WIllA OU[)SH00RN

12& CACTUSY PlANTAS CRASAS
EN COLOR

E):fjtpdos:y c::llstribuidos pDr

-,

'" . "'"

--

-

-.

h;JS,titlJto Pam:am6n Edi.clones
lLepal1to,,264. ~arcelona·13
--

~

...

INDICE
Intrcduccion (Que son los cactos y las plantas Problemas Orfgenes, Disttlbucion Distribucion Cuidados Cuidados de nomenclatura estructura y adaptaci6n de las plantas crasas crasas? 6 7

8 11
15 17 18

geogrMica geogrMicade

de los cactos las dernas plantas crasas a las plantas crasas

que hay que dispenser especificados mes ames

21
25 28 crasas 29 31 34

La rnultiplicacion

de las plantas

crasas

Plantas crasas de formas EI valor econornico Las enfermedades Plantas D6nde para principiantes comprar

anormales

de las plantas

las plantas

crasas

36 36

I nvernaderos
Colecciones Asociaciones Descripciones Bibliografia irnportantes de cultivadores de plantas de plantas crasas

42 44 45-107 108

Indice alfabetico
Titulo original de la obra: 1<.126 CACTUSSEN EN VETPLANTEN © 1975 Zomer & Keuning Boeken B. V. Holland Primera edicion: Abril 1978 Derechos de publicacion y distribucion en lengua Instituto Parram6n Ediciones, Barcelona ,1977 Nurnero de Editor: 785 Deposito legal: B. 18387 I.S.B.N.: 84-342-0057-0 Prohibida fotocopia,
lmpreso 1978

109

IN KLEUR»

©

castellana:

la reproduccion total 0 parcial de esta obra mediante microfilm 0 cU81nuier otro sistema, sin perrniso del editor.
en Litoclub Napoles

impresion,

300 (Barcelona

- 25)

Editado

por Instituto

Pan-am6n Ediciones,

Barcelona

(Espana)

INTRODUCCION
No cabe la menor duda de que hoy EJndia los cactos y dernas plantas crasas estan de moda. Ante todo, ella se debe a que se adaptan perfectamente a la atmosfera seca debida a la calefaccion central de nuestros modernos hog ares, au nque la iluminacion de los mismos no sea normalmente demasiado adecuada. En los ultirnos aries ha ido aumentando considerablemente el nurnero de personas que desean poseer unos conocirnientos generales sobre esta materia. Ella se ha puesto de manifiesto en la expansion experimentada por las asociaciones de cultivadores de plantas crasas. La aparicion de un libro de este tipo, con sugestivas ilustraciones en color, es, por tanto, muy oportuna. Resulta de gran interes conocer el genero al que pertenecen las divsrsas plantas, pues las condiciones que poseen sus medias natives varia n considerablemente. Sus nornbres constituven tambien u II importante tema de estudio, La mayor parte de j6venes coleccionistas se esfuerzan en asociar la planta adquirida COil el nombre que figu ra en la etiqueta, por 10 q lie su cornparacion con las i1ustraciones puede resultarlss muy uti! Sin embargo, hay que tener en cuenta que el aspectode u ria planta [oven suele ser muy d istinto del que presentara ell el momento de la floracion. En nuestro c1ima las condiciones de cultivo de estas plantas -que normal mente se multiplican por semillasson completamente diferentes de las que ofrecen sus paises de oriqen. EI heche de que los especimenes cultivados presenter: en ormes diterencias. en 10 que atafie a su forma y a la distribucion de sus espinas, en relacion con los que crecen ell su habitat nativo, se debe frecuentemente ala distinta iluminacion y exposicion solar a que se ven sornetidos en cada case, POI' tanto, para que 18 comparacion resulte efectiva es necesario disponer de fotograffas de plantas cultivadas en n uestra zona a partir de semillas de naturaleza comprobada, Aun es un misterio el motive por .el cual existe Lin grupo de cactos que poseen un vello lanoso y una zona de floraci6n (cephetlurn), mientras que las flores de otros se desarrollan a partir de areolas practicarnente desnudas. Sin embargo, ello contribuye a agudizar nuestro interes POl' esta familia de plantas, De heche. cuanto mas se adentra uno en el tema, mayor tascinacion experimenta por el cultivo de las misrnas. Espero, por tanto, que este libro suponga para Listed una nueva fuente de conocimientos sobre el tema y un motivo de Sana distraccion.

lQUE SON LOS CACTOS Y LAS PLANTAS CRASAS?
Oulsiera empezar poniendo en evidencia un malentendido muy extendido entre nosotros, Todos los cactos son plantas crasas, pero no todas las plantas crasas son cactos, Los cactos constituyen una familia botanica independiente al iqual que las bromeliadas, las compuestas, etc. La palabra «erase» es un sin6nimo de jugosa 0 carnosa. Todas aquellas plantas cuvas hojas, tallos 0 ralces SOil capaces de absorber 0 retener unas cantidades de humedad superiores a 10 normal, se agrupan bajo este nornbre. Es precisamente esta capacidad la que les permits sobrevivir a largos perfodos de sequia Las hojas y los tallos, gruesos y abombados, estan forrnados por tejidcs vcamosos. Recordemos ahara que las plantas bul bosas y tuberosas, como los tuli panes ygladlolos, tarnbien son capaces de absorber y almacenar humedad, pero en este caso las reservas se hallan confinadas en la parte subtsrranea de las misrnas. Las plantas crasas perteneeen a distintas familias botanicas, Las unicas familias forrnadas casi total mente por plantas crasas son las Crasuiaceas (Ia familia del pan de cueo), las Mesembrianternaceas (las plantas COil aspecto de piedra) y las Cactaceas (Ia familia de los caetos). Las Mesernbrianternaceas se i ncl uyen a veees dentro de las Aizoaceas, Otras familias conocidas que cuentan tarnbien con especimenes dotados de hojas carnosas son las Euforbiaceas (la familia del euforbio), las Asclepiadaceas (Ia familia del alqodoncillo) y las l.iliaceas (Ia fam ilia dellirio}, Tarnbien existen plantas crases pertenecientes a la familia de la Margarita (las cornpuestas). a la del Geranio (las geraniaceas) ya la de la Bromelia (bromeliaceas). No hemos establecido aun clara mente las diferencias entre los 'cactos y las otras especies, pero, de hecho, la distinci6n es muy simple. Los cactos poseen siempre las lIamadas «areolas», pequefias estructuras acolchonadas, que normalmente, aunque no siempre, estan recubiertas pOI' espinas. Mas aun. los cactos, call muy pocas excepciones, no disponen de hojas. y sus tallos y rarnas SOil gordos y jugosos, dotados con frecuencia de form as qrotescas. EI tamario y la forma de las espinas varian considerablemente de unas especies a otras. EI nombre deestas plantas deriva de la caractertstica que acabarnes de ver. puesto que par kektos se designa en Grecia a una especie de cardo dotado de fuertes pinches. 7

PROBLEMAS DE NOMENCLATURA
En este Ii bra dames una serie de nombres bctanicos que ofrecen al lector no especializado serias dificultades de pronunciacion. En nuestras conversacionss diaries no solemos utilizar palabras como Glottiphvll u m serr icvl indricum, Austrocyl indropuntia verschaffeltii 0 Nopalxochia phvllanthoides, por 10 que nos resulta diffcil acosturnbrarnos a las mismas Pero (son realrnente necesarios estos nombres? LNo podriamos utilizar en su lugar los nombres populares? Sf y no. Podemos emplear tranquilamente estos ultimcs al referirnos a plantas integrantes de nuestra flora local. Todo el mundo sabe a que especie nos referimos al hablar del «diente de le6n» 0 a que hierba corresponde el nombre de «ortiqa». Sin embargo, existen algunas diferencias regionales V es rnuv posible que una planta conocida en una zona con un determinado nombre reciba otro rnuy diferente en las dernas partes del pafs, con 10 que vemos que el asunto se va complicando. En 10 que se refiere a las plantas crasas el problema esta en que se trata, en general, de plantas originarias de pafses lejanos. La mayor parte son nativas de America 0 de Africa, que no se hallan precisamente a un paso de nuestra casa. No resultarfa practice utilizer los nombres populares que se les adjudica en estas regiones, en caso de que real mente existan. claro esta, Aunque en la mayor parte de los libros sabre plantas crasas publicados hasta ahora se mencionan algu nos nombres populares, estos no suelen decirnos gran cosa. L Que evocan en usted nombres como «Cabeza de turco», «Barba de a nciano» 0 «Pice de papaqavo»? No hay duda d.e que rcsulta mas co.nveniente utilizar nornbres botan.cos. los cuales nos ofrecen diversas ventajas, entre las que destaca el hecho de poseer caracter internacional. La rnavorfa proceden del latfn a del qneqo y se utilizan en todo el mundo. POI' ultimo, diqarnos que a traves de la denominaci6n botanica podemos reconocer las relaeiones existentes entre las plantas V las caracteristicas especiales de una gran parte de las misrnas, A continuaci6n vov a mencionar algunos ejernplos. Exists una olanta crasa de especial atractivo denomi nada Argyrodenna testiculare. La prirnera palabra deriva del terrnino argyreus (a argyreius), que siqnifica «plateado», rnientras que testicu/are posee 81 sentido de «tuberose». Y se trata de una denorninacion perfeotamente correcta, puesto que la plants es de color plateado V tiene forma de tubercula. Otro ejernplo: la Espostoa lanata se halla recubierta de un vella blanco y lanoso, y el

Argyroderma

testicuisre

nombre recoge fidedignamente este caracter. puesto que lenete (deriva de lsnetus) significa precisamente «parecida a la lana». Fue un botanico sueco. Carlos Linneo (1707 -1778), quien introdujo este tipo de nomenclatura de caracter binario. De acuerdo con la misma, cada planta posee un nombre cientffico compuesto como mfnimo de dos palabras: su nombre qenerico y su epiteto espaclfico: solo el primero se escribe con rnavuscula. POI' ejernplo. consideremos el cacto conocido como Mammillaria. En realidad, este es el nombre qenerico. Bajo el mismo se agrupan mas de doscientas espeeies distintas, cada una de las cuales posee un nornbre individual. De aqul que hablernos de la Mammillaria schiedeana, de la M. zeilmanniana, de Ia M. spinosissirna, etc. A menudo las especies se subdividen aun en algunas variedades 0 torrnas. Cuando esta su bdivisi6n la lIeva a cabo la propia naturalsza se les afiade un nuevo nombre, que se escribe con rninuscu la, precedido par los prefijas «van) 0 «f». Por ejem pic. M. spinosissirna f. rubra Si por el contra rio se trata de una variants obtenida POl' cultivo 0 manter ida artificalrnen-e, se le afiade un nombre su plementarioen rnavuscula. colocado entre comillas 0 precedido del prefijo CV. Un ejernplo seria Aeonium arboreurn «Atropurpureurn» Otro ejemplo sencillo: en este libro se meneiona una planta denorninada Sedum sieboldii «Mediovarieqatum». Sedum es el genera al que pertenece la planta; la especie se designa por sieboldii. La funcion del nombre especffico consists en distinquirla de otras sspecies del genera Sedum (Sedum acre, S. nussbaurnerianum, S. palrneri, S. lineare. etc.). Can el nornbre «Mediovarieqaturm se indica que no nos encontramos ante la especie que crece normal mente en .Japon. sino can un ti po especial, cuvas hojas poseen una rnancha amarilla en elcentro. Adernas. ocurre que a 10 largo de los 51gl05 S8 han lIevado a cabo rnuchos cruces entre las plantas; este. proceso se lleva a cabo normalmente para obtener plantas «artificiales a de cultivo», (Ast, la Echeveria «Derosa» es el resu Itado del cruce entre la Echeveria derenbergii V la Echeveria serosa.) Ocasionalmente tarnbien se cruzan plantas de diferente genero. Un ejemplo 10 constituve la x Pachvveria (Pachvphvturn x Echeveria). La «x» indica que se trata de una planta hfbrida. Algunas veces los «padres» de un hfbrido son dssconocidos a puede que este posea un complicado arbol ge·neaI6gieo. De un mismo cruce pueden resultar especfmenes rnuv distintos, 10 que dif iculta su ide.ntificaci6n V nomenclatura. Por estos motives a men udo se anade directamente al nombre qenerico Lin terrni 110 inventado, como sucede en el Echinopsis «Yascot» (pag. 67) o simplemente la palabra h ibrido, como ell el Epiphvl LIm hybrids (pag.68).

.j

a

9

ESTRUCTURA V ADAPTACIDN DE LAS PLANTAS CRASAS Sa crae que 105 cactos son nativos de. En este caso la elecci6n de uno u otro es una cuesti6n puramente individual. puesto que en las zonas aridas las preci pitaciones se manifiesta n en forma de aparatosos chaparrones de muy corta duracion. pues. AI establecerse en zonas de gran aridez. Su cuerpo esta constituido casi en un 90 % de humedad. y correspondientes ados clasificaciones diferentes. EI comportamiento mas original es el de las Ilamadas «plantas ventana». ambos correctos. POl' tanto. increiblemente poroso. sobreviviendo a las sequias a causa de 'su capacidad de absorber y alrnacenar Is humedad. No hay duda de que existe cierta confusi6n en la nomenclatura de las plantas crasas.1 Existen algu nas plantas que poseen dos nombres diferentes. Ello es consecuencia a rnenudo de la dismin ucion de tarnario sufrida por 18 rafz a! secarse. que a veces esta recubierta todavia por una capa de cera 0 per una envoltura pelosa. quiero recordarle que una planta puede poseer dos nombres distintos. La cantidad de poros con que cuentan es muy reducida y estes se hallan situados rnuy por debajo de la piel.las junglas tropicales de. derivan la mayor parte de las plantas crasas. por la adoptada en su libra Flora of House and Greenhouse Plants (196. a los que se considers sinonirnos.8) por el doctor B. En 10 que se refiere a los cactos algunos generos 'se han ramificado en varias partes. estoy sequro que no estara demasiado interesado en estos problemas de nomenclatura. Boom.000 veces rnenor que la sxperimentada por una planta de follaje normal. Si es la primers vez que usted se inicia en el terns. ORIGENES. Una de las funciones que las hojas Ilevan a cabo es la transpiracion y en los cactos esta debe reducirse a un mtnimo. Ast. por ejemplo). Como usted se habra dado cuenta. Llevan a cabo esta absorcion con gran rapidez. Gracias a estas medidas tomadas poria «madre naturaleza» la evaporacion se reduce al minimo. As]. Las plantas crasas han ido adaptandose a los cambios climatol6gicos. el tipo Opuntia ha sido dividido en mas de diez generos distintos. Sudamerica. todas sus caracterfsticas sstan orientadas a permitir\es sobrevivir en un medio desproporcionadamente arido. Las plantas crasas deben actual'. Los cientificos parecen haber comprobado tarnbien que de la espeeie denominada Pereskia. la cualles resulta facil de retener gracias a sus form as especia\es (esfericas. K. Una vez adquirida esta propiedad (10 que les IIev6 largo tiernpo ) fueron va capaces de conquistar nuevos territories. EI doctor Boom es una reconocida autoridad en el campo de la nomenclatura botanies y forma parte de un equipo de cientificos que se esfuerzan en elaborar u nas reg las internacionales de denominaci6n de las plantas cultivadas. Muchas plantas crasas poseen una epidermis de considerable espesor. 10 que prcvoca la introducci6n del tallo en . s610 los extremos de las hojas de la Fenestraria se Cacto de hoja Forms esterice Y ootumrrer 10 11 . Existen tarnbien algunas plantas crasas quese introducen bajo el suelo durante la estaci6n seca. Se ealcula que la perdida de aqua sufrida por un cacto es unas 6. Por ciertos motives. los nombres de ciertas plantas han sufrido diversas modificaciones. los cactos fueron perdiendo su follaje. apareciendo incluso en regiones en las que a menudo no cae ni una sola gota de agua en el curso de un afio. que posee un follaje ordinario. EI agua caida se evapora con gran rapidez 0 es absorbida golosamente por el suelo. Para establecer la nomenclatura utilizada en este libro me he guiado. cuva expticacion escapa a los limites fijados a este libro.81terreno. con la maxima celeridad. los cactos poseen 18 capacidad de almacenar grandes cantidades de agua. siempre que me ha sido posible. Resumrendo 10 dicho.

Un ejemplo 10 tenemos en las iguanas de las islas Galapagos... EI proceso se agudiza en los eaetos en forma de espatula. En algunos eactos. sue len poseer rnavor superfieie de transpiraei6n V se desarrollan en medics mas hurnedos que los preferidos por las dernas especies. que desarrollan las funcionss propias de las hojas. puesto que la asimilacion de los alimentos es una de las funciones mas importanfes desarrolladas por estas. Se trata de una «coli a» de vello V puas. No todos los cactos son de forma esferica 0 cilindrica. Estas raices suelen constituir un sistema profusamente ramificado.. 10 que representa cierto aumento de esta superficie. Algunos cactos de naturaleza trepadora (Ia Pereskia aculeata) utilizan sus puas para fijarse a otras especies. se forma 10 que se llama un eefalio. en principio. . que ereeen en las ramas de los arboles sin extraer de elias sus alirnerrtos. les basta con disponer de una reducida su perfieie de asimilaci6n. negras. como contra partida. colorss y formas variadlsimas. ' Segu ramente usted se prsquntara como pueden alimentarse las diferentes especies de plantas crasas que careeen totalmente de hojas. Los eaetos epifitos. suelen apareeer en losextremos y en algunas de las partes que han Ilegado ya a cornpletar su desarrollo. va que sus «tallosi aplanados se sinian Irregularmente uno sobre otro. Muchos de estos frutos pueden incl uso comerse. aeeptable. Los pajaros y las horrniqas se alimentan de' 13 . las flares de los cactos creeen en solitario. • . Existen cactos can puas rosadas. Se acepta normalmente que las puas (no se las debe Ilamar nunca espir as) que recubren a estas plantas tienen como funcion impedir que los anirnales se las coman. Las especies del tipo de las Mamillarias y Ferocactus desarrollan unas puas ganchudas. Sin embargo. Las puas de los eactos varian considerablemento tanto en forma como en vigor. En los Lithops (plantas con aspecto de piedra). En primer lugar. pardas. digamos que. las hojas viejas (nonnalmente 5610 existe un par) protegen al nuevo par que se halla en desarrollo. para permitir el desarrollo de la fotosfntesis (proceso qufmico de producci6n de azucares}. los jovenes retorios de algunas Opuntias producen una serie de pequerias hojas que desaparecen cuando la planta va madurando. 10 que repercute en un aumento de la superfieie de absorcion. De hscho. Esta teoria parece. ell cambio. grises. blancas y rojizas. Existen adem as especies en las que este proeeso se da a 18 vez en ambos misrnbros. poseen mayor anchura. *' * 4f . En general. No debemos olvidar que la preservaci6n de las espeeies resulta de vital irnportancia. Las puas pueden adoptar asirnisrno una gran variedad de col ores.. Las flores de algunas especies son de gran tarnafio: u nas pocas Ilegan a poseer un diametro de 35 ern. EI unico color que no aparece nu nca es el azul. . Cactos de espatas 12 provectan fuera del suelo.If.\ i ~ Planta vent ana . AI iguai que en la mayor parte de las plantas crasas. Los frutos que contienen las scrnillas son de.. Un crecimiento desmesurado de las puas a de la eapa vellosa suele preceder a la aparicion de las flores. pero tarnbien abundan las especies de flores enanas. el elemento que confiere mayor espectacularidad a los cactos son sus flores rnulticolores. La funcion basica de las flores es la prcduccion de semillas. M uchos cactos se recubren adernas con una gran cantidad de verrugas V nervaduras.. existe una grail variedad de plantas crasas de otras especies que poseen un peligroso re. EI vello que recubre ciertas plantas tiene una funci6n similar. Como hemos visto. estos extrernos cuentan con unas «ventanas». capaces de eomerse los cactos can puas incluidas. saqun sean las hojas 0 el tallo las partes en las que se forman sus depositos carnosos. al creeer la rnavoria de plantas crases en zonas de gran luminosidad. Lque explicacion encontramos· entonceS para el heeho de que en las curnbres de algunas monta nas crezcan caetos de su perfieie tan lisa como la de las bolas de billar? LY como se las arreglan para sobrevivir eiertas Forma de rosete espeeies nativas de Sudafrica que se hallan desprovistas del recubrimiento velloso? Dejando ahora de lado a los cactos. Normal mente. otros cactos euentan tan solo can un recubrimient. Algunos cactos poseen unas raices tuberosas capaces tambien de almacenar humedad. se conoceri algunos tipos de eaetos desprovistos de puas. en otros. diremos que a las dernas plantas crasas S8 las separa a menudo en dos grupos. sabre todo en los perteneeientes a la especie de los Melocactus.cubrimiento (verla Euphorbia grandicornis y la Euphorbia pseudocactus).. Existen alqunas espeeies (las Opuntias) en forma de espatulas. as! como sabre los colibries V los rnurcielaqos. pOI' ejemplo.. a traves de las cuales penetra la luz del sol. pero existen algunos anirnales. ell la Stetsonia coryne). entre los que pueblan las zonas deserticas.o protege a las plantas de la Iuz del solo del frio excesivo.o de vellos largos y plateados (Cephalocereus senilis). las inflorescencias de los cactos ejercen un gran poder de atraccion sabre toda elase de inseetos (destacando las abejas y las rr-arposas).. en la que se desarrollan las flores.. Siento no poder extenderme mas en ICl consideraci6n de las funciones correspondientes a estos orqanos. En algunos casas Ilegan a alcanzar los 10 ern de longitud (como. Algunos posesn inclusoflores verdosas 0 parduscas. perc. ~ . En este caso se cree que el vell.

DISTRIBUCIDN GEOGRAFICA DELOS CACTOS Todos los cactos pertenecen a una rnisrna familia botanies. que se dan en muchas zonas europeas.el este se van ernpobreciendo paulatinarnente en plantas crasas y la mayor parte de cactos introducidos en zonas mas septentrionales pertenecen al genera Opuntia. Astrophytums y Echinofossulocactus. la d istribucion geograflca que acabamos de ver pone de relieve que algunas especies pueden vivir tarnbien en las zonas frias. Algunos eaetos (Ia Carnegiea. muy cerca a veces del area cubierta por la nieve. Echeverias y Agaves. entre las que destacan las Mammillarias. En general. 15 14 . Otra zona norteamericana muy rica en cactos es el estado de Texas. Coryphantas. Peru. Bolivia y Argentina donde encontramos mayor concentracion de estas plantas. A los cactos de la America del Norte y Central les results rn uy dificil sobrevivir a los largos inviernos humedos y frlos. Espero que las llnaas precedentes Ie hayan proporcionado una idea sornera de las disti ntas variaciones que presentan las plantas crasas. Mexico es considerado el pais en que se registra una mayor abu ndancia.algunos de elias. como la Rebutia m. eolaborando en el proeeso de distribucion de las semi lias. incluso en aquellas en que se producen heladas. Las zonas situadas mas hacia . en cambia. Para terminar este capitulo me referire rapidarnente a las oseilaeiones del tarnafio. es en Mexico. Algo mas al norte. se adaptan can mayor dificultad a nuestro clirna que los procedentes de Mexico y Sudamerica. EI cacto ha sido introducido incluso en el escudo de arrnas mexicano. La forma. por ejernpln) pueden lIegar a alcanzar alturas de 20 a 25 my algunas ELJ phorbias se convierten ir cl uso en verdaderos arboles.UU. La germinaelon puede tardar desde una sernana a varios meses. Ademas. las primeras descripciones h istoricas se refieren a especies originarias de este pais. puesto que la palabra griega Kektos significa «cardo». maxi me si tenernos en cuenta que de el procedian los primeros cactos enviados a Europa. Sin embargo. Ciertas especiesss dan en regiones considerablemente elevadas. Una conocida planta crasa (popularizada especialmente per las historietas) es la Carnegiea gigantea. crecen diversas especies. que presents una tlpica forma de candelabro y abu nda en Arizona. EI nombre pOI' el que los conocernos esta correctamente aplicado a la mayor parte de los III iembros de la familia. los cactos originarios de los EE. una especie de plumaje que favorece la dispersion de aquellas.nuscula y los Lithops. las Cactaceas. Se cree que los cactos son originarios de Sudamerica. mientras que las plantas de la especie Stapelia poseen. Se cree que en Mexico crecen mas de seteeientas especies disti ntas. aunque en la actualidad crecen en la zona comprsndida entre Patagonia (Iatitud 500 S) y Canada (Iatitud 520 N). A pesar de que la mayor parte de la gente esta convencida de que los cactos se desarrollan unicarnente en las regiones tropicales y subtropicales. el color y el tarnario de las semi lias son tan variados como los de los propios cactos. en California sobre todo. Las Euforbiaceas expulsan violentarnente sus semillas al exterior.Por otra parte existen tam bien plantas crases enanas. Ella se debe a que en estas ultirnas zonas las lIuvias son mas frecuentes y las temperaturas ligeramente mas bajas. Tarnbien proceden de alii diversas variedades de plantas crasas como los Sedurns.

etc. Sin embargo. que se cree tarnbien originario de Africa y Madagascar. la Gasteria. los cactos son originarios de America casi sin excepcion. crecen tarnbien diversas plantas crasas que no pertenecen a la familia de los cactos: destaquemos el Seclum morganianum. 17 . que constituyen el habitat natural de las Lobivias. el Aloe y la Haworthia. el Pachvphvtum y 131 Agave. En cambio. Un unico genero centrad ice la afirrnacion de que todos los ·cactos son originarios de America (incluyendo la especie Opuntia que ha side introducida en Australia. Paraguay. es decir. conseeuencia de las exploraciones Ilevadas a cabo par unos pecos coleccionistas emprendedores. Africa y Asia. a la gran cantidad de especies incluidas en el rnismo= SLi area de distribucion es bastante mayor. Australia constituye el habitat natural delpenero Hoya. su mayor concentraoi6n se establece en las regiones sernideserticas de America. spectabile. Colombia y Venezuela. Sudafrica y el sur de Europa): este genero es el Rhipsalis. la Argyroderrna. Aparecen en todos los continentss. en Chile. especialrnente en los Pirineos y en los. y en Mexico en especial. en las cercanfas de las regiones polares y en Otl·OS lugares en donde la lIuvia es escasa. la Fauceria. Sudafrica es una zona especialmente favorecida. En America del Norte. En las Islas Canaries y en las de Cabo Verde abundan las pertenecicntes a la especie del Aeonium y a las de la familia de las Crassulas. Rebutias. como 81 Sedum lineare. Brasil. algunos cientificos sostienen que en realidad precede del continents arnericano y que su presencia en estas zonas obedece a 101 distribucion que los pajaros Ilevaron a cabo de sus semi lias en epocas remotas. sieboldii. que tanto abundan en la Riviera. el S. Par ello crecen tarnbien en las cumbres rnontafiosas.La oxtraordinarra popularidadadquirida per los cactos sudamerica nos en Europa es un fenorneno de reeiente eciosion. el S. el Rhipsalis y la Sehlumbergera. el Aloe y las Mesembriantemaceas. Parodias y Echinopsis. cauticolum y el S. Las plantas crasas originarias de Europa vienen representacas por los generos Sedum y Sernpervivurn: pertenecientes al Sedum existen en Inglaterra una docena de especies. el!giendo las zonas en las que Is naturaleza se rnuestra arida y hostil. aunque -debido. Las especies asiaticas mas conocidas son una buena parte de las Euf'orbiaceas y Asclepiadaceas y diferentes variedades de Sedum. Iydium. DISTRIBUCIDN GEOGRAFICA DE LAS DEMAS PLANTAS CRASAS Como hemos visto. son nativas de estas regiones. En ella abundan qeneros tan conocidos como el Lithops. las dernas plantas crasas se distribuyen por un area mucho mas extensa. Uruguay. la Echeveria. Tambien es tacil encontrar plantas del genero de las Euforbiaceas. el Sedum stahlii. Sin embargo. Las zonas de Sudamerica mas ricas en eactos son el noroeste de Argentina y Bolivia.. En realidad fueron introducidas alii hace rnuchos afios y se adaptaron mas adelante al estado silvestre. La popularldad adquirida por los generos del tipo de las Espostoas y Oroyas ha convertido tarnbien a PerLI en un importante pais productor. Ecuador.Alpes. Es incorrecta la creencia de que el Agave. como el Rhipsalidopsis. Diversas variedades de cactos crecen asimismo en los dsmas paises sudamerica nos. En las selvas brasilenas abundan especialmente los cactos de hoja epifita. el S. Las corresponclientes al Sempervivum se dan sobre todo en las montarias.

No haoe f@ltu tllll:lr que los vera nos frlos y hurnedos ofrecen condiciones poem favorables. Jill contienen turba. Opuntia. Conozco a un coleccionista que cultiva mas de 9. de base margosa. de un cobertizo can techo de cristal 0 de una ventana orientada al sur 0 al sudeste.cion especial. a las que vale la pena alia Iii .1111 I crasas pueden someterse a estas condiciones. 36). Aeoniurn. habitat nativo la mayor parte de plantas crasas cuentan can un clima seco y soleado. totalmente negativos. si Listed CI' '8 uti 111111 memento que debe efectuar una ad. ill cactos a la hora de elegir la tierra compuesta mas adeclIHll1l I mayorfa prefieren servirse de rnezclas especiales. Los recipi 111..lIllil de do en una tercera parte del total.:111 pues sus efectos sobre la mayor parte de las plantas CITI~rlU tin. Es esencial que la mezcla posea muy poca CCinliclad cit .II de los mitos. En caso de que usted no disponga de un invernadero. especialmente si cuenta con caletaccion.111 los mas atractivos.000 especimenes en un cobertizo. de modo que p~lmklll protegerse cuando los dioses del tiernpo no les se n I roplclns. Se consiguen asimismo huuuu resultados con las modernas rnezclas dssprovistas Cit!!tlwrlll. Bastara con COnil11<l1 menudo de maceta a las plantas. De todas formas. no hace talta il11rn([111 demasiada cantidad de fertilizantes.IIUII. Debe contar con la posibilidad de Ventana-invemadero mantener una temperatura minima de 5 pC. Este hombre repite a menudo las frases siguientes: «Una vez el qusanil!o de los cactos S9 ha introducido en tu mente. Crassu!a. 10 que permits aprovuch. por 10 que no se les debe aplicar un mismo tratamiento. En el cornercio se expenden en varies t81T1t1ii()!:. [11'11) rI tertrlizante basi co. dificultando los trasplantes. que no se pueds reproducir can exactitud en nuestros invernaderos 0 salas de estar. los coleccionistas cle (:<lClI(1' apenas utilizan los recipientes de arcilla. cuill. Yo pueclen coiocarse el uno junto al otro. Ro(. pese a que las raices se adhieran a 1l1'1I1l1r10 los costados. En verano es posible situar al aire libre a la 11)IlYOI [1. cuyo techo ha sustituido por una hoja de crista]. Sin embargo. Agave. la Gasteria. exigido por todas las plantas crasas. de heche. disponer de buena ilurninacion. Tarnbien sa r9C0I1IIIIII\1 afiadir algo de arcilla y de cenizas de madera Los mlnorah» qu contienen estimulan el crecimiento de las plant's y dill 1IIIIyll brillantez al colorido de las puas. Austrocylindropuntia.CUIDADOS QUE HAY QUE DISPENSAR A LAS PLANTAS CRASAS En SU.11111 illl especies: En estas condiciones se hallan las perteneci '1I11!H . Muchos cactos de hoja. y «Los cactos son muy poco exigentes. Hoy en dla. asl como la rnavoi 11111' de los Mesembiyanthenllls arborescentes. EI medio ideal es el proporcionado POI' un pequefio invernadero (vel' paq. sus posibilidades de eleeclon quedaran restri ngidas. gracias a la experiencia acumulada a 10 largo de rnuchos arias podemos cultivar sin problemas incluso las especies mas dificiles. Par tanto. La mayor desventaja esta en la poca luz de que disponemos durante el invierno. A las plantas situadas en osto 11111 de recipientes hay que proporcionarles menor cantldad lr " IIljl puesto que esta no puede evaporarse a traves de los cosuulo Existe una marcada divarqencia entre los culr'vadortu.11ilf I plastico conservan adernas una mayor temperatura an IfI Iii 1111 favoreciendo el crecimiento. Lo ideal es ponerlas en un dormitorio sin caiefaccion 0 en la que esta funcione muy moderadamente. pero abandonalos de manera cuidadosa». es casi imposible desprenderse de el». perc. U on 11IIHIId que utilice una mezcla desprovista de tierra (10 que repro::illlllI 18 . Cuando la mezcla as de base margosa. En la actualidad much as plantas crasas se colocan n 111. existen muchos otros factores que tarnbien hay que tener en cuenta. pueden cultivarse en instalaciones mas modestas.ld existen tarnbien tierras espsciales para el cultivo de cacto " No presenta ninqun inconveniente la utilizaci6n de. afiadiendo caela v(3t.I 101 generos Sedum. No 10<111:ll" 111. En I m11l1. La cresncia de CillO LI!. Los recipientes plasticos mas adecuados son lo LlI forma cuadrada. perc tarnbien se puede colocar algunas rnacetas en ventanas orientadas al sur 0 al sudeste. De todas fonnas. arenas y fertilizantes basicos. creo que los recipientes de pledrn :. como el Aloe. las plantas disponen de luz abundante y de que no hay peligro de que se hielen. Muchas personas creen que el unico aspecto variable es la cantidad de agua que se les debe proporcionar. y tarnbian es importante que I pll (III de! de alcalinidad) sea relativamente bajo. la Haworthia.u el espacio al maximo. Ech voria. pOI' 10 que vale la pena poner las speci s I1H'I~ pequerias en el alfeizar de las ventanas. macetas deben ser capaces de «respirar» ha side ~ legacifll1l p. de plastico. Es un hecho conocido que muchas especies de cactos necesitan en invierno una atmosfera fria y seca. siendo el unico requisite cornui. Debemos considerar que no todas las pia ntas crases viven en identicas condiciones. 0 ponerlas asimismo en galerias y balcones soleados. Rebutia. situado en el interior de un jardln soleado. 111Idol ordinaries. la Sansevieria y el Kalanchoe. uno tiene la irnpresion de que 1e piden que los tengas alga abandonados. no es conveniente mantenerlas en la sala de estar en esta epoca. Sin embargo. asequrese de que.

hay que tener en cuenta que . crecimiento. por 10 que hay que procsder a regarlas de cuando en cuando. Aquellas que necesitan temperatures ligeramente superiores. etc. Si usted coloca sus plantas en un invernadero es conveniente que las venti Ie durante una hora cad a mediodia aproximadamente. No se perrnitira que se sequen los brotes jovenes. Una vez las plantas haven empezado a crecer. una guia general. Can los cactos epifitos. por tanto. Adernas.t. Es rnuv diffeil estableeer reglas fijas. como la Mammillaria y la Rebutia. de la temperatura ambiental y de la epoca del ario. puesto que estes si S8 hallan en proceso de crecimiento. se debe verter el agua sobre la turba situada alrededor de las mismas V nunca directamente en su propia tierra. Norrnalrnente. afiada a las plantas un fertilizante especial para cactos. luego. La dosis correcta depende del tarnafio de 1<1 plants. Los abonos ordinaries pueden serempleados solame~te en el cultivo de los cactos epifitos (Epiphyllum. A los cactos epifitos (Epiphvllum. Las instruccionss detalladas a continuacion constituyen unicamente. Los consejos que acabarnos de ver correspond en especialmente a las especies que deben rnantenerse inuy trias en invierno. FEBRERO . si el tiempo se rnantier e soleado vale la pen a verificar una ligers pulverizaci6n de agua. las plantas deben rnantenerse secas. stc. para humeclecer la atmosfera.10 Este es tarnbien un mes de descanso. Sin embargo. Rechace siempre los abo nos ariadidos a las pia ntas ordinaries. el proceso ha de adquirir va una absoluta reqularidad.algunas plantas crasas neeesitan disponer de cantidades de agua relativarnente grandes durante el pertodo de . Puede comenzar a carnbiar las plantas de maceta. En la parte baja de los tiestos cle arcl!a vale la pena colocar unos cuantos trozos de macetas rotas para mejorar el clrenaje V evitar que la tierra salga al exterior. EI crecirniento de las plantas empieza a manifestarse. Asegurese siempre de q Lie a ltimas horas cle la tarde las plantas se han secado completamente. EI mayor problema que presenta el cultiVo de las plantas crasas es proporcionarles la cantidad adecuada de agua. aunque algunas especies. proporcioneles una cantidad de agua superior a la normal.Ll60. Las circunstancias que es necesario considerar son enormemente variadas. de su colocacion. pueden empezar a producir los primeros capullos florales si el tiempo les es favorable. La colocacion del abono debe realizarse al cornienzo de la epoca de crecimiento. EI aire fresco es beneficioso para toda clase de plantas.· u Durante este rnes hay q Lie proporcionar un descanso a la mayor parte de las plantas crasas. De todos mod os. En estos casas resulta necesario ocasionalmente proceder a la rotura de la maceta para evitar que la raiz sufra aigLIIl dafio. sera rnuv beneficioso humedecerlas regularmente.U. para que las rakes no sufran n. utilice el aqua de lIuvia conpl'eferenciasobre la delgrifo) y debe hallarse a la temperatura del invernadero 0 de la habitacion. En caso de que hays que efectuar alglin riego (una vez al 'Illes) en macetas enterradas. los cuales presentan excesiva riqueza el' nitro eno y ligero defecto en fosfatos. a 10 largo del rnisrno hay que ir aurnentando de mansra progresiva el volumen cle los riegos efectuados.) debe proporcionarles agua de manera regular. AI etectuar un cambio de maceta colo que las plantas a la rnisma prof undidad a la que se hallaban en la anterior. EI aqua utilizada ha de contener la minima cantidad posible de cal (par tanto. del tipo de especie.nqun dano. puesto que normalmente el crecirniento se suspende durante este periodo.".nte del seguido por las dsmas especies. ENERO -r_. se regaran una vez cad a quince dlas. CUIDADOS ESPECIFICADOS MES AMES No results sencillo especificar los cuidados que hay que dispenser a las plantas crasas a 10 larqo de los distintcs rneses del ano. pero la mayor parte de los cultivadores de cactos creen que as mejor remojarlos generosamente de cuando en cuando que proporcionarles diariamente una pequefia cantidad de agua. Apenas es necesario regerlas. Su cornportarniento difiere: considerableme. En este cas a la experiencia sera su mejor consejera. ------~~---~ -~----------------- rapido agotamiento de los principios nutritivos). siempre y cuando la temperatura exterior no sea Inferior a los 5 oC. mediante un pulverizador de chorro sutil. la extraccion de la bola de tierra no presenta dificultades: unicemente los cactos colocados en tiestos cle arcilla se adhieren a veces a los costados. La mejor epoca para efectuar el cambio de maceta es cuando esta a punto de empezar el periodo cle crecirniento.) y en el de algunas plantas crasas no pertenecientes a la familia de los eactos. No es aconsejable regal' las plantas cuando hace mal tiernpo Existen d iversas especies que han de conservarse practicaments 'secas durante todo el invierno. 20 21 . procurando conservar inalterada 18 bola de tierra.

el proeeso de cambia de macetas. Si el tiernpo es bueno. Hay que arrancar las hojas viejas que empiecen a marchltarse.npo sea cal uroso 0 que la atmosfera este seca es necesario ventilar los invernaderos. . Sin embargo. No olvide asimisrno ventilarlas regularmente. No hay que «molester» aun a los Lithops. la ventilaci6n y el rnantenimiento de un eorreetogrado de humedad resultan esenciales. pero tarnbicn es posible mantenerlas en sus macetas. La mayor ~arte de las plantas nacssltan a partlt I IIIlQr 1 uuu respetable cantidad de agua. Conophvturns y especies sirnilares. y no es necesario que la cantidad de agua que se les proporcione sea rnuv inferior a la suministrada a las dernas especies.a secarse por cornpleto: lUI descuide la vigilancia. Siempre que el tie. Utiliee siempre una tierra especial para eactos 0 una rnezcla de las descritas en la paqi na 19. Las plantas crasas originarias de Sudafrica entran ahora en un per. Puede ernpezar a trasplantar los brotes sembrados en rneses anteriores si han adquirido el tamario adecuado para. y no pertenecientes a la familia de los cactos. asi como la multiplicaei6n pOI" esqusjes. pero si es usted principiante. En los invernaderos que no poseen ninguna proteccion contra la luz del sol. A proposlto. Ello significa que. sobre todo si el tiempo es seco y caluroso. al contrario de 10 que suele creerse. recuerde que ya no es posible esperar mas. hay que regarlas con raqular. manejarlos sin problemas. ~C'_I-(.tas coil anterioridad. Si sun no ha efectuado el cambro de maceta. etc. Muchas otras especies aqradeceran tambien una dueha sernanal con un pulverizador de chorro sutil. Evite que las plantas llequen . no as po %1 lndlcar las cantidades axactas. Es aconsejable que continue Ilevando d cabo las pulverizaciones descr. En caso 22 23 . EI cambia de maceta de las espeeies que flbrecen IllUY pronto. puesto que constituyen un medic ideal para el desarrollo de las cochinillas blancas. pera tambien por la cantidad de agua y de alirnsntos de que disponen. hay que reducir los riesgos convenientemente. para evitar que las plantas queden danadas. Existe un gran peligro de ataque por parte de la 'arafia roja. JULIO En verano hay que proporcionar a las plantas crasas abonos especiales. Puede ernpezar ya a sernorar. es posible que ya en este mes sea necesano proteger las plantas de la acci6n de una luz excesiva. la cual suele aparecer en esta CjJU<:11 sabre todo si la atmosfera es sec a y la temperatura ernpiezu II aumentar. especialrnente los Agaves. como la Rebutia. Hay que proporcionar agua en abundancia a los l. Cuando el tiempo este eneapotado. v 1-'-' humedad atrnosferica. hara mejor esperar al siguiente meso En la siernbra de las plantas crasas. aunque ello no significa que no deban ser colocadas en los lugares donde dispongan de mas luz. MARZO Ahara es cuando empieza el periodo de ereeimiento de la maYOI parte de las plantas erasas y debe finalizar.dad. EI traslado hay que etectuarlo en la segunda mitad de mayo. algunas Echinocereus y el Epiphyllum.Es muy importante aseuurarse de que las plantas no :11111 ataeadas par la araria roja. Ventils I invernadero cuando el tiempo 10 aconseje. La siembra puede ya ernpezar. la calefacci6n inferior desernpefia un iinportante papal. MAYO-JUNIO La mayor parte de las plantas carnosas pueden sacarse al aire libre en verano. no es necesario racionar de forma tan rigurosa el agua de riego. Lo rnejor es plantarlas en el exterior. Ahora hay que regar incluso a los Lithops. a las plantas crasas provistas de hojas. Ha Ilegado tarnbien el momenta de abonar las plantas por ultima vez: en septiernbre el proceso suele interrumpirse.ithops y Conophvturns. Los Epiphyllums Ie aqradeoerar el suministro de una buena dosis de fertilizante orqanico. Procure lIevar a cabo esta operacion pOI" la manana y utilice el agua (preferiblernente de lluvia) a la temperatura de la habitaei6n 0 del invernadero. cuando ya ha dssaparecido completarnente el riesgo de heladas nocturnas. per tanto. Sin embargo. puesto que continuan en estado latente. Tenga cuidado en no dafiar las ralces v asequrese de que continuan ereciendo.odo de vrqorosc crecimiento. debe efectuarse una vez empezada· la floraci6n. en 10 que se refiere a los Lithops y especies similares la regia anterior conserve su val idez: 5610 hay que proporcionerles el agua necesaria para que las raices no mueran. Es mejor elirninar los riesgos y colocar alguna proteccion. AGOSTO? C Si el sol brilla con fuerza es necssario proporcionar a las plantas una buena ventilaci6n e incluso una proteccion adecuada.). Au n es posible verificar i njertos en una i nmensa mavorla de especies 0 plantar esquejes de las mismas. debido a la multiplicidad de facto res a considerar IVU (temperatura.'{ ABRIL EI erecimiento ha empezado seriarnente. EI crecimiento viene estimulado poria claridad de la luz.

En realidad. solo se deben regar. hav que introducir los Agaves bajo techo. De todas Iorrnas la mayor parte de las semillas qerrninarar. pues ahara las plantas necesitan de toda la luz a su disposicion. Es 1l1UV irnportante que 18 temperatura y el grado de humedad se mantengan uniformes.nacion de las semillas de las distintas plantas crasas se produce en condiciones extremadamente variables. muy de cuando en cuando. no ha de contener cal y debe retener la humedad. aunque este ultimo no es propiamente un sistema de propaqacion. No hay ineluso ineonveniente en adelantar la siernbra si se toman precaueiones especiales: hay que aurnentar la temperatura de la mezcla en la que se colocaran lassernillas V debe utilizarse un sistema artificial de iluminaci6n. DICIEMBRE EI ario esta Ilegando a su fin y nuestras plantas favoritas se hallan en perfodo de reposo. los brotes j6venes y los caetos recien injertados. Las mezclas espeeiales para cactos eumplen con todos estos requisitos. Una de las ventajas que posee es que las plantas resultantes se acostumbrara-r va «desde la cuna» a las condiciones clirnaticas en que se las situe. La mezela de siembra ha de ser porosa vesterilizada. pasando seguidamente a.necesario pulverice sobre las plantas Procure no perjudicarlas. 24 25 . Luego se recubren las bandejas con una hoja de vidrio. segu ramente querra aventurarS8 en los procesos de multiplicacion de las misrnas Usted puede eleqir entre tres rnetcdos distintos: la siernbra de lassernillas. Pueden ser adquiridas en las jardinerlas. Sin embargo. -c. Si 11 embargo. 51 la humedad no es exeesiVa En carnbio. cornprirnirla can un trozo de madera 0 una caja de cerillas. Hay que reducir drasticarnenta la cantidad de agua suministrada. Ello es debido a que. La ventilacion continua siendo importante. Seria peligrosa la adicion de fertilizante. Vaya reduciendo gradual mente el surninistro de agua. Hay que colocar ahora bajo techo a 18 mayor parte de las plantas que hall pasado el vera no en el exterior. ni a los Lithops y familias de propiedades parecidas. es aconsejable pasar la rnezcla que se situara en las capas superiores par un tamiz muv fino. aunque de forma gradual. Hay que colocar practicarnsnte todas las espeeies de plantas crasas en el interior de una habitaci6n 'cuva temperatura media linde los 10 procurando que dispongan del maximo ae luz. Hasta que se produzca la qerrninacion SEPTIEMBRE EI perlodo de crecimiento esta Ilegando a su fin y debemos ernpezar a preparar las plantas para la Ilegada de la oscuridad y del frfo. En la sala de estar hay que colocar las plantas 10 mas cerca posible de la ventana. De marzo a mayo se situa el mejor perfodo para Ilevar a cabo la siernbra. pues presenta siempre caracteres misteriosos. el altramuz 0 la cabeza de dragon. NOVIEMBRE EI Epiphyllum entra en estado de latencia: hay que redueir los rlegos drasticamente. son originarias de zonas muy dispares. el rnstodo de siembra constituve toda una aventura. este es el momenta en que la Schlumbergera debe hacer honor a su nombre popular (Cacto de Navidad). y deben evrtarse las corrientes de aire. EI mejor sistema de oparaciorconsiste en situar la rnezcla en bandejas de plastico 0 poliestireno. En este proceso de «end urecimiento» la vsntilacion continua siendo esencial. Es esencial que se mantengan secas. siempre y cuando la temperatura sea favorable y se disponga de luz adecuada. regandolas ocasionalmente. I'. hay que saber armarse de paciencia. un insect. Los Agaves y de mas especies resistentes pueden contin uar disfrutando del en re fresco dura nte algo mas de tiempo. Solo hay que continual' regando en mayor intensidad a los Lithops y especies parecidas. como hemos vista. la utilizacion de esquejes y el injerto. OCTUBRE Debe retirar las protecciones colocadas en el invernadero. La belleza de sus flores Ie recordara que pronto vendran tiern pas mejores en que las demas plantas crasas entraran tarnbien en su epoca de crecimiento V florauion. EI rnetodo mas apreciado pOI' los coleccionistas es la siernbra.aunque esto no debe aplicarse a la mayor parte de las especies dotadas de hojas. Es posible incluso Ilevaria a cabo poria noche si la temperatura no baja de 10 °C. Para sernbrar semillas IllUY pequefias. Los eactos y algunas otras espeeies pueden rnanteuerse en el alfeizar de las ventanas hasta finales de Illes.cida apropiado LA MULTIPLICACION DE LAS PLANTAS CRASAS Una vez el «qusanillo» del cultivo de las plantas crasas se hava establecido firmernente en Listed. A continuacion hav que distribuir las semi lias 10 mas regularmente posible y presionarlas de nuevo cuidadosamente.satisfactoriarnente a una temperatura comprendida entre 20 y 25 =c. puesto que quedarla desiusionado si imaginara que la qerrninacion de las plantas crasas se produce con ta nta rapidez como la de la calendula africana. La qerrn.

ar el conjunto par medio de una 0 dos cmtas elasticas '. V las cmtas poclran reti rarse al cabo de una 0 dos semanas. . es decir. Las especies que aceptan can mayor facilidad este sistema de reproduccion son las Opuntias. par ejernplo. . puesta qU. En rnuchas crecen renuevos latera les muv faciles de separar de la planta madre (destacan entre estas las Mammillarias. 4 B . Cereus jarnacaru. como el Briophyllum (=Kalanchoe) aparecen brotes j6venes en el margen 0. Para que las «heridas» curen raniriarr entc V el crecimiento se veafavorecido es necesario que la temperatura se mantenga constants y la atmosfera perrnanezca seca. . Las espeeies que posesn largos tallos no plantean tarnpoco ninqun problema. Para tacilitar el pr?ceso de union V evitar que el vastaqo se caig~. existen aun otros metodos que va no entran dentro de los llmites de este libro Recuerde siempre que al realizar los injertos hay que procurer que las superficies de uni6n se mantengan completarnente limpias. En algunos casas S8 consigue que la planta produzca este tipo de brotes dafiando la zona de crecimiento. Otras especies que aceptan este tratarniento son los Sedurns. en el extreme de sus hojas. excepto en el easo de que su concentracinn results excesiva.. Una considerable cantidad de plantas suculentas. A los cactos de formas anormales se lss debe someter asimismo a un 111J8rto.debe mantenerse la rnezcla en estado humedo. los Cereus. U ria importante ventaja de este tipo cle rnultiplicacion es el hecho de que la nueva planta presentara unas caractertsticas identicas a las de aquella de la cual procede. los Notocactus' los Kalanchoes y una parte de las Haworthias. par mso 10 de un cuchillo afilado. Los esquejes planes de las Opuntias se fijan al terrene con faci lidad. . Tarnbien los populares Gymnocalyciums de color raja. Is hoja de vidrio puede retirarse. Para proteger las semillas de los efeetos de una excesiva insolaci6n puede eolocarse una hoja de peri6dico encima de cada bandeja. En las Schlumbergeras se ernplea un sistema liqerarnente distinto. En el metodo utilizado en el injerto de los cactos se ~ortan en Ifnea recta tanto el patron como el vastaqo. las Hovas. Es esencial que el aire se renueve regularmente. las Mammillarias. Por ella las variedades mas populares de los Epiphvllurns. ditlcllmerrte pasarian el invierna. algunas semillas Ilegan a germinal' en el plazo de una semana. EI injerto es un rnetcdo utilizado. . en caso de no hacerlo. Si las condiciones son rnuv favorables. Eriocereus jusbertii. :e puede IIJ. . que euentan con un bajo poderaslmilador. entre otros mot~vos" para acelerar el crecirniento y la floracion de las especies mas debiles. Trichocereus spachianus.- In/erta Multip/icacion de esquejes 26 par media 27 . es entonces cuando existen rnavores probabilidades de exito. Sin embargo. Rhipsalidopsis V Schlumbergeras s610 pueden propagarse por el sistema vegetativo. rosado. no S8 puede dejar pasar la primavera del segundo ario sin trasplantarlos a otra bandeja 0 a varios tiestos. Se verifica un corte vertical en la planta patron. pero en algunos casos hay que esperar incluso varios meses. los brotes pueden permanecer en la bandeja. naranja. A continuaci6n Ie indico una serie de especies que pueclen tomarse COIllO patr6n: Cereus peruvianus. guatemalense. As]. en la epoca algida del proceso de crecimiento. La union :e procuclrs en el plaza de unos pocos dias. Echinopsis. para pasar a plantarlo en una mezcla arenosa. violeta. deben ser injertados en un patron mas activo. la Oscularia y algunas otras. Durante todo el primer ano de vida. Hav que comprobar el estado de los brotes de cua ndo en cuando. se aplica especial mente a los cactos. al vastaqo se Ie da forma de curia y se Ie introd uce en el patron. amarillo y marr6n. La multiplicacion de las Sansevierias V alqunas atras especies pueden efectuarse por divisi6n de-sus rnatas. Sedums V Crassulaceas. la Delosperma.e. va que Ia nueva planta poseeria una mezc!a de los caracteres heredados de los «padres». EI contorno del patr6n se recarta oblicuamente V se procede a unir las dossecciones. La mejor epoca para separar los esquejes es en junio 0 julio. Una vez los brotes empiecen a desarrollarse satisfactoriarnente. Se ernpieza POI' cortar un trozo de tallo que luego se deja secar ligeramente. los hfbridos no pueden ser perpetuados pOI' media de sernillas. la Euphorbia milli. Gasterias V Haworthias). En algunas plantas crasas. los Gvrn nocalvciurns. sequn sea su tarnano. las Rocheas. Hay que real!zar todas estas operaciones 10 mas rapidarnents posible. Para asegurar la union puede emplearse una pua cle cacto 0 una pi nza de tender ropa. Sin ernbarqo. Pereskia aculeate. Pareskiopsis spathulata e Hylocereus. Las mejores epocas para Ilevar a cabo los mjertos son el verano V la primavera. En caso de que se observe una excesiva condensaci6n en la hoja de crista I. se Ie dara la vuelta de inmediato. se pueden multipliear facilmente POI' media de esquejes. A las especies que poseen unas ra ices muy delicadas es rnejor injertarlas en un patr6n mas resistente.

estas especies constrtuven tarnbien un excelente alimento para el ganado. Las Opuntias poseen tarnbien una gran importaricia ell otro sentido: constituyen un medic ideal de desarrollo para las cochinillas. Tarnbicn es posible dejar secar las tunas. Sin embargo. pasando a injertar las secciones en patrones de otras especies. constituyen un importante alimento. capaz de provocar al ucinaciones. No se conoce con exactitud cuales son las condiciones de forrnacion de las anormalidades. Esta bebida no se conserva demasiado bien y suele producirse unicarnente para el consumo casero. Las llarnadas «forrnas de roca» se hallan tarnbien en ralacion directs con las plantas que acabamos de ver. en las grandes colecciones suelen figural' algunas plantas de forma anorrnal.a y la Lophophora williarnsii. existen palses en que estas plantas se hallan en estado silvestre yaun en otros se las cultiva por motives muy diferentes a los expuestos anteriormente. rruentras que en otras no aparecen nunca. produciendo forrnas parecidas a las crestas de los gallos. No cabe la rnerior duda de que las Opuntias y algunos otros cactos han salvado a una gran cantidad de indios de morir de hambre 0 sed. Normalmente. los especimenes producidos qozan de un aprecio especial. En las misrnas se pueden inc U I r las flores que poseen mas petalos de los habituates. Se rnanifiesta en una gran variedad de plantas v. Muchas vecss son preclsamente las tavoritas del coleccionista. AI estar practicarnente clesprovistas de espinas. EI proceso a seguir se centra en efectuar una division en la parte que ha tornado forma de cresta. Una propieclad a recordar es que sus semi lias engendren siern pre alg u nos especimenes de caracteristicas similares. Nos astorzarnos en conseguir herrnosos especfmenes que lIenen de color nuestros invernaderos. La Pereskia aculeata produce asirnismo frutos comestibles. las formas en cresta florecen muy raramente. Sin embargo. pero resulta sorprendente constatar q lie en alqunas plantas (diente de leon) se manifies'tan de forma regular. a menudo. dsspues de haberlas pelado. consistente en dejar secar y pulverizar los insectos muertos. EI metodo. rnientras que entre las dernas plantas crasas destaca en este sentido la Echeveria agavoides. rnuv parecidos a las uvas crsspas. Los cactos en cresta se caracterizan POI' presenter una gran cantidad de pu ntos de crecimiento en Iugar de u no solo. Entre los cactos abundan especialmente las torrnas en cresta. nuestros ssfuerzos se ven coronados por el exito. pero tarnbien se recogen los frutos de las plantas que crecen en estado silvestre. Normalmente. estos frutos se comen crudes. el Cereus jamacaru. Algunos tipos de cactos que presentan estas formas son la Opuntia vestita..i. S8 obtiene un producto narc6tico. Lafasciacion (aparicion de tallos aplanados) es otra ·forma de «rnonstruosidad». con nsrvaduras anorrnales y pequerias puss parduscas. en algunos cases. Los indios precolombinos fabricaban con este insecta un tinte de color rojo carmln. En algunos parses en vias de desarrollo. A los frutos de las Opuntias los mexicanos los denominan tunas yen su pais poseen una qran importanc. tarnbian comestibles. la Rebutia minuscu. au nque tambien es posible conservarlos en almibar 0 fabricar can ellos una bebida alcoh61ica denominada colonche. especialmente en las apocas de sequfa. Sin embargo. Algunas plantas que presentan formas fasciadas son los sauces.a comercial. La demanda suelo ser considerable.caz consiste en injertarlas en una planta patr6n muy vigorosa. las sernillas de estas plantas no suelen enqendrar especimenes caracterizados por la rrusrna desviacion.tivan basicarnente en raz6n de su belleza. paso a ser utilizado per los ssparioles para teriir la lana y la seda. A los frutos de los Cereus. las coniferas y los Sedums. el peyote.PLANTAS CRASAS DE FORMAS ANORMALES A una buena cantidad de desviaciones expe-irr eritadas por las plantas en su crecimiento se las cenornina «monstruosidades» (se trata en realidad de anormalidades 0 rnalforrnaciones). Mexico. EI tipo mas conocido es el Cereus peruvian us «Monstruosus». un cacto desprovisto de puss que crece en el norte y el centro de Mexico. as! como las hojas jaspsadas y las floraciones a norrnales. y en especial los de las Opuntias. En Mexico existen plantaciones dedicadas snteramente a las Opuntias. S8 les denorn: na pitayas. por ejemplo. que presenta unos tallos irregularmente detorrnados. Resulta muy diflcil propaqarlas por media de esquejes y norrnalments 81 unico : rnetodo de raprccuccion ef. De la Lophopbora wllliams. El VALOR ECONOMICO LAS PLANTAS CRASAS DE En 18 zona del mundo en que nos ha tocado viv r las plantas crasas se cu. en que las cosechas de otros vegetales son axtrernadamente pobres. Los modern os procesos quImcos de +abricacicn de tintes han provocado el Cacto en forma de crests L ophophora willismsii abandciho del sistema. el crecimiento se produce en un solo plano. ')0 29 . los frutos de ciertos cactos. la Lobivia pentlandii. jardines y salas de estar y. Y au r mas.

Los cactos se ven aquejados a menudo por una enfermedad que reseca y debilita su piel.ulverizaci6n de un agente fungicida Sin ernbarqo. Y con esta aplicacior podemos ouiza finalizar la lista que hernos ven. . cle valorar. Su torna continua siendo normal en varias zonas de Mexico. De la Agave salmiana se obtiene una bebida denominada pulque. etc. siendo objeto de un culto especial. Piense que es rnuv diftcil salver las plantas que ya han contraido la infecci6n. al rnenos. mas cortas V gruesas. Adernas. Poca cosa puede hacerse en estes casos. entre las que clestaca la fabricacion de muebles. Las plantas crases no constituyen ninguna excepcion y a pesar de los cu idados que norrnalrnente les dispensarnos pueden ser atacadas par las cochinillas bla neas. no pertenecientes a la especie de los cactos. Un ejemplo nos 10 proporclona la Agave sisalana. Su valor cornercial resulta rnuv diffcil que proporcionan a los coleecionistas cifras: es inestimable. a pesar de que no proporcione ninguna con. etc. proporcionan unas pequerias nianchas de sombra V fijan minuscules cantidades de rocio. puede que se obtengan resultaclos positivos can una p. la Phvtophthora. que suelen ourar varies dias. que se estropea con gran rapidez. Ie dire que las plantas que crecen en condiciones adecuadas presentan mucha mayor resistencia a la inteccion. Las fibras de otros Agaves. debilidad enlas raices 0 una alirnantacion inadecuada. Los contornos de las hojas constituvon la materia prima esteras. se utilizan en la fabricaci6n de cepillos.do confeccionando. una temperatura y Ull grado de humedad correctos. arrancar las raices dariadas V plantarlas de nuevo en una tierra mejor. de cuvas hojas se obtienen unas fuertes fibras empleadas en la fabricaci6n de cuerdas. Otras enfermedades de las plantas crasas nos vienen rsveladas POI' su viraje crornatico hacia el amarillo 0 el rojo. A partir cle la h umedad que la atmosfera les roba se forma en el suelo una delgadfsima capa de humus que posibilita la supervivencia cle otras especies vegetales. Algunos cactos contienen alcaloides beneficiosos utilizados en el tratamiento de ciertas dolencias cardiacas. No queda otro remedio que tirar los especimenes enferrnos 0 separarlos.ona un exceso de agua 0 que el terrene no es el apropiado. poseen tarnbien c8l"acterfsticas aprovschables. Slrvase tarnbien de macetas nuevas 0 desinfectadas. EI sequro contra la infecci6n se realiza con los cuidados adecuados. En el primer caso la planta IlOS indica que se Ie proporc. La causa suele residir en la combinaci6n de una humeclad atrnosterica sxcesiva con un suelo tarnbien demasiado hurnedo V una temperatura IllUY baja. Las condiciones correctas que debemos procurar establecer vener deterrninadas por un nivol cle lurnlnosidad adecuado. la Rhizoctonia. Otras causas son los riegos irregulares· y el empleo en los mismos de agua m uyfrfa y rica en cal.pensaci6n econo-riica. una buena tierra y una proporcion equilibrada de principios nutritivos. al cultivador aficionado Ie suele resultar diffcil la localizaoion del producto adecuado. Si efectuamos un rapido repaso de algunos de los libros escritos sabre la materia. pero que posee un sabor rnuv agradable. Algu nas tribus utilizan el jugo de Agave para destilar mezcal a tequila. EI liquido blanco que poseen algunas Euphorbias es extremadamente taxi co: por ella ciertas tribus africanas solian emponzonar con Edsus flechas. su accion vivificadora de los paisajes descrticos y desolados que ccnstituvsn su habitat original. Recuerde solarnenta que hay que emplear. La adopci6n de un tono rojizo es provocada par una sxposicion excesiva ala luz del sol. verernos que cisrtas plantas crasas. Pero la funci6n mas irnportante desarrollada por las plantas crasas es. Sin embargo. La parte baja de 105 cactos de mayor tarnano suele adquim caracterss leriosos can el paso del tiempo. Para curarlas 10 major es sacarlas de las macetas. de diversas ~species de Yucas utilizada en la fabricacion de LAS ENFERMEDADES No existe ninguna planta que este libre por completo cle la amenaza de los parasites. Las enfermeclacles criptoqarnicas pueden provocar u na putrefacci6n de las raices e incluso de toda la plants. sobre todo frcnte a las enfermedades de naturaleza criptoqarnica. los Iirnacos. pero el placer no puede expresarse en 30 . sacos. Los nesqos de ataque par parte de los hongos vienen incrementados por el exceso de humedad y de calor. Si se Ilega a tiempo. va que ella redunda en la falta de humedad. de las de mas plantas. siempre una mezcla de tierra totalmente esterilizada. las ararias rojas. Estarnadera posee diversas apllcaciolles. asi como por la falta de luz V de ventilaci6n. Otras causas son su sornetirnientoa una temperatura dernasiado bsja. se manifiesta especelrr ents en las plantas cuvas raices se hallan en mal estado.N u ncs esta a usente en las fiestas indias. 31 No hace falta decir que con la plantacion de algunos tipos cle cactos se puede obtener una valla muydiHcil de salvar.

ces.plantas carnosas. las cuales emigran despues a otras partes de la plants: hay que atacar a las pequerias crtas cuando etectuan el desplazamiento. Se pla. no hay que utilizarlos si las plantas se encuentra n en el interior del hagar. que debe ser aplicado sabre estos insectos COil un pincel. EI problema es que las hembras de todos estes insectos poseen un caparazon con el que protegen los huevos y las pequerias crlas. muchos cultivadores se sirven de insecticipas especiales. Yo prefiero los preparados vegetales que contienen nicotina. pero suele resultar ctectivo. hasta acabar tarnbien can los huevos. . Aparecen normalmente euando las plantas sstan secas. Son unos: insectos recubiertos de una cape cerulea que se dedican a succionar la savia de las plantas. Los insectos especralizados en ataear los pequefios brotes puerien captu.arse colocando junto a las plantas u nas carcasas de patatas vaciadas previa mente. EI mejor metoda para acabar con elias es pulverizarlas con insecticide. 'viven en la raiz y en la parte baja de la planta. pero ell este caso hay que hacer saltar las escamas antes de aplica r 81 liquido. Para cornbatirlos se utilize el acohol metilico. Estos insectos lanosos. luego hay que sumergirlas en alcohol rnetllico y aclararlas de nuevo.Para cornbatir los afidos existen excelentes productos. Como alternative es posible tarnbien separar las plantas de la tierra y lavar las raices hasta que va no haya ninqun insecto. can una manquera pueden eliminarse los insectos.piretri na a derris. que atacan preferiblemente las ra. Las cochinillas blancas poseen una afici6n especial por las . EI rnetodo indicado es laboricso. Las ararias rojas se desarrollan con . Lavando algunas plantas (los resales) .isin embargo. La pear que puede sucederle a un coleccionista de eactos es que sus plantas se vean invadidas por los Rhizococcus. Detalle cle la coleccion cle plantas crasas reunida por et Instituto .oeningen (Peises Beios ). EI rnejor medio de combatirlos es can el lISO de insecticidas. Sin embargo. Los insectos que producen pequefias escamas en la piel de las pia ntas pueden combatirse de la misma forma._preferencia en Lin media poco hur-isdo y a temperatura elevada es algo a tener en cusnta.itaran despues en mezcla especial para cactos y se las rnantendra en cuarentena durante un tiempo. EI tratamiento se repetira varias veces. . Hay que acabar con ellos 10 mas rapido posible.de Horticulture de Wa. Hayen dfa. Las arafias rojas pueden resultar tam bien muy molestas. '. pueslas emanaciones que desprenden ejercen efectos t6xicos sobre el cuerpo humane. pues se reproducen a una velocidad increible. las plantas carnosas no toleran este tratamiento. pertenecientes a la misma familia que las coehinillas blancas.

Echinopsis. Echeveria. l. el Melocactus. Por tanto. asl como las Opuntias. Notocactus. maxima teniendo en cuenta que abundan [as especies en estas condiciones. Aloe. Kalanchoe(incl. ya desde el principia Ie sera posibls reunir una coleccion respetable. Como ve. Haworthra. y a medida que vava adquirienda nuevas conocimientos podra atreverse can las especies mas diflciles. Cuando cuente con eierta experieneia puede arriesgarse tarnbien a cultivar en una sala de estar soleada los Conophytums Pleiospilos y especialmente los l. Crassulla. Ie aconsejo que empiece POl' cultivar solamente aquellas plantas que Ie ofrecen garantfas de exito. Sansevieria. En un mismo reciplente ceremico vemos aqui a un Notocactus haselbergii.PLANTAS PARA PRINCIPIANTES AI iniciar un nuevo hobby es importante tener exito en las prirneras tentatrvas. Senecio. como la Pelecvphora. 34 . la Lophophora. Sedum. Bryphyllum). Los prrmeros fracasos han heche tirar la toalla a mas de un principiante entusiasta.arnpranthus y Delosperma. Tarnbien la mayor parte de los Cereus y Mammillarias. Rebutia. Entre las plantas crasas desprovistas de puas he seleccionado las siguientes: Ceropegia. Oscula ria. Agave. etc. pueden frgurar sin problemas en la colecci6n de un principiante. Rochea. uri N. Gasteria y la mayor parte de las pertenecientes a los generos Euphorbia. Otros eactos que ofrecen facilidades de cultivo son las especies provistas de follaje y las de pedunculos aplanados. En 10 que se refiere a los eaetos debe seleceionar especies pertenecientes a los generos Lobivia. Ie_ninghausii Y un Cnemeecereus silvestrii «Cristete». Gymnocalycium y Hamatocactus.ithops.

Los colaccionistas experimentados sxtenderan su campo de acci6n verificando intercambios. Esta es una de las razones de mas peso para entrar a formar parte de una sociedad de cultivadores de cactos. Parte inferior izquierda: Los espec!menes tnjertedos de Gvmnocetvcium. pasan a ser cultivedos a milleres en nuestres sa/as de estar. . Sin embargo. ello no significa que no podamos dedicar a su cuidado n uestros mavores esfuerzos y no es ninqun secreto que muchas personas poseen enel interior de sus hogares especfmenes de gran vitalidad y bri 11<1 ntez. incrementando de este modo su colecci6n con ciertos tipos diffciles de hallar. tratandose en ciertos casos incluso de vendedores especlalizados. Los coleccionistas privados pueden adquirir algunos de sus especfmenes a los cultivadores profesionales. en las que normalmente contara con unamplio campo de aleccion. Parte superior derecha: Con ef paso del tiempo su naturaleza empieza a meniiesterse. relegando las plantas a un segundo tem. En cambio.ino. Tambien es posible encontrar plantas carnosas en algunos puestos de rnercado. tiesprovistos casi totslmente de c/orofi/a. Parte superior izquierda: Pequenos brotes de cacto. Pero quiero repetirlo: en un invernadero los resultados seran. Las espinas sun no son visibtes.DONDE COMPRAR PtANTAS CRASAS LAS El pri ncipiante que intente ernpezar una colecci6n debera adq uirir sus plantas en las jardinerlas a floristerlas. INVERNADEROS Estoy convencido -y puedo proporcionar diversas pruebas al respectode que en el cultivo de las plantas crasas los mejores resultados se obtienen colocandolas en un invernadero. en 131 disponen de una maxima cantidad de luz y puede controlarse de forma estricta la temperatura y el grado de humedad. la situaci6n es muy distinta en una sala de estar. pues 10 que mas nos preocupa en este caso es nuestro propio con fort. Parte inferior izquierda: E/ vastago injertado se rija con una cinte elastica (Gymnocalycium mihanovichii «Ortmqe»).

de cedro 0 de secoya y. especialrnante si hay que replantar Iuego los cactos en el exterior.sin duda. puesto que en el es posible regular las condiciones can mayor exactitud. Antes de efectuar lacornpra asequrese de que el invernadero seleccionado S8 acomoda perfecta mente a sus necesidades. de muy diferentes tarnafios. Se les orientara preferiblernente en direcci6neste-oeste para que dejen antrar uri maximo de luz durante los meses de mayor oscuridad. preo. EI andamiaje suele construirse con hojas de arnianto colocacas sabre una Yucca 8/0. Los i nvernaderos que. el mercado nos ofrece poseen gran variedad de formas. existen invernaderos. vidrio. Los modernos invernaderos suelen fabricarse con madera de pine. Sin embargo. Par ella me pareee preterible la adopcion de un lnvernadero totalmente encristalado. etc.folia en un moderno interior. Si es usted persona rnanosa le recomiendo que compte por separado los disti ntos elementos y lleve a cabo despues el rnontaje de los mismos: 58 ahorrara bastante dinero. Como es natural. los mas util izados son los primeros. Los invernadcros de madera de cedro 0 de secoya son muv duraderos y apenas requieren cuidados.ularidad. Sus paredes pueden sertotalrnente de. cada vez mas. no S8. No puede negarse su utilidad si se dispone de un Jardin peq uefio con una pared orientada hacia el sur. Hay invernaderos can los costados verticales y otros que los poseen inclinados. con alum! nio. tipo adosado qozarreun de cierta demanda. as! como adoptar una c6moda posicion de trabajo. Ella se debe a que es extraordinariamente ligero y no necesita mantenimiento. Hay que tener especial cuidado en la seleccion de la altura. el eual no plantea estes problernas. Como proteccion contra los fehomenos atmosfericos esta dotado de una capaanticorrosiva. estos ultimos no permiten situar las plantas bajo el andamiaje. mejores. pero necesita cuidados frecuentes y se deteriora mas pronto que las dernas. 38 - . tenga en cuenta que esta Ie debe permitir colocarse completamenteerecto. Pero los invernaderos mas populates son en la actualidad los de tipo independiente. galerias. Existen tambien a su disposicion en el mercado unas estructu ras mas pequerias. aunque a rnenudo las partes bajas se construven a base de amiahto 0 de madera. pero es el alurnin. Aunque proporcionan un pequefio ahorro de energia. Los antiquos invernaderos de. Resulta esencial la colocacion de un andarniaje. La madera de pino es la materia mas ba rata.cupe si la situacion de su Jardin irnposibifita esta orientaci6n.o el material que hoy en dla posee mayor pop. puesto que existen tarnbien otras posiciones aceptables. pensadas para ser eolocadas en los balcones.

La potencie que su instalacion debera desarrolar cependera basicarnente del volumen mterno del invernadero y de la minima temperatura a rnantener.ituye una de las formes mas adecuadas.gunda sotucion es totalmente valida ya que la mavor parte de plantas se colccan en macetas de' plastico que no es necesario enierrar en el suelo. AI comprar un invernadero debe estill' segura de que la ventilacion 110 ofrecera ninqun problems Si puede. Los cristales de textura gruesa rosu Ita n nrucho mas efectivos.dad de luz. Un sistema mas barato consists en recubnr las paredss con una pintura especial. Dentro de los procesos de control de la temperatura debemos mancionar tarnbien la ver tilacion y la proteccion de las plantas de la luz excssiva. Si adernes arrade usted unas cuantas rnacetas colqantes. Vamos. Algu nas instalaciones de calefaccion Ilevah incorporado un termostato. Esta debe S8r alrededor de los. podra cuttivar sus plantas a tres niveles. tanto de colccacion externa Como interr. tuve ocasion de cornprobar como una coleccion de mas de quinientas especies eabe pertectarnente en un pequeno irwernadero de alurninio. la electricidad const. Existen a su disposicr6n en el mercado varias clases de persianas especiales.. Siriembarpo. Wells.j S8 decide a convertrrsc en un colecconiste serio no dejedeadcuitu un ir verriadaro. 18 luz se difunde de manera uniforme y seevita la formacion de sornbras. NO oompre ninquna ir. Tarnbien es posible lnstalar unas sencillas tablas de madera. le dit'i§ que en rni visitaal senor Atkinson. medias adecuados pera protaqer las plantas del exceso de luz.naderos dornesticos'. a in. En Is actualidad esta se. el senor Atkinson rnanranla una temperature minima de 5 -c.nos ahora en los ptnblemasrelanior. e5 interesante acoplarls urras valvulas de entrada de aire. Existen siemprs personas pesimisras que no pueden evitar forrnu lar cbjeciones. En invierno. 10 nC.ados con la caletaccicn.estructura de hierro oalumino qalvanlzados. Las plantasestaban situadas a los tras niveles mencicrrados y se hallahan en perfect as condiciones. un coleccionista que vive en Tunbridge. perc en este caso el problema se presents cuando hay que eliminarla pa-a que entre mayor cant. v orios esoecies 40 de cectos erttsticsniente dispuestos .o que . De los diversos sistemas de caletaccion a utilizer.stalucion sin asegur'arse proviamente de quesu capacidad caletactora resultara adeeuacla para su invarnadero.cia. La uconse.a Estas ultirnas son las mas adecuadas para ser colocadas en los inve. I .. Es de gran importancia disponer de las. pew es tarnbien de las mas caras.

The Cactus Houses. 16 Franklin Road.. La mas importante ~ exposicion al aire libre de todo el Reino U nido es. Richmond. las mas . Prat de Llobregat (Barcelona). que forma parte del.. North Yorkshire. 42 . Otras interesantes colecciones se encuentran en Whitestone Gardens Ltd. de momento. en Edimburgo. Imponente Espostoa melanostele en pequeiie llenure lateral $U media natural (una Valle Eulalia.7. Sussex. Sutton-under-Whitestonectiffe. Matlock. la de los Tresco Abbey Gardens. contadisimos. Derbyshire. Holly Gate Nurseries Ltd. Billingshurst Lane. Thirsk. Ashington. En algunos municipios de la costa sur del pais se ceiebran muestras veraniegas. Tresco. y en Abbey Brook Cactus Nursery. Worthing. Asf.3. sin embargo. Old Hackney Lane.gran Peru. situados en la falda de la montana de Montju'ic en Barcelona.1969). De todas formas hay que tener en cuenta que nos encontramos ante un fen6meno de muy reciente eclosi6n en Espana. ompletas son las de Eastborne y Paington. Creemos que tambisn puede ser interesante para usted disponer de las direcciones recoqidas en la version inglesa de este libro. La mas complete colsccion de cactos reunida en Espana se halla en los «Jardines J. 5. adernas. Sf ssta interesado en adquirir plantas crases de diffcil localizaci6n puede dirigirse a: Garden Center Mitjans. Los centros dependientes de entidades privadas son los siguientes: La «Assington Botanical. Cornwall. Autovfa Castelldefels Km. Las colecciones publicas que merece la pena visiter son la de los Royal Botanic Gardens en Kew. No Ie sera diffcil ponerse en contacto con aficionados que dispongan de buenas colecciones. Collection». en un futuro viaje al Reino Unido podra visitar una serie de irnportantes centros que han lIegado a reunir rnaravillosas colecciones. Surrey y el Royal Botanic Garden. Islas de Scilly. The Exotic Collection.. tarnbien a la mayor parte de los cultivadores profesionales les sera grata su visita. 1. v.COLECCIONES IMPORTANTES Cuando usted este ya introducido en el rnundo de' las plantas carnosas encontrara un extraordinario placer en visitar las colecciones reunidas par otros cultivadores. poi 10 que los centres importantes son. Sussex (hay que concertar la visita de antemano). Llobera».

cooper.td. esta estaci6n.)en r-egarse adec. Sheffield S 7 2GR Africa n Succulent Plant Society Secrataro Honorffico: K. tacilidad. pflfses rnediterraneos. recogidas en €II apartado de Colecciones importantes. la de Ssmpervivurns. E. de tallo lefioso.IJec. la de Cactos sudamerica nos y Ia Asociaci6n internacional de cultivadores de Asclepladacsas. en rosetas. Tcdas elias publ ican boletines ilustrados.IACIONES DE CULTIVADORES DE PLANTAS CRASAS No nos consta que se hava fundado ninquna asociaci6n de este tipo en Espana. son viven en las Islas Canaries. R.1!'l'Iamenterelacionados IiI. W. Las hojas forman III parte baja se desprenden. aunque Las hojas se desprenden con gran facilidad: una nueva planta. especie de la ilustraci6n es originaria Se trata de uri peg uefio arbusto. vamos a proporcionarle una lista de las que existen en Inglaterra por 5i puade serle de utilidad. algunas producen echan Se hallan hojas tam bien una ralces en el Tambien aunque Estas (1i1. Dun n 43 Dewar Drive. que las del genero AEGNIUM ARBOREUM III mayor parte de las cuarenta ~wl'masil'Vestre. dejandc nlturs de 1 m.. terrenos poresos enprincipios durante que de dui.i presents en sus hojas una serie de manchas poses manohas de forma uniforme. mas cultivadas la iiAtropurpureun1» y el «Zwartkcp». conocemos la Asociacion de cultivadores de Mernmillarias.com0 IOH rosetas que Ilegan. reunen de Africa y en Namaqualand. especies reunidas en el genero Aeonium de Marruecos. en pero tambisn de unos'20 mientras las que se produce crece en otros una en que alcanza como maximo cm.fiI€'i 'Y producen La mayor parte dE! estas especies lueqo poseen gruesas y carnosas. Aciromischus cooperi COOPERI abundan especlalmente con el genero quese Aeonium erboreum AI)R(JMISCHUS I O)S Adromischus multieolores. pardo-achocolatado.:uadamente 111!:lYO a mediados sacarse al airs l bre desde finales de septiembre. tallos. Sin embargo. Todas las especies del genera Aeonium EI crecimiento Pueden en invisrno. Luton. S.con vorl ape'reciendo IlI=!l'dusco.ASOC. 81 igual que la Exotic Collection y las Holly Gate Nurseries l.le de' pequefios !OI'l'e. Beds. cicatrices. en el sudoeste Cotiledon.a poseer un diarnetro visiblss Las familias que en la parte superior poseen de color prefieren por 10 nuevas vricos hojas. irregular y color sspsclss dela de coloracion misma forma de color pardo-rojizo. Cactus & Succulent Society of Great Britain Encargada delsscrstariado: Sra.45 . 16 National Cactus & Succulent Society Encargada del Secretariado: Srta. Asi. London. Las situadas hojas La. Horan 23 Nimrod Road. Grantham 21 Wadhurst Avenue. 0 de color EI Adrornischus t)~istel1 asimismo plClntas se cultivan III AdltCilfnischLiS trigynus Las flores son verdosas Coti ledon morado. W. 44 . nutritivos. LU3 1 UP Tamblsn existenalqunas asociaciones especializadas en grupos determinados.

Hay que dispensar a estas espeeies identicos americana. por las q uemaduras. para cultivar bajo techo Esta plantn forlllli Iii de u nos 25 em. ern de diarnetro. decir algunos rnuv indicada palabras acerca de la Aloe aristata. que usted puede ver en la ilustracion Y CjIIU I 1O!i. CoJ6queia ALOE ARBORESCENS Se cree que existen unas cien especies crecen en Madagascar n muchos palses mediterraneos. de esquejes esta planta u 11 tarnano cornprendido entre 8 y 10 ern. En invierno hay que proporcionarles poca aqua. Adernas de las especies normales tarnbien las que poseen contornos amarillos a blancos. No esta en el centro Dejando de las rosetas.)1 Hlro III 11\11 de manera generosa. en macetas i ndividuales. a alcanzar puede Ilegar pero se Empez6 En de en estado silvestre practicarnente a finales puede mantenerse en el interior en todas las regiones tropicales A pesar de que del hogar. rosetas que se cierran en una bola cuando «g'arganta de perdiz». la cual Ilega a poseer. alcanzar constituido reqandolas [I En verano sac rse . en un invernadero ell f)JlII:1 pero los plantados unas magnlficOlSi 'rlnrulIl'lll ALOE MITRIFORMIS EI cultivo de esta especie por una mezcla y de otras de tierra parecidas arcillosa no afrece y mantilla. de color azul-verde Om:lple'aba para calmar el dolor produeido muy rararnente. dernas espeeies nae. aunque norrnalmente se las rhantenga bajo techo durante todo vari( gIll. de Sus hojas presentan unas estrlas transversales 0(11(11 46 . Se cree que es nativa de Mexico.. En invierno de proporcionar para plaritarlos se puede perrnitir que la temperatura euando alcanzan existen s610 u nos pocos centlmetros. pueden IllUY EI meier 'ill din ( Vilil ~. Ciertas especies Ilegan a desarrollarse 'pero tarn bien existen EI Aloe arboreseens lnterearnbios llorecen no hay inconvcnlcnto en sacarla al aire libra. Sus elementos ahara de lado a la Aloe mitritormis. AGAVE FlliFERA La Agave filifera Como indica longitud vietoriae-regi «Compacta» es una planta de pequefio las hojas provectan a veces. Pueden sspararse de 5 DC. en forma de arboles de hasta 10m de altura (el Ala plllllll'. las rQH es Is Aloe t 1111111111 1:11111" I 1. estan muy secas. tarnano que posee un extraordinario unas largas hebras que pueden una de las mas eu Itivadas respetable.Agave americana ((Argenteovariegata)) Agave flfifera compacta Aloe ertrorescens Aloe mitriformis AGAVE AMERICANA Todo el mundo la encuentra considerable verano ya a cultivarse conoce esta planta tan elegante de la edad media. quisiera nBpidamente. AI regarlas. con la eondici6n los brotes jovenes. Los especimenes producen hog ares. en e tado 'dlv! un tarnano en un lugar calido a la planta y soleado. una las es la Agave el nombre especffico. muy poca cantidad es una especie muy conocida. f'lores de color rojo. tnrnbien como Una variedad rnatas de hasta50 mas caracteristicos son sus bandas corneas de color que a la Agave pmquei'ias. cultivada en numerosos difusion. Entre las. y subtropicales. enanas un tamano atractivo. Algunas viven tambien 11111 II poseen form as muy espectaculares.l II <II otras que crecen pertenecientes al genero Aloe.11111 blanco y sus puas parduscas. A trav Antiquamenta colocados ha sufrido una considerable ~IU tl !I/III baje hasta un minima aqua. ninqun problema. No son exeepeionales euidadas el ano. todas natives de Africa. y decorativa.

especie. se mantienen como Anacampseros. son 81 rojo.tas prefieren i (111 divergencias. SPECIOSUM que pertenecen FLAGELLIFORMIS En condiciones profusamente (Cola de raton) especialmente los tallos problemas en Suiza. Las flores. terrenos cuarciferos en una tierra arencsa mezclada en primavera. Estas Su de Suele crecer en los alfeizares Es un cacto facil de cultivar. Estas especies suspender nscesitan un terreno el proceso en invierno. Puede regarlas niuy de cuando ARGYRODERMA APOROCACTUS eaetos colqantes. poseen durante poco tiempo nnmbio. aparecen Es preferible es necesario sin embargo. de la Ilanura de Kners en la lIamada y se desarrollaran recubrir luego perfectarnente 1a rnezcla con I Namaqualand. sus tallos cuarciferos en verano y de sus largos tallos. tntalrnente puquerias. deben IEIl invlemo se situa en verano y s610 producen en otofio y sus colores rnantenerse secas y a una temperatura un par de hojas cada afio. Es una de las pocas especies de lIegar a tener mas de 1 m de longitud. al igual que el Cryophytum cristallinum. es originaria de Sudafrica. 48 49 . la forma mas conocida es la jaspeada. hay que los perfodos de floraci6n y crecimiento necesita roQ~1rlasdemasiado. Si Ie administran grandes de mucha los cuidados luz. carnosa que produce en el extrema se confunden papyracea. 8:5 una planta Sus flores color de hojas. Tampoco ant-a en estado no hay que dejar que se habituales. Esta . adecuados. cuantos guijarros. AI Ilegar el y de color rosado. en verano de 10 DC. la Aptenia cordifolia posee unas flares muy psquenas de color rosado. Durante una tloracion A medidos de las ventanas. debe colocarse en un lugar soleado. se forman can flares todavla blancos. al principiante. jlu. Las y s610 se las encuentra gran cantidad en las colecciones APTENIA CORDI FOLIA ! I Cryophytum produce cristallinurn. favorables que no plantea abundante latente: de febrero lncluso entre los botanicos existen Todas las especies son originarias Hllln. es una planta que En una abundante floraci6n. ill rosa 0 el amarillo. con los terrenos en cuando pastel captan y gozan de gran aprecio.Anecsmpseros rufescens Aporocactus ffageffiformis IINtenia cordito/ia ((Variegata)) Arqvroderme speciosum ANACAMPSEROS La familia RUFESCENS esta representada en este libra de cultivar par el genera Anacampseros.r!0do de crecimiento rnspetable tarnario. bracteas. en la parte mas calida y soleada la mirada del observador del jardln. florecera Para conseguir frio esta especie sequa demasiado. Algunas un colorido tacilrnente protector. disponer de rnucha agua. La especie de la ilustraci6n color lila. pueden 111 distintas especies al genero Argyroderma resultan muy dificiles Pequefia unos de distinguir. abunda SueJe colocarse muy poco. sus flores son bastante que. de especies de Asf. indica que su oultivo dificultades.la planta disponga durante estepertcdo pedacitos de marmot. esta plants en los arriates (cuando al aire libre no ofrece grandes rnosaicos sobre todo). poroso. IICiS La varledad mas 10 que la Anacampseros verde. recubiertos par innumerables que constituvsn su habitat natural. de las Portulacaceas especies que abarca este genera son muy dificiles importantes. con el que se relaciona al situarla rapidarnente directamente la Aptenia. Las flores.

Sus grandes flores. apenas deben En verano hay que la de una especie «mlcrosphaericus» que en invierno reqarse.Ii lunas zonas se la conozca Fntre las especies cultivadas popularmente posee como «cacto estrellado». Planta o. . a elevada temperatura.a. de las que difiere. puede ernpezar a producir por sus tallos. Existe tarnbien.IHI IIdtllll1l. que se desarrollan de vella can lentitud. abu nda en las zonas rnontafiosas. sin embargo. rnicrosphaericus estericos y lil110ios astronorr-icos. En las plaritas blanco.una variedad anorrnal cuidadosque a las especies del genero Opuntia. En invierno un diarnetro de unos 5 ern. ornatum parecida en diferentes resultan mucho por+o que no debe extrariar c- que en de puas. que componen el tallo.ararlo tarnbien non la Eu phorbia asterias a la del erizo es posible a en unos frutos con una galleta una gran semejanza se vendian La especie de Is. v rschaffeltii ]iIJIJOUI1 dificultades para su cultivo. otras. es originaria de Bolivia !lIHi~drir. caracteres estan leriosos. conservando segmentos torneeratura a un minima =c. vest ita. I Oil tallos. Como indica alude a los III mtenerlas pero en la actualidad mientras Se trata de especies de diffcil cultivo. que abundan especial mente en Brasil. de color pero sus nervaduras de color amarillo se hallan recubiertas es muy lento. origlnmia de Bolivia identicos (aparece en verano). algunas de las cuales ofrecen (Astrophvturn considerables no en la ilustraci6n rnvriostiqrna) situadas Astrophytum AUSTROCYLI N DROPU NTIA VER SC HAF FEL Tli 1'01' motives practices este genero. I H A. suals clasificarse entre ASTROPHYTUM AI genero MYRIOST1GMA pertenecen muy pocas especies. En los aries veinte mas baratas. de pronunciaci6n practicarnente III' Opuntlas. jugosos. 51 En esta estacion debe colocarse en una ventana prefiere una temperatura cornprendida entre' 1 0-12 50 soieada. aunque palido una altura de unos 8 cm va moderadamente. de formas airosas y color alarqadas. de pequeilas la palabra mello-barretoi.1r~rsole . No posee espinas. afiladas puas. ilustraci6n EI Arthrocereus su nombre. excesivos problemas.500 m. una forma dividida es el unico porciones. escamas blanquecinas. no aconsejables de color amarill. IIIIIIJIIII(I. regandola QC V una atmosfera 1Ilfl1l11llilillcici «Cristata». de la especie A. que figura en la pagi na 71. au nque Presenta estas plantas recubiertas "I Astrophytum Il()l'1"Il.riginaria del norte de Mexico. que esta recubierto de mar.. (cinco normalmente) al alcanzar por debajo par y Argentina. :. se I fI Del qenero Arthrocereus la parte superior Presentan despues por espinas S8 trata palabra «Astrophvturn» en forma de estrella». reeu biertos de vello blanco. como la Arthrocereus posee una gran cantidad de desarrollo lento. lIegan a alcanzar los 25 ern de y produce flores de color raja. estan obese. el A. Su creciriliento flares donde de los 2.Artbrocereus cempos-oortoi CAMPOS-PORTOI 5e conocen cuatro Astrophytum mvnostuime Astrophvtum ornetum ORNATUM significa «planta Austrocylindropuntia -_) verschetieltti ARTHROCEREUS Se trata de cactos maduras convierten cubiertas 50n esteriles. imposible. sin embargo. de la raiz adquiere formas Las flores s610 se abren par la noche y y son de color normal mente. de 10 para los principiarites. que en lugar de ser aplanados posee forma rojo chill6n. fll. La variedad recogida plantea. oscuro.o-verdoso. pequefios posee puas pard uscas. ASTROPHYTUM especies distintas. seca.

de forma de columna y tamafio gigantesco. Debe regarlas regularmente en verano y muy de cuando en cuando en invierno. sepium abunda en estado silvestre en Peru y en Ecuador. En invierno hay que mantenerla a una temperatura comprendida entre 10 y 20 °C. Las flores son de color amarillo. al madurar. En su habitat natural se eonvierte normal mente en un arbot.Borzicactus sepium Brasiliopuntia bresiliensts Bryophyllum tubiflorum (detalle del extrema de una hoja) Carnegiea gigantea BORZICACTUS SEPIUM A este qenerc perteneee un respetable numero de especies de desarrollo lento y form as columnares. CARNEGIEA GIGANTEA Esta especie. Sus flores. pero en una sala de ester alcanza unas dimensiones mas modestas. en forma de espatula. La Carnegiea es un cacto de desarrollo lento. Su multiplicaci6n se verifica a traves de los renuevos. es originaria de Arizona. Debe ser protegida de la excesiva luz solar.ique Ilegan a poseer una longitud de 50 cm y un diametro de 6 em. Debe regarla muy de cuando en cuando y colocarla en un lugar perfectamente iluminado. Su gran popularidad obedece a! hecho de que son capaces de producir renuevos independientes. icosaqonus. las de forma estertca. donde Ilega a alcanzar una altura comprendida entre 10 Y 15 m. originaria de las zonas tropicales de Sudamerica. pues esta es la aplicaci6n a que se Ie destine en Ecuador. las flores se abren durante el dia. aunque es neceserio protegerlo de la luz excesiva. los cuales aparecen en el extremo de sus hojas cilfndricas (como en el Bryophyllum tubiflorum) 0 a 10largo del contorno de las mismas (como en el Bryophyllum daigremontianum). y la Brasiliopuntia. pero sus diferencias son tan importantes que es mejor tratarlos de forma separada. Otra esoecie conocida es el B. Sus tattos. Estos qeneros de especie unica son denominados monotipicos. EI B. poseen gran atractivo. can una unica especie. Como detalle ceracterfstico eabe mencionar que la base de los estambres esta recubierta total mente por un vello lanoso. Las flores pueden alcanzar una longitud transversal de unos 8 em. con tallos ramosos y cilfndricos y espatas delgadas en forma de hoja. aunque en su mitad superior aparecen una sene de brotes laterales que Ie confieren una forma de candela bro. Procure disponer continuamente de una buena reserva de plantas jovenes. Puede ser plantado perfecta mente en una rnezcla de tierra normal. En invierno la temperatura no debe descender por debajo de los 12 °C. de lento desarrollo. Su tallo es redondo y sus pedunculos poseen forma aplanada. BRYOPHYLLUM TUBIFLORUM Los Bryophyllums pertenecen en realidad al qenero Kalanchoe. puesto que. Estas plantas abundan en Madagascar en estado silvestre. las de tallos cilfndricos. presentando a menudo unas pequerias ondulaciones. Su nombre especffico «septum» significa «utilizado como cerca». de color rojo anaranjado en el primer caso y de color lila en el segundo. La Brasiliopuntia brasiliensis. Normalmente roles. originario de Peru. La Carnegiea s610 se desarrolta correctamente en un medio caluroso. No produce ramas pro pia mente dichas. EI cultivo del Borzicactus sepium ofrece pocas dificultades. se hallan recubiertos por espinas de color amarillo. 52 53 . adquieren un aspecto repugnante. es la unica especie perteneciente a este grupo. BRASILIOPUNTIA BRASILIENSIS (Opuntia brasileiia) EI extenso qenero de las Opuntias puede dividirse en cuatro grandes grupos: las que poseen tallos aplanados. la gigantea.

palmeri rosa ceo. blanco. En i nvierno par debajo los riegos han de ser su 111111 jlO~lra de unos 15 1lllllll'Ilti adultas. 5e aconsejn de maceta. Su reproducci6n Todo el esta recubierto por una azulada capa cerulea. solo se desarrollan seleeeionada. par 10 que es aconsejable ariadir algo de grava a la rnezcla estan incluidas a veces en el genera Pilosocereus Tndas estas especles Puede colocarlas «ducha: adecuada y Ie aqradeceran en sacarlas al exterior. Su gran popularidad se debe a sus disponer 1\111'i\J~lamente.I!lclvo. pero no es del todo que las puas son amarillas. peruvianus. !. que puede Ilegar a poseer aparecen s610 en las de luz y de una atmosfera ligeramente hurneda. mientras C REUS JAMACARU Cephalocereus. 0 el C. con la 1l11dlci6n de 9ue las plantas de luz abu ndante.lrU05U5» posse aspecto de piedra y esta recubierto por unas El Cereus peruvianus puas. en invierno es de unos 8 =C. es de color azul.lfntemente 1111(. y la temperatura a las-plantas que 10 recubren circundante jovenes de las cuales la mas eonocida es el C. Necesita ya que d de 5 m de altura. chrysacanthus. II\!I varisdades anormales resulta n muy adecuadas para situarlas en interiores. muy pecos cuidados. que unicarnente se abren por 1a neche. cabellera. conssrvando la misma tierra. Inicialmente una gran altura. rojizo. en el genero 11i(. Las flores. de rnuvtac! apravechables requieren son el C. . psquefilsimas 54 55 . nativa de Brasil. 11I\ldad de puas color rnarron.IS iemeceru Cereus peruvianus CEPHALOCEREUS Si desea disponer el C. La tloracion Recuerde siempre estas ramas son de color por una gran casos. chalybaeus. en una amelia corona. En verano bien en una tierra porosa. de ramas dotadas y estan recubiertas en su sala de una planta del genera que las del segundo imposible. torbesii. pero Me temo que dificilmente este genero ha side subdividido en varias familias. validus alguna y el C. Sus dlrnensiones imposibilitan mantenerlo en una salade estar.. Cereus se inclufan unicarnente cactos de forma columnar. capaz de florecer.Cephalocereus palmeri PALMERI Cephalocereus senilis ('W'13I. tranquilamente en un lugar no hay ccasional. .118 espeeies. Existe tarnbien una variedad en cresta. Estas especies EI cuerpo del Cephalocereus de vello blanco. como Cereus se conocen solo unas puas suaves y blancas. ()'brEis especies 1IIIIy soleado lruiunveniente I Esta reeubierto En estado silvestre (pero nunca en su sal a de estar) este cacto produce rums flores blancas de unos 30 ern de diarnetro. rnientras que los eaetoslanosos . puesto Ill. En realidad se trata propiamente de euatro de un 0 seis Las flores poseen del primero un tone son de color palmeri eon un ligero diffcil formada por un conjunto azul intense. no debe dasconder de los 7 °C. resulta debera elegir tinte en ambos I 'Ia especie. que les proporcione la temperatura dispongan el C.1 R US PERUVIANUS CEPHALOCEREUS esta especie no florece pequefias una gran cantidad muy espaciados oarnbiar all ualmente SENILIS (Barba de anciano) lleqara a contemplar hasta alcanzar un minimo a su Cephalocereus con una hermosa senilis en plena tloracion. suele alcanzar II hoi rematado III rvaduras. apenas puede realizar por semillas "MOil vhllllll~.

en forma de hebras. asl como las hojas y flores. desarrollan se ensancha en su base. dependens. baumanii yel C. Las Ceropegias se desarrollan perfecta mente situadas en una vsntana orientada hacia el sur. incluso en verano.. las espeeies pertenecientes mejor en un medio hay que proporcionarles cantidades radicans especies. yel norte de Australia. 11111'0 en invisrno En la epoca necesita de abundante luz. CEROPEGIA Aparte RADICANS' de ver. aunque existen considerables diferencias entre las distintas especies. Mas adelante. la variedad que poseeflores 111l16Sres. albisetus. existen otras ciento sesenta especies del genero Ceropegia. se situa en primavera. Su forma reeuarda la de los faml illos. de agua. Asf. Para multiplicarla. las son muy diffciles En muchos produce Ia: corola atratdas de encontrar. Requieren de la mayor parte de plantas crasas. Estos bulbos pueden alcanzar un diarnetro maximo de unos 5 cm. Asia de la que acabamos cuales. par su perf time desagradable). mas conocida es el C. la abertura enorrnemente cuando del su han la entrada a los insectos a abrirse. si n embargo. de crecimiento circundante Cleistocactus albisetus HAMAECEREUS unas flares tan hermosas como las que producen las especies del genero Ceropegia. la temperatura puede descender practicarnente hasta cera grados. 57 56 . Puede regarlas muy de cuando en cuando.Ceropegia woadii CEROPEGIA WOOOIl Ceropegia Euphorbia} radicans (flares entre las espatas de la Chsmsecereus silvestrii SILVESTRII del nor-oeste de Argentina.ulor rojo bermel16n. 1<. l'l~pkla tloracioneste I) salida posterior.1 eropeqla wood ii. cuvos Cleistocactus sino que tam bien una de muy cases se trata de plantas rastreras. La mas conocida. A menudo I irnbien en invierno IIxiJosici6n se halla protegida por una rigida corona de pelo que permite la poll n izaci6n. constituidas profusamente por ramas de color verde-palido. La Ceropegia En algunas ensanchamiento (moscas CLEISTOCACTUS ALBISETUS In palabra griega kleistos significa «cerra do» y de ella deriva el nombre qenerico p()talos no Ilegan nunca AI contrario II de este caeto. ~ flores de color tubular verde. al genera hurnedo. Sus C M uy pocas plantas poseen tallos. so!eada y una tierra rica en principios vale la pena cultivar Sin embargo. individuales. formas sinuosas. de la que panden unos pequerios -bulbos. calor y aqua. se plantara en una maceta uno de los tallos. s610 para la epoca veraniega. especialmente. pero que dificulta A:diemas del C. activan cumplido su funci6n. can bandas blancas S610 crecen en las zonas mas aridas de Africa. basta con separar unos cuantos brotes y plantarlos deben en macetas en cresta y las desprovistas de clorofila someterse las vatiedades a injerto. de formas muy agradables. provisto de su correspondiente bulbo. Ello no es valido respetables asimismo nutritivos. r9te cacto es originario y se prssenta durante en forma de rnatas. los palos acaban por secarse. aunque algunas poseen tallos de y rojo purpura. se reunen en una especie de cortina. el C. Su perfodo de floraci6n la eual aparecen disponer sus flores de si e' . mudlo per!l1anece P~ra rnultiplicarla. seco y bien iluminado. strausii. es originaria del sudeste de Africa. en sus esfuerzos por escaper. ultimo.

sus cuerpos se secan y marchitan. haseltoniana a poco cuando y compacta. con especial cuidado. (grrs-vercle). durante Estas plantas ligeramente pequena Cuando incisi6n A primers vista las especies del genero Se eonocen muchas la epoca de latencia. No vierta De todas formas. (SLIS requieran al menos en el perfodo que vale la pena cultivar al principio. en invierno. de considerable antes de que entren CQRYPHANTHA COPIAPOA Las especies especialmente prbeedimiento y aparecen La Copiapoa Otras especies recogida CLAVA se hallan subdivididas formaciones en dos grupos. es calido y soleado. todas elias nativas del sudoeste La epoca de crecimiento Luego. aplanados. I. CORYPHANTHA adecuadas. ya que. unicarnerrte una rnezcla de tierra rica en humus. En algunas alcanzan deben ser protegidas esfericos estan unidas de la luz excesiva. una cierta edad. Las de la C" bumamma . IJll~11 ilumlnado. por luz y humedad en cantidades 0 cnnicos. de los las consideran Se las reconoce ssta relacionada una familia intermedia entre estas y los Echinocactus. COMPRESSUM de la mayor parte de espacies en primavera un conjunto que la planta especies del genero Conophytum no empieza hasta En este periodo sstan formadas hay que proporcionarles y verano. entre sf y solo creciendo blanco especies pertenecientes fntimamente a este genera. a menudo la V algunos PE. que posee flores rosadas de se reducira si son nos recuerda en realidad de dos partes. del norte de Chile. echinoides gris). se activa el prcceso cinerea.l}U botanicos BUMAMMA Coryphantha presentan un gran parecido con las Mammillarias. Las especies del segundo grupo casi por completo mas humedad. la C. bumamma IIran tamario. Las especies incluidas en el primer grupo son originarias y son muy diffciles de sustancias de los desiertos. en verano. entre amarillo. 0 rojo. hay que situarlas seqreqadoras de nectar. . van tomando poco posee un gran atractivo. de segmentos consta tamafio. muy oscuras una coloracion el tismpo y la C. de color amarillo. el agua directamente sabre las plantas. en estado silvestre. Hay que reqarlas. de una capa harinosa. 0 Mexico. Sus flores.Conophytum corruiressum Copiapoa hurnilis Coryphantha bumamma Corvphenthe clava CONOPHITUM finales de verano. son de color suelen sufrir los ataques ellos dos nuevas hojas. tanto a las unas como a las otras.IlI Corvphantha iuberculos clava poses unas glandulas su invasion que provocan par parte de las hormiqas.situadas en un lugar frio y en las axilas de los en la ilustraci6n. distintos. herbosas. si son injertados Se trata de eaetos de formas patron. 58 59 " . hurnilis. por sus abundantes tuberculos y sus atractivas espinas. de la aralia roja EI nesqo de infeccion ell la epoea de crecimiento. espinosas que requieren cuidados HUMllIS del genero atractivas Copiapoa son originarias mejor de floracion. \1111'] tierra rica en grava y desprovista mlnima cantidad de aqua. conoce POl' sus abundantes de cultivar. central las plantas las dos hojas carnosas La C. Las Coryphanthas pulverizadas con la C.con un insecticida son mas peq uenas y de color amarillo. Con este poseen formas aplanadas que se desarrallan en una planta 1ns Corvphanthas rudicalrnente II y exposiciones Se las una y Deben situarse en Solo toleran de crecimiento. muy pequei'ia son la C. recubierta Su flores. elephantidens. vivan en las regiones puas. orqanicas.

can marqenes unas flares soleada. a al mfnimo. en invierno. Cylindropuntia una exposici6n produce unas pequefias a baja temperatura. Se conocen 0. Su perfodo a principios septiembre otra espeeie arb6reos. par unas delgadas aparecen vainas. es la C. de plantas crasas que poseen hojas 0 tarnafio es el Cotyledon S8 tratara. hermosisimas. es originaria del sudoeste poco antes de que empiece por esquejes. CRASSULA la. todas elias de Sudafrica. A finales de mayo 0 y protegido A finales del de baja. Estas espinas Alcanza POI' una densa capa de espinas y se introducen por delgadas Su extracci6n vainas. son rnuv afiladas en la piel con gran puede sacarse ya al aire libre. en de los raves del sol. conservandola a las plantas de interior la C. CYLINDROPUNTIA La Cylihdropuntia distintas LEPTOCAULIS bigelowii n esta especie. de junio uperior. aurrque en En la mayorfa de libros dedicados al madurar suele presentarse C.l'assula tvcopoounttes Cylindropuntia leptocaulis COTYLEDON EI Cotyledon tallos.. Tolera bien la acci6n cad a quince directa Estas ultirnas (sin. Las flores.. de prirnavera. decussata.La Cotyledon orbiculata posee hojas de formas variables y considerable rojtzos. largos ramas se distinguen muy original y delgados. Cotyledon panicuJata). viento. arborescens caracteres Esta plants. las puas estan cubiertas rojo-violeta. arborescens entre elias. ARBORESCENS la C. como en un lugar soleado los riegos durante que de crecimiento directamente se extiende a 10 largo de la primavera debars reducir posee una grarvcantidad con facilidad. La C. esta conocida lin mismo recipiente. la planta bajo techo. Estas plantas prefieren una tierra muy rica en arcilla. . de tallos verdes. Las CRASSULA follaje. Liega . de la familia De elias.1 perfodo de crecimiento. de espinas y Ilega 8 medir 1 m de altura. por 10 que la planta no cuenta con hay que colocar ligeramente el invierno a temperatura presenta -tarnbien 01 aprecio de los cultivadores.(!lIar amarillo. de mayor como LYCOPODIOIDES planta suele cornbinarse con otras especies en cuando estes poseen una vez POI' motivo de su aspecto tan poco usual. portulacea.Cotyledon decussata (detstte de una flor) Crassula arborescens r.1tas varisdades Puede multiplicarse por divisi6n de Africa y produce una exposici6n de esta especie. clistit.5 m de altura. flares blancas. Las especies lnvierno deben del genera conservarse una altura comprendida requieren entre los 50 y 60 em V sus flores son de calida y soleada. espesor. que pueden cortarse COlnO si de mantequilla dernasiada fuerza. son plantas de abundante y el verano. en Sudafrica es conocido el «arbol de mantequilla». frio y Ileno de luz. como pues sus tallos son tan poco consistentes a rnedir hasta 1. fascicularis DECUSSATA es uno de los generos mas conocidos se cultivan muy raramente. Una especie ternbien Iacllidad. En verano necesitan i nvierno deben eonservarse en un medio seeo. pero debe ser protegida . dlas es mas que suficiente La mejor epoca para cambiarla de rnaceta es a comienzos tanto originarias . Las flores se reunen en racimos y son de color amarillo-rojo. recogida en la ilustraci6n. colocandola en su jardln. En verano hay que regarla unas tres 0 cuatro veces a la semana. de color recubierta en su extrema protegidas La mayor parte de las especies de este genera. tunicata. distinta. 61 - 60 - --~ -- . Si la planta constituye una operaci6n diffcil y dolorosa.

e' pequsrio tarnano. echinatum hallan (jl. Son plantas que presentan una gran a los ataques longimamma. a destacar Su inflorescencia esta const. recubiertas especie sudafricana pm rlesgraeia I. es una especie de rnuv diffeil localizacion.11 II'IIUI'O sa incluve II!lll (']11 una gran eantidad Uno de ellos de arbustos enanos. parecido a un erizo. se situa en verano. I ·. asirnisrno 63 .cciones de neqo Todasestas especies son originarias del moho. flores blancas Como Otras especies i. Es originaria de Texas.Delichothele sphaerica ECHEVERIA GIBBIFLORA «CRISPATA» que alcanza Echeveria pumila IIG/aLlCa)) 11 "'.. las rafces.15. coleccionlsta. harmsii es una especis caracterizada menudo como Oliveranthus necesitan Las Echeverias por sus flares amarillo-rojizas: ill II tllIIlJll sen la D.lcHOTHELE I" elu Ie singular SPHAERICA atraetivo perteneciente al grupo de las Mammillarias. Sus son sus tuberculos largos V ciltndricos y sus flores de considerable Interior en forma de embudo. III (I~lIHJf. ~stas poseen ECHEVERIA PUMILA «GLAUCA» Muchos cultivadores la conocen eoloeando tarnbien durante POl' el nombre de Eeheveria qlauca. que 'produce pequenas IiJl'cldn. carnptotrche. y la D.sra 20 em de longitud y unos 15 em de anehura.. las flores de color nanva de Mexico. para las Marnmil. de la hormiga roja.1110. elegans. con ptias en Iinea recta.'lrIna lehrnannii. Se trata de una espeeie vigorosa un considerable estan tarnano. variantes II i)(JlolllH. AI igual que la Eeheveria largo tiernpo en macizos decorativos.arias. muv poca agua y el excsso el asentarniento de la misma puede provocar Hav que proporcionarles cultivarse en una mezela especial para cactos. con bordes arnarillos. en el mercado se la desiqna de Mexico. deci piens. La E. Debe protegerlas de la luz solar excesiva.Itil II). de los cuales solo unos poeos deben (espinoso. una especie muy poco abundante. Illr!lOS I) 1811 e1. Sus ~ ro]o chillon Esta planta 1IIIIv 111'1111 II interiores. de color verde. de flores rojohlbridas. recubiertas hojas verdigrises de una capa harinosa.. Sus brillantes hojas son una coloracion rojiza. apareceran practicamente d durante todo el afio. Iavoreciendo soleada.tll:. y flores de color V flores arrrarillo-rosades.le mas conocida que poses flares arnarillas. vea la para ser colocada en una maceta colgante. mientras que las del D.. toque ornamental a su sala de estar.1 Sus flares poseen elegans. !illl10tlocio de crecirnianto III. utilizada planta posse hojas btanco-azuladas.tuida a menudo Sus hojas. una forma triangular. echinatum es muy adeeuada I . S8 unas rosetas que lIegan a po seer a veces u nos 20 em de diarnetro. IIlnlltms pueden 11/1111 11111 lndlcades V puas aparatosamente instn. es el D. . Esta por largos penachos para obtener rojo-chillon. la putrefaccion de' una exposicion serosa se ha venido un tuba unvrdnd 01 tacto. Su raiz central es muy La Eeheveria fu l!=jens produce illHln'l' JS mas caracteristicos 1111. Se halla entre las plantas de las que debera pedir infloreseeneias ramosas conferiran un aqradable La Echeveria produce presentan aqavoides aparecen en el extreme de sus largos tallos. durante el cualla planta puede colocarse al aire libre. 10 que las hace propieias es la Dolicllothele de color blanco-azulado. son dssnudas. sus arnarillas. Las hojas lIegan a medir unos par una capa de espinas. IIII~ posee flores reeubiertas de mayor tar-ratio: de vel!o. Otraespecie as la E. qll' III ~I un amigo resulta rnuv diffeil de encontrar.

globulares que. La temperatura de la Iuz elqenero Echinocereus Se multiplican rapidamente nspecies'dotadas de una densa capa de puas e I rrcl uso variantes toleran mayor cantidad de cultivar. Cruzanoo la E. recubiertas vellosas. a menos que se coloque solar excesiva. por tanto. calido y soleado color rosado. una atmosfera pertecta mente en u na habitacion soleada. Sometido colorido de sus flores. hay que conservarla a una temperatura entre 8 y 10 06. que puede adquirirse en que efectue estas en el alfeizar deuna Le aconsejo de agua y se desarrollan mejor en un Iugar situ ado en la la siernbra. corrtrastan de las sernillas presteza. liqaramante de espinas. pulchellus posee inicialmente forma esferica.nte y. triglochidiatus abunda en Arizona y Texas y posee tallos. Echinocectus grusonij I!chinocereus se la situo unicarnente fria.r atractivo nativo de Mexico. serosa con la E. 65 .e no haeerlo. era incluido en el genem Estas plantas gozan del aprecio de la mayor parte de los cultivadores. al principio. si cuentar cantidades. reqandola de su genero. derenbergii se ha obtenido una especie hibrda Echeveria «Derosa». una exposicion especial para cactos. dentro poses flores de color purpura.suficientes las semi lias en una tierra recu brir conlam: per su parte inferior. debe protegerse En invierno muv de cuando en cuando. can el verde de los tallos. unas sesentaespecieS. En Verano. comprcndida 64D. con los . para una plants de esta clase. en pequefias situaca enorme agradableme.em Necesita ser situado en un medic desacostumbrada hm{que situarlo en una atmosfera y flores de color anaranjado. rflayo. De pulchellus Echirtacereus triglachidiatus SETOSA en Europa d. leas flo res del E.. se acelera e1 proceso de florsci6n. debe rnantenerse entre 20 y 30 °C.esta planta es considsrada como una de las especies de al aire libre. de vidrio coloquea GRUSONII de casi un metro de diamatro amarillo-dorado por rnedlo COil frfa y seca. a la plants de la acci6n el sol Ia abrasarta. Las floras Ilegan a alcanzar unos 7 em y presentan una anchura considerable. que necesitan seca y soleade Los cuidados p Jas de color se desarrollan las bandejas que. EI E. en la que disponga Esta plants es oriqinaria de Mexico y poses una elementos nas ECHINOCEREUS ~I'l TRIGLOCHIDIATUS se ineluyen e. en razon de su pequeno en en verano es aconsejable de Mexico en una exposici6n pero mas adelante esta se convierte Sus flores sonde y requ. dasyacanthus son arnari llss. con contornos arnerlllos. Las plantas de I(iS dos ultirnos qrupos requieren I as formas desnudas NOtiHb'~a. que pueden adoptar distintos tonos. tam bien Hay que sembrar vllrfari en grah manera. practicarnente desnudas. con un cantidad de agua en primavera y a cornienzos del verano. bajo un radiador de oalefaccion.Echeverie setosa ECHEVERIA en los rnacizos No necesita todas torrnas. de hojas verdigrises. sus flores. S8 convisrten en cillndricos.teste grupo. Para queel calor las penetre Son mas taciles ventana. mas adelante.ere una Es una planta oriqinaria y produce nflorescencia. especialrnente en la epoca de crecimiento. sedesarrulla colocarla una magnifica decorativos. que aparecen denominada I Esta planta ha sido introducida ECHINOCEREUS PULCHELLUS !Eli' epocas antenores. demasiado cal ida. fendleri.species de color verde. a injerto. En invierno ECHINOCACTUS Existen especfrnenes capade nutdtivos. al que pertenecsn Cersua lallfla'iio y del esplendido EI Echinocereus ciHndrr~a. de luz abundante. EI E. cliametro que cscila entre 3 y 4. son de color rojo.urante el siglo actual y.

Las flores de muchas Se cierran Sus flores. adecuada (sequn ECHINOPSIS de clasificaci6n. unas magnificas flores. de forma mas 0 rnenos esferica. son de color rosado. es el E crispatus. lila. mayor eantidad deagua.Echinofossulocactus cootonocorius Echinomestus mecdowellii Echinopsis aurea AUREA abunda unicarnente produciencio en Paraguay. pueden eultivarse rechonchas. invierno despues de haberlos dejado secar durante u nos dlas. L\ega a crecer hasta unos 60 7 ern y su diarnetro entrelazadas. ser situados en una en de la luz excesiva en verano. Esta reeubierta POl' silvestres. su tallo es aeostillado. Otra conocida de nervaduras y produce de unos 3 em de diametro. Sus brotes laterales pueden tierra arencsa. el proceso 67 . Bolivia y Argentina. Adernas. el estado de lateneia.osado 0 amarillo. cubiertas por una densa capa de puas. Normalmente. f. aunque en la ilustracion rica en hum us. Necesitan puede extenderse hasta unos 1 0 em. Una de las especies mas populates es el Echinomastus macdowelli. entre 10 Y 14.o mas de una vez. cuenta s610 con un numero son de color can numerosas cornprendido carrnesles. La tierra en que se los situe debe ser tarnbien hay que conservarlas Ilegan a poseer un diarnetro la especie indieada de unos 10 em. en forma de embudo. Las flores. Estas plantas nervaduras. La reproducida una densa capa de espmas soleada la ilustraci6n proviene de un cruce entre la Pseudolobivia yel Echinopsis. Los cultivaclores obtener han introducido en la actualidad decisivas distintas en esta de son pequefias. de forma esferiea 0 ciifndriea. protegerlas en el mismo proporcionarles no son dificiles la humedad de cultivar. Gracias a elias. los capullos florales aparecen cuando la planta abandona as la sefial que debernos sstas especies rararnente se abren repitsn esperar para proporeionarle s610 durante la noche. En verano es conveniente del oeste de Argentina.ie.i6n 66 y de EE. bla nco con bandas secas. Se trata de plantas bastante pequerias y mas adelante modificaciones varledadss «YASCOT» la mavoria de las especies del genero Echinopsis de cactos poseen forma estsrica. aurea es oriqinaria espec. Las plantas en el mismo suelen las necesidades debe dejarias crecer vigorosamente. pero esta se convierte en columnar. incluidas perc es capaz de Debe colocarlas sin problemas en el alteizar de una ventana. Echinopsis ((Yascoti) ECHINOFOSSULOCACTUS COPTONOGONUS Este genero polisilahico plantea al cientifico serias dificultades se aqrupan nutritivos. rnuy poca humedad y en verano puede colocarlas ell una sxposicion del genero Echi nomastus se halla al norte de Mexico por la manana y EI '~rea de distribuc. en muchas de estas plantas. En invierno iluminado. de forma atrompetada y de color blanco. pero las especies que de los cactos) en un luqar y Este genero desarrollarse en una tierra rica en elementos generales descansar bien Uruguay. Estas espeoies se multiplican con gran facilidad. flores de color violeta. Otro elemento a destacar es su agradable perfume. se ha consequido diversas formas hfbridas. La E. U U. que posee mayor nurnero ECHINOPSIS Cuando ECHINOMASTUS MACDOWELLII Se conoeen muy pocas especies pertenecientes a este genero. abonarlas. a partir del atardecer.

finales especies y cornbinandolas diversos etc. el E. en los costados del de Peru. naranja. AI que crecen en las ramas de los en los bosques de la dotadas lacias y trepadoras. al igual que estas. varias y las orquideas las paredes exteriores de un irivernadero. de unos 8 °C desde noviembre muy poca agua y no abonarlas en cuando. su belleza ante nuestros empieza a florecer especie. es originario Es precisamente su larga cabellera los cultivadores. ojos a partir de la puesta del sol. una exposicion 68 69 . Requiere en los de la costa mediterranea. Para debe uti lizar una en un arbol de varios metros de altura-apareciendo per la neche.Epiphyl/om hybrid HYBRIDS (Cactos Epiphy//um de hoja. bonplandii Otra conocida de los cultivadores par el cacto conocido al alcanzar como «Reina de la noche» y. donde su cultivo agua y aborios en abundancia.se abren unicaments en los paises de clime rdG)' 51. En i nvrerno la temperatura entre 8 y 10 vC. sus magnificas flores.) con los hibridos Selenicereus. al aire libre. Estas flores . s610 105 50 cm de altura. donde creeen en estado silvestre. un excelente goza del aprecio patron de la mayor parte las especies para injertar nutritivos. en absolute. LANATA recubierto aprecio por una especie de vello lanoso. Las flores aparecen a finales de febrero. se han obtenido flo res de muv diversos de los segmentos hay que dejarlas descansar (rojo. verdaderos rnatorrales. au nque sin extraer Son bastante se someten abundantes a cultivo. Cuando Ahora plants. desarrollados. (probablemente que constituye En la actualidad. Heliocereus. Todas estas especies solar y humedad ESPQSTOA nscesitan disponer de un suelo rico en principios debe mantenerse asi como de luz este periodo es conveniente los capullos aparecen adecuada. que producen es necesario Durante embargo. en un lugar protegido de los raves del sol. Este cacto de belleza singular. cambiarla de maceta es rnejor esperar a que.ceso de tloracion a una temperatura proporcionarles a formarse. Sus flores se igual que lasbrornelfadas Central y del Sur. parecen a las producidas EI E. blanco. epifitas nombre que aun se utilize en la aetualidad. cuando dejen de hacerlo. pulverizer sobre elias. en cambia. Desde prirneros de tloracion: de la con la direccion de la luz. haya terril i nado el perfodo flores de color tierra normal. menos viqorosas. soleada. muy de cuarido un poco de agua tibia. America Epiphyllum se Ie conocia Phyllocactus. Nopalxochias otros generos. Sin puesto s610 en el extreme completamente Para activar el pro. sin embargo. 10 que no ocurre.jusbertii de cactos. un hfbrido). Su manera de vivir difiere de ellos su alimento. es muy popular. de manera debe regarse adecuadamente debe colocarse de j unio a que las demas especies comprendidas proporciona trorico el extraordinario En Peru Ilega a convertirse unas hermosas En esta epoca de septiembre que Ie dispensan rosa palido. rosado. Phyllocactus) hasta hace poco como se trata de plantas hybrid Eriocereus bonptendii ERIOCEREUS BONPLANDII En Argentina. Se trata de plantas Ocasionalmente desplicqan se las encuentra recubriendo Espostoa lanata las especies rampantes del genero de Eriocereus ramas se convierten en EPIPHYLLUM AI genero err6neamente arboles. florales empiecen hay que cesar de hacer 9irar a la planta en relacion hay que activar el crecimiento regu lar. al igual blanca la que Ie en su genero. de este genero y algunos colores radicalmente de la de los de mas eactos.

en este geriero. acaba tarnano no estan floridas la mayor parte de las especies de este genero apenas se diferencian en el Ifquido blancuzco proporcionan asterias. crecen u nas hojas Requiere un suelo 0 urants el de formas EUPHORBIA Junto popular MILII (Corona de espinas) (0 Poinsettia pOI' Esta planta de aspecto y delgadas. caracterizadas Conel areolas. la planta oscuro unas pacas segment os de mucha extremadamente tamafio. esta planta a 10 largo del y veces las hojas amarillean La Euphorbia dispuestas del Cabo.. divididas en cuatro Otra mag n ifica especie es la E. resulta muy dificil poco conocida otras se cultivan que contienen en los jardines. presenta de rarnas de las dernas euforbias. parte unas dos mil Muchas florecen en a bianuales. de aqui su nombre «Cabeza de medusa». globosa. descansar en espiral. Los especimenes mas apreciados son los de form as irregulares. que caen deben conservarse lIegar a convsrtirse de una verdadera una tonalidad de pequerio En I nvierno de pequefios en un recipiente de cristal: sus ramas son En los brotes I1lUY atracrivas y necesita pecos cuidados. toque decorativo a los mtenores funcionales. i EUPHORBIA Esta atractiva OBESA especie. de 81 forman perennes. de los de y en la ausencia de distinguir del Astrophytum Tanto esta y sus aunque Ilega a par hojas. entre febrero algunas y julio. como la anterior p. farmacla par un tronco confirma la variabilidad carta y duro en cuyo extrema que el genera adrnite. BUPLEURIFOLIA extra no. aspecto.parte nos indica que varies pares de bracteas rajas. en grandes tambien periodo tarnbian rico en humus. grandicornis. La Euphorbia arbusto. especies requieren una exposicion secas en un Iugar no damasiado 70 71 . muy poca ag us y suspender puede realizarse 18 adici6n y durante unos dos meses hay que de fertiliza ntes Pronto S8 recubrira de nuevas EUPHORBIA 'GRANDICORNIS EI genero especies. que se inicia cuando eaen las hojas. mas adelante. y un media alga mas calido y hurnedo que las dsrnas especies. Ambas de unos pacos centimetros.gunas es uno de los mas eXtensos de las cuales son anuales como estan clasificadas se refleja solamente que se conocen: y otras. no se convierter completa Los esquejes obtenidos las rarnas latsralss proporcionar!a hojas. gl6blllas. can la Euphorbia pulchetrima puleherrima) Se conoce cantidacles la Corona de espinas es la aspecie mas una variedad enana. es la E. originana de Sudafrica. Otra especie de este misrno ganem. Cuando abundancia Euphorbia algunas Al. malas hierbas. d's color verde mate. POI' su pequefio cactos. Ella Aparecen de la rnavor. Sin embargo. ta nbien soleada.euphorbia bupleuritotie Euphorbia grandicornis Euphorbia mifii Euphorbia obese EUPHORBIA estrechas POl'OSO. indicada en la ilustracion. originaria de las montafias principal popular: que rodean a Ciudad un extrano De su tronco separando de forma globular nace una gran cantidad en una planta mavor parte del ana la planta apareee decorada apenas resultan A d'iferencia invierno se caer. Durante la sus flares de las comprendiclas visibles. a cinco partes. Su identidad a un grupo de especies mavor palida. puede La E. canariensis. la planta necesita puede mantenerse en una habitaci6n dotada de calefaccion. de latencia. pseudocactus debe ser situ ada preferiblemente un agradable en un hermosa que posee lamas tormas globulares a veces aparecen disponer adquirir Los «qlobulos» colecci6n poseen diarnetros lonqitud. ha de rnantenerse seca. en cambro. La rnultiplicacion par esquejes. caput-medusae.ertenecen 0 cilfndricas en este caso. paso del tiempo cuvo j6venes color verde apareeen frio.

mientras Sus flores son de color puede Ilegar a alcanzar que las que rodean unos FEROCACTUS en interiores necesita si Ie proporcionan disponer de mucha los cuidados adecuados. de este genera requleren una tierra arcillosa. soleado y protegido del viento. de crecimiento. del rrusrno genero. y la F. liliputana. libros especializados una especie Sus espinas centrales de cabellera.estas Fero significa «teroz». Este genera se localiza en el sudoeste La de la ilustraci6n latispinus estas flores aparecen una poses muy del jardln. roja. constituidas ineluso a pesar de que racimos. Otras especies que Ie recornienco cultivar son la F. Para multi plical' una variedad la plants sin errana. ell la zona oriental nudosas. FEROCACTUS EI genero hecho GlAUCESCENS po see una rnarcada esta recubierta Ferocactus En la mayor parte de las Gasterias. po see espinas centrales bien porosa. aunque compensaci6n. Estes suelen presentar formas qlobulares de los EE. 10 que permite situarlas Ilegan a poseer pueden sin un tamaiio . por delgados En verano situarse de que esta planta de poderosas puas. en gran nurnero y searrancan verrucose. capa de verrugas que aparecen blancas. de color rojo rosado. Situe la planta en un medio la descomposici6n Otra especie de singular belleza es el Ferocactus emoryi. En invierno hay que rnantenerlas a una cornprendida entre 8 y 10 -c: a 10 largo de esta estaci6n se les proporcionara muy poca especies. en los alfeizares estan de las ventanas. de color azul-verde. constituyen laterales Otras especies conocidas son la Gasteria maculate. calor y luz. esel coriocida Ferocactus que produce excelente hace ya mas de doscientos recubiertas util izarse direetamente unas hermosas flores acampanadas rararnsnts. . tuberculosa. tarde-s-. tigrina FAUCARIA verano. Otra especie 0 cilindricas. VERRUCOSA que rna ntenerlas secas. 72 73 . las hojas creeen en des pianos distintos.Faucaria. Todas las especies espinas rectilineas. AI lIegar el s610 se abren por la ligeramente frio. a estas sus grandes esencial flores arnarillas ~normalmente que disponga de luz suficiente. y en Mexico. del grupo Ferocaetus de color amarillo. de color escarlata y utilizaban las y americanos la epoca de crecimiento muy raramente. otoiio. Como detalle interesante Ie dire que los indios espinas de algunos Ferocactus como anzuelos de pescar. La F. En En alqunos constituyen nervaduras agudisimas soleado: cuyas hojas son extrernadamsnte GASTERIA problemas naturaleza silvestre.UU. regandola TIGRINA perfectamente a aparecer es tarnbien Esta olanta se desarrolla durante cuando el periodo empiezan Ferocsctus qtsucescens Ferocectus steinesii STAINESII Gasteria verrucose se lee que este caeto.: muy anchas en algunas especies. tigrina. . brittsniae. Alquna» jardines puaden dificultad. Sus intlorescencias plantas en un anqulo temperatura aqua. Seleccione una tierra 3 m de altura. poseen forma de punz6n. 10 que recoge y c6rneas el respetable. roio anaranjado. nudosas. nativo de Mexico. aqua. entre las que destata cincuenta por una densa sus brotes la Gasteria aiios. Debell pero ell i nviernohay junto con otras treinta especies de EI Cabo (Sudafrlca). se ernpezaron a incluir en los se desarrollan muy lentamente. crece solarnente Las especies colocarse en un lugar calido ell verano hay que regarias reqularrnents. de la provincia que el exceso de agua provocarfa de la planta. desqracladamente de brillante coloracion Sus hojas sstan sus espinasqanchudas. puesto esta Ilegando a su fin. y la G.

pero con un poco de paciencia soleada. pero deben disponer los raves solares mas fuertes. se halla relacioriado intima mente con 131 Sedum y la Echeveria Basta con utilizar En invierno estas plantas deben ser situadas en mantenerlas rarnoso. «Gorra negra). -'Ill han Ilevado la mayor parte de las especies que comprende florecen a una edad muy temprana. sin embargo.agradablemente. En invierno deben GRAPTOPETAlUM ate genero. Su vida suele ser muy corta. color a las que el sol confiere par un borde la variants un tinte violeta. normal mente de color amarillo. en la actualidad. cuidados incluso en interiores. complete de la olanta de la ilustraci6n es Gymnacalycium diversas variantes conocidas per los nombres «H ibotan». pflanzii. honor a su nombre.Gtattiphvtlum semicviindricum SEMICYLINDRICUM parte unas sesenta especies. Debe protegerlas de la luz excesiva mantenerse 10 mas secas posible. Una de las especies han puesto de mods estos cactos de colores brillantes Hay que. es la x Graptoveria «Acaulis». dos anos despuos del primer injerto debe repetirse la operaci6n.ero ofrece muchas pcsibilidadss de elecci6n.lYCIUM nativas del sur y suroeste de Africa. Como ve. en verano protegerlas en impresionantes cantidades. EI nombre presentando de mucha luz y una exposicion Requieren una tierra pobrs. Sin embargo. a cabo cruces de esta especie con varias Echeverias. este gen. asimilaci6n son inca paces de existir independientemente. donde crecen muy especiales. Necesitan que florezcan In luso. muy ssparadas. purpureo. florecs de manera exuberante.· y en verano regarlas con frecuencia. 131 multiflorum G sus flores son de co for flo res rojas. produce. GlOTTIPHYLLUM De osre generoforman conssquir GYMNOGA. una mezcla de tierra de originario iual que estes. ~sta es asirnisrno que aparece en su extremo. I PARAGUAYENSE de Arizona. no hay inconveniente en un pequefio rematadas arbusto In sala de estar. etc. friedrichli. Ocasionalmente producen u nas pocas flores cie tono muy palido. son de. «Gorra raja».:mla con la E. es una de las variantes mas apreciadas Los tallos del G.j"li" frio y la tierra ha de conservarse seca. indicado en la ilustracion. Son injertados en Hylocereus. se cultivan de puesto que per falta de capacidad mihanovichii var. proporcionarles muy poca agua. oligocarpum. amoena EI G baldianum. mezclada Solo es necesario es posible de Sus Los japoneses MIHANOVICHII n las zonas mas aridas. se convrerte blanco cremoso. puesto que EI Gymnocaleyum la longitud loIl'dfn y proporcionarle en verano agua en abundancia. de aspecto mucho mas gris. a poseer un diarnetro de 5 em. es la d.enominada Glottiphyllum «Gorra amarilla». resultante al y. paraguayense I It dunculos crecen abundantes Sus flores. En sus rosetas de hojas verdiblancas. Heres. andreae Ilegan transversal de la tlor amarillo-verdosa Haciendo rosa palido. hlbrida mu. Su cultivo se ve recnmper sado . mas pequefias y enero. unas brillantes 75 . lin IU(. aparecen entre agosto con arella a partes iguales. normalmente. EI~su habitarnatural el G. ofreee muy pocas dificultades GYMNOCAlYCIUM Este genero es originario PFLANZII de Sudamerica. Greptooetelurn oerequevense Gymnocalycium mibenovicnii «Orenqe» -Gymnoca/ycium pflanzii que. al en en de cultivo.

Sus flores de color blanco anaranjado. la neche.species son natives de Sudafrica por un conjunto gruesas y puntiaqudas.ente en sacar al se las proteja del .. Sin embargo. ~ srtuarse Incluso e\~ ur. margaritifera. .iliacaas osta formada de plantas crasas. puesto que posee naturaleza a Brasil. poseen un largo tuba y se abren solamente SALICORNIOIDES cultivo. La espacie que luego seconvierte en rosado. a 1 em. debe regar[a algo mas a menudo preferibls que la pohga a la scrnbra. Para verla en su habitat en forma de un tonjunto natural no que desplazarse sus dirnensiones se presenta menores. erectas. en macetas profundidad forma es conveniente planas cilfndricas. siempre / cantidad de agua posible. el tiempo y cuando que Ilegan a medir 1 m de lonqitud.spiral.H. AI Ig ua I que la aquellas euyo cultivo menos Gasteria y el Aloe perteneeeh La. Son origi narias de Peru.los d iversos genero pueden proporcionarlss crecer (Eriocereus forman HAWORTHIA probablemente problemas. entre los cultivadores de las l.gar donde no les de nunca el sol. que S8 que se una tierra arcillosa de forma y una exposicion y no demasiado injertarlas Au nque de sus [lores. las raices indicada a demasiada Cuando . maduras indicada y ella sepone clara mente de rnanifiesto de rosetas.1:::5 la minima de color bla nco. de las que poseen Ionnas forman que anada a la tierra que utilice 118gO'na alcanzar de 15 a 20 ern de altura. en las que tubernulos de separar. rnenudo. Todas sstas e. HATIORA a menudo en las zonas Las plantas una serie (le rosetas rocosas. de luz. donde son bastante es inferior epifita. es la Haworthia Sus hojas alarqadas varias filas en humus.as. ana e. mas vigorosas. Adernas. es cal uroso pueden colocarlas regarse a. Debido a cultivo. . De este modo se activa Este genero abarca rnuv pocas especies ya estas se las suele dividir parte las nativas de los desiertos formas sus floras. Prefieren mientras que sus ra-nasndoptan ex:Hmderse cacerolas. poseen una. verde 0 raja. una gran cantidad de Es de 10 que se aconseja para los dernas cactos. dandose costeros.excssode A[ no 0 Es una olanta de diffcil queda otro remedi6 colgantes Sornetida gran bellsza. de naturaleza las. una tierra tnuy arcillosa.Heeqeocereus pseudomeianostele PSEUDOMELANOSTELE cactos de forma columnar plantea son Hat/ora selicornioides Haworthia margaritifef"a MARGARITIFERA gozan de gran popularidad a la gran familia en la ilustraci6n. par-a multiplicarlas. sus hojas en el. a pesar de que su diarnetro eplfitico a su caracter [e aconse]o en la ilustracion parte del grupo tortuosa. planta de gran atractivo 76 77 . este con Las Haworthias en el aspecto se reunen aun en dos grupos: yenel segundo del primero se incluyen por forman utilizan trepadora. en patrcnes rssistantss jusbertii). soleada No las cspecios pertenecientesa piden nada especial mas basta frta en invierno. forma mas sracta. es aconsejable su crecirniento. En invierr . que taman Normalmente. de rarnas una HAWORTHIA REINWARDTH Las espeoies del genera Haworthia pueden aunque necesitar disponer de un mlnimo extenor durante el verano las plantas calor solar. ". 0 hay inconven. Haworthia reinwerdtit HAAGEOCEREUS De . producsn Debe su popularidad secundarias a los hermosos muy taciles independ iente.

aparecen florecen J moverla a aquella.: Otras a una temperatura dosis de fertilizante. proporcionarle en perfectas Necesita de cuando los tallos cle las H uernias poseenforrnas 0 hexagon ales. se clesarrollan en tarnanos plantas en cuyo caso usted se verfa privado condiciones en cuando pulverice adernas rnantenerla pequefias de su delicioso y. ESlqS plantas pueden situarse 58 desarrollan sin problemas en practicarnen-e al maximo. florales. lefioso. contrarrestando su efecto con u n 10 y octu bre Las exuberancia. impuesto en homenaje al cultivador la ornamental La mas conocida es precisamente junto pronto superficie sus hojas superior recuerda inferiores. de la del fieltra. Atrafdas de la olanta. En invierno estes se restrinqiran este perfodo la cafda de las hojas. al aire libre bajo la accion directa luz solar. de plantas crasas cuyas colaboran superan rnuv poseen en este libra. puesto que en su extrema decorativas. Para que cantidades aconsejable se conserve de agua durante tibia. La experiencia orientada proteja Hoy) s610 tres se someten la cual suele fijarse nos demuestra A pesar de que Hova (nombre a cultivo.enero Hoya cumple Ie incluya por 10 que su inclusion qusda plenamente justificada. riegos generosos. no ofrscs Aparecen cuya administracion mal frente al exceso de agua. pero su cultivo problemas. flores amarillas con manchas rojas 0 flores bianquecinas en verano en la base de las plantas. posible. el I<alanchoe todas las mezclas de tierra. presentan a carrofis. Como la mayor parte de las casi veinte especies pertenecientes es originano de Madagascar. colgante las condiciones necesarias para que se . Can el paso del tiempo normalmente forrnas extraordinariamente tallo S8 vuelve a un arco constituido una ventana can un trozo de alambre. a este g'8nero. y son validas tam'bien para esta planta las instrucciones que en 105 rneses de calm suelen contener forrnas jaspeadas. Junto can las Stapelias se incluyen en el grupo por el. las Huernias Ka/anchoe beharensis HOYA BELLA (Pequefia flor de cera) Usted se prequntara quiza si realmente el g. como la «Variegate» y la «Exotica». Las H uernias reaccionan KALANCHOE can toques cle color rojo purpurso. variables Las flores. Procure no mover nunca esta poqueria olanta evitar que las flores se caigan.Hoya bella Hoya cernose Huernie hystrix HUERNIA HYSTRIX y. afiadira un brillante toque el a su sala de estar. Como en el caso cle la H. POl' 10 general especies. pues el exceso de agua provocarfa 78 79 . beharensis En verano en que esta planta se desarralla a este. siempre dejadas por las hojas que se van desprendiendo. La verdad es qU~ no cabe la menor duda de que sus hojas son de tipo carnoso. mejor si es colocada a una ventana encarada hacia el sur. conservando las cicatrices no dejan de aparecer nuevas hojas. bella. Carallurnas. erl algunas de gran bclloza. Es regularmente Iigeramente petalos. de los raves solares. Tarnbien de la excesiva puede utilizarse y cuando se la 10 manos Las flores. se suspendera el perfodo de formaci6n de los capullos BEHARENSIS esta planta pierde muy SLI HOYA CARNOSA (Flor de cera) De las muchas especies incluidas en el genero ingles Thomas Hoya carnosa. cuadradas listados dotadas dibujos de cinco las moscardas comprendidas entre el sur de China y Australia. hay que procurer correspondientes entre con menos varies gotas de nectar. raramente (especialmente sobre ella en las horas de sol) para perfume poquenas alta. Este genera se encuentra en las regiones flores desprenden un desagredeble alar decisivarncntc en el proceso de polinizacion Normalmente los 8 em de altura.

que. rosadas En junio. con algunos la L. de Sudafrica. Heduciendo artificialrnente las horas de luz. puesto que estas plantas producen sus capullos florales cuando los d las son mas cortes.posee un follaje PRINCIPIS un genera monotfpico. situandolas en la sala de estar. rnuv singular. por la aspereza de sus hojas y por el color naranja. Las pocas flores . La tierra de la maceta mas flares se LAMPRANTHUS Esta planta nacaradas agosto cantidad. . prinAloes y y el norte de Mexico. EI L. Sin embargo. que crece en el centro presenta una estructura EI vello que recubre los extremos de sus hojas es de color matron. ROSEUS fntimamente flores color con el Cryophytum pastel. posee una unlca ~specie. debemos reconocer muy poco llarnativas. par tanto. Estasplantas entran en en octubre hasta la epoca de la [Ioracion. A menudo nativo tarnbisn de Sudafrlca. por el hecho de que sus tuberculos secando de forma gradual Normalmente. Procure que la atmosfera latencia debe conservar se conserve frfa y en verano protejalas y permanecen en este estado durante un mfnimo de humedad de la luz solar excesiv~. No es diHcil mantener estas plantas en buenas condiciones. . sxceptodurante los meses de invierno. 80 81 . todo el perlodo. Es originaria cristallinum. Los situados en la parte baja se van ramas.Kalanchoe blossfeldiana «Pulqercito» Kalanchoe tomentosa Lampranthus roseus Leuchtenbergia prmcipis KALANCHOE BLOSSFELDIANA Normalmente. que Ilega a aleanzar unos 50 em de altura. blandus. pueden utilizarse Se desarrolla es facil: sus esquejes En verano. es colocar de cinco esquejes en un recipiente LEUCHTENBERGIA KALANCHOETOMENTOSA Esta especie raramente pardo resultan abundante. en un lugar bien iluminado. . puede reproducirse Los esquejes. Existen diversas variantes. A veces es necesario proporcionarles luz artificial para retrasar la floraci6n. aparecen mejor al situarla ell una expcsicion En su pafs de origen (Madagascar) adopta caracteres lefiosos. considerablemente el valor ornamental de sus magnfficas osta especie. de modo que la planta acaba par poseer un pequerro tronco. no produce refuerzan mucho mejor sl S8 la injerta en un patr6n resistente. puede lIegar a medir casi un metro de altura: en este caso su base manteniendola a emplear a una temperatura otros rnetodos. En invierno hay que situarla 10 oC_ Su multiplicacion soleada. los cultivadores son capaces de provocar su floraci6n cuando les parece oportuno. julio y en gran epoca del de sus flores aparecen caracterizado por sus hojas se relaciona y sus herrnosas saearse EI Lampranthus pueden debe ser colocado las macetas a pleno sol. 10 normal tarnario alga superior al mediano. la epoca de floraci6n de las Kalanchoes empieza en febrero 0 marzo. Puede ser relacionada tienen forma de hoja. y aun. de longitud entre 6 y 8 em. en caso de hacerlo. sus flores de color amarillohermoso y La Leuchtenbergia Esta especie constituye cipis. de unos hasta que caen. Esta planta se desarrolla Agaves. necesita sol y calor: en inverno debe ser conservada seca y a baja temperatura. tanto en verano al aire libre. caracterizadas a rojo de sus flores. alrededor par esquejes en cualquier comprendida ana. amarillo insertan en una mezcla arenosa. como en invierno. que a veces arnarillas. S8 Cuando ya no produeen las puede reeortar drasticamente. florece al ser cultivada.

durante Africa. para reflejar en el acostumbran crecer . 82 83 . Para que su tiena se mantenga pudran. En invierno necesitan se descubrio tambien resulta altamente Su rapido c. actual les fue al separarlas del genero sstan fntimamente parte de estas especies rectangular. esferica. secas y a baja temperatura. Echi nopsis: sa trata de un anaqrama relacionadas poseen forma Las Mediolobivias en el caso de que disponqan inicialmente el tiempo por las primeras. las cuales resultan no desaparecen y Pseudolobivias Terminada lafloraci6n. rojo 0 blanco. Algunas de estas especies se introducen absorber la luz que es preciso disponer necesitan. Las del sur y suroeste de de sequia. abundan los cuales Las Lobivias desarrollaran se hallan entre las plantas con las que listed deberfa empezar su «coleccion» de. utilizan transparente. Su nombre de Bolivia. Se perfecta mente. cabeza negra. del calor y de la luz solar gradual. densispina posee flores amarillas. y soleado. de color amarillo. perc SlJ visi6n deben y hay que mantenerlas. Las de la L. jajoiana aconsejable: rojas 0 anaranjadas situ arias en un Iugar soleado. Para los guijarros. par. utilizarse florac.cactos. unas pocas horas.Lithops fulleri Lithops salicola Lobivia cinnabarina Lobivia pentlandii LITH DPS FU LLERI Esta especie. por su abundante Muchas sus espinas en Bolivia. de estas plantas produeen sobre 0 entre las hojas. Sus flores suelen ser rojose abren solo con la son de color rojo vinoso el parecido especies inciuidas en este genero en las mas aridas regiones En verano s610 hay que protegerlas Ie sorprenderan iluminado. brotes laterales rosado.i6n.recimiento y magnifica floraci6n muy gratamente. especial mente en 81 Karroo. 10 mas pura posible y para desterrar el paliqro de que las plantas se la tierra con una capa de grava. En verano invierno casi totalmente entonces una en la tierra en los perfodos especie de «ventana» formada por tejido En fue la especieque presentan perc ocasionalmente otros col ores. sus dos hojas se marchitan del verano. de unos 6 em de diarnetro. de luz suficiente debe regarlas muy de cuando en cuando. un nuevo por los maravillosos durante un corto y unicamente disefios perfodo naturales situado que recubren entre julio de forma su superficie. en caso de tormenta. au nque tarnbien se conocen algunas de _ Sus unas setenta especies distintas. lITHDPS EI nombre mismo numerosas SAlICDLA Lithops ssta formado de estas de las palabras plantas con griegas lithos (piedra) entre LOBIVIA PENTLANDII y ops (cara).s. incluso en la parte exterior del alfeizar de una de las ventanas de su casa. La L. produce blancas y diciembre. desarrollando completamente puede empezarse flares por la tarde. pentlandii que se las situs en un Iugar seeo. protegido Hasta ahora se han descubierto hasta la Ilegada Una vez las hojas j6venes es caluroso claramente pero ella se ye cornpe asado aparecen en verano. junto Estas flores a elias se va visibles LOBIVIA CINNABARINA Las especies adjudicado La mayor confiquracion no poseen del genero Lobivia abundan especialmente can ella. La Lobivia anaranjadas. ninqun atractivo especial. caracterizada unas pequeftas solo se abren adecuados. frio y bien en primer luqar. es aconsejable recubrir muy faciles de ssparar que suelen con fines reproductores. a regar la planta cuando Cuide de no verter el agua flores..

Florecen de no se hallan Mexico. en un recipients debe perrnanecer Su toma produce el peligro puede que encierra MAMMILLARIA PENNISPINOSA Introducida en Europa hace muy poco tiempo. California. frutos La Mammillaria es muy arnplia: abundan en Texas. Sus flores son de color de este ultimo AI plantarlas. con tuberculcs presentando petalos a traves suelen reproducirse Ilenos de savia. dumetorum rojo resultan posee espinas cortas y amarillas muy decorativos. en sus tallos.sol. es una de las especies mas conocidas. luego. sin elias la planta no deja de ser sumamente atraetiva. de Nuevo En invierno Mexico. Su area de distribuci6n Colombia. ca pa de tierra. oeste de la India y Mexico. Es de forma esferica y esta recubierta de vello blanco y suave.' Estas espeeies solamente con una delgadfsima sobre la maceta. MAMMILLARIA DUMETORUM EI cultivo de la mayor parte de especies del genero Mammillaria normalmente floraci6n. la cual es alucinaciones y una Los del conocimiento. a menos que seq injertado. donde en invierno es recubierta por la nieve. Sus pequerios de color Ofrece especial interes 18 Mammillariahahniana. bajo los rayos del . hay que mantenerla seca y a Arizona. denominada tarnbien «Vieja Dama». Su cultivo baja temperatura. debe protegerlas una lamina de vidrio MAMILLOPSIS SENILIS s610 en eontadas 0 violets. ocasiones al situarlo en interiores. incluso cuando no se halla en perfodo de floraei6n. conoeen para ocultar por los indios mexicanos (pequerios penachos de pelo lanoso en los iuqares que deberlan la droga contenida y perdida caracteres soleada. reliqiosas. atribuvendole y he aqui una buena raz6n para comprarla. En verano agua y una exposici6n hay que situarlo En invierno Posee forma esferica. Su vello plumoso Ie confiere un extraordinario atractivo. c6nicos SLiS Este cacto posee una larga ralz central y. su maximo desarrollo al situarla Sus floras son de color blanco. en la sala de estar y resultan atractivas incluso no suele plantear cuando Nuevo problemas.Lophophora wilJiamsii Mamillopsis senilis Mammillaria pennispinosa Mammillaria dumetorum LOPHOPHORA WILLIAMSIl Esta planta se recubre con un disfraz ocupar las espinas) utilizada indios gran excitaci6n. sagrados. a causa de su comienzos de mayo flores de color rojo rosado aparecena y sus flo res son blancas. colocando ' recubrirlas una franja central de sus semillas. l. AI alcanzar entre 6 y 8 ern de altura produce una serie de brotes laterales. poseen ya un rojo-anaranjados con su franja central mas oscura. esta especie produce plantas diminutas dotadas de una gruesa rafz central. hay que con en el en dosis excesivas Ilegar a causar parulis's Alcanza directamente la droga con el nornbre necesita mucha magnimamma rosado. y abunda especialmente color. blanco 0 en sus eer. blahca. seco.a'Mammillaria centro de Mexico. muy hondo. en la epoca Sin embargo. Es real mente una pena que este eaeto florezca que sus flores de petalos magnifico aspecto. Crece a gran altitud (hasta unos 3. rojo. botones rosados.emonias de Peyotl.000 m) en las rnontafias ofrecemuchas dificultades. Sus pequefias abu ndante cabellera 84 85 .

wildii especies y adernas hemos tenido «dolicada»: plantas. obtenidos denominado de las que se mencionan. tvtetocectus rutmspmus MAMMILLARIA En verano bien MELOCACTUS necesitan de disponer de mucha se les debe agua. al cultivarlas. baja (6-8 =C) yen muy soleados. AI floreeer se desarrolla en los Melocactus yen el aparscen las flores. M uchas a cuatro deestas coleccionistas de este genero se hayan especializadoexclusivamente incluir Dada la naturaleza de este libro tan podido eitar se no en las ilustraciones La M. Adernas. se sintieron inmediatamente por estas a Europa. de las que no hemos capaces de resistir si n problemas as de color verde y de conslstsncia tolera el exeeso de sol. irnportadas Sin embargo. Finalmente creo que vale la pena mencionar tarnbien aq ui a la M.Mammillaria spinosissirha SPINOSISSIMA del genero Mammillaria la epoca Mammillaria zeilmanniana Mefocactus bahiensis BAHIENSIS series problemas. rhodantha. produce flares pequerias de color donde arraiqaron con rapidez. estos cactos se manifestaron por 10 cual se los empez6 a trasladar cilindrico y cerdoso. globular. cefalio. de la que no resulta tacil diferenciarla. violaceus y el M. deben conservarse desde Mexico Deben mantenerse a 10 largo de todo el ario. tan distintas de las que crecian en sus parses de origen. a partir de sernillas u nos d iez arios en empezar 87 . prolifera. amarillo cremoso y que adernas results de muy tacil cultivo. 86 blanqueci nas 0 verdosas S8 reu nen en anillos separados unos de otros. la Mammillaria spinosissirna Posee caracteres muy parecidos a los de la M. hurnedo. La mayor parte deben estar en lugares modo las espinas taman un mejor color. calido el M. v. presentar un magnifico aspecto. a una temperatura crecimiento. que se hallan completamente La M. Las denominadas formas «costeras» requieren (como el M. en cambio proporcionar en EI cultivo secas. un lugar dosis de este lIegan siempre en la ilustraei6n) de una ventana las especies de este cacto plantea a solucionar. puesto mas extensa que se conoce. MAMMILLARIA EI genera ZEILMANNIANA abarca unas doscientas POl' tanto. que incluso los colecciohistas experimentados no rnvrerno deben mantenerse iluminado. cincuenta Mammillaria especies. Adernas de. zeilrnanniana. En invierno de estos cactos se extiende secos y a baja temperatura.a America RUBRISPINUS fueron los primeros cactos conocidos en Europa. sobre todo. a de tiesto es muy facli de cultivar.dedar de los tallos. blanco 0 rojo-violeta. flarecen que las plantas tardan un «sombrero» muy poeas veces podra contemplar este fen6meno. casi completamente durante En verano. bahiensis recogido cerca abundantes y regulares de fertilizantes. 5610 nos ha sido posible que restringir dssarrollan el nurnero perfectamente no debemos en este grupo sorprendernos de plantas. maxonii. Sus flares de tonal idades alre. vale 1a pena mezclarla EI area de distribuci6n con trozos de ladrillo a Brasil. que crece can racrrnos de forma muv raramente· y los especlrnenes a hacerlo. atraidos Los marineros que poco despues de su deseubrimiento el largo viaje rnarftimo. que produce flores de color La tierra a uti Iizar debe ser Iigera y porosa. un medio soleado. constituyendo de que existan la familia de eactos que- MELOCACTUS Las especies viajaron.

y se la reconoce por su color azul-verde. flores de color raja rosado. en cilfndrica. marron Neoporteria Necesitan poseen forma esferica. flares son de color raja carmfn. Estas sspecies son originarias de Chile y del norte de Argentina. la de al menos un 25 % de abono verde. baja. en un Eriocereus que posee flares de color rosado. spscle de la i lustracion S8 obtuvo \1 {IIlllros y una exposicion soleada. Las especies son la M. !lIllulrlaria III. libros se dice que esta planta empieza va a producir La M. mejor si se injertan Sus grandes ala Neoporteria gerocephala Estas 1111 IIflrg. amarillo. No debe' ponerse en un luqar demasiado a la sombra. de Mexico. Trichocereus l"lIlldoll en el genera Cereus junto Este cacto. can tallos acostillados. son de color verde palido. caracterfsticas son su azulado recubrir-iiento espesor (de hasta 10 em una altura menor y no y sus poderosas entre 8 y cenileo alcanzan gar a medir unos4 II< 1!I:1o). las manchas r 11'11r1 Y sus espinas de color negro. cavendishii Necesita riegos '~ como patron para injertos. originario 1IIIHLlflmente se Ie inclufa 11\1'11t)!lie:'l. un perfodo cantidad de maqnlfico mezcla de tierra a emplear debe contener soleado. Las plantas cultivadas 1111111 rim cer. En invierno adelante. Las hojas. desorovistas necesita adernas una considerable ala planta a una temperatura tamafio durante al principio. de agua. crece en Mexico en estado silvestre. que el sol hace virar al rojo. con un Hylocereus. subgibbosa. En raz5n de su exuberante recubrirniento espinoso se asoeia a msnudo con el eacto ocnocido espscies se desarrollan como «Barba de Anciano». m de altura y posee unas ramas de considerable producen ramas mucho mas delgadas. una sxposicion y tierra mezclada can ". y negro). al injertar la M. Setrata mas cultivadas de plantas esbeltas. adecuadamente La primera blancas de a pesar de que diffeilmente facilmente Ilegan a dssarrollarse NEOPORTERIA tiempo de color (jIll m· r cactos En sus prim eros aries las especies del genero esta se convierte blanco. los riegos ni someter decorativos conocida demasiado y otros. de Guatemala y del sur y centro Eriocereus. cavendishii. A veces es utilizada Otra: especie que vale la pena cultivar es la N. de pequefio sus efectos pero basta nte grandes mas eomprendido entre ~cho y alemana». speqazzinii NOPALXOCHIA YRT'lLLOCACTUS GEOMETRIZANS 'II tr 11'1l cia un cacto especialmente ramose.1cras flores IIIOtil1 ~ II ( s610 posee unos 30 cm de altura. Esta 'pllll'" IllY lJ "C.Neoporteria NVILlEA I gerocepha/a GEROCEPHALA Nopa/xochia phyllanthoides SPEGAZZINII pertenecen al grupo de los Cereus. sino que hay que colocarlo no deben suspenderse prestan a la planta obtenida espinas. can las Monvilleas. Sus principales <I Sus magnfficas diez semanas. arcilla. soleada pero con el paso del can nuestra consideraci6n de Paraguay Deben su popularidad a la belleza de sus puas (que pueden ser iUI IlnEi 'ala de estar. de un epifito. 89 . ha sido cruzada tarnbien con el Epiphvllurn. AI tratarse. a una temperatura cornprendida Existe una vanante especie artificialmente can el nombre de «Ernperadora resultando un hermoso hlbrido. . jusbertii. En algunos blancas Y rosadas cuando e grandes flares blancas. 1I11 r garlas de forma regular y eoloearlas a la sombra. Echinocereus. PHYlLANTHOIDES aspecto. speqazzinii y la M.

desconocido. del Brasilicactus que la forma haselbergii) injertada del Notocactus En la actualidad alcanzan crece en estado silvestre en el norte de Italia.llas.Notocactus haselbergii Notocactus mammu/osus .color verdoso Todas las especies necesrtan una tierra rica en principias nutritivos y. se las conservers es particularmente produce secas y a 'una temperatura atractiva. que produce flores de. Susflores del Notocactus len I nqhausii los nuevos brotes pueden separarse sin problemas hay que dsjarlos secar ciurante unos quince dias y luego colocarlos es una especie recuerda razonablemente particularmente a la de 105 dedos en una maceta con mezcla de sus tallos originaria de otras especies parecidas. algo mas pequerias. pero S9 sabe natural. que incluyan muy seeo en invierno. polyacantha) Recomiendo ambos C<. para incrementar su vigor se las injerta en plantas del genero Cereus.. apricus y el N. florece. OPUNTIA de color SB desarrollara rara. La Opuntia clavarioides cilindricos Argentina. puesto En en sacarlas al exterior. asi y seco. En verano .a florecer. flores S!JS a los prineipiantes respsctivamente 12 y 14 "C. a unos 8°C. comprendida deben hasta 6 m 0 mas. En invierno hay que situarlas en lugar bien iluminado en gran manera con la variedad normal. especial para cactos. En I nvierno Es aconsejable proporcjonarles muy poca agua. Se conocen (0 Eriocactus lernnqhausii). sobre todo. Todas las Opuntias necesitan disponer durante su crecimiento de alimantos como de abundante. m icrodasvs espinosos estar al aire libre y a la O. a veces. Opuntia berqerene haselberqii (0. luz. 91 90 . y agua adecuados. alcanzan colecci6n de las semi lias y iluminado. MICRODASYS de cactos silvestre considerables En estado alturas (Oreja de conejo) es practicarncnte abundan y miden obligatorio incluir unas cuantas americano. pero raramente azul grisaceo si la sornete a un injerto. Mammulosus var. Otras especies interesantes son el diminuto N. tan pronto como ernpiezan es una de las especies mas populares leninghausii de las son que este no es su habitat de estas plantas Lo mismo cabe decir del Notocactus se halla generalmente variantes anormales. EI N. OPUNTIA BERGERANA Su origen es. de color amarillehto que se de crecimiento. color. rufida. con seguridad Las aspatas aunque primero de Opuntie microdasys albispina NOTOCACTUS HASElBERGIl Puede decirse sin ninguna clase de reserves como se Ie denomina incluidas en el genera. NOTOCACTUS MAMMULOSUS La facilidad de cultivo de las especies del genera principiantes empiezan el perlodo inconveniente las incluyan muy pronto en sus colecciones. como Esta especie de forma columnar de este mismo recubierta tanto por espinas amari. incluso (entre elias Is O. en que la disposici6n de la mano. Hay que poner atenci6n en no tocar estos penachos. La especie indicada en la ilustracion flores arnarillas lIegan a poseer una longitud de u nos 5cm. Esta especie. especies Algunas del genero especies en la totalidad del continents Notocactus Se multiplican situarse las convierte facilmente en un lugar en adecuadas a partir bien para que los no hay durante entre En toda Opuntia.ISOS en un lugar protegido. qraessnerr. perc en los dernas introducen en la piel con gran facilidad y son muy dificiles de extirpar. en humus. a desarrollarse. S610 unas pocas pueden que se rnantendra en su coleccion a la O. un tamafio excesivo para mantenerlas en la sala de estar. submammulosus aspectos coincide se trata de plantas compactas que poseen u nos penachos y pardo-rojizo.

ya es 10 suficientemente se tratara en este libro. para decidirse existe una larga serie de subespecies describirla: 18 fotograffa Sin embargo. su coloracion Mexico. O.en un invernadero frio 0 muy cerca de una ventana de la sal a de estar. Todas las especies pueden rnultiplicarse por ssrnillas. las especies de este genera deben rnanterierse 10 mejores siruarlas . perfume. de dalicado aparecen necesitan disponer de mucho sol. en caso puesto poseen una agradable lozanfa y sus flores rosadas. que suele ser distribuida a los colecoionistas en: forma de esquejes. al de una villa minera de Peru (La Oroya).brillante 50 em de altura y posee espatas en forma de huevo invertido. en conju nto. tersa. lanoso que Ie proporcrona una agradable una extraordinaria adultas. AI igual que las especles cornprendidas en losqeneros Lampranthus De'Josperma (antiquarnente S8 les inelufa a todos bajo el nombre cornun de Mesernbrvanthernurns). de Bolivia. En en un luqar frfo y bien ilutninado. Todos estes cactos son muy vigorosos un buen motive a cultivarlos. Son originarias de de plantas espinosas que de y no creo que sea necesario caracterfstioas. En razon desu origen. deltoides oontrario. una elevada temperatura durante el dia y una baja temperatura por Is noche. Las distintas especies agradable. SU salud se vera afectada se mantenga seca durante todo el invierno. posee una capa de vello en el extrema originario superior. vale la pena sefialar aigunas flores de color raja: y bien ilurninadas Esta planta puede lleqar a alcanzarunos par una .con menor exubsrancia. por 10 que para crecer en forma En este genero se incl uye~ variaS especies que se desarrollan son originarias OSCULAHI. PACHYPHYTUM OROYA PERUVIANA EI nornbrs invernal. Las flores aparecen posee tarnbien Es importante que la. pero posee una capa de vella mas densa. Sus ligeramente cubierta aunque (native s610 10 hacen en las plantas de los Andes) es de tarnano neocelsianus fossulatus. rn. de Sudafrica. la naturaleza incluida mayor cantidad mas atractiva expresiva. 10 que Ie confiere la suficiente que usted deba situar estas plantas y florecen Crece en el centro de para resistir el frto de las que no Por tanto. EI Pachvphvturn es la especie mas conocida. efectiva Pechyphvtum oviferum NEOCELSJANUS de manera excelente de las altiplanicies de los Andes.A DELTOIDES Los especimenes adultos de la Oscularia deltoidesposeen unas caracterlsticas apropiadas para ser y situados en rnacstas colgantes. que. y florecera . pero las plantas injertadas suelen ser· mas v"i"gorosas y resisten EI Oreocereus EI Oreocerus mejor el frfo del invierno. . la Oroya requiere una tierra mezclada con gran rapidez. estas plantas carnosas. Sus hojas triangulares en gran ruirnero. tecubiertas verano. vellosa.Oreocereus neocelsienus OREOCEREUS Muchas Orove peruvtsn« Osculeris {ie/toides en una sala de estar. floras son de color rosa pardusco. pueden srtuarso al aire libre eli verano. EI Oreocereustrollii rnenor.000 ello no significa Sin embargo. bell·eza. en el caso del Pachyphytum cape violeta. En invierno hay este pals a una altitud La Orova peruviana ello constituye que cclocarla fuerza OVIFERUM incl uidasen el genero Pachyphytum es muy original ya menudo presentan ha producido es la especie bracteosum En verano oviferurn poseen una forma especialmente una gran lozan:a. con abuncjante grava. Estos echan ralces rapidarnents si se los situs en una tierra arenose. 92 93 . produce abaja temperatura en invierno.. M uy raramente disponen las floristerfas de esta olanta. superficie donde. de sste genero corresponde de unos 4. al aire libre.

Esta olanta se denomina asi debido a que la forma de crustaceos. de color purpureo. Las Pachyverias 10 atestigua la fotograffa.o los brotes de trss anos ya 10 hacen) del norte de Argentina. ello viene compensado por el hecho de que y de que cuentan esferica caeto afiadira un bello toque ornamental a su coleccion. Estas especies se desarrollan de esta forma en raz6n de su recubrimiento cuarido silvestre abunda especialmente y la Echeveria inierta en otras plantas recubiertas por una brillante rojo-unaranjado. maravillosa arnorosa» entre el Pschyphytum Echeveria y la Echeveria. Otras variantes los mismos con el Pachvphvturn cnrnpacturn. Evite regarlas en exceso. nativas de Argentina. estar recubiertas una gran cantidad pero par regia con sus areolas (los lugares donde se desarrollan solamente en su extrema superior. sus flores son de color blanco-rosado. 94 9. hojas de color azul-verde nvierno no hay que mantenerias que se somete bracteosum es la «Scheideckeri: (producto produciendo cuidados una inflarescencia que el Pachyphytum ideal: 12 DC). aunque los petalos prssentan adsmas unas franjas parduscas. EI cultivo aconsejable de las especies afiadir del genero Pelecyphora plantea normalmente series problemas. son capaces de florecer (inclus. adquieren Brasil. asi en el norte de Argentina.5 . ya que el en un al cruzar una especie del genero normal mente a cultivo secunda). rnuv pronto Sin embargo. de demasiada quese mezclada con de que no dispongan la sombra. Crecen Es ' oon mucha lentitud y requieren ser colocadas en un lugar bien iluminado. flores son de color «Clavifolia». capa blanca. del cruce entre el y forma de las no rarnificada: y Is Echeveria. «Glauca». En I Esta planta es el resultado quarda un gran parecido surgida probablernente Se trata de una planta Otra variants Pachyphytum espatula. una PELECVPHORA Aselliformissignifica Este pequsfio apareeen ASELLIFORMIS «parecida a una cochinilla». son de color La Parodia rnaassii produce tarnbien otras especies. POl' de especies. demasiadoatractivo. dorado. Enestado PARODIA MICROSPERMA En 81 genero Parodia se incluyen Paraguay general y Bolivia. unas pocas poseen forma docenas globular. Sus flores son m uy atractivas. Una de las forrnas mas conocidas PARODIA NIVOSA Parodia deben cultivarse sensible en una tierra cretosa y rica en humus. La Parodia microsperma es originaria rojo y espinas sspinas. caracterfstica y su dia netro flo res de color Estas La Pelecyphora pseudopectinata posee una estructura mueho mas delicada. Prefieren las situs en un lugar soleado. las espi nas) reeuerda a la de estos pequefios pero en algunas ocasiones de espinas. Las especies del genero un 25 % de arena gruesa. a la misma. un 25 % de arena a la mezcla de tierra utilizada. humedad. requieren La Parodia nivosa se denomina planta posee un extraordlnar!o de espinas blancas. no presentan Norrnalrnente Suelen configuraci6n cilindrica. es la Pachyveria De heche. muy lentamente si no se las Esta que merece ser incluida Posee en toda colecci6n. al igual que las flores. que merece la pena cultivar son la «Clavata» y la atractivo aparecen sus hermosas flores de color rojo sangre. Sus flores. Ilega a medir un os 10 cm. que eneontramos amarillo posee forma en muchas un largo periodo de floracion. Hay que asegurarse cuello de su raiz es especialmente aunque ello no quiere ambiente muy frio (temperatura decir que no toleren mas resistentes. ganchudas.Pachyveria IIG/auCa)) Perodte mtcrosperme Parodia nivosa Pelecvphore aselliformis PACHYVERIA HYBRID de una «relacion con esta ultima.

la convierten en una planta superficie de evaporaci6n se verestringida a un minimo (P. spathulata son rojas 0 amarillas en el cultivo de estos cactos. paucicostatus en un lugar demasiado y el P. Durante pedregosos el perfodo a mimetizarse. recondita. sus dos hojas normalmente de muy peq uerio tarnafio. Se trata de eactos de forma negro deben de una densa capa de poderosasespinas y se caracterizan demasiado POI' poseer de varios colores: gris. EI cultivo proporeionarle invierno dias. una ralz :nUY delicada. a 10 largo se eonsidera esta EI de sus delgados tallos. es conveniente mas una mezcla de tierra de gran riqueza frio. en En estas plantas. en pares. M uchas de estes pia ntas han Ilegado los terr:nos en otono. Pleiospilos crecen en la zona oriental dei Karroo. procure y de America PLEIOSPILOS Sudafrica. esenciales consisten No la situe en de desarrollo diffcil como plantas patron se injertan en renuevos los brotes (ver de brotes de alqunas tam bien antes. Resulta esencial asimismo disponer de una mezcla de tierra porosa. Otras especies conocidas son el P. diffcilmente eoleccionistas consequiran resstentos afiaden a la que en el caso de la P. PERESKIOPSIS Los generos ilustraei6n). Varias de las especies los caracteres desarrollarse. El aspecto abundantes. Central. nelii y P. bolusii). el P. Para adaptarse una forma se han aqudizadoespecialmente arido en que. gris marr6n. Su desarrollo mantenerse resultados parte unas diez especies. suelen de este modo la Sin embargo. difiere Pereskia y Pereskiopsis Los pequerios la union S8 consolida PYRRHOCACTUSFLOCCOSUS De este genera forman esferica. a una temperatura positives baja en invierno. Los prineipiantes injertarlos en plantas Por tanto estas especies. adoptando en los que crecen. flores. Sin embargo posee tarnbien espinas. adecuado y como solar. poco en las en se revel a claramente unos 3 cm de diarnetro. strausianus. Es utilizada magnifico a menudo como patr6n para injertar color de bronce del follaje de la variante planteados en un lugar soleado. especialmente intensificado los Epiphyllums. en humus y agua en abu ndancia. al medio extremadamente cornpletarnente otros cactos. originarias de Argentina. situadas. tambien algunas variedades que poseen hojas aplanadas (ver ilustracion). Sus grandes hojas amarillas de crecimiento (mayo-junio) hay que regarlas que la tierra conserve el grado de humedad formas facilrnente reeorte los renuevos que alcancen una longitud esquejes productores de nuevas plantas Puede utilizar tarnbien estes renuevos ap~recen a finales del verano y ' regularmente. Gracias a este sistema crecen mas aprisa y florecen de esta planta es mu lento son muy delgadas de esta planta y lacias. y los escasos problemas Debe ponerla per su cultivo. Algunos misma de un 50 a un . «Godseffiana». Sus espinas. habitual de las plantas con las Opuntias y miden Las condiciones crasas. recubiertos y marr6n rojizo. excesiva.60 % de oedazos de ladrillo. Su parentesco no plantea problemas. Orig ina ria de las Indias Occidentales especie como una precursors de los caetos normales.Pereskis aculeata «Godsettisne» Pleiaspilos totunbrecteete LONGIBRACTEATA ineluidas en el genero Pyrrhocactus floccosus PERESKIA ACUlEATA Esta planta apenas parece un cacto. unos poco del habitual mente en los injertos plantas pocos . han adquirido por la aeci6n de la luz para interiores. confundibles existen can esferica: de las especies carnosas. mucho SPATHUlATA se utilizan en. 96· 97 .

agua frecuentemente proteqiendolas de las ventanas sobre estas plantas. de que procede: neeesitan pueden a lila rosado. via R. a medio camino perfodo entre los de las dos especies como la R. tamaiio (se trata. gaertneri V la flores rasadas. la I II R.<J se obtienen Los renuevos suelen echar raices can gran facilidac. Ilyornn '(rdnelo I\dllll(ll'I. u ccnocen i«Cacto Sin embargo. gaertneri de creeimiento. Mueva estes empieeen para evitar que de los la frecuencia 'Ill 99 . de la I LIZ solar con una asimismo Este se sstimula pulverizando mantenerias como Deben ser proteqidas de los eapullos·florales posible es eonveniente pulverizar Desde agosto a diciembre regarse de forma mas 0 menes reqular. EI color de las del hibrido oscila de rojo anaranjado estar en un medio calidc V hurnedo agua de vez en cuarida. I (! va que todas marsoneri Sa desarrofla las espeeies razonablamente hasta or-tonces de sus propias largo de un periodo entre seis V acho sernanas. la luz solar excesrva. G. Sus flores aparecen normalmente en primavera.Rniosetidopsis qeertneri fI BUTtA MARSONERI I I. de Navidad» a traves y «Cacto varias docenas V Marsonar de las mismas. Este hfbrido (denominado 1. la aparici6n 10 menos incremente se halla el de nebutias I se caracterizan su prolifiea floraci6n. los si la injerta I1IEBUTIA SENILIS liitl RHIPSALIDOPSIS POl' x GRAESERI tambien Epiphvllopsis) produce es el resultado del cruce entre la R. es una de las II"I!! c:Jtl.). injerta en Pereskias o· Eriocereus. caracferizada POl' su abundante «cabellera» de blaneas espinas. Para favorecer r )(o(J~lv I.AERTNERI de los generos Schlumbergera V Rhipsalidopsis pedunculos parses presentan aspectos muv en distintos en algunos distintas . minuseula. En ambos casos los tallos se hallan divididos con los que son conocidos ver que florecen en estaciones tos snanos . EI deseubrimiento an las ilustraeiones producian raices. Rebutias in( son originarias de Argentina V Bolivia. en 1935 por 1i'lrlH do Blossfeld I de las dos especiss conocidas a partir jusbertii. la cual.1 tIMe de los tallos. de espscies V de variantes floreeen V en invierno Si les administran deben rnantenerse los cuidados A primera vista las plantas de los nombres de Pascua»). tal como indica sunornbre. donde crecen en reqiones situadas a varies miles entre 6 V 8°C. /l I~c butia senilis. la temperatura caigan riegos. reeogidas de mayor eaus6 una verdadera de cactos mejores es una hermosa planta epifita cornprendido cuva floraci6n nsuclon. 1:1. por media de semillas. Entre las mas atractivas se halla la mas pequeiia de todas. La R. secas. perfecta mente en el alfeizar exterior si se recubren entre 10 V 14 ClC. de rnanera exuberante. en general. rosea. partir de enero hay que procurar debe conservarse Tan pronto los capullos. pero estas especies 58 desarrollan mejor si las Rebutia es una de las espeeies en el Eriocereus iol1nno. Se prsstan bien para situarlas en los alfeizares. perc flo res rojizas. la planta a formarse pero a en un lugar ventilado. que produce hace mucho rosulta esencial Suelen flores de color calor eolocarlas reproducirse naran]a. 1'1 HIIII. durante It. que vale la pena cultivar. S0 lesarrollan 11'lIIIItHI (Ill vidrio. estos RHIPSAl!DOPSIS similares. x graeseri Tanto la R. gaertneri populares podemos II IV que adeeuados. empieza en abril 0 mayo V continua a 10 iii ('II tros: por ello toleran bien las bajas tsmperaturas situarlas en un lugar seco y bien soleado.

deben regarse a rnenudo. formas No le permita «Laurentii» crema. AI igua[ <we [as Schlurnberqeras. Epiphyllums y Hhipsalidopsis se trata de' plantas de naturalsza epifita. pero yo Con solei enrarecida . Pocas personas (en mayo y junio). Las inf[orescencias rojo chilto». perc sus tallos cilfndricos trifasciata. -. amarillo.. ester en [ugares calidos dejarlas descansar y sornbreados. pero es mucho resistente en i nvierno. ROCHEA COCCINEA Esta planta expenden es originaria durante de Sudafrica. En invierno de color crerna. directa prudencial. hay que reqarlas debe mantenerlas A[ lleqar a [a se aqrupan producen flores de perfume suave y de color blanco verdoso. susfranjas afios. trifasciata muehas se cultiva a una Ello es realrnenta pues existen otras que merecen Actualmer-te justifican menos tambien sus fibras un lugar en los alfeizares aplicaciones Entre elias destaca la Sansevieria poseen diversas que se [a incluva Necesita esta y s610 to [era entre las plantas un minima del Africa occidental. que dotadas los mismos cu idados que [a Sansevieria de aqua. en perfectas condiciones. es Otras creo que se trata de una actitud de [a luz solar excesiva. crecen en forma Para que popularizadas enorrnemente adecuadarnente: en los ultirnos aparezcan en gran cantidad es necesario mantener [as plantas a [0 [argo del invierno seco. una lastirna.-- \ &- • . Una temperatura de 5 a 6 °C es [a mas adecuada. son la «Hahnll». [a conacen debido a que [as floristerfas que su excesiva de [as tallos. aunque rosado normalmente aparecen en gran numero. necesita muy pecos cuidados. cyl indrica. especie de este genera es [8 Rhipsalis cuvas flores son de color amarillo SANSEVIERIA Muehas protsqerla personas TRIFASCIATA han desterrado esta plants injustificada. Viene aparte la variants conocida. originaria pero s6[0 [a S. a raja. Ie reste una parte de su atractivo. de nuestras ventanas. . Dejando conocidas plantas madurez una atm6sfera por extrernadamente seca e incluso color normal constitutive caracterizada la «Golden de esta especie. que se conservan durants SANSEVIERIA Del'genero escala ocupar razonable. hay que procurar que [a tierra conserve de los raves del de humedad. siendo la mayoria oriqinarias de Sudamerica. 100 101 . Sus flores son pequefias. y [a «Silver Hahnii». [a period os muy cortes Es posible asimismo en el extrema rigidez pasar frio en invisrno. en un luqar frio y En verano en espigas. Las Hhipsalis verano sol. se trata en este caso de' secas en ir-vierno.Rhipsalis houlletiana Roches eoeeinea «verieqete» Sensevieris cylindrice CYLINDRICA forman Sansevieria trifaseiata «Golden Hshnii» RHIPSALIS HOULLETIANA EI genero Rhipsalis esta integrado por muy pocas especies. Hahnib [a fornia denorninada lonqitudinales tambien muy enanas. su colorido tolera por considsrarla Esta especie se conserva pasada de moda. de color Sus tallos rectos se hal [an recubiertos de urnbelas de hojas muy cortas. Sansevieria parte mas de setenta especies. Si [as coloca En en No situs nu nca estas plantas bajo [a acci6n un perfodo pachyptera. en [a planta Luego un . Se conoce una forma jaspeada. elaramente que prefieren hay crasas ornarnentales. dan paso a frutos [argo perfodo. durante La tierra ha de ser rica en humus.. y carnosos industriales. fea y rfgida. especialmente habitaciones de caletaccion un rnlnirno Otra interesante con ribetes rojos. - . Las flores. Sin embargo.

libre. Sus flares de color rosa do SEDUM SIEBOLDII EI genero realmente Sedum abarca unas qui nientas que cultivamos especies. - 103 . Sus magnifico V desarrollan a 10 largo de los rnismos prefiriendo en una especial obtenida si se situa directamente perfectamente bajo la acci6n son de color Entre junio artificialmente. EI S. rojizo parte de los Sedums el origen del Sedurn brillantez cultivados normalmente no puede en interiores establecerse a la planta cuyas flores iluminados. Las zonas donde Es nativo de Jap6n mas abundan y posee unas mitad del aun en \a amarillas unos 50 cm de longitud. la especie mas atractiva que se desarrollan pequena de singular cantidad. Sin SELENICEREUS GRANDlFLQRUS La zona de distribucion Texas. la primavera frecuentemente en la segunda que permanecen recubiertos por hojas hay que cortar las pocas flo res marchitas Es aconsejable la forma «Mediovarieqaturn» en pardas. belleza. hay que plantarla estar en la sombra. hojas circulares AI comenzar y flores de color rojo que aparecen Utilice tierra normal. -I • .--. tallos trepadores aparecen delgados convierten enmuy Otra especie muy facil de cultivar. sus esquejes en una mezcla arenosa.-. plante En verano dimensiones rnaceta a baja temperatura. a asta de maceta. Esta popular color pardo de la luz solar. atractivo es el Sedum de color se reunen stahlii. lineare «Varieqatum». palmeri en forma de pequefios planta y cambiar lugar soleado. Las hojas arrancadas de la planta un marco de madera que Ie sirva de apovo. verde. 102 . perfume y aparecen durante la noche. mantenerse amarillas. los Pirineos. deben rosa 0 salm6n. Asia Menor V los EE. ssqun la estlmacion de ciertos que crecen expertos. aparecen Como muchas otras. sieboldii puede situarse tanto en el jardir como en interiores. mientras a otras en nuestros jardines. son los Alpes. se trata Sus flores amarillas hasta alcanzar en primavera. Las flores de la especie mas conocida grandiflorus) lIegan a poseer una longitud de u nos 25 em y un diarnetro de 30 Cill. abriendose 5610 durante unas horas. morganianum. que coloque la planta en un Otras forma's conocidas y el S. Existen varias especies en el campo es el S. extremadamente del sol se ovaladas la acci6n de los rayos de las incluidas en este genera. y agosta pueden los tarnbien delgados. Es muy conocide cuyas hojas poseen manchas SEDUM RUBROTINCTUM ~a mayor embargo.Sedum pachyphyllum Sedum rubrotinctum Sedum sieboldii ((Mediovanegatuln!! Selenicereus SEDUM PACHYPHYLLUM Esta es una de las plantas mas difundidas de una especie Sin embargo. en su centro. medias tarnbien ligeramente suelen Para multiplicarlas. Serfa en interesante poder reunir la colecci6n. Sus hojas de color gris palido crecen en estado silvestre. produce en verano racimos deflores la «Aureurn». son nativos a ciencia de Mexico. de singular adquiere Existe una forma Hav que colocar sacarse al aire. Exhalan un poderoso siguiente echar ralces con facilidad. Estas plantas de varias de las especies se fijan a los arboles disponer incluidas en el genera Selenicereus se situs al sur de sus talios largos y rubroti ncturn cierta. hermosas invierno. Todas est-as especies necesitan Siendo una planta de grandes proporcionarle (Selenicereus manana de una tierra rica en humus. especie. A la estan ve marchltas. Esta planta bajo posee tallos racimos. Sus flares amarillas son el S. ospaciosa y estas especies en lugares En invierno calidos.UU. au neue toleran hay que proporcionarles agua en abundancia.

la tierra po rosa y hay que proporcionarles deben mantenerse dificultades). coleccionistas conocen esta planta como la planta I<lei nia tomentosa. dumortieri. aqua. de 1 5 em verde y se recubren y mantenerla de manchas diversas Sus tallos. originando la aparici6n en el mundo cruzadas. (vea la ilustraci6n). En las flores son de color amarillo-verdoso pardo-rojizas. se convierten que en interiores no se desarrollan un gran atractivo las hojas se han eonvertido v. fue introducida se introducen vecinas. Esta espeeie puede cultivarseen Puede regarla de euando en cuando no deje que pase frio. Existen. azules. mas destacadas son: el Stenocereus el S. rastreros. a su naturaleza Otra forma que vale la pena mencionar es la Senecia stapeliiformis. una tierra normal. i ntaeta su belleza. AI regarla. pasan a adopter de color gris. ofrece algunas y el S. tallos que se dejaran secar antes a una maceta que se habra Mas adelante estos tallos se convierten oeasiones. las plantas cantidad de forma muy pecul iar. en pequerios adeeuadamente Prefieren para haeerlo. Sus tlores son de forma tubular y de color rojo-anaranjado. Una vez hayan echado ra ices seran trasladados nutritivos. 6rganos en forma otra vez ).Senecio haworthii Stape/ia variegata Stenocereus chichipe Stetsonia corvne SENECIO HAWORTHII M uchos apropiado. Ies confieren adultas. En el Senecio que ereeenen tallos delgados. sin embargo. pruinosus soleada y una gran cantidad el S. STETSONIA CORYNE STAPElIA VARIEGATA Esta plants. de azufre. normalmente pero en Argentina producen flores blaneas. conservara Se trata de un nombre muy puesto que en el se reeoge la texture de este modo lacios rowleyanus suave (xde fieltro») de su superficie externa. Naturalmente (Mexico pais nativo gra.ernareccereus. Para rnultiplicarla de plantarlos lIenado previamente la forma que poseen lostallos par las plantas desprovistas de formas (coryne=«bast6m»). pronto puesto pueden lleqar a alcanzar unos 10m de sino unicarnente 81:1 su ello no ocurrira asl en una sala de estar 0 ihvernadero.ias cuvostallos recuerdan se denomina l. en colurnnas de rarnas. 0 amarillo Para que esta especie occidental a principios del siglo XVII. especffieo en sus flores y se encargan de trasladar se desarrolle reccqe de forma satisfaetoria es necesario producidos injertarla en el Eriocereus jovenes Atra fdas par su mal olor las moscardas Normalmente. En invierno Las especies eultivo secas y a temperatura no muy baja. pueden separarse entre abril y junio can tierra rica en principios s610 en muy contadas largas. el polen a una' gran jusbertii. a los que a menudo altura. por tanto. su forma y coloraci6n en plantas una exposici6n ehichipe evite que las hojas se mojen. de cuentas. a los de STENOCEREUS CHICHIPE Estos cactos. Su nombre Europa floreeen de longitud. No produciran Si n embargo. v. flores. inicialmente luego una coloracion u nos cuantos en arena. 104 105 . presentando variantes. viqnrosa. de puas bastante seca en invierno. thurberi de (su las Stapel ias.

altos. clare esta. cuyo cultivo que en interiores crece hasta un maximo x BUCKLEYI (Cacto de Navidad) abundantementees Durante necesario tomar una serie de medidas. schickendantzii es mas conocido halla demasiado extendido. Tolera perfecta mente la sequedad atrnosferica. tolera bien las bajas temperaturas. muy de cuando aurnente Le aconsejo y no injertado. EI T. en 195 perfodos bresilerios. uno en otorio en cuando el suministro de agua. de reposo.Trichocereus santiaguensis SANTIAGUENSIS que forman Trichocereus terscheckii Yucca a/olfo/ia YUCCA Schlumbergera x buckleyi TRICHOCEREUS Las numerosas Bolivia. 10 hacen en diferentes de una buena reserva de Trichocereus. para poder especfmenes cultivarlas que puede grande que compre proporcionarle Siempre Terminado que la especie muy atraetiva recogida en la ilustraci6n. Las situadas en la parte inferior que estas podrlan tienden sobre sf mismas y hay que arrancarlas. raramente Es una planta florece. y una exposici6n En la actualidad soleada y aqua abundante. Argentina trepadora. que crecen en estado en los bosques 107 . (Las de la Yucca elephantipes peligro. doblarss en forma de espada. dernasiado A 10 largo del invierno tipo de tierra.000 m de altitud. son gruesas y duras. defloraci6n excepto. cuidados. Aunque entre las plantas especies parte de este genero arboles. si los situa al aire libre.) TRICHOCEREUS En verano. todo 10 que las macetas Ie permitan. por 10 que debera con disponer de j6venes que la planta este periodo se halle en periodo dejela descansar hay que procurer no rnoverla en absoluto. de color blanco. Los que florecen debe disponer Todo coleccionista cuyas flores suelen aparecer durante el dfa. en cambio. bachanoi. Una de las especies mas conocidas es el T. utilizada como patron es el T. se cree que se trata de una planta hfbrida silvestre del cruce entre la S. cualquier aunque. debe regarlo florales. y La Yucca se ha popularizado cantidad tolerar de los pafses tropicales se convierten en verdaderos durante otras. truncata 5'0 ern. Otra especie par 10 que que crece en los Andes a unos 3. Para que esta olanta florezca un especimsn fertilizantes.injertos. abundan en Chile. En verano debe regarla a menudo abonarla siempre que sea necesario. TERSCHECI(II los Trichocereus exigen sec os. Ecuador. en los escaparates a precios la sequfa). un tarnafio estar. spachianus. No es aconsejable dafio can sus afiladas en la casa si hay criaturas. un mes. Este cacto requiere precedents una tierra rica en humus. russell ianus. bastante Encontramos especies de este genero Normalmente en una gran se importan (capaz de dernasiados y a de salas de estar. hacerse hojas. native del oeste de Argentina. tener esta planta Mas tarde. aparezcan durante los capullos dos perfodos de repose. es hay que mantenerlos en la sala de dejar crecer no se de del tiempo. Para plantarlos suelen alcanzar conformarse SCHlUMBERGERA una exposicion puede utilizer muy soleada. en este caso son se trata de una especie xer6fila crasas. Algunas AlOIFOLIA extraordinariarnente. y otro dsspues mejor que los proteja practicarnente Estas especies de las inclemencias de la floraci6n. la S. son de naturaleza la noche: colores. aunque 106 Estas especies se multiplican a traves de las semillas. Se trata de cactos de forma columnar. esta se convsrtirs puesto no ofrecen en un peq uefio arbusto. aunque sf es preciso proporcionarle luz en abundancia. Sus hojas. Cuando Luego hay que adjudicarJe el prirnero. No requiere propiamente puesto que la mayorfa ss utilizan como patrones en los. no puede incluirse de las tiendas y en las oficinas.

-clava -wbif/arum «Cabeaa de medusa» 57 57 48 58 58 58 58 58 71 59 59 59 60 60 60 60 60 60 109 . «Cactos de hoja» «Cacto estrellado» Carnegiea gigantea Cephalocereus chrysacanthus o 00107 000068 0 0 0 0 0 0 0 0 0 51 . 45 45 45 45 46 0046 46 46 46 47 47 047 00047 047 48 48 48 49 49 49 50 50 50 51 50 51 51 51 51 54. 53 . • -myrfostigma -vestita ..IN DICE DE PLANTAS Adromischus -trigynus Aeon/um cooperi.. 54 054 54 0000054 0 55 55 55 o o -wood!i 55 56 56 35 =etreusii «Barba de anciano: -sepium. arboreum =enstets. Brasiliopuntia bras/hens/so Brasilicactus Bryophyllum daigremontianum . hssetberoii.89 052 52 90 0000000052 53 53 070 «Cacto de Navidad».

«Flor de cera» Lampranthus -senilis.85 86 86 . -((Godseffiana» .. -stainesii . 91 . 88 . 70 71 70 .75 75 .. Grsotoverte «Aceutisi ... Osculada dettoides Pachyphytum bracteatum -oviferum....... -maasii -microsperma.. 73 72 -roseus Lemaireocereus Leuchtenbergia prine/pis e/egans berger/ana Lithops fulled .. .. -rhodantha -spinosissima .. Lophophora williamsii .. -mammulosus ...90 90 35... . Lobivia cinnabarina ..i -((Cristata» ....... 81 82 ....... -maculata -verrucosa. 67 67 ..... 86 86 87 . -prolifera . -ctavarioides . 71 71 ..99 68 90 69 ... --«(Glauca»..... .. 69 69 ....... dasyacanthus 63 63 · . -trollii. 94 94 · .91 . 75 .. ... 83 84 -«Pulgarcito» -tomentosa Kleinia lomentosa blandus cemptotriche ... 84 85 85 85 .90 . 63 64 64 . .... -hase/bergii -Ieninghausii. -pennispinosa' .. -carnosa -((Exotica)} -(Variegata» Mamillopsis senitis . 62 . ... -microdasys . -violaceus .. -semicylinddcum Graptopetalum paraguayense...89 89 . =rubrisoinus.35. «Pequefia flor de cera»... 88 . -subgibbosa Nopa!xochia phyllanthoides.. Oroya peruviana . -rufida. . . . Pelecyphora aselliformis...87 87 . 96 96 96 111 -crispatus Echinopsis aurea ----{(Yascot».91 . 92 92 92 93 93 ...... 110 Hatiora salicornioides Haworthia margaritJiera -reinwardtii -tortuosa Hoya bella.... .. 94 94 94 94 94 . -polyacantha . -nivosa. 52 · . Oreocereus fossulatus . · .. -mihanovichii.... Delichothele -decipiens echinatum . 91 91 72.. 91 . 91 . -woeroser -elegans -fulgens.. 86 . . 87 . 62 . . .... . --«(Scheideckeri» Parodia aureispina . Opuntia bresilena . 43 70 70 =oenttendit.. -melanostele Euphorbia bupleurifolia -canariensis . 89 89 ... . Myrtillocactus geometrizans .. -g/Ob058 =tuntcete ... -wildi.. -baldianum . 65 65 65 65 66 66 66 .. Gymnocalycium andreae .... 70 71 Huernia hystrix Hy/ocereus 79 75. . 49 88 .61 61 -pulcherrima De/osperma -Iehmannii.. 82 . . 75 37... -pulchellus grusonii .83 83 ... 81 81 105 . -caput-medusae. . ... -zeilmanniana Melocactus behiensis -maxonii. · ..... 88 .. . Mesembryanthemum Monvillea cavendishii -spegazzin. Pachyveria «Clevetet =-s-ectsvttotte... 75 75 76 77 77 78 78 78 78 -jajo. Mammillaria dumetorum -hahniana -magnimamma. 93 94 .. -tuberculosa Ferocactus emory.. -v... . . . -setosa Echinocactus Echinocereus -fendled. 75 .. .80 80 80 104 .89 =neoceteienos . 79 . 75 . «Oreja de conejo» ....90 90 90 63 . Glottiphyllum oligocarpum. -gibbiflora Faucaria britteniee . -salicola. 63 · ..ana -harms/i........ -pseudopectinata. 61 62 .. -glaucescens -Iatispinus . Pereskiopsis spathulata . Epiphyllum hybrids -multiflorum -pflanzii. -tfgrina. .... Neoporteria gerocephala . 62 . =eohsertcs ...." =tvcooodtotaes.. 95 95 78 ... submammulosus Oliveranthus Opuntia ..83 ..... .. . .. -atbispina... 92 · . . ... Pereskia aculeata.. -«Emperadora alemana» Notocactus apr/cus -graessneri . 88 . =aeneispiae 47 73 73 73 74 74 74 74 . -pertulacea Cryophylum Cylindropuntia -Ieptocaulis cristallinum biqelovvii 61 60 81 61 .. Epiphyllopsis. .

68 54 . /ineare «veneaetum» -morgan/anum. stapel/iformis tetna de la noche Ihipsalidopsis qeertneri . 105 106 106 106 106 106 39. =thurberi Stetsonia corvne Trichocereuspachanoi. -trifasciata ---{(Golden Hetmii» -«Hahnii)) -((Laurentii))· . -dumortieri -pruinosus. 103 102 103 104 104 104 104 . 99 99 99 100 100 100 101 101 101 101 101 101 Schlumbergera x Bucktevi. marsoneri -minuscu/a -pygmaea tebutie -senflis.. 97 97 97 71 83 97 97 97 97 98 98 98 98 69 . -((Silver Hebnii» 1 ~l I 112 .. Selenicereus grandiflorus. -palmeri -rubrotinctum Sedum rubrotinctum «Aureom» =eiebotdii . -recandita -strausianus.102 102 103 . -rosea thipsetis haulletiana Steoetio variegata Stenocereus chichipe.fI hyllocactus ttosocereus 'teiosottos bolusii 'teiosoitos /ongibracteata -netit 'oinsettie 'seudolobivie 'vrrhocectus floccosus -paucicostatus.. 107 107 . Senecio hewonhii -row/eyanus. 107 102 . Sedum -pachyphyllum. -santiaguensis -schickendantzii -spachianus -terscheckii Yucca aloifolia. 105 105 105 105 . \ -pachyptera Iocbee coccinea iensevierts cylindrica. -graeser. -e/ephantipes. 102 102 102 . ---{(Mediovariegatum)) -stahlli.