Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
English Explorer
CURRICULAR PROJECT
(SCHOOL)
_________________________
1
THEORETICAL JUSTIFICATION OF THE PROJECT
1. LOE AND SECONDARY EDUCATION.
2. CURRICULUM 3
1.1 General objectives of stage 3
1.2 Objectives and contents of the area of foreign languages 3
1.3 Objectives of the foreign language area and its integration
in our Project 5
2. THE CONTENTS 8
Contents for the first year 8
Contents for the second year 9
Contents for the third year 11
Contents for the fourth year 13
3. BASIC COMPETENCES 15
3.1 Contribution of the Foreign Language area to the
acquisition of basic competences 28
3.2 Contribution of the English Explorer project to
development of basic competences 30
4. ATTENTION TO DIVERSITY 32
5. EVALUATION CRITERIA 34
2
JUSTIFICACION TEORICA DEL PROYECTO
Currículo
Todas estas exigencias han propiciado ajustes y cambios en el ámbito escolar, donde
profesores y alumnos, se adaptan y se reorganizan para unas formas de vida cada vez mas
internacionales, multiculturales y multilingües.
Cumplir con todas estas necesidades y legalidades han servido como referente y base
sólida a la hora de elaborar el presente proyecto curricular de English Explorer para que
se ajuste y cumpla con los objetivos generales de etapa así como con los objetivos y
contenidos del área de lenguas extranjeras.
3
5. Desarrollar destrezas básicas en la utilización de las fuentes de información para, con
sentido crítico, adquirir nuevos conocimientos. Adquirir una preparación básica en el
campo de las tecnologías, especialmente las de la información y la comunicación.
10. Conocer, valorar y respetar los aspectos básicos de la cultura y la historia propias y de
los demás, así como el patrimonio artístico y cultural.
11. Conocer y aceptar el funcionamiento del propio cuerpo y el de los otros, respetar las
diferencias, afianzar los hábitos de cuidado y salud corporales e incorporar la educación
física y la práctica del deporte para favorecer el desarrollo personal y social. Conocer y
valorar la dimensión humana de la sexualidad en toda su diversidad. Valorar críticamente
los hábitos sociales relacionados con la salud, el consumo, el cuidado de los seres vivos y
el medio ambiente, contribuyendo a su conservación y mejora.
4
La integración en la Unión Europea de países con hablantes de lenguas diversas hace
necesario el conocimiento de lenguas extranjeras para facilitar la comunicación entre los
miembros de esta amplia Comunidad.
En este contexto, se reconoce el papel de las lenguas extranjeras como elemento clave en
la construcción de la identidad europea: una identidad plurilingüe y multicultural, así
como uno de los factores que favorece la libre circulación de personas y facilita la
cooperación cultural, económica, técnica y científica entre los países.
Todas estas razones llevan a considerar la necesidad de que el alumnado de Educación
Secundaria Obligatoria termine sus estudios con el conocimiento de, al menos, dos
lenguas diferentes a la propia.
Las tareas de comunicación configuran un conjunto de acciones que tienen una finalidad
comunicativa concreta dentro de un ámbito específico. Para su realización, se activa la
competencia comunicativa, se ponen en juego diversas estrategias y se utilizan diferentes
destrezas lingüísticas y discursivas de forma contextualizada. Por lo tanto, las actividades
en las que se usa la lengua extranjera están enmarcadas en ámbitos que pueden ser de tipo
público (todo lo relacionado con la interacción social cotidiana), personal (relaciones
familiares y prácticas sociales individuales), laboral o educativo.
5
global que favorezca el desarrollo de su personalidad, la integración social, las
posibilidades de acceso a datos de interés, etc.
De esta forma, la Educación Secundaria Obligatoria propiciará que los alumnos que hoy
se están formando conozcan formas de vida y organización social diferentes a las
nuestras, mejoren su capacidad de empatía, diversifiquen sus canales de información y
entablen relaciones caracterizadas por la tolerancia social y cultural en un mundo en que
la comunicación internacional está cada vez más presente.
4. Escribir textos sencillos con finalidades diversas sobre distintos temas utilizando
recursos adecuados de cohesión y coherencia.
6
Transmitir a los alumnos de Secundaria un vocabulario útil y necesario para
comunicarse en inglés. Para ello, en cada módulo, se presenta y practica vocabulario
relacionado con un tema determinado.
Explicar expresiones típicamente inglesas a través de diálogos entre alumnos de la
misma edad que los estudiantes.
Ayudar a los alumnos a comprender la gramática inglesa y utilizar la lengua de
forma correcta, sobre la base de explicaciones claras y una práctica progresiva que va
de conceptos sencillos a otros más complejos.
Trasladar a los alumnos aspectos de la cultura británica y propiciar una
comparación con su propia cultura a través de secciónes especificas de cultura.
Permitir a los alumnos centrarse en la vida diaria y las costumbres de los
adolescentes británicos, viendo cómo se desenvuelven en diversos contextos
ilustrados.
Plasmar el mundo real más allá del aula con la ayuda de textos y secciónes
informativas, dentro de los módulos.
Proporcionar a los alumnos herramientas para expresarse, tanto de forma oral
como por escrito, acerca de temas que les resultarán interesantes y motivadores.
Dar a los alumnos la oportunidad de reciclar y repasar el vocabulario y las
estructuras que van aprendiendo.
Permitir a los alumnos evaluar su propio progreso utilizando los diferentes
ejercicios de auto-evaluación de todas las unidades.
Hacer posible que los alumnos se conviertan en mejores estudiantes de idiomas, y
también más independientes.
Contribuir a que los alumnos de Secundaria disfruten de las clases de inglés
gracias a un material de lo más motivador: ejercicios que incluye juegos, sopas de
letras, crucigramas, etc.
7
2. LOS CONTENIDOS
Contenidos para el primer curso
Bloque 1. Escuchar, hablar y conversar
- Escucha y comprensión de mensajes orales breves relacionados con las actividades de
aula: instrucciones, preguntas, comentarios, diálogos.
- Anticipación del contenido general de lo que se escucha con apoyo de elementos
verbales y no verbales.
- Obtención de información especifica en textos orales sobre asuntos cotidianos y
predecibles como números, precios, horarios, nombres o lugares, presentados en
diferentes soportes.
- Uso de estrategias básicas de comprensión de los mensajes orales: uso del contexto
verbal y no verbal y de los conocimientos previos sobre la situación.
- Producción de textos orales cortos, con estructura lógica y con pronunciación
adecuada.
- Participación en conversaciones breves y sencillas dentro del aula, y en simulaciones
relacionadas con experiencias e intereses personales.
- Empleo de respuestas adecuadas a las informaciones requeridas por el profesor y los
compañeros en las actividades de aula.
- Desarrollo de estrategias para superar las interrupciones en la comunicación, haciendo
uso de elementos verbales y no verbales para expresarse oralmente en actividades de
pareja y en grupo: demanda de repetición y aclaración entre otras.
8
- Identificación y uso de expresiones comunes, de frases hechas sencillas y de léxico
relativo a contextos concretos y cotidianos y a contenidos de otras materias del
currículo.
- Uso de estructuras y funciones básicas relacionadas con las situaciones cotidianas más
predecibles.
- Reconocimiento y producción de patrones básicos de ritmo, entonación y acentuación
de palabras y frases.
9
- Participación en conversaciones y simulaciones dentro del aula, con pronunciación y
entonación adecuadas para lograr la comunicación.
- Empleo de respuestas adecuadas en situaciones de comunicación en el aula.
- Desarrollo de estrategias de comunicación para superar las interrupciones en la
comunicación y para iniciar y concluir intercambios comunicativos.
10
Bloque 4. Aspectos socioculturales y conciencia intercultural
- Reconocimiento y valoración de la lengua extranjera como instrumento de
comunicación internacional.
- Identificación y respeto hacia las costumbres y rasgos de la vida cotidiana propios de
otros países y culturas donde se habla la lengua extranjera.
- Ampliación de fórmulas de cortesía adecuadas en los intercambios sociales.
- Conocimiento de acontecimientos culturales diversos de tipo histórico, aspectos
geográficos o literarios, obteniendo la información por diferentes medios, entre ellos
Internet y otras tecnologías de la información y comunicación.
- Interés e iniciativa en la realización de intercambios comunicativos con hablantes o
aprendices de la lengua extranjera, utilizando soporte papel o medios digitales.
- Valoración del enriquecimiento personal que supone la relación con personas
pertenecientes a otras culturas.
11
- Reflexión sobre el proceso de escritura con especial atención a la revisión de
borradores.
- Uso progresivamente autónomo del registro apropiado al lector al que va dirigido el
texto (formal e informal).
- Comunicación personal con hablantes de la lengua extranjera a través de
correspondencia postal o utilizando medios informáticos.
- Uso adecuado de la ortografía y de los diferentes signos de puntuación.
- Interés por la presentación cuidada de los textos escritos, en soporte papel y digital.
12
- Valoración del enriquecimiento personal que supone la relación con personas
pertenecientes a otras culturas.
13
Bloque 3: Conocimiento de la lengua
Conocimientos lingüísticos
- Uso de expresiones comunes, frases hechas y léxico sobre temas de interés personal y
general, temas cotidianos y temas relacionados con contenidos de otras materias del
currículo.
- Reconocimiento de antónimos, sinónimos, “falsos amigos” y formación de palabras a
partir de prefijos y sufijos.
- Consolidación y uso de estructuras y funciones asociadas a diferentes situaciones de
comunicación.
- Reconocimiento y producción autónoma de diferentes patrones de ritmo, entonación y
acentuación de palabras y frases.
14
3. LAS COMPETENCIAS BÁSICAS
En la definición que la Ley Orgánica de Educación (LOE) hace del currículo, nos
encontramos tanto con los componentes tradicionales (objetivos, contenidos, métodos
pedagógicos y criterios de evaluación) como con las competencias básicas. Este es uno de
los aspectos orientadores del conjunto del currículo y, en consecuencia, orientador de los
procesos de enseñanza-aprendizaje.
Para que el trabajo de las áreas del currículo contribuya al desarrollo de las competencias
básicas debe complementarse con medidas organizativas y funcionales:
Hay un aspecto que debe destacarse, sobre lo que se puede llamar carácter combinado de
la competencia: el alumno, mediante lo que sabe, debe demostrar que lo sabe aplicar, pero
además que sabe ser y estar. De esta forma vemos cómo una competencia integra los
diferentes contenidos que son trabajados en el aula (conceptos, procedimientos y
actitudes), ejemplo de una formación integral del alumno. En suma, estamos reconociendo
que la institución escolar no sólo prepara al alumno en el conocimiento de saberes técnicos
y científicos, sino que lo hace también como ciudadano, de ahí que deba demostrar una
serie de actitudes cívicas e intelectuales que impliquen el respeto a los demás, ser
responsable, trabajar en equipo...
15
profundidad todos los contenidos del currículo, está claro que el alumno deberá formarse
en esa competencia, la de aprender a aprender.
ANEXO 1
Competencias básicas
La incorporación de competencias básicas al currículo permite poner el acento en aquellos
aprendizajes que se consideran imprescindibles, desde un planteamiento integrador y
orientado a la aplicación de los saberes adquiridos. De ahí su carácter básico. Son aquellas
competencias que debe haber desarrollado un joven o una joven al finalizar la enseñanza
obligatoria para poder lograr su realización personal, ejercer la ciudadanía activa,
incorporarse a la vida adulta de manera satisfactoria y ser capaz de desarrollar un
aprendizaje permanente a lo largo de la vida.
Con las áreas y materias del currículo se pretende que todos los alumnos y las alumnas
alcancen los objetivos educativos y, consecuentemente, también que adquieran las
competencias básicas. Sin embargo, no existe una relación unívoca entre la enseñanza de
determinadas áreas o materias y el desarrollo de ciertas competencias. Cada una de las
áreas contribuye al desarrollo de diferentes competencias y, a su vez, cada una de las
competencias básicas se alcanzará como consecuencia del trabajo en varias áreas o
materias.
El trabajo en las áreas y materias del currículo para contribuir al desarrollo de las
competencias básicas debe complementarse con diversas medidas organizativas y
funcionales, imprescindibles para su desarrollo. Así, la organización y el funcionamiento
de los centros y las aulas, la participación del alumnado, las normas de régimen interno, el
uso de determinadas metodologías y recursos didácticos, o la concepción, organización y
funcionamiento de la biblioteca escolar, entre otros aspectos,
pueden favorecer o dificultar el desarrollo de competencias asociadas a la comunicación,
el análisis del entorno físico, la creación, la convivencia y la ciudadanía, o la
alfabetización digital. Igualmente, la acción tutorial permanente puede contribuir de modo
determinante a la adquisición de competencias relacionadas con la regulación de los
aprendizajes, el desarrollo emocional o las habilidades sociales. Por último, la
planificación de las actividades complementarias y extraescolares puede reforzar el
desarrollo del conjunto de las competencias básicas.
16
En el marco de la propuesta realizada por la Unión Europea, y de acuerdo con las
consideraciones que se acaban de exponer, se han identificado ocho competencias básicas:
Comunicarse y conversar son acciones que suponen habilidades para establecer vínculos y
relaciones constructivas con los demás y con el entorno, y acercarse a nuevas culturas, que
adquieren consideración y respeto en la medida en que se conocen. Por ello, la
competencia de comunicación lingüística está presente en la capacidad efectiva de
convivir y de resolver conflictos.
17
Escuchar, exponer y dialogar implica ser consciente de los principales tipos de interacción
verbal, ser progresivamente competente en la expresión y comprensión de los mensajes
orales que se intercambian en situaciones comunicativas diversas y adaptar la
comunicación al contexto. Supone también la utilización activa y efectiva de códigos y
habilidades lingüísticas y no lingüísticas y de las reglas propias del intercambio
comunicativo en diferentes situaciones, para producir textos orales adecuados
a cada situación de comunicación.
Leer y escribir son acciones que suponen y refuerzan las habilidades que permiten buscar,
recopilar y procesar información, y ser competente a la hora de comprender, componer y
utilizar distintos tipos de textos con intenciones comunicativas o creativas diversas. La
lectura facilita la interpretación y comprensión del código que permite hacer uso de la
lengua escrita y es, además, fuente de placer, de descubrimiento de otros entornos,
idiomas y culturas, de fantasía y de saber, todo lo cual contribuye a
su vez a conservar y mejorar la competencia comunicativa.
18
2. Competencia matemática.
Consiste en la habilidad para utilizar y relacionar los números, sus operaciones básicas, los
símbolos y las formas de expresión y razonamiento matemático, tanto para producir e
interpretar distintos tipos de información, como para ampliar el conocimiento sobre
aspectos cuantitativos y espaciales de la realidad, y para resolver problemas relacionados
con la vida cotidiana y con el mundo laboral.
19
en el lenguaje matemático, utilizando las herramientas de apoyo adecuadas, e integrando
el conocimiento matemático con otros tipos de conocimiento para dar una mejor respuesta
a las situaciones de la vida de distinto nivel de complejidad.
Así, forma parte de esta competencia la adecuada percepción del espacio físico en el que
se desarrollan la vida y la actividad humana, tanto a gran escala como en el entorno
inmediato, y la habilidad para interactuar con el espacio circundante: moverse en él y
resolver problemas en los que intervengan los objetos y su posición.
20
cualitativa y cuantitativa; plantear y contrastar soluciones tentativas o hipótesis; realizar
predicciones e inferencias de distinto nivel de complejidad; e identificar el conocimiento
disponible, teórico y empírico) necesario para responder a las preguntas científicas, y para
obtener, interpretar, evaluar y comunicar conclusiones en diversos contextos (académico,
personal y social). Asimismo, significa reconocer la naturaleza, fortalezas y límites de la
actividad investigadora como construcción social del conocimiento a lo largo de la
historia.
En coherencia con las habilidades y destrezas relacionadas hasta aquí, son parte de esta
competencia básica el uso responsable de los recursos naturales, el cuidado del medio
ambiente, el consumo racional y responsable, y la protección de la salud individual y
colectiva como elementos clave de la calidad de vida de las personas.
21
Ser competente en la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación
como instrumento de trabajo intelectual incluye utilizarlas en su doble función de
transmisoras y generadoras de información y conocimiento. Se utilizarán en su función
generadora al emplearlas, por ejemplo, como herramienta en el uso de modelos de
procesos matemáticos, físicos, sociales, económicos o artísticos. Asimismo, esta
competencia permite procesar y gestionar adecuadamente información abundante y
compleja, resolver problemas reales, tomar decisiones, trabajar en entornos colaborativos
ampliando los entornos de comunicación para participar en comunidades de aprendizaje
formales e informales, y generar producciones responsables y creativas.
22
analizar esa realidad. Conlleva recurrir al análisis multicausal y sistémico para enjuiciar
los hechos y problemas sociales e históricos y para reflexionar sobre ellos de forma global
y crítica, así como realizar razonamientos críticos y lógicamente válidos sobre situaciones
reales, y dialogar para mejorar colectivamente la comprensión de la realidad.
Significa también entender los rasgos de las sociedades actuales, su creciente pluralidad y
su carácter evolutivo, además de demostrar comprensión de la aportación que las
diferentes culturas han hecho a la evolución y progreso de la humanidad, y disponer de un
sentimiento común de pertenencia a la sociedad en que se vive. En definitiva, mostrar un
sentimiento de ciudadanía global compatible con la identidad local.
Por último, forma parte de esta competencia el ejercicio de una ciudadanía activa e
integradora que exige el conocimiento y comprensión de los valores en que se asientan los
estados y sociedades democráticas, de sus fundamentos, modos de organización y
funcionamiento. Esta competencia permite reflexionar críticamente sobre los conceptos de
democracia, libertad, igualdad, solidaridad, corresponsabilidad, participación y
ciudadanía, con particular atención a los derechos y deberes reconocidos en las
declaraciones internacionales, en la Constitución española y en la legislación autonómica,
así como a su aplicación por parte de diversas instituciones; y mostrar un comportamiento
coherente con los valores democráticos, que a su vez conlleva disponer de habilidades
como la toma de conciencia de los propios pensamientos, valores, sentimientos y acciones,
y el control y autorregulación de los mismos.
23
En definitiva, el ejercicio de la ciudadanía implica disponer de habilidades para participar
activa y plenamente en la vida cívica. Significa construir, aceptar y practicar normas de
convivencia acordes con los valores democráticos, ejercitar los derechos, libertades,
responsabilidades y deberes cívicos, y defender los derechos de los demás.
24
Supone igualmente una actitud de aprecio de la creatividad implícita en la expresión de
ideas, experiencias o sentimientos a través de diferentes medios artísticos, como la música,
la literatura, las artes visuales y escénicas, o de las diferentes formas que adquieren las
llamadas artes populares. Exige asimismo valorar la libertad de expresión, el derecho a la
diversidad cultural, la importancia del diálogo intercultural y la realización de experiencias
artísticas compartidas.
Por ello, comporta tener conciencia de aquellas capacidades que entran en juego en el
aprendizaje, como la atención, la concentración, la memoria, la comprensión y la
expresión lingüística o la motivación de logro, entre otras, y obtener un rendimiento
máximo y personalizado de las mismas con la ayuda de distintas estrategias y técnicas: de
estudio, de observación y registro sistemático de hechos y relaciones, de trabajo
cooperativo y por proyectos, de resolución de problemas, de planificación y
organización de actividades y tiempos de forma efectiva, o del conocimiento sobre los
diferentes recursos y fuentes para la recogida, selección y tratamiento de la información,
incluidos los recursos tecnológicos. Implica asimismo la curiosidad de plantearse
preguntas, identificar y manejar la diversidad de respuestas posibles ante una misma
situación o problema utilizando diversas estrategias y metodologías que permitan afrontar
la toma de decisiones, racional y críticamente, con la información disponible.
25
Incluye, además, habilidades para obtener información –ya sea individualmente o en
colaboración– y, muy especialmente, para transformarla en conocimiento propio,
relacionando e integrando la nueva información con los conocimientos previos y con la
propia experiencia personal y sabiendo aplicar los nuevos conocimientos y capacidades en
situaciones parecidas y contextos diversos.
Por otra parte, esta competencia requiere plantearse metas alcanzables a corto, medio y
largo plazo y cumplirlas, elevando los objetivos de aprendizaje de forma progresiva y
realista.
Por otra parte, remite a la capacidad de elegir con criterio propio, de imaginar proyectos, y
de llevar adelante las acciones necesarias para desarrollar las opciones y planes personales
–en el marco de proyectos individuales o colectivos– responsabilizándose de ellos, tanto
en el ámbito personal, como social y laboral. Supone poder transformar las ideas en
acciones; es decir, proponerse objetivos y planificar y llevar a cabo proyectos. Requiere,
por tanto, poder reelaborar los planteamientos previos o elaborar nuevas ideas, buscar
soluciones y llevarlas a la práctica. Además, analizar posibilidades y limitaciones, conocer
las fases de desarrollo de un proyecto, planificar, tomar decisiones, actuar, evaluar lo
hecho y autoevaluarse, extraer conclusiones y valorar las posibilidades de mejora.
Exige, por todo ello, tener una visión estratégica de los retos y oportunidades que ayude a
identificar y cumplir objetivos y a mantener la motivación para lograr el éxito en las tareas
emprendidas, con una sana ambición personal, académica y profesional. Igualmente ser
capaz de poner en relación la oferta académica, laboral o de ocio disponible, con las
capacidades, deseos y proyectos personales.
26
Además, comporta una actitud positiva hacia el cambio y la innovación que presupone
flexibilidad de planteamientos, pudiendo comprender dichos cambios como -
oportunidades, adaptarse crítica y constructivamente a ellos, afrontar los problemas y
encontrar soluciones en cada uno de los proyectos vitales que se emprenden.
Otra dimensión importante de esta competencia, muy relacionada con esta vertiente más
social, está constituida por aquellas habilidades y actitudes relacionadas con el liderazgo
de proyectos, que incluyen la confianza en uno mismo, la empatía, el espíritu de
superación, las habilidades para el diálogo y la cooperación, la organización de tiempos y
tareas, la capacidad de afirmar y defender derechos o la asunción de riesgos.
Competencia emocional
Se trata de las habilidades para conocer y controlar las emociones, para leer los estados de
animo y sentimientos ajenos, para establecer relaciones positivas con los demás y para ser
una persona feliz que responde de forma adecuada a las exigencias personales, escolares y
sociales.
Mediante el desarrollo de cada una de las acciones que los alumnos realizan, se construye
el autoconcepto y se desarrolla la autoestima. Los alumnos tienen que ser capaces de
aplazar las demandas y recompensas, de tolerar el fracaso y de no mostrar superioridad
ante el éxito. En esta etapa puede cobrar fuerza el autoconcepto académico, que en ningún
caso puede animarse desde la competición.
La competencia emocional siempre está asociada a una relación positiva y comprometida
con los otros. La actuación natural y sin inhibiciones de forma habitual en las distintas
situaciones que al alumno le toca vivir, es la manifestación más clara de esa competencia
emocional. También anima a tomarse el error como parte normal y cotidiana del proceso
de aprendizaje, a valorar los pequeños logros como pasos adelante en un proceso
necesariamente lento y reiterativo, a aceptar las propias limitaciones sin desanimarse, a
perseverar aunque no se logren resultados inmediatos y a no plantearse la perfección en la
comprensión o producción como una meta necesaria.
27
- Poner en practica movimientos corporales de forma desinhibida (Educación física)
- Expresar oralmente sentimientos de forma coherente a las distintas situaciones y
funciones (Lengua)
- Usar estrategias personales demostrando confianza en la propia competencia (Mate)
28
demás, se desarrolla la habilidad para construir diálogos, negociar significados, tomar
decisiones valorando las aportaciones de los compañeros, conseguir acuerdos, y, en
definitiva, se favorece aprender de y con los demás.
Las competencias citadas están en la actualidad en relación directa con la competencia en
tratamiento de la información y competencia digital. Las tecnologías de la información y
la comunicación nos ofrecen la posibilidad de comunicarnos en tiempo real con cualquier
parte del mundo y también el acceso sencillo e inmediato a un flujo incesante de
información que crece cada día. El conocimiento de una lengua extranjera facilita el
acceso a la información que se puede encontrar en esta lengua, al tiempo que ofrece la
posibilidad de comunicarnos utilizándola. Además, facilita la comunicación personal a
través del correo electrónico en intercambios con jóvenes de otros lugares, y, lo que es
más importante, crea contextos reales y funcionales de comunicación. Asimismo, en la
medida en que la lengua extranjera exige el contacto con modelos lingüísticos muy
diversos, la utilización de recursos digitales para el aprendizaje, es inherente a la materia y
este uso cotidiano contribuye directamente al desarrollo de esta competencia.
Esta área incluye específicamente un acercamiento a manifestaciones culturales propias de
la lengua y de los países en los que se habla y, por tanto, contribuye a adquirir la
competencia artística y cultural al propiciar una aproximación a obras o autores que han
contribuido a la creación artística. Asimismo, el área contribuye al desarrollo de esta
competencia si se facilita la expresión de opiniones, gustos y emociones que producen
diversas manifestaciones culturales y artísticas y si se favorecen los trabajos creativos
individuales y en grupo, como la realización y representación de simulaciones y
narraciones. En definitiva, vehicular en lengua extranjera el conocimiento y la apreciación
de la diversidad cultural a partir de manifestaciones artísticas, contribuirá al desarrollo de
esta competencia.
Finalmente, y a pesar de que no se mencionan específicamente en los objetivos para
Lengua Extranjera, existen la Competencia en el conocimiento y la interacción con el
mundo físico y la Competencia matemática.
La Competencia en el conocimiento y la interacción con el mundo físico se trata de una
habilidad para interactuar con el mundo físico, tanto en sus aspectos naturales como en los
generados por la acción humana, de tal modo que se posibilita la comprensión de sucesos,
la predicción de consecuencias y la actividad dirigida a la mejora y preservación de las
condiciones de vida propia, de las demás personas y del resto de los seres vivos.
29
3.2- Contribución del proyecto English Explorer al desarrollo de las competencias
básicas
(Se trabajarán en todas las unidades a través del material didáctico)
Comunicación lingüística
Todas las lecciones y actividades del método contribuyen al desarrollo de la competencia
lingüística en comunicación.
Tratamiento de la información y competencia digital
Practicar y familiarizarse con el funcionamiento de varias competencias digitales e
informáticas a través del curso utilizando:
- las actividades propuestas en el CD-ROM, el CD de clase, del DVD o las Pizarras
Interactivas.
- la página web del método: elt.heinle.com
- otras páginas web de interés: www.nationalgeographic.com
Interpretar y procesar la información de tablas y cuadros (SB Grammar, y Grammar
Explorer)
Competencia social y ciudadana
Esta competencia se desarrolla a través de trabajar las habilidades y destrezas esenciales
de comunicación como:
- Diálogos e intercambios comunicativos (Reading and listening).
- Utilizar el idioma como vehículo de comunicación y transmisión cultural (Writing)
- Expresar las propias ideas y escuchar las ajenas, poniéndose en el lugar del otro,
tomar decisiones, valorando conjuntamente los intereses individuales y los del
grupo (todos los trabajos y actividades realizadas en parejas o grupos).
- Las actividades de speaking, en la lección C del SB, enseña a los alumnos a
socializar y participar en las actividades del aula, construyendo y aceptando
normas de convivencia, aprendiendo a participar, a expresar ideas propias y a
escuchar a los demás, negociar significados y tomar decisiones.
Esta competencia favorece también la comprensión de la realidad histórica y social del
mundo.
- Los textos cross-cultural y (CLIL), sirven de vehículo de comunicación y
transmisión cultural favoreciendo el respeto y el interés por otras culturas, a la vez
que comprenden la realidad social en la que viven.
- Reading Explorer en el WB.
- DVD y Video worksheets en el TB.
30
Competencia para aprender a aprender
Esta competencia significa disponer de habilidades para iniciarse en el aprendizaje y del
proceso y las estrategias necesarias para desarrollarlas como la atención, la concentración,
la memoria, la comprensión y la expresión lingüística. Para ello se dispone en todas las
unidades de material de referencia como:
- Vocabulary Explorer, SB.
- Grammar Explorer, SB.
- Video Worksheets, SB.
- Wordlist, WB.
Emplear la página de introducción de la unidad en el SB para planificar el trabajo y tener
claros los objetivos propuestos.
Utilizar resúmenes y esquemas (SB Grammar).
Elaborar proyectos donde se utilicen diferentes recursos y fuentes para la recogida y
tratamiento de la información.
- Lección D, Project en el SB
- Project cada dos unidades en el SB.
Gestionar las propias capacidades como la capacidad de autoevaluarse, en los apartados :
- Review , cada dos unidades, SB (I can…).
- Grammar Practice, WB.
31
4. ATENCIÓN A LA DIVERSIDAD
La Educación secundaria obligatoria se organiza de acuerdo con los principios de
educación común y de atención a la diversidad del alumnado. Las medidas de atención a la
diversidad en esta etapa estarán orientadas a responder a las necesidades educativas
concretas del alumnado y a la consecución de las competencias básicas y los objetivos y
no podrán, en ningún caso, suponer una discriminación que les permita alcanzar dichos
objetivos y la titilación correspondiente.
Para ello las administraciones educativas regularan las diferentes medidas de atención a la
diversidad, organizativas y curriculares. Entre estas medidas se contemplaran:
- Los agrupamientos flexibles
- El apoyo en grupos ordinarios
- Los desdoblamientos de grupo.
- Las medidas de refuerzo.
- Las adaptaciones del currículo.
- Los programas de tratamiento personalizado para el alumnado con necesidades
especificas de apoyo educativo
Las actividades de refuerzo y ampliación que plantean nuestro método English Explorer,
permiten dar una atención individualizada a los alumnos, según sus necesidades y su ritmo
de aprendizaje. En nuestro proyecto se incluyen ideas en todas las lecciones para que el
profesor dé respuesta a las diversas situaciones que se plantean en el aula. El profesor
cuenta además con amplio material fotocopiable para repasar, reforzar o consolidar cada
una de las destrezas trabajadas a lo largo de cada unidad. Las actividades de refuerzo y
ampliación permiten dar una atención individualizada a los alumnos, según sus
necesidades y su ritmo de aprendizaje.
Una de las situaciones a la que la mayoría de los profesores se enfrentan en las clases de
idiomas es el tener alumnos de diferentes niveles en el mismo aula. En el proceso de
enseñanza-aprendizaje se debe favorecer la atención individualizada a los alumnos, que se
complementará con actividades de refuerzo a fin de alcanzar aquellos objetivos y
contenidos básicos no consolidados y con actividades de ampliación cuando ello sea
posible.
32
Además, en aquellos casos más agudizados se realizarán las adaptaciones curriculares
pertinentes como por ejemplo en el caso de los alumnos catalogados con NEE o aquellos
que presentan un nivel de inglés muy superior a la media.
Las actividades de ampliación que planta el método de English Explorer, extienden los
contenidos del curso:
33
5. CRITERIOS DE EVALUACIÓN
- La evaluación del proceso de aprendizaje del alumnado de la ESO será continua y
formativa.
- Los profesores evaluaran a sus alumnos teniendo en cuenta los diferentes elementos del
currículo.
- Los criterios de evaluación serán referente fundamental para valorar tanto el grado de
adquisición de las competencias básicas como el de consecución de los objetivos.
- El equipo docente constituido por el conjunto de profesores del respectivo grupo de
alumnos, coordinados por el profesor tutor, actuara de manera colegiada a lo largo del
proceso de evaluación y en la adopción de las decisiones resultantes del mismo, en el
marco de lo que establezcan las administraciones educativas.
- En el proceso de evaluación continua, cuando el progreso de un alumno no sea el
adecuado, se establecerán medidas de refuerzo educativo. Estas medidas se adoptaran
en cualquier momento del curso, tan pronto como se detecten las dificultades y estarán
dirigidas a garantizar la adquisición de los aprendizajes imprescindibles para continuar
el proceso educativo.
- Los profesores evaluaran tanto los aprendizajes de los alumnos como los procesos de
enseñanza y su propia práctica docente.
Evaluación sumativa
- Unit Test, uno para cada unidad didáctica en el TRB.
Evaluación formativa
- Ejercicios del WB
- Review cada dos unidades en el WB, para revisar la gramática y el vocabulario aprendido
en la unidad.
- Mid-year revision game and End-of-year revision game (TB).
Autoevaluación
- Review cada dos unidades en el SB para autoevaluar y reflexionar sobre lo aprendido o no
aprendido (I can…).
- Grammar Practice, cada unidad en el WB, para revisar la gramática aprendida.
34
Los criterios de evaluación serán por niveles y se ajustaran a lo siguiente:
PRIMER CURSO
1. Comprender la idea general y las informaciones específicas más relevantes de
textos orales, emitidos cara a cara o por medios audiovisuales sobre asuntos
cotidianos, si se habla despacio y con claridad.
A través de este criterio se apreciará la capacidad de alumnos y alumnas para comprender
lo esencial de diálogos emitidos cara a cara o por medios audiovisuales, aunque no se
comprenda su totalidad. Se trata de evaluar esencialmente si se identifica el significado de
instrucciones, comentarios, preguntas y respuestas, diálogos cortos, descripciones y
narraciones breves.
35
entonación y organización de la lengua en actividades diversas, y para reflexionar sobre la
necesidad de la corrección formal que hace posible la comprensión tanto de sus propias
producciones como de las ajenas.
SEGUNDO CURSO
36
etc.). Los mensajes pueden ser todavía titubeantes y contener errores morfosintácticos y
léxico reducido, siempre que el mensaje sea comprensible.
También se evalúa la capacidad para leer textos, en soporte papel o digital, de una cierta
extensión, recurriendo al diccionario de forma espontánea cuando resulte difícil la
comprensión global del argumento por desconocimiento de alguna palabra clave, y
demostrando su comprensión a través de actividades lingüísticas y no lingüísticas.
37
actividades habituales de aula y para establecer relaciones personales. Las comunicaciones
que se establezcan versarán sobre temas familiares previamente trabajados. También se
tendrá en cuenta si se valora la diversidad lingüística como elemento enriquecedor, la
actitud hacia la lengua extranjera y los intentos por utilizarla.
TERCER CURSO
38
Con este criterio también se evalúa la capacidad para leer de forma autónoma libros,
noticias, instrucciones, explicaciones, etc., de cierta extensión, en diferentes soportes y
con finalidades diversas: recabar o comunicar información para la realización de una tarea
específica, aprender contenidos de otras materias y leer por placer o entretenimiento.
39
8. Identificar los aspectos culturales más relevantes de los países donde se habla la
lengua extranjera, señalar las características más significativas de las costumbres,
normas, actitudes y valores de la sociedad cuya lengua se estudia, y mostrar una
valoración positiva de patrones culturales distintos a los propios.
A través de este criterio se apreciará si los alumnos y alumnas son capaces de identificar
en textos orales o escritos algunos rasgos significativos y característicos de la cultura
general de los países donde se habla la lengua extranjera, si pueden describirlos de forma
clara y sencilla y muestran respeto hacia los valores y comportamientos de otros pueblos,
superando de este modo algunos estereotipos.
CUARTO CURSO
Con este criterio se evalúa la capacidad de alumnos y alumnas para comprender mensajes
emitidos en situación de comunicación cara a cara y que giren en torno a necesidades
materiales y relaciones sociales, sensaciones físicas y sentimientos u opiniones.
Asimismo se pretende medir con este criterio la capacidad para comprender charlas,
noticias y presentaciones, emitidas por los medios de comunicación audiovisual de forma
clara, breve y organizada.
Con este criterio también se evalúa la capacidad para leer de forma autónoma textos de
mayor extensión con el fin de consultar o buscar información sobre contenidos
diversos, para aprender, o por placer o curiosidad, haciendo uso correcto de diccionarios y
de otras fuentes de información en soporte papel o digital.
40
4. Redactar con cierta autonomía textos diversos con una estructura lógica,
utilizando las convenciones básicas propias de cada género, el léxico apropiado al
contexto y los elementos necesarios de cohesión y coherencia, de manera que sean
fácilmente comprensibles para el lector.
Se trata de apreciar la capacidad para comunicarse por escrito de forma ordenada,
iniciándose en la producción de textos libres (avisos, correspondencia, instrucciones,
descripciones, relatos de experiencias, noticias…), con una estructura adecuada lógica y
prestando especial atención a la planificación del proceso de escritura. En todos los
escritos, en papel o en soporte digital, se evaluará la progresiva utilización de las
convenciones básicas propias de cada género y la presentación clara, limpia y ordenada.
8. Identificar y describir los aspectos culturales más relevantes de los países donde se
habla la lengua extranjera y establecer algunas relaciones entre las características
más significativas de las costumbres, usos, actitudes y valores de la sociedad cuya
lengua se estudia y la propia y mostrar respeto hacia los mismos.
Este criterio pretende comprobar si conocen algunos rasgos significativos y característicos
de la cultura general de los países donde se habla la lengua extranjera, si establecen
semejanzas y diferencias entre algunos de sus rasgos perceptibles en relación con los
propios y si valoran y respetan patrones culturales distintos a los propios.
41
6. PLANTEAMIENTO Y ORGANIZACIÓN DEL MÉTODO
English Explorer es un método para la enseñanza del inglés en los cuatro cursos de la
Educación Secundaria Obligatoria.
Se trata de un proyecto diseñado especialmente para atraer la atención del alumno con la
ayuda de National Geographic y la creación de unos materiales para el aprendizaje de la
lengua inglesa que hacen llegar hasta el alumno el mundo en el que viven y sus diferentes
formas de vida y cultura así como un conocimiento y acercamiento al medio físico y
natural.
The National Geographic es una organización, fundada en 1888, que tiene como objetivo
avanzar hacia el conocimiento general de la geografía y el mundo entre el público general.
Se trata de una de las organizaciones científicas y educacionales, no gubernamentales, más
grandes del mundo. Llega a 325 millones de personas de todo el mundo y en 34 diferentes
lenguas a través de revistas, libros, TV, medios interactivos, mapas, películas y música.
Gracias a todas estas actividades se han podido poner en marcha más de 9.000 proyectos
científicos, de conservación y de educación a lo largo del mundo.
Organización del método
Los componentes del método son:
AICLE hace referencia a las situaciones en las que las materias o parte de las materias se
enseñan a través de una lengua extranjera con un objetivo doble, el aprendizaje de
contenidos y el aprendizaje simultaneo de una lengua extranjera.
42
Con todo ello, se plantea un parámetro de trabajo bien definido cuya estructura consiste en
una serie de secciones constantes en cada una de las unidades:
La segunda lección, tipo B, contiene textos variados para leer y escuchar con
personajes y situaciones reales (Reading and Listening). Las lecciones además
incluyen; ejercicios adicionales para aprender y practicar vocabulario (Vocabulary) y
gramática (Grammar) y ejercicios para practicar las destrezas auditivas (Listening).
La tercera lección, tipo C, vuelve a plantear un diálogo para leer y escuchar, donde los
personajes del método actúan un lenguaje funcional y activo en situaciones reales y en
contextos relacionados con los temas de la unidad (Reading and Listening). Las
lecciones además incluyen ejercicios de conocimiento y practica de pronunciación
(Pronunciation), ejercicios para interactuar y comunicarse practicando
conversaciones útiles y comunes (Speaking) y ejercicios para practicar las destrezas
escritas con actividades guiadas por un modelo (Writing).
La cuarta lección, tipo D, son lecciones culturales que a través de la lengua inglesa
muestran a los alumnos el mundo en el que viven (CLIL), combinando los siguientes
elementos:
Contenido - Permitiendo progresar en el conocimiento, las destrezas y la comprensión
de los temas específicos de un currículo determinado: matemáticas, ciencias, geografía
etc.
Comunicación - Usando la lengua para aprender mientras se aprende a usar la lengua
misma.
Cognición - Desarrollando las destrezas cognitivas que enlazan la formación de
conceptos (abstractos y concretos), los conocimientos y la lengua.
Cultura - Permitiendo la exposición a perspectivas variadas y a conocimientos
compartidos que nos hagan más conscientes de el otro y de uno mismo.
Al final de cada dos unidades (1-3-5-7), el método incluye una página con historias de
exploradores reales y su trayectoria (True Story).
Cada dos unidades (2-4-6) se trabajará un proyecto (Project) diferente, sobre temas
culturas de interés para los alumnos y con relación a las unidades previas. Se trata de
un trabajo individual y/o grupal donde practicar habilidades varias, siempre con la
43
ayuda de unas ideas o modelos propuestos.
Para finalizar, las secciones Review, una cada dos unidades, con ejercicios referentes
a la gramática y el vocabulario estudiados, más una canción, permitirán al alumno
repasar y consolidar los conocimientos adquiridos.
El libro del estudiante cuenta con su propia sección de referencias:
- Vocabulary explorer: una sección de autoestudio para que los alumnos aprendan e
interioricen vocabulario con la ayuda de un “picture dictionary”, con actividades
interactivas y de audio.
- Video worksheets: Hojas de trabajo para maximizar el aprendizaje mientras ven
videos originales del National Geographic (incluidos en el MultiROM). Las
actividades que ofrecen estas hojas preparan al alumno antes de ver y escuchar
activando sus conocimientos previos (Before you watch), durante la proyección del
video (While you watch) y después de ella mediante ejercicios de comprensión (After
you watch).
Student’s Multi-ROM
- 8 videos del Nacional Geographic.
- Actividades interactivas de gramática, vocabulario, lectura, escritura en diferentes
niveles.
- Secciones para practicar la pronunciación.
- Tests.
- Actividades de comprensión del video.
44
Teacher’s Book (TB)
En este libro se encuentra toda la información que ayudará al profesor a guiar sus clases y
sacar más provecho de las actividades. Incluye:
Notas didácticas para el profesor: consejos y recomendaciones (Teaching Points),
actividades de introducción (warm-up), notas culturales (Background information),
etc
Una clara y detallada planificación de las clases con instrucciones a seguir y todas las
respuestas del Student’s Book.
Ideas para actividades adicionales de refuerzo (Extensión, Reinforcement, Weaker
students) y ampliación en cada lección (Fast finishers).
Las transcripciones de audio del CD (Tapescript)
Las respuestas a las unidades de Review.
Dos CD con todas las audiciones del método mas las de los exámenes.
Una sección con el material de referencia al final del libro con:
- Las respuestas y transcripciones de Vocabulary Explorer (SB).
- Instrucciones, respuestas y transcripciones de las hojas de trabajo (Video
worksheets) (SB)
- Grammar Explorer (SB).
- Material fotocopiable para trabajar en parejas (Worksheet)
- Las soluciones para los ejercicios del Workbook
- Las transcripciones del Workbook.
- Material fotocopiable con juegos para repasar y revisar (Mid-year revision game
and End-of-year revision game).
- Apartado de examenes: Placement Test, Test Units 1 and 2, (Part A, Part B), Test
Units 3 and 4, (Part A, Part B), Test Units 5 and 6, (Part A, Part B), Test Units 7
and 8, (Part A, Part B), End-of-term Test 1 (Units 1-4), (Part A, Part B), ), End-of-
term Test 2 (Units 5-8), (Part A, Part B), End-of-Year Test 1, End-of-Year Test 2.
DVD
Contiene los ocho videos del National Geographic para que los alumnos aprendan
aspectos culturales y sociales de los países donde se habla la lengua extranjera, siempre
relacionados temáticamente con las unidades del SB. El DVD puede reproducirse con o
sin subtítulos.
45