NUMERO 1544
‘SABADO, 3 DE DICIEMBRE DE 2022,
ABC | #22:
CULTURAL
36
LA RESURRECCION
LITERARIA DE
RAY LORIGA
Después de
recuperarse
de un tumor:
cerebral,
que estuvo
a punto de
costarle la
vida, Ray
Loriga
regresa ala
literatura
con una
nueva
novela:
‘Cualquier
verano es
un final’ que
publicaré el
proximo mes
de enero.
En una
entrevista,
nos habla de
sus miedos,
ydela
«lucha
titanica» de
la escrituraQ2/EN PRIMERA LINEA
UNA MIRADA ACADEMICA
Pies
delana
PORJUAN GIL
1ingenio vacon piesde lana»,
paceec anne
CQ Sere at ae
i et
nat santneretn tance
Scotland oso
Seechsenianeen eeenone cre
oteysencinses sare eS
Bonita neater pte
Tiatpteetorous niga: ssi
sme punts
seacteaccae ante
‘CONTACTO EN BUENOS AIRES 2
PORJORGE FERNANDEZ DIAZ
UNA ADICCION QUE NO TIENE CURA
éPor qué escasas peliculas contempordineas e incluso series famosas no
invitan también a una continua revisi6n?
‘nla animada trastionda dela Fria del Libro
de Buenos Aires mientrasesperdbamos salir
aescena con Vargas Lies lacantéa Mario que
1 poeta Luis Alberto de Cuenca no solo era conoci
‘doaqui por su poesia, sino también po su participa
‘Siénenlastertlias de os distints cls televise
‘do Gare. quoestancolgadasen Youtube yqueun pu-
‘ado do fanaticos portenos dl cine cisico sepuimos
‘con verdadera devacion, Reconocimos todos que la
Cinefilia era una adiocion incurable y Cuenca le ex
plied a Vargas que ala hora de vr peliculas cono-
‘ia avarias personas queno seaventursban mas
‘ela décad del 6. Muchos esritoresespanles ven
‘damonte una historia parlea o dotaban aa princ-
‘paldeun nuevo sentido, Como los grandes intores
‘as minuciasy los personajes mas insignifiantes t=
nian na densidad yunaimportancia ial. Eso ace
‘que descubramosalgo diferente cada vez quo repa-
‘Samosaquellas cinta,
‘es record a su vz la frase qu ol hijo dol agen-
darioactor mexicano Pedro Armendiriz colabora.
‘dor dejohn Ford-le desi alguna vez aPerez-Re-
‘verte: el cine slo fuede verdad cuando era ment-
‘a Sotrata do una median iid pro enigmaica
‘Arresgo una hipotesis:a pasar daa influencia ple-
{rica yftogréfca que aquellos cineastas tenian. a
Aescubeimientodel manuserito de Traur-don- una otravee aquellos mara- Pesar do queeran ectores ye
dese conservaclfamosobanquete-Porlasfe- _vilososfilms yhayalgunas que ‘que aprendieron loficioen al
thas anqueLope edactabala omens debla son algoasf como talismanes fine muda, lo cierto es queto-
deestarpreparando|.A.Gonzilez deSalas.el _deaprendizajenarmativoeins- Sevia se movian bajo une fuer
fgranamigode Quevedo, su monumental ce-_piraciom personal "La diligen- te improntateatral Enel tea
Imentarioa Petronio(donde.curiosamente.se ci’ para Javier Cereas, "EL fan- fro, una telaes una alley una
‘asa do largo sobre el pasaje en cuestin). {asmaylaseiora Mui paraJa- sillaesun tron, Elespectador
‘sta bona conjtura sin embargo, tropie-
zaconunfatalobrtacuo. Antes de que se pu-
blease la Cona a misma loeucin fue usada
entoda Europa con un sentido muy distintoy
Fray Luis de
‘mucho mas tétrico, Lt
Muerte, para noser seati-
vier Marias,"Rio Bravo’ para
‘Arturo Pérez-Reverte ‘Breve
‘encuentro’ para Antonio Mu-
‘02 Mol
“Bot qs escasas peliculas
coftempordneas. incluso se-
‘Flhombreque até. Liberty Valance
‘oes pasiv sine activo: debe
ml
‘cm drones icon efetos espe-
Granada ala da, tien los ples ovesthdos ries amosas no nvtan bien ana continua rials ni con guiones que explienn hast as muceas
Soberbia, que de lana. Ast se imagin6 visi? Dos productores de Estados Unidos oon quie-_ylos chistes Una ambiguedad no estaba entonces
Tisonjea al Ronsard el momento en _nesalmoreélasomana pasada me preguntaron qué inmadiatamonteaclarada en un rincén de Google,
hombre sin ¢ueDioslatrajoalmundo: _diferencaba a vija escuela de a nueva. Muchas _permanecia dando vusias en muestracabeza mucho
‘Tangrandes comolaTie- cosas respond -Paraembperar los efectos especa-_ tiempo, Creemos quelos platos de carton piedrade
ralehizo losdosbrazos, les casino exstian.y por lo tanto no salvaban’ un ‘E!hombre que mat6. Liberty Valance’ son tan rea-
armadosdeunagran gua gion. Es facilismo esti destruyendo paraddjica- lescomola Quinta Avenida yque Wayne suffocomo
dana, yos ples por debajo
Tos sell con lana afin de
que ol alma viviente no pueda ool ide de
Sus pasos». Fstefueeluso general dela metd-
fora Espana, com consta por el CORDE. an
:marailloso regalo de nuestra Academia sel
lector leonaultaen fred vers queen
ies
Insst6 Juan de Pia: a Muerte etodaestrai-
clon vene con pose lana» También, claro
es, hay variates: ray Luisde Granada apli-
(6a figura ala Soberbia. que isonjea al hom-
bresin que estese apercibade sus engatos.
‘Mas ain cabe otra posible interpretacion:
quien leva sandaliae de lana no puede andar
‘pido Aun mensajero que caminaba tan pau
‘ments las peliculas Luege un director de series sue
Terodara dos personas conversando en un restau
‘Tanta, yacostumbra poner figurantosen ol fondo. Los
antiguos maestros podian colocardefondo actores
‘on vestimentaygesiculacion que ‘narraban calla
‘cualquiera de nosotros por ese amor malogrado. ero
‘hay due verla de nuevo este fn de seman amigos,
‘para doscubrirsi nose nos prdiéalgn dtalle que
‘puede cambiar nuestra prspectiva. Descubrtloes
lungoce sublime. mt
PALABRAS CONTADAS « JEStIS GARCIA CALERO
NOSTALGIA DE FALSTAFF
sadamento que parecia quo eplomos trai cal-
zados»lollams Géngora «pies de lana». Por
‘ilo dijo Foijoo quo los doses tenian pies do
Janay mans de hierroraludiendo a la lenti-
td del correctivo queimponian. Aqui encala
ala perfeccion el sentido dela expres lat
‘ala divinida castgafardiamentea los mal
‘vades0,como escribé Horacio, la Pena persi-
‘ave al criminal con pio coo. de modo que aun-
(que no billepor su presteza lajusticia acaba
por cumplise-Yagut radicala burla de Lope:
para comprender una obra culterana sea de
Droceder on sosiego. pero dicho también de
‘una manera exquistta
a Manvel Barja-Vlel debe hacersea un lado (al menastemporalmente) para que'seorzanicelo
qu aley prow para buseare sustitua Como buen jugin-andaremoloneando.n decaraciones
medidas sobresu posible continuidad (ano me reir de nada, ledijoa ABC) yesoincla-
Yelapostilidad de nuevos mandatos en un nuevo contrata Seguramente. después dequince aos mi-
ransse en el espe de! poder se diel verse mejor. Sno. aue il plantar mis limpiay transparen-
{emontes propia ransicon on oleaso do que quisiorahacera. Tanbign sera sencoromporlaamb\-
ida enol exs0de que se presentase para retire elpuesto. Ent cas. esta muy poco ettico
‘avo permanezzaen las reuniones do Patrotato que mismo ha reunido cuando tratan desu rele, 20
‘sucesion? El dice que se aborda el ema de manera objeivay por esa, objetivaments debetia abstenet-
‘Sedeasistr como schaabstenido de aclarar su futur. Sabe quest saliera regio no pods un mae
‘0 ditctor Y par serrepetior ya ha hechobastante pad ansia stborear a civersionialibertad
‘Que simboliza Falsta aquelaue si era desterrado supondria el destero del mundo entera m
(GS Se
DIRECTOR [LAAN QUIRES / pIREcTOR ABC CULTURAL: JESS CARA CALERO geese ela)
Jer aBC CULTURAL LAURA HEVUELTA evap elu ewe.
enacoow Javier oz cuAKDIOLA alas seal DSERO: CRISTINA HELA SERNA,
DiercToma canetal: ANA DHLCADO CALAN Wau were sfatufakors TWITTER are oars DL: UES,EMBARCATE EN ESTA AVENTURA
MUSEO
NAVAL
aay ELLA
Martes a domingo
CRC MOM)
DERE RRs
EU CRC urea ounO4IPORTADA +
BRUNO PARDO PORTO. vex paralelo. Le falta un oo,0 sel primero niseréel timo 50.0 peor erael aio escolar —Recuerdo desde muy pronto
ayLoriga Madrid, lesobraunparche unaherida deldia Atm resste.atmcon- en Madrid [rel leer como queriendo formar
1367) miraalrede- deuntumorcarebralnotanbe- sewvacicarismadelospiatas, —jFramalestudiante? __partede ese mundo. enton-
dorydice wNoesla nignoqueloacercdalamuer- queenel fondoessu tinicobo- —Cariosamente,no Me gusta- ces yano tenes ms remedio
Primeravezqueme twyrasgisu vz Doalidemuy Un. Yloquomdsimporta, riadocirque tongo unaloyen- vasa ser esritor. Cuando lees
Suceden cosasex- lejos, velvisin miedo.Tam- —Estasislas son partede su dapendenciera perono Nada unlibroyno tedistraes, sino
tfafiase Sonrfoloverente,de- bien sn noches qudniodira).infaneia, gno? conflict, Buenasnotas:era quo toconcentras. esque vasa
jandoespacioalsilencia yiue Ahora gastatodaslasfuerzas —Haciamuchosafos que noun estudiante modelo.Dehe- aeabar siendo escritor Es un
(gromntinga «Sabes esta his. que'iene en Isescrtura con veniaaMallorea pero e=par. cho. meencuentro agente del poco inevitable,
toria de los hoteleros que unesmero casimonacal-muy tedemivida ¥ desde ls once colegoporscalleymedicen; gComouna condena?
domandaron al hombre del lejos dalrudo.Elhombreesya alos dieciochoartosestuveto- _jelempollon! —Comouna vocacin. Aunque
tiempo porunfindesemana unawocscin,unaresureccon, dos los veranos en Ibiza. Y {Que recuerdos iene desu una vocacin también es una
como este?» No pasan nidos un pulso. Una Vitoria. Lehatambiénlosinviornos muchas déscubrimientocomoeseri- condena Nopuodes salir de
Iminutoryyacstahablandode rrancadoalavidaunanove navidades..Estoeraclparai. tor? ‘lla. Yoompecéatrabyjaralos
lunantepassdoqueerapiotoy Ia que se publica en enero, Gieciseteafos Trabajeen una
Teg hasta Manlaa princpios ‘Cualquier verano es un fina tienda cinco aos mientras 0.
del sigioxx, yestolo dice cont orgiloen- Laliteraturaes un: fabacon serescitor Noaue-
‘Asise presenta el escritor, cendido.Esun libro, exp todavia no tan acotada. Guizss esta ‘aquemi padre mepagase ai
suefio. Queria pagarmelo yo.
‘quetiene una parte debardoy sobreelamory sobre muer- ‘enextincién»
protegido, como las especies en ext eae
trade hoguera decventoan. te. De qué mas se puede ha
tiguo Vise unacamisademan- bla aestasalturas? Ves ade- he eed i Jo; da delaautoestima
gicorta-estamosen Mallor” mis unbrindisanteelabisma, fe ection a dias Coens oie se: Nees S105 ren mtncitacts?
+ porls queasoman tatus- Ray pidelasegundacerveza escribir y leer. Para mi no tenet telefono —No¢onsidero que se pueda
Jesdeun tiempo distinte.tal_yseencendeuncigaroqueno es como estar! seresenitordeotre manera Losaria 2 c . PORTADA|()
‘dada donde todo erade cris
tal en a queno existin mu:
rs opacos. ra un sitiocmo-
‘do corn pocos, pero sgn pa
esculpa tuya. Esta guerrase
vein de veniquedicen en los
pueblos. Es tina guerra de las
‘antiguas, Con bas, anges
‘aban as piginas los {ounce mevo esque do.
personajes perdian suum es Que novedad Antes aia
Nideda bare de sr observ eplings ¥ aborsochamoece
‘dos Laintmidad que hemos ‘enosun tempo ue no are
perdido gera tan importante? iabamos Porque antes dela
GEracsoncal? sora nos estibamos quan
“No lahemos perdido lake oigual peroahorance qua
‘eenregaai Hay goesber de ‘nosmis Nosprecabamos 0
‘Gondotenen as Come Homo ‘quotas
renunchdoalapriaciéad Yo ‘TSoloapreciamos las cosas
Topmgpstemestnenooman UNA NOVELA _etandolasperdemos?
beroesun hecho Anteslagen™ 2\ VOLVER _NermalmentestEsinevita-
Teooralas corns shores oe ‘is prbes as Laverda os a00
lansiempreabienas Adon: LA VIDA estamos an poo chilados.
«Las noches ‘enosloraesc? Noose Pro Ya memoria os una cons
‘dade logo os tr cocedad tanteon sobre En Toso
bs Viemosrecibisomay poco: eye mo nos quiere imagino una
acambio. clo esribe por "
sun relacién extra com
lfoco, porque muy lejos del
focono sete ve, maycetea del
foootaquemas Mopone ener-
rotenerlalazencima Hay qe
‘contra la distancia perfec:
farunazonlladetinielas ero
cescamplicada. A veces te que
ddasaoacura.¥ yo vivo de est.
smi pequona panadoria 10
aque yoeserbo.Vsitealgjasdel
foco demasiado es un proble-
sma para tu empresa Llevo
toda a vdaitentando encom
‘rarelugar perfecto.
=Zylohaencontrado?
—Laverad esque ada diame
importa menos encontrarlo.
CCuriosament, gual que ya no
cexisten masquericosy pobres,
‘blo existenfamosoeeignora.
os. Es complied,
Titay machas frases suas qe
han echo fortunaysenoshan
colado en la cultura popular.
Por ojemplo:sLa memoria
elperro mis tonto, letirasy
totrae cualquier otra cosam.
¢Sigue buscando a frase per-
fecta? ges una obsesion?
Al principio fealgo hasta cri-
ticado¥ Inogoadmirado tam.
bien Valfinalsetoreacomo se
2 que deca Belmonte. sas
(unabuens rae [i] Duran
teun tempo semeccuriauna
‘buena rasey nla pn por-
‘ques ertias dean pone
1Svoz aguda)wquizis abo
sade ess frases senten:
Gosas.» Soguiaaquola
vigja maxima de He
mmingway.eseribe una
historia qutalelas me
Joresirases averse
jeta Ymo guiabaporeso.Ylue-
odije que cojones.setorea
“To que stha intentado es
cambiar de registro cone paso
del tiempo,
“Siompre sueto con sera es
eritor que no soy. Bs miobse
‘Sn Hacer tra cosa totaien:
tedistinta Vluegono sésison
fandistintas.A veces por las
traduociones me toca presen
‘ar Héroos su segunda nove-
Ja. de 1953] en china, oon ara
rmeo,oen croata ¥ veoque he
fententado hi toda lavida do
eseritor que soyyealmentern0
Toconsige Acabo encontrando
‘mi propia cree
“ranto Heroes como'Lo peor
eto: sus primeras novels,
Siguon teniendo vigoneia, en
parte, porque el drama dol
parojuvenilen Espafa noha
Aesaparecido.
SEs quees unadelassituaco-
‘esis lagantes de este pals
‘Una de as condenas mas gr
ves quo tenomoscomo especie
espatola Fl par juveniles un
‘mal ondémico, es muy grave
uiere decir que la gente nol
galas dignidades nia las per
Sonalidades que tenfa que le-
far onladpocaquelestocaban,
Yesalucinante queuna soci
deacon a nes sia ven
do con un par javen da tin
{a del cuatenta por ciento Por
Aisestoafecta alain 2
Tavida sexual afectaacémo
uno Se proyecta como ser hu:
‘mano en st mismo. Cuando la
sunt log aos trina aos sin
luna cast propia sin la posbi
Tidad de poner unas lores en
\e Deariba abate
‘Toss Angel Manas, autor
de"Historias del
Kronen’ Ray Loriga
(Nadieconoce.
nadie tes
autores que
‘despuntaron
cuando
Acababa el
siglo xX
suenaza por pequefia quesea,
‘Sin impr su propio regade-
ro. Seest pertiendo gran par-
Tedesstexstoncia Ylosigaen-
tevaaserelasilo Esunacos
sterrdora. Ymepreocupa que
ingin Gobierno en este pais
sehayaenfrentadoa ese toro
por loseuernos.
“ral vez oso tenga quo ver,
tambien, con estacrisis dela
salud mental ue vivimes.
“Esmuy iid qu alguien d-
sarlleunapresenciacn mis
‘moyen el mundoeuando vive
fencasadesuspadres. sas ES
‘quo sot hurl, te mata, i
nes todo eda una cara de pe-
‘igueno insoportable. Es muy
fic quorortoa timismo asi
Por mucho que tedrogues. ¥
todo eso pasa por una causa
material que es sr autosuf
Gente. Quene es tanto padirle
una sociedad que se lama del
blenestar
Por certo, no tiene redes so
ales perohaceno mucho dt
Foe! primer tasting del me
“No eniendta nada dl meta
verso, yahora que estoyen dl,
rmenos Guanto mis melo ex
plican menos lo entiendo [y
sonrie
= ZHla cambiado su formade
‘Wabalardesdeel puntode is
talfsico tras laoperacion?
“Me canso mas. Me euesta
“Antes hacia jomadas més lar
‘2s ahora trabajo ona mana
ay porla tarde estoy muy
cansedo. Las noches ya no
existen para mi Précteamen-
{ono voy nia conarcon ami
zor. La noche me peas sino
estoy en mi casa con mi mu
jor viendo una pelicula, ole-
yendoun iro Bueno. es el
or yla edad Eltumoraccle
ra un poco el envejecimiento
Puen golpe duro. Pero por
cotrolado me hedado cuenta
equeorganizandome bien
puedo conseguir escribir un
libro, que voy a publicar en
Spe quétrata?
“Delaamisiad yla muerte
“Loss grandes temas
—Parami si Ahora nism, si
Laamistad comounaformade
amor Yla muerte esa mir
telobuenodelamosrteescue
zo se puede opinar ni decir
nada vuelta ret
= No tone miedo ala muor
=No,ninguno. la muorte de
smisseresquerdos si Poroala
mia propia no Ademas hees-
tao muy ceray nome a dado
ninguna intranquiidad, Mien
‘rasnoseaculpamia medaun
poco igual
"Yan olasconsor, Ray pro-
sguntala hore «las dos yme
Gin «Ah tend queiralamisa
{elas ocho, entoncess. ¥con
‘unarisa (otra semarcha mNarrati
. LIBROS |
Q7
Salva mi corazsn
IMéctor Abad
. Faciolince
Alfaguara,
ox
360
Paginas
19,90 euros
eee
—
sos Mania PaZUELO WANCOS
Tigualque hizo eon
‘sw obra maestra, El
‘olvido que sorerios,
{tomado deun verso
e porges, Hector Abad Facio-
linc tla eta novelacon fo
Gel poeta colombiano Eduar-
do Carranza. Coradnhadeen-
tenders cn fa dole dimension
{guetieneen espanol pues a
novela reparte st mundo en-
{reel orazincomomiseulo,
record con pormenoren ss
Tuncionesfisiclogieas,y como
rmetonimia de sentimiento
Amoroso, De ambos sentidas
de corazin selena ta novela,
‘que resulta una gozadaoxpre-
‘Svadovitlisma alavez como
Canto la vida yalsentimien-
{odeamor que un cura su pro
{agonista elpadreLuis Cardo
‘ba aspraa fener mientras se
debate entre a vida yla muer-
te,enespora don trasplante,
‘odeade de das mujeres la ita
tana Toros, de medina edad,
ylajoven colombiana de tez
Inorena, Davis. ‘quehabria ncesitadolibertad
Etrelas dos suman a do- para que sacorazéntatier po-
‘ledimensionerticadolamu- deroso.on comin correspon
jerelogantedierecion alia” danciaa su generosidad de
hialaunayexplosivasensua- piitu-Alfinl dela novela una
Iidad india. Iaotra.Elmodo notaacaralo quel letorvo-
comolitis Cirdebay Darliese nia sospechando mientras Ia
‘lacionan a final dela nove- Tela, que ha nacido como ho
con una corporeidad exenta
de pecade (aunque node ma-
Ticia)dael tono de vitalismo
necesariopara que novela so
Converts enuncantoala vida.
‘Tembien es una denuncia dela
innecesariacondicién obliga
toriadelealibatoparaun cura
DE CORAZON SE LLENA
LANOVELA, QUE
RESULTA UNA GOZADA
EXPRESIVA
DEVITALISMO
‘Héctor Abad Factolince octubre de 1958, Medellin, Colombia)
‘mengjeaun cura eal, amigo
‘delautory también quel de-
tales coronarios tenen fondo
‘autobiogrfica No habria po
‘ido serinventadala precision,
Y detallecon qu soa relat
‘oladimension fisicadel ava
Homenaje
Parece extratio que una nov
lade hoy so escriba como no-
rmenaje aun cura, en realidad
‘dos, pesocupa buen lugar
‘tr, Arlo Sdnchee, curalho-
‘mosewual compaierodefati-
ABAD FACIOLINCE, CANTO
DE AMOR Y ESPERANZA
Elescritor y periodista colombiano, gran dominador de la lengua y sus
‘matices, ha querido que su tiltima historia la protagonice un cura que se
dirime entre fe vida y la muerte, entre la pasion y la libertad
‘asde Luis. y mrad dela no-
vel, que se presenta comoun,
informe entregado ajoaquin
Restrep, ex mario de Teresa.
{Tiene sentido na novela so
‘bro euras? Mucho En prior
Iugar.porel importante lugar
‘que cietosclerigosltinoame-
Feanos préximosalateologia
Sela beracion,tuvieron ena
Iuchapor aslibertades. A cos-
{ade renuncias, yeontra una
iglesia oficial yautoridades
‘cesialas qu en novel apa
eon denunciadosen suspric-
‘cas de poder entrelaqueno
cesmenorla paderastiahomo-
‘sexual con pupilos. Pero fuera
eestosaspectos socoiicos,
festa novela do Hetor Abad es
‘muy recomendable pola ale:
{ria yel vtalismoconque son
‘elebradaslacultareylavida
(Gesdeelcineylaopers hasta
Jabuena comida). Hay unaan-
tologia doarias operisticas de
grandes lugaresy sopranos
(Eaith Mathis pera Mozarty
‘Maria Callas para ‘La Traviata
y Norma
‘Nace natural
‘asi gran dea quo cada uno
deesos momentos del subl-
Ime canto puada ol lector so-
‘irlos mediante un cio QR
|QUE FIESTA RESULTA
ESE RICO ESPANOL
QUE SE DESPLIEGA EN
COLOMBIA PARA DECIR
CADA SITUACION!
que vinculay trae as represen
Tacos de as arias ables
conelmovil Nuncanadie can.
{6 posiblementenalogre has
erse mojo) ‘Casta Diva por
‘una Maria Callas legantey
Dlime, Esto atadeaoca ical
turadel cine no solola’Me-
doar do Passolini, ostin
‘raffau, elim. yel grancine
quo conforms la cutrade una
seneracion que la novela aco-
‘2 Subayo quelohacesin in
‘turfs mace rata como
Tosale do naturalun longuaje
Yuna capacidad narrativa lle
has de gracia.en el decir yen
lcontar ;Qué fiesta resulta
eric esparal quesedespli=.
‘en Colombia para decir cada
siuaciin y nombrar cada ob-
oto! Esta novela resulta un
‘antoala vida ya esperanza
prendidaslacatorayal goes
Como si salide de trance de
‘una operacion necesitara ser
cekebrado un corazin abierto
alsentimiento pure.
NOovE
mye) Magdalena Aulina
Mujer apéstol en el corazén del mundo
Presentamos una cuidada edicin de la vida de Magdalena Aulina y Saurina (1897-1956),
‘mujer seglat, pionera del laicado consagrado y fundadora del Instituto Secular Operarias
Parroquiales, preparada por el P Alfredo Simén, benedictino, buen conocedor de las
fuentes y viveneias del Instituto.
ECInne roe tcrkenicn
=
Raw Aakeoest LEcd
=
aay
5% de descuento para compres on la wob| LIBROS # Narr tiva
0
Michael Ende
paraadultos
Del escritor bavaro se publican ocho cuentos
bajo el titulo de ‘La prision de ia libertad.
Mundos oniricos, fronterizos con el terror
{acoleccién sLetras Populares» de Ediciones Citedrava
acerendese ala reintena delibros poblicados. Se trade
ofrecer al lector a mejor literatura popular en ediciones
‘anotadas, con tradueciones noovas sabrosas introduecio-
hes yel mismo respetoreverencial porel texto eitado que
inspiran los autores dolas dos sori de csicos mascono-
das de Gated eLetrs Hispanicasey Letras Universi
Jess Diriga con efeaciayeiciencapor Javier Fernandez
yyAna Belén Ramos, rene obras que han disrutadode un
impacto popular especialmente ntenso sin que oo sig
‘que en ringin caso falta de calidad.
> ICHAPL EN DE (199041906) ya habia apa
recidoen esa serie una recopilacén de cuentos para dul
fos otulada’lespejo ene espeo'y publicada original
mente en i884 Ochoafios despise,
1992 vera laurel volumen reco:
pilatorio‘Das GefingnisderPreiheit,
Sogundo libro denarracionesbreves
decaritor fantastico que Ende dio
las prensas, muy infuidoen sues-
ilo narrative tanto porta teratura
delo inslito propia de Kafka como
porelsunrealisma Hayquedecieque
Michal era hij de Edgar Ende (190t-
1965), un exzaentepintor surreal
taquefue tidado deartsta degene-
Fado polos nazis, pero que obtuvo
Michael Ende
Ungran éxito cuando finals laSe
Trad: Vitas ginda Guerra Mundi De Edgar es,
Cetra, 2022 prcisamente Di Bark (850 o-
2se paginas orb yexpresivocuadro ques
‘ralacuberta de'La prision dela
Dertad: Entre flocura ya pesadill
losecho eventos que conforman ol
libro an sido traducidos de nuevo
‘un excelente espanol por Femando Gonzalez Vinas Por
ierto,otradivisinena laqueesty en franco desacuerdo
(esaquell que separa deforma inexoraletaiteratura in
fant yjvenl de laliteratura para adultos Pro admito
quel Michael Ende de Elespejo on ol ospjo'y de'La pri-
‘Sondela libertad’ vaen buseadeun target alto in que
‘lo quiera decir que unlestorjoven noes capactado pars
disfrutar de los mundos onircos a veces fonterizos con
flterror ques cartografian en ambos ibres.
§pyTO QUEDA'TFTULO AL-TOMO propane un tema
laa Kafkiano como el de un hombre al que ls patencias
abolicas han encerrado en una habitacion rodeada de
‘puortas, ninguna dolas cuales st cerada con lave. lca
tivo poriaabriren cualquier momento cualquiera deesas
uetis. pero hadesuber que detrés de cada unade lls
Duede haber de todo, desde un leén
‘Sxlentodosangrehumarahas- 9S
aun tesoro de valor incal- ag
culable quo pasaria a ser
de supropiedad Elpri-
‘Sonero vecémopasael
tiempo sin atreversea
abrirningunade esas
oars tmiendo que
suelecein no vaya
Sirlaadeeida Cosas
asirefiere M. Endeen
(eas de cents fan
tésticosquees‘La prison
ela ibertac w
Michael Ende
BASADA EN UNOS
ESCALOFRIANTES HECHOS REALES
No nos encontramos ante un ‘thriller’ comercial més, sino ante
el que es el «mejor» ‘thriller’ comercial de Dolores Redondo:
Esperando al diluvio
Dolores Redondo
Destino, 2022
576péginas
22,90¢ures
MARINA SANMARTIN
es nochesy tres mu
eres muertas.Ocurti
Geverdad Entree! 22
de febrero de 1968 yel
dv octubre do 1969, tases.
‘noen serie apdado John Bibi
aeabo en Glasgow con a vida
de Patricia Docker, Jamima
MeDonald Helen Puttock
John las enatuss en una coro
cida sala de bale Sal de alt
‘con llas las agredié sexual
mente ylasestrangé Después
‘esapargci sin dojar rato y
nuncallegarona detenerle En
Slmomento de mori asfxia
das fas res victimas tenfan a
rmonstrvacon Protos hi
senefemeninasehalaron dis
estos do forma extraajun-
to alos eadaveres. Las pitas
ran escasas Laconservacio
elas prucbas,pésima, mas
allel panic nici que des
pert inbusqueds desespers
‘a det criminal jon Bila. po
‘dado ast porque una dass
‘asisimas testigos lo escuchs
Sitarlas sagradas eserituras
mientras el exzador coquetes
‘acon supresa,no tarde en
convertireen leyenda, enma-
terial de primera paraalimen-
tarlaimaginacién dela ese
tora superventas Dolores Re
‘ond, quehalovantado sobre
esta historia rel su naeva no
‘ela Esperando el dave Pero
‘Que nadie event inicamente
on ura reconstrucsion des
hechos, no nos encontramos
atten crénicananteun Te
érime, sino ante una elabora
da invencion que toma! suce-
Soveridice como punta depar-
tida para hilaruna interesante
trum quo seiniia quince anos
después de que se cometieran
Tosasesinats sin resolver yest
cargadade aciertos
Elprimerodeclios ese per-
fide su protagonist, elinves-
tigador depobctaesoaés Nosh
TRES NOCHES Y TRES
MUJERES MUERTAS.
PUNTO DE PARTIDA
PARA HILAR UNA
INTERESANTE TRAMA
‘Scott Sherrington, un hombre
‘obsesionado con John Biblia
{que justocuando estaapunto
Se detenarlo seenfrenta auna
inesperada batalla personal
uns contrarreojqueavanzaré
enparalsioa suspesauiss por
Aizaparalmonstrue yeni
relate por supuesto plagado
‘esccién-comuna honesta y
nada impostada reexin vita
Elsepunde punto afavorde ES.
perando cl diluis' ese ese
hati-un comienzo en Gasgow
‘quo nos recuorda inovitablo
thenteal tartan noir’ yatodas
Tas voces autoctonas que han
‘copie as sombrasdela cu
{dad escocess para ambientar
susintrigas yun desarrollo de
Tosacoatocimiontosen Bao,
que esbozada con la nostalgia
‘losenloresadeeuadosduran-
‘olos dias proviosaasinunda
cones que la cbligaron ante
‘rumpir sus estas, sesostia.
heen un tono perfecto para
fonvencer al lector y absorber
Joconlarotundidads que a
aoa nos tiene aeostumbra
os, parque no nos encontra
sno antaun thle comercial
mssinoanteel ue probable.
Ientees el wmsjor» thriller
‘omer de Dolores Rondo,
Menos tépica
Si'Lacara norte del corazén’
‘paso un paqueno paso en al
soen su trayectonia Esperan-
oe diuve mis epasata me
nos pies y mucho mis inti-
ma, implica un repunte ono
‘amino literanode Redondo,
Jos do hacemos anorael Baz
tinylaseutas de Amaia Sal
zarconsiguequelaslvdemes
YYnosadentremos con placer
ena tebulaciones des, She
‘ming un vestige de he
on leno dearistasquelo ha
‘envorosimiylositian aaa
trade} Bibi elasesino real
alque persia, cuyas atroci-
ads, nconcebbles, permiten
‘queencajeenaficeion mLIBROS (09
“UN APASIONADO DE LA VIDA,
mi" LOS BARES Y LOS POEMAS
Nerdica,
2022
24spiginas _ Hace cien afios que nacié y veinte que nos dijo adiés, pero su memoria, la
27.50ew0s memoria del hombre y de! poeta, no se ha perdido. Jose Hierro.es recordado
‘en una exposicion en la Biblioteca Nacional y en esta excelente edicion
enia la cabeza deun,
Viejo soldado mongol
ylasmismasmanes do
lunhombre decampo
‘que acababa de cava su vita,
Le gustaba tantola gente la
compania de agente que. en
ssubiografia.nohay que contar
Joss sinolos amigos aue
‘va Ere un apasionado dela
vid, deos baresy de los poe
mas dola vida, pores0 se be
Bid se fume el mundo hasta
sus ultimas consecuencias
Hace cien anos que nacié y
veinteque nos dijo adios, pero
‘5u memoria, la memoria del
hombre y dei poota. no so ha
perdida En laexposicin dela
Biblioteca Nacional yen elie
bro biogrifice quelededicaje-
sis Marchamalo est’ todo
(cuanto debemos saber de,
también todo lo queledebe=
‘Un solo viaje ala personali- Jose Hierro (Madrid, 19222002) en una imagen de 1998
dad de Joss Hlerr0¥a.08 00
leecin de retratas que fueron
susdlasdondeadiinamostas- represalado por el régimeny
taquépuntofuetereoalahora con él mismo encarcelado du
ddocumplir sus suenis,yhas- rane resafios ans mas du
‘aque punto esossuenes note ras prisiones franguistas EL
nianotra dimension quelosdemuchacho aqvel que viocon el
Javidanormateseribi traba- énimo ntrecortado os usa
jar.quitarleel polvealapost-mientos dealgunosreclusosy
guerra,contemplarelCanta que cuando salio solo levaba
bri. Sembrarfloresycipre- enel petate un mont6n de po-
Sesennateracomidaporel breza
a tia y Religion, Supropuest. siempre erat snore
aah 2022 {ndiog con l rind as eases rains pasa
oe Dorponerenvlorunaestdicaapotca unavia deco
soaures ecient onside lead qe sees s a repre
sentacion plastica o linguistic y que desemboque en una
‘hermendutica ngatva. Esta propuesta sentiende mejor
siprofundizamos eno que significala via apofitica dela
teologia. que esti relacionada con lo que el autor denomi-
naa teolgia nogativaelcontaxtode rfioxin sobre Dios
‘nrve9elcapitin gone {que mejorha resistdo les embates|
‘ales Liisa spa el proceso de secularizacion. Esta
‘ola Alejandro O er ‘iano secentraen a revelacn sino
ly, condecord a los fenlas negaciones dela atrbuciona
nue fe indigenas principe Diosde is eulidades del mundo sen-
Jes quo, como aliados suyos, sible intoiible.Encirto sonido
controlaban el dla elo Mis ‘sla qucbra dela analogia oe des
Sissippi Cinco anos despues, Ccubrimiento de ura analogia de
Jan Bautista de Anza expor- Teneo. Dios raseiendo todo conoe
toexploradory militar de ori= mmientoylo que se pedadecirdedt
gen vasce nacidoen el norte
‘medano repitibel rita Anza iA APOPATICA SPendlendeme-
‘esrecordad por haber halla.
Jor en contexto de ls experiencia
douna ruta terrestre segura
misticaSinosreferimos als exe Amador Vega
hnastala acta California «Para rienciadolamisticacristiana nues- “rower Yee
que veanquelosespaolsres lroaulorserefierealasexpresiones gin 3922
etamossus eves y derechos, nilistasdequienestanexperimen- AQT te
Anunci6 los caciques Yuma, Carre Gibson es doctors en Historia por Cambridge lado tambienqueellenguajeesin- 71g
‘les coloco estas medallas en suflontoparadoserbirsuexporin- 339%
Suspechos En alls sehallal ia Hay que tener en cuenta qual
retratode nuestrorey.Suma- rlanoadmiteinterpretacion paraentendersupapelen Nor- | viaapofticaes un potentecanal de
jesiad Carlos s.Loimportan- posible, nisin Espana nicon- toaméeicay.Nada monos,pero | rolacén entre la mistica Oceidental
tehasefaladoFelipeFernén- traella Escertoquelaleyen- tampoco nada més Fllibrode
dezArmastocnsuremorable danegrasehallabaimbuidaen Gibson perodistae historia
lro'Nuestra America Unahis- lesprejuciosyesteeoiposde dora profesional en absolato
tora hispana de Fstades Uni-suspadres fundadores, Wa" unarmitantedelayenda rs,
osiradicaen quegestas como shington.leffersony Adams, propone un vaieporel eito
‘sosnoconstiniyrnunaanée- entreotos.Sinombargo.se ok riogstadounidonsoatravts do
ota sino unacategoria Asigo-Yidacondemasiada frecuencia un pasado hispano que lepare
bbemaiaelimperioespaicl. con Iaantiguedad yfortaleza dels ce tan inesprad yescamotes-
Jeyesy negnciaciones.Poresohispanofiigestadounidense, docomo relevant.
duro tanta Fuednicoquelo- que padecié,comoes ldgico,
la Oriental Y que ademas so especifico dela rlign
(isting esa Enesmmacion de Doe llegara ast culmen
com las imagenes que san Pablo utlzaenlosfesiospara
‘eqlicarloocurndo el Sdbado santo el auto vaciamiento
‘el condicion divina ef auto rebajamiento de la divink
‘ad. La imonsion esttica do esta via enclera un protun-
do potencialyadesarollado.en certa medida porunode
Jos autores misctadosen estevolumen el magsro Eckhart,
junto con Raimundo Lull A partir de este marco, yen re=
lacionestrecha principalmente, con la Escuela de Kiota
fr0una paz estable en 1736, Horizonte ‘Amador Vega ns eco un sugerent ecorsgo por lew
Eonelimperiocomanche te luscaitlosrecorennombres | asexpresiones artistas dea eligiosidad ens obras
contrlabaun ernioropian- S| GOBERNABA ‘uealipromuncanasumane. | deecllorango indi Kapoor deRotiko entre ots
{esc califeadomastardede [| \/2ERI0 ESPANOL, fapumnopirsmaecrsten |
Imanoradesprecabloyganoc C5). eyes y ‘sdounpasadoespavol Li. | > AUTOBIOGRAFIA. NIDIARIO.Me-
Gieomountemdembeed (ob Sc. farescomosantalenaenC | morias es deci fogonazos ecuperadas del archivo en
leno salve estes NECOCIACIONES. io) Ruined Sur OAkaldeen Noe. | elquese conserva, omo relampagos 2zaras05 con clo
Pescalaaalanchadeinter POR ESO YoMexca Dewedleantuloce- | 9 abi Toque paso. como bien e-
protaciones sesgadas surgdas tavo dolosdiecistisquetieno, | cribi Albiac en su monumen:
Eclercecionliome histono- Alscorseensenracon ners: | "al Las fu Shakespeare
‘como un notable hua
‘nodal 68y contaro, sin
‘miramientos, El ano
{que cambio lasocie
dad para bien y para
Siempre Cadaunoes
Sinieo, no habré otro
igual y eso hay que
sentir, coma.se sien
fifkode EEUU. sqginlascca unacoyunturacritica durante rosa historia hispana de Los
Jessetmtabadeunanacionpro laguerrado 808 trasel des- Angoles Miami Tucson Elva:
Videncial bendecida porDios pojodeCuba Puerto coy F-jeenlahistoria. que compart,
‘medianteelDestinomanifies- lipinas am espatolas. Lageo- fieneel valor de crearun tine
fon.queprescrbialaexpansién gafladelessimbolos nies ua rao que recoree pasidodes-
cangrey fuego (iteralmente) Subjetividad nium inventode deal presente y apunta hacia
Dor el continente. desde el Tas novelas olaspeliculas: De el futuro, Puede caerse ena
|Atlinticohacia el Pacifico, la ahielenormementod este: tentacton de less como la
verdaderahistoriano fueesa. brodeC. Gibson resefadoen tografiade una genealogia vir
EEUU twedesdesusorigenss elsuplemenioiteariodel New tuosa.espanls ehispana. Es tequeel fin det mundo,
‘un componente politio.culty- York Times como el ibroque mucho mis Representaun ho- | recuerda aconteceacada
ralyemicohispano.Subisto- anghosehspanosdcberanleer rizantedeposiidades. | ‘generacion.des ee cas
DYLAN & BONO:
LAS CANCIONES
NO SON LAS MISMAS
Una grata coincidencia editorial. E! Nobe
ensayos musicales y reflexiones sobre cultura, religion y poliga-
mia en su nuevo libro. &
soommm, BobDylan
Trad
Iequierdo
Anagrama,
zeae
t 352 pigs.
29,90 euros
Tt,
Maray a.
Temprano
Books,
680 pigs.
24,90 euros
‘lectura Sino te-
reo’ dela flosofia
de Bob Dylan y Ia
autobiografia de
Bono permiten sa
car_conclusiones. opues-
{as/complementarias on las
que las canciones no sonia
‘saber a leer a escuchar
Dylan nacio Robert Alien
Zimmerman y Bono como
Paul David Hewson: ambos
reinventaron.
‘Dylan un maestro de a au
seneia omnipresente (ya lo
fae en suslibros anteriores
como Taréntula ye autobio-
itifico pero también difuso
‘Cronicas’ Volumen Uno?
‘mientras que Bono es un adic~
toal exhibicionismo desata
do polimorio Bono equivale
‘Robin Williams, Dylan es
(raza de Chaplin con Bi Ma
ray)
ono es Cabellera del Im-
perio Briténicoy Dylan secol-
{61a ‘Prosidontial Medal for
Freedom Tambien reibi ci
tacién especial del comite del
Pulitzer gan el Nobel de Li-
EI muy gracioso pero apo.
caliptio libro de Dylan gira
snrelacion asesenta y seis
fancionesajenas (calusion &
Ta egendaria ruta?) y ol muy
en serio pero optimista de
‘Bono la hace alrededor de cus
renta canciones suyasy desu
banda: 2.
Rol de profeta
Lasdo Dylan son mas sabias
ylasde Bono misastutas. Las
Seloceion de Dylan (inchyen-
doa antepasados y descen
denies suyos) estan arbitra:
alterna
publica sus memorias
Arribaala
derecha. Dylan en unodesus
txnclertos Sobre estas ineas,
de arita abajo, Bono ol ier
de U2. yamboscantantesen
lune dos concertos en ae
han coincidio
Fla como reveladora. Las de
Bonoson todaslasquetienen
aueestar.
Dylan adviert do que wo:
nocerla vidade wn eantante
‘oayuda particularmente 2
comprender una eancidn,
Bono quiereque conozcamos
todo sobre Bono através de
suseanciones
Bono -saniopatrin de toda
causa noble convencide de
due wsi vasa ser famaso, 5
those autor do Wil E-
Nove: Dylan eas al principio,
hy del roi de profeta gene
racional romendando nose
sirlideresy mejor viglarlos
arguimetres.
‘ABono/U2e sali mal ese
experimento promocionl jun
toa Apple/iTunes en 2014 0
cuentay sedisculpa por ello
en’Surrender’, Dylan descon-
erga tds con ese spot que
Droagonizé para Victor Se
En Filosofia’ (ya sea acu
side esto hay pocas wees
torasfomenina yabundan los
comentarios para muchos/ma-
has decididamento misogs
nos donde td femme’ es fa
tale (Comentando al excitable
‘boy’ y maltratador Warren
Zevon, Dylan oxplica que wah
ra andas buscando la préx
ma, una mujer no muy visto:
saconun corazén de oro, un
auténtico portent, pretencio-
fayarrogantsAlguien que
Thun ain mas ent vidas
dida. Una mujer que teadore
Vite bese el culo, sino lap
Taste ras con su herman).
Bono nocesa de adorar ast
roviesposavinculo que data
del mismo dia en que se for
mmo U2}ysenalar queestlama-
yor fuerza creadora del mun:
@oes.una mujer dandoa luz,
fentonces por supuestoquees
probable que la mayorfuerza
‘readora del universo sea un
‘spirta fomeninos,
Lode Dylans ee como mi
cro-relatos y mega-reflexio-
‘nes d deni ‘ise ockey’ ra
al de medianoche sobre casi
todoya menudo con atmes-
fera hardboiled-noirpulo”
(mis David Coodis/jim
‘Thompson que Dashiell Ham:
mett/Raymmond Chandi? sin
por eso privarse de maximas
Zen-materialistas como vel
arte es diserepancia el dine
Tossunpactono «por miss
Tas que fengas, sd tienes un
clos.
Sonar a garito
Lode Bono ecasiomotivo no
velén cuasidickensiano que,
paulatinamente va preocs
Dandose menos por misica
Yy mas por la otra de discur
05 para salvar al mundo
mientras seduce ao sed
«ido por todopoderoses.
Lode Dylan suena agarito
ensstanoylode Bona asta
io.
Dylanes un maestro dela
«apropiacin intertextual (en
Jo suyo sean detectado tra
zasde Mark Twain, Emest He
mingway Jack London, Mar
cel Prous: gulasde viaje, "me-
moirs de gangster yakuza ydedecenas devenerablesy tr
diconales eantautores que le
Drecedieron} mientras que
Bono escrbioquo «fab Dylan
esté ah paratodaetapade
Wide, desde la cunaalatum-
ba yque ten una cancion de
Bob Dyin el ganchopaedeser
una frase que pensabas que
siompre habia oxstidos,
‘Dylan y Bono compusioron
juntos un cancion para un a
‘hum do Uso llama Love Rs
cuele’ylociertoes que es
apenas correcta Dyin, 2pre-
Désito de ia experiencia. co-
ment6 criptien que «pasar
tiempo con Bono es como c-
Tanto Dylan como Bono
hantenido graves problemas
cardiacos (Surrender).
‘Cuando en Surender: Bono
seda cuentade que se pase
estéen el encantado-decono-
tro serie dos mismo Dylan
sonriscon todos losdems en
cada linea de'Talosoia
Bono parece acordarse ab
solamente de todo en lo que
Gl yo suyoserefiere; men
tras que Dylan, interrogado
acerca de algo que hizo o
deshizo, suele encogerse de
bhombros con wn esucedi hace
tanto tiempo que yo ain no
haba nacido
ccunnannessorsuaneorn 19
Bono menciona/honra (ya
doo epigraf) ms do von
te veces Dylan en Surren
der: Dylan menciona dos ve
cosa Sonny Bono en su ilo
Soffa’ agradeciéndolo su
ampliacin temporal delsley
do propiedad Intalctual ast
paso por el Congres,
Alas multitudes
El timo album de Dylan es
unajotra obra maestr; el uh
timo de U2 Fue (en’Modo Ro-
Ting Stones )otra buena ex
usa para salir de gra ainte-
Drotaros vj ‘greatest hits:
El Surender de Bono ara
doce lasmultitdes que com
Lene y se despide con un ela
vida me diounacancin para
‘antary Edge, Adam, yLarry
me dieron una historia que es
rir Los fans de U2 me pro
porcionaron una razén para
Segui scribiendo fa cancion
Yylahistorian La Pilosofis'de
Dylan concluye-antes agra
decor al personal de Dunkin’
Donuts—que ela musica for-
maparte de unaeraperoes
intemporal: algo con To que
confeccionar recuerdos y un
recuerdoen si mismo. Aunque
rata vez tenemos on cue
fala misica se construye en
dltiempo del mismomedo que
unesctltor oun soldador tra
bajan ene espacio fisico. La
isi trasciende el tiempo
alvivien 0 al igual que are
fencarnacin nospermit tras
‘cenderlavida al eviviria una
yotra vez
Bob Dylan os a Picasso lo
queBenese Banksy.
Bono todavia noha encom
trado lo que eta buscando
mientras que Dyan yasabe que
‘lavida no tratade encontrar
alge oencontrarse a uno mis
mmo. Lavida trata de eearse.
uno mismo ode crear algo».
an Surrender: un rendido
Bono rebusca en si mismo
paracreeren Bono. En Filo-
sofia dela eaneign moderna,
‘Bob Dylan flosoa sobre otros
paractesra Bob Dylan
Navidad en los
cESTnOS del CANAL 2022/2023
STEFANO MASSINI
Tae Football ca
BALLET FLAMENCO
DEANDALUCIA
2
COMPARIA NACIONALDEDANZA
Eimalficiodeta mariposa
TEATROS
delCANAL
JUAN CARLOS LERIDA
Doce.
eens) ae
COLECTIVO FANGO
clabentidnd rave tempo:
thesrens
BLANCA LI
ECascanueces
Comunidad
de Madrid
[D pressroader’14 {LIBROS
Un poeta es igual que un
acerdote, su arte es s
esté consagrada a servi
ado y su vida
esa divinidad
es aquella cuyo
magnificamente adornado, impeca
Una obra decadente
EL ACANTILADO DE BAUDELAIRE
Y LA ESPUMA DE PROUST
Casi mil paginas de Baudelaire y mas de quinientas paginas de Proust dedicadas
a los escritos de estos autores sobre arte, literatura y miisica. Un lujo editorial
Proust
Trad.
Armino
Pedetspu
561 paginas
sr eure
Annis 1wANEzZ
sulta. inevitable
pensar enlasslude
Incluso ol splendor
deunmundoedito-
rialen ol quoso pu
Blican libros come estos, Casi
nilpginasde Baudlairey mis
equinintaspginasde Proust
‘edicadas ales eseritos dees
tosautoressobrearts,iterat-
ray mtsca Noson estoslbos
para leres doprincipi fina,
eadelgn yseriaextraro que
algin lecordel mundo dec-
dieraleerlosast comosise tra
larade novelas El placer dela
Baudelaire
Trad: José
R Monreal
Acantlada,
986 pags
speures
Jecturade estetipodevademé-
cums comienza, me parece
rmienel indice. yeni visita
dolos temas otitulos que mas
nos atraigan. 2Qué pensaba
Baikllire do Delacroix? 2 d0
Ingres? Qué pensaba Proust
deBaudeleire Baudelaire mur
8 en a7 Prost nasié on 7.
erienecen ado pocas distin
fas pero hay varios os que los
straviesany los alimentan alos
fos por iguana vision east
religosdelartelaadmiracén
por Wagner laceridumbrede
‘quelomisimportanteal ever
Direslabellera una vision de
laprosaensayistica como for
madearteen squelareflexin
aloof, sls hubiore han
desurgirde oleadas de frases
lenas de imagenes. Estos es
exitores.eluno eseribiendoen
ALcentrodal sign XPy eto
ensufinalyasomandose yal
sigh pertenecen un mun
doen quonoseconcibe una in
teligencia que no surjadal en
canto yon el que losesertores
‘Benen aparentemente, todo
espacio (y por unainferenc
hecesaria que quiza hubiers
lnvitado a Bergson, también
todo el tiempo) del mando pars
transmits eas
Presién por sintetizar
[isiquira cuando esriben un
textobreve. de doso cuatro
bina, sesienten ellos lame
norpresin por sintetza por
decir algo defini. ¥ estan
defnicion os, desde ego mu:
chomisvisibleen Baudeiire:
leemossu Salon’ de 1846, por
semplo.osusensayos sobre
Delacroix esperando que ex:
prese opiniones puntos devs:
ta valoraciones, pero Baude-
Taino iene lamenor pris, 2
Tetuin Ee a16 | OPINION ¢ Miscelanea
| shuapo, De picizMaRe De 2022 ABCCULTURAL
ILUMINACIONES
LA ETERNIDAD EN GIVERNY
La serie ‘Nentifares’ de Clauice Monet expresa la esencia de una Naturaleza
que se disuelve y abstrae en manchas de color
Tinciaresta serieene suple-
‘mento cultural de ABC, qu.
Flatransmitiranuestoslee-
ores los libros, los cuadeos,
Jitmisica la arquitocturay larteque
‘no solo me han producido deleiteysa-
tisfaccion, sino que tambien han de
Jdovuna allan mn intoror Trasa-
‘ajar varios ttulos, encontré el que
‘mejor encajaba con mi propésito: Ti
‘minaciones:
‘Una iluminacién surgede la con-
templaciin deal, es un sentimien-
toque nace de la percepcion de azo
imprevisto que puede transformar
‘nuestra vision de la realidad. Bscomo
siedorepente, pudiéramos accedora
In-car ocultade las cosas
LUN INVERNADERO ACRISTALADO.
1ayalgin trabajo que puederefle-
jr sta sensacin que tan dif resul
{ade formular con palabras porque
apelaa aintuieion ynosalarazon,éso
Dodraser i serieNendfares de Clu
‘Go onot,pintada entre 1888 y 1926,
elafioen el que muri su autor
‘Cuando viviaen Paris ena dead
44¢10370, habia dos lugares que me
ftrafan como un imaa‘el museo Ro-
Ginylassalaede LOrangerie ye et
‘de Pau, cerca de as Tales, don
{do estaban expuesiosiosimpresions
{as Enlaépoca de Miterand setrans-
{ormé a antigua estacion de Orsay en
‘ungran museo,al que tesladéa obra
(que se podia ver en las Tullerias.
‘VOrangerie, queantafo era unin
voradoro acrstalada do naranos, es
un espacio relativamente pequefio,
pero hgae donde se exponen ach
Daneles de gran tamafioen las pare~
‘des do dos salas dedicadas ala sero
‘"Nenifares; compuesta por cerca de
250 cuatos pints alo large decast
‘30 anos. Estos trabajosson conocidos
‘en francés como ‘Les Nymphéas’ y
‘Soma Water Liles en ingles
‘Monet habia alqullado una casa con
‘un gran jardin on Giverny (Norman:
ia) en 1880 para vivir con su segunda
¢sposa y sus dos hijos El pintor pasa-
baal gran partede su tiempo, pero
también visjba por los alrededores,
Tacosta mediterranea yla campifia
para descubrir paises para sus pin-
celes.Diezatios después, cuando va
‘ora unartista consagrado,compré a
propiedad y remodel el jardin, Cons
{ruyo un puentoJaponésy lew plan
tas exiticas que provocaron al recelo
ddesus vecinos
‘TRANQUILIDAD EINQUIETUD. Esa
partir de 1898, cuando Monet, que se
hallab cerca de los 0 atlos. coments
apintar la srie de esos nentfares que
‘recian enelestanque de su jardin en
(Giverny Pretendia erear una impre
sionde tranguilidad y quietud, como
mismo expreso en unaearta pr esas
fechas.
[berado de cualquioratadura nor-
PAZ, NATURAL. La sere ‘Nenifares' de Monet fue pntada entre 1998 y 926,
aioe qu muro stator Lowa extreme su forma de conceit a pinta
‘mativay en lafase final desu larga
‘ida. Monet level extreme su forma
deconcebir a pintura paraplasmar
‘unanaturaleza que se disuelve en man-
has docolor lejos dela protensiin de
‘cualquier realismo.¥ sin embargo, la
larmonfa cromatica dels lienzos pat
eco exoreizar al tempo yrofejar la
cesencia oculta de lo que se halla ala
Hay que permanecer largo tiempo
sontado on las Salas ovales dondos¢
‘exhibenenuna vision panorémica que
‘genoraia asin do estar en mediode
‘unjardin para caplaresasensaciénde
Intemporalidad y de eternidad, Nose
distngue en los cuadros ni laorila del
‘estanque nila lineadel horizon, slo
‘un aspecto fragmentario del paisaje
Ello acrecentala fuerza hipndtica de
‘estos paneles en los quo sino ciera
les ojos. sélo percibe le mancha pre-
dominante deun color
ELCENITDE SU RECONOCIMIENTO.
Estos panees fueron donados por Mo-
‘nota Estado franeds en 1918 al aca-
‘barla Segunda Guerra Mundial igual
quehizo Rodin con suobraescultor-
1 Elpintor so hallabaon el eonit de
Ss reconocimiento, Haba pasado st
Juventud con graves estrecheceseco-
inémicas debidoa las demoledoraser-
‘teas osu tiempo. Suforma dopintar
‘comola de Renoir y Degas era unana-
‘tema para la Academia francesa, Pero
Monet fue el primero en abrir el cami
‘no a.una generacion de artistas que
‘cambiaron nuestra representacion del
‘mundo.
{i serie"‘Nenifares’no ex sélo una
creacién disruptiva ena Historia de
‘nan una purificacon de suarte tras
brescindirde lo noesencial Esa tra-
‘ves de ese viaje interior como Monet
Tegaa losublime ante lo cus nada po-
ddomos deci.
LO MODERNO
The Crown
spafiola, la segunda més antigua
Seestrenalaquinta tempo- medievalesn
Lamona
chado delashistoriasde ba con Ia wdumesca»
hestros reyes medievales.
Estructuradasen una
igurosa recreaciony
‘Sderezadas con
Fomanticismo, sus novelas
nfl
Cumplierondurante misde Castilla hija de San
jun Walter Sesenta afios con a dificil
pelicula y novela) cuyo
validadentreherederas heredere, por certo,
‘gemelos, como ‘Lamdseara _naceria a unos cuantos
dehierro; Perossin dudami Lilometros al norte de
le favoritaes la deliciona
donde estudiala nuestra, y
novela sobre‘Leonorde lo haria inaugurando
castillo titulo de Principa
Fernando de Sevilla yreina do. Creo fervientemente
‘ada de ‘The Crown’ y ‘Scottquelas popularizara. labor deentretener y deinglaterra ‘gue noes mal momento
mientras aaudiencia Eneambio,situvimos(y ensefiar sinprejuicios;con Comiendo palomitas __pararetomar los azos do
revienta Netflix, recuerdo por supuesto.olvidamos)amuchooficioy mucho frentea"The Crown’ me __oderio matrimonial y de
hecho (Sostenid por afaol Pérez Pérez. Grito: Los ion caballeroslatialaesperanza de las paso a buena literatura
algunoshistoriadores) de "Maestro do escuela como de Isabella Catclica» ‘casas perdidasque tanto recuperande la memor
{uelamenarquizespafiola Machado, bonachén,
feslasegundamés antigua tranquile, aficionado alos
el mundo traslade Japon paisajes medievales yla
ylaprimeradeEuropa,y historia de Espais, st
aunasi(oalo mejor por eso, trabajo le Mevo las aulas
vayausted entender la do Gorona, Zaragoza y
‘mente espafola) aqui nunca Sevilla donde encontré el
fuvimosun Shakespeare ambiente perfecto para
que clevaraaobramaestra tejer como un Rubens de
Tvidade nuestros eyes las letras.eltapiz deshila-
inspiraria a Manuel Gago
‘para su earehifamoson
Ssuperhéroe espatiol "EL
(Guerrero del nif.
‘Tambien reereb la vida de
Ramon Berenguer fen
‘Cabera de Estopa'una
novelade aventuras que
‘comenzaba con un augurio,
‘come Macbeth. y continua”
‘megustan pensando quela (libre de ideologias)v
princess Leonor se nos ibros de aquel Walter Seatt
hacemayordeedaden espaol el superventas de
Gales,unterrtorio con. smoryreyer, Rafael Perez
‘Quistado por Enrique, y Pérez. mt
‘Snamoradisima expose de
‘aguella Leonor de Charing
(Cross (Eleanor para los Jos
Driténicos:esa emujerazay 601 45
quepdea gritos serie,pceuLTUNALsAuADo,» Ds DICIENBRE DE 2622 |
snea OPINION]
V7
PUES DICES TU
on Ropaico conres
HAY QUE ELEGIR ANIMAL
2
‘asdos personas normales se
Sientan a ver pasar gente en
‘lbanco de piedra douna c-
Ile bien concurrida. Nos un
Jngareémodo, el banco es duro yru-
2000. de dseio host la gente cami-
‘aatoda prisa. Los coches de motor
silencioso hacen sonar elclexon, para
compensar-Es undia cvalquiora do
4que.ne. Ese queseapoyaenlbas-—Ah si, que leva pendiente,
{on guales porque era un flamenco,
“Pugs entonces no vend del
“un poco si, que se meten en et
agua hasta as roillas. Aunque ese
‘que acon parche viene del mar so
furo, Deun prata, vend.
“pues diees t0, pero.l otro dia
‘so, Antes alia con proguntar
“Ahora preguntar no puedes
“Ahora no. Preguntat@ ahora
tuna semana cualquiera.en unaciu- saliaRay Lorigaporlateleylevaba_ —Ahora todo el monte es oréga-
‘dad normal parche- Me parece tno, como digo yo. Por eso aman 8
‘aprimera persona dice: “zNotefiaste? Tosminos Alex. Pau, Ol Para que
Antes todo esto ea campo. =No.SiDigoumepareces por do-decidan ellos ego. Para que nose
Skates seguro? cir Llevaba parche seguro. facostumbren anada
—Puesno. Aunque antesde todo, —Porque vendriadelmar ¢Sabes —Ahora.es todo seginopinién
ants do antes... cas seguro. ‘onde voranea? —Poro ese sonir si sora un senor,
“Antes éramostodes mones. Yo? No. dV bi?
Antes éramos todos lavas, me
parece. luego menos, ylucgo yala-
tattos creo Y luego ya esto,
Antes éramos todos prteinas,
yluego larva. yuogo patos. Yue.
—Yonosé iquiénes. Un actor?
‘Tiene nombre de actor Es extran
ero?
“Bs deaqul.Bsescritor me pare-
‘ee que me dijo ol pequoto,quoes ot
aw
Quign dices,
ce
Segure.Ahilo tienes, con su ma
Jetiny subastén, que igual viene del
‘Danco. 0 va Oigial viene down ban-
sopolles. ogo ya mones. ‘Quclee,Perotambien debe de tocar quero,
“Antes no habia pollo, mepare- Ta guitarra Porla pinta digo. “Selle ve preocupad, no?
a “lone pintade guitarrae =Un poco.
—zanies nc? eémoéramospro- __—Tlenepintaderequero,perocon_—Sele ve como siestuviera asus
teinas,antonces? abrige.Vasieomecon cucroy cosas. cosas. Rumiando ahi sus pensamien
“Puesnolosé.Habriasalmén, —Yelpelocomo de noquerer peindr- tos
“Antes todo estgera inabola de sel, Aqui ramiamos todos,
fuego. Todo, digo,lacalleytado. —_ —“Noquerré perder muchotiem- Igual esun pratadelos deaho-
De va sera oO gual veno douna guitarra, dl- ra, como Ray Loriga Un pala pre.
—Loque fuera Eiplanela.digo.Y rectamente.Lasguitarras nose pei- cupado. Perosin parche ni garfio,
hhabia que salirdenocheporqueha- nan. 7 -Gatfolleva Ray Loita?
ciamucho calor ¥ por esonos ui —Eso no sepuede.