Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
D
perado la saturación y empiezan LA EXCEPCIONAL OFERTA DE
oportunidad de construir a replegar efectivos. Se puede dar
el paso. Ahora procede evitar otro LA NUEVA ESPAÑA
una nueva Asturias, toca colapso, el de una economía con CRITERIOS | SIGLO XXI | PASATIEMPOS
perspectivas terribles a corto y
concretar y sumar” | Página 27 medio plazo. ¡HOLA! POR 1,30 EUROS + PERIÓDICO
Pasa a la página 2
ÍNDICE: CRISIS SANITARIA, 3. ASTURIAS, 21. OVIEDO, 25. GIJÓN, 30. AVILÉS, 31. LAS CUENCAS, 32. TRIBUNA, 34. INTERNACIONAL, 37. ECONOMÍA, 38. SOCIEDAD, 40. DEPORTES, 50. TELEVISIÓN, 53
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
2
|
LA NUEVA ESPAÑA
Opinión Domingo, 3 de mayo de 2020
España aborda el inicio del desconfina- EDITORIAL dos, considerar su criterio, rodearse del ma-
yor número posible de personas que sepan
el Fisco recauda lo mismo que Bulgaria. Ni
se redistribuye bien ni se gasta con tino. La
miento, en general, de forma tan confusa lo que traen entre manos, minimizar las in- colosal deuda merma el margen de manio-
como afrontó hace dos meses el combate cógnitas y evitar subterfugios en la letra pe- bra de unos presupuestos ya de por sí limi-
sanitario contra el COVID-19. Seguimos queña. Un ejemplo palmario: para alcanzar tados por el consumo de las partidas fijas e
fiándolo, sobre todo, a un ejercicio de ensa- la normalidad es muy distinto el efecto que improductivas. Las ayudas no llegan como
yo y error. Lo esencial es evitar pasos atrás se consigue aplicando los límites de movili- debieran a particulares y empresarios por
y un rebrote, porque la economía no funcio- dad, establecidos en 5.000 personas, a un falta de recursos y porque una burocracia
nará si el pilar de la salud falla. A nadie a Si en vez de corregir las concejo que a núcleos de población. Es de insostenible las enreda. Transformaciones
estas alturas se le escapa, y más compro- carencias, los esfuerzos se puro sentido común. Y sus consecuencias que llevan años pendientes de abordar re-
bando a diario la nebulosa en la que se de- en aras de esa ansiada vuelta a la normali- sultan ahora perentorias. ¿Para cuándo, por
senvuelve el Gobierno, que no existen ga-
consagran a llorar ante la UE, dad, radicalmente diferentes. ejemplo, la reforma de las administracio-
rantías plenas de lograr una vuelta segura a a entronizar falazmente lo Los viejos problemas económicos, que nes, su plena y eficiente digitalización?
las calles. Pero, pese a todo, los datos y el público y a sacar de la siguen ahí, se verán ahora agigantados. ¿Acaso cabe imaginar un escenario más
contexto avalan iniciarlo. chistera rentas clientelares Basta un vistazo a las cifras que el Gobier- propicio para acometerla? O asumimos re-
En ese pese a todo se incluye que es una no ha puesto al derrumbe económico que tos como ese o una generación de jóvenes
decisión tomada con información incom- nada habremos aprendido de supondrá esta crisis, recogidas en el Plan va a quedar marcada por el golpe consecu-
pleta y, en algunos casos, hasta defectuosa. este severísimo castigo de Estabilidad remitido el viernes a Bruse- tivo de dos terremotos: la Gran Recesión y
Las cifras oficiales de afectados y víctimas las: el PIB caerá este año un 9,2%, el ma- la Gran Reclusión.
no concuerdan con las reales, algo que ya yor desplome en un siglo, y se destruirán En la hoja de ruta de la “nueva normali-
nadie discute. La velocidad de detección y dos millones de empleos; la deuda y el dé- dad” debería figurar la superación de las-
control de contagios sigue siendo, tanto biernos autonómicos. Y han sido mal acogi- ficit se dispararán, y la recuperación tarda- tres estructurales como estos, que debilitan
tiempo después, un gran hándicap. Aún no das por amplios sectores. Para los comer- rá dos años en llegar, en el mejor de los ca- el país desde hace 50 años. Si en vez de co-
se han realizado test masivos para valorar ciantes y, sobre todo, los hosteleros en ge- sos. rregir con humildad y sacrificios las caren-
por dónde y cómo retornar a la actividad sin neral abrir con las limitaciones impuestas La llamada desescalada debe tener muy cias, los esfuerzos se consagran a llorar an-
riesgos. Se batalla más en las estadísticas les aboca a un escenario de rentabilidad in- presente, como decimos, el control de la te la UE por los ingentes fondos con que
que en luchar por generalizarlos. El Minis- viable. Es cierto que ponerse en movimien- pandemia, faltaría más. Pero si la visión no reponernos, que también, a entronizar fa-
terio de Sanidad convirtió el estudio seroló- to otra vez no resulta sencillo. Con una ges- va más allá, la otra pandemia, la económi- lazmente lo público y a sacar de la chistera
gico para determinar el número de infecta- tión buena de la crisis y mejores decisiones, ca, nos devorará. Transformar es más que perpetuas rentas clientelares nada habre-
dos en un desconcierto más, sin tubos para el instante del salto habría recibido igual- una oportunidad, es una obligación ineludi- mos aprendido de este severísimo castigo.
recoger las muestras enviadas a Asturias y mente críticas por el arraigado clima de ble. Un mercado laboral disfuncional y De esa determinación transformadora de-
sin especificar el teléfono de las personas a desconfianza hacia los políticos y porque precario y un modelo productivo endeble y pende que acabemos bastante peor que
llamar para la encuesta, por ejemplo. ante una situación tan excepcional carece- dependiente en exceso del turismo mantie- cuando desconocíamos el coronavirus o
Son medidas que parecen, una vez más, mos de certezas. Pero habrían sido menos nen sus ineficiencias. La fragilidad del Es- que demos un salto al futuro.
precipitadas. Probablemente para evitar generalizadas e intensas. tado y la ausencia de resortes para amorti-
quedarse atrás con respecto a otros países y Convendría ahora aterrizar con un poco guar dificultades como esta han quedado
para sortear la creciente presión de los go- de realismo estos propósitos y abordar lo otra vez en evidencia.
La tira y afloja
Ilustración:
Pablo García
Guion:
Rogelio Román
La idea autocrática de Sánchez Sol y sombra deja la posibilidad de ejercer el au- embargo, de esa manera. No es ló- lógica, pero esa es una táctica a la
exuda de sus advertencias a la oposi- toritarismo, y no quiere desaprove- gico arrinconar a la oposición ante que recurre con frecuencia, que ne-
ción de que el Gobierno no tiene un
plan B al estado de alarma que pre- El tic charla para seguir gobernando por
decreto con la libertad de movi-
la disyuntiva de la unidad o el abis-
mo, cuando precisamente los datos
cesitando el voto de la oposición
para su experimento lanar del coro-
tende prorrogar otros quince días
desde el miércoles. Pero esta vez no
autoritario mientos de los ciudadanos restrin-
gida. Alguien puede llegar a sospe-
que maneja este Gobierno son los
que nos conducen a él. Quizás, por
navirus no lo busque de manera
más cordial como haría cualquier
es seguro que lo pueda aprobar, de char que si no hace lo de Orban en la falta de ese plan B que ahora otro gobernante democrático. Él
manera que igual tiene que improvi- Hungría es porque no tiene la ma- Sánchez dice no tener para forzar mismo ha admitido que la comuni-
sar uno sobre la marcha: sería una yoría asegurada para ello. su apoyo a una nueva prórroga de cación que establece con sus oposi-
improvisación más, ya nos estamos Sánchez dice para justificarse confinamiento, mientras regula de tores se produce cada quince días
acostumbrando. Su intención, no se que el estado de alarma es el instru- manera disparatada las salidas de cuando tiene que pedirles el respal-
esconde, es la de cualquier líder con Luis M. mento constitucional que utilizan los ciudadanos para darles un respi- do para seguir adelante con su plan
el punto de mira democrático desvia- Alonso los países del entorno europeo. Aun ro y que el hartazgo no colme el va- A. Recuerden, el B no existe. Esto
do al que el destino ha puesto en ban- siendo cierto, nadie lo expone, sin so. Tampoco tiene una explicación lleva mal camino.
Oviedo: Federico García Lorca, 7 DIRECTOR: GERENTE: © Editorial Prensa Asturiana, S.A.U. Ovie-
Gonzalo Martínez Peón do. 2016. Todos los derechos reservados.
Telf.: 985 279 700 Eduardo Suárez Pérez Esta publicación no puede ser reproduci-
Gijón: Rodríguez San Pedro, 5. 1º SUBDIRECTORES: da, ni en todo ni en parte, ni registrada en,
Telf.: 985 342 473 Evelio G. Palacio y Francisco García o trasmitida por, un sistema de recupera-
JEFE DE ADMINISTRACIÓN: Manuel García ción de información, en ninguna forma ni
Avilés: Carreño Miranda, 11. 1º REDACTORES JEFES: por ningún medio, sea mecánico, fotoquí-
EDITORIAL PRENSA ASTURIANA, S.A.U. Telf.: 985 520 688 Javier Cuervo, Andrés Montes, Eduardo Lagar, Vicente Montes y Eloy Méndez DIRECTOR DE DESARROLLO: Francisco J. Costales mico, electrónico, magnético, electroópti-
co, por fotocopia, o cualquier otro, sin el
Mieres: Plza. del Mercado, 3. 1º Dcha. JEFES DE SECCIÓN: DIRECTORA COMERCIAL: Luisa María López permiso previo por escrito de la Editorial.
Telf.: 985 461 416 Ana Isabel Rubiera (Edición digital), Luis Gancedo (Economía), Álvaro Faes (Oviedo), Prohibida toda reproducción a los efectos
JEFE DE DISTRIBUCIÓN: Luis Manuel González del Art. 32, 1, párrafo 2.º, LPI.
Langreo: Dorado, 15 Entlo. Pablo Tuñón (Asturias), Covadonga Jiménez (Edición de Avilés), Mario Antuña
Telf.: 985 673 675 (Edición de las Cuencas), Jorge Martínez (Diseño) y Miki López (Fotografía) JEFE DE PERSONAL: Roberto Lanza Control de difusión
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
Crisis
sanitaria global
LA NUEVA ESPAÑA
Domingo,
3 de mayo
de 2020
3
Calles abarrotadas en el Fontán, en Oviedo, en la franja horaria de paseo para los mayores de 70 años. | Miki López
Decenas de gijoneses caminan por la orilla de la playa de San Lorenzo en Gijón. | Julián Rus
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
1. Avilesinos de paseo
por el parque Ferrera.
2. El joven skater
Joshua Torrico en ple-
no salto en los Jardi-
nes del Náutico de Gi-
jón. 3. Paseantes en la
Senda Verde de Ovie-
do, en el Parque de In-
vierno. 4. Un hombre
hace gimnasia en la
playa de Salinas (Cas-
trillón). 5. Una pareja
aprovecha para pasear
por el muro de San Lo-
renzo en Gijón con su
5
mascota, cruzándose
con numerosos pa-
seantes. 6. Un ciclista
en pleno amanecer en
el centro de Oviedo,
en la calle Federico
García Lorca. | Julián
Rus / Ricardo Solís /
Miki López
2 6
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
Alfonso López y Tina Iglesias, en el parque de La Felguera. | Juan Plaza Moraima Gutiérrez y su hijo Laudelino Rozada, frente a la iglesia de San Pedro. | Juan Plaza
Juan Carlos Campo, junto a su tabla, tras realizar la travesía de paddle surf. | LNE La avilesina Lidia Méndez, de 92 años, durante su paseo por Avilés. | Ricardo Solís
Llaniscos ayer en la playa de Poo. | E. S. R. Un ciclista por las playas de Luarca. | A. M. S. Javier González saliendo en bicicleta en Peñaullán. | S. Arias
El Oriente eligió entre Más paseos en bicicleta Las zonas verdes cerca de la
el mar y la montaña en el Occidente villa, las favoritas en Pravia
En el Oriente, la ausencia de franjas horarias evitó las En el Occidente reinó la tranquilidad y no se registraron En Pravia, sin tener que someterse a franjas horarias rí-
masificaciones y los vecinos salieron escalonadamente. Pu- aglomeraciones. La capital de Cangas del Narcea es la úni- gidas por tener núcleos de población de menos de 5.000 ha-
dieron hacer rutas por el Parque Nacional de los Picos de ca villa con horarios regulados para realizar los paseos y el bitantes, la primera salida del confinamiento se produjo sin
Europa, como el el alcalde de Cangas de Onís, José Manuel deporte por el número de vecinos censados, y la Policía Lo- aglomeraciones, según explicaron las autoridades locales.
González Castro, que no dudó en subir a la Cruz de Priena cal no tramitó ninguna denuncia. “En estos primeros días La mayoría de los habitantes del concejo optó por las zo-
para disfrutar “de lo más guapo de Asturias”. Las playas, de desescalada, los agentes realizarán una labor informa- nas verdes cercanas a la villa, con varias sendas verdes que
la senda costera y la fluvial fueron lo más elegido en Lla- tiva y de advertencia”, destacó el Alcalde, José Víctor Ro- no se colapsaron en ningún momento de la jornada, para
nes. Ribadesella prohibió el deporte en los paseos Prince- dríguez. En las zonas costeras sí se detectó un aumento de practicar deporte. Destacó sobre todo la cantidad de aficio-
sa Letizia y La Grúa. Hubo distancias prudentes y protec- los paseos en bicicleta, más de lo que era habitual antes de nados a la bicicleta que ayer pedalearon a lo largo y ancho
ciones, pero, sobre todo, sonrisas, informa E. S. R. la pandemia, informa A. M. S. del concejo, informa Sara ARIAS.
Sierenses haciendo deporte en el circuito “Chechu Rubiera”. | S. Arias Viandantes y ciclistas, ayer a primera hora, por el paseo marítimo de Candás. | P. Fernández
Mi vuelta de 40 minutos
–¡Vaya lo que corriste hoy! ¡Lo
de todos estos días!– me dicen
unos conocidos.
a Candás corriendo
–Mucho, mucho– contesto yo.
Me lo dicen por las rojeces en la
cara. Me pongo tan colorada que
parece que vengo de hacer una ma-
ratón. Pero lo cierto es que no hice
Procesión de deportistas en El Regueral y tanto deporte en los últimos diez
años. Es una de las enormes venta-
el paseo marítimo que lleva a Perlora en un jas que tiene el teletrabajo.
Dejo atrás la iglesia de San Fé-
día veraniego con la mar como un plato lix y subo en dirección a Antrome-
ro para tomar una calle a la izquier-
Mónica G. SALAS te del Teatro Prendes, nadie en da. Vuelvo al primer bloque de edi-
Fui perezosa. Hasta las 09.20 Santarúa. El ambiente se anima al ficios, junto al colegio. El matri-
horas no me calcé las zapatillas de llegar a la vieja fábrica de Conser- monio de antes ya no está asoma-
deporte. Así que tenía 40 minutos vas Albo. Vuelven los ciclistas, los do a la ventana. Aunque quedan
para cruzar Candás corriendo y corredores, los paseantes con y sin unos cinco minutos para que el re-
cumplir con los turnos impuestos perros... A veces, respetar los dos loj marque las diez en punto, sobre
por el Gobierno para la desescala- metros es difícil y hay que invadir el puente del polideportivo aún hay
da. Era tiempo suficiente, no obs- la carretera. Hace una temperatura mucho caminante de menos de 70
tante, para bajar hasta el puerto, perfecta y el sol se resiste a salir. años apurando el tiempo estableci-
oler la mar y volver a casa. ¡Por fin ¡Menos mal! El termómetro del do. De vuelta a mi casa me fijo en
podía salir a la calle! puerto marca 22 grados. Ya huele a el campo de fútbol La Mata. Nun-
Desde la verja, mis dos perros verano. Después de siete semanas, ca lo había visto así: sin segar, con
no pierden de vista mis primeros por fin veo la mar. El agua está cal- margaritas, bultos en el césped...
pasos hacia el mundo exterior. Na- mada como un plato. Y el paseo Está tan descuidado como los
da más pisar la carretera de El Re- marítimo hasta Perán, en Perlora, a praos de muchas fincas próximas,
gueral –vivo a las afueras del pue- rebosar de gente. Parece la calle con hierbas que llegan hasta mi
blo–, me encuentro con cinco veci- Corrida un sábado normal de tarde. cintura. A la izquierda, el tendejón
nos: uno en bici, otros corriendo y Ni rastro de la Policía. de madera con tres contenedores,
tres caminando. Todos en fila in- Son las 09.45 y la playa de Pal- igual de sucio que siempre: trapos,
dia, guardando los dos metros de mera está animada. Al menos dos colchones y hasta un bidé en el
distancia que exigen las autorida- surfistas en el agua, gente cami- suelo. Habremos aprendido algo
des sanitarias. A la izquierda, en el nando por la arena y un espontáneo del confinamiento, pero seguimos
polideportivo corren otros tantos. bañándose con la camiseta y el siendo igual de marranos.
Por primera vez desde que se de- pantalón remangado. “¡Ay, cuándo Última cuesta y llegada a meta.
cretó el estado de alarma (el 14 de y cómo podré venir este verano a Ahora toca hacer abdominales, ya
marzo), las instalaciones colindan- tomar el sol!”, pensé... Soy una Dos jóvenes salen a hacer deporte ayer a primera hora. | Julián Rus en casa. A raíz del estado de alarma
tes al campo de fútbol La Mata es- gran aficionada a las tardes de sol me he aficionado a las rutinas en
tán abiertas. Siento alegría.
La procesión de deportistas se
en un abarrotado espigón de Can-
dás y bañín –si la temperatura del
El polideportivo estaría llena con los puestos del
mercado. Subo a toda pastilla las
Youtube de Patri Jordán, cuyas vi-
sualizaciones se han disparado du-
disipa al llegar al primero bloque agua me lo permite– en las escale- abre por primera interminables escaleras que con- rante la crisis del coronavirus.
de edificios, junto al colegio San ras. Se acabó de fantasear. Tengo ducen al Ayuntamiento. Corono y –¿Fuiste a Perlora?– me pregun-
Félix. Un matrimonio mayor, aso- que dar media vuelta. vez desde la crisis sigo corriendo en dirección a San ta mi madre, que en ese momento
mado a la ventana, aguarda su tur- Otra vez adelanto a las mismas y la playa de Antonio. A las puertas del super- llega de hacer la compra.
no: el de las 10.00. Durante un personas que crucé hace escasos mercado, una decena de personas –No– contesté.
buen rato corro prácticamente sola. minutos. La céntrica calle Rufo Palmera se llena esperan su turno. Un sábado por la –Pues me dijeron que estaba
Únicamente encuentro en el cami-
no a algún vecino cargado con las
Rendueles, en una de las esquinas
del hotel Marsol, vacía. Sin el di-
de bañistas mañana y después de un día festi-
vo, cola asegurada en todas tiendas
igual que el mercao. Exagerao de
gente– añade ella.
bolsas de la compra. Nadie delan- choso coronavirus, hoy (por ayer) de alimentación. Como pa no.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
Alarma política
Un Gobierno replegado sobre sí mismo
El gobierno se dispone a solici- aprobación de una moción de gestionar con éxito la recupera- batir razones, y a los hosteleros
tar una nueva prórroga del estado censura resulta inconcebible, da- ción económica, que es sin duda les sugiere que no abran sus ne-
de alarma al Congreso con la in- da la composición de la cámara una urgencia para la sociedad es- gocios si no les resulta rentable.
Óscar R. Buznego certidumbre de no saber si conse- baja, pero la hipótesis de una de- pañola a partir de ahora. Desiste de la negociación con
guirá los votos necesarios. Las de- rrota del gobierno parece próxi- Las limitaciones del actual go- las comunidades autónomas y
claraciones de los líderes del PP y ma a cumplirse. En realidad, ya bierno, derivadas en buena parte los partidos de la oposición, que
Desde ayer, los españoles con- Ciudadanos son prolijas en repro- se ha producido, pues no cabe in- de la elección de unos socios par- coinciden en reprocharle su es-
finados podremos disfrutar de un ches y se resumen en una clara terpretar de otro modo su renun- lamentarios implicados en la po- casa predisposición al diálogo.
paseo diario al aire libre. Afortu- advertencia al ejecutivo de abste- cia a tramitar un proyecto de pre- lítica española solo en interés La estrategia de mantener a la
nadamente, la pandemia se va di- nerse o votar en contra. Los parti- supuestos en el presente ejercicio.propio, siendo al mismo tiempo sociedad polarizada entre el
sipando. Si persistimos en nuestra dos nacionalistas que facilitaron decisivos, saltan a la conmigo o contra mí, confiado
actitud, será cuestión de poco su investidura han lanzado a Pe- Pedro Sánchez no ha logrado vista. Pedro Sánchez en reunir una mayoría afín, en
tiempo que pase a la historia. dro Sánchez avisos públicos con ninguno de los grandes no ha logrado nin- estas circunstancias está conde-
Cuando eso ocurra, el virus habrá inequívocos gestos de desaproba- guno de los grandes nada al fracaso. Los españoles
dejado tras de sí una catástrofe ción de su gestión. En el ambien- objetivos que se ha propuesto objetivos que se ha rechazan la politiquería, pero
que afectará al ánimo colectivo. El te político se percibe un distan- como jefe del Ejecutivo propuesto como jefe comprenden perfectamente la
enorme agujero económico recla- ciamiento creciente del gobierno. del Ejecutivo. El influencia que las decisiones po-
ma ya toda nuestra atención. Po- Los gobiernos autonómicos ma- diálogo catalán está líticas tienen en sus vidas y pue-
demos estar seguros de que ten- nifiestan abiertamente su desa- varado, en dos años den ser implacables al depositar
dremos que hacer un gran esfuer- cuerdo con la forma y el fondo de En este punto, es preciso recordar ha sido incapaz de aprobar unos el voto cuando está en juego su
zo para recuperar lo antes posible la actuación gubernamental y los que la falta de apoyo de los na- presupuestos y la comisión parla- empleo y su bienestar. La situa-
el ritmo y el volumen de actividad sectores concernidos no ocultan cionalistas catalanes de ERC fue mentaria para la reconstrucción ción requiere un gobierno a la
que habíamos alcanzado en los su enfado con la llamada desesca- la causa inmediata de la convoca- es una incógnita incluso antes de ofensiva, dispuesto a dialogar y
años previos. En esta situación, la lada, palabra inventada en La toria anticipada de las últimas iniciar sus trabajos. Cada iniciati- acordar un plan eficaz contra la
sociedad española no puede per- Moncloa para nombrar el retorno elecciones generales, por las que va suya, por pequeña que sea, se abismal crisis que se nos ha ve-
mitirse una crisis política, cuyo ordenado y gradual a la normali- optó Pedro Sánchez antes de so- ve ahogada por un clima político nido encima, y que emprenda su
principal efecto no sería otro que dad, una vez que la pandemia meterse a una cuestión de con- revuelto y adverso. actuación tratando de evitar una
entorpecer la recuperación y pro- empieza a remitir. fianza que dilucidara el respaldo El gobierno muestra una acti- agonía en cada sesión parlamen-
vocar una frustración más profun- El hecho es que el gobierno no parlamentario con que contaba su tud reactiva, con una propensión taria, procurando fortalecerse
da. Sin embargo, durante la sema- tiene el apoyo de una mayoría gobierno. Cunde la sensación de evidente a encerrarse en sí mis- con una mayoría estable. De
na que termina han aparecido se- parlamentaria estable. Debe con- que la coalición de izquierdas no mo. Argumenta que el apoyo de otro modo, será un milagro que
ñales que infunden zozobra. tar los votos en cada ocasión. La va a tener el apoyo necesario para la oposición es obligado, sin de- consiga esquivar este bache.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
Grado en
ción” como un espacio de encuen- taria, en el cargo que ostenta en la
tro entre profesionales asturianos o actualidad. Desde su domicilio de
vinculados con la región, de prime- Ginebra, en Suiza, al inicio de la cri-
Medicina
rísima línea y que trabajan en el sis sanitaria y en una entrevista con-
ámbito internacional, en campos cedida a LA NUEVA ESPAÑA, ad-
tan diversos como la sanidad, la vertía de que “la vuelta a la norma-
economía, la tecnología o la gas- lidad va a ser un proceso gradual, no
tronomía. Este periódico pretende, de un día para otro”.
de esta forma, alentar la reflexión Juan Fueyo (Oviedo, 1957) es
sensata, contribuir a arrojar luz so- un prestigioso neurólogo asturiano
8
bre el futuro inmediato y servir de que lleva un cuarto de siglo desa-
fuente de inspiración para afrontar
los tiempos inciertos que se aveci-
rrollando su labor investigadora en
el Centro de Cáncer MD Anderson
Sesión informativa mayo
viernes
nan. El contenido de las conversa-
ciones será trasladado a los lecto-
de Houston (Estados Unidos), uno
de los más prestigiosos del mundo online 18:00h.
res también en sus ediciones de in- en esa especialidad. El pasado mes
ternet y de papel, asi como a través de noviembre ingresó en la Acade-
de las redes sociales. mia Americana de Neurología. Ha- Formación innovadora Prácticas Medicina
Los encuentros telemáticos se ce un par de años descubrió, en co- con metodología ABP, desde centrada en
inauguran el martes con dos asturia- laboración con su esposa y compa- Aprendizaje Basado 1.er curso. la persona.
nos sobresalientes en la ciencia y la ñera de trabajo, Candelaria Gómez, en Problemas.
sanidad. María Neira (La Felguera, un tratamiento a base de un virus
1962) es la responsable de las polí- capaz de frenar el crecimiento de
ticas de Salud Pública y de Medio los tumores cerebrales. Es, además, Inscríbete y te enviamos
Ambiente de la OMS. Estudió Me- el autor de un libro dedicado al bio- Solicitud de ingreso, un link para conectarte
dicina en la Universidad de Oviedo, químico asturiano y premio Nobel a la sesión vía streaming
se especializó en Endocrinología en Severo Ochoa y de un ensayo de hasta el 5 de junio deusto.es/medicina
Francia y tras un periodo de trabajo autoayuda titulado “Te dirán que es
en Centroamérica con Médicos Sin imposible”.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
LA GUERRA AL VIRUS
Las residencias de ancianos en las últimas 24 horas
Evolución de los casos diarios de coronavirus diagnosticados en Asturias A: Activos. F: Fallecidos
Datos facilitados por el Servicio de Salud del Principado a las 20.00 h de ayer Nuevos A F A F
Tasas de letalidad casos En la UCI En planta Públicas Sames (Amieva) 1 0
Centros con pacientes ingresados: HUCA, Monte Naranco, Centro Médico de Asturias y
Clínica Asturias (Oviedo), Cabueñes, Hospital Begoña, Sanatorio Covadonga y Hospital de
% fallecidos sobre
casos confirmados 20 35 166 Grado (Grado) 2 0 Ven. Urriellu (Cabrales) 1 0
Cruz Roja (Gijón), San Agustín y Fundación Hospital (Avilés), Álvarez-Buylla y Residencia Asturias España El Cristo (Oviedo) 2 0 Alcalde J. L. F. (Candamo) 1 0
de Estudiantes (Mieres), Valle del Nalóny Centro de Discapacitados de Barros (Langreo) +9 -2 0
Santa Teresa (Oviedo) 5 0 Privadas
Residencias con casos 12,11% 11,59%
Naranco (Oviedo) 6 0 NS Covadonga (Siero) 15 0
Afectadas: 60 · Activas: 31 Variación sobre
día anterior Pravia (Pravia) 12 0 San Pedro (Salas) 2 0
Residentes Profes. Test anticuerpos
Confirmados 633 230 PCR Trisquel (Oviedo) 6 0 Dña. Manolita (Candamo) 1 0
Recuperados 371 170 142 Plaza Real (Gijón) 8 0
Fallecidos 166 117 Empieza
109 Concertadas Viella (Siero) 5 0
104 93 desglosarse
Activos 96 60 89 83 Jovellanos (Gijón) 12 0 Hospital Gijón (Gijón) 2 0
84 7886 por tipo de test
74 76
Asturias
68 62 59 70 62 62 65 66 60 La Atalaya (Gijón) 10 0 Ballesol (Gijón) 2 0
50 52 59 54 56 55
45 40 49 49 49 45 17 42
50 98 St. Teresa Jornet (Avilés) 1 0
41 33 26 32 28 34 37 71 31 25 11 20 El Lauredal (Gijón) 1 0
25 13 26 41 17 28 51 44 11
15 10 15 20 16 7 6 23 33 10
14 10
6 18
Valle del Sol (Gijón) 1 0 Total 96 0
1 00 1 3 00 2 0 43 29 19 9 11 26 11 5 4 11 5 1 11 17 15 5 2
29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2
Feb. Marzo Abr. May.
Aunque todo día es histórico, pocos ha- pasado ayer con el virus, le habremos economía envileciéndose hora a hora,
Parte de guerra brán merecido más el rótulo en España dado un balón de oxígeno a una infec- hubiera traído males aún peores. Es
que el de ayer: el desembalse con suje- ción que parecía empezar a remitir? No terrible pensar que todos (y en especial
(48): pruebas ción a horario de decenas de millones de se sabrá hasta pasada más de una sema- los mayores) seamos las cobayas de es-
que nos personas previamente embalsadas. Sin
duda ha habido excesos que en grandes
na, pero un experimento de tan alto ries-
go era obligado, pues prolongar sine die
tas pruebas, pero en última instancia su
resultado para todos dependerá del ejer-
prueban ciudades pueden haber dado sensación el encierro total, con la angustia enne- cicio responsable que cada uno haga de
Pedro de Silva de riada con salida de cauce. ¿Qué habrá greciendo por dentro los cuerpos y la la libertad.
| 21
22
|
LA NUEVA ESPAÑA
Asturias Domingo, 3 de mayo de 2020
| 23
para rebajar la lista de espera en dependencia equipo está integrado por valora-
dores del área IV, que comprende
los concejos de Salas, Belmonte
de Miranda, Somiedo, Teverga,
El número de personas pendientes de examen se Los retrasos Grado, Yernes y Tameza, Proaza,
Candamo, Las Regueras, Llanera,
redujo en 529 pese a la pandemia ● El área Santo Adriano, Ribera de arriba,
Morcín, Riosa, Quirós, Oviedo,
central acumula los mayores retrasos en las ayudas Noreña, Siero, Sariego, Cabranes,
Nava y Bimenes.
Oviedo, Marián MARTÍNEZ ción en aplicación de la Ley de De- Ahora, añadió Alvarez, se va a
La Consejería de Derechos So- pendencia debían esperar una me- retornar la colaboración con las en-
ciales y Bienestar reactivará en los dia de 426 días hasta que recibían tidades locales de las áreas I, II,
próximos días el plan de choque respuesta de la Administración, –Tineo, Cangas del Narcea, Allan-
para acabar con las listas de espe- cuando la ley establece que ese pla- de, Ibias, Degaña– y la VIII –Lan-
ra en las valoraciones de las solici- zo no debe superar los seis meses greo, San Martín del Rey Aurelio,
tudes para la dependencia. El plan (180 días), y siguen aumentando Laviana, Sobrescobio y Caso–.
de choque se había iniciado a prin- las listas de espera hasta las
cipios de año actuando en el área I, 423.000 personas. Las prestaciones
que entonces era la que más retra- Una de las medidas del plan de En cuanto a las prestaciones, el
sos acumulaba. Se trata de los mu- choque consiste en la formación Melania Álvarez, durante una videoconferencia. | Fernando Rodríguez número de solicitantes pendientes
nicipios de San Tirso de Abres, Ve- de técnicos municipales para reali- de que se les conceda se mantiene
gadeo, Taramundi, Castropol, Ta- zar las valoraciones. Simultánea- ! La lista de espera. Asturias tenía a finales del año 2019 más estable, pese a que han aumentado
pia de Casariego, Villanueva de mente, el Principado conformó un de 423.000 personas en lista de espera para su valoración por las personas con derecho a ellas
Oscos, Santa Eulalia de Oscos, San grupo itinerante para agilizar el los servicios de Dependencia. La espera media en la región era de como consecuencia del incremen-
Martín de Oscos, El Franco, Coa- proceso y empezar a trabajar con 426 días, aunque llegó a haber casos puntuales de hasta 24 to de valoraciones.
ña, Navia, Villayón, Valdés, Boal, los nuevos técnicos y así acelerar meses en algunas áreas. El esfuerzo para agilizar estas
Illano, Pesoz y Grandas de Salime. los procedimiento. Pero el plan tramitaciones y que puedan empe-
Según la Consejería, la lista de es- formativo se tuvo que suspender ! La legislación. La Ley de Dependencia establece que el plazo zar a recibir las ayudas se centrará
pera en estos concejos se redujo por la pandemia del COVID-19, máximo para valorar a un solicitante y determinar su grado de fundamentalmente en las áreas
casi el 9 por ciento. La espera en con lo que se mantuvo sólo el per- dependencia es de seis meses. La consejera de Derechos Sociales y más perjudicadas por los retrasos,
estas zonas llegaba incluso a los 18 sonal itinerante. Durante los cuatro Bienestar se comprometió a impulsar las valoraciones para que se corresponde con los munici-
meses. primeros meses del año, y pese al alcanzar en este año el periodo que establece la ley. pios de Cudillero, Pravia, Muros
Asturias fue en 2019 la segunda confinamiento, la lista de espera del Nalón, Soto del Barco, Castri-
comunidad autónoma española de personas pendientes de valora- ! Las prestaciones. El retraso no se acumula sólo en las llón, Illas, Avilés, Corvera, Gozón,
donde más aumentó la lista de es- ción se redujo en 523 (1,29 por valoraciones de los dependientes, sino también en la Carreño, Gijón y Villaviciosa. En
pera de la dependencia, un 7,8 por ciento). determinación de las ayudas y su concesión. En la actualidad hay total suman 4.517 solicitudes de
ciento, a una sola décima del lide- La consejera Melania Álvarez 5.990 personas en espera de prestación. las 5.990 pendientes de prestación,
razgo, que copaba Extremadura. indicó que “el objetivo es poder lo que supone el 75 por ciento de
Las personas que solicitan aten- continuar lo antes posible con el las listas de espera.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
24
|
LA NUEVA ESPAÑA
Asturias Domingo, 3 de mayo de 2020
| 25
el estado de alarma
existen para algunas declaraciones prevé asumir competencias nuevas para
responsables y pedir solo comunicación evitar depender de informes regionales
previa en obras pequeñas. para conceder licencias.
Nacho Cuesta reducirá “al mínimo legal” los casos 3. Más recursos humanos: incorporar 7. Colaboración: Intensificar el contacto
más personal aprovechando las con la iniciativa privada para mejorar los
que precisan de permiso municipal para iniciar convocatorias de empleo de años servicios y facilitarles el trabajo.
obras o actividades: “Es vital para la recuperación” anteriores sin ejecutar.
Lucas BLANCO la declaración responsable. A su 4. Jerarquía: el nombramiento de una 8. Aligerar herencia: Urbanismo
A poco más de un mes de cum- juicio, existen muchas trabas para jefa de Licencias y un director general de pretende resolver progresivamente los
plirse el primer año del gobierno convertirla en una alternativa efi- Urbanismo mejorará la organización. viejos expedientes que llevan años
local de coalición de PP y Cs, el caz. Desde mañana habrá ya medi- parados.
edil de Urbanismo y número dos das para que esa declaración res-
del ejecutivo, en representación del ponsable por parte del titular de
partido naranja, Nacho Cuesta, una obra comience a cobrar valor.
presume de resultados en un área, “La aplicaremos para trabajos en
el de Licencias, cuyo atasco ha si- viviendas, garajes, locales, ofici-
do el caballo de batalla municipal nas o nuevas construcciones”,
en los últimos años. Anuncia que anuncia el edil de Ciudadanos, que
en el último mes y medio, durante también sopesa generalizar la obli-
el estado de alarma, el departamen- gación de una comunicación pre-
to de su competencia ha tramitado via como único requisito para po-
500 permisos de todo tipo, “el cuá- der iniciar obras pequeñas y permi-
druple que en periodos anteriores”, tir así una mayor dedicación a los
lanza. expedientes complejos.
Cuesta encuentra en la “profun-
da reorganización del área” la cau- Controles aleatorios. La proli-
sa del éxito. Y también habla, para feración del uso de la declaración
mantener en el tiempo los buenos responsable no tiene por qué dar
resultados, de eliminar trámites bu- lugar a un mayor número de irre-
rocráticos desde la próxima sema- gularidades, según cree el concejal
na. Lo que sea con tal de favorecer de Ciudadanos. Cuesta asegura
la reactivación de la economía tras que se diseñarán planes semestra-
la crisis sanitaria. “Es vital para la les de supervisión de las obras. Se-
recuperación que quienes quieren rán exámenes aleatorios de modo
lanzar proyectos tengan ayuda”, que la plantilla municipal pueda
defiende el edil, que ayer atendió a asumir la tarea. “Es un sistema mu-
LA NUEVA ESPAÑA para des- cho más ágil y eficaz que las ins-
granar las claves de su gestión. pecciones previas”, argumenta. Nacho Cuesta, en la calle
Valentín Masip.
Reconstrucción económica. El Reorganización. El nombra- Foto: Miki López
equipo de gobierno se encuentra miento de la exjefa de Bomberos,
sumido en la redacción de un plan Carmen del Prado, como jefa de dio y los 900 expedientes informa- neja el concejal, y se asumirán pa-
de reactivación y reconstrucción Licencias –toma mañana posesión Los trabajos dos durante el mismo periodo su- ra acelerar algunos expedientes
de la economía para después de la de su cargo– y la próxima designa- ponen para Cuesta brotes verdes en complejos.
pandemia. Uno de los pilares será ción de un director general de quedarán el servicio. “Hemos cuadriplicado
la agilización de los trámites para Urbanismo suponen, a juicio de sometidos la tramitación de licencias de pe- Inversión pública. El líder local
poner en marcha negocios o ejecu- Cuesta, dos maneras más de refor- riodos anteriores”, subraya, pun- de Ciudadanos señala a la impor-
tar obras. Así se lo comunicó el zar la eficacia del área. “Con la pri- a controles tualizando que algunos tipos de tancia de las inversiones públicas
primer teniente de alcalde a los re-
presentantes de la patronal duran-
mera reorganización hemos conse-
guido que los técnicos se repartan
aleatorios cuando permisos están actualmente “al
día” y al mismo tiempo se ha avan-
para reconstruir la economía y por
ello anuncia el lanzamiento de to-
te una reunión por videoconferen- mejor el trabajo y resuelvan más estén acabados zado mucho en el desbloqueo de li- dos los proyectos de Infraestruc-
cia celebrada el jueves. “Debemos rápido los expedientes, y ahora cencias paralizadas desde hace turas presupuestados para este
volver a dar vida y a la actividad en queremos intensificar esa mejoría años. “Se han dado permisos de año. Destaca especialmente el en-
varias partes de la ciudad, favore-
ciendo el pequeño comercio y pa-
con el liderazgo de gente muy ca-
pacitada”, destaca el concejal, apo-
“Algunos tipos de 2015, 2016, 2017, 2018 y de algún
que otro año anterior”, desvela
cargo del proyecto del bulevar de
Santullano, cuyos pliegos ya están
ra ello se necesita una Administra- yándose en los quince años de ex- licencias están ya Cuesta. Destaca el edil el acelerón casi listos, y pretende acelerar pa-
ción ágil”, les dijo. periencia previa de Carmen del de los permisos para trabajos en in- ra ejecutar cuanto antes una pri-
Prado en Licencias. totalmente al día”, muebles catalogados. Asegura que mera fase: la urbanización desde
Menos burocracia. Nacho asegura el primer ese epígrafe está al día y señala co- la plaza de la Cruz Roja hasta
Cuesta señala la reducción del pa- Más personal. El refuerzo del mo ejemplo los permisos concedi- Guillén Lafuerza. “La construc-
peleo como un hito fundamental servicio de Licencias va más allá teniente de dos para reparar humedades en la ción será importante para generar
para mejorar los tiempos a la hora
de tramitar licencias. En los últi-
de los mandos. La nueva jefa ten-
drá a su cargo una plantilla que tie-
alcalde casona de Regla. empleo”, vaticina.
mos meses, muchos permisos se ne cinco efectivos más desde el pa- Más competencias. “Perdemos Personal entregado. El edil
aceleraron tras retirar la obligato- sado 1 de abril. Dos arquitectos y mucho tiempo esperando por in- considera a los empleados de sus
riedad de informes previos como el tres aparejadores llegan para ganar La primera fase formes regionales que podemos áreas como los grandes artífices de
de los bomberos. La idea ahora es
reducir al mínimo la documenta-
músculo y poder acabar con el his-
tórico atasco de expedientes. “Es-
de la obra de tramitar desde aquí”. Nacho Cues-
ta está dispuesto a asumir algunas
los logros alcanzados en los últi-
mos tiempos. “A pesar de las difi-
ción previa para poder “comenzar tamos aprovechando al máximo Santullano será competencias, dentro de la ley, que cultades se han adaptado al teletra-
una obra o poner en funcionamien-
to un negocio”.
las ofertas públicas de empleo de
los últimos años para acabar con el
prioritaria una eviten las demoras que se produ-
cen con motivo del traslado de ex-
bajo y están favoreciendo que pon-
gamos al día las licencias aprove-
déficit de personal”, explica el edil vez aumente la pedientes a la Administración del chando este periodo de escasa ac-
Declaración responsable. de Ciudadanos. Principado. En las próximas fe- tividad”, resalta Nacho Cuesta con
Cuesta, al frente de las concejalías inversión pública chas se concretarán algunos de un claro ánimo de repartir méritos
de Urbanismo y de Infraestructu- Grandes avances. Las 500 li- esos trámites cuya asunción es y agradecer la buena predisposi-
ras, quiere apoyarse en la figura de cencias concedidas en mes y me- viable, según los cálculos que ma- ción de la plantilla municipal.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
26
|
LA NUEVA ESPAÑA
Oviedo Domingo, 3 de mayo de 2020
| 27
–Tiene que ver más con el ámbi- lo porque está en nuestro ADN y
to autonómico, que también está nuestra forma de pensar.
CARLOS PANICERES | Presidente de la Cámara de Comercio, relacionado con romper las viejas –¿Por qué Cámara y FADE
cumple dos años al frente de la institución inercias. Aquí se pasó de hablar de tienen diálogos distintos con la
enfrentamiento entre las cámaras administración ante problemas
❛❛
Transinsa, Carlos Paniceres (Prian- en marcha. las medidas que pedimos de impul- vación en el nuevo paradigma digi-
di, Nava, 1969), se convertía en el –¿Qué más? so político. La otra es el ámbito bu- tal, la propuesta es muy potente y la
nuevo presidente de la Cámara de –Hemos sido plurales, respeta- rocrático. Espero que seamos pione- iremos concretando, pero se trata
Comercio de Oviedo. Cumple los do todas las instituciones y abierto ros en tramitación y superar esa ré- de cambiar de mentalidad y de for-
dos años al frente de la institución todos los canales. Trabajamos con mora. ma de hacer las cosas.
en un momento delicado, con el la concejalía de Urbanismo cuando Esto no va de –¿Cuál es su conclusión ante –Quieren también poner en
tejido económico tratando de vol- estaba al frente Rubén Rosón, de el panorama que se nos presen- marcha un fondo de capital
ver a la normalidad en medio de un Somos Oviedo, y ahora que está medallas, sino de ta ahora? riesgo.
horizonte de crisis terrible. Nacho Cuesta, de Ciudadanos. No propuestas, estuve –El desafío es enorme, pero hay –Sí, público-privado. En Astu-
–¿Si dejamos el virus aparte, tenemos problemas con eso. cómodo con el que ser conscientes del problema, rias no existe tal y como lo pensa-
cuál sería el balance normal de –Pero ha pasado del tripartito tripartito y lo estoy concretar y sumar, no buscar di- mos y otras comunidades lo tie-
sus dos primeros años al frente a Canteli. ¿Con qué equipo de ferencias ni batallas. Yo pido se- nen. Ya hemos hablado con algu-
de la Cámara? gobierno ha estado más a gusto con Nacho Cuesta renidad y confío en que de un nas entidades financieras, Quere-
–Llegamos aquí con mi forma la Cámara? (Cs) y con Javier momento como este puedan sur- mos captar capital de ahorro para
de ser, mi lema, el de ‘hacer, ha- –Con lo que me siento cómodo Cuesta (PP) gir grandes proyectos. Es el mo- industria 4.0, innovación, líneas
cer’, tratando de abrir a la sociedad son con las propuestas cuando se mento de construir una nueva muy concretas, proyectos de va-
una institución centenaria a la que concretan. Esto no va de medallas, Asturias. Tenemos potencialida- lor añadido. Por ahora estamos en
la crisis había pasado factura. Hay va de propuestas. Los personalis- Queremos un des en el turismo, en lo agroali- el anteproyecto pero veo bastante
que cambiar la forma de pensar, mos son un problema en Asturias, proyecto de región mentario, posibilidades tecnoló- receptividad.
sustituir el ‘siempre se hizo así’ por a mí me preocupa solucionar pro- gicas y la posibilidad de aprove- –Más vinculado a la crisis
el ‘pues ahora se hace de otra ma- blemas, no quién lo gestione. Si
a 20 o 30 años que charlo todo y dejar a un lado el COVID es la oficina de recupe-
nera’. Eso tiene mucho que ver con solucionamos el futuro de la fábri- lidere el Principado, cainismo. Soy optimista. Las ración, ¿en qué consiste?
nuestra propuesta de crear una Ofi- ca de La Vega, que es clave para el ya tienen nuestra elecciones ya han pasado y aho- -Queremos que tenga una du-
cina de Transformación de Astu- futuro de esta ciudad, no voy a mi- propuesta, que no ra no estamos en ver quién go- ración corta pero es vital, porque
rias (Otas), que supone buscar es- rar quién es el alcalde. Me he sen- bierna Asturias, toca ponernos en los próximos seis meses mu-
pacios nuevos. tido cómodo con los concejales va de vetos ni de de acuerdo en lo fundamental. chas empresas tendrán un proble-
–¿En qué se concreta ese ‘ha- que había antes igual que ahora ideologías Las cámaras tenemos que ser el ma, que parten con caja negativa.
cer, hacer’? con Nacho Cuesta (Cs) o con Ja- nexo de unión entre los Ayunta- Y tienen que reinventarse, con un
–En tener aquí, por ejemplo, la vier Cuesta (PP) mientos y el Principado, y los plan de negocio, saber qué ayudas
sede noroeste del CSIC. Fue casi –Planes para luchar contra la grandes proyectos de Oviedo ne- hay, cómo salir del ERTE. Es una
una alineación astral, pero también nueva crisis. ¿Qué es esa oficina cesitan el apoyo regional. Por eso iniciativa pendiente de desarrollo
tuvo que ver la forma de actuar, la de captación de inversiones que pido también generosidad para con la Consejería de Industria que
rapidez en las decisiones, Cosas han presentado al presidente cuestiones como la Vega y el Cris- es fundamental para el pequeño
que llevan meses, incluso años, se Barbón? to. Nosotros ayudaremos a lograr- autónomo y las PYME.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
28
|
LA NUEVA ESPAÑA
Oviedo Domingo, 3 de mayo de 2020
30
|
LA NUEVA ESPAÑA
Gijón Domingo, 3 de mayo de 2020
| 31
34
|
LA NUEVA ESPAÑA
Tribuna Domingo, 3 de mayo de 2020
| 35
36
|
LA NUEVA ESPAÑA
Tribuna Domingo, 3 de mayo de 2020
38
|
LA NUEVA ESPAÑA
Economía Domingo, 3 de mayo de 2020
Predicciones para España en 2020 y 2021 PIB REAL (%) 2020 2021
+8,5 +8,5
+6,8 +6,7 +7
+5,5 +4,3 +5,7 +5,4 +5,2 +4,8
+3,5 +2,5 +3,8
-
-4
-6,6 -5,8
-9,2 -8 -8 -5/-9 -8
-10,88 -9,7
-7/-11
-13,6 -7/-12,5 -13,5
-22,6
Gobierno Banco de España FMI Cámara Com. BBVA Funcas Consejo General Goldman CEOE UBS Morgan Stanley Moody’s
España de Economistas Sachs
La crisis rauda
Todas las predicciones presagian A la gripe de 1918, mucho más La gran integración global deja más
recuperaciones rápidas de las letal y masiva, le siguió el decenio expuesta la economía aun cuando
economías tras la pandemia de los “felices y locos años veinte” la digitalización actúa de alivio
Oviedo, Javier CUARTAS finar por segunda vez a la pobla- te a la creencia de que este flagelo Fue una década de fulgor, abun- cia ha sido la adopción de medidas
La magnitud de las crisis econó- ción, y a condición de que no sur- de enfermedad, muerte, abatimien- dancia del crédito, desarrollo de extraordinarias de confinamiento
micas depende de su intensidad y jan otros acontecimientos negati- to general y empobrecimiento va a nuevos bienes de consumo y fortí- del conjunto de la población y res-
de su prolongación. La causada vos en el contexto internacional. actuar como un lastre de difícil su- simo endeudamiento que se cerce- tricción masiva de los movimien-
por la pandemia del coronavirus Si se toma como referencia el peración, incluso por su impacto nó –por acumulación de desequili- tos para la contención del virus.
se perfila como una recesión muy pronóstico que el Gobierno espa- emocional en los agentes económi- brios, exceso de euforia y una Ha sido esta política deliberada y
contundente (sin precedentes des- ñol envió a la Comisión Europea, cos y en el conjunto de la pobla- “exuberancia irracional” en las consciente de verdadera excepción
de la Gran Depresión de 1929 y los con un desplome del PIB del 9,2% ción, y que va a modificar para mu- Bolsas y otros mercados– en la –y no el virus– la que realmente
grandes conflictos bélicos de los en 2020 y un rebote del 6,8% en cho tiempo las pautas de compor- gran depresión de 1929. Pero has- hundió la economía en proporcio-
años 30 en España y 40 en el mun- 2021, el valor generado por la eco- tamiento, las relaciones sociales, ta la catástrofe bursátil en Wall nes desconocidas: para este año se
do) pero transitoria y de duración nomía española se situaría al cierre los hábitos de consumo y los mo- Street en octubre de ese año, la dé- espera un retroceso en España que,
contenida, aunque con efectos de- del año próximo en más 1,207 bi- delos de producción, los preceden- cada de los veinte fue un periodo según distintos escenarios, podría
vastadores en el muy corto plazo. llones de euros, en niveles por lo tes indican lo contrario. que no estuvo mediatizado por el oscilar entre el 5% y el 26% de caí-
Se trataría de una crisis rauda, tan- tanto superiores a 2018 y el 3% pánico a los contagios tras la da de PIB en un solo ejercicio
to en su eclosión como en su supe-
ración, aun cuando el rebote y la
menor al PIB previo a la pande-
mia, por lo que el nivel de riqueza
En la pandemia monstruosa pandemia de 1918-
1920 sino por todo lo contrario: lo
cuando la pérdida total en los seis
años de la gran crisis de 2008-2013
trayectoria de salida no vayan a te- de 2019 podría restablecerse (salvo de 1918 murieron que imperó fue el afán de vivir y de fue del 8,9%. Sin embargo, han si-
ner un ímpetu tan drástico como lo
tuvo el derrumbe.
hechos inesperados) en menos de
dos años. Funcas lo demora a
entre 50 y 100 consumir en una suerte de “carpe
diem” (“aprovecha el momento”)
do estas decisiones gubernamenta-
les las que han evitado decenas de
Todas las predicciones que se 2023, pero en todo caso muy lejos millones de y de entrega al ocio. Fue la era en miles de fallecimientos en España,
han difundido hasta ahora (nacio- de los nueve ejercicios que tardó la que reinaron los cabarets, las según la Universidad británica Im-
nales e internacionales, públicas y España en recuperar el PIB de personas frente a las “vedettes”, el jazz y el charlestón, perial College, y casi medio millón
privadas) coinciden en que las eco- 2008 en la última crisis. 230.000 de ahora el auge de los negocios y lo que al- de infecciones, según Fedea.
nomías sufrirán en 2020 un desplo- Que a la sima profunda de este guien definió como “la fiesta más Con independencia del valor
me súbito y de profundidad y al- ejercicio seguirá un rápido retorno larga de la era moderna”. intrínseco e infinito de cada vida
cance desconocidos en más de al crecimiento (propio de un im- Ahora las cifras de afectación y humana, estas decisiones, que han
ochenta años, y todas son coinci- pacto exógeno e inesperado, y más La última gran pandemia (la de de mortalidad son muy inferiores y sido muy costosas para la econo-
dentes a su vez en una recupera- cuando su génesis no ha sido eco- la mal llamada gripe española de las tasas soportan aún menos la mía en el cortísimo plazo, han de
ción inmediata, con tasas vigoro- nómica) es una convicción com- hace cien años, y que encadenó comparación dado que la pobla- ser favorables para el restableci-
sas de crecimiento en 2021 aunque partida por el FMI, el Banco Cen- tres oleadas de alta letalidad entre ción mundial supera hoy los 7.700 miento de la normalidad en los me-
no lo suficiente para compensar en tral Europeo (BCE) –aun con la in- 1918 y 1920) no fue seguida por un millones de habitantes y hace cien ses inmediatos porque con ello se
un solo ejercicio todo lo perdido. cógnita, dijo, de la velocidad a la largo periodo de pesadumbre, aba- años se estimaba en unos 1.600 ha preservado fuerza laboral, ta-
Para el caso específico de Espa- que vaya a ocurrir–, la Reserva Fe- timiento, recogimiento y frugali- millones, de modo que si entonces lento y capacidad de gestión, así
ña los informes emitidos por el deral de EE UU (Fed) –aunque dad, como ahora se barrunta, sino falleció entre el 3 y el 6% de la po- como consumidores y por consi-
Fondo Monetario Internacional con alertas de riesgos–, las gestoras de todo lo contrario. blación mundial, hoy la mortali- guiente tamaño de mercado y po-
(FMI), Banco de España, Funcas, de fondos Pimco y Black Rock, Tras la tremenda carnicería de la dad se sitúa en el 0,002%. tencial futuro de la demanda inter-
CEOE, Consejo General de Eco- Deustche Bank, McKinsey (que I Guerra Mundial (1914-1918), na. El aparato productivo también
nomistas, Moody’s, BBVA, Gold- aventura una salida en “V”, pero en con siete millones de muertos y Confinamiento. Aunque enton- se ha visto menos comprometido
man Sachs, UBS y Morgan Stan- forma de logotipo de Nike), el Go- una gran devastación, y la mons- ces también hubo cuarentenas en porque en 1918 la pandemia se ce-
ley, entre otros centros de predic- bierno alemán y el instituto IFO truosa mortalidad causada por la algunas ciudades, la gran diferen- bó con especial dureza con los
ción, así como el del Gobierno, si- para el caso germano, Fedea y gripe entre 1918 y 1920 (se estima
guen esa pauta al igual que ocurre otros. Y con excepciones como la entre 50 y 100 millones los falleci-
con las predicciones disponibles del economista Nouriel Roubini mientos habidos entonces en el Crecimiento del PIB en 1914-1929
para otras jurisdicciones. (muchísimo más pesimista) tam- planeta frente a los 230.000 que se
En todos los casos, aunque con bién la respaldaron de modo indi- contabilizan ahora, y 500 millones En el mundo En paridad del poder adquisitivo, en %
métricas distintas, se apunta a un vidual el vicepresidente del BCE, de personas contagiadas frente a 6
crecimiento sólido en 2021, por lo Luis de Guindos; la directora ge- los 3,25 millones reconocidas en el Pandemia
que la recuperación debería empe- rente del FMI, Kritalina Georgie- caso de coronavirus), el mundo, le- 4 de la gripe
zar a manifestarse de modo gra- va; y el expresidente de la Fed, Ben jos de derrumbarse o de recogerse, española
dual al menos en la segunda mitad Bernanke, entre otros. entró en una espiral de hedonis- 2
de este año, como dijo el viernes el mo, sensualidad, consumo sin pre-
ejecutivo y ya habían anticipado el El antecedente de 1918. La ex- cedentes, fortísimo crecimiento 0
Banco de España, Société Généra- periencia histórica apunta en el económico (pese a la crisis de
le y otros analistas, todo ello supe- mismo sentido y, aunque realida- 1920-1921 en algunos países por la -2
ditado a que no se produzcan nue- des pasadas no determinan escena- subida de tipos para contener la in- Primera
vos rebrotes de la enfermedad que rios futuros, pueden servir de guía flación) y un estilo de vida rutilan- Guerra Mundial
obliguen a cancelar de nuevo las -4
anticipatoria de hipótesis de traba- te que dio en llamarse los “felices” 1914 15 16 17 1918 19 1920 21 22 23 24 1925 26 27 28 1929
actividades empresariales y a con- jo y su probabilidad. Es más, fren- y “locos años veinte”.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
| 39
oportunidades”
namiento y la clausura de nego- Que el país tenga la segunda
cios por decreto y para las que las recaudación y el mayor tasa de paro de la OCDE
tensiones de liquidez puedan deve- gasto en socorrer (14,41%) constituye otra grave fra-
nir en insolvencias. gilidad cuando en ninguna otra cir-
a la economía cunstancia se ha visto una destruc-
“No va a haber miedo a comprar en el pequeño
Globalización. La mayor vulne- llevarán la deuda ción tan rauda de empleo en Espa-
rabilidad del mundo actual frente ña, EE UU y otros países como comercio”, dice ante la apertura de su zapatería
al de hace cien años ante este tipo a niveles de 1902 ahora a consecuencia de la hiber-
de calamidades estriba en la muy nación a la que ha sido sometida
superior dependencia e integración gran parte de la economía. Oviedo, José Luis SALINAS
mundial de la economía, lo que La deuda privada sigue alta, Nuria Fernández tiene un dog-
expone la actividad global a colap- española avanzó el 29,8% entre aunque se ha hecho un gran es- ma: “De las grandes crisis siem-
sos gigantescos si se cercenan los 1920 y 1929), al extremo de que fuerzo de reducción desde la de- pre surgen oportunidades”. Tam-
flujos internacionales de productos los excesos del decenio (considera- sorbitadas tasas que se habían al- bién tiene una zapatería en el cen-
y de personas. Las cadenas globa- do el origen del consumismo mo- canzado antes de la recesión de tro de Oviedo que tuvo que cerrar
les de suministro, que diseminan y derno y de las compras a crédito) 2008, y que fue la causa de que la cuando saltó el estado de alarma,
fragmentan la producción de dis- gestaron su propia corrección dra- crisis financiera de entonces gol- allá por el 14 de marzo, y que an-
tintos componentes de un mismo mática con el pánico financiero y peara con tanta contundencia a Es- sía poder abrir cuanto antes. Sabe
bien entre diversos países, y el ele- bursátil de octubre de 1929. paña y a su sector bancario, así co- que la reapertura muy probable-
vado peso que han alcanzado el La gran incógnita que pesa aho- mo a la prima de riesgo, en la me- mente llegue el día 12, cuando la
sector turístico y anexos en el PIB ra sobre a crisis actual no es por dida en que gran parte de la deuda mayoría de los comercios pue-
de muchos países (caso de España) ello tanto si la humanidad será ca- era externa. Desde entonces, el en- den levantar el cierre, en lo que
generan una debilidad acuciante si paz de volver a la normalidad y a deudamiento privado bajó del será la segunda fase de esta de-
persistiesen las restricciones de la los usos, hábitos, costumbres y es- 263,8% del PIB al 131,2%. sescalada y será diferente. “Toca-
movilidad. Las modernas tecnolo- tilos de vida anteriores como si se- Con todo, la principal flaqueza rá reinventarse”, asegura sin per-
gías, favorecedoras del teletrabajo rá posible evitar que haya rebrotes española está en su estructura pro- der la sonrisa. NURIA FERNÁNDEZ
y de las distintas formas de econo- y retrocesos a medida que se resta- ductiva y en su tejido empresarial. Reconoce que la situación es
TIENDA DE ZAPATOS
mía digital, apenas alivian en una blezca gradualmente la actividad y La fortísima dependencia del turis- complicada. La tienda ha pasado
pequeña parte, y en labores y acti- a la espera de que se halle un antí- mo, que aporta el 12% del PIB y el –o está pasando– dos meses sin Reinventarse o morir. Bajo este
vidades muy determinadas, el gran doto. En el verano de 1920, y tras 13% del empleo nacionales (Es- obtener ningún ingreso. Toda una lema, Nuria Fernández va a elegir
inconveniente que entraña –cuan- tres ofensivas implacables sucesi- paña, segundo destino mundial, re- travesía por el desierto. “Habrá la primera opción cuando el 12
do se produce una contingencia vas, el virus de la gripe española cibió 84 millones de visitantes en que tomárselo como una etapa de mayo reabra su tienda de
crítica como ésta– la dependencia desapareció de forma tan inespera- 2019) constituye una gravísima más en la vida. Deberemos rein- zapatos en el centro de Oviedo.
de la hiperglobalización y de la da como había llegado. Y esto fue desventaja respecto a otros países ventarnos”, señala. Eso y volver a Hará más digital su negocio,
movilidad de población mundial. lo que dio paso a la fiesta. con menor exposición una vez que abrir, apunta, con unas medidas señala, aunque sin descuidar la
El enorme peso que tenía la este sector ha quedado temporal- de seguridad bastante fuertes y atención personal a los clientes
agricultura y en general el sector España. Mientras tanto, la econo- mente cercenado y constituye la que den seguridad a los clientes. que acudan presencialmente a su
primario en la economía de 1918 mía española afronta esta crisis con zona cero de la catástrofe. Sólo por “Será necesario un sistema de establecimiento. Eso sí, lo hará
(del orden de un tercio del PIB, más vulnerabilidades que otros esta causa, España tendrá un hun- mascarillas, guantes, de protec- con las medidas de seguridad
cuando hoy solo aporta el 3,96% países ante un choque negativo de dimiento superior de su PIB y ma- ción en general”, advierte. imprescindibles para evitar
en el caso español) y su focaliza- tanta intensidad. Una de sus debi- yores dificultades de remontada Aun así, asegura que la ilusión posibles contagios.
ción en la generalidad de los casos lidades es la elevada deuda públi- mientras no se restablezca la nor- de volver a ver su tienda abierta
hacia mercados locales y de cerca- ca. Tras la última crisis (y a causa malidad internacional, como seña- no se la va a quitar nadie. Es de la
nía supuso un factor atenuador del del hundimiento de la recaudación laron en abril FMI, JP Morgan y opinión –que además comparten vamos a tener a favor respecto a
impacto de los contagios, más pro- tributaria que produjo el estallido Moody’s en sus predicciones. muchos expertos– de que el pe- los grandes”, asegura. Otro pun-
pios de economías muy interrela- de la burbuja inmobiliaria españo- La desaparición total del turis- queño comercio, el de proximi- to a favor es el de la solidaridad,
cionadas, de las aglomeraciones la, más el gasto extraordinario de mo tiene otra derivada no menor dad, puede verse beneficiado de han destacado diversos expertos.
humanas (hoy agigantadas con las las políticas anticrisis –fundamen- sobre el saldo exterior. El conjun- esta situación y que, así de prime- El pequeño comercio es uno de
macrourbes) y de los centros de talmente en el rescate del sector fi- to de la economía española tiene ras, cuando las tiendas vayan rea- los sectores que peor lo están pa-
trabajo fabriles y grandes áreas co- nanciero, atrapado en la misma una elevada deuda externa bruta, briendo sus puertas puede darse sando con el cierre de negocios,
merciales, intensivos en mano de madeja– y la consiguiente cobertu- equivalente al 172% del PIB, de la un aumento de las ventas. Sería lo que puede propiciar una olea-
obra y afluencia ciudadana. ra de un desempleo colosal a con- que dos tercios son débitos priva- un pequeño respiro que les per- da de solidaridad entre los com-
Pese a ello, la afectación y la secuencia del mismo estropicio), el dos. Este endeudamiento ha vuel- mitirá comerle algo de camino a pradores que vayan a hacer sus
mortalidad fueron dramáticamente total de los débitos del conjunto de to a situarse por encima del máxi- las pérdidas que han venido su- compras a este tipo de negocios
superiores hace un siglo y esto no las administraciones públicas, que mo previo a la crisis de 2008 pese friendo estos últimos dos meses. con el objetivo de reactivar esa
impidió que la economía protago- estaba en el 39% del PIB y era in- a que desde 2012 el país ha gene- “Creo que la gente no va a te- economía. “La gente se va a sen-
nizara de inmediato un decenio de ferior al promedio europeo (situa- rado superávits por cuenta corrien- ner miedo de ir a comprar al pe- tir más segura en un comercio lo-
ardoroso crecimiento (la economía do en el 69%), se disparó hasta el te. Este saldo ha sido favorable gra- queño comercio. Al menos, lo cal pequeñín, porque en las gran-
cias al turismo porque, sin él, la ba- harán por delante de una gran su- des superficies van a tener segu-
lanza comercial y de servicios perficie”, asegura. ¿Por qué? La ro más respeto”, señala.
siempre ha estado en negativo. respuesta está en la seguridad que Fernández piensa también en
6,3 El otro factor estructural que de- pueden ofrecer estos pequeños reinventarse y en digitalizar sus
En España Variación interanual en % bilita a España es el ínfimo tamaño negocios, por encima de los gran- ventas y tomarse algo más en se-
medio de las empresas del país. des. Es decir, se presupone que rio la venta online que tan bien
4,6 España es el sexto país con mayor en estos locales los aforos podrán les ha funcionado durante estas
peso de las pymes en la economía estar mejor controlados, con lo últimas semanas a muchos. Eso
(60,88%) y el segundo más depen- que se evitarán aglomeraciones, sí, sin descuidar la venta en la
diente de las micropymes (24%), que son las que propician que el propia tienda. Ni mucho menos.
1,8 justo los dos segmentos (sobre to- coronavirus se propague a veloci- “Potenciaremos la venta en el co-
do, el segundo) menos dotados fi- dades de vértigo, como se ha ido mercio, el trato al público”, seña-
nancieramente por lo general para viendo durante estas últimas se- la la autoempleada. “Estamos an-
soportar un periodo largo de inac- manas. “Yo creo que es algo que siosos por reabrir”.
-2 -1,4 tividad como el impuesto por las
autoridades sanitarias. Por todo
ello, España afronta un desafío ma- www.lne.es Consulte en la web el vídeo de Nuria
1914 15 16 17 1918 19 1920 21 22 23 24 1925 26 28 1929 Fernández en el que cuenta su experiencia
yor que la mayoría de sus socios.
Impreso por - - . Prohibida su reproducción.
Domicilio: Federico García Lorca, 7. 33007 OVIEDO. Apartado de Correos 233. 33080 OVIEDO 00503
Teléfono 98 527 97 00. Correo electrónico: lne.redaccion@epi.es / lnepublicidad@epi.es
■ GIJÓN: Teléfonos: 98 534 24 73 - 98 535 61 45 / Fax 98 534 52 73
■ AVILÉS: Teléfonos: 98 552 06 88. / Fax 98 552 13 12 RECÍCLAME
■ MIERES: Teléfonos: 98 546 14 16 - 98 545 24 21 / Fax 98 545 26 09
www.lne.es Oviedo ■ LANGREO: Teléfonos: 98 56736 75 - 98 569 76 57 / Fax 98 569 88 12 8 435102 100174
Depósito Legal O-2-1958 (Edición General), AS-751-2001 (Edición de Gijón), AS-752-2001 (Edición de Avilés), AS-753-2001 (Edición de las Cuencas), AS-754-2001 (Edición del Occidente), AS-755-2001 (Edición del Oriente), AS-01235-2016 (Edición de Oviedo), ISSN 1131-8279
(Edición General), 1136-1557 (Edición de Gijón), 1131-8244 (Edición de Avilés), 1136-4955 (Edición de las Cuencas), 1577-4910 (Edición del Oriente), 1577-4902 (Edición del Occidente), 1577-5321 (Internet), 2445-4605 (Edición de Oviedo)
Despertar de un sueño
El hombre lleva ochenta años creyéndose la fábula de que ya no está sometido a los ciclos de la Fortuna
Luis MEANA sesperación, padecía el martirio de las des- argumentó algo así cuando ocurrió el 11-S:
gracias ajenas. Pero cuando la más brillante decía que los americanos son como un
Oro, plata, bronce y hierro antorcha de la tierra se apagó; cuando el Im- perro al que le habían pisado el rabo y, so-
perio Romano fue herido en su misma capi- berbios, se quejaban como si los hubiesen
Dice el filósofo griego Filón de Alejan- tal; cuando, para hablar más exactamente, la desollado. Para S. Agustín, Roma permane-
dría, “el plan divino comúnmente llamado tierra entera recibió un golpe mortal con es- ce si no se pierden los romanos. Es decir, si
Fortuna cumple su movimiento rítmico en un ta sola ciudad, yo quedé mudo; quedé total- no nos dejamos aniquilar por una tragedia
curso cíclico”. O sea, épocas de prosperidad mente anonadado y me faltaban las pala- que, como todas, forma parte de la cadena
y de adversidad. Desde hace ochenta años bras buenas; mi corazón se estrujó dentro del ser. Advierte el Eclesiástico: “El duelo
creemos la fábula de que ya no estamos so- de mí, y en mis reflexiones se encendió el por un muerto es de siete días; el del necio y
metidos a los ciclos de la Fortuna, ignorando fuego. Y me vino a la mente aquella sen- el impío, todos los días de su vida”.
una verdad muy antigua: que el mundo es tencia: ‘la música en un duelo es relato
una sucesión de edades de oro, plata, bronce inoportuno’”. Montaigne y la
o hierro. A nuestra manera, hemos vivido el La consternación de S. Agustín no es sabiduría de Sócrates
sueño de los Antoninos. menos dramática: “Horribles noticias nos
Lo cuenta Gibbon: “En el siglo II de la era han llegado de muertes, incendios, sa- Montaigne hace recomendaciones pareci-
cristiana, el Imperio de Roma abarcaba la queos, asesinatos y otras muchas bestiali- das en uno de sus ensayos, en el que, estoica-
parte más bella de la tierra y la más civiliza- dades cometidas en aquella ciudad. No po- mente, recoge las reflexiones que Sócrates ex-
da del género humano. Las fronteras de esa demos negarlo: infaustas nuevas hemos oí- pone antes los jueces que le van a condenar a
extensa monarquía estaban protegidas por la do, gimiendo de angustia y pena, y lloran- muerte. Enhebra allí algunos textos de Platón
antigua fama y el valor disciplinado… Sus do frecuentemente sin podernos consolar. en la “Apología”: “No he frecuentado la muer-
pacíficos habitantes disfrutaban y abusaban No cierro los ojos a los hechos: el correo te, ni he visto a nadie que haya comprobado
de las ventajas de la riqueza y el lujo. La ima- nos ha traído muchas cosas y reconozco sus características para iluminarme. Quienes
gen de una constitución libre se conservaba la temen presuponen que la conocen, pero
con decorosa reverencia; el senado romano yo no sé ni cómo es, ni qué sucede en el otro
poseía la autoridad soberana y delegaba en mundo. Tal vez la muerte sea una cosa neu-
los emperadores todas las facultades ejecuti- tral, quizá deseable. Debe creerse… que su-
vas del gobierno. Durante un período feliz de
más de ochenta años, el gobierno público es-
Muchos creyeron que, pone una mejora ir a vivir con tantos grandes
personajes desaparecidos, y quedar libres
tuvo dirigido por las virtudes y cualidades de con la caída del Imperio de seguir tratando con jueces inicuos y co-
Nerva, Trajano, Adriano y los dos Antoninos. rruptos. Si la muerte es un aniquilamiento de
Intento en estos capítulos describir la condi- Romano, llegaba el fin del nuestro ser, es una mejora entrar en una lar-
ción próspera de su imperio y después, des- mundo. No somos, pues, ga y apacible noche porque nada en la vida
de la muerte de Marco Antonino, deducir las es más dulce que un reposo tranquilo y pro-
circunstancias más importantes de su deca- los primeros en vivir fundo… Si muero y vosotros [los jueces]
dencia y caída, revolución que siempre será
recordada y es sentida todavía por las nacio-
tan gigantesco terror quedáis con vida, sólo los dioses sabrán a
quién, si a mí o a vosotros, le irá mejor….
nes de la tierra”. ni tan gran desolación No toméis por desdén que no siga la costum-
Fue el final de un sueño. También noso- bre de suplicaros conmiseración. Tengo ami-
tros hemos tenido un despertar violento. En gos y parientes –pues tampoco yo he sido,
el último mes de marzo, “la muerte nos co- Dice San Agustín: “La como dice Homero, engendrado ni de made-
gió con su negra garra” (Hesíodo). Una invi- ra ni de piedra– capaces de presentarse con
sible mariposa se movió en China y el efec- tribulación es un fuego. lágrimas y duelo... Pero cometería una infa-
to de ese aleteo hizo que Europa, “la parte
más bella de la tierra y la más civilizada del
¿Te encuentra siendo oro? mia contra nuestra ciudad, a la edad que ten-
go y con reputación de sabiduría, si me reba-
género humano”, se convirtiese, de repente, Elimina tus impurezas. jase a tal cobardía. ¿Qué se diría de los de-
en la Roma aterrada por los godos. Como
aquel 24 de agosto del año 410, cuando Ala-
¿Te encuentra siendo más atenienses? Siempre he advertido a
quienes me han escuchado que no salven su
rico y sus tropas entraron en la ciudad por la paja? Te reduce a cenizas” vida a precio de deshonra. …La gente de
Puerta Salaria y la arrasaron en una humilla- bien, ni viva ni muerta, tiene nada que temer
ción épica. Ese saqueo causó un shock nun- de los dioses…”. A eso le añade Montaigne
ca visto, llenando el mundo de turbación, de- sus propias meditaciones estoicas: “Es, en
sesperación y desasosiego. Roma, conside- efecto, creíble que por naturaleza tengamos
rada eterna, mito imperecedero, símbolo del miedo al dolor, pero no a la muerte. Esta
perfecto Imperio, encarnación de los mejo- que se han cometido innumerables barba- constituye una parte de nuestro ser no menos
res valores de la civilización, era destruida ridades en Roma”. Y, en otro lugar, refi- esencial que la vida. ¿Por qué la naturaleza
como Sodoma y Gomorra. Muchos creyeron riéndose a S. Pablo dice: “La tribulación es habría de producirnos odio y horror a la
que llegaba el fin del mundo. No somos, un fuego. ¿Te encuentra siendo oro? Elimi- muerte, si tiene tan grandísima utilidad en la
pues, los primeros en vivir tan gigantesco na tus impurezas. ¿Te encuentra siendo pa- sucesión y vicisitud de sus obras? En esta re-
terror ni tan gran desolación. ja? Te reduce a cenizas”. pública universal, la muerte sirve más de
Aunque S. Agustín enseguida reacciona nacimiento e incremento que de pérdida y
La muerte de Roma y levanta los ojos hacia su creación, la nue- ruina. ‘Así se renueva la totalidad de todas
va ciudad celestial: “En los tiempos cristia- las cosas [se suceden las generaciones de vi-
Escribe San Jerónimo: “Me llega de im- nos es devastado el mundo, se viene abajo vientes que se pasan, como corredores, la an-
proviso, una noticia: Pammaquio y Marcela el mundo. He aquí que en los tiempos cris- torcha de la vida]’ (Lucrecio). ‘Mil almas na-
han perecido durante el asedio de Roma; mu- tianos Roma perece”. Pero advierte: “Ro- cen de una muerte’ (Ovidio). La desapari-
chos de nuestros hermanos y hermanas han ma no perece, Roma recibe unos azotes; ción de una vida es el paso a otras mil”.
muerto en el Señor. He caído en tal abati- Roma no ha perecido; tal vez ha sido casti- Por muy grande que sea el dolor de los
miento que día y noche sólo pensaba en la gada, pero no aniquilada. Quizá no perez- dolidos, hagamos que no caiga sobre noso-
salvación común; me consideraba como cau- ca Roma, si no perecen los romanos”. Ese tros la deshonra del necio, que dura toda una
tivo de los santos; no podía decir una pala- es el punto: tampoco nosotros hemos pere- vida. Bastante sufren ya los españoles por las
bra… y, pendiente entre la esperanza y la de- cido, hemos recibido unos azotes. Ferlosio Columna de Trajano en Roma. | LNE infinitas infamias de sus necios Nerones.