LENGUA
Y CULTURA
EDITORIAL
TRILLAS(@)] Fry Rad
“eRe yt ~ Me: Pa 192
Iie hts ies
‘asec
ake Feu tte ont oe
LE eee nc cee
tinea scone penne whales
eves rescrads
Sie it hater 4 ae cv
Sy Gane i re dpa.
Piners ean, enero 1585"
(SEN 968 24-4144
Sitio de Redo» Calc 5A dev
to comple, me sae de repain
Prologo
eo sc nga or a
eee
Sea iene
Sb sireciae sista Cieieerankan
Seto ee
Titi ttntoy der cers: healt
Petes ne foerne ccc een
Seca ete crear
eee recone een
| Se
Sektipees Spates mace
ae
Seal ne com hip timc gncn
ferpeantta Siren ante e i
Sedat wc ooy mr aapacen eas G
Formas coc gclncmntepenincy se
ene
Te perro nen ge ic
Habria que recordar que el idioma espaol se habla en veinte naciones, ¥
seat ace ancient ade!
ici Secge ciate ha
Seem acieme cantante oes
pe gpeneeo uct semen
_ 6 mo.ovo
Quien anime er eto no tend. qe preocupase por ene
22 cece al princi y contin haa el lL sk pats es
onsia son independents, lnc esherzo de constancs nese eae
‘el letra completa de ena area, ya que tos uso exces
‘pamtanete Como seindeaen aetna scala uno atone
tan ublicado “augue en revista yUbos Ue ic acces Gites oe
{oer lekosy ae imprimen por primera ves en ese volume
Noobs a automa de toe textos os heron eva y.
{ero del conn el ibo. Prez teen guns cambio cress
epiasvesons ones y adem eneia eon se nchyen ene
fia ere unos y ote,
Selector lead hasta aque anime a que emplee alert primer
‘xfso Me sreva a pensar ques pan dea rie. contek
‘asiael al ¥ espero qu pu dbeulpanme seh lgute ds tom nas
asl lectura resulta un poco densa y eomplea, Ascauo gus senha
ot Y complea. Asequro que son muy
Laon
Indice
de contenido
Prdlogs
1, Lengua ycuttara: primer acercamlento superical
Aang ease, 10 Leng ogra, 12. La eng ene his
a: 14 ep one at 16 alengines crv, La ines
(Ge totoa 22 ogra 2.
2, Latengua cepanola yeu ensesinzs: opresores y oprimidos
Logue dicen nis amigo, 25 Lo sntomas, 28 Deientesoerenes,
43.Ladieroncias 3k Lslengunhabiday atengunesren¢1-Lacnse
Aatzadelslengis tern inunidad lingo 16 Boas 5.
4. Silo para tus oidos(eercico de lectura en vor alta a propéalto
‘de una reforma de In ortogratiac=panols)
‘A rcp, ea 59, Lay a arr os ares de bh, 5. La eta
Deiat al, 3.1 iveno de case. Se. Labia Glee
tg Unsoni areca ier, Una par cada sonido, Un
Adslonema prs cada 68 Ualermpare cata tones, Letras
eae para eras, 08 Soni lara paramo 70 Rela oe
‘AIA Ale Mesa pra raat), 7A ol pia,
‘Unalfabetofonaligco prictico para eLespasol: pros contrasy
ron ycomtras 3
Ailecedenis. 15, Conta y pos, 77. Mis contas.y ms to,
are unio notenga ie aprender grata 2s que cpio os
‘retina otc
ze
% 8 nce De cowtenoo
5. El copatol es maestro... yo inglés también
7
lado sr de rontera noe, 87. The new englsh empire, 8 my
Yo del kioma espaol 90 Iie actus, 35 "
6. Mas palabras pars los nidos «7
aguosamasiar, 97. La cin del oma, 98.
inh Les sentence y nines 10 tae
amanded 102. La propacon 109; Boga Woh
{odie onomésticn
inate Soantce 19
1
Lengua y
cultura: primer
acercamiento superficial*
Peta entrar en materia inmedtatamente, quisiera recordar dos defn
acca
echne Sei my
Lo primero que se me ocue antes de Walar
4e elaionar las os defniiones, ex una obcervacicn Wdeologie: por
{Qu pore ombre co sera olor cece por el ser humans? Pore
urns tambien auto de las mujeesy, en cuanto ala lengua, se
ice “matera” a a que aprendemos en el hogar porque normalmente
os i enseian ls meres Por supuesto, en las definiiones se toma
hhmbreen sentido genérico, pero incluso en ese cavo paia segue
Bensando que la normativdad en cl lnguaje tue heeha por varones
Mi dejaté de lado estas digresiones yentaré al acunto, Lo haré
spantdice ene ulo~ a pat de in solo aspecto dela extra fale
4. por vias zones, La pritera, porque no poda habla de oda
alfa de tocolo qu abarea~deade a misica de Camino de Gua:
Juatobasta la de Una noche en ta rida montana, dele tales hasta
Taviles o desde Diego Rivera hasta Pablo Pcsso,ente otros produc
{08 aucines,
hacendo 2
$n rc a oe Pan al NV Fs ema
‘al Gehtns Ganson Gn cn i a 10 uncuvannen
abe seelar que el dicho chino aque! de “una im
Balibrastiene gto eacondio, paca
a mejor radctnocicendo doe
dete sheet ae ey aero se Meo conan, Deboearan
La lengua es, pes un proc
un proucto del ser human qu
tment pas interpreta os dems echos urea hc
‘agregar algo que me parce ule 4 eto his
ements coon need
acess Se cabana
(Bleu escucha de madre del pate
‘cuando unio se anima grog
suns no sade lain ee
Wlaconfmacinasuepca "inact
ich" que ge mei
{8 condiment "3 in
{By conanente “St, tito, wa conten ye
auramenie, cuando csnecesanoseindesclosi a ot
* Promesis, arrulios y tesponsos. —
Estamos dspuestos contest
teneroe ro eUSHOS A conestte aut desconccio pe nesta uc
Out heen sehor ae
respuesta “Da una, ‘conference
era eects. Ess socones lessee
Sree Sa nes eatery
LALeCUA Se ADQUERE 11
_____ aa
I eden son recepores posbles del lenguae. Nosolres, para
erected
ea eee
rs cain, tote tw 8 Hoe
ee cos
ie a
gape nas
ee
pce a
coors
Soe
ee ne cosets
oe
as es ee
ee oe ene
ee
ie ee cnet
re
ee
ees
eon resem
ee nee Nemo:
et
Bact Oe Letra ee
ee Se ie areas
ss ene cee
ES
en ene
ree Se
Bsc Saco oy gioeine sca
a
ss eee ose ere mets aoe
cree rete
ee Fe ae ee PUT ee
eso. Desde
1 psd po
<1 so pasado, Guillermo de Humbe ef ae
ses tras americanas dio gr
Lapahbre sane nee
seam 2 so tan concca que han yo kn el
ponies 3.6 tl, dos gst eae ck em
made ang dees hauaesqutencononen legal
de arinetea popusiron lahore ue we onoce Sabu
secret Sap Who. El acta fo hyena ape
Rats zee conn ben oimero de mance ones met
Ue ingisica como dese alos de anc
De acuerdo con iaidea dela iien delta
‘remnant ousmarioyobjtosrniegy neta
iano de empi qu sean gresoneas ea
tama de na comunidad ingen de ear cea
ac fairs ue dene a nee pe as por ons ea mee
acetylene alos mae se ee, Se
itragen Fee mata que to seas all no ae nc een
sae satan abe eve, den ena na
dior Stat pte sen an aire
SoS Ge Te a pten dor de dak aus sa
cna aide tend bt promo os ogee ese
Sgt Sle Amazonia que mencont tic aoe ies
seas in ation
ara 8 een cles repones de os Andes nos pune
pede poe ley peer aete asa oe ue
Pecipe las abn quem poems suf enta Pa Ne
fin cangen at Serene nos de ic neue)
iMeroe Sta uta hay muchos nombres paral PT: Po
ss anEAY orca’ cada ino en lps Te ues
cc ie 8a empicsan con acy Oh ancien a
quetes, bolas, borrachos, buruelo - specter
faves, cemas, conte cole
chores. pata conta
Wellnschawing son
4s, Dela misma forma, en lex Anecs
rao nesta 80 necenro crear igual names da
da cone ahaa ls Andesy dar eempoe deca ae para
queso see a plas son el instruments prs nah Pa
‘we Se concen de manera din en eda conmanoa ea geet
a cuna dela papa ay tas
atencun oncaen 15
sowne fen Dates Ao Cam
stm amino aa ale pero yen ial no
thay que escoger entre negros (puro café a
miteinie ee) yen ech ech sg ese
ie eada fa se subclasifica: los negros, de acuerdo.
ert gus oe les ata, se piden oscuros oclaros;y los con
Br tiens cesses o car contomne a and
errs area Lavrdoesqie cua be.
es deen, Pesos, para ro eo
fares do mexicano, en queen esos lugares no se pi =
seca. ae ir de cual; ancho, mulato, piquin, guaji
Bete gid scm, ape, pobre, bbsneo pla
inis que necesarsmene ben covocer ose son capes de
fuelo fundamental de nuestra cultura cl moley novo.
‘ae
I ayrcice iegnsics motor
dens dele com aaa grr
en ey sh ob con mmr co
ra tame ee
acer ats snnos an ened
agrane be ce ato ie prac fies
Demy grctcr oc an tn
|i, ees ara al
sn oe rm ie
as
Bonterra Serum
ae ayaa ca esa del
Sees mceeare
eet ast ete
Ses 16 tencuaveuruen
2 Sdaptada 2 nucsras neesiades; una
democratic, pucs la hacemes yang
Ment, cambio su capich,
{a Tengua tiene historia
de Beleza icien
eee
roy cera
te helm acons a tic wl
fos romano
i
ts | tn ue, adem, es
todos ninguno pede, dua
LALEMCUA TINE STOR
eens agen conse
coe rete
renee ans
Sstemasores cinch Loseuropes, de acwerdo con saz
ees ae eee
eee nate
Sa
ee or
ee
ee tree ores
Ss
SRI vic elon lsd ce
sete ciloaxapacaoaneenien:
nl nde eros
Dieendele gros marinodos unde cue oens
ores. En ex canon decnon gc “etn echando a perder
cons umchaes No nos usm por engl
Sih ei novos ame Vannes
aaspoate moc sigs como le pus nod
het e propor, con'a cma nico “cosets
falnen, emis slvcn emus chest, poe
scompromerdos ta cance conesar's one le ee
diese olen, coma scedertes equ qc sa
‘alin,
excelentes que provenen det lenguae popula. Uno de
Bel gue encontraron los vendedores ante el diem de deci la
Sefiora 0 sefionta Slucn: es seo, tenn que, dicho sea de
‘opal feminists. Desiitvamente, es mejor que el
aon en inglés. En esa lengua, para evar la ferencacin
si mado que impican missy Nr (esta tina abreviada para
fique “amante), propusicvon Ms Cmbién en abrevatra),
atic que nadie sabe ben eSino pronanci.
es acaso as claro para fines comics tierencia el pe
doen certos webos? Pues el uo cit no la hace gu eet on
Fe canto on mi cama
iMate. tale! /Nomas no te afickoneat”
ie ace sf
‘Meee
i aga a ne to, comiene saber que apron conker
iM w r consider
dears 1 MO 8 gue ee desing
I
_——
)
gees
tt 2 a mace
(elothalante en ce ane tsessn tema ae pemitts eat
isaac sen ye
Po mn a ee
———<— ll CC
LaLocUn escxearan 19
vers comunion sno se spiral pie de ae el
Me oto se pote no crear. Pr cx los cicos Mee
daa de Tos clic 0 frases repetidas,y por eso dicen que el.
Bitmder cos ssttnstran densi ein geniay os
Tinos etipidos.V quid porque endian abundant taza
Malad talao mprodctvo~ las eries eran nose
Beem ncs tn enrcicnes de abtco™ coe gue
pytcleviion yquetodoe!Sempe reiten frases con ines
jes como “Tis oon Yo quer. mar”
tesor “Te so con el «cor 0Teentegy ml
© ean Tl ves extn enn gra crcano alcety 0
celle Slo me prmio una sigerenea conte
esccharan versos populares, de sos que
ldlaren los pocblos Quod aprenderana improvise
fs crenvos No puedo evtariatentacicn ce taser dos
Beso El primero viene de a unten y coe una nina
ston deo sna miy enamorado, anregoy. ademas
cain tenia cata
pc rai gran rt
(ucla pra care
‘en Dolores. Cuan
See mes ona acura
ue nego a crt,
fo tan andnimo, desribe -a través de una muy’ bell
amino que todos hemos recordo en la realidad 9 en la
amine de Gaaajato
‘ar pas por into puclo,
1 pes pr Salsas
‘Qe ame eee echt
‘te rodeando vers
‘ho pases porgae me muco.
iia por eee Hee emo
voy ela porque na bastaran para hac
PfginasEncambio,qusiora monrar ~ademds dels ve ya
apofeos ao calico antn de eras por ao ado
iv su valor ecco, Empezaté cone ‘reat.
‘Empez rupo més creative de
sehen alrededor desis aos, ellos piensan que “inka et
Porque Dios dijo: higanse los focos, ye los so @
Io hay una soa una, sino muchas, Soo vemos na 20° tercuaycurues
iSeomeapseit OND pais, or sf mda més hubris, n
Senne!
Saleen
Beit men Scag ter ane at
los sabados sale la de la sonrisa” ees
con ge pas Ye lias, conine ater, como de
‘én es mejor que sepamos, de una en
he anda as any” AYP oes. qe ecu,
eerie
ha me wld vate
see ale me i tl tins cen
org und se vento os zapatos seguia usando guarten
Fiateadory ne BPMES ean par antago
¥maginavo, segin parece, es el da en et? MY
bout Ae 886 my ime can hv vi
conan, I ROre menoao por me eyes Wels
Auto, cdénde etn tue
Ato, ice esti us woke?
2 on ts st
LALENCUA ES cREATNA 21
Avo ls ies a no se es puede met
egsbuetcs ya abuts os nent nes saben
Eehombayluzecccayyanosdelabnietyque-el dem.
feszleatos hombres aos parendcrsy hips no
fel oie es mis demon que el entno
feo bl sabe Paget, piruan cn lls marnosy eee
fxplabras como lo muestra eta, ce 1 aos de da
hablar oe mi Yo pes de i laverdad, que sy ain, pele
ims, pro geerona Me gua mucho dr conse) nur
on plden. Ne gustan esis hat wn a cons
Me iststmer ese Ves com ecotyme it cele
Ae llos misnos los nflos, como os mayoresjuzgan alos
esos “deméo" esin jos hermanos de Fl quien ene
oll
Boman mye) mol tna; on cae
‘sce econ un geiossopviable§ dps conan cacr
inal iia Jos herman ex cunt sora Els
ustines muy boata gor dstmos Es porny ea a cn com
veces ua qoe ovaver eae milones,escniioes, pores
cil senpre anda de mal humor [porno her
ilo [nos ut no dis ae millones de detec
Pare os nos no estn atados al presente, Gracias a en
nel tempo y prensan ene fluc, ono que sed de ellos ©
siren ser de grandes, Como dice German. un nto ampest
Jafios ami“me gosta estudiar porqe asi cuando sea grande po
Fe a sombre. En cambio Norma quisiera set moestay por eso
‘iucho “para que cuando seams grande yo sea maestra de 3
aunque me peguen un chile ala sila, Pero no creo, porgue ya
eet wrande y eles, ciqutos:
De acuerdo com los io, se puede sofa ~de nuevo con lengua,
Pemoblen saben os psicoanaltas~, aunque nose sepatien donde estan
eden estar en el cielo, en ln eta, los ojos. eas or,
7 labora yen muchos otros hgaresInceo aveces “os cuedomos er
‘Ponemos os ojos.al eves como dice Gabrea “oa que tao los
“fos del gente puedan suceder. no, debemon confonmamnse conn
ia real" loeuocRwin 25
Cando acabé de tegar
CUNTEPYicne otras: Una de ellas, pei
‘de meneionar es ue 10 pod cee fore aprend ri
— ciicranriigets
Scorer cn sar naire eget pate
ia geopeatn £1 80 950 ye! 1000 de niesta era. este el punto deus reese dae
dea atic. quisiera recordar que una ieee teem rt
seis Ye as ng romance” ton ae see
Pettitte mean ago
Foe ranes dete era
pelts yl iver, Sesh Li, 1974,
fs polatas ys ts, arsona ss, Veh
Son Claere, Won, Ocen0, 188
Sexi Is mis i erica, Meco, SEP Comin dl
‘ee
del expat de Wei, dro por LF. Lae Maio,
, 88
rico, Fondo de Cura Econtich, 1965.
bra gates su mturotso fakin nel espatol pope
eo México El Colegio de Mexico 971 Tene doctoral
lle ehnogrcty of spec! A. Fhe) Rens in
oF langue ta ay, Wun, 10, page 99198
os mombres del pa em a ced dey Had pot
‘EP, 198
Vocabulario mexican rlativo 1 la muerte. México,
Ponernos
eae Shel of te wot, stad po aes Nichols Nivea Yor,
ste ‘sen,
Tony Edward Chal, ld quiet Menean binds, isto,
on Min, 873,
4? Eocene einen ss amas las
2 i Congreso lneracona soe «Expl de met
nant 385 ze 192108,
Eepaola, Conor de eau espato, 208, Mai
Trio game de cantar
Ye vernon tong fon
Come tos encase
vce lo pepe Gila Mute), Te oy apaicor de my mand, mes
fare ee rere
—— CUCU Br Avila,
Lewgue 9 cultura
Marxico, Tiles 1992
user persona, un buen nero de amigos. ora
fen principe. ¥porrazones de bajo como ingsta des
Bical oferta de hablar con un Duc dives
ented In cha y de canipo, personas co recur
icosy sin elo, nidos, ovenesyancianoscaptalosy pro
os miosyextaneros hepanohablants. Con todos
odio comunicaradesoadamente en mi lengus matema,
[avec sputs de un poo de précca, comoene cao de
fandalices ys semejntes ingisicamente~ cubanos
etnies por elem.
hors so 9 un gpa de mis amigos. Bis no son
ie petocomohaban uns lengua que sprenceron des
ule ater tenen sna opinion foracasoe la.
pslescomgen au pronunciacionvno se dice cab, so que
hurt puchara, io puenoy cuca Cando se ata
haar eo fovenea, opaque degeevan el nge
ipuestamente ances =70 ls gu,
sega (Ou ei! nar de One Dorie oe septs
fare novi En cuanto alorancanes conser os
5 eat ican ean oe
Sesh eStore
25 26 Aucuaesranour Lo our Dees Anos 27
2 ss ngisticon ya eatin pesados de moda, come ord
‘espe 0 iso ga ease = el
igs mio ules ne eero ven on cpl deat peg,
ry tages psf ldo lnaioos seo
rete © hig en ver de hig, SOMES en garde co.
jAsmismo, tienen el ofdo ateno para cava, cua
ee
nt a
es Sister ahora peberen el
erroebemente in de Canada rs deli
Ala broga espanola ~quedifeiimente se entenderia
sien pantalera augue, si pueden etal, preizen no
no acadénicas que exec con recuenio enc
tao "po me forces hablar (wees) agua ea
tayo "este repay senate nstedes" se) 0
exc oo aru
Erenmoes de syporn apeimer tenga cxtanera que se
i ps tlre cen cn eg
edd sobre todo ena torma ears, nunque sempre
in pcr on fan oa, Como cw engine
fe iceo ccrbe en nla secoorea de ese presi, De
ps rsican compra en iene con nombres eninge
py ences conerclesen cos talento sb
como eto ol mundo, dacrininan a tos ave no
ls. ¥ también como cas todo e! mundo, sain les
kena expres nose dee deciras,probabement econ
Yast lo dio. y ut? Pores, sun tae se eve 9
aunque aalgines es gistra romunca le ass slo
menos eores oogtaticos~ iz le resonderan qe, pra
en npr ig eo, ato 9 ra,
scl cans, sana norma mencaa, en este ca
al vex recerdan al argentino ore Lb Bares, ian
tanto saa io susyendo e
eat loo 5 ier dene eto gt
‘scuchen cdvamoro haignenec
ec igen vedo Layornosy heya parkas
pr’ persone conn ein aban ena
mene tear
demas habland de ea'mact
ece8mis amigos acverten cuandoaigatenn
tas cles de alge vertn, cuando alguien ieee ne
‘ue ela primera vee ue escuchar
lenserofonear 5 sean i‘ cha etna
bedi data ey hie
Yevande se esprogania,
rene aon, shape
a acacn esa “a mtamas Sa aa Pa
ropias caracteriticss nati,
tnd as expres demic
Sr as comincaas Deets mars ce eee oP
tise por Cotta, or Aleante, por Anau por Catia be
{ambi excusado. Esa palabra se
i par Ge aos en Vaicemosay une en Wad, na ne ober
abe fos exusioles hablren mene que nosotros |} expahol ex
ho Solo expats io fusgan sn] |contandensewatvoy
een fe mato pot fo mat, sul ser Ineapaces te promt
Do Modi.
decile? son consiente ainconscientemen
yseTessienascropinides. Sonel modelo
de espaol mexicano estndar que une
oot ita nin, sen enn mesic
FOX una. majoi. Es el espafel ese rami por rao telvisn &
Blas, cl que se ease cn ory rerio leu se exacha
no ellos se einen areca de mest deers formas
amo Yolohago ahore=a una neces
dhol aetutban 8 dec ox tenn panes
Sete arts nase dead ae ee ot
"amigos stron bastante is etcando. or estima
id menor. Cuan la necesidad ¢
sii eel. a 28
LALENGUA Espana
vossivromas 29
iene estudio importantes, nclso de vida 0 mucte. Vase este
eit to nines ny din Onn
Bc peontan io gaat (Nora's? y
Sie Rss reparation
fro pra pores cnectamere¥ pro, wie
Betis exe riso pss oc Jorn Cmces 2. 59)
shibbolet vs. sibbolet permitié distinguir a un
lim nacional Mas recientemente, en cl siglo pasado,
demas de Independencia de los paises Nspanoamerica-
echo la sintomatologta inguistica en Colombia para
soldacos espanoles ~decian Francisco y pronuacla
aly dlstinguirios de los americanos ~éstes promun-
Romo sos prmeros eran arrjados de inmesiao alo
jGMontes, 1970, pg.21,n). Una oposicion del mismo ipo
rela forma estindar del espanol paps iano estan
s@enize el prtcpio esindar cubiero y el no estandat
unas y otra formas no hay diferencias en cuanto a su
fla, pero sien su capacidad para iferencar grupos
fs, en cuanto ala funclon sinomien (expresioa
Pc.) Mediante Is oposiclones sintomalieas como las
jejonad, el hablante de un calecto determinado de una
sbasado en su experiencia ingistia, decir su inter
Go no desi grupo: s por ejemplo, aunque hable espanol, es
fon opis s habla ovo como los de at eneracion, ys
Tsoclocujtural similar al suyo. Es una fanelnque pods la
I ecor puede imaginarse que escucha
Hablando por telétono o por la radio. No es aecesarto que
anlecedentes personales para que uno imagine, con un
lode centdurnbre, que nivel de estudios tiene esa persona: s
de edad acura 0 We edad avanzada; ya qué grupo socal
Incliso es posible decidirsi iene o no buena conductalin-
Me acuerdo con el regisiro 0 exo que emplee al hablar
jabiblica aude un asuno que, como es de supanerse,
Tusa la actualdac. Ahora se enloca de ofra manera, con
58 pregunia como selon se
enadelani lesexponce sigan
eran. ¥ noose
falta empezar con ms
gunascde mis ideas leap
aceon cam enmatn hss c
ie ates cass
cohen hang ncaa ceeemana
Ee
a ened
SRR ea 50 LALENCUA EspaRoxA lossnrowas 51
eas préctsiones y nuevas conse
to plantea como un
Social, entendida
Bae no can objecion en cepa como los
Wea er canbo,ecaraon palabras emplenas por as
tenet esos como pretas ps de qur sores
docs Tampoco se serefan a acpar prouncasiones
Meno aah oh en punt” “opal pau tase habla en
Bronte cludad de tesco, De muevo, ex prononcacones
faves es yreones, como Aviaicay as Aas,
Jess por gent Se prego cn xo gars as promi:
Wen owerclass persons interac wth,
‘a inberonal and bic condions,membemcr ie ee St
bers ofthe lowe cee anes
seus 9 Speeh,howere
Saeco continues to malas cues te ova de prestgi socal (por cleo a promuneiacion opt
Riche to uprtn earos nga aban tet lode ta se peed antes queen espa
intone eho sind sec ae sue ae presto en ances, donde Sse perdo antes queen
en la ontograta)
‘como Seiala Saussure, SSN CORSA:
Objetoal que se refer. Porlo mismo, uaa
eee esi ere sig a an me
Bitionss toe secs socal lo enrtn tnblen ss ace
fst sen prestsiosos porque asi los considera a comnicad
femplesn. El hileno Saivador Alene deca pueblo con un &
jsonaba a yy canocernos eon el sonido de pasmilado ala
jes el cubano Fidel Casto y el andar Felipe Gonealez asp
nea stnal de aba ode palabra. Ninguna de ellos pro
wo tene pe 2 lugar lay, sin embargo, todas esas formas tienen
Prestigio social ni dinero, y que sera Po.en cas pols, porguc les emplean ss presidents org.
hablan las personas del grupo social al que ellos perenecen,
algunos de los uss consderados no estar rest mis
este el punt de vita eterencal quo as formasesandar Por
Fadlatinién temporal de presente el pasedo en erbosen ir
ene uso clo en la primera person plural “Nosotros escbimos
También podría gustarte
- Cartilla de VacunacionDocumento2 páginasCartilla de VacunacionMontse Ra100% (1)
- Mitos - y - Olvidos en La Historia Oficial de MexicoDocumento32 páginasMitos - y - Olvidos en La Historia Oficial de MexicoMontse RaAún no hay calificaciones
- Cuarto Semana 17 Mas NavidadDocumento32 páginasCuarto Semana 17 Mas NavidadMontse RaAún no hay calificaciones
- LACTANCIADocumento3 páginasLACTANCIAMontse RaAún no hay calificaciones
