REGISTRO OFICIAL ORGANO DEL GOBIERNO DEL ECUADOR Administracién del Sr. Be, Rafael Correa Delgado Presidente Constitucional de fa Republica ae BRT: 107 937 938 939 206-4 cry 2390 2291 SUMARIO: Pigs, FUNCION EJECUTIVA, DECRETOS: Agradécese los servicios del economista Pablo Proafo Gonzilez y designase al economists Alvaro, vin Herninder, como representante del Eeusdor ante el Grupo del Banco Mundial Nombrase 2 12 economista Nathalie Cely Suérez, Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria del Ecuador en los stados Unidos de América Acéptase ia renuncia del seior Angel Ramiro Vela Caizapania y némbrase al sbogado Victor Rail Ocafia Garcia, Gobernador de la provincia de Cotopaxi se ACUERDOS: MINISTERIO. DE. FINAN: Dispinese Ia acreditacion de vatores por reintegro de IVA, a las entidades del Presupuesto General del Estado . ME-2011-218 Crease el Comite Institucional de Gestion de Riesgo en esta Secretaria de E8440 ow Incorpérase a Clasificador Presupuestario de Ingress y Gastos del Sector Péblico, varios itoras MINISTERIO DEL INTERIOR: Constitiyese el Equipo Operative denomlaado “Por la Verdad y ta Justicia” vs racién por viaje al exterior, » favor Leonardo Berremeta Carrién, Vicemi Seguridad Laterna y del ingeniero Juan Cristébal Lloret Valdvieso, Asesor 4 MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO E INTECRACION: Memorandum de Colaboracién entre ta Fisealia General del Estado Eevetoriano y el Consulado General del Eeuador en VulenelsRegistro Oficial N° 585 Pag. = Notas Reversales No, 13947 GMRECW GVCEIEISNCUDIRNC'I (Ecuador) y Nota N’ 09915 (Chile): Relativas a Ia Emision de Certifados de Origen en Forma Electrénica (CHLO2S2) = Notas Reversales No. 13946 GMRECI’ GYCEIPSNCULL (Ecuador) y Nota N* 09913 (Chile): Relativas al Regimen de ‘Origen del ACE N? 65 (CHLO Notas Reversales No, 13947]GMRECU GVCEIESNCTDIRNCBIIT (Beundor) y Nota N° 09916 (Chile: Relativas a ta Modificacion del ACE N° 6S en lo Atinente a la Entidad Ejecutora Chilens {CBLOS0) rn CONSULTA! SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR: DGN-DNR-DTAAICC-OF-2011-0083 Referente a fa consulta de clasificacién arancelaria del producto pancles aislantes de acero, Marca Instapanel, modelo Isopur RESOLUCIONES: MINISTERIO DEL AMBIENTE: Apeugbase el Estudio de Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental para el Proyecto “Planta Industrist de Chova del Ecuador 8. a2 bicada ene canton Romiftahui, provincia do Pichincha y otirgase la licencia ambiental para dicha ejecucion Impacto AGENCIA.— ECUATORIANA DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DEL AGRO - AGROCALIDAD: 79 Expidese el Tnstructive para la eterminacion de las infracciones y aplicacién de las sanciones estublecidas en la Ley de Erradicaciin de la Fiebre Aftosa y su reglamento (LEFA) y la Ley de Sanidad Animal y su reglamento . AUTORIDAD PORTUARIA DE PUERTO BOLIVAR: TLIGG Dectirase de utilidad pablica, el terreno de propiedad de la Direccién de Indus- trias del Ejéreito (DINE S, A.) con Is Finalidad de que se construya una Zona de Actividad Logistics (ZAL) 0 4 8 6 8 20 Lunes 28 de Noviembre del 2011 Pigs. SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA: 2011-332 Expidese €) Reglamento interne para ol page de viiticos, movilizaciones, subsis- tencias y alimentacion pars los servidores piblices; y, trabajadores en cumplimiento de licencias de servicios insttuclonales en ES tn SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR: DGN-RE-296 A Expidense las jurisdicciones corres pondientes a la Subdireccién de Apoyo Regional, direcciones distritales dirceciones regionales de intervencién de conformidad con la Disposicién General Novena del Estaruto Orginien de Gestii ‘Organizacional por Procesos del SENAE. 31 ORDENANZAS MUNICIPALES: = Cantén Guayaquit: Que explde Ia segunda reforma 2 la Ordenanze para la corganizacién y funcionamiento det Registro dela Propiedad im 33 = Cantén Machata: Para proteger la salud de la poblacion del cantin, de los efectos nocivos de productos de tabasco ganna 34 - Gobierno Auténomo Municipal del Cantén Paquisha: Que reglamenta la determinacién, administra tcida yrecaudaciin de contribuciones especiales de mejoras por construcciém del Deseentralizade 7 aleantarillado y serv 3 N°937 Rafael Correa Delgado PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA, Considerande: (Que iasiante Dacreto Legislaivo N° |, publicada en el Registwo Oficial N’ 461 db 18 de diciembre de 1945, el Ecuador ratifich el Convenio Constitutive del Fondo Moretario imtemacional y del Banco Tatemacional de Reconstruecion y Femento, BIRF: Que mediante oficio N° MEF-DM-2007-1268 de 16 de sharz0 del 2007, se designd como representants del Ecuador ante el Banco Mundial, al ser economista Pato Proato Gonzalez: y En ler elas io de las stribuciones que le canfiere el rimero 9 lo 147 de la Constitucin de le Replica,Registro Oficial N° 585 _— _Lunes 28 de Noviembre del 2011 __33, Digeceién Regional 1 de Intervencién, con sede en la ciudad de Guayaquil, tiene bajo sv jutisdiccion Ios sistitos de Guayaquil y de Manta Direccién Regional 2 de Intervencién, con sede en 1a ciudad de Quito, tiene Sajo su jurisdiecién los distros de Quito, Esmeraldss. Tuledn y Latace Direceién Regional 3 de Iniervencidn, con sede en lo ciudad de Cuenca, tiene bajo su jutiseiccién los disritos de Cuenca, Loja. Huaquitls y Puerto Bolivar Dentro de fas atituciones y responsabibidades de las irecciones regionales de intervencién, en ia pane comespondiente @ revsiones pasivas dentro del marco de control posterior, tendrdn competencia a realizar diche revisién de acuerdo al domicilio tiburario de! suet pasive, DISPOSICION TRANSITORIA~ Hass que se conforms Ia Direseién Regional 3 de imerveneién y 12 misma se encuentre operativa, las comnpetencias, auibuciones y sespousabilidades serdn asumidas por Ta Direceion Regional 1 Asi niismo. hasta que designe al Director Regional 2 tas competencias, atribusiones y respoasabilidades sertn asumidas por el Direstor 0 Directors de Auditora « Fnspeeciones dela Direccidn Nacional de Intervencidn, La proserte resolucién entrara en vigencia a panir de su susevipeién, sin perjuicio de su publicacion en e) Regist (Oficial, Difimdase por medio dl sitio weh de la institucion 1 remitase al Registro Oficis para su publicecién, Dado en el Despacho Principe! de la Direceion General del Servicio Nasional de Aduana dei Eeuader. 21 de mayo del 2011 £) Econ, Xavier Cardenas Moneayo, Director General (E) Servicio Necional de Aduana del Bcundar. SERVICIO. NACIONAL DE ADUANA DEL, ECUADOR.- Conifco que es fiel copia de su original 2), legible, Secretaria General, SENAE. EL ML CONCEJO MUNICIPAL DE GUSYAQUD, Considerando: (Que 1a Constitscién de la Replies def Rewador en su nt 4? eatablece gue e! Esada procuraré sonmuntamente con Is sociedad In equiperacién de opertunidacies pare Ins personas con discapacidad reconosienda pra este fin, de re otras derechos al de obtener rebsas an Jos servicios pibiicos; ‘Que, ef An. 19 de Ia Ley de! Sistema Nacional de Registro d= Datos Pablicos Atta a los gobiemos sninicipales Is estcewacién administativa de los regiswos de la propiedad en cada canton (Que, actuslmente el Registro ée la Propiedad del Caniin Guayaquil es un érgano del Gobiemo Auténomo Descentralizade Municipal de Guayaquil, y de acuerdo con cl Art, 33 de le indicada ley, Ie corresponde a} Municipio ssiablecer los valores par coneepto de aranceles. Siendo necesario ser consecuente con la situacin espacifica de las personas con discapacidad, asi como también apoyar e] eercicio de fs campetencias de los arganismas de contr) dal Estado: Que, el An 142 del Codigo Orgénico de Organizasion Terniorial, Awanemia y Descentsliaucisn dispone que la aadministracién de los resistras de ln propiedad de cada eaniin, corresponde @ los gobiemes autsnomos Soscentralizados municipales; Que, el uta inciso del Art. 264 de fa Constimcién de le FReptblica dispone que los gebiemnos municipales en el fmbito de sus competencias y territorio y en uso de sus facultsdes, expedirin ondenanias cantonales: Que, el 14 de marzo de 2011 fue punlicads en la Gaceta Oficial No § Ie Ondenanza QUE REGULA. LA CREACION Y FUNCIONAMIENTO DE LA EMPRESA, PUBLICA MUNICIPAL REGISTRO. ELA PROPIEDAD DE GUAYAQUIL, — posterionnente Publicada en el Registra Oficial, Que, se encuentra en vigencia la REFORMA A LA ORDENANZA PARA” LA ORGANIZACION, ADMINISTRACION Y_FUNCIONAMIENTO | DEL. REGISTRO DE LA PROPIEDAD DEL CANTON GUAYAQUIL: Que, ef Ant $5 letrs e) del Cédigo Organica de Orgsnizacidn Terorial, Autencmia y Descentralzacién estoblece como competeiicia exclusiva del Gobiemne Autonome Descentatizado Municipal el rear, modifies, exonerar o supsimir medisnte ordcnanzas, tats, tarifas y centribuciones especiales de mejorae; ys Er ciercicio dela facultad que le confiere ef Art. 240 de la Constiucién de Ia Repotlica, en concordancia con lo esmblecido en los Ams, 57 lewa a} y 322 del Cédigo Oreinien de Organizacién ‘Terstorial, Ausomomia y LA “SEGUNDA REFORMA A LA ORDENANZA PARA LA ORGANIZACION Y PUNCIONAMIENTO DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DEI, CANTON GUAYAQUIL. RTICULO UNICO. A continuacisn de la letra n) de Ie DISPOSICION TERCERA incorpérace las leas 0) ¥ 9) 0} Las poswonas con aiscopacided gute cverten con cams 119 del Conssjo Nocsonal de Discapacidades, conforme a lo establecide en Ia ley de la materia, rendiiin wna exoneracién de! 50% del valor de los aranceies pare los mamiies de snserincién » de ‘centficdis infermativns extablectdas on fa presente34 Registro Oficial N° 585 Lunes 28 de Noviembre del 2011 p) Estaran exenias del pago de aranceles por concepto de los cernficados informativas establecidos en las letras Wi), 3), 4) ¥ 8 que anteveden, les eertficados solicitados ‘dentro de juicios penates de accisn prublice, jdcioe ce alimentos, asi come fambidn los ertficados informativos que solleten organismos de control del Estado en eercicio de sus arituciones VIGENCIA. La presente ondenanza reformatoria entrré con vigencia @ partir Ge su publicaciin en la Gaveta Ofilat Municipal y en el Registro Ofeit Dado y firmado ex la sala de sesiones det M. 1. Consejo Municipal de Guayaquil a los diez dias del mes de ‘noviembre del ats cos mil one. £) Ab. Doméniea Tabscchi Rendon, Alcaldesa de ‘Guayaquil (2). £) Ab. Henry Cucalém Cemacho, Secretario de la M. 1 unicipalidad de Guayaquil CERTIFICO: Que la presente “SEGUNDA REFORMA, ALA ORDENANZA PARA LA ORGANIZACION, ¥ FUNCIONAMIENTO. DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DEL CANTON GUAYAQUIL", fuc discutids y aprobada por el M. I. Concejo Monicipal de Guayaquil, en sesiones orcinarias de fechas veitisete d= coetubre y diez de noviembre de} afio dos mil once, ex primero y segundo debe, respestivamente, Guayaquil, 19 de noviembre ge] 2011 £) Ab. Henny Cucsléin Camacie, Seeretario de la M. Municipalidad de Guayaquil De conforms con lo presario em os aiulos 222 y 528 del Codigo Orgiico de Orgaizacion Tecra Autonome y Deseealizaci, soncoro te presente “SEGUNDA REFORMA A LA ORDENANZA PARA LA ORGANIZACION, ¥ FUNCIONAMIENTO DEL. REGISTRO DE LA PROPIEDAD DEL CANTON GUAYAQUIL”. y orden su promalgacién a travgs de 58 Jablcacion en Is Gaceta Ofcia dl Gobiere Autinomo Descentralizado Municipal de Guayaguit y en el Registro fica £) AD. Deménica Tabacch) Rendon, Alesidesa de Guavaquil Es Sanciond y ordend a waves de su scion en Is Gaceta Ofieral y en el Registro Ofcial, In presente “SEGUNDA REFORMA ALA ORDENANZA FARA LA ORGANIZACION, Y FUNCIONAMIENTO. DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DEL CANTON GUAYAQUIL" Iz sefiora sbogeds Doméniea Tabcchi Rencén, Alcaldesa de Grusyoqul, encsigeda. 2 Jos once dias del mes de poviembe del ede dos mil once.- Lo cenitic. Guayaquil, 11 de noviembre del 2011 £) Ab, Henzy Cusalén Camacho, Seeretario de la M. I Municipalidad De Guayaquil EL LUSTRE CONCEJO CANTONAL DE MACHALA Considerande: (Que, el numeral 7 del atioulo 264 de Ia Constimicin de te Repiblica conficre a les municipios 1a competencia de planificar, constrai y roantener Ia inffaestractura fsica y Jos equipamiemios de salud y educacios, asi como Jos espacies publicos destinados al desarrollo social, cultural y eporave de acuerdo eon la ley; (Que, segin lo disponen los literales 2) y k) del ariculo 54 Céigo Orginico de Organizecion Terrnoral, ‘Auronomia y Deseentralizsciéa, COOTAD, son funciones de] Gobieino Autinemo Descentralizado | Municipal promever e} desarrollo sustentable de su cizcunscripeiin fervitoral camonal, para garantiar le realizacin del buen vivir a uavés de la implemeniacion de polticas piblicas camtonales, en el marco de sus competencias cconstimucionales y Tegales; regular, prevenit y controlar la ontaminaciéa ambemal en el terrtorio cantonal de ‘manera articalada con la politics ambientales nscionses (Que, el acculo 7 de Ia Ley Orpinics pace la Regulacién y Conirol del Tabaco, dispone que ser4 responsabilidad de ls ‘Awioridse Sanitaria Nacional, en coardinacion con el Ministerio encargado de Ja seguridad intcma, In Policla [Nacional y los gobiemos autinomos descenisalizados, el control vigilancia del cumplimiento de jo dispuesto en la indicada ley y su replarmento; Que, la clausnls evarta de lee disposiciones generales de la antes mencionada ley, determina que las autoridades gubernamentsles y municipales deberin adecuar sus replamentes, ordenanzasy demas dispesicienes rommativas, de acuerdo eon sus respectivas competencies, para que Sean concardantes ven la presente ley, sn perjuicio de la aplieacion aiecta ce Ie misma: Que. del mismo modo Ja cisposicion wansitoria obliga a los gobiemas seecionales. aussnomos escentalizadoe ca a expedic, dentro de foe tveseiestos dias (360) subsizuientes @ Ta promulascién de Is ley, las ordenanaas corespendientes para la dela norma, ‘Que, se ha demostado ciemtficamente que el tabaca cause aciceidn, enfermedad y muerte y que Is exposicion cl humo de tabaco gjena es isualmente causa de mortelidae, orbilicad y isespacidad. pudiendo renerar cancer de pulse, enfermedades cardiacas. respiratorias \ tres cfectes adversos en fn salud: Que, no existe un nivel de exposicion seguro al hume de stbaco y gue Unicamente los imbientes bros de imamo de abaco son una medida de provession para las personas: debe respenar el derecho de los no fimadores a cr aire puro, sin humo Ge tabaco, en in ambiente sano, libre de contarinacié: y En uso de las atuibuciones que ie confiere ta C y el An. $7 del COOTAD en su literal a} al Menicipal le comesponde el etcicio de la &