lOMoARcPSD|18386625

lOMoARcPSD|18386625

Universidad Abierta para Adultos

UAPA

Participante:
Elba Zabala

Matrícula:
100056567

Materia:
Lengua española 2

Tema:
Tarea de la semana X

Facilitador:
Fior Daliza González Féliz
Correo electrónico: fiorgonzalez@f.uapa.edu.do

Fecha:
2/12/2022
 lOMoARcPSD|18386625

Lengua
española 2
lOMoARcPSD|18386625
 lOMoARcPSD|18386625

Estimado participante: en esta actividad te invito a indagar sobre los diferentes textos
digitales, cuáles son, características, cuál es su uso y su importancia en la actualidad, a partir
de lo aprendido realiza un comentario .

Textos digitales

Los textos digitales constituyen una novísima forma de comunicación escrita con sus
propios objetivos y características. Entre ellos encontramos el ya famoso E- Mail o correo
electrónico, el foro, el “chat”, el “blog” y otros. Estos textos desempeñan una función
social notable, e incluso se han convertido en destacados recursos del quehacer académico,
en tanto que ofrecen soporte para el seguimiento de los procesos de enseñanza aprendizaje
de la educación a distancia.
Las formas tradicionales de expresión escrita, sin embargo, se han visto afectadas de
diferentes maneras sen el cuerpo de los textos digitales. Innumerables términos nuevos se
han incorporado al lenguaje de los jóvenes y navegantes de la web. Los cibernautas hacen
ostentación de su recién instaurado código comunicativo, y, en ocasiones, parecería que las
reglas del lenguaje escrito les tienen sin cuidado. Las causas del problema son genuinas,
pero sus consecuencias y alcances no son previsibles.
Evidentemente, la escritura se ha visto afectada desde la perspectiva de la ortografía debido
a la velocidad que exige el soporte para la evaluación y emisión de los mensajes. Muchas
veces las palabras son innecesarias, por cuanto hay disponibles una gran variedad de
elementos visuales, los denominados iconos, que con sólo un clic expresan información
personal del hablante referente a sentimientos, estados anímicos, eventos profesionales y
hasta lugares.
 lOMoARcPSD|18386625

De acuerdo con Sánchez Lobato y colaborares (2006), los nuevos canales y soportes
comunicativos, partiendo siempre de la finalidad de la comunicación, han originado un uso
específico de la lengua española que intenta aunar oralidad y escritura, desde el registro
coloquial, el cual en el mismo acto comunicativo textual da lugar a un tipo de lenguaje
escrito muy próximo a la oralidad de la comunicación.

Tal parecería que el acto de comunicación oral se reproduce en la lengua escrito con sus
mismas particularidades: asignación de sentido a gestos, posturas, entonación, sin embargo,
cada tipo de texto digital presenta características de escritura diferentes.

En esta unidad nos enfocaremos en el correo electrónico, el foro, el Blog, el

Chat, y el SMS.
El correo electrónico
El correo electrónico (E-Mail en inglés) es un servicio de la Red que permite a los usuarios
recibir y enviar mensajes al instante en caso de que emisor y receptor estén ambos
conectados. Junto al mensaje, se puede enviar todo tipo de documentos digitales, tales
como gráficas, fotografías, música, etc. por su eficiencia, conveniencia y bajo coste- sin
mencionar la gracia de llegar acompañado de bellas gráficas y música – el correo
electrónico ha desplazado en la actualidad al correo ordinario.
El ‘’E-Mail” comenzó a usarse antes que la Internet, y, de hecho, contribuyó al origen de
esta. Ciertamente, su historia inicia en 1965 con una súper computadora de tiempo
compartido, y para 1966 ya se había extendido a verdaderas redes de computadoras.

El nombre de correo electrónico proviene de la analogía con el correo postal: se envían y

reciben mensaje, se utilizan especie de buzones intermedios, los denominados servidores,
donde los mensajes se guardan temporalmente ante de que el destinario los revise.

Estructuras del correo electrónico

El correo Web exige al menos tres elementos: Dirección del destinario, asunto y mensaje.
El mensaje por lo general es de texto, peo existe la opción de incluir otros archivos,
como cuando, imágenes, etc. No hay limite de tamaño en la actualidad.
 lOMoARcPSD|18386625

Debería ser superfluo señalar que el mensaje debe ser escrito correctamente, toda vez que
la intención de transmitir una información y al mismo tiempo ofrecer una imagen positiva
del emisor es la misma que en cualquier otro escrito. No obstante, recalcarlo no está de
más: La escritura de un texto cualquiera exige acomodarse a las normas
ortográficas y gramaticales convenidas por la sociedad misma.
El “E-Mail” no es una excepción.

Es bueno comentar en este momento que la información recibida de manera confidencial,

no se debe reenviar a ninguna otra persona, pues es compromete el honor de quien actúa
con tal indiscreción. también es bueno anotar que, tanto en el correo electrónico como en
los foros u chat, escribir con cierre de mayúsculas equivale a gritarle al destinario.

El foro
Es una aplicación Web que da soporte a una discusión en línea. También se da el nombre
de foro al grupo de personas que intercambian información y archivos sobre diversos
temas. Hay foros donde se trata un tema específico, como foros de amantes de la ópera, por
ejemplo, y los hay donde se trata libremente cualquier tema.

En algunos foros el participante tiene que haber sido previamente admitido, y debe
registrarse con un alías (nickname) y una contraseña. En otro se puede participar de manera
anónima.
Para mantener un clima adecuado, los integrantes de un foro tienen que conducirse por una
serie de reglas de cortesía que el administrador o coordinador da a conocer.
Es el coordinador quien inicia las discusiones con una pregunta retadora, y es él quien
decide cuándo pasar a otro tópico.

El “Blog”

Es un sitio Web donde tiene lugar la comunicación abierta entre dos o más
interlocutores que se sienten comprometidos a compartir seriamente sus opiniones
 lOMoARcPSD|18386625

alrededor de un asunto de su elección. El blog da conocer escritos o artículos de un autor,

de varios autores o de una institución. Es característica del blog su actualización
periódica. Aparece siempre la más reciente producción, sin desmedros de la libertad del
autor de dejar publicado lo que crea conveniente.
En castellano, a este tipo de comunicación se le suele llamar bitácora digital o
ciberbitácora, en alusión a los cuadernos de viaje que se utilizaban en los barcos. En ellos
se relataban los incidentes del viaje y se guardaban en la bitácora. De manera que el “blog
“es una suerte de evolución del diario personal, aunque esta vez “online’, a lo que alude el
nombre original de weblog (Web= nombre corto de Word Wide Web y Log = diario). El
“bloger” o bloguero, que es quien escribe la ciberbitácora, registra sus opiniones acerca de
diversos temas para compartirla con los interesados.

El “Chat”
Chat, un término que proviene del inglés, equivale a charla. Se usa para designar un tipo
particular de comunicación a través de la Internet: una conversación escrita entre dos o más
personas, cuya principal característica es que ocurre en tiempo real. El “chat “trata de
reproducir ciertas características de la conversación oral, de aquí que se intente a toda
costa lograr la inmediatez de aquella, sin importar las transgresiones a las normas de la
escritura.
El chat – comentan los autores del libro español universitario- tiene vocación de género
oral, y de hecho presenta muchos más puntos en común con la lengua hablada que con la
escrita. Efectivamente, en este tipo de comunicación los diálogos son efímeros, y de
ellos no queda nada grabado, al menos no por defecto: se acude a elementos
extralingüísticos con función similar a los gestos en la conversación verbal, representados
en el chat por los icoemociones o caritas, y se concede prioridad a la rapidez de la
respuesta.
Los “chaters” se caracterizan por su irrespeto a la ortografía tradicional. Como su meta es
agilizar la conversación y simular el diálogo telefónico, acortan sin pudor las palabras que
emplean. A la fecha, han creado incluso un código particular de usuarios que aumenta día a
día. Se trata de un código elíptico, cuyas principales supresiones ocurren en las vocales,
artículos y preposiciones.
En sus búsquedas de nuevas formas para facilitar la comunicación inmediata, equivalente a
la que tiene lugar en la dimensión oral, los chateadores han encontrado en el teclado un
mundo de posibilidades, dado que han asignado a cada grafica un significado que va más
allá de los reconocidos tradicionalmente, por ejemplo:

TQM significa “te quiero mucho”.

NVD significa “nos veremos después”.
 lOMoARcPSD|18386625

Qdm mñn las 8 equivale a “quedamos mañana a las ocho”. To2

se usa en lugar de todos.
S3 significa estrés.

Emplea, además, recursos onomatopéyicos para representar estados de ánimo: Effrrrrr,

uffff. Y los “smileys” -o caritas sonrientes- tan usados en los correos electrónicos, han
pasado a formar parte del arsenal de herramientas del chat, con lo cual la ciberconversación
se ha visto enriquecida con gestos cargados de significados

El SMS
SMS, siglas para la expresión inglesa Shorr Message servicio de mensajería breve.
Son mensajes cortos que surgen por la necesidad de ahorrar minutos en la comunicación a
través de teléfonos móviles. Los SMS son mensajes de texto que resultan muy económicos,
pero no lo suficientes como para descartar formas tendientes al ahorro de tiempo y espacio.
El mensaje de texto, como también se designa, cuenta con características del correo
electrónico y del chat, como son los enunciados elípticos, el uso abultado de abreviaturas,
pocos signos de puntuación y ninguna tilde, además de la renuncia al uso de la letra h. la
asociación de Usuarios de Internet junto a algunas compañías telefónicas ha publicado un
diccionario para tratar de unificar las diferentes abreviaturas y otros modismos empleados
por los clientes. Su título es “Exo x ti y xa ti”, lo que significa, hecho por ti y para ti.

Algunas expresiones usuales:

• Xq = ¿por qué?
• Qdms? = ¿Quedamos?
• Fin de smn= Fin de semana
• ¡K rsa! = ¡Qué risa!
• ¿K tl? = ¿Qué tal?
• Ma y pa = Mamá y papá
 lOMoARcPSD|18386625

• M mv= Mi móvil
• Tbj = trabajas
• X = por
• Xa = para
• Xo = pero
Como podemos observar, el factor economía ha dado lugar a una tendencia decadente en
las normas de la comunicación escrita, particularmente en las nuevas generaciones. Esta
situación a veces se traduce en el intento de introducir las mismas modificaciones en
reportes de lectura y otros textos regulares de la vida universitaria, lo que resulta
inaceptable desde cualquier punto de vista. No se corresponde con el registro formal de la
lengua discursiva característica de los textos académicos; tampoco con el intimismo de la
correspondencia familiar donde se acude a expresiones quizás solo reconocidas por los
interlocutores, pero que nunca llegan a convertirse en jerga.

LA IMPORTANCIA DE LOS TEXTOS DIGITALES

En la actualidad los procesos que realizados en cualquier organización están cambiando, la

industria se está modernizando en todos los ámbitos, buscando siempre la automatización y
tratando constantemente de hacer más eficientes sus procesos para mejorar sus resultados.
Los uso de documentos digitales juega un papel muy importante en estas mejoras ya que
permite distribuir tareas a través de un flujo de trabajo de forma automatizada, llevando un
control de las mismas de forma eficaz.
 lOMoARcPSD|18386625

Redacta el texto de un correo electrónico dirigido a los empleados para

informarle de un curso que se impartirá el fin de semana. Emplea dos o tres
párrafos de cuatro o cinco oraciones. 

DE: Elba Zabala

PARA: Juan Pablo
ASUNTO: talleres o cursos

¡Saludos!

Buenos días querida empresa espero que la esté pasando bien usted y los suyos, que su
familia se encuentre
Bien, les deseo muchas bendiciones y prosperidad en todos sus proyectos. El motivo de
este correo electrónico es para informarte lo siguiente:

Se les estará impartiendo un curso todo este fin de semana el cual tendrá mucho valor para
nuestra empresa ya que es sobre el mantenimiento y soporte de nuestra empresa en estos se
estarán impartiendo en el centro turístico de santo domingo en la zona colonial

Este curso será costeado por la empresa ya que también se estará realizando nuestro
aniversario y tendremos un gran compartir

Espero que a todos les haya gustado esta noticia

Att ; Elba Zabala