Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Definición: Es un documento legal por el cual los facultativos médicos están autorizados para prescribir
la medicación al paciente para su dispensación por los profesionales en las Farmacias.
Recetas Archivadas
En caso de prescripción de productos sujetos a Control por Ley 1340/88, tener en
cuenta para su dispensación:
• Receta Simple Archivada (RSA),
Corresponde a Productos PSICOTROPICOS, si no existen dudas teniendo en cuenta lo
anteriormente citado, entregar el medicamento e inmediatamente colocar al dorso: FIRMA Y
ACLARACION LEGIBLE DEL VENDEDOR – FECHA DE VENTA. Según DECRETO Nº 5213/05.
Seguidamente ubicar la receta en la caja correspondiente.
• Receta Cuadriplicada (RC)
Corresponde a Productos ESTUPEFACIENTES, tener en cuenta donde dice “Adquiriente” se
debe completar el nombre y número de cedula del cliente, previa verificación del documento. Si
no existen dudas entregar el medicamento e inmediatamente colocar al dorso: FIRMA Y
ACLARACION LEGIBLE DEL VENDEDOR – FECHA DE VENTA en las tres hojas de colores.
Según DECRETO Nº 5213/05. Seguidamente ubicar la receta en la caja correspondiente.
En caso que la Receta se prescriba con nombre genérico, colocar además al dorso
el NOMBRE COMERCIAL del medicamento dispensado. Decreto N° 5213/05
• NO SUSTITUIR CONCENTRACION de Productos Controlados, a excepción de estar fuera de
plaza se sustituye por una concentración menor, siempre y cuando el cliente firma al dorso de su
conformidad. Decreto N° 5213/05
• Las RSA y las RC tienen 8 (ocho) días de validez desde la fecha de su prescripción. Decreto N°
5213/05
• La cantidad máxima de cada producto que se podrá prescribir en una receta NO SERA
SUPERIOR A 30 (treinta) días de tratamiento. Decreto N° 5213/05
INTERPRETACIÓN DE RECETAS
1. Recibir, leer atentamente
2. Interpretar correctamente y en caso de duda solicitar indicación médica, o consultar con los
compañeros, el Regente y/o llamar al médico prescriptor si fuera necesario.
3. Verificar lo siguiente:
• su concentración,
• su forma farmacéutica,
• vencimiento
• cantidad correcta
4. Una vez realizado los registros de control, entregar al cliente previa información sobre la medicación
• Como tomar el medicamento (con mucho líquido, en ayunas o después de las comidas)
• Cuanto tiempo (duración del tratamiento)
• Como conservarlo
Los profesionales médicos, con título de Doctores en Medicina y Cirugía, en Odontología y en Medicina
Veterinaria están facultados a recetar medicamentos estupefacientes y sicotrópicos.
El área de almacenamiento de productos controlados por Ley debe ser en armarios cerrados y rotulados
bajo llave.
Los productos controlados por Ley prescriptos con nombres comerciales, pueden ser sustituidos por
genéricos en caso de falta en el mercado o falta en stock, una vez informado y aclarado al cliente;
completar al dorso el siguiente texto:
A solicitud de cliente…nombre y apellido…… con C.I.N°…….. se expide…….. (nombre comercial y
concentración)
el cual firmara al dorso previo consentimiento. En caso necesario se consultará al médico prescriptor.
Los productos controlados que requieren receta cuadruplicada no debe ser enviada punto
a punto, en casos excepcionales solicitar vía correo cc a SUPERVISIÓN DE REGENTES
para hacer seguimiento de la gestión.
Los productos Estupefacientes que por Ley requieren de receta cuadruplicada y que comercializamos
son:
• Morfina amp.
• Meperdol amp.
• Fentanyl amp.
Los productos sicotrópicos que por una razón social se expenden con receta cuadruplicada son:
• Disomnilan Flunitrazepan
• Luverina Clozapina
• Talidomida Talidomida
• Inmunoprin Talidomida
• Revlimid Lenalidomid
3. Antes de su entrega se debe comprobar que el o los productos tienen el aspecto adecuado,
verificando que las cajas y el contenido se encuentren en buenas condiciones.
3. La advertencia relacionada con los posibles efectos indeseables, debe realizarse con objetividad
y claridad, a fin de evitar que el paciente abandone el tratamiento.
a. Cuando tomar el medicamento en relación a los almuerzos (el antes, después, con los alimentos)
y en relación a otros medicamentos,
b. Como tomar o aplicar el medicamento (masticarlo, con mucha agua, aplicarlo localmente)
4. Conocer las normas establecidas para prescripción y dispensación de los medicamentos sujetos
a control por Ley 1340/88 al igual que su manejo y almacenamiento.
7. Estar capacitado para realizar seguimiento del paciente y garantizar el uso seguro y eficaz de los
fármacos
8. Mantener sus conocimientos actualizados en lo referente a acción farmacológica, indicaciones,
dosificación, concentración, reacciones adversas, interacciones de los medicamentos, así mismo
debe conocer y tener la capacidad de brindar al paciente información sobre técnicas de
administración de medicamentos y recomendaciones generales.
La Farmacia debe contar con personales Técnicos para la atención al público con categorías de Químico
Farmacéuticos, Idóneo, Técnico o Auxiliar en Farmacia, estudiante de la carrera de Farmacia y de
Auxiliar Técnico, Enfermería, con documentos que avalan su grado de formación. El personal de la
farmacia debe tener una vestimenta adecuada a la labor que desempeña, preferentemente chaquetas.
El personal encargado de realizar aplicaciones de medicamentos inyectables y/o primeros auxilios, debe
contar con capacitación.
AREAS GENERALES
LA FARMACIA DEBE CONSTAR DE LAS SIGUIENTES AREAS GENERALES
• Área de Almacenamiento
• Área de Dispensación (mostrador)
• Área de vencidos
• Oficina de Regente/Administrador
• Deposito
• Sanitario
• AREA DE ALMACENAMIENTO
Consta de Armario con llave, en el cual los productos deben estar en orden por abecedario, higiénico,
identificar lugar de los Productos que requieren Receta Cuadruplicada, identificar en cajas rotuladas los
productos con vencimientos próximos, en trámite de canje y/o destrucción. Debe permanecer
siempre cerrado y con llave
• AREA DE RECEPCION
Área en el cual se recibe las mercaderías y una vez recepcionado los productos se ubica en los estantes
correspondientes teniendo en cuenta el sistema FEFO que significa Primero en vencer, Primero en
salir, el cual asegura una adecuada rotación de los productos, respetando el orden de las fechas de
vencimiento.
• AREA DE APLICACIÓN DE INYECCION Y PRIMEROS AUXILIOS
Esta área preserva la intimidad del usuario, debe poseer lavatorio, jabón, toallas de papel, Guía
lavamanos, Botiquín de Primeros Auxilio, Kit para Shock Anafilácticos, cajas de Medicamentos de
Clientes y envases reglamentarios para desechos. Reuniendo condiciones higiénicas.
LEGISLACIONES VIGENTES
LEY 1340/88
Esta Ley reprime el tráfico ilícito de Estupefacientes y Drogas Peligrosas y establece medidas de
prevención y recuperación de farmacodependientes
Considera sustancia Estupefacientes y Drogas Peligrosas a todas aquellas de origen natural o sintético
que pueden producir estado de dependencia, estimulación o depresión del Sistema Nervioso Central o
que tengan como resultado alucinaciones, trastorno de la función motora y sensorial y modificar el
comportamiento o el estado de ánimo.
Los medicamentos sujetos a control por esta Ley, serán almacenados exclusivamente en Farmacia y
quedara bajo responsabilidad del Químico Farmacéutico. Los productos deben ser conservados en
un armario de seguridad y se mantendrán bajo llave. Debido a las características de estos productos
sus áreas de almacenamiento deben ser consideradas de máxima seguridad.
Toda persona natural o jurídica que comercie, venda, suministre o trasporte sustancias Estupefacientes
o Drogas peligrosas deberá ser registrada previamente en el MSP y la autorización deberá ser registrada
en la Dirección Nacional Antidrogas (SENAD).
Toda receta médica de las sustancias a que se refiere esta Ley, para ser despachada constará en un
formulario especial numerado, en cuadruplicado de color especifico y contendrá en forma legible,
manuscrita y sin enmendaduras, los sgtes. Datos :
• Nombre del Paciente
• C. I. del Paciente
• Diagnostico
• Nombre del medicame4nto, concentración, formas
• Cantidad
• Firma y sello del medico
• Nombre del Adquiriente Y C.I., debed escribir el vendedor previa solicitud de su C.I..
El propietario de farmacia, el farmacéutico Regente o el empleado que venda o suministre sustancias
estupefacientes, drogas peligrosas o productos que la contengan sin la receta expedida, con receta
vencida o en dosis mayor a la recetada, será penado.
El que suministrare ilícitamente sustancias estupefacientes, drogas peligrosas o productos quela
contengan a un menor, será penado.
Las sustancias Estupefacientes y Sicotrópicos a que se refiere esta Ley, nacionales o importados,
deberán contener en su envase en forma clara y visible, un distintivo uniforme, en el rotulo del envase
primario, en el texto del envase secundario, exceptuándose en el caso de ampollas establecido y
reglamentado por el MSP.
DECRETO 5213/05
Actualiza lista de sustancias Estupefacientes y Sicotrópicos y establece normas para su manejo y
comercialización. Estas sustancias están sujetas a fiscalización dispuesta por la Ley 1340/88.
Los productos Estupefacientes cuando se trate de Mono droga, solo podrá expedirse con RECETA
CUADRUPLICADA (R.C.).
Los productos Sicotrópicos, deberán expedirse con RECETA SIMPLE ARCHIVADA
DE LAS RECETAS
Art. 81.- antes de su despacho la revisara minuciosamente, para comprobar que ella este extendida en
las condiciones establecidas.
LEY 1119/97 -
De los productos de la Salud y otros
Crea la Dirección Nacional de Vigilancia Sanitaria (DNVS), dependiente del MSP cuya función es:
Regular la fabricación, elaboración, fraccionamiento, control de calidad, distribución, prescripción,
almacenamiento, uso racional, régimen de precios, información, publicidad y la evaluación, autorización y
registro de los medicamentos de uso humano, drogas, productos químicos, reactivos y todo otros
productos de uso y aplicación de medicina humana, y los productos considerados como cosméticos y
Domisanitarios.
La dispensación de medicamentos corresponderá exclusivamente a las farmacias abiertas al público
legalmente autorizadas solicitadas por un Químico Farmacéutico.
Queda expresamente prohibida la venta de productos falsificados, vencidos, no autorizados o
introducidos ilegalmente.
De los Medicamentos
Las especialidades farmacéuticas autorizadas para su expendio en el mercado nacional serán las
inscriptas a solicitud de los fabricantes en un registro específico en el MSP.
Los embalajes, envases y etiquetados de las especialidades farmacéuticas garantizarán su pronta e
inequívoca identificación, su perfecta conservación lo cual se garantiza la calidad y estabilidad con la
adecuada temperatura en el área de Almacenamiento, al entregar al cliente/paciente cuando lo requiera.
Una especialidad farmacéutica podrá denominarse con un nombre de fantasía o marca comercial o en su
defecto por su denominación genérica.
Como norma general, los medicamentos solo serán dispensados con receta. La autoridad sanitaria
establecerá requisitos especiales para la prescripción y dispensación de medicamentos estupefacientes,
psicotrópicos y otros que por su naturaleza lo requieran.
GLOSARIO
MEDICAMENTO: toda sustancia natural o sintética o combinaciones de ellas, para la utilización en seres
humanos por sus propiedades para prevenir, diagnosticar, tratar, aliviar o curar las enfermedades o sus
síntomas.
PRINCIPIO ACTIVO O DROGA FARMACEUTICA: toda sustancia o mescla de sustancia, de origen
natural o sintético, de origen farmacológico o sin poseer actividad farmacológica, al ser administrada al
organismo, la adquieran.
MONODROGA: especialidad farmacéutica que contiene un único principio activo en cantidad determinada.
NOMBRE GENERICO: es la Denominación Común Internacional (DCI) de un principio activo o
combinación de los mismos recomendados por la Organización Mundial de la Salud.
ESPECIALIDAD FARMACEUTICA: todo medicamento designado por un nombre convencional o nombre
genérico que corresponde a su composición y contenido, preparado y envasado uniformemente para su
distribución y expendio, de composición cuantitativa definida, declarada y verificable, de forma
farmacéutica estable y de acción terapéutica comprobable.
ESTUPEFACIENTES: sustancia natural o artificial con acción estimulante, narcótica, analgésica o
alucinógena según sea el caso. Estos generan tres fenómenos asociados: Tolerancia (la necesidad de
aumentar progresivamente la dosis para obtenerlos mismos efectos) Dependencia (la necesidad física y
psíquica de seguir empleándola) y Toxicidad (capacidad de producir trastornos y alteraciones graves).
ETIQUETA O ROTULO: representación gráfica que reproduce la leyenda que oficialmente se adhiere en
el envase del producto.
FORMA FARMACEUTICA: estado físico en que se presenta un medicamento para facilitar su
fraccionamiento, dosificación, administración o empleo.
LOTE: cantidad de producto obtenido en un proceso de producción, caracterizado por su homogeneidad.
MEDICAMENTO DE VENTA LIBRE: aquella cuya entrega o administración no requiere de la autorización
facultativa.
PROSPECTO: información impresa que se adjunta al medicamento en forma separada y que deberá
brindar detalles sobre su composición cualitativa, identificación, indicaciones, reacciones adversas,
contraindicaciones e interacciones.
PSICOTROPICOS: sustancias natural o sintética que actúa sobre el SNC, lo cual trae como
consecuencias cambios temporales en la percepción, animo, estado de conciencia y comportamiento.
SIGLAS
EPOC: EDEMA PULMONAR OBSTRUCTIVA CRONICA (asma)
PEG: POLIETILENGLICOL
HTC: HIDROCLOROTIAZIDA
KTZ: KETOCONAZOL
DXM: DEXAMETASONA
HPV: VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO (prevención del cáncer del cuello uterino)
SC: SUBCUTANEO
SL: SUBLINGUAL