DIRECTOR (e): DOMINGO 27

FÉLIX ALBERTO
PAZ QUIROZ DE NOVIEMBRE DE 2022

3 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
BOLETÍN OFICIAL
NORMAS LEGALES

@DiarioElPeruano

diariooficialelperuano Diario Oficial El Peruano

El Peruano
FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
AÑO DEL
FORTALECIMIENTO
DE LA SOBERANÍA
NACIONAL

PRECIO: S/ 2.00
AÑO: 196 / N0 27563

www.elperuano.pe

ME VACUNO PERÚ, COMPLETA LA DOSIS QUE TE FALTA

CULTURAL

ARGENTINA “El lenguaje es

SIGUE CON VIDA un sustituto
de la realidad”
ESPECIAL. DE LA MANO DE MESSI, Reflexiona escritor y
ALBICELESTES VENCIERON 2-0 A LA académico mexicano
SELECCIÓN MEXICANA. P. 7, 8, 9 Y 10 Gonzalo Celorio. P. 16

POLÍTICA
ES IMPORTANTE MANTENER LA RESPONSABILIDAD FISCAL

MEF: Dictamen sobre

PCM lanza
campaña
contra el

el presupuesto 2023
‘bullying’
Promueve que padres
recurran a entidades y
servicios preventivos. P. 2

vulnera equilibrio
l l Ministro Burneo advierte que Comisión de Presupuesto del Congreso incor-
pora gasto adicional de S/ 1,164.4 mllns. con cargo a Reserva de Contingencia. P. 5
PRESIDENCIA
DERECHO
“La voluntad
de los ONP impulsa
pueblos está la igualdad
en juego” de género
Durante una reunión Eliminar toda forma
con comunidades de discriminación es el
de Pampachiri, en la objetivo trazado. P. 12
provincia de An-
dahuaylas, región
Apurímac, el presi-
dente Pedro Castillo
señaló que no va a
retroceder frente a
intereses mezquinos
de ciertos grupos po-
líticos que le quieren
dar la espalda al país,
y advirtió que hoy
está en juego el des-
tino de la voluntad de
los pueblos del Perú CONVIVIR.
profundo. P. 3 DIABETES,
UN ENEMIGO
SILENCIOSO.
P. 13
2 Domingo 27 de noviembre de 2022 El Peruano

POLÍTICA
BUSCAN IDENTIFICAR CONDUCTAS DERIVADAS DEL ACOSO ESCOLAR

Lanzan campaña contra ‘bullying’

Presidencia del Consejo de Ministros promueve que padres recurran a entidades y servicios preventivos.

L a P r e s idenc i a de l
Consejo de Ministros
(PCM) lanzó la campa-
ña “El bullying no es cosa de
niños. No lo permitas, actúa”
PROTECCIÓN

para identificar conductas
derivadas del acoso escolar
entre menores de edad.
Esta iniciativa se dirige a
padres, tutores, pares y fa-
miliares a fin de que puedan
identificar cambios de con-
ducta a partir de los cuales
se puede presumir que un
menor es objeto de prácti-
cas abusivas por parte de
sus compañeros de colegio.
Con esta identificación se
busca propiciar que los pa-
dres acudan a instituciones
especializadas de los mi-
nisterios de Educación y de
Salud o al Instituto Nacional
de Defensa de la Competen-
cia y Propiedad Intelectual
(Indecopi), en los que podrán
acceder a servicios que los
orientarán a enfrentar esta
situación.
Esto promovería una
cultura de prevención y la
difusión de los canales de de-
nuncia y atención existentes
para este tema en el Poder
Ejecutivo.
Servicios disponibles
Uno de los servicios que el Go-
bierno ofrece al respecto es la
aplicación Síseve, que puede
descargarse en los teléfonos
celulares. Ella permite repor-
tar casos de bullying tanto a
Atentos. Familiares deben observar ciertas actitudes en los niños y adolescentes, como llegar a casa con el uniforme deteriorado.
Apoyo de psicólogos
Ochenta psicólogos del
Minsa se sumarán a los que
ya trabajan en las institucio-
nes educativas para reforzar
las estrategias del Minedu
orientadas a promover el
bienestar socioemocional de
los estudiantes y la convivencia
escolar y prevenir la violencia
en las instituciones educativas.
Los profesionales atenderán
en las instituciones educativas
con mayor población escolar
y apoyarán a los equipos de
tutoría en la identificación de
conductas de riesgo.
víctimas como a testigos o
personas que tengan cono-
cimiento de un hecho de ese
tipo.
También existen los 229
centros de salud mental co-
munitarios (CSMC), adscritos
al Ministerio de Salud, que
brindan atención ambulato-
ria y especializada, así como
los servicios que ofrece Inde-
copi, entidad que establece
obligaciones para proteger
los derechos de los escolares
en su papel de consumidores.
En dicha institución pue-
den iniciarse procedimientos
administrativos sanciona-
dores contra las entidades
educativas que no cumplan
con prevenir y sancionar el
bullying. Las multas al res-
pecto ascienden hasta a 450
unidades impositivas tributa-
rias (2 millones 70,000 soles).
La PCM recuerda también
SEGÚN EL ESPECIALISTA
de convivencia escolar del
Minedu, Freddy Sánchez,
el papel de las escuelas es
intervenir de inmediato para
proteger emocionalmente
al estudiante que es agredi-
do de manera física o verbal,
así como trabajar con el
alumno agresor.
PRECISA QUE LOS padres
de familia deben informar
oportunamente la sospecha
de estos casos, ya que tie-
nen que ser tratados dentro
de la escuela con medidas
correctivas.
EN LAS ESCUELAS públi-
cas y privadas existe un libro
de registro de incidencias,
supervisado por cada UGEL,
que permite visibilizar estos
hechos de violencia.
que un menor que es objeto
de acoso escolar puede mos-
trar como consecuencia de
ello bajo rendimiento escolar,
cambios de humor o de com-
portamiento, temor de salir al
recreo, miedo a ir al colegio,
aislamiento y desgano.
También si el escolar finge
dolencias para no ir a clases,
acusa falta de apetito o que
pierda o lleve destruidos sus
útiles escolares.

SAN MARTÍN DE PORRES SEGUNDA ELECCIÓN REGIONAL

Disminuyen los Restricciones en

hechos delictivos
L a Policía Nacional del Perú
(PNP) implementó desde el
2 de noviembre pasado el plan
de fortalecimiento Vecinda-
rio Seguro en San Martín de
Porres, lo cual ha permitido
reducir la incidencia delictiva
en este distrito y afianzar el
trabajo articulado con la comu-
nidad y las autoridades locales.
Según las cifras del Siste-
ma Informático de Denuncias
Policiales de la PNP, hechos de-
lictivos como robos, hurtos,
lesiones y violencia familiar
registrados en San Martín de
Porres disminuyeron en 30%
al pasar de 714 casos (del 15 de
octubre al 1° de noviembre) a
500 casos (del 2 de noviembre
al 16 de noviembre).
En cuanto a los homicidios,
en este mismo período, se re-
dujo de dos a cero casos este
tipo de delitos contra la vida, el
cuerpo y la salud, desde que se
puso en marcha esta estrategia
de la PNP en toda la jurisdic-
ción territorial del distrito.
Estos logros son el resulta-
do de la estrategia Vecindario
Seguro, ya que gracias al plan
Clave. Ministerio del Interior reforzó ocho comisarías del distrito.
de fortalecimiento se ha podi-
ALGO MÁS do reforzar ocho comisarías
del distrito (Pro, Laura Caller,
l El sector seguirá impul- Sol de Oro, Independencia, San-
sando el despliegue de ta Luzmila, San Martín de Po-
acciones estratégicas para rres, Barboncitos y Condevilla)
combatir la delincuencia co- con 600 policías de diversas
mún y el crimen organizado. unidades especializadas de
la PNP.
nueve regiones
D esde mañana empezarán
a regir en nueve regio-
nes del país las restricciones
electorales a fin de asegurar
el correcto desarrollo de la
segunda elección regional, en
el contexto de los comicios re-
gionales y municipales 2022,
informó el Jurado Nacional de
Elecciones (JNE).
En las regiones Amazo-
nas, Cajamarca, Callao, Cusco,
Lambayeque, Lima Provin-
cias, Moquegua, Pasco y Piura
regirá desde las 00:00 horas
del lunes 28 de noviembre
la prohibición de difundir o
publicar encuestas de inten-
ción de voto en los medios de
comunicación, conforme al
artículo 191 de la Ley Orgáni-
ca de Elecciones . El incumpli-
miento de esta disposición se
sancionará con una multa de
entre 10 y 100 unidades im-
positivas tributarias (UIT), es
decir, entre 46,000 y 460,000
soles. Desde las 00:00 horas
del viernes 2 de diciembre
estarán prohibidas las reu-
niones o manifestaciones de
carácter político.
El Peruano Domingo 27 de noviembre de 2022
Proyecto. El Mandatario pidió a los alcaldes de Andahuaylas y de Chincheros iniciar los estudios y el perfil del expediente técnico del río Chicha.
CUMPLIÓ ACTIVIDADES EN APURÍMAC
“Voluntad de los
pueblos del Perú
está en juego”
Presidente Castillo señala que no va a retroceder.
D urante una reunión
con comunidades
de Pampachiri, en la
provincia de Andahuaylas,
región Apurímac, el presi-
dente Pedro Castillo señaló
que no va a retroceder fren-
te a intereses mezquinos de
ciertos grupos políticos que le
quieren dar la espalda al país.
En su discurso, sostu-
vo que hoy está en juego el
destino de la voluntad de los
pueblos del Perú profundo,
y ratificó la disposición del
PERÚ-CHILE
Comisión mixta de límites
E n el marco de las labores de
la Comisión Mixta Perma-
nente de Límites Perú-Chile,
el jueves y viernes últimos se
llevó a cabo en el Ministerio
de Relaciones Exteriores una
reunión técnica de delegados,
a fin de revisar la propuesta de
actualización del reglamento
de actividades y normas téc-
nicas de ese grupo de trabajo.
Gobierno de trabajar de la
mano con las autoridades
locales y dirigentes para la
cristalización de proyectos
por años olvidados.
“Ese es el compromiso al
cual nos ha llevado el pueblo,
no para hacer reuniones clan-
destinas en hoteles, a puertas
cerradas, para tramar contra
la voluntad popular, sino para
hacerlo abiertamente como
en esta pampa, la pampa del
pueblo”, puntualizó el Jefe del
Estado.
La reunión validó la infor-
mación recabada durante la
última inspección, manteni-
miento y medición en el terre-
no de los hitos 6, 9, 15, 16, 17 y
18 de la Sección Costera de la
frontera común, que se efectuó
del 20 al 28 de setiembre de
este año.
En dicha ocasión, el direc-
tor general de Soberanía y Lí-
Ante las comunidades, lla-
mó a los alcaldes provinciales
de Andahuaylas y de Chinche-
ros a iniciar los estudios y el
perfil del expediente técnico
del proyecto Río Chicha, por
el cual se busca canalizar sus
aguas para impulsar la agri-
cultura local.
“Pondremos el presu-
puesto para hacer realidad
este proyecto”, afirmó tras
disponer que el Ministerio de
Desarrollo Agrario y Riego
promueva la formación de
mites, Augusto Arzubiaga, dio
la bienvenida a la delegación
chilena y destacó que con la
campaña realizada en setiem-
bre pasado la Comisión Mixta
de Límites Perú-Chile reanudó
sus actividades en el campo
después de 15 años.
Las actividades continua-
rán en el 2023 con renovado
impulso.
PRESIDENCIA
Agenda país
Luego de un encuentro
con los representantes del
Frente de Defensa Regional
Agrario, en el distrito de
Pampachiri, en Apurímac,
el Jefe del Estado recalcó
su pedido al Congreso
de poner en su agenda
temas referidos a derechos
constitucionales y a refor-
mas en salud, educación y
agricultura.
Al ser consultado sobre el
pedido promovido en el
Parlamento para que se le
suspenda en el ejercicio del
cargo, el Mandatario indicó
que en ese tema “es el Perú
o la historia el que los tiene
que juzgar”. Consideró que
“el Congreso debe tener
una agenda del país”.
“Equilibrio de poderes es
pedirle al Legislativo que
agende los derechos consti-
tucionales, como el derecho
a manifestarse, el derecho a
proponer proyectos de real
importancia como el de la
Segunda Reforma Agraria,
así como las reformas en
educación y salud”, indicó.
Validan información. Reunión técnica de delegados en Lima.
RÍO CHICHA
EL PRESIDENTE PEDRO
Castillo declaró poco antes
de abordar un helicóptero
militar, tras sus actividades
en el distrito de Pampa-
chiri.
PREVIAMENTE, ES-
CUCHÓ LOS pedidos
del Frente de Defensa
Regional Agrario respecto
a la implementación del
proyecto de irrigación con
aguas del río Chicha.
EL MANDATARIO
INDICÓ al respecto que
“el clamor de la región
es que esta agua debe
estar produciendo”. Dijo
que el nuevo ministro de
Desarrollo Agrario y Riego,
Juan Altamirano, quien lo
acompañó en este viaje,
ha tomado nota de los
pedidos efectuados.
un comité que empiece el
trabajo que se requiera para
concretar esta iniciativa de
desarrollo.
Voluntad política
Tras recordar que cuando
asumió su gestión, algunas
voces lo calificaban de comu-
nista y que les quitaría tierras
a los campesinos, subrayó
que todo lo dicho por estas
personas “se pegaron en sus
propias caras”, al tratarse
simplemente de mentiras.
Además, aseguró que en
el contexto de la Segunda
Reforma Agraria se impul-
sarán proyectos como el de
una planta de fertilizantes,
que será prioritaria para apo-
yar al campesino olvidado por
tanto tiempo.
“Existe más que voluntad
política para ver cristalizado
las obras en bien de los niños
y las nuevas generaciones”,
añadió.
Antes de culminar, el Man-
datario trasladó el saludo del
nuevo Gabinete Ministerial,
liderado por Betssy Chávez,
que juró en la víspera y que
asume el compromiso de
continuar trabajando seria-
mente en favor de todos los
peruanos.
POLÍTICA | » 3
Relaciones Exteriores.
Cancillería
destaca
exhortación
al diálogo
E l Ministerio de Relaciones
Exteriores destacó la ex-
hortación del grupo de alto
nivel de la Organización de
Estados Americanos (OEA)
al diálogo entre los actores
políticos y sociales del país
para preservar la goberna-
bilidad democrática.
“Saludamos el trabajo del
grupo de alto nivel de la OEA
durante su visita al Perú y su
exhortación al diálogo para
preservar la gobernabilidad
democrática”, expresó el mi-
nisterio en su cuenta oficial
en Twitter.
La Cancillería informó que
confían en que el resultado
de la evaluación del grupo de
alto nivel sobre la situación
en el país coadyuvará a la paz
social y estabilidad política.
Mediante un comunica-
do, la misión de la OEA en el
Perú reiteró el llamado a los
actores políticos y sociales
del país con la finalidad de
iniciar un proceso de diálogo
inclusivo a fin de preservar la
institucionalidad democráti-
ca, la democracia representa-
tiva y la paz social.
Asimismo, informó que
trabaja para entregar lo
antes posible el informe al
Consejo Permanente de la
OEA con detalles sobre los
hallazgos durante la visita,
así como de las reuniones que
mantuvieron.
El grupo de alto nivel de
la OEA sostuvo el lunes 21 y
martes 22 de noviembre re-
uniones de trabajo en Lima
con diversas instituciones y
actores del quehacer nacio-
nal, a fin de informarse am-
pliamente sobre la situación
política en el país.
CARTA
l El Perú solicitó a la OEA la
activación de la Carta Demo-
crática Interamericana por
existir en el país un proceso
que busca quebrantar el
orden constitucional.
4 Domingo 27 de noviembre de 2022 El Peruano

ECONOMÍA
MEDIOS DE COMUNICACIÓN

MTC aprueba
lineamientos
E l Ministerio de Transpor-
tes y Comunicaciones
(MTC) aprobó los lineamien-
tos para el cumplimiento de
las obligaciones de los medios
de comunicación establecidos
en la Ley N° 30364, para pre-
venir sancionar y erradicar la
violencia contra las mujeres
y los integrantes del grupo
familiar, afirmó el viceminis-
tro de Comunicaciones, Omar
Álvarez.
De acuerdo con la Resolu-
ción Viceministerial N° 095-
2022- MTC/03, el Lineamiento Cumplirán con normas.
1 establece que los medios de
comunicación deben valorar
la información de los casos de ALGO MÁS
violencia contra las mujeres
Trabajo. La presencia femenina en empleos formales en diversos sectores productivos se incrementa significativamente. en su real dimensión y con- EL LINEAMIENTO 5 fija
textualizar las noticias. que los medios deben pro-
RESULTADOS A ESCALA NACIONAL EN RELACIÓN CON EL 2021 El Lineamiento 2 precisa mover la difusión de casos
que los medios deben solici- de mujeres que salen de

El empleo formal en
tar opiniones de expertos en
temas de violencia contra la
mujer o violencia familiar. El
Lineamiento 3 está referido a
que los medios de comunica-
ción deben respetar la digni-
una situación de violencia y
logran rehacer su vida.
EN EL LINEAMIENTO 6,
que los medios deben pro-
curar hacer el seguimiento

mujeres creció 11.3% dad de las víctimas así como

su dolor y el de sus familiares.
El Lineamiento 4 establece
que los medios de comunica-
ción deben preservar la iden-
de los casos que difunden; y
en el Lineamiento 7, que los
medios deben facilitar infor-
mación útil que acompañe
la noticia.
tidad de las víctimas.
Lima congrega la mayor cantidad de puestos de trabajo.

L os puestos de trabajo SECTOR TURISMO

formales en el sector
privado ocupados por
mujeres en todo el país tota-
lizaron un millón 372,661, lo
que representó un aumento de
11.3% en relación con similar
período del 2021, de acuerdo
con la información registra-
da a agosto de este año en la
Planilla Electrónica del Minis-
terio de Trabajo y Promoción
del Empleo (MTPE).
También se pudo apreciar
un interesante incremento de
puestos de trabajo formales
para mujeres en las industrias
manufactureras (12.3%),
agricultura, ganadería, caza
y silvicultura (9.8%) y ense-
ñanza (8.5%).
Por regiones
De acuerdo con la informa-
ción, Lima congrega la mayor
cantidad de empleo femenino
formal privado con 791,863
mujeres registradas a agosto
de este año, seguida de La Li-
bertad (95,857 mujeres), Are-
quipa (70,226) e Ica (67,294).
Por su parte, Madre de
Dios, Pasco y Cusco son las
que lideran el crecimiento
Empleo formal en empresas
De acuerdo con las cifras
presentadas por el MTPE, el
total de empresas que decla-
ró trabajadores en la planilla
del sector privado aumentó
en 8.3% en setiembre de este
año respecto al mismo mes
del 2021.
De esa manera, se registraron
en total 345,000 empresas
que declararon trabajadores
en el sector formal privado.
Al hacer un análisis por
porcentual respecto del mis-
mo mes del 2021.
Se registra un incremento
de 20.3% en Madre de Dios,
de 19.2% en Pasco y de 19%
en Cusco, regiones en las que
los puestos ocupados por
mujeres están relacionados
básicamente con el sector
comercio y servicios.
Tumbes registró un creci-
miento de 15.7%; además del
comercio, resaltan la pesca y
la industria manufacturera.
Le siguen Huancavelica y
actividad económica, los
datos revelan que la mayor
variación positiva se registró
en los sectores minería (11.1%)
y servicios (7.9%).
En tanto, por tamaño de em-
presa, las compañías de 11 a
100 trabajadores registraron
la mayor variación positiva
en dicho período (13.6%),
seguidas muy de cerca por
aquellas con más de 100
trabajadores (12.5%).
Apurímac, que registran un
aumento de 14.8% cada una
y resaltan, además del comer-
cio, la actividad enseñanza;
y actividades inmobiliarias,
empresariales y de alquiler.
Expansión
De acuerdo con el MTPE, el
empleo formal privado habría
aumentado 9.7% en setiembre
de este año respecto al mismo
mes del 2021, lo que repre-
senta un aumento de 358,000
puestos de trabajo.
CIFRA
6.3%
AUMENTÓ EL EMPLEO
FORMAL TOTAL (PÚ-
BLICO Y PRIVADO) EN
SETIEMBRE ÚLTIMO
EN RELACIÓN CON EL
MISMO MES DEL 2021.
Precisó que en relación
con el período anterior a la
emergencia sanitaria por co-
vid-19, se registraron 279,000
empleos formales adicionales
en empresas privadas (7.4%
mayor a setiembre del 2019).
La entidad ministerial re-
portó que el crecimiento del
empleo formal en el sector pri-
vado registrado en setiembre
último se observó en prácti-
camente todas las ramas de
la actividad económica, des-
tacando el dinamismo de los
sectores servicios (15.3%),
comercio (8.7%) y minería
(8.2%), principalmente, en
comparación con setiembre
del 2021.
Promperú premia
experiencias
L a Comisión de Promoción
del Perú para la Exporta-
ción y el Turismo (Promperú)
reconoció a organizaciones y
empresas relacionadas con el
sector turístico que han refor-
mulado con éxito, y por medio
de la innovación, sus estrate-
gias en el contexto actual de
impulso de la economía.
En total, fueron nue-
ve reconocimientos en las
categorías Sostenibilidad
Turística, Competitividad
Turística, Líderes MICE por
la reactivación, Premio a la Reconocen su innovación.
trayectoria, permanencia y
continuidad en la plataforma tor turismo. Con ellos enten-
Y tú qué planes, Premio a la dimos, aún más, sobre cómo
innovación y diversificación la innovación y creatividad re-
de oferta en la plataforma Y presentan componentes fun-
tú qué planes, y Líderes turís- damentales para adaptarnos
ticos de la reactivación. a contextos retadores”, afirmó
“En la clausura de Inspira, la presidenta ejecutiva de la
nos reunimos para reconocer entidad promotora, Amora
a los emprendedores del sec- Carbajal.
El Peruano Domingo 27 de noviembre de 2022
ADVIERTE MINISTRO KURT BURNEO
Dictamen de proyecto de ley
vulnera equilibrio presupuestario
Se incorpora gasto adicional de S/ 1,164.4 millones con cargo a Reserva de Contingencia.
E l ministro de Econo-
mía y Finanzas, Kurt
Burneo, expresó su
disconformidad sobre el
dictamen del proyecto de
ley de Presupuesto Público
2023, propuesto por la Co-
misión de Presupuesto del
Congreso, porque vulnera
el equilibrio presupuestario,
al incorporar un gasto adi-
cional de 1,164.4 millones de
soles con cargo a la Reserva
de Contingencia.
Durante su participación
en la sesión de este grupo de
trabajo parlamentario, en el
que se debatió esta iniciativa,
Burneo enfatizó que el MEF,
de ninguna manera, tiene
la intención de rechazar la
atención de las necesidades
de los ciudadanos, como las
ollas comunes o programas
sociales.
“Debo precisar que no es-
tamos en contra de ello. Lo
equivocado sería que se agre-
garan una serie de temas que
no tienen financiamiento y,
de esa manera, desfinanciar
una serie de obligaciones a
cargo de los pliegos”, explicó.
Incorporaciones
El titular del MEF aseveró
que se han incorporado dis-
posiciones que no están pre-
vistas en el proyecto de ley
presentado por el Ejecutivo.
“Son nueve disposiciones
complementarias finales que
la Comisión de Presupuesto
del Congreso ha incorporado
y que implican un gasto adi-
cional de 1,164.4 millones de
soles con cargo a la Reserva
de Contingencia, los cuales
no están previstos en el pro-
yecto de ley que presentó el
Ejecutivo en agosto”, refirió.
Además, precisó el minis-
tro de Economía y Finanzas,
DESTACAN SUS COSTOS COMPETITIVOS EN MERCADO INTERNACIONAL
Minería peruana atrae inversiones
L os costos competitivos de la
minería peruana mantiene
un posicionamiento atractivo
en el mercado internacional,
dado el alto potencial del país
por ser líder mundial en re-
servas de plata, segundo país
productor de cobre a escala
global y estar a la cabeza en el
continente respecto a otros mi-
nerales, informó el Ministerio
Observación. El titular de Economía y Finanzas aseguró que el proyecto de ley no se ajusta a la realidad presupuestaria del país.
Otras consideraciones
El titular del MEF aseveró que
en la Reserva de Contingen-
cia se han previsto recursos
para la atención de senten-
cias judiciales, continuidad de
obligaciones remunerativas,
pensionarias, sostenibilidad
de contratación de personal
CAS covid que pasa a CAS
regular (el cual asciende a
2,202 millones de soles) y
otras demandas e inversiones
no previstas.
“Por ello, no es posible finan-
ciar, con cargo a esta reserva,
las medidas incorporadas por
de Energía y Minas (Minem).
El director general de Pro-
moción Minera y Sostenibili-
dad, Walter Sánchez, sostuvo
que el Perú presenta, según
datos de la consultora inter-
nacional Wood Mackenzie
registrados este año, meno-
res costos para implementar
inversiones de producción
cuprífera en comparación
la Comisión de Presupuesto
en el dictamen del Proyecto
de Ley de Presupuesto 2023”,
dijo Burneo.
Sostuvo que el MEF reconoce
la importancia de las medidas
propuestas. “Por tal motivo,
nuestro equipo técnico
recomendó establecer dispo-
siciones que permitan a las
entidades a cargo financiar
dichas medidas, autorizando
modificaciones presupuesta-
rias, en el marco de la eficien-
cia del gasto”, puntualizó el
ministro.
con Chile, China, Australia y
Canadá.
“Además, ocupa un pues-
to preferencial como líder en
producción minera, cuenta con
las mayores reservas de plata,
es el tercero en plomo, molib-
deno y cobre y, a en el ámbito
latinoamericano, encabeza
las reservas de plata, plomo
y molibdeno”, refirió.
MÁS GASTOS
DE ACUERDO CON el MEF,
la atención del gasto adicional
total propuesto por la Comi-
sión de Presupuesto implica
afectar los recursos de la Re-
serva de Contingencia para
la atención de emergencias o
hechos coyunturales.
EL MONTO PARA financiar
estos gastos no puede ser
menor al 1% en la Fuente de
Financiamiento Recursos Or-
dinarios (S/ 1,415 millones en
el PL 2023), según el artículo
53 del Decreto Legislativo N°
1440.
DATO
l El Perú espera completar
el 2022 con inversiones
en minería por US$ 5,300
millones y, para el período
2023-2025, se estima una
ejecución de inversiones
por US$ 6,000 millones.
esta comisión incluyó artícu-
los que disponen del presu-
puesto de entidades como el
Ministerio del Interior (cam-
bio de categoría de personal
suboficial) y el Ministerio de
Salud (medidas remunerati-
vas y nombramientos adicio-
nales), situación que estable-
ce compromisos que no se
encuentran programados en
el proyecto de ley presentado
por el Poder Ejecutivo.
“Por ello, la atención de las
medidas mencionadas gene-
rarán el incumplimiento de
obligaciones y servicios a la
población, lo que demandará,
a futuro, mayores recursos al
Tesoro Público”, manifestó
Burneo.
Atractivo. El país tiene un alto potencial en reservas mineras.
ECONOMÍA | » 5
Se registran más préstamos.
Crédito a
privados
creció 5.6%
en octubre
E l crédito al sector priva-
do registró en octubre
del 2022 un crecimiento inte-
ranual de 5.6%, mientras que
la variación mensual del déci-
mo mes del año fue de 0.2%,
informó el Banco Central de
Reserva del Perú (BCR).
El ente emisor precisó que,
por el tipo de monedas, la tasa
de crecimiento interanual del
crédito en soles registró 3.7%,
y en dólares ,12.6%; mientras
que las colocaciones en soles
registraron un aumento men-
sual de 0.3% en octubre y en
dólares se mantuvo estable.
Segmentos
Al hacer un análisis por seg-
mentos, el BCR determinó que
el incremento interanual de
los créditos a las personas fue
17.1% en octubre, influencia-
do por los mayores préstamos
de esta modalidad en soles,
con un aumento de 18.1% in-
teranual en octubre.
De igual modo, reportó que
el crédito de consumo creció
23.5% en octubre pasado en
relación con similar mes del
2021; mientras que el crédi-
to hipotecario avanzó 8.8%
interanual en dicho mes.
Además, el BCR precisó
que el crédito a personas cre-
ció 1.1% mensual. Esta tasa
se explica por el crecimiento
de los créditos de consumo e
hipotecario en 1.5% y 0.5%,
respectivamente.
6 « | ESPECIAL Domingo 27 de noviembre de 2022 El Peruano

MINCUL MINCUL

CARLA PATIÑO

PROYECTOS AYUDAN A CONSTRUIR UNA MEJOR SOCIEDAD

Estímulos para la
Cultura 2022
Se entregaron más de 29 millones de soles para fortalecer
las industrias culturales y las artes del Perú.
MINCUL

E l Ministerio de Cultura,
mediante la Dirección
General de Industrias
Culturales y Artes, efectuó
por quinto año consecutivo
la ceremonia de premiación
de los proyectos ganadores
de los Estímulos Económi-
cos para la Cultura 2022,
en el Gran Teatro Nacional,
con la participación de la
viceministra de Patrimo-
nio Cultural e Industrias
Culturales, Janie Gómez, y
la directora general de In-
dustrias Culturales y Artes,
Laura Martínez.
Este año se destinaron 29
millones 204,700 soles para
los estímulos económicos.
Un millón 354,700 soles para
la promoción del libro y la
lectura; 3 millones 15,300
soles para el fomento de las
artes escénicas, artes visua-
les y la música, así como 24
millones 834,700 soles para
la actividad cinematográfica
y audiovisual, por medio de
estímulos concursables y no
concursables.

Proyectos ganadores
En el caso de los estímulos
económicos para las artes
escénicas, artes visuales y
la música se reconocieron
205 proyectos beneficiarios;
96 iniciativas para el libro
y fomento de la lectura, y
230 proyectos para la ac-
tividad cinematográfica y
audiovisual.
Durante su participación,
la viceministra de Patrimo-
nio Cultural e Industrias Cul-
turales, Janie Gómez, agra-
deció a los beneficiarios por
las iniciativas presentadas.
“Deseo agradecer a todos los
representantes de los proyec-
tos ganadores por su aporte a
nuestro país, ya que también
nos ayudan a construir una
mejor sociedad, más justa e
Premiación. Gracias a esta iniciativa de financiamiento se promueve una amplia diver-
sidad de expresiones culturales que permite a nuestros artistas, creadores y gestores
del país contar con mejores herramientas y generar oportunidades de desarrollo.
igualitaria”, acotó. iniciativas que se presentan. de las capacidades de nues-
Por su parte, la directora “Tenemos el deber de sostener tro sector, con políticas de
general de Industrias Cultu- y potenciar este crecimien- financiamiento sostenidas,
rales y Artes, Laura Martínez, to. Y debemos hacerlo desde con enfoque territorial, par-
destacó la importancia de se- mejores marcos normativos, ticipativo e intercultural”,
guir apoyando los proyectos e mediante el fortalecimiento mencionó.
 7

FRANCIA EN CHOQUE DE
OCTAVOS GIGANTES
ESPECIAL LA SELECCIÓN ALEMANIA NECESITA
COPA MUNDIAL FRANCESA, CON GANAR HOY A ESPAÑA
DE FÚTBOL GRIEZMANN, ES LA PARA NO MARCHARSE
Domingo 27 PRIMERA CLASIFICADA DEL MUNDIAL DE
de noviembre de 2022 A LA SIGUIENTE FASE MANERA TEMPRANA

ARGENTINA
Argentina sigue viva en el VS. MÉXICO
Mundial al superar a México y

2-0
se mete en la pelea por llegar
a la siguiente fase. Ahora
jugará una final con Polonia.

APARECIÓ MESSI GRAVITÓ

EL GENIO
CAMERÚN VS. SERBIA BRASIL VS. SUIZA
PARTIDOS 5:00 horas ⁄ Directv 11:00 horas ⁄ Directv
DEL LUNES COREA DEL SUR VS. GHANA PORTUGAL VS. URUGUAY
8:00 horas / Directv y Latina 14:00 horas ⁄ Directv y Latina
8 El Peruano Domingo 27

DESPERTÓ
EL GIGANTE

Liderada por Lionel Messi, la selección

argentina volvió a la vida en Catar 2022 tras
vencer 2-0 a México. Ahora jugará su pase
a octavos de final contra la líder Polonia de
Robert Lewandowski. Será una final.

“C
omenzó otro
mundial para no-
sotros”. Estas pa-
labras de Lionel
Messi grafican lo vivido por
la selección argentina en el
gramado del estadio Lusail,
donde volvió a ponerse la ar-
madura de favorita de la que
se despojó frente a Arabia Sau-
dita. Ante México se aproximó
a aquel equipo denominado la
Scaloneta, que pone contra
las cuerdas a sus rivales y los
liquida.
De la mano de su líder,
Messi, la Albiceleste cons-
truyó a base de esfuerzo un
trascendental triunfo de 2-0
frente a los ‘aztecas’, que le
permite volver a la vida en
Catar 2022 y luchar, en el úl-
timo partido del grupo C, con
la Polonia de Lewandowski, el
miércoles 30, por su pase a los
octavos de final. Un triunfo la
haría terminar como líder de
la serie y evitaría el choque
con Francia en la siguiente
fase.
GRUPO B
EQUIPOS J G E P +/- PT
POLONIA 2 1 1 0 2
ARGENTINA 2 1 0 1 1
ARABIA SAUDITA 2 1 0 1 -1 3
MÉXICO 2 0 1 1 -2 1
PRÓXIMA FECHA: MIÉRCOLES 30:
14:00 HORAS: POLONIA-ARGENTINA;
14:00 HORAS: ARABIA SAUDITA-MÉXICO
EL PARTIDO ENTRE ARGENTINA Y
MÉXICO REGISTRÓ 88,966 ESPEC-
TADORES EN LAS GRADAS; ES EL
ENCUENTRO CON MÁS ASISTENCIA
EN UN MUNDIAL DESDE LA FINAL
DE ESTADOS UNIDOS 94 (94,194
ESPECTADORES).
Tras una primera etapa
disputada, en la que ambas
escuadras no se dieron tre-
gua, Argentina, impulsada
por más de 40,000 hinchas
en las graderías, comenzó a
imponer condiciones. Es allí
que apareció Messi, cual ge-
nio que emerge de la lámpa-
ra, para abrir el marcador con
4 un golazo, a los 64 minutos.
3
Recibió un pase de su socio
Ángel di María, se acomodó
el balón con control y sacó un
zurdazo seco pegado al poste
para hacer vibrar al majes-
tuoso coloso. Luego, el astro
del PSG brindó una asistencia
para que Enzo Fernández, en
el 87’ con un disparo cruzado,
selle el 2-0.
“Era un partido complica-
do para levantarnos porque
México juega bien. El primer
tiempo lo jugamos con intensi-
dad y en el segundo nos calma-
mos y volvimos a ser nosotros.
Sabíamos que había que ganar,
que arrancaba otro mundial
para nosotros, y lo supimos
hacer”, sostuvo Messi.
El seleccionador argentino,
Lionel Scaloni, quiso restar
relevancia a la expectativa y
la presión que se genera alre-
dedor de un partido de fútbol.
“Habría que tener un poco
más de sentido común. Es un
7 de noviembre de 2022 9

DUELO DE
TITANES
E pone sobre la mesa el
l sétimo día del Mundial

duelo entre Alemania y Es-

paña, dos grandes potencias
del fútbol con realidades
opuestas en Catar y en el
grupo E .
La gran interrogante es Clave. Alemania no tiene otra opción que ganar.
si Alemania, adolorida por
la derrota por 2-1 sufrida evitar repetir la debacle del

“Mientras uno tenga
chances, siempre hay
que intentarlo. Los que
competimos estamos
acostumbrados a
levantarnos, aunque
seguramente será
difícil. Vamos a luchar
por ganar a Arabia”.
GERARDO
MARTINO
TÉCNICO DE LA
SELECCIÓN DE MÉXICO
partido de fútbol. Las sensa-
ciones de que te estás jugando
algo más que un partido de
fútbol no las comparto. Tene-
mos que corregirlo. Las sen-
saciones son de alegría, pero
se acabó el partido y ya está.
Mañana hay que preparar el
próximo cotejo. La alegría
dura muy poco. Hay que tener
un equilibrio cuando se gana
y se pierde”, dijo.
Sobre Messi, declaró que
“tiene que disfrutar del mun-
dial. Hasta los hinchas mexi-
canos disfrutan de él. Con la
humildad que hay que tener.
No hicimos nada aún. Un tro-
piezo como el del otro día nada
puede empañar”.
Así se resuelve la serie
Una victoria ante Polonia, el
miércoles 30, dejaría casi se-
gura a Argentina como prime-
ra del Grupo C para los octavos
de final, excepto si Arabia con-
sigue ganar a México por dos
goles más de lo que lo haga la
Albiceleste.
Pero si iguala con los pola-
LEWANDOWSKI ROMPE MALDICIÓN
Polonia ascendió al primer
lugar del Grupo C tras
vencer 2-0 a la sorpren-
dente Arabia Saudita, pero
lo más resaltante fue que
uno de los delanteros más
letales que existen en el
fútbol, Robert Lewan-
dowski, quien ya había dis-
putado cinco partidos en
dos mundiales, convirtió
su primer gol en una Copa
del Mundo, situación que
hizo derramar lágrimas al
ariete del Barcelona.
“Creo que cuanto más
mayor me hago, más me
emociono. Soy conscien-
te de que puede ser mi
último mundial y quería
poder decir que he jugado
cos, se clasificará para octavos
como segunda del grupo si
mexicanos y los árabes empa-
tan. También lo lograría si los
‘aztecas’ consiguen el triunfo,
pero por menos de cuatro go-
les. Puede quedarse fuera si
Arabia vence a México y llega a
los seis puntos. Y si Argentina
pierde con Polonia, supondrá
la eliminación del mundial del
conjunto de Scaloni.
Por su parte, la escuadra
mexicana necesita ganar y que
Argentina golee a Polonia para
aspirar al segundo lugar de la
serie en la que es determinan-
te la diferencia de goles para
y marcado en mundiales.
La importancia del gol y la
forma en que lo marqué
hicieron realidad todos
mis sueños de la infancia”,
sostuvo un emocionado
Lewandowski.
El goleador, un futbolista
con más de 600 goles en
carrera, no pudo evitar
emocionarse ocultando su
rostro en el césped duran-
te unos segundos rodeado
de sus compañeros. El
polaco todavía tuvo otra
oportunidad de ampliar
su cuenta ante una Arabia
Saudita que ya espera a
México el miércoles para
una última jornada de
infarto.
los intereses del conjunto de
Gerardo Martino. México debe
hacer tres goles al menos en
su próximo partido.
Polonia será primera del
grupo si gana a Argentina y
el empate también asegura
su clasificación. Si pierde,
quedará en manos de lo que
suceda en el otro choque del
grupo; un triunfo de Arabia,
la dejará fuera.
Arabia, si se impone a
México, también accederá a
octavos; el empate le dejaría
pendiente del duelo entre Ar-
gentina y Polonia; y la derrota,
fuera.
ante Japón, se recupera hoy
(14:00 horas) en el Estadio
Al-Bayt. Para eso los dirigi-
dos por Hans-Dieter Flick
deben reaccionar ante uno
de los equipos más impre-
sionantes desde el inicio de
la Copa del Mundo: España,
que goleó a Costa Rica (7-0).
Los germanos quieren
BELGAS VAN POR MARRUECOS
Bking FIFA, podría lograr
élgica, número 2 del ran-
su clasificación hoy (8:00
horas) si gana a Marruecos,
en el estadio Al Thumama,
aunque lo que tratará tam-
bién será mejorar la imagen
ofrecida en el debut frente
a Canadá, pese a la victoria
por 1-0.
Por su parte, para los
Leones del Atlas, todo lo
que no sea perder contra los
belgas será positivo, ya que
dependerían de sí mismos
en la última jornada contra
Canadá para clasificar a oc-
tavos, instancia a la que no
accede desde México 1986.
Ambos conjuntos vuelven
a enfrentarse después de
28 años en un Mundial. En
Estados Unidos 1994, com-
partieron grupo y los belgas
ganaron 1-0.
Asimismo, tras un du-
bitativo comienzo ante el
GOLEADORES
HANSI FLICK
(TÉCNICO DE
ALEMANIA)
“QUEREMOS EVITAR VOLVER A CASA, ES
UN PARTIDO DECISIVO PARA NOSOTROS,
TENEMOS QUE EVITAR SALIR ELIMINADOS.
MAÑANA (HOY) VEREMOS DE LO QUE SOMOS
CAPACES, VAMOS A INTENTAR DARLO TODO Y
CLASIFICARNOS PARA OCTAVOS”.
877MLLNS.
2018, cuando fueron elimina-
dos en la fase de grupos. Por
la misma serie, los japoneses
buscarán en el Estadio Ahmed
DE EUROS ES EL VALOR MONETA- Ben Alí, desde la 5:00 horas,
RIO DE LA SELECCIÓN DE ESPAÑA; ante Costa Rica, poner un pie y
LA DE ALEMANIA ASCIENDE A LOS medio en los octavos de final,
885.50 MILLONES DE EUROS. una fase que han alcanzado en
tres de los cinco últimos mun-
diales (2002, 2010 y 2018).
Deuda. Hazard es el más esperado por los hinchas del fútbol
equipo marroquí, que puso imagen que ofreció ante los
en entredicho al vigente sub- belgas sin rédito alguno. Los
campeón, Croacia, liderado norteamericanos tratarán de
por Luka Modric, afronta anotar su primer gol en copas
hoy (11:00 horas) su segun- del mundo. Es la segunda vez
do compromiso en el Estadio que compiten tras estar en
Internacional Khalifa, necesi- México 86 y disputar cuatro
tada de puntos y con aire de cotejos. El grupo F lo lidera
revancha ante Canadá, que Bélgica (3), Croacia (1), Ma-
aspira a mantener la buena rruecos (1) y Canadá (0).
CORTITA
MESSI IGUALA
A MARADONA
Frente a México, Lionel Messi sumó su
partido 21 en copas del mundo e igualó
a Diego Maradona. Messi llegó a Catar
con 19 presencias. Jugó tres partidos en
Alemania 2006, cinco en Sudáfrica 2010,
siete en Brasil 2014 y cuatro en Rusia
2018. A las que une el partido contra
Arabia Saudí y ante los aztecas.
10 Domingo 27 de noviembre de 2022 El Peruano

ESPECIAL
COPA MUNDIAL
DE FÚTBOL

jugadores que están respondiendo a la altura:

BRASILEÑOS HACEN FUERZA POR NEYMAR Vini, Raphinha, Richarlison, Gabi Jesus, Rodrygo,
Martinelli. El abanico de opciones es bien grande,
lo cual es bueno para nosotros, pero tenemos que

L derecho, para los siguientes dos siguientes

a ausencia de Neymar, por lesión en el tobillo
partidos de Brasil es sentida por sus compañe-
ros, quienes extrañarán al delantero y hacen
fuerzas para que vuelva lo más antes posible.
“Es uno de los mejores jugadores del mundo y ser realistas y aceptar que Neymar es el crack del
lamentablemente no va a estar en el próximo equipo”, reafirmó.
juego. Tenemos jugadores de calidad, pero al El mediocampista afirmó que el 10 y el lateral
compararlos con Neymar, es difícil encontrar Danilo, lastimados de los tobillos, hacen “el mayor
uno de su nivel”, dijo Casemiro. “Tenemos otros esfuerzo del mundo” para volver a jugar en Catar.

TIRO DE PENAL

160
MILLONES DE EUROS ES EL VALOR
Rodolfo Espinal
Periodista

MONETARIO DE MBAPPÉ
para colocar al equipo galo a
siguiente fase.
“La victoria y la clasifica-
ción dan tranquilidad. El pri-
mer objetivo está cumplido.
Este grupo de jugadores es
fuerte, sólido y tiene ganas
ECUADOR…
“SÍ SE PUEDE,
SÍ SE PUEDE”
“S í se puede, sí se pue-
de…”, el cántico de los
más de cinco mil hinchas
ecuatorianos bajó como
una poderosa arenga a la

¡A
de hacer grandes cosas. Ya ha
conseguido dos bonitas victo-
rias”, dijo el técnico de Francia,
Didier Deschamps.
cancha del Khalifa Interna-
cional Stadium.
Pedían vencer a Países
Bajos, en las finales de un
partido presupuestado para

PASO
Tres pelean perder. No se conformaban

CAMPEÓN!
Tras confirmarse que uno de
los dos boletos del grupo D a
los octavos de final será para
Francia, ahora queda por defi-
con el punto de oro ante
una de las candidatas a
finalistas del Mundial Catar
2022.

DE
Mbappé convierte a Francia en ese nefasto maleficio de los
últimos campeones mundiales
en la primera selección en que se fueron eliminados en la
fase de grupos. En el estadio
clasificar a octavos de final 974 expusieron ante la com-
plicada escuadra danesa que
nir al dueño de la otra plaza. La
primera opción la tiene Austra-
lia, que más temprano derrotó
1-0 a Túnez y llegará a la última
jornada, miércoles 30, con tres
puntos. Tunecinos y daneses
poseen un punto cada uno.
Los socceroos jugarán el
DATOS último partido contra Dina-
marca y, en caso de victoria,
estarán entre los 16 mejores
Mbappé alcanza los 31 por segunda vez en su histo-
goles en 61 partidos como ria, tras haberlo alcanzado
Y ese empuje, como el de
millones de ecuatorianos en
sus casas, se fundamentaba
en que la Tri tenía contra las
cuerdas, al borde del nock
out a Países Bajos.
Esto refleja el estado de
ánimo de un país ante el
excelente rendimiento de
su equipo. Tienen cuatro
puntos y es posible que de-
rroten el martes a Senegal, y
no solo pasen a los octavos

E
n comparación con otras GRUPO D cuentan con argumentos sufi- internacional, igualando en el 2006. Los daneses, que de final, sino que también
selecciones campeonas cientes para llegar lejos en este los marcados por Zinedi- lo buscan por quinta vez, la culminen como líderes del
EQUIPOS J G E P +/- PT
mundiales que deslum- certamen y pugnar por repetir ne Zidane, Justo Fontaine segunda consecutiva, deben grupo A.
braron en el debut y lue- FRANCIA 2 2 0 0 4 6 el título logrado en Rusia 2018. y Jean-Pierre Papin. ganar y esperar que Túnez no Argumentos tiene de sobra.
go se apagaron, Francia supo AUSTRALIA 2 1 0 1 -2 3 Tras una primera parte sin derrote a los galos. También Orden táctico, velocidad, for-
mantener su esencia de juego DINAMARCA 2 0 1 1 -1 1 goles, Francia se adelantó con Anotó su tercer tanto es imperativa la victoria para taleza, personalidad, motiva-
contundente para doblegar TÚNEZ 2 0 1 1 -1 1 un gol de Mbappé (61 minutos), en Catar y el sétimo en Túnez si quiere clasificarse por ción, un gran jefe como su
(2-1) a Dinamarca y conver- empató Andreas Christensen mundiales. Es el segundo vez primera a octavos. entrenador Gustavo Alfaro
tirse en el primer clasificado PRÓXIMA FECHA: MIÉRCOLES 30:
de cabeza poco después (68) en la lista de máximos Si Francia termina como y un goleador como Enner
a octavos de final de esta Copa 10:00 HORAS: TÚNEZ-FRANCIA; y sentenció de nuevo el astro goleadores de los Bleus, líder, se enfrentará en octavos Valencia, intratable y odiado
del Mundo. 10:00 HORAS: AUSTRALIA-DINAMARCA. del París SG rematando un cen- que encabeza Fontaine. con el segundo del grupo A, que por los defensas rivales.
Los franceses evitaron caer tro de Antoine Griezmann (86) podría ser Argentina. Ecuador se ha ganado
todos los elogios de la
prensa mundial desde su
debut triunfal ante Catar.
Es el único representante
CORTITAS DE CATAR de los países del océano
Pacífico sudamericano en
● ● Alan Shearer, ● ● El Grupo de Es- ● ● Un total de ● ● Alemania ● ● El presidente esta justa y lo está haciendo
leyenda del fútbol tudio Técnico de la cinco empates se mantiene su des- francés, Emma- mucho mejor de lo que tal
inglés, aseguró FIFA consideró que registraron en la acuerdo con FIFA nuel Macron, instó vez pensamos.
que está preocu- la mayor cantidad primera jornada y tras el incidente a Catar a “prose- Su rendimiento podría
pado por el estado de penales cobra- de fase de grupos con el brazalete guir” las reformas hacer que supere su mejor
físico de Harry dos en Catar 2022 de Catar 2022. La en la primera jor- que, a su juicio, participación en los mundia-
Kane y pidió que le se debe, aparte de a FIFA señaló que nada decidió no empezaron a les, como fue en- Alemania
den descanso en la implantación del ello se debe al mandar a ningún hacerse palpables 2006, cuando cayó en los
el último encuen- VAR, a la inteligen- miedo que tienen jugador a la rueda en el rico emirato octavos por 1 a 0 ante la In-
tro de la fase de cia de los delante- los equipos a de prensa oficial con la organiza- glaterra de David Beckham.
grupos contra ros, como Cristiano sufrir una derrota previa al partido ción del Mundial ¡Si se puede, Ecuador!
Gales. Ronaldo. a sus debuts. con España. de Fútbol.
El Peruano Domingo 27 de noviembre de 2022
DERECHO
TRIBUNAL DE LA SUNAFIL ESTABLECE PRECEDENTES
Delimitan los alcances de la tutela
reforzada a la trabajadora gestante
Esta protección especial, entre otros aspectos,
exige brindarles a las embarazadas estabilidad y
seguridad laboral durante el período de gesta-
ción y lactancia.
Paul Neil
Herrera Guerra
pherrera@editoraperu.com.pe
E l Tribunal de Fiscaliza-
ción Laboral (TFL) de
la Superintendencia
Nacional de Fiscalización La-
boral (Sunafil) delimitó los
alcances de la tutela reforzada
en favor de las mujeres ges-
tantes en el ámbito laboral,
contemplada en el ordena-
miento constitucional.
Fue mediante la Re-
solución de Sala Plena N°
012-2022-Sunafil/TFL, con
la cual, al declarar infundado
un recurso de revisión inter-
puesto por una entidad dentro
de un procedimiento sancio-
nador, establece una serie de
precedentes administrativos
de observancia obligatoria re-
feridos a esa protección.
Directrices
De acuerdo con aquella reso-
lución, dicha tutela reforzada
exige brindarles a las mujeres
gestantes estabilidad y seguri-
dad laboral durante el período
de gestación y lactancia.
Consecuentemente, y en
virtud de una interpretación
tuitiva de los derechos de las
mujeres, se presume que tal
garantía se extiende a toda
trabajadora del sector público
o del sector privado que esté
en tal situación, independien-
temente del régimen laboral al
que pertenezca, colige el TFL.
Toda vez que la Constitu-
ción irradia sus efectos nor-
mativos a todos los espacios
de interacción laboral.
En ese contexto, el TFL de-
termina que la protección a la
madre gestante no está con-
dicionada a la comunicación
previa al empleador.
Resulta suficiente demos-
trar el estado de gestación
para que opere el fuero mater-
nal, que impide al empleador
poner fin al contrato unilate-
ralmente, salvo causa justa
Impacto
El laboralista Jorge Luis Ace-
vedo Mercado expresa su
conformidad con la posición
y precedentes establecidos
por el Tribunal de la Sunafil
sobre la protección reforzada
a favor de la mujer gestante
en el ámbito laboral. La Corte
Suprema de Justicia ya ha
entendido la protección de
la trabajadora gestante en
ese sentido y el Tribunal
Constitucional establece y
reconoce una protección
reforzada para las trabajado-
ras gestantes en el trabajo,
incluso dando reposición y
remuneraciones devengadas
en amparo, indica el experto
que labora como socio de
Benites, Vargas & Ugaz Abo-
gados. Acevedo añade que
la postura y precedentes del
TFL están de acuerdo con
los estándares y convenios
de la Organización Inter-
nacional del Trabajo (OIT).
Recomienda a los emplea-
dores respetar la protección
reforzada y especial que
las trabajadoras gestantes
tienen tanto respecto a las
condiciones de trabajo que
se les debe dar de acuerdo
con su estado de salud como
a la estabilidad laboral.
debidamente contemplada
en el ordenamiento jurídico
peruano, precisa el colegiado.
Por tal motivo, el TFL
establece que en caso esté
acreditado el estado de gra-
videz de la mujer gestante
el despido, terminación o no
renovación de contrato que
origine la culminación de la
relación laboral será injusti-
ficado cuando la causa de la
culminación fue el estado de
embarazo de la trabajadora
al no haber el empleador de-
mostrado la existencia de una
causa distinta para poner fin
a la relación laboral.
Obligación. Corresponde a todas las entidades del Sistema de Inspección del Trabajo cumplir los precedentes administrativos.
APUNTES JURISDICCIONALES
EL TRIBUNAL DE la Sunafil
toma en cuenta que el Tribu-
nal Constitucional (TC), como
máximo intérprete de la
Constitución, en la sentencia
recaída en el Expediente Nº
04844-2008-PA/TC, estable-
ce en su fundamento 5 que
para declarar nulo el despido
de las trabajadoras emba-
razadas, lesivo del derecho
a la no discriminación por
razón del sexo, es menester
la acreditación del previo
conocimiento del estado
Asimismo, el Tribunal de
la Sunafil fija como criterio
de obligatorio cumplimiento
que en los casos en que por
despido, terminación o no
renovación de contrato de
trabajo a causa o con ocasión
de encontrarse en estado de
embarazo, por hostigamien-
tos o cualquier otro acto de
amedrentamiento que ten-
ga por objeto la renuncia de
una trabajadora embaraza-
da deberá presumirse que se
trata de un despido porque
ello genera una situación de
discriminación por razón de
sexo y condición de gestante.
de gestación por parte del
empleador que despide o el
requisito de la previa notifi-
cación de dicho estado por la
trabajadora al empleador.
ASÍ, POR EJEMPLO, cuan-
do se despide a una mujer de
su centro de trabajo por mo-
tivo de embarazo, se vulne-
ran sus derechos fundamen-
tales a la no discriminación,
al trabajo, al libre desarrollo
de la personalidad, entre
otros, precisa el TFL.
También determina como
precedente que la extensión
de la protección contra el des-
pido, terminación o no reno-
vación de contrato de trabajo
por el estado de embarazo de
una trabajadora deberá ser
hasta que culmine el período
de permiso de lactancia reco-
nocido por la Ley Nº 27240,
que otorga permiso para lac-
tancia materna (hasta que el
menor hijo cumpla un año).
Esto, en tanto la madre
aún acarrea las consecuencias
biológicas de su embarazo en
el ámbito laboral y teniendo
en cuenta que la obligación
maternal bajo ningún motivo
puede implicar una amenaza
a sus derechos, detalla el TFL.
Decisión
En el caso de la resolución de
sala plena, una entidad ins-
peccionada fue multada con
118,615.50 soles por incurrir
en una infracción muy gra-
ve en materia de relaciones
laborales, por no renovar el
contrato de trabajo de una ex-
trabajadora por su condición
de madre gestante, tipificada
en el numeral 25.16 del artí-
culo 25 del Reglamento de la
Ley General de Inspección del
Trabajo (RLGIT).
La entidad apeló la deci-
sión con la cual se la sancionó
y la intendencia competente
declaró infundada la apela-
ción, por lo que interpuso
recurso de revisión.
En consideración a la ci-
tada especial protección a
favor de la mujer gestante,
así como a las alegaciones
formuladas, el Tribunal de la
Sunafil en revisión advierte
que la entidad a partir de
haber tomado conocimiento
del estado de gestación de la
extrabajadora, no adoptó las
acciones para garantizar su
derecho al trabajo.
Ello generó una situación
11
Resulta suficiente
demostrar el esta-
do de gestación de
la trabajadora para
que opere el fuero
maternal.
de discriminación por razón
de sexo, al mantener la entidad
su decisión de no renovar el
contrato de trabajo de la ex-
trabajadora por el solo hecho
de encontrarse embarazada,
detalla el colegiado.
Además, el TFL advierte
que la entidad no demostró
que la no renovación del con-
trato de trabajo de la extra-
bajadora se debió a una falta
relativa a su conducta o capa-
cidad laboral. Por lo que debe
entenderse que la no renova-
ción fue a causa de su estado
de gestación, puntualiza.
Por lo tanto, el Tribunal
de la Sunafil coincide con la
inspectora comisionada y lo
ratificado por las instancias
administrativas previas res-
pecto a que la entidad incu-
rrió en la conducta imputada
tipificada en el numeral 25.16
del artículo 25 del RLGIT13 y
declaró infundado el recurso
de revisión en este extremo.
12 « | DERECHO Domingo 27 de noviembre de 2022 El Peruano

APRUEBA POLÍTICA QUE PROMOVERÁ PARTICIPACIÓN PARITARIA MEDIDAS

ONP impulsará igualdad de género OTRO DE LOS compromi-

sos de la política es asegurar
la aplicación de las medidas
Objetivo es eliminar toda forma de discriminación en la entidad. legales que correspondan
ante hechos o conductas

L a Oficina de Normalización
Previsional (ONP) apro-
bó su Política de Igualdad de
Género con el objetivo de eli-
minar toda forma de discrimi-
nación mediante la promoción
de la igualdad de condiciones
entre mujeres y hombres en
su diversidad.
Para tal fin, ejecutará ac-
ciones institucionales desti-
nadas a prevenir y eliminar la
violencia en todas sus formas,
en concordancia con la Polí-
tica Nacional de Igualdad de
Género y las normas vigentes.
El documento, que se
aprobó con la Resolución N°
195-2022-ONP/JF, señala que
se fortalecerá una cultura ins-
titucional que promueva la
igualdad de género, el acceso y
participación paritaria de las
mujeres en espacios de toma
de decisiones.
Además, se impulsará la
reducción de la incidencia de
los patrones socioculturales
fundados en el machismo y el
patriarcado, la eliminación de
la violencia contra las mujeres
en la sociedad y la apuesta por
cuidados corresponsables con
una real conciliación entre la
vida laboral y familiar para to-
das las personas, entre otros.
que vulneren el derecho a
un trabajo libre de violencia
y discriminación.
EN ESTE CASO se garanti-
zará la reserva y confiden-
cialidad de un tratamiento
justo en un ámbito seguro.
Se prevendrá la violencia.

Con el objetivo de aportar algunos elementos adicionales a la celeridad de los procesos judiciales en nuestro país, el

Agenda judicial Diario Oficial El Peruano, en coordinación con el Poder Judicial, pone a disposición de los litigantes la relación de causas
para ser vistas por la Primera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria; Segunda Sala de Derecho Constitu-
cional y Social Transitoria; Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente; Sala Suprema Civil Permanente; y la
Semana del lunes 28 de noviembre al viernes 2 de diciembre del 2022 Sala Suprema Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República.

Primera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente
LUNES 28 MARTES 29 MIÉRCOLES 30 JUEVES 1 VIERNES 2
CAS CA 18912-2022 CAS CL 12206-2018 VF CAS CA 20763-2022 CAS CL 14781-2019 VF CAS CA 21114-2022 LUNES 28 CAS CI 07927-2022 CAS CI 08536-2022 CNS FC 13118-2022 CAS CA 18421-2022 CAS CA 24501-2022
CAS CA 18935-2022 CAS CL 20806-2018 VF CAS CA 20767-2022 CAS CL 15376-2019 VF CAS CA 21115-2022 CAS CA 04997-2020 CAS CI 08555-2022 CNS FC 14899-2022 CAS CA 18485-2022 CAS CA 24865-2022
CAS CA 18952-2022 CAS CL 00041-2019 VF CAS CA 20769-2022 CAS CL 17029-2019 VF CAS CA 21118-2022 CAS CA 07009-2022 MARTES 29 CAS CI 08649-2022 CNS FC 15815-2022 CAS CA 19696-2022 CAS CA 25658-2022
CAS CA 18997-2022 CAS CL 01413-2019 VF CAS CA 20774-2022 CAS CL 22239-2019 VF CAS CA 21119-2022 CAS CA 07015-2022 CAS CA 08520-2022 CNS FC 17357-2022 CAS CA 19962-2022 CAS CA 27895-2022
CAS CL 27057-2018 CAS CL 05016-2019 VF CAS CA 20779-2022 CAS CL 24951-2019 VF CAS CA 21141-2022 CAS CA 07107-2022 CAS CA 08549-2022 MIÉRCOLES 30 CNS FC 17375-2022 CAS CA 19967-2022 CAS CA 28247-2022
CAS CL 05800-2019 CAS CL 05039-2019 VF CAS CA 21117-2022 CAS CL 26365-2019 VF CAS CA 21574-2022 CAS CA 07225-2022 CAS CA 08557-2022 CNS FC 14742-2021 CNS FC 17528-2022 CAS CA 19980-2022 CAS CA 28331-2022
CAS CL 29499-2019 CAS CL 05115-2019 VF CAS CA 21125-2022 CAS CL 26901-2019 VF CAS CA 21667-2022 CAS CA 07230-2022 CAS CA 08565-2022 CNS FC 18040-2021 CNS FC 18429-2022 CAS CA 20677-2022 CAS CA 31181-2022
CAS CL 06647-2020 CAS CL 05122-2019 VF CAS CA 21563-2022 CAS CL 28312-2019 VF CAS CA 21704-2022 CAS CA 07325-2022 CAS CA 08568-2022 CNS FC 22511-2021 CNS FC 20020-2022 CAS CA 20844-2022 CAS CA 31760-2022
CAS CL 15773-2022 CAS CL 05126-2019 VF CAS CA 21568-2022 CAS CL 31175-2019 VF CAS CA 21759-2022 CAS CA 07423-2022 CAS CA 08570-2022 CNS FC 22514-2021 CNS FC 20283-2022 CAS CA 20845-2022 CAS CA 31776-2022
CAS CL 15928-2022 CAS CL 05225-2019 VF CAS CA 21699-2022 CAS CL 32024-2019 VF CAS CA 21778-2022 CAS CA 07502-2022 CAS CA 08578-2022 CNS FC 24075-2021 CNS FC 20434-2022 CAS CA 20880-2022 CAS CA 31887-2022
CAS CL 17634-2022 CAS CL 05274-2019 VF CAS CA 21789-2022 CAS CR 01326-2010 VF CAS CA 21784-2022 CAS CA 07625-2022 CAS CA 08584-2022 CNS FC 24578-2021 CAS CA 20995-2022 CAS CI 18102-2022
CAS CL 18128-2022 CAS CL 05569-2019 VF CAS CL 09778-2020 CAS CR 06524-2019 VF CAS CL 21301-2022 CAS CA 07640-2022 CAS CA 08613-2022 CNS FC 28051-2021 JUEVES 1 CAS CA 21071-2022 CAS CI 18213-2022
CAS CL 18290-2022 CAS CL 05589-2019 VF CAS CL 20049-2022 CAS CR 07532-2019 VF CAS CL 21407-2022 CAS CA 07642-2022 CAS CA 08617-2022 CNS FC 00691-2022 ELECCIONES CAS CA 21088-2022 CAS CI 18276-2022
CAS CL 18295-2022 CAS CL 05644-2019 VF CAS CL 20367-2022 CAS CR 07953-2019 VF CAS CL 21424-2022 CAS CA 07777-2022 CAS CA 08635-2022 CNS FC 01906-2022 JUDICIALES CAS CA 21325-2022 CAS CI 18824-2022
CAS CL 18334-2022 CAS CL 05716-2019 VF CAS CL 20395-2022 CAS CR 11791-2019 VF CAS CR 17533-2021 CAS CA 07791-2022 CAS CA 08673-2022 CNS FC 03428-2022 CAS CA 21356-2022 CAS CI 20397-2022
CAS CL 18347-2022 CAS CL 05723-2019 VF CAS CL 20682-2022 CAS CR 17848-2019 VF CAS CR 21765-2022 CAS CA 07808-2022 CAS CA 08687-2022 CNS FC 04060-2022 VIERNES 2 CAS CA 21413-2022 CAS CI 21379-2022
CAS CL 18723-2022 CAS CL 05731-2019 VF CAS CL 20724-2022 CAS CR 19069-2019 VF CAS LA 21121-2022 CAS CA 07855-2022 CAS CA 08692-2022 CNS FC 04694-2022 CAS CA 28179-2021 CAS CA 21610-2022 CAS CI 21489-2022
CAS CL 18775-2022 CAS CL 05761-2019 VF CAS CL 20817-2022 CAS CR 19351-2019 VF CAS LA 21130-2022 CAS CA 07868-2022 CAS CA 08808-2022 CNS FC 04980-2022 CAS CA 14839-2022 CAS CA 21689-2022 CAS CI 23336-2022
CAS CL 20028-2022 CAS CL 05814-2019 VF CAS CL 20831-2022 CAS CR 21333-2019 VF CAS LA 21137-2022 CAS CA 07889-2022 CAS CA 08811-2022 CNS FC 05324-2022 CAS CA 15930-2022 CAS CA 22080-2022 CAS CI 23354-2022
CAS CL 20135-2022 CAS CL 05876-2019 VF CAS CL 20836-2022 CAS CR 22556-2019 VF CAS LA 21151-2022 CAS CA 07935-2022 CAS CA 08828-2022 CNS FC 05557-2022 CAS CA 18002-2022 CAS CA 22257-2022 CAS CI 24813-2022
CAS CL 20240-2022 CAS CL 05884-2019 VF CAS CL 20840-2022 CAS CR 24742-2019 VF CAS LA 21168-2022 CAS CA 07951-2022 CAS CA 08833-2022 CNS FC 09681-2022 CAS CA 18134-2022 CAS CA 23422-2022 CAS CI 26115-2022
CAS CL 20316-2022 CAS CL 05885-2019 VF CAS CL 20852-2022 CAS CR 26046-2019 VF CAS LA 21173-2022 CAS CA 07996-2022 CAS CA 08866-2022 CNS FC 10624-2022 CAS CA 18174-2022 CAS CA 23773-2022 CAS CI 26137-2022
CAS CL 20386-2022 CAS CL 05918-2019 VF CAS CL 21370-2022 CAS CR 26209-2019 VF CAS LA 21216-2022 CAS CI 29811-2019 CAS CI 01015-2022 CNS FC 12567-2022 CAS CA 18191-2022 CAS CA 23862-2022 CAS CI 27293-2022
CAS CL 20410-2022 CAS CL 05926-2019 VF CAS CL 21382-2022 CAS CR 26986-2019 VF CAS LA 21222-2022 CAS CI 06775-2022 CAS CI 06484-2022 CNS FC 12689-2022 CAS CA 18331-2022 CAS CA 24317-2022 CAS CI 28891-2022
CAS CL 20500-2022 CAS CL 05931-2019 VF CAS CR 20491-2022 CAS CR 27003-2019 VF CAS LA 21229-2022 CAS CI 07036-2022 CAS CI 06891-2022 CNS FC 12698-2022 CAS CA 18394-2022 CAS CA 24449-2022 CAS CI 30411-2022
CAS CL 20522-2022 CAS CL 05938-2019 VF CAS CR 20508-2022 CAS CR 27576-2019 VF CAS LA 21252-2022
CAS CL 20533-2022 CAS CL 05949-2019 VF CAS CR 20678-2022 CAS CR 28096-2019 VF CAS LA 21282-2022 CAS: CASACIÓN CNS: CONSULTA D: DISCORDIA
CAS CL 20541-2022 CAS CL 05953-2019 VF CAS CR 20824-2022 CAS CR 28348-2019 VF CAS LA 21291-2022
CAS CL 21102-2022 CAS CL 05960-2019 VF CAS CR 20848-2022 CAS CR 29624-2019 VF CAS LA 21303-2022
CAS CL 21368-2022 CAS CL 05970-2019 VF CAS CR 21113-2022 CAS CR 30529-2019 VF CAS LA 21311-2022
CAS CL 21392-2022
CAS CR 10867-2016
CAS CL 05975-2019 VF
CAS CR 18125-2018 VF
CAS LA 16493-2019
CAS LA 20361-2019
CAS CR 31000-2019 VF
CAS CR 33006-2019 VF
CAS LA 21320-2022
CAS LA 21326-2022
Sala Suprema Civil Permanente
CAS CR 05861-2018 CAS CR 05029-2019 VF CAS LA 19079-2022 CAS CR 33996-2019 VF CAS LA 21420-2022
CAS CR 14148-2018 CAS CR 05898-2019 VF CAS LA 20296-2022 CAS CR 34615-2019 VF CAS LA 21622-2022 LUNES 28 CAS 04347-2021 CAS 03372-2021 CAS 02979-2021 CAS 03565-2021
CAS CR 20143-2022 CAS LA 05261-2019 VF CAS LA 21205-2022 CAS CR 00756-2020 VF CAS LA 22357-2022 CAS 02969-2016 CAS 04395-2021 CAS 03382-2021 CAS 02984-2021 CAS 03616-2021
CAS CR 20161-2022 CAS LA 21209-2022 CAS LA 22464-2022 CAS 00493-2020 CAS 02971-2022 CAS 03946-2021 CAS 03469-2021 CAS 03863-2021
CAS LA 25790-2019 CAS LA 21236-2022 CAS LA 22570-2022 CAS 00728-2021 CAS 03239-2022 CAS 04333-2021 CAS 03526-2021 CAS 03954-2021
CAS LA 17148-2022 CAS LA 21241-2022 CAS LA 22671-2022 CAS 01538-2021 CAS 03520-2022 CAS 00061-2022 CAS 03604-2021 CAS 04028-2021
CAS LA 17459-2022 CAS LA 21267-2022 CAS LA 22817-2022 CAS 01648-2021 CAS 01145-2022 CAS 03635-2021 CAS 04039-2021
CAS LA 21384-2022 CAS LA 21410-2022 CAS LA 22843-2022 CAS 01700-2021 MARTES 29 CAS 03636-2021 CAS 04059-2021
CAS 01897-2021 CAS 03526-2019 VF MIÉRCOLES 30 CAS 03712-2021 CAS 04089-2021
CAS 02328-2021 CAS 03589-2019 VF CAS 01255-2017 CAS 03888-2021 CAS 04175-2021
CAS: CASACIÓN D: DISCORDIA CAS 02622-2021 CAS 03802-2019 VF CAS 02591-2017 CAS 04042-2021 CAS 04246-2021
CAS 02890-2021 CAS 04352-2019 VF CAS 04408-2018 CAS 04257-2021 CAS 04252-2021
CAS 03015-2021 CAS 00122-2020 VF CAS 00335-2019 CAS 00242-2022 CAS 04294-2021
CAS 03700-2021 CAS 01201-2021 CAS 02090-2019 CAS 04299-2021
Segunda Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria CAS 04104-2021
CAS 04106-2021
CAS 01237-2021
CAS 01649-2021
CAS 03977-2019
CAS 04240-2019
JUEVES 1 CAS
CAS
04318-2021
04325-2021
CAS 04141-2021 CAS 01769-2021 CAS 05296-2019 VIERNES 2 CAS 04405-2021
CAS 04165-2021 CAS 01971-2021 CAS 01718-2020 CAS 01433-2021 CAS 04565-2021
LUNES 28 CAS LA 04743-2022 CAS LA 26032-2022 CAS LA 30798-2022 CAS LA 03185-2020 VF CAS 04179-2021 CAS 02284-2021 CAS 01779-2020 CAS 01987-2021 CAS 00763-2022
CAS LA 05692-2015 CAS LA 04755-2022 CAS LA 26185-2022 CAS LA 30828-2022 CAS LA 03204-2020 VF CAS 04223-2021 CAS 02836-2021 CAS 01086-2021 CAS 03152-2021 CAS 02411-2022
CAS LA 13624-2017 CAS LA 04761-2022 CAS LA 26276-2022 CAS LA 30842-2022 CAS LA 04665-2020 VF CAS 04295-2021 CAS 03113-2021 CAS 01262-2021 CAS 03380-2021 CAS 02455-2022
CAS LA 10719-2018 CAS LA 04786-2022 CAS LA 26329-2022 CAS LA 30855-2022 CAS LA 04712-2020 VF CAS 04345-2021 CAS 03339-2021 CAS 02082-2021 CAS 03441-2021
CAS LA 23489-2018 CAS LA 04822-2022 CAS LA 26332-2022 CAS LA 30892-2022 CAS LA 05478-2020 VF
CAS LA 23322-2019 CAS LA 04843-2022 CAS LA 26368-2022 CAS LA 30898-2022 CAS LA 10058-2022 CAS: CASACIÓN VF: CASACIÓN-FONDO D: DISCORDIA
CAS LA 00078-2020 CAS LA 06404-2022 CAS LA 26397-2022 CAS LA 30909-2022 CAS LA 10089-2022
CAS LA 00472-2020 CAS LA 06695-2022 CAS LA 26438-2022 CAS LA 30918-2022 CAS LA 10091-2022
CAS LA 01750-2020 CAS LA 06761-2022 CAS LA 26656-2022 CAS LA 30919-2022 CAS LA 11617-2022
CAS LA 01898-2020 CAS LA 06764-2022 CAS LA 26706-2022 CAS LA 30944-2022 CAS LA 11912-2022 Sala Suprema Penal Permanente
CAS LA 04373-2020 CAS LA 13046-2022 CAS LA 26857-2022 CAS LA 30991-2022 CAS LA 15434-2022
CAS LA 04397-2020 CAS LA 14318-2022 CAS LA 26887-2022 CAS LA 31041-2022
CAS LA 06359-2020 CAS LA 14460-2022 CAS LA 27005-2022 CAS LA 31042-2022 MIÉRCOLES 30 LUNES 28 00844-2021 RQN LA LIBERTAD 01789-2022 CAS PUNO 02603-2021 CAS LAMBAYEQUE
CAS LA 08805-2020 CAS LA 15841-2022 CAS LA 27039-2022 CAS LA 31219-2022 ACE LA 11233-2022 00056-2022 APL LIMA 00845-2021 RQN LA LIBERTAD 00012-2022 COM CUSCO
CAS LA 09484-2020 CAS LA 20801-2022 CAS LA 27055-2022 CAS LA 31235-2022 ACE LA 15643-2022 00078-2022 APL LIMA 00874-2021 RQN LA LIBERTAD VIERNES 2
CAS LA 10671-2020 CAS LA 20862-2022 CAS LA 27064-2022 CAS LA 31602-2022 CAS LA 33017-2019 VF 00081-2022 APL LIMA ESTE 00877-2021 RQN LA LIBERTAD JUEVES 1 00486-2021 CAS LIMA
CAS LA 05656-2021 CAS LA 20865-2022 CAS LA 27084-2022 CAS LA 31659-2022 CAS LA 03845-2020 VF 00116-2022 APL LIMA 00881-2021 RQN TACNA 00118-2021 APL LIMA 00569-2021 CAS DEL SANTA
CAS LA 15442-2021 CAS LA 20867-2022 CAS LA 27105-2022 CAS LA 31685-2022 CAS LA 03852-2020 VF 00132-2022 APL LIMA 01090-2021 RQN UCAYALI 00148-2021 CAS LA LIBERTAD 00846-2021 CAS PUNO
CAS LA 16183-2021 CAS LA 21012-2022 CAS LA 27234-2022 CAS LA 31731-2022 CAS LA 05307-2020 VF 00145-2022 APL LIMA ESTE 01094-2021 RQN CUSCO 00250-2021 CAS AYACUCHO 00998-2021 CAS AREQUIPA
CAS LA 16207-2021 CAS LA 21070-2022 CAS LA 27243-2022 CAS LA 31797-2022 CAS LA 05392-2020 VF 00149-2022 APL LIMA 01113-2021 RQN LIMA NORTE 00385-2021 CAS CUSCO 01042-2021 CAS APURÍMAC
CAS LA 18841-2021 CAS LA 21528-2022 CAS LA 28633-2022 CAS LA 31803-2022 CAS LA 05413-2020 VF 00150-2022 APL LIMA 01114-2021 RQN LIMA NORTE 01908-2021 CAS CUSCO 01496-2021 CAS LAMBAYEQUE
CAS LA 01271-2022 CAS LA 21531-2022 CAS LA 28640-2022 CAS LA 34232-2022 CAS LA 05765-2020 VF 00162-2022 APL CALLAO 00065-2021 APL LA LIBERTAD 01910-2021 CAS CUSCO 01503-2021 CAS LIMA ESTE
CAS LA 01285-2022 CAS LA 21806-2022 CAS LA 28691-2022 RQC LA 05939-2020 CAS LA 05782-2020 VF 00167-2022 APL LIMA 00038-2022 APL LIMA 01923-2021 CAS LAMBAYEQUE 01515-2021 CAS SELVA CENTRAL
CAS LA 01311-2022 CAS LA 23155-2022 CAS LA 28708-2022 CAS LA 06056-2020 VF 00169-2022 APL PUNO 00099-2022 APL CAÑETE 01924-2021 CAS HUAURA 01521-2021 CAS ÁNCASH
CAS LA 01334-2022 CAS LA 23914-2022 CAS LA 28896-2022 MARTES 29 CAS LA 02913-2021 VF 00175-2022 APL CUSCO 00159-2022 APL CALLAO 01927-2021 CAS PUNO 01524-2021 CAS CUSCO
CAS LA 01409-2022 CAS LA 24252-2022 CAS LA 29225-2022 ACE LA 00236-2022 CAS LA 09299-2021 VF 02543-2021 CAS HUAURA 00176-2022 APL LIMA SUR 01929-2021 CAS CUSCO 01525-2021 CAS ÁNCASH
CAS LA 01418-2022 CAS LA 24269-2022 CAS LA 29465-2022 ACE LA 00324-2022 CAS LA 10020-2021 VF 02553-2021 CAS LIMA NORTE 00219-2022 APL JUNÍN 01938-2021 CAS SULLANA 01526-2021 CAS CUSCO
CAS LA 02213-2022 CAS LA 24339-2022 CAS LA 29491-2022 ACE LA 03320-2022 CAS LA 10317-2021 VF 02575-2021 CAS PUNO 01887-2021 CAS CUSCO 01942-2021 CAS DEL SANTA 01976-2021 CAS ICA
CAS LA 02288-2022 CAS LA 24458-2022 CAS LA 29612-2022 ACE LA 03772-2022 00350-2022 CAS CUSCO 01889-2021 CAS HUÁNUCO 01943-2021 CAS MADRE DE DIOS 01978-2021 CAS LIMA
CAS LA 02419-2022 CAS LA 24559-2022 CAS LA 29633-2022 ACE LA 03809-2022 JUEVES 1 00509-2022 CAS CUSCO 00013-2022 TDC LAMBAYEQUE 01945-2021 CAS DEL SANTA 01979-2021 CAS SULLANA
CAS LA 02451-2022 CAS LA 24560-2022 CAS LA 29647-2022 CAS LA 31691-2019 VF 01464-2022 CAS CUSCO 00014-2022 TDC LA LIBERTAD 01949-2021 CAS AREQUIPA 01993-2021 CAS LAMBAYEQUE
CAS LA 02461-2022 CAS LA 24974-2022 CAS LA 29672-2022 CAS LA 01896-2020 VF VIERNES 2 01682-2022 CAS TACNA 01955-2021 CAS AREQUIPA 01998-2021 CAS LIMA NORTE
CAS LA 02464-2022 CAS LA 25432-2022 CAS LA 30787-2022 CAS LA 02078-2020 VF 00011-2022 INH JUNÍN MIÉRCOLES 30 01960-2021 CAS AREQUIPA 02000-2021 CAS DEL SANTA
CAS LA 02493-2022 CAS LA 25472-2022 CAS LA 30791-2022 CAS LA 02406-2020 VF 01896-2021 CAS CUSCO 01969-2021 CAS LIMA 02028-2021 CAS HUÁNUCO
CAS LA 02969-2022 CAS LA 26003-2022 CAS LA 30795-2022 CAS LA 03141-2020 VF MARTES 29 02328-2021 CAS TACNA 01973-2021 CAS DEL SANTA 02031-2021 CAS LAMBAYEQUE
00841-2021 RQN LA LIBERTAD 01589-2022 CAS HUAURA 01974-2021 CAS DEL SANTA 02748-2022 CAS LIMA

ACE: APELACIÓN CON EFECTO CAS: CASACIÓN RQC: QUEJA DE CASACIÓN D: DISCORDIA APL: APELACIÓN CAS: CASACIÓN COM: COMPETENCIA INH: INHIBICIÓN RQN: QUEJA NCPP TDC: TRANSFERENCIA DE COMPETENCIA
El Peruano Domingo 27 de noviembre de 2022
CONVIVIR
CONSEJOS SALUDABLES
EN SU DÍA A DÍA
Vivir libre de estrés
Muchas son las causas que originan el estrés; una de las más recu-
rrentes es la ilusión de control sobre las cosas en nuestra vida. Evalúe
las cosas que hace en el día a día para identificar lo que activa esta
situación; aprende a delegar y confiarle la responsabilidad a otros.
Enemigo
silencioso
La prevención en salud es la
clave para hacerle frente a una
enfermedad como la diabetes.
Cecilia
Fernández
Sivori
mfernandez@editoraperu.com.pe
S
i hay un enemigo si-
lencioso para nuestra
salud es, sin duda, la
diabetes. Esta es una
enfermedad multifactorial
que no muestra síntomas al
inicio, por lo que la preven-
ción juega un rol decisivo
para detener su incremento
en nuestro país.
La llegada del covid-19 nos
mostró que fueron los pacien-
tes diabéticos quienes corrie-
ron alto riesgo. “La diabetes
mellitus es una condición que
implica un estado inflama-
torio en las personas que la
padecen, es decir, tienen más
riesgo de complicar eventos
infecciosos. Ello porque la hi-
perglicemia afecta el correcto
funcionamiento del sistema
inmune. Se encuentran en
desventaja frente a cualquier
proceso infeccioso porque ya
tienen desgastado, de alguna
manera, el sistema de control
de la inflamación”, explica la
doctora Viviana Nair Ulloa, ge-
rente médico de Novo Nordisk
para Centro y Latinoamérica,
tras consultarle en entrevis-
ta para El Peruano, su mirada
clínica respecto a la diabetes
en relación con la pandemia
que vivimos a escala mundial.
“Por ello, esta comorbili-
dad de la diabetes aumentó el
riesgo de mortalidad, ya que
el cuerpo no tuvo suficientes
recursos para poder combatir
esta infección viral que lamen-
tablemente cobró la vida de
tantos peruanos”, reflexiona
la especialista.
INNOVACIONES
EN CUANTO A terapias
farmacológicas tenemos
tanto medicaciones orales
como inyectables distintas
a la insulina que puedan
permitir al paciente que no
solo baje la glucosa, sino
que también disminuya su
riesgo a complicarse.
ESO ES REVELADOR en
endocrinología porque sa-
bemos que la primera causa
de muertes en diabetes es la
enfermedad cardiovascular.
Y TENER DIABETES
aumenta dos a tres veces
la posibilidad de un infarto
cardiaco o un accidente
cerebrovascular.
Pero, ¿por qué la diabetes
no es tomada tan en serio,
pese a que encierra tantas
consecuencias en nuestra
salud? “La diabetes mellitus
tipo 2 es una enfermedad mul-
tifactorial. Tenemos el tema
hereditario, pero también
el efecto del medioambien-
te. El sedentarismo, la obe-
sidad, los malos hábitos de
alimentación. Todo eso lleva
a desarrollar la enfermedad.
Nadie puede mirar a alguien
y decir tiene diabetes, eso solo
se confirma en el laboratorio.
La verdad es que nuestro en-
torno no propicia la preven-
ción. A veces ocurre que nos
preguntamos qué síntomas
debo tener, pero en diabetes
debemos hablar de factores
de riesgo”, explica.
Si hablamos entonces de
riesgo, la palabra indica una
“Las cirugías bariá-
tricas en diabéticos
con obesidad sí me-
joran la glicemia,
pero la diabetes no
tiene cura”.
posibilidad de daño y la inte-
rrogante nos confronta a la
pregunta sobre qué es lo que
me expone a ser diabético.
“Empecemos por la edad.
De 45 años para arriba todos
deben medirse a glucosa una
vez al año. Incluso a una edad
menor si se tiene obesidad. De-
bemos considerar si es que te-
nemos familia con diabetes en
primer grado, si se ha tenido un
embarazo y se ha desarrollado
diabetes gestacional; o si ha
tenido un hijo que ha pesado
CONOCE SU ALTO VALOR
Maravillosa quinua
La quinua es uno de los alimentos de origen andino más bene-
ficiosos, ya que no contiene gluten, regula el colesterol y, por si
eso fuera poco, contiene un alto contenido de grasas insatura-
das. Además, posee un alto índice de proteínas y minerales.
más de cuatro kilos. Todas esas
son señales de que esa persona
es susceptible de desarrollar
diabetes muy pronto”.
No esperar síntomas
Para la doctora Ulloa, la visión
preventiva de las enfermeda-
des es la que nos toca difundir.
Si reaccionamos cuando la
glucosa pasa de 180, ya es
muy tarde. La diabetes se
diagnostica con 126 de glu-
cosa en ayunas o más. Enton-
ces, cuando alguien ya tiene
síntomas tiene 180, ¿hace
cuánto tuvo 160? Se calcula
que cuando se diagnostica la
diabetes, ya la enfermedad
tiene cinco años. No hay que
esperar síntomas, sino mo-
dificar factores de riesgo que
puedan ser modificados”.
“Por ejemplo, nuestra edad
o familia no podemos cambiar-
la, pero sí nuestros hábitos.
Incorporar nuestras pausas
activas en el trabajo remoto.
Tener al menos 150 minutos de
actividad. Siempre hay tiempo,
no hay excusa”, sentencia.
Finalmente, aconseja que
procuremos no consumir ali-
mentos azucarados. “No nece-
sitamos añadir azúcar, eso es
un invento. Es rica y nos gusta,
pero no la necesitamos. La idea
es procurar una alimentación
saludable, chequearse de una
manera preventiva, hacer
ejercicios. Es decir, tomar el
control desde el punto de vista
de prevención”, señala.
Debe tenerse en cuenta
que no hay cura para la dia-
betes. Puede haber una remi-
sión de la hiperglicemia con la
medicación, con la alimenta-
ción puede controlarse muy
bien, pero no se cura.
13
#encasa
Uso del
bloqueador
l El uso de bloqueador solar
es indispensable no solo en
temporada de verano, sino
también los 365 días del año
para que los efectos nocivos
de los rayos ultravioleta que el
Sol irradia no dañen nuestra
piel.
l Por ello se recomienda
evitar la exposición solar
entre las 10 de la mañana y 3
de la tarde.
l Puede prevenir la aparición
de manchas en el rostro utili-
zando un fotoprotector solar,
hidratando la piel y usando
antioxidantes.
l Si las manchas persisten,
visite a un especialista que
pueda recomendarle el
tratamiento más adecuado
para atenuarlas y evitar que
vuelvan a aparecer.
l La luz solar es indispen-
sable para la producción de
vitamina D. El ser humano
necesita menos de 10
minutos de exposición para
sintetizarla.
l Los fotoprotectores tópicos
o productos antisolares son
preparados farmacéuticos
de aplicación tópica o sea
en la zona afectada, que
tienen la característica de
reflejar, absorber o refractar
la radiación de los rayos ultra-
violeta de origen solar o de
fuentes artificiales, atenuando
la acción perjudicial de los
rayos solares de una manera
eficiente y segura.
14 Domingo 27 de noviembre de 2022 El Peruano

OPINIÓN Director de Medios Periodísticos (e) FÉLIX ALBERTO PAZ QUIROZ

“Todo acto de bondad es una demostración de poderío”.
Miguel de Unamuno (1864-1936), filósofo español.

AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANÍA NACIONAL

Es una publicación de Empresa Peruana
de Servicios Editoriales S.A. Hecho
Presidente del Directorio HUGO DAVID AGUIRRE CASTAÑEDA Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: suscripciones@editoraperu.com.pe Depósito Legal Nº 150101-95-005
Gerente General CARLOS ALONSO VÁSQUEZ LAZO El Peruano elperuano.pe | andina.pe

EDITORIAL

Comercio exterior competitivo

E
STA SEMANA, LOS peruanos
recibimos una buena noti-
cia. La Unión Europea (UE)
acordó proteger en su terri-
torio a seis indicaciones geográficas
de productos agrícolas de nuestro
país: la aceituna de Tacna, el cacao de
Amazonas, el café de Machu Picchu-
Huadquiña, el café de Villa Rica, el
loche de Lambayeque y la maca de
Junín-Pasco.
¿Qué significa este concepto? De
acuerdo con la Organización Mundial
de la Propiedad Intelectual (OMPI),
una indicación geográfica es un signo
utilizado en productos que tienen una
fuente territorial concreta y poseen
cualidades o una reputación deriva-
das específicamente de su lugar de
origen.
Además, para que pueda funcionar
como indicación geográfica, un signo
debe identificar un producto como ori-
ginario de un lugar determinado. Asi-
mismo, las cualidades o la reputación
del producto deben ser imputables
fundamentalmente al sitio de origen.
Dado que las cualidades dependen de
la zona geográfica de producción, hay
una vinculación entre el producto y su
lugar de producción original.
Por lo general, una indicación geo-
gráfica consiste en el nombre del lugar
de origen de los productos. Un ejem-
plo típico son los productos agrícolas
que poseen cualidades derivadas de su
zona de producción y están sometidos
a factores locales específicos, como el
clima y el terreno. Pueden ser también
cualidades referidas a habilidades de
fabricación o tradiciones, de acuerdo
con el Observatorio Tecnológico de la
Universidad de Alicante.
El titular del Ministerio de Comer-
cio Exterior y Turismo (Mincetur),
Roberto Sánchez, destacó que este
gran logro, que fue aprobado por
el Comité de Comercio del Acuerdo
ciendo así su crecimiento económico.
En los nueve años de En los nueve años de vigencia del
acuerdo comercial con la UE se re-
vigencia del acuerdo gistraron 1,127 nuevos productos ex-
comercial con la UE se portados a ese bloque por un monto
registraron 1,127 nuevos total de 2,186 millones de dólares. De
este total, el 98% pertenece al sec-
productos exportados a tor no tradicional, en el que destacan
ese bloque por un monto los rubros metalmecánico, químico y
total de 2,186 millones agropecuario. Además, se registraron
4,439 nuevas empresas exportadoras,
de dólares. de las cuales el 88% fueron micro y
pequeñas empresas.
Las indicaciones geográficas bien
Comercial entre el Perú, Colombia gestionadas son activos intangibles
y Ecuador, por una parte, y la Unión con una significativa capacidad para
Europea y sus Estados miembros, por diferenciar productos, crear valor
otra, en su novena reunión, permiti- añadido y extender sus efectos a
rá fortalecer la competitividad de los áreas relacionadas con el producto
productos agrícolas peruanos que se primario por el que se conoce el lu-
comercializan en ese mercado euro- gar. Por lo tanto, el logro de nuestro
peo, lo cual beneficiará a productores país en ese campo nos permite avan-
y exportadores que pertenecen a una zar y ser más trascendentes en el co-
determinada cadena de valor, fortale- mercio internacional.

El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en

REFLEXIONES esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

2010
La ruta para hacer dinero con los ‘papers’ Jóvenes VRAE
Un total de 290 jóvenes del Va-
lle de los Ríos Apurímac y Ene
máquinas perfectas requieren es que la re- sin necesariamente contribuir (VRAE) fueron capacitados en
Rubén de producción de pa- ferencia institucional con la ciencia. actividades productivas vincu-
Quiroz Ávila pers o documentos aparezca para que sea Para ello usan las siguien- ladas con el procesamiento y
Presidente de la
Sociedad Peruana que sean medidos rastreado como par- tes formas: una coautoría transformación del cacao a
de Filosofía, profe- como tales. te de una imaginaria arreglada en la que hay un chocolate, y trasformación del
sor universitario
Recordemos que producción intelec- pacto infame de supuesta plátano, yuca y papa en hari-
hay una intensa po- tual rankeable. colaboración mutua; una pu- na, a cargo del Programa de
lítica de incentivo Es clave separar blicación en revistas exóticas Capacitación Laboral Juvenil
a las publicaciones a los honestos inves- en la que no hay anteceden- (Projoven).
que ha implementa- tigadores que real- tes de que el autor o coautor
2021

E
N LA IMPLACABLE
carrera de qué ins-
titución es la que
más publica, aparte
del valor de ser resultado de
investigaciones que han con-
sumido recursos diversos,
hay algunos que han encon-
trado una salida numérica y
metodológica que está muy
cerca de ser un debate ético.
Es decir, como aún no está pro-
hibido, entonces optan por el
camino más fácil para sumar
y convertirse en insaciables y
triunfantes competidores, casi
do la gran mayoría
de universidades peruanas,
principalmente las privadas.
Esto significa que te pagan una
cantidad nada desdeñable por
colocar tu nombre y el de la
institución en el documento. El
desembolso está entre 4,000
y 10,000 soles, según la ubica-
ción de la revista en los quinti-
les respectivos en Scopus, WoS
o análogos. Es incluso superior
a una remuneración prome-
dio mensual de un docente
universitario. Por lo tanto, se
convierte también en un ca-
mino para obtener recursos
financieros de manera rápi-
da. Imaginen a un autor que
produzca un paper por mes. O
sea, el autor o coautor recibe
un reconocimiento económico
por ello, más allá si sea o no un
resultado de una investigación
llevada a cabo en la institución
de origen. Hay varios casos
que esos papers no tienen que
ver con ninguna de las líneas
de investigación validadas por
la institución. Pero ello parece
no importarles, ya que lo que
mente asumen con
responsabilidad la publicación
y cumplen todos los criterios
de integridad. Pero ello no nos
debe evitar detectar que hay
una distorsión que ha sido
aprovechada por un conjunto
de individuos y que la univer-
sidad a la cual pertenecen no
haya hecho mucho por validar
rigurosamente que ello es con-
sistente con un aporte sincero
al conocimiento humano. En
pocas palabras, han encontra-
do una ruta para hacer dinero
y usar estratagemas para ello,
haya hecho investigaciones
en el tópico respectivo. O sea,
lo que existe a la par de las
publicaciones sinceras y re-
sultados de investigaciones
reales y valiosas, es un abanico
de publicaciones de ficción y
mentiras consensuadas en la
que, falsamente, todos pare-
cen ganar (unos, los autores,
con dinero y otros, las institu-
ciones, con mejores posiciones
en los rankings), pero es uno
de los más nefastos peligros al
avance de la ciencia al que hay
que poner un freno.
Asesinadas
Un total de 47,000 mujeres y
niñas fueron asesinadas por
sus parejas o familiares en el
2020. Una víctima cada once
minutos. Ese es el “letal” balan-
ce y la denuncia que formula
Naciones Unidas con motivo
del Día Internacional para la
Eliminación de la Violencia
contra la Mujer. La publica-
ción recoge los datos de 95
países del mundo sobre el
feminicidio.
El Peruano Domingo 27 de noviembre de 2022
APROXIMACIONES
La familia es lo mejor para todos
Dra. Mariela
García Rojas
Instituto de Cien-
cias para la Familia.
Universidad de
Piura
E
N LA LITERATURA
académica del ma-
nagement se deno-
mina caja negra a la
empresa, aludiendo a la com-
plejidad de las relaciones y al
desconocimiento de su fun-
cionamiento interno. Con la
familia ocurre algo similar, a
pesar de la importancia que
se le otorga a la necesidad hu-
mana de contar con vínculos
familiares que den soporte
afectivo, psicológico, espiri-
tual y social, más allá de la
incuestionable satisfacción
de carencias biológicas de
la persona desde que nace.
La calidad de los vínculos, y
su progresiva edificación a
lo largo del tiempo, aporta
positiva o negativamente a
la identidad de cada persona.
La dificultad y la grandeza de
la tarea de todos, de dar legi-
timidad a la familia, responde
a la primacía de cada uno de
sus miembros en el proceso
amoroso.
La valentía intelectual ha
llevado a muchos a profundi-
zar en la comprensión de este
plexo de relaciones, tanto en su
composición como en su medi-
ción. Innumerables y diversos
estudios buscan diagnosticar
qué hay dentro de esa caja de
oro (la familia) y qué dimen-
siones indican cómo funcionan
los vínculos familiares desde la
TECNOLOGÍA
Las necesidades de las pymes han evolucionado
Diego
Bekerman
Gerente general
para pymes y
clientes corpora-
tivos, Microsoft
Latinoamérica &
Caribe
E
N MI CARRERA he
tenido el privilegio
de trabajar muy de
cerca con el sector de
pequeñas y medianas empre-
sas (pymes) y he aprendido
que aquellas que han logrado
mantenerse y ser exitosas son
perspectiva de sus integran-
tes: cónyuges, padres, hijos o
hermanos.
Los enfoques en el diseño y
construcción de los instrumen-
tos de análisis no saltan a la vis-
ta necesariamente de manera
intempestiva, sino que hace
falta un mínimo detenimien-
to para hurgar en su diseño y
bases conceptuales. Por ello,
diversos centros de investi-
gación, con enfoque interdis-
ciplinario, como corresponde
a las ciencias para la familia,
trabajan para develar las raí-
ces profundas de esta realidad
humana por excelencia, que
lleva a muchos a reafirmar su
importancia, aunque en senti-
do estricto esto exija una radi-
cal búsqueda antropológica y
las que tienen más claro en
qué negocio están y cómo se
diferencian. Con el transcurrir
del tiempo, las necesidades de
las pymes han evolucionado.
De acuerdo con un estudio de
Microsoft sobre pymes perua-
nas, más del 94% invirtió en
tecnología en el último año,
y entre las tecnologías que
consideran prioritarias son
equipos de cómputo portáti-
les (85%), almacenamiento/
computación en la nube (52%),
software para videollamadas
(46%) y software para trabajo
colaborativo (41%).
Por supuesto, cada empre-
Vínculos intrafa-
miliares auténticos
podrán promover
mejores familias
que incidan en sus
entornos directos.
racional del porqué la familia
es lo mejor para la persona y
para la sociedad.
Las nociones de persona
subyacen en los enfoques teó-
ricos y en el comportamiento
humano de todos, que esto sea
de forma explícita o implícita
es poco relevante.
Así, el materialismo de
Marx se centra en la satis-
facción de las necesidades
sa es diferente y la velocidad
a la que recorren los cambios
también es única. Sin embargo,
esto no ha sido impedimento
para que las pymes se diferen-
cien y sigan contribuyendo en
la economía local y global.
Las pymes enfrentan re-
tos clave: trabajo híbrido. Las
organizaciones se han centra-
do en digitalizarse como una
estrategia de resiliencia. De
acuerdo con el estudio global
de Microsoft Voz y actitudes de
las pymes hacia la tecnología
2022, el 80% de las empresas
espera tener una fuerza labo-
ral híbrida durante al menos
materiales. Desde algunas fa-
milias se alimenta esta lógica
y se educa bajo esta premisa.
La deconstrucción de las re-
laciones afectivas y sexuales
puede encontrar su arraigo
en los postulados de las teo-
rías freudianas; la irrestricta
primacía de los sentimientos
e instintos por encima de la
razón y la voluntad no pare-
cen haber dado solución ni
alivio al dolor, desconcierto,
soledad, ausencia de sentido
en la vida y a los problemas de
salud mental.
Nietzsche, a partir del evo-
lucionismo de Darwin y su
supervivencia del más fuerte,
promulga la lógica de la su-
perioridad y la competencia,
visión que, trasladada a la fa-
los próximos dos años; para
ello, requieren de tecnología
para respaldar sus objetivos
comerciales de manera con-
fiable y segura.
Ciberseguridad. IDC pre-
dice que para el 2024, el 33%
de las pymes experimenta-
rá violaciones de seguridad
trimestrales que causarán
interrupciones comerciales
de al menos una semana por
trimestre. Es claro que las
pymes necesitan asegurarse
de ofrecer a los clientes un ac-
ceso a distancia rápido y segu-
ro, administrar y proteger sus
dispositivos empresariales y
El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en
esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.
milia, puede enarbolarse como
campo de batalla entre varón
y mujer, desalojando al amor
incondicional y la reciprocidad.
El valor exacerbado del
trabajo, por encima de la vida
lograda de la persona, es un
enfoque que secundan algunos
pensadores, olvidando que la
plenitud de la vida humana
abarca el ocio –tiempo libre–
y, desde luego, el trabajo.
La filosofía clásica recuerda
dos de los rasgos esenciales
de la persona: libertad y afán
de trascendencia. Sobre estas
bases, Viladrich, en el tomo II
de Los amores y vínculos ínti-
mos aporta luz al fenómeno
del vínculo conyugal amoro-
so, refiere que el hombre, en
cuanto alguien que busca tras-
El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en
esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.
datos contra los ataques.
Talento. La más reciente
edición del Índice de Tendencias
Laborales de Microsoft arrojó
que el 43% de la fuerza labo-
ral global piensa seriamente
cambiar de empleo o cambiar
de industria el próximo año.
Esta tendencia contempla las
necesidades cambiantes de
los empleados, un entorno de
talento altamente restringido
y las nuevas expectativas labo-
rales que están presionando a
las empresas para que recon-
sideren todo.
Adaptabilidad. Captar y
mantener la cartera de clientes
OPINIÓN | » 15
cender de sí mismo, es capaz
del compromiso nupcial; y que
el contrayente “puede darse
y acoger por entero y de por
vida al otro cónyuge, aunque
con su entendimiento conozca
una parte pequeña de lo que da
y acoge y de a quién se lo da y
acoge”. Este acto demuestra
que la voluntad parece superar
al entendimiento: “lo querido
es mayor que lo conocido”.
Por extensión, acontece lo
mismo con los vínculos fami-
liares filiales (entre padres e
hijos) y fraternos (entre her-
manos); con los errores, limita-
ciones y egoísmos característi-
cos de la naturaleza humana.
Que los amores y vínculos
íntimos dependan de la volun-
tad es una gran noticia para
la conducción libre de cada
miembro de la familia; para
una actuación recta (intencio-
nalmente buena) y correcta
(no necesariamente exitosa,
en los términos en los que hoy
se mide todo).
El efecto multiplicador
de cada familia, beneficioso
o perverso en la sociedad, es
una consecuencia directa de
lo que cada una sea capaz de
ser. Vínculos intrafamiliares
auténticos podrán promover
mejores familias que incidan
en sus entornos directos con
valores ascendentes que mo-
delen –o remodelen– la so-
ciedad actual. La familia es lo
mejor para todos.
Como ocurre con la em-
presa, en el estudio de la fa-
milia se retorna al punto de
partida siempre: catalogar los
vínculos conyugales y familia-
res a partir de una imagen de
persona cuya actuación busca
explicarse.
ha demandado escalar ágil-
mente con la demanda, crear
experiencias de usuario este-
lares y adaptarse con rapidez
a las tendencias cambiantes de
los consumidores. Pero, sobre
todo, ha significado readaptar
los modelos de negocio.
Con esto en mente, para
maximizar el potencial de las
pymes estas deben comenzar
con algo pequeño e invertir en
lo que más necesita la empresa;
concentrarse en ofrecer valor,
no solo tecnología; y trabajar
con un socio de implementa-
ción que sepa cómo funcionan
las herramientas tecnológicas.
16 Domingo 27 de noviembre de 2022 El Peruano

CULTURAL LIBROS TEATRO ARTE LETRAS DANZA CIUDAD

El Peruano

‘Colores del
Altiplano’ reúne O nce jóvenes artistas, entre estu-
diantes y egresados de la Escuela
de Arte de la Universidad Nacional del
trabajos de 11 Altiplano, participan de la exposición
artistas jóvenes colectiva Colores del Altiplano, en con-
memoración por el 354° aniversario de
de Puno la capital puneña.
“Las obras son motivadas por la nue-
va presencialidad, sobre todo la conti-
nuidad de su cosmogonía. Los artistas
narran los misterios del ser humano y
su relación con el universo por medio
de los conocimientos ancestrales, los
cuales se mantiene aún en el sur del
Perú”, explica el curador de la muestra
colectiva, Millard Yanque.
Va hasta el 5 de diciembre en el Es-
pacio Cultural Casa Rubens (Benigno
Cornejo 447, Pueblo Libre). De martes a
domingo, de 10:00 a 19:00 horas. Ingreso
libre. Informes: 98542-2632.

MELINA MEJÍA

Géneros literarios. “Solo DATOS

sirven para que los profeso-
res de Literatura deven-
guemos nuestro salario.
Son resabios aristotélicos.
Creo que los géneros se han
imbricado casi hasta la pro-
miscuidad”, dice Celorio.
EL ESCRITOR, CRÍTICO y
editor mexicano participó
este mes del Hay Festival
Arequipa 2022.
DEL 27 AL 30 DE MARZO
del 2023, encabezará la
delegación de la Academia
Mexicana de la Lengua
que participará del Noveno
Congreso Internacional de
la Lengua Española (CILE).

referenciales autonovelísticos
insertos en un discurso na-
rrativo”. Ahora que considera
que ya tiene la edad de contar
memorias, escribe el libro Ese
montón de espejos rotos, como
el verso de Borges.
“El discurso autobiográfico
en lengua española hasta hace
poco era muy pudoroso. Los
escribían siempre desde el lado
oficial. Quien rompió esto en
México fue José Vasconcelos,

10
LIBROS LLEVA
cuando escribió cuatro tomas
de su autobiografía, donde
habla de sus relaciones clan-
destinas de amasiato. Eso fue

“El lenguaje es un
PUBLICADOS inusitado en las memorias”.
EL AUTOR. –¿Hay diferencia entre
historia e historia novelada?
–No lo creo. Una cosa es la rea-
lidad y otra, el lenguaje, que
pretende aprehender esa reali-

sustituto de la realidad”
Escritor y académico mexicano Gonzalo Celorio reflexiona sobre los beneficios
de la autoficción y el papel de la novela frente a la historia.
José la Academia Mexicana de la
Vadillo Vila Lengua.
–¿Cómo queda el español
jvadillo@editoraperu.com.pe frente a la avalancha de neo-
logismos anglos?
–Hay una especie de reti-
anglicismos? Creo que hay un
trasfondo político-ideológico.
Prefiero decir laptop antes que
‘ordenador de regazo’. Es una
palabra mucho más sintética,
económica y eficaz.
mente imposible que el escritor
viva de la escritura. Nunca he
dudado de mi vocación litera-
ria, pero vivo de otras activi-
dades. Otros son funcionarios
que escriben; y yo soy un escri-
Arreola y Augusto Monterro-
so, quien leyó todos mis libros
y siempre tuvo una mirada
aguda. Arreola me enseñó a
modular mis propios textos y
otros secretos del oficio.
En Mentideros de la me-
moria, que define como au-
tobiográfico, memorístico y
libro de crítica literaria con
elementos ficcionales, Celorio
cuenta anécdotas con diver-
sos escritores. Hay infidencia,
humor y prosa fluida. Y pre-
fiere usar la tercera persona.
“El libro es una relectura y
homenaje a escritores mayo-
dad. El lenguaje es un sustituto
de la realidad. El historiador
Edmundo O’Gorman, uno de
los mayores de México, tenía
un aforismo que decía “el oficio
del historiador no es otro que
iluminar con la imaginación
las zonas oscuras del pretéri-
to”. Estoy seguro de que pue-
do conocer mejor la realidad
mexicana rural leyendo Pedro
Páramo, de Juan Rulfo, que le-
yendo todos los discursos his-
toriográficos, económicos, po-
líticos sobre el tema. Lo mismo
leyendo Un mundo para Julius,
de Bryce Echenique, que todos

G
onzalo Celorio (Mé-
xico, 1948) sostie-
ne el ritmo de sus
ideas sobre el poyo
de un bastón, mientras avan-
za por las calles arequipeñas
envueltas en sillar. Trae bajo
el brazo Mentideros de la
memoria (Tusquets, 2022).
Pero es ineludible consultarle
sobre aspectos del idioma,
en su calidad de director de
cencia para usar esos térmi-
nos, con un sentido un tanto
puritano. Pero, ¿a usted le
molesta palabras como ‘al-
mohada’, ‘alcázar’, ‘chocolate’,
‘aguacate’ o ‘chofer’? ¿Por
qué teniendo una posición
tan positiva frente a los ara-
bismos, náuthlismos o gali-
cismos, que han enriquecido
nuestra lengua, tenemos una
posición negativa frente a los
La vida literaria de Celorio
ha ido de la mano con algunos
puestos. Además de docente
de Literatura de la Universidad
Nacional Autónoma de México
por 48 años, fue, por ejemplo,
director del Fondo de Cultura
Económica. ¿El oficio literario
en su caso no demandó ser ex-
cluyente?
“Creo que en países donde
no hay lectores es práctica-
tor que funciona”.
–¿Considera efectivos
los talleres de escritura
creativa?
–He dirigido algunos, pero
no formo escritores, formo
lectores. Puede enseñar a ser
lector crítico, que ayuda al
escritor a valorar y modifi-
car su propia obra. Al mis-
mo tiempo, fui beneficiario
de maestros como Juan José
res. El lector se traga la críti-
ca literaria sin darse cuenta
porque está envuelto en la
ficcionalidad, incluso hasta
el chisme”, define.
De la autoficción
El escritor es considerado uno
de los pioneros de la autofic-
ción con la saga Una familia
ejemplar(2006-2020). “No son
memorias puras, sino textos
los trabajos sobre la oligarquía
peruana. La literatura amplía
las escalas y categorías de la
realidad. No me digan que los
sueños, recuerdos, inventos,
no forman parte de la realidad
humana. Por eso creo que la
literatura es un mecanismo
indagatorio y cognoscitivo in-
sustituible: puede hacer calas
más profundas en la realidad
que cualquier otro discurso.