seca 874 U

Before you start… • Avant d’utiliser la balance… • Preparativos…

• ...‫قبل أن تبدأ‬

Power supply • Alimentation • Alimentación • ‫مصدر إمداد الطاقة‬

or or
ou ou
o o
‫أو‬ ‫أو‬

On/standby • Allumer/veille • Encender/standby • ‫الستعداد‬/‫تشغيل‬

3 min standby

ON

Safety information • Consignes de securité • Indicaciones de seguridad • ‫معلومات السلمة‬

seca 874 U
.

What to do, if...? • Que faire si...? • ¿Qué hacer cuando...? • ‫؟‬...‫ إذا‬،‫ماذا يجب أن تفعل‬
6 x AA 1.5 V

or
ou
o
‫أو‬

0HGLFDO0HDVXULQJ
6\VWHPVDQG6FDOHV
VLQFH
VHFDJPEK FRNJ VHFDRSHUDWHVZRUOGZLGH VHFDDXVWULD DQGZLWKH[FOXVLYH
+DPPHU6WHLQGDPP˼
 ZLWKKHDGTXDUWHUVLQ VHFDSROVND SDUWQHUVLQPRUHWKDQ
+DPEXUJ *HUPDQ\DQGEUDQFKHVLQ VHFDPLGGOHHDVW FRXQWULHV
*HUPDQ\ VHFDIUDQFH VHFDEUDVLO
VHFDXQLWHGNLQJGRP VHFDVXRPL $OOFRQWDFWGDWDDW
7  VHFDQRUWKDPHULFD VHFDDPpULFDODWLQD VHFDFRP
)  VHFDVFKZHL] VHFDDVLDSDFLILF
( LQIR#VHFDFRP VHFD]KRQJJXR VHFDGDQPDUN
VHFDQLKRQ VHFDEHQHOX[
VHFDPH[LFR VHFDOLHWXYD
 seca 874 U
Weighing • Peser • Pesar • ‫الوزن‬

Individual • Une personne • Una persona • ‫الفرد‬

1 2 3

Baby/infant • Nourrisson/enfant en bas âge • Bebés/Niños • ‫الرضيع‬/‫الطفل‬

1 2 3 4 5

2 in 1
OFF

Group • Plusieurs personnes • Varias personas • ‫المجموعة‬

1 2 3
874 U_17-10-06-409-100_01-2021S