Está en la página 1de 10

LA AMABLE LOCA

Ganadora de estmulo a la creacin teatral escolar 2010 y Circulacin teatral escolar 2011. Direccin y dramaturgia: Ligia Rincn Gmez

Luz cenital al centro del escenario. En escena, se encuentra Manuela sentada en su mecedora acompaada de la negra Jonathas, es el momento de la agona final. Jonathas la asiste (juegos corporales hasta el momento de la expiracin). La multitud afuera de su casa reza hasta el paroxismo. Jonathas hace llegar la noticia de su muerte, la multitud se muestra adolorida y realizan la procesin para su ascensin. Se apaga la luz lentamente.

Por un costado de la escena entran las Manuelas, cada una de ellas se ubican en el espacio, asumiendo una faceta. Se enciende luz cenital sobre Manuela del exilio: Manuela: Mientras que miro hacia afuera desde el puerto de Paita, realizo que mi vida es solamente una gota en el ocano del tiempo. La sostengo y la amo, viajando lejos y viendo mucho, pero esa sola gota de mi vida nunca ser parte de un ocano cuyo nombre es "Pacfico." Viv en una poca de revolucin, cuando los pases del mundo lucharon para su independencia, cuando Napolen destruyo casi toda Europa, y cuando la guerra march a travs del mundo. Ha sido solamente en estos aos, recientes que he encontrado la paz. Pero aun hay una cosa que no me deja tranquila (todas) MENTIRAS.

Me prepuse originalmente hablar solamente de mis aos con Bolvar. Sin embargo, el acto de contar esta historia se ha convertido en un acto de meditacin, que, sin quererlo ha trado paz a mi vida, y yo he deseado paz por mucho tiempo. Como vuelvo atrs la mirada al panorama del tiempo, descubr una profunda comprensin de la ltima mitad del siglo pasado que las acometidas de la vida me han permitido vivir. La primera parte de mi vida me proporcion mucho del significado de la ltima parte. Yo me he visto menos y menos interesada de dar un soplo a mis enemigos y su indiferencia ante la verdad, y mas intrigada con la expresin de la belleza que encontr en mis memorias. Esta historia es mi vida entera.

Yo espero querido espectador, que tu tambin puedas encontrar belleza en una vida vivida durante un tiempo de Guerra, cuando el mundo cambio para siempre.

MANUELA NIA: Se desplaza por el espacio cabalgando en un caballito de palo, al pasar por el lado de cada una de las manuelas, stas van saliendo del escenario, slo queda Manuela Militar, que realiza la rplica de su recuerdo.

Manuela nia: (Cabalga sobre el caballito de juguete. Gritando) a que no me alcanzas!!! (risas). (Contina corriendo) (Dice): Jos Mara, hermano he llegado primero Te he vuelto a ganar (risas). Hermano, ensame a empuar bien la espada o a jugar puntera con una pistola Qu haces Jos? (risas). Es la pipa de nuestro padre... A ver, dame (risas) si nos encuentra nos mata (risas) (sale de escena)

(Queda en escena Manuela militar) Jos Mara, mi medio hermano. Mi amigo, mi confidente y cmplice en la conspiracin contra Espaa. Fui yo quin te convenci de que el Batalln de Numancia, al que pertenecas dejara las filas espaolas y se uniera al ejrcito libertador Fue expulsado de la corona Fusilado por la orden del Venezolano Juan Jos Flores (se desvanece)

Entra a escena Manuela del exilio. Manuela: Nuestra relacin ha sido llamado ilcita porque fue santificada por no otra religin que nuestro puro amor, y as que no podra ser llamada. Me han llamado una "mujer pblica" porque me atrev a amar y a permitir que el hecho que mi amor fuera conocido. Mis contribuciones a la revolucin han sido llamadas exhibicionistas porque fui ostentosa en mis mtodos sin curarme de quien expusiera la verdad. Mi implicacin en la fabricacin del nuevo mundo fue llamada insignificante porque yo fui "solamente una mujer". Estas injusticias son las razones que me obligaron a empezar este trabajo sobre mi relacin con la historia. (sale de escena)

Escena de Manuela amante: La persuasin (Entra Manuela amante con un pergamino en las manos, lee):

Huaraz, 9 de junio de 1824 Mi adorada:

T me hablas del orgullo que sientes de tu participacin en esta campaa. Pues bien, mi amiga: Reciba usted mi felicitacin y al mismo tiempo mi encargo! Quiere usted probar las desgracias de esta lucha? Vamos. El padecimiento, la angustia, la impotencia numrica y la ausencia de pertrechos hacen del hombre ms valeroso un ttere de guerra... Hay que estar dispuesto al mal tiempo, a caminos tortuosos a caballo sin darse tregua; tu refinamiento me dice que mereces alojamiento digno y en el campo no hay ninguno. No disuado tu decisin y tu audacia, pero en las marchas no hay lugar a regresarse. Por lo pronto no tengo ms que una idea que tildars de escabrosa: pasar al Ejrcito por la va de Huaraz, Olleros, Chovn, y Aguamina al sur de Huascarn. Crees que estoy loco? Esos nevados sirven para templar el nimo de los patriotas que engrosan nuestras filas. A qu no te apuntas? Nos espera una llanura que la providencia nos dispone para el triunfo. Junn! Qu tal? A la amante idolatrada. Tuyo. Bolvar Da la espalda.

(Manuela Militar que ha estado en escena, recibe de Jonahtas una pluma, un pergamino y el tintero. Escribe mientras lee en voz alta): Mi amado: las condiciones adversas que se presenten en el camino de la campaa que usted piensa realizar, no intimidan mi condicin de mujer. Por el contrario: yo las reto. Qu piensa usted de m? Usted siempre me ha dicho que tengo ms pantalones que cualquiera de sus oficiales, o no? De corazn le digo: no tendr usted ms fiel compaera que yo y no saldr de mis labios queja alguna que lo haga arrepentirse de la decisin de aceptarme Me lleva usted? Pues all voy. Que no es condicin temeraria sta, sino de valor y amor a la independencia (no se sienta usted celoso). Suya siempre, Manuela

Sale de escena. En contraluz, escena de la batalla. Se escuchan disparos, lamentos, Comandante Manuela, nos atacan por el sur Manuela: No se preocupe soldado, vamos por ellos. Libertad o muerte Al ataque Imgenes de lucha.

En el Convento de Santa Clara.

Las monjas rezan: Dios te salve mara, llena eres de gracias Manuela adolescente: Madre, madre (Continan rezando). Madre dgame por qu la iglesia defiende a los poderosos que no necesitan nada, y no defiende a los pobres que necesitan todo?. (Continan rezando). Madre dgame usted Si la misin que Dios nos dio en la tierra (entre otras claro), es dar hijos. Por qu ustedes deben parecerse a la virgen, ser vrgenes, eso es injusto. Cllate! Impertinente! Pecadora! Blasfema!... Es expulsada del convento. Imgenes de la expulsin.

Manuela del exilio: Entra a escena. Como cualquier otro hombre, Simn Bolvar no era un ideal, ni un mito, ni una figura romntica que siempre hizo lo justo; l era un hombre de una energa turbulenta y vivas contradicciones. Yo no se si tengo la aversin de que el sea pintando sin profundidad o, como antes simplemente ignorado por todos. Tambin me fastidia que al mismo tiempo que esa negligencia y oscurecimiento, dirigida a l despus de su muerte, ahora sea dirigida a nuestro amor.

Yo, quien estaba all para proporcionarle cario y ayuda a mi amigo y amante en los aos de sus ms grandes dificultades; Yo, quien salvo su vida; Yo quien lo ame completa e incondicionalmente, he sido vista por aquellos que ha escrito la historia como un defecto en su vida "perfecta".

Sale y entra Manela amante quien aparece detrs de un bastidor. Manuela Amante: EL GARZAL, 28 de Julio de 1822 A Su Excelencia: General Simn Bolvar Muy seor mo: Aqu hay de vivaz todo un hechizo de la hermosa naturaleza. Todo invita a cantar, a retozar; en fin, a vivir aqu. Este ambiente, con su aire clido y delicioso, trae la emocin vibrante del olor del guarapo que llega fresco del trapiche, y me hace experimentar mil sensaciones almibaradas. Yo me digo: este suelo merece recibir las pisadas de S.E. El bosque y la alameda de entrada al Garzal, mojados por el roco nocturno, acompaaran su llegada a usted, evocando la nostalgia de su amada Caracas. Los prados, la huerta y el jardn que est por todas

partes, servranle de inspiracin fulgurante a su amor de usted, por estar S.E. dedicado casi exclusivamente a la guerra.

Las laderas y campos brotando flores y gramneas silvestres, que son un regalo a la vista y encantamiento del alma. La casa grande invita al reposo, la meditacin y la lectura, por lo esttico de su estancia. El comedor, que se inunda de luz a travs de los ventanales, acoge a todos con alegra; y los dormitorios reverentes al descanso, como que ruegan por saturarse de amor...

Los bajos a las riberas del Garzal hacen un coloquio para desnudar los cuerpos mojados sumergidos en un bao venusiano, acompaado del susurro de los guaduales prximos y del canto de pericos y loros espantados por su propio nerviosismo. Le digo yo que anso la presencia de usted aqu. Toda esta pintura es de mi invencin; as que ruego a usted que perdone mis desvarios por mi ansiedad de usted y de verlo presente, disfrutando de todo esto que es tan hermoso.

Suya de corazn y alma,

Manuela

Corrillo de mujeres, la nia camina, se escuchan murmullos: All va la hija de quin?. La hija de nadie. Bastarda, ilegtima Hija de nadie!... Camina con la frente en alto. Burla al corrillo. Sale de escena.

Entra Manuela amante cubierta con tapada limea

Corrillo. Es una cualquiera, atrevida, sinvergenza, ramera, degenerada, infiel, adltera, mrenla, qu tendr debajo de ese vestido vulgar Rosita Campusano a su encuentro: Oye Manuela, que linda ests con esa tapada limea. Lista para repartir consignas? Manuela amante: Lista rosita. Libertad o muerte Rosita: Libertad o muerte (risas).

Manuela amante recibe carta de Bolvar. Jonathn la entrega, Manuela la lee: "Ica, 20 de abril de 1825 Mi bella y buena Manuela: Cada momento estoy pensando en ti y en el destino que te ha tocado. Yo veo que nada en el mundo puede unirnos bajo los auspicios de la inocencia y el honor. Lo veo bien, y gimo de tan horrible situacin por ti; porque te debes reconciliar con quien no amabas; y yo porque debo separarme de quien idolatro!!! S, te idolatro hoy ms que nunca jams. Al arrancarme de tu amor y de tu posesin se me ha multiplicado el sentimiento de todos los encantos de tu alma y de tu corazn divino, de ese corazn sin modelo. Cuando t eras ma yo te amaba ms por tu genio encantador que por tus atractivos deliciosos. Pero ahora ya me parece que una eternidad nos separa porque mi propia determinacin me ha puesto en el tormento de arrancarme de tu amor, y tu corazn justo nos separa de nosotros mismos, puesto que nos arrancamos el alma que nos daba existencia, dndonos el placer de vivir. En lo futuro t estars sola aunque al lado de tu marido. Yo estar solo en medio del mundo. Slo la gloria de habernos vencido ser nuestro consuelo. El deber nos dice que ya no somos ms culpables!. No, no lo seremos ms. Bolvar" Manuela amante: (abrazando a Jonathas) An los hombres ms valientes, los hroes son incomprensibles e indefensos ante el amor. Jonathas, nos vamos para Inglaterra.

Imgenes de Manuela preparando la maleta, empaca y desempaca varias veces. Jonaths entra nuevamente con una carta: Mi adorada: Por qu no me contaste sobre su terrible viaje a Londrs, es posible mi amiga, vamos no se venga con misteriosos, diga usted la verdad, no se vaya a ninguna parte, yo la quiero resueltamente, tu quieres verme con los ojos, yo tambin quiero verte y reverte, tocarte y sentirte, saborearte y unirte a m por todos los contactos, a que tu lo quieres tanto como yo, pues bien, es la pura y ms cordial verdad, aprende a amar y no te vayas ni con Dios mismo, tu me haz hecho idlatra de esta humanidad hermosa, el altar en que tu habitas no ser profanado por nadie. Manuela creme, te amar sola y no ms. A la mujer nica. Simn Bolvar

Manuela grita: Jonathas mi negra, Ya no nos vamos a ninguna parte Nos quedamos Jonathas. Jonathas: Hay mi nia, quin es que la entiende a usted.

Matrimonio de Manuela:

Manuela arrodillada ante un altar, se escucha la voz: Y yo los declaro marido y mujer, en el nombre del padre, del hijo y del espritu santo Amn. Mientras esto sucede, la estn amortajando. Aplausos, risas, brindis, sonidos de copas y de fiesta. Manela se desespera, se libera. Todos salen de escena Manuela amante: "No, no, no ms hombre, por Dios! Por qu me hace usted faltar a mi resolucin de no escribirle? Vamos, qu adelanta usted sino hacerme pasar por el dolor de decirle mil veces no? Usted es bueno, excelente, inimitable; jams dir otra cosa sino lo que es usted. Pero, mi amigo, dejar a usted por el general Bolvar es algo; dejar a otro marido sin las cualidades de usted, sera nada. Y usted cree que yo, despus de ser la predilecta de Bolvar, y con la seguridad de poseer su corazn, preferira ser la mujer de otro, ni del Padre, ni del Hijo, ni del Espritu Santo, o sea de la Santsima Trinidad? Yo s muy bien que nada puede unirme a Bolvar bajo los auspicios de lo que usted llama honor. Me cree usted menos honrada por ser l mi amante y no mi marido? Ah!, yo no vivo de las preocupaciones sociales. Djeme usted en paz, mi querido ingls. Hagamos otra cosa. En el cielo nos volveremos a casar, pero en la tierra no. Cree usted malo este convenio? Entonces dira que usted es muy descontentadizo? En la patria celestial pasaremos una vida anglica, que all todo sera a la inglesa, porque la vida montona est reservada a su nacin, en amor se entiende; pues en lo dems, quienes ms hbiles para el comercio? El amor les acomoda sin entusiasmo; la conversacin, sin gracia; la chanza, sin risa; el saludar, con reverencia; el caminar, despacio; el sentarse, con cuidado. Todas estas son formalidades divinas; pero que a m, miserable mortal, que me ro de m misma, de usted y de todas las seriedades inglesas, no me cuadra vivir sobre la tierra condenada a Inglaterra perpetua Pues los ingleses me deben el concepto de tiranos con las mujeres, aunque no lo fuese usted conmigo, pero s ms celoso que un portugus. Formalmente y sin rerme, y con toda la seriedad, verdad y pureza de una inglesa, digo que no me juntar jams con usted". Usted anglicano y yo atea, es l ms fuerte impedimento religioso. No ve usted con qu formalidad pienso? No; no y no. Su invariable amiga, Manuela"

Destierro Se organiza un laberinto con los paneles, el que atraviesan las manuelas; un camino con bruma por donde camina Manuela del exilio seguida por Jonathas. Hasta volver a la escena del inicio, todo sucede mientras se realiza el cntico: Paita, bruma, destierro Al final, Jonathas presenta un cofre, lo abre y esparce las cenizas.

FIN Dramaturgia y anlisis de las fuentes del montaje: El montaje se baso en datos biogrficos de la vida de Manuela Sez; las fuentes consultadas fueron las siguientes: 1. VITERI, Eugenia. Manuela Senz. Cuadernos de divulgacin cvica. Comisin Nacional Permanente de Conmemoraciones Cvicas. Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamn Carrin. Quito Ecuador. 2003 2. Las mujeres en la independencia. Segunda etapa. Manuela Senz Aizpuru. Ministerio de Educacin del Ecuador. Portal educativo educarecuador. www.educarecuador.ec 3. Manuela Senz. Libertadora del Libertador. Vdeo documental. VTV

(Venezolana de Televisin). 4. Las letras de Manuela. Cartilla 3. Ministerio de Educacin. Ecuador. Primera edicin. 2007. 5. Programa de radio. Manuela, mis amigos y mis enemigos. Secretaria del pueblo, Movimientos sociales y Participacin ciudadana. Bicentenario Vive la Independencia. Ecuador. 6. http://www.solonosotras.com/archivo/09/cult-bio-manuelita070201.htm 7. http://www.analitica.com/Bitblio/iquintero/manuela.asp 8. http://www.casamerica.es/otras-miradas/fama-y-sociedad/nueva-biografia-demanuela-saenz-la-libertadora 9. http://www.youtube.com/watch?v=2NE6hXGP_14&NR=1

Los temas musicales seleccionados fueron de la poca a excepcin del bolero Historia de un amor (instrumental), el listado a continuacin: 1. Lachrimae Antiquae Jordi Savall Hesprion XX 2. Dixit dominus Agrupacin Musical Canto y Grupo Vocal Gregor

3. Danza de la espadas de San Sebastian de Urrea Popular 4. Folias Criollas Jordi Savall Hesprion XX 5. Historia de un amor (Instrumental)

También podría gustarte