Programa “Formación y certificación en lenguas extranjeras para becarios/as del Programa de Respaldo a

Estudiantes de Argentina (PROG.R.ES.AR) y del Programa de Becas Estratégicas Manuel Belgrano”-

ISFD N° 168- Curso de Lectocomprensión de Inglés con Orientación a Textos de Ciencias Naturales y Exactas-
Nivel A1

Fecha: 26 de septiembre de 2022 Unidad: El texto y el paratexto

Docente a cargo: Maria Luz Oquendo Clase N⁰: 1
Docente tutor: Vanesa Fontana
Fecha sugerida de entrega de actividades: 03-10

Presentación de la Clase

Durante esta clase, iremos acercándonos a la idea de texto y paratexto, así como
los conceptos de cohesión y coherencia, y como todos estos ayudan en la
comprensión de un texto en otro idioma.

Por favor, ante cualquier duda pueden consultarnos por mensajería privada de la
plataforma.

Material
Veamos un ejemplo:

I have a big white house. It is really beautiful. It is new and modern.

En este caso, podemos ver como las palabras conceptuales están en color rojo,
mientras que las demás son palabras estructurales (no claves, no transmiten
significado por sí mismas).
 Participación en Foro

Esta semana, nos gustaría que se presenten en el foro que abriremos para tal fin.
Pueden incluir:
● sus nombres
● de donde son
● que están estudiando actualmente
● cualquier otra información que les parezca relevante compartir

Actividades

Encontrarás las actividades de esta clase bajo el título de ‘Actividad’ en ‘CLASE 1’.

FUENTES:
• CASTILLO Y SCHLAK , CUADERNO DE INGLES, 2008
• Inglés lectocomprensión I / Cristina Magno. - 1a ed . - Los Polvorines : Universidad Nacional de General
Sarmiento, 2018.
• Lectocomprensión en Inglés : módulo I / Cristina Magno y Andrea Scagnetti. - 2a ed. 1a reimp.- Los
Polvorines : Universidad Nacional de General Sarmiento, 2012.
• TEXTOS extraídos de internet