frozen food dlarta somvasac PANAMERCANA SUR KH 188 eee: strc Sat JUAN Se ALORS, A 29 KBC-bark (XRED BE 80) uA Taavecer ene Pow Bh oar or COA BEB) vA Pa ssriowr29 a 14 vara [Be 18551 | wo tan rows [rem aariomat | [BS pectin exes vs | Feibags vos: mNovaT Fak la TRA sea 2232 Wuostarot dopeaio 97385860 Je 24840 pats sper uke aR Pane 2021 evens 10x49) 24880 a ai [PRODUCTOS >ROCESADOS EN UNION EUROPEA | \Condcions de papamento 5 sas dospuds dela fecha dofoctain,‘ean oe. eave SER eee dlarta SORAYASAS. PAAMERCAWA SUR 188 rome to BE ue troche ee Pe Sh rar e684 8) vA PH possrieir29 Ha 471 19591 [Nimwo aban zoins [ress zaroatei_ | ‘nea xan nn L rece wep: — z2novat Rat Ios dope Ores et amaze | a 2440 a ior n Crone 10x14g) 240 sara 4) Ra 4) “Ra } 4 pat 3 pat emer alle oa low legate 5 low Imp ste vin 1 (Conacions de papanent 9 Pain: 00 ial OUT: 21 GPA + on |Emerosa oo wesprio: TRANSPORT NACHTERGAELE asp dl fecha do facta i i al | a&» dia rozenfood SORAYASAG. PANAERICAWA SUR KM 105 EEANAUAN DE MIRAFLORES, LMA 29 or: secon tina ‘ctanjoneo 2 0) Pe th arto ar 6E94 9 9) reavaeor cre aT et spams em 112 rao aoe | emo oman Ems nsw | asco | woRTE or eis =" sz an | na nseoer ase ecre 1x1 248) s48000EUR] am 4Ad eX | en Siete ‘Coneunge 200K lima Foe 1] raogoeu 74009, ex “na re 4) toaoeuy sa] ex rma cee 4) semanein) sb] wx ma | cone 1) oss sed 6x P| samme ts ‘ome Zao Ex we eat wntoaio moo “3 & ov apa or es {) mem mal ox on | | fe iat | Pewee | Powe | ‘br10 4000, a4 2484000 ‘me040.00) 2881440 EUR] 2e00| sao) aa ‘rUTOs PROCEO0S ENON EUROPEA wn t app ope eee cnn xy 4 Cmte arise carats je esndgepsaszat™ || ins Sone Cae SRLS, as “pote | ‘inponio] © IVA) impor IVA _ euR—32.908.05, ‘wamnee| EX 7 090 “Tota nto | "32.926,06|E0R enpacan, — s2szeos/en‘oan ss. is en SORAYASAC. PANAMERICANA SUR KM 18,5 ‘SAN GUAN DE NIRAFLORES, LIVA 28, ce: ste cin Ma oC bmn RED Be #8) ecu ‘8 PoiteForis(CEBABE 8) Tek 90 ost at xa va eaanssier29 je 272 AGT Nios 51 Meta ac) aaa2t fase owes enoase actos [ronan [ wor Tareas [Rae oo Ga PTOI,nee eieee nae! iS a = it ses & diarta comes SHEA, armas Brest a at acre [Fecruna tert [Nr de acts ‘21909902 ena -zrvorat | Fa |Ocinen -enoate — Uns [pana | wronre To [cin T ‘Recbo de eniregs 270103 de 27naza21 - 7 | tame er | nmin: ia «| | Sr een = | fee js ae Pe a en | "aed eS low [Conte de rego 4 33,00 EUF Ce ise | SS Bs ES eal = =a eager! ta ee ees cos 74 7414) Sr Roa a vane OM Lacasrst LS a imparts “imporie | Giool “Imperte IVA |aon iE fromm toed SORAYASAG. PANAMERIGANA SUR 10.5 SAN JUAN DE MIRAFLORES, LIMA 29 bier: soca, tia ‘ecw esos Pee ‘rats an (F98 98) ‘oovneecne anton apse von 212 [B= ooo ema em |r| WPORTE TE ose ie Tae 5) 147 jasCERTIFIGAAT INZAKE GOEDERENVERKEER 7 Berar a leon a) PROMEGA SUR HO 18,5 PRTOOUOD Lath — E5054 807 ard 1 Lana goepvan angen ot {fgoite awit po: | "gulag van besten Sh gett rset ee Gapernt in verbena hel vee ana) Spann Veltman are i en aide aneoiing vo eek wing toes ees ny UAT 2useevonoossouznn Gigs or SESSONE ha | evar nla orman “i S ‘on 1 a Sees ‘ROOOTE 2744072023 Se 24908 2. “Wonstahonee) TT a a TTNY. DIARTAS.A, ‘oles 7461 -Fax 0st) 740968 mats engi com Wen os wnt cr HR Buggeor 248 Cz) ‘soRAVASAG. PARAIAERIGANA SUR KM 1,5 [SANJUAN De MIRAFLORES, Ul thas tadeerpeqe 270109 | Fecha 2790702 [ane —[Daserpan FERRE Tne de Izisoror fai spor ace Geers xe “a 13010 ss sper dee ‘roe 103 18 asi]NV.DIARTASA. Pensenaatooa (= le tran Eee nooo oa) Tel (051) 748961 Fox (5) 746060, (GREENS) diarta wee Uae toes ate et HR Brag 740, [Rese — reece FE Faeroe at Wa fsa ar aupr ass usar ror rng ——] eso} [Everio ans spe aus Geert Lieszo [scsanze) ate1 Ganigor-pitinr Aeoor Reser a Siatchatr a8 a 92 2021 036057 | ORIGINEFL SMT EDASHEEtNe EURSPAISCHE UNON cert or on SRL eernone 7 Grae Daa Can ET om o Oigr- Pye Tare Lae an oS ‘Senna Tarapear TOASTY Teapot ai pert 7 Fanaa Ravana” Opa Bannan Insoles Moreton eth) ‘Segren ean et ere ‘ogoen nr stars uth Yee) LL 7 ies ra ar be Tan ‘tae ras muro ronbe sre oa Soran Sara ‘bynes meen mame sualon sb cal ascera ecanco owed {ano Nm Zn, Ronen ec Moe 2H CARS WALZ SUPER DULCE GREENS 10. 1 Seeenencenecectc = shipping Mais Ss eee ee . Secon Tag aria Saad(ee aa corre 1 DTATA Sk [92 2021 036057 | * (Roms aah sine neon ose) epee veers rato co sero du Batanga ees) LS Sieger eee eesti eee None mares “ameon manera ses esi os mre “Yaummer rset mao sr ey cl ergo Se eh {iene Nn Zt, Nan, a ne Pa ean eu GUS Utz Supe ouLce oRCESNNDN + 1 ‘ontnonomnene: shina rk ‘oonenpecnranennee arial ekany aan vata ene,“adn CERTIFICADO DE dlarta “i posite) CALIDAD PRODUCTO: Mai super dulce Greens 10x 1 kg (211301911) Fecha de produeciin: —_11/092020 (Orden de claboracion’ 1309208 Fecha dempogve: 1s/1072021 Orden de empagee 1658990 Ciao en tempos: 116589900 ect de cad ‘siovz008 Todos los Mae sips dle fueron probador can respect Is eras prima, oe procton de roduc & envase ye pdt fl Cada etregn de Ta materia prima que ega a nuestra fivica es contolade en FM, EVM, enfomedades, manchas y decolracions; también hubo conkoles sole as diensones de Prduet, Dirt ests eno nngin perme ese era de as tolerancls. orate Ta prduccin habo un contol (al menos | control? hors) para estes pametrs: seakado, reigeasin y conglcién, Todos los parinets se enconimban dentro de las toleracis dea espeitiecin, ‘espus dea prosucién habia un contrelbacterolgco de ferenesparmetos: = Reeve tt en plea 10% ets + cot < 10° fg + cofifoones <10"ofulg Lister monoeyagenes <10 ote + Salnooe ausente 25g ulate ay vals oles a mes | ene /2 ha) soe Hs sls as la detecin de metal 2.0 mun Fe, 3:0 mm SiSt and 3.0m none). No se observaren problemas. Después de ques reli el embulae, tambien hbo un contol del pret fal sobre pares ‘o1panlipcs y fies. Nose servo problems Pir Van Dacle Quality Manager (27/10/2021) Iv. DART A 5"ei monies propucto: Fecha de producin: (Orden de claboracion: Fecha ds enpagte: Orden do emp Cig en cempae: och de atc CERTIFICADO DE dlarta CALIDAD Mais super dulce Grens 10x 1g (21130191. 1370972020 Isos200Pt 990972021 1653230 116532300 zovo3a024 Todos los Mais spe: die fern probs con reget a as materi prima, Jos prcesos de produsn & en el product fa Cada cotegn de Ia materia prin que Mega a muestra fren es contolada en FM, EVM, enermedades, masclss y detolrciones; también hubo conoles sobre as aliensiones dl Producto, Durat estis conte nngin pore extaba fuca de as tolerances Durante fe produccice hubo un contol (al menos 1 contro/2 horas) par estos purines Escala, regain y congelacién, Todos hs parimetms se encontaban dentro de las tolerances de a especicacin, Después dela proses habia un contr bacteilglo de ferent parimetros Recut enpacs < 10% efi, + co <10%efile, + Colones <10%efulg + Lisera monocytogenes <0" + Saimoveta ensente/25 8 © rae ntl fay vars conceal mens cet /2 fans) se os es, os psu» ladetesin de metal 2.0 mm Fe, 3.0mm SISt and 3.0 mm nonFe}Nose observe poblemss. Después de que se ei el enbalj,tambin hbo un conto del producto final sabe parimetos ‘oxgeolitcsy fies, No se abervarn problemas Pieter Van Dacle Quality Manager (27/1072021), WHS DANA Reena feeMEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY 5.8 2.14, ohninRey C1208 GRIER, Suan [BILLOF LADING No. MEDUARTOO405 ir eeceacrmmecennmemranea eee ree Sr adMEDITERRANEAN SHIPPRIGCOMPARY S.A. | BILLOFLADING No. MEDUAR90406, 12.14 ehmin Rac 1206 GENEVA, Guvatens | RIDER PAGE Te 8 ‘heceaae oer evanoocaonanx | 2000900200000