LA AUTORIDAD DE JESUS

MATEO 8:5-10
La fe de un centurión
Mat 8:5 Entrando Jesús en Capernaum, vino a él un
centurión, rogándole,
Mat 8:6 y diciendo: Señor, mi criado está postrado en
casa, paralítico, gravemente atormentado.
Mat 8:7 Y Jesús le dijo: Yo iré y le sanaré.
Mat 8:8 Respondió el centurión y dijo: Señor, no soy
digno de que entres bajo mi techo; solamente dí la
palabra, y mi criado sanará.
Mat 8:9 Porque también yo soy hombre bajo
autoridad, y tengo bajo mis órdenes soldados; y digo
a éste: Vé, y va; y al otro: Ven, y viene; y a mi siervo:
Haz esto, y lo hace.
Mat 8:10 Al oírlo Jesús, se maravilló, y dijo a los que
le seguían: De cierto os digo, que ni aun en Israel he
hallado tanta fe.

BIBLIA LENGUAJE SENCILLO

Mat 8:7 Entonces Jesús le dijo: —Iré a sanarlo.

Mat 8:8 Pero el capitán respondió: —Señor Jesús, yo
no merezco que entre usted en mi casa. Basta con
que ordene desde aquí que mi sirviente se sane y él
quedará sano.
Mat 8:9 Porque yo sé lo que es dar órdenes y lo que
es obedecer. Si yo le ordeno a uno de mis soldados
que vaya a algún sitio, ese soldado va. Si a otro le
ordeno que venga, el viene; y si mando a mi sirviente
que haga algo, lo hace.
AUTORIDAD
utoridad (exousia) y poder (dynamis) se relacionan
pero son diferentes (ver Luk_4:36). Jesús es un
hombre bajo autoridad y con autoridad (Mat_7:29;
Mat_8:9; Mar_1:27); da poder a sus discípulos de
quitar demonios (Mat_10:1; Mar_3:15); hace lo que
sólo Dios puede hacer: perdona pecados (Mat_9:6);
tiene control sobre la naturaleza (Mar_4:41); ejerce
poder sobre la muerte (Joh_10:18); y como el Señor
resucitado tiene toda autoridad en la tierra y en el
cielo (Mat_28:18).

La palabra neotestamentaria es exousia, que significa

poder legítimo, real, y pleno PARA actuar, o para
poseer, controlar, usar o disponer de algo o de
alguien. Mientras que dynamis significa simplemente
poder físico,

Diccionario Strong δύναμις dúnamis de G1410;

fuerza (literalmente o figurativamente);
específicamente poder milagroso (por lo general
por implicación un milagro en sí mismo): eficacia,
fuerza, impetuoso, maravilla, milagro, capacidad,
dar, poder, poderosamente, potencia, potestad.