Está en la página 1de 56

45

ESCENARIO

52069 00002

Franky Jay y Helga Garca no descartan el matrimonio


P32

MARTES 26 DE JULIO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11524 / SAN JUAN, P.R.

EL ELA SIRVE
P4

IMPLOTADO

Gobierno implosiona adefesio social que era foco de crimen y violencia


P8

EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO / Luis A. Lpez

Lderes populares se aferrn a su vieja frmula de status

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

3
DEPORTES

Indice
36 45 48 22 43 46 29 47 35 44 25 21 Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Empleos Escenario Esquelas Horscopo Muequitos Negocios Opinin

LOCALES

Se recupera Presidenta cameral


EL VOCERO / Ingrid Torres

La lder de la Cmara de Representantes Jenniffer Gonzlez, sigue recuperndose lentamente de la pulmona que le fue diagnosticada.

P9

Urge atender salud mental Sondeo


Cree que Ricky Rossell debe aspirar a un cargo poltico en un futuro?

Segundo asalto en Quebradillas


P54/55

Experta en salud pblica sostiene que hay que atender el serio problema de salud mental que impera en la Isla y asegura que a travs del dilogo comunitario se pueden reducir los factores de riesgo.

P9

Otra masacre
La estadstica de asesinatos sigue en aumento cuando anoche se registr la octava masacre en lo que va de ao.

No S
60% 40%

P10

PREGUNTA Cree que Obama y el Congreso alcanzarn un acuerdo sobre el impase presupuestario antes del 2 de agosto?
Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra pgina electrnica -www.vocero.com

ESCENARIO

Saritza Alvarado
Una loca muy centrada
P30/31

De la Hoya en mejora
P52

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Controversia con la entrada de Peter John a la Seleccin


P53
Visite nuestro portal

vocero.com
para ver los nmeros premiadosde la Loto, Revancha,Pega 2, Pega 3 y Pega 4

CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300

SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

Defienden el ELA
Estadolibristas dan la espalda a iniciar un proceso de status y a mejorar su frmula
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

El Partido Popular Democrtico (PPD) conmemor ayer el aniversario nmero 59 del Estado Libre Asociado sin ofrecer propuestas concretas para mejorar esa frmula y restando importancia a la solucin del status de la Isla. En su mensaje, el presidente del PPD, Alejandro Garca Padilla, dej claro que en este momento el status no es issue. Nuestros problemas fundamentales y sobre todo nuestra aspiraciones de vida mejor no se atienden cayendo nuevamente en la noria del status, manifest el Senador. Durante la actividad, otros ldere s p o p u l a re s echaron a un lado el tema del status. El ELA hayque mejorarlo,

pero obviamente en este momento nos preguntamos si el asunto del status es lo que tiene que movernos en estas elecciones, dijo el senador Cirilo Tirado. Yo creo que tiene que haber una transformacin total en la relacin de Estados Unidos con Puerto Rico, pero hay que trabajar con las herramientas que tenemos. En este momento lo que quiere el Pas es un cambio de gobierno, agreg. Por su parte, el representante Jorge Colberg Toro reconoci que hay una agenda inconclusa en el desarrollo del ELA, especficamente en el rea de la economa. Segn el legislador, van en busca de una agenda del desarrollo del ELA con una base en la autonoma principalmente en el rea econmica. Mientras, el senador Eduardo Bhatia indic que hemos logrado estar sin guerra y luchas de clases como ocurre en otros pases pero nos falta mucho, claro que s. Sin mencionar en qu consiste la agenda, dijo, trabajar localmente y en el Congreso para atender el asunto del status. Necesitamos la unidad de todos los puertorriqueos, sostuvo Bhatia. Durante su mensaje, Garca Padilla sostuvo que la discusin del status no puede seguir siendo el chivo expiatorio de las metas de pata del gobierno. Segn el candidato a la gobernacin, el ELA permite convocar a estadolibristas, estadistas e independentistas a un dilogo serio sobre el Pas. Dijo que la relacin con Estados Unidos es dinmica y permite expandir el mbito de accin y los potenciales de Puerto Rico. Esos crecimientos son alcanzables, y vamos a luchar por alcanzarlos dentro del vnculo con los Estados Unidos con las herramientas que nos ofrece el ELA. Nosotros creemos en el desarrollo autonmico del ELA, asegur Garca Padilla. Mencion la autonoma fiscal como una de las

El presidente del PPD, Alejandro Garca Padilla, fue el orador principal de los actos conmemorativos del 59 aniversario del ELA, en Dorado.

caractersticas centrales de la relacin co se quit el gabn y se enroll las manpoltica de Puerto Rico y Estados Unigas como acostumbra hacer desde que dos. Nosotros no pagamos contribuanunci su aspiracin a La Fortaleza. ciones federales sobre ingresos. Mientras, el alcalde anfiEse dato parece sencillo; es trin, Carlos Lpez, repiti un recurso tremendo con el en varias ocasiones el ELA que contamos los puertorrisirve, el problema es cmo lo queos como herramienta estn administrando. El Alcalde competitividad y progrede ley una sntesis del preso, expres. mbulo de la Constitucin Para su actividad de ayer, de Puerto Rico. el PPD recurri a imgenes La porcin artstica de la de conocidos puertorriactividad cont con el Gran queos que se han destaCombo. Los asistentes pudiecado en diversas reas as ron comprar artesanas y moncomo del presidente Barack tarse en machinas, adems Obama. de comer bacalaitos, alcaEntre los invitados espepurrias y piraguas para comciales se encontraban Vicbatir el calor. No faltaron los toria Muoz; el presidente carteles que anticipaban la de la Asociacin de Alcalcontienda electoral del 2012. des, Josean Santiago; el porDe otro lado, ayer trastavoz de la minora en el cendieron expresiones del Senado, Jos Luis Dalmau; congresista Jos Serrano en y el portavoz en la Cmara el sentido de que para cualde Representantes, Hctor quier cambio de status en la Alejandro Ferrer. El orador principal y Isla debe haber una superGarca Padilla presidente del PPD, Alejanmayora. - Candidato a la gobernacin dro Garca Padilla, estuvo Serrano apunt que aunpor el PPD acompaado por su esposa que para iniciar un proceso Wilma Pastrana. de status no hara falta una El candidato a la gobermayora absoluta, s sera un nacin a los pocos minutos requisito para que el cambio de presentarse ante el pblise materialice.

Nuestros problemas fundamentales no se atienden cayendo nuevamente en la noria del status.

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

Contradictorio su mensaje
Analista descarta potencial de desarrollo del ELA
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

Luis Dvila Coln Analista poltico

Un mensaje contradictorio. As catalog el abogado y analista de poltica Luis Dvila Coln el mensaje y la postura del Partido Popular Democrtico (PPD) en cuanto al Estado Libre Asociado (ELA) como status poltico, a la vez que destac dos puntos: la bsqueda de votos estadistas y el regreso al discurso de la dcada de 1950. Al preguntrsele sobre la afirmacin que hizo el candidato popular a la gobernacin, ayer, en el aniversario de la Constitucin del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, en el sentido de que nosotros creemos en el desarrollo autonmico del ELA, Dvila Coln sostuvo que el ELA no es desarrollable. Esto no es tan fcil como un transgnero; no cambia de una cosa a otra, no es desarrollable. Ya con esos 59 aos de vida, el PPD ha tenido ms de 38 propuestas distintas, desde que tena seis meses de aprobarse estaban tratando de cambiar la definicin. Sostuvo que ha habido una insatisfaccin histrica con el ELA, porque su propulsor, el ex gobernador Luis Muoz Marn, dijo que no era permanente, que era transitorio y que iba a servir para desarrollar otras cosas, en lo que el progreso econmico se daba. En el proceso lo tratan de transformar en algo permanente, cuando la base comenz a buscar adelantarlo y estaba inconforme. Los primeros que han demostrado insatisfaccin han sido los populares, t no oyes a los independentistas hablar de desarrollar la independencia, dijo el mantenedor del programa En la mirilla, que se transmite por WKAQ-580. Puso como ejemplo la ciudadana americana, la cual fue acogida como uno de los pilares en la Constitucin; era fundamental. Luego, con la ciudadana puertorriquea, que no existe en el Derecho Internacional. Y sacaron el Fufiporte, y sacaron el certificado de ciudadana (puertorriquea). Y ahora resulta que se les olvid y vuelven a la ciudadana americana. Son contradicciones, como hablar de mercado comn, pero toda la vida han tratado de hacer proteccionismo, los mercados comunes no tienen barreras protectoras, fustig el crtico del status colonial de Puerto Rico. En cuanto a los dos puntos ms destacados del mensaje de Garca Padilla ofrecido en Dorado mencion que decir que el ELA sirve, obviamente es que hicieron una determinacin y se van de cabeza a defenderlo en un plebiscito como est, es bien claro, obliga a todo

El analista Enrique Kike Cruz asegur que Garca Padilla crea falsas esperanzas con su mensaje.

el mundo a bombardino. En segundo lugar, que cuando habla de buscar una nueva mayora es buscar votos estadistas o peneps; por eso ha soslayado el tema de la soberana e independencia, asegur. Aadi que el PPD parte de la premisa de que los independentistas, no importa qu, van a votar por ellos, que para bien o para mal, ese voto es parte ntegra, que est seguro, estn haciendo lo que estiman que es prudente y saludable. Sentenci que con el discurso adoptado, hemos regresado a los (aos) 50 es el mismno patrn de Muoz Marn. Dej ver que el Partido Nuevo Progresista ha crecido en los procesos del 1968, 1976, 1992 y el 2008; mientras que el ELA ha perdido adeptos. Por otra parte, a pesar de que en trminos de proyeccin Garca Padilla sigue mejorando, que se present de manera efectiva como un hombre laborioso, que capt la atencin del pblico, y que hizo reconocimiento de personas que estn en el mismo, al ojo del analista Enrique Kike Cruz, el Presidente del Partido Popular Democrtico, su discurso es la parte donde contina siendo confuso y atrevido. Cruz, quien mantiene el programa Anlisis 630, por Noti Uno, le dijo a EL VOCERO que Alejandro Garca Padilla, en trminos del delivery, sigue mejorando, sigue utilizando gestos, y sigue dentro de su mensaje, mejorando y avivando a la gente que est all (frente a l). Sostuvo que proyecta seriedad y laborio-

Ya con esos 59 aos de vida, el PPD ha tenido ms de 38 propuestas ...desde que tena seis meses de aprobarse estaban tratando de cambiar la definicin.

sidad con su estilo de vestir. Sin embargo, opin que la parte ms atrevida del mensaje al igual que ocurrido en la convencin la semana pasada, con los siete famosos pilares, ste define la autonoma fiscal como una ventaja para Puerto Rico que no paga impuestos federales. Aclar que eso no es autonoma fiscal. Es cuando genera cantidad de ingresos y se puede valer por s mismo. La gente que le hace los discursos y que l los lee y los convierte, estn siendo muy atrevidos en la definicin y crea mucha confusin, falsas esperanzas, un falso estatuto de las finanzas reales en las cuales est Puerto Rico, que tiene un gobierno que viene quebrado y que en los pasados ltimos 15 aos no se ha creado un sistema econmico nuevo desde que se fueron las (fbricas que tenan ventajas contributivas bajo la seccin) 936, (del Cdigo de Rentas Internas federal). Desde el 1996. Aparte, su discurso fue uno de aglutinamiento, dijo Cruz. Coincidi con Dvila Coln en que est buscando y est pescando desesperadamente en todos los partidos a tal nivel que mencion a Luis Muoz Marn y a Luis Ferr como iguales. Est buscando y lo dice, una nueva mayora. Como segundo atrevimiento, enumer que habl de autonoma, cuando la Isla no es autnoma debido al sistema poltico y los vnculos con el gobierno norteamericano y la necesidad de que el Congreso de los Estados Unidos apruebe decisiones relacionadas a la economa y a la poltican en trminos de status.

EL VOCERO / Luis A. Lpez

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

Kenneth McClintock durante el momento donde se le entreg la proclama al ex presidente del Senado, Roberto Rexach Bentez.

En la actividad, celebrada en el Departamento de Estado, particip el juez asociado del Tribunal Supremo de Puerto Rico Edgardo Rivera Garca.

Instan a exigir fin del coloniaje


Lanzan llamado durante acto oficial del Da de la Constitucin
MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO

El alcalde de Yauco, Abel Nazario, inst ayer al pueblo a reclamar sus derechos constitucionales mediante la culminacin de la condicin colonial de la Isla. Cincuenta y nueve aos despus el puertorriqueo y la puertorriquea como t y como yo, es decir la gente comn, la gente del pueblo de la cual soy parte, continuamos con las cadenas de la segregacin poltica, de falta de derechos y sobre todo de igualdad de oportunidades con nuestros conciudadanos de la Nacin de la cual somos parte y que a orgullo lo llevamos el 90 por ciento de los puertorriqueos que es la ciudadana americana, exclam Nazario. Afirm que es el momento de exigir al Congreso, al Presidente estadounidense y al pueblo norteamericano, permitirle al pueblo de Puerto Rico decidir su status poltico. Basta ya de los estribillos presidenciales yo acatar lo que el pueblo decida. Basta ya de las excusas congresionales de que esto no est maduro y que tenemos que ponernos de acuerdo. Basta ya de los que pretenden dejar a la juventud estancada en un status colonial que si bien represent los mejores intereses del 52, ya hoy no los representa, indic. Nazario exhort adems a rescatar la agricultura. Hago un llamado hoy a rescatar nuestra agricultura como fuente de vida y de trabajo y es desde el campo del que provengo, que invito al pas a desarrollar una nueva poltica de desarrollo agrcola rural que establezca un marco coherente y sostenible para el 35 por ciento de nuestra poblacin que no tiene acceso a nin-

guna oportunidad de empleo, dijo. Las expresiones del Ejecutivo municipal se produjeron durante la conmemoracin del Da de la Constitucin de Puerto Rico. En la actividad, que se llev a cabo en el Departamento de Estado, participaron adems el juez asociado del Tribunal Supremo de Puerto Rico, Edgardo Rivera Garca; la ex senadora, Luisa Lebrn; el secretario de Correccin, Carlos Molina; y el ex presidente del Senado, Roberto Rexach Bentez, a quien se le entreg la proclama. Kenneth McClintock excus al gobernador Luis Fortuo, quien se encon- El alcalde de Yauco, Abel Nazario, afirm que es el momento de exigir al Congreso. traba observando el proceso de implosin del complejo residencial Las Gladiolas. Observ que el Priespaol y francs. mer Ejecutivo fue quien seleccion a Nazario como Entretanto, Nazario mencion que hace una semaorador principal. Record que fue en el pueblo de Yauna se debati pblicamente si deba ser el orador porco en donde desembarcaron las tropas estadounique para algunos es imposible que el hijo de un picador denses en Puerto Rico. de caa y de una ama de casa de un pueblo del sur tenManifest que aunque Nazario ha sido ridiculizaga este enorme privilegio y esta gran oportunidad de do por muchos y alabado por otros, ha sido propuldenunciar lo que por ms de 100 aos hemos vivido y sor de que en el municipio que dirige se ensee ingls, es la etapa colonial que nos atormenta.

FOTOS EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

Fotos EL VOCERO / Dennis A. Jones

Un poco despus de las 10 de la maana, 3,000 libras de dinamita hicieron su efecto mientras un grupo de residentes observaban la implosin desde la azotea del Registro Demogrfico.

Desaparece ejemplo de ingeniera social fallida


MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

Las Gladiolas, uno de los residenciales ms grandes del rea metropolitana, y cuya historia est enmarcada por la violencia de la dcada de los 90 y ms reciente por la negativa de residentes a abandonar las deterioradas estructuras, qued reducida a cenizas ayer. Poco despus de las 10 de la maana de ayer, las 3,000 libras de dinamita hicieron su efecto mientras un grupo de residentes observaban la implosin desde la azotea del Registro Demogrfico. La batalla de residentes por permanecer en el lugar dur hasta el ao pasado cuando el Primer Circuito de Apelaciones de Boston determin que deban abandonar los edificios que ya no estaban en condiciones habitables. El secretario de la Vivienda, Miguel Hernndez Vivoni reiter que hay un acuerdo legal con estos residentes para que, una vez se construya el nuevo edificio de vivienda pblica, puedan regresar unas 125 familias. Estas torres, ubicadas a una cuadra de la Milla de Oro, tenan 676 unidades de vivienda. Aunque el actual superintendente, Emilio Daz Coln, dijo que desde hace aos en el lugar no hay problemas de violencia, el ex superintendente Pedro Toledo record que fueron varias las intervenciones que realizaron

bajo el proyecto de Mano dura de la administracin de Pedro Rossell. Eran muchos edificios en un rea pequea y eso causaba problemas. Igual que en otras reas que existen, estaban encapsulados y no estaban utilizando esos edificios para lo que fueron diseados, dijo Toledo. Con edificios ms separados hay ms espacio, pero estos edificios estaban todos uno al lado del otro y haba un problema tremendo. En los pisos donde se coloc la dinamita, haba una tela negra para evitar que salieran proyectiles. La gasolinera ubicada al cruzar la calle estaba desierta y segn se inform tambin estaba protegida para evitar complicaciones con la privacin que provoc la explosin. En horas de la maana, cientos de personas y decenas de mascotas fueron desalojadas de las reas aledaas para que no se afectaran con la implosin. Hernndez Vivoni dijo que el terreno debe estar limpio de escombros para abril y que desde esa fecha tomar entre 18 y 24 meses la construccin de la nueva vivienda pblica. Mirta Coln, lder comunitaria de Las Gladiolas, dijo que le dan 90% de confianza al Secretario en su promesa de que las familias regresarn al rea una vez haya edificios nuevos. Si bien no logramos prevalecer en el Tribunal, s logramos estos acuerdos. Si no hubiera sido as, si hubieran logrado

En los pisos donde se coloc la dinamita, haba una tela negra para evitar que salieran proyectiles.

sacarnos sin dar la lucha, no hubiramos tenido la oportunidad de regresar a nuestro entorno, expres Coln.

Un nuevo modelo
Hernndez Vivoni asegur que en el rea se construir un nuevo complejo de vivienda que constar de 220 unidades de familia, y que tendrn entre una a tres habitaciones. 120 del total sern habitadas por los antiguos residentes del lugar. Las 100 unidades restantes sern ocupadas por solicitantes en lista de espera. La estructura contar con un centro comunal, reas verdes y recreativas. Las viviendas estarn equipadas con sistema de alarma de deteccin de incendio. El nuevo complejo ten-

dr un costo de $30 millones. El ex presidente de la Asociacin de Constructores, Rafael Rojo, dijo que este modelo debe tener ms xito que el modelo derrumbado. Hoy da, estos modelos de vivienda como Las Gladiolas, son modelos que su momento ya pas. Eran un poco rgidos, espacios confinados, creo que el puertorriqueo es una persona que le gusta la vivienda unifamiliar, dijo Rojo. Tiene que haber un balance entre lo que es la altura, la cercana a los centros urbanos y el gobierno tiene que tratar de buscar ese balance. Hernndez Vivoni dej saber que el gobierno tiene en agenda cerca de cinco residenciales adicionales que sern demolidos.

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

Responde Gonzlez a tratamiento


MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO Al igual que existe un sistema de resucitacin cardiovascular, existen primeros auxilios para asistir a alguien que est desarrollando un problema o experimentando una crisis de salud mental.

Promueven primeros auxilios en salud mental


El objetivo es ayudar hasta que llegue asistencia profesional
diciendo, que floja eres. Primeros Auxilios en Salud Mental convierte a cualquier miembro de la comunidad en un Una de cada cuatro personas ha sufrisocorrista para escuchar y apoyar a una do en algn momento un desorden menpersona en crisis sin juzgarla, destac tal, segn un estudio realizado por el la tambin Vicepresidenta de FHC Health Centro Comunitario de Salud Mental de System. Estados Unidos. Los Primeros Auxilios de Salud MenEsta proporcin podra ser similar en tal fueron desarrollados en Australia en Puerto Rico, y uno de los principales proel 2001, y Estados Unidos adopt el modeblemas en el tratamienlo desde el 2008. En Puerto a nivel mundial es la to Rico, la Academia FHC vergenza o el estigma se dedica a ofrecer cursos que enfrentan los paciende capacitacin a persotes que padecen de algunas que no son profesiona de estas enfermedades. nales de salud mental. De acuerdo a MariEs posible la recupena Daz, experta en salud racin, no tenemos que pblica, existe evidensentirnos impotentes. Podecia que a travs del dimos ser parte de la solulogo comunitario se cin, sostuvo Daz. pueden reducir los facExplic que durante dos tores de riesgo y encadas los participantes del minar la recuperacin curso aprenden cmo aplide un paciente. car la estrategia de cinco En Puerto Rico tenepasos con alguien que atramos que aprender que viesa un ataque de pnilas enfermedades menco, una persona que tiene tales son como cualquier intenciones suicidas, un MARINA DAZ otra enfermedad, muchas individuo que tiene una veces las vemos como sobredosis, una persona una muestra de debilidad, y eso no es que enfrenta desrdenes alimenticios o correcto, apunt la salubrista. una psicosis. Daz destac que al igual que existe La experta en salud pblica destac un sistema de resucitacin cardiovasque cinco estudios publicados en Auscular, existen primeros auxilios para asistralia muestran que el programa puede tir a alguien que est desarrollando un salvar vidas y reduce el estigma sobre las problema o experimentando una crisis enfermedades mentales. de salud mental. El objetivo es ayudar a El mtodo ayuda a entender las afecuna persona hasta que llegue asistencia ciones mentales y mediante sicodramas profesional adecuada. se expone al socorrista a que practique Muchas veces la manera como reacla conversacin sanadora. cionamos puede precipitar el que una En la actualidad, unas 48 personas persona se haga dao. Si una persona han tomado el curso de capacitacin en est deprimida, no podemos reaccionar la Isla, y un 80% ha utilizado el mtodo.
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
EL VOCERO / Ingrid Torres

Seales en las redes sociales


Segn la salubrista Marina Daz, las nuevas formas de socializacin -como las redes sociales- obligan integrar las herramientas educativas a nuevas plataformas para lograr que sean efectivas. Para los nios y adolescentes, Facebook es una dimensin de la personalidad. Los amigos y familiares debemos estar conscientes que si bien es difcil reconocer mensajes o un riesgo suicida en el da a da, ms difcil puede ser ver estos signos si no estamos conectados con esta parte de la personalidad o perfil de nuestros hijos, apunt. Las redes sociales se convierten muchas veces en un espacio de desahogo para los usuarios, ya que puede ser mucho ms fcil escribir lo que nos preocupa o nos afecta en una computadora que comunicarlo a alguien. La salubrista recomend a las personas estar alertas sobre el uso de las redes sociales entre sus familiares y amigos. Destac que existen recursos que pueden orientar si un status en Facebook o un mensaje en Twitter pueden ser una seal de riesgo. Usted puede llamar al National Prevention Lifeline: 1-800-273-TALK (8255) para consultar si el mensaje que escribi una persona en las redes sociales puede ser una comunicacin preocupante y qu se puede hacer. La otra alternativa con servicio en espaol es la Lnea de PAS (Primera ayuda sicosocial- ASSMCA): 1-800-981-0023. La Vicepresidenta de FHC Health System inform que las organizaciones comunitarias y los individuos pueden encontrar ms informacin sobre el prximo curso de Primeros Auxilios de Salud Mental a travs del (787) 622-9797.

La presidenta cameral, Jenniffer Gonzlez, contina recluida en el hospital, con lo que sus portavoces aseguran es una pulmona. En un escueto comunicado de prensa, enviado ayer, se inform que un doctor le confirm el diagnstico de pulmona a sus familiares. Gonzlez lleg el sbado al hospital con lo que entonces se dijo era un catarro. Afortunadamente est respondiendo satisfactoriamente al tratamiento de antibiticos y terapias, se indic. La familia agradece las muestras de solidaridad y le pide al pueblo que tanto la quiere y respeta que se unan a las oraciones de ellos para que pronto pueda abandonar la instalacin hospitalaria. No se ha informado en qu hospital est Gonzlez, ni quin es su mdico. Ayer se inform que no estaba en condiciones de ofrecer una entrevista telefnica.

EL VOCERO / Archivo

JENNIFFER GONZLEZ

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

10

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

Octava masacre
Avalancha de asesinatos arropa la Isla
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Un joven cuya identidad no se haba establecido, y el que tena apariencia de ser usuario de herona, fue ultimado a balazos.

GUAYNABO - Angelito, el temido narcohampn hermano del escurridizo fugitivo estatal y federal Miguel A. (Bolo) Daz Rivera, fue asesinado en la noche del lunes en una balacera en el barrio Santa Rosa que cobr otras dos vidas, en la octava masacre ocurrida este ao. El asesinato de Angelito recrudecer la cruenta oleada de violencia que ya ha cobrado 650 vidas en lo que va de ao, al ocurrir entre la tarde y la noche del lunes otros hechos de sangre en Carolina y Peuelas, que suman 14 las vctimas de la violencia del fin de semana. Para esta fecha, en el 2010, haban ocurrido alrededor de 110 asesinatos menos. Las amenazas contra Angelito eran conocidas despus de que se le vinculara a una larga lista de asesinatos, entre ellos la masacre del 25 de mayo en el barrio Tortugo, en Caimito. Segn las versiones preliminares, en la balacera muri uno de sus guardaespaldas y otro result gravemente herido.

Angelito, quien estaba confinado a una silla de ruedas, roncaba de ser intocable y algunos le atribuan ms poder que a su hermano Bolo, quien es buscado por agentes de la DEA y alguaciles federales desde octubre del 2002, por cargos de narcotrfico. Bolo control los puntos de venta de drogas en la calle Atocha, el callejn de Los Conejos, la calle Acueducto, el casero Ponce de Len, La Ponderosa y prcticamente cuanto lugar "caliente" hay en Ponce, donde es sospechoso de un sinnmero de asesinatos. Tambin tiene otras 13 rdenes de arresto estatales por asesinato, armas y drogas. Por otro lado, ayer al final de un callejn al lado de la planta de la Indulac, en el barrio Campanillas, en Toa Baja. Un joven cuya identidad no se haba establecido, y el que tena apariencia de ser usuario de herona, fue ultimado a balazos. En la escena se ocuparon casquillos de bala calibre .40 y la vctima tena una jeringuilla entre sus pertenencias. A las 12:45 de la madrugada de ayer fue asesinado a balazos Ivn Lugo Semidei, en un hecho en el que result heri-

da de bala en la cara la joven Jennifer Rosado Lpez. La balacera ocurri en la carretera 172 y la calle 2 de la urbanizacin Villa Nueva, en Caguas. La balacera fue atribuida a la incesante narcoguerra que azota esta poblacin. A las 3:31 de la tarde del domingo fue tiroteado un individuo en la esquina de las calles A y 10, en Barrio Obrero, quien muri en horas de la noche en el Centro Mdico de Ro Piedras.

Se desconoca la identidad de la vctima, que fue descrito como joven, de tez triguea, 5 pies 9 pulgadas de estatura, 230 libras de peso, y quien vesta camisa negra y pantalones cortos color azul. Desde la madrugada del viernes hasta la maana de ayer, lunes, en que se celebr el feriado del Da de la Constitucin se haban registrado nueve asesinatos.

Atacan cuartel de Polica


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

El sector de La Playita, en Villa Palmeras, fue convertido en un campo de batalla en la madrugada de ayer cuando narcohampones,para evitar una intervencin, dispararon contra un polica municipal, quien recibi el impacto de una bala en el pecho, la que no penetr su cuerpo gracias a que llevaba un chaleco, y un rato despus los sicarios llegaron hasta frente al Cuartel en la avenida Eduardo Conde y abrieron fuego hiriendo a un sargento en un brazo. El grupo de impacto de la Polica Municipal haba incursionado a las 2:00 de la madrugada en la esquina de las calles Gilberto Monroig y Laguna donde varios individuos operaban un punto de drogas. En la intervencin fue arrestado Nelson Quiones Lpez, de 32 aos de edad, vecino del residencial Las Margaritas, al que se le ocup un revlver Magnum .357 y narcticos. En esa intervencin se alega que Quiones Lpez

abri fuego y una de las balas dio contra el chaleco a prueba de balas que llevaba puesto el agente municipal Heriber to Lebrn Maldonado. El impacto de la bala provoc una abrasin en el lado izquierdo del pecho del agente municipal, quien tuvo que recibir atencin mdica. Quiones Lpez fue llevado al Cuartel de la Polica Municipal en la avenida Eduardo Conde, y all llegaron agentes del CIC para investigar el atentado contra la vida del agente Lebrn Maldonado. A las 5:20 de la madrugada un individuo abri fuego contra el rea del retn

del Cuartel Municipal e hiri en el antebrazo izquierdo al sargento Benjamn Lebrn Rivera, quien lleva 21 aos de servicio en la Polica Municipal. El sargento fue operado en la tarde de ayer para extraerle la bala, y permaneca recluido en el Centro Mdico de Ro Piedras fuera de peligro. El pistolero tambin alcanz con sus balas el vehculo Toyota en que los agentes del CIC haban llegado al cuartel. En horas de la tarde los agentes haban arrestado a tres individuos vinculados a ambos incidentes y fueron llevados a otro cuartel por razones de seguridad.

EL VOCERO / Archivo

11
EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

12

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

Ofrecern tres grados acadmicos por primera vez


La Universidad de Puerto Rico en Carolina (UPRCA) y la Divisin de Educacin Continua y Estudios Profesionales (DECEP) ofrecern tres grados acadmicos por primera vez a travs de su modalidad de Universidad Extendida (UNEX), dirigida a estudiantes no tradicionales. La oferta incluye un Bachillerato en Administracin de Empresas con concentraciones en Gerencia y Finanzas, Grado Asociado en Tecnologa Automotriz, y Grado Asociado en Administracin de Hoteles y Restaurantes. La UNEX es una modalidad de estudios universitarios que va dirigida a estudiantes no tradicionales, en un horario flexible que se ajusta a sus necesidades de

El horario flexible cubre el perodo de lunes a viernes de 4:30 de la tarde a 11:00 de la noche y sabatinos de 8:00 de la maana a 3:00 de la tarde.

desarrollo profesional. Este horario flexible cubre el perodo de lunes a viernes de 4:30 de la tarde a 11:00 de la noche y sabatinos de 8:00 de la maana a 3:00 de la tarde, indic el director de DECEP Luis Rivera Oyola. , ste seal que la DECEP est aceptando solicitudes de admisin hasta el 15 de agosto de 2011. Para imprimir la solicitud y completarla, se puede acceder a la pgina www.uprc.edu/decep.html. Toda persona interesada en iniciar una carrera universitaria puede comunicarse al 787 257-0000, extensiones 3250, 3367, 3301 y 4589, o al 787 750-4405. (INS)

EL VOCERO / Archivo

Universidad extendida para estudiantes no tradicionales

Vivienda Verde s es posible


El Bayamn Board of Realtors, su presidenta Gloria Rosado y el Comit de Educacin, a travs de la decana Margery Agosto, les exhortan a participar de un magno seminario sobre las nuevas tendencias en los bienes races titulado: La Vivienda Verde s es posible en PR. Los temas a discutir y los recursos sern el: arquitecto Fernando Abrua, padre de la arquitectura sostenible en PR . El ingeniero Peter Palos, a cargo de la primera escuela ecolgica en Culebra; dos recursos en la implantacin de leyes y regulaciones: el profesor Rafael Caballero y el empresario Fidencio Vale Aldamuy, expertos en la Ley 83 que expresa cmo se aplican los beneficios y crditos para energa renovable en residencias, comercios e industrias. Los Elementos Verdes en las Tasaciones sern identificados por Juan C. Juanky de Jess, SRA. La CR Aida M. Caraballo, 1er Green, Realtor de PR disertar sobre Las responsabilidades y deberes de los Realtors en este nuevo mercado. La fecha pautada es el viernes, 5 de agosto, en las facilidades de la American University of PR, en Bayamn, en horarios de 1:00 a 5:00 pm. Para reservar su espacio favor comunicarse al (787) 785-5294, bayamonboard@yahoo.com .

13
EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

14

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

Garras contra la pornografa infantil


Pierluisi apoya medida que provee herramientas a las autoridades
REDACCIN
EL VOCERO

El comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, se uni al grupo de coauspiciadores de una medida congresional que proveera mayores herramientas a las autoridades en la identificacin y procesamiento de casos de pornografa infantil a travs del internet. El H.R 1981 Protegiendo los Nios de los Porngrafos en Internet obligara a las compaas proveedoras de internet a conservar las direcciones de un usuario (IP address) por un perodo de doce meses. Con frecuencia, los depredadores infantiles son localizados por su direccin de usuario. Sin embargo, los proveedores de servicio pueden borrar las direcciones de un usuario cada cierto tiempo, imposibilitando en ocasiones que se puedan procesar los casos.

El proyecto, de la autora de los congresistas Lamar Smith (R-Texas) -presidente del Comit de lo Jurdico en la Cmara federal- y Debbie WassermanSchultz (D-Florida), tambin permitira el procesamiento federal de cualquier persona que lleve a cabo una transaccin financiera a sabiendas de que facilitara el acceso a pornografa infantil. Adems, fortalece las protecciones a los nios, testigos y/o vctimas de pornografa, que con frecuencia son objeto de hostigamiento e intimidacin. La pornografa infantil es uno de los crmenes ms abominables en nuestra sociedad. En aos recientes, la pornografa infantil en internet ha aumentado en un 150%. El Departamento de Justicia de Estados Unidos estima que hay ms de un milln de imgenes pornogrficas de nios en el internet y que cada da se agregan ms. Las autoridades federales deben tener todas las herra-

El comisionado residente Pedro Pierluisi se ha unido a mltiples iniciativas federales dirigidas a perseguir y procesar los depredadores y explotadores de nios.

mientas necesarias para perseguir y procesar a estos depredadores cibernticos, de manera que puedan sacarlos de circulacin, dijo Pierluisi. El Comisionado Residente se ha unido a mltiples iniciativas federales dirigidas a perseguir y procesar los depredadores y explotadores de nios y ha apoya-

do la activacin del Puerto Rico Crimes Against Children Task Force, encabezado por la Oficina de Inmigracin y Aduana de Estados Unidos (ICE, en ingls), que ya ha rendido frutos. Esta medida ser considerada el mircoles en el Comit de lo Jurdico, del que Pierluisi es miembro.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

15
Mariazell Vlez
mvelez@vocero.com 787-721-2300 Ext. 351

alma mater

Fondo educativo de MCS destina $1 milln para becas

CS, empresa lder en la industria de servicios de salud en becas cubrirn la totalidad de los costos de la educacin de los Puerto Rico, anunci la creacin del Fondo Educativo MCS, menores, incluyendo libros, materiales y uniformes, entre otros; programa que forma parte de la plataforma de responsahasta graduarse de escuela superior. Las escuelas que recibirn bilidad social de la empresa y que contar con una asignacin inicial de $1 milln. El fondo estar destinado a apoyar programas de becas para estudiantes sobresalientes y organizaciones sin fines de lucro que ofrecen servicios educativos y sociales dirigidos a combatir la desercin escolar entre nuestros jvenes. La iniciativa de responsabilidad social de la empresa impactar inicialmente a cerca de 600 jvenes en la Isla. Con esta asignacin de fondos, el Fondo Educativo de MCS, apadrinar a 10 estudiantes de un alto ndice acadmico para que tengan la oportunidad de beneficiarse de un currculo avanzado. Entre los beneJo Ann Aranguren, directora de Admisiones y coordinadora de Asistencia Econmica de Commonwealth ficiarios se encuentran Parkville School; Carmen Taty Garay, trabajadora social del colegio San Ignacio de Loyola; Julio F. Juli, alumnos desde sptimo presidente de MCS; Dra. Mara Mndez, directora de Saint Johns School; Jos A. Campos Fust, director de Boys & Girls Club de PR; Sonia Ltimer de Caso, codirectora del Programa de Becas de Baldwin grado hasta cuarto ao School; Sister Judith Burchyns, directora de la Academia Mara Reina (sentada). de escuela superior. Las

a los estudiantes en el nuevo curso escolar que inicia en agosto prximo incluyen al Colegio San Ignacio de Loyola, Academia Mara Reina, Saint Johns School, Baldwin School y Commonwealth Parkville School. Adems, el Fondo Educativo MCS asign donativos que sern destinados a la Nueva Escuela Juan Ponce de Len en San Juan, y En MCS creemos a Boys & Girls Club de Puerto Rico. A travs de esta que la educacin es aportacin, MCS se conuna herramienta podevierte en auspiciador del rosa que, al igual que Teen Center Club que estableci la organizacin sin la salud, nos brinda la fines de lucro en Aguas Bueposibilidad de consnas. El programa de la entidad ofrece servicios de truir un mejor futuro, biblioteca, clases de arte, tanto a nivel personal acceso a computadoras, actividades recreativas y tallecomo social para todos res de prevencin a cerca en Puerto Rico. de 270 jvenes de dicho municipio y a ms de 6,000 Julio F. Juli, a nivel Isla. presidente de MCS De igual forma, el donativo a la Nueva Escuela Juan Ponce de Len servir para apoyar el exitoso programa de autogestin comunitaria que dio paso a la creacin de la primera escuela pblica Montessori en la Isla y que ha contribuido a cambiar el panorama de la educacin a nivel local. Ya son ms de 20 las escuelas que se unen a la iniciativa y se encuentran construyendo un nuevo currculo y a su vez una nueva comunidad.

16
BREVES Buscan pescadores
PEDERNALES Miembros de la Defensa Civil buscan en aguas del mar Caribe a dos pescadores que estn desaparecidos desde la semana pasada en la zona. Camilo Medina Feliz, de 47 aos, y Jacobo Feliz, de 43, salieron en una embarcacin con franjas azules la semana pasada y desde entonces no han regresado a Juancho, su comunidad de origen. Familiares se han mostrado preocupados, alegando que sus parientes no acostumbran a salir por tantos das, por lo que creen se trata de un naufragio. equipo de campaa, el ex mandatario consider una vergenza para el pas que por la corrupcin amparada en las instancias que otorgan las correspondientes autorizaciones, decenas de proyectos que significan el desarrollo dores. Asegur que tambin dedicar recursos para la educacin, preparando a la poblacin en los servicios que demandar el turismo, a los fines de que las oportunidades de empleos que provocar el desarrollo turstico de la regin sea cubierta por los nativos, especialmente los jvenes y las mujeres. tes, para evitar sean engaadas. Dijo que muchas veces personas se van a otros pases en busca de mejores remuneraciones sin darse cuenta de que sern abusadas y explotadas sexual o laboralmente. Segn los reportes que la Cancillera ha manejado, los ndices ms recientes sealan que han regresado dominicanas del Lbano, Trinidad & Tobago y San Martn, puntualiz. Explic que tiene que darse la condicin de trata para entrar en el programa

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

Rescatan mujeres
SANTO DOMINGO El gobierno rescat y retorn al pas un grupo de dominicanas que eran explotadas sexual y laboralmente en el Lbano, San Martn y Trinidad & Tobago, revel ayer la viceministro de Relaciones Exteriores, Kenia ngeles, quien recomend a las dominicanas que a la hora de recibir un contrato de trabajo en el exterior verifiquen su legalidad en el Ministerio de Trabajo, la Cancillera, la Procuradura General de la Repblica o cualquiera de las instituciones que tienen unidades relacionadas a la trata de personas y trfico ilcito de migran-

de retorno asistido, o sea, ser vctima de explotacin sexual o laboral. El inicio del contacto con nosotros como autoridades es a travs de ellas (las mujeres abusadas), de una persona conocida en el exterior que va a nuestra Embajada o Consulado, y la segunda forma es a travs de familiares aqu en el pas que van al Ministerio a reportar que su pariente se fue al exterior, que han pasado varios das y no tienen contacto con l (ella),

ni informacin sobre su paradero, sostuvo. En cuanto a criollas vctimas de trata, en Costa Rica como han denunciado algunos sectores la embajadora asegur que en el ao 2010 no se gener ningn caso de retorno desde ese pas centroamericano, ni fue una informacin manejada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, ni el informe general que realiz el pas sobre las acciones en combate a la trata dieron reporte de casos desde Costa Rica.

EL VOCERO / Archivo

HIPLITO MEJA
econmico y social de esa provincia estn engavetados, causando cuantiosas prdidas econmicas al pas y a sus promotores, y estancando el crecimiento de sus pobla-

Meja se compromete
SAMAN - El candidato presidencial del opositor Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hiplito Meja, prometi que el 20 de agosto del 2012, cuando asuma la Presidencia de la Repblica, aprobar de un plumazo todos los proyectos de desarrollo de la Provincia de Saman, engavetados por las actuales autoridades, sin que sus promotores tengan que pagar ni un centavo de peaje. Al pronunciar el discurso de rigor ante miles de simpatizantes de su candidatura que se congregaron en el centro comunal para ser juramentados en su

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

17

Se copi del Unabomber


IAN MACDOUGAL
The Associated Press
Y

KARL RITTER

El presidente Barack Obama le habl a la Nacin sobre el tranque que podra conducir a que Estados Unidos se declare insolvente.

Republicanos desafan a Obama con proyecto unilateral


DAVID ESPO
The Associated Press

WASHINGTON - El presidente Barack Obama dijo anoche que los nicos que se interponen en el camino para llegar a una solucin a la crisis de deuda de la Nacin son los legisladores republicanos que insisten en implementar nicamente recortes al gasto del gobierno. En un discurso televisado, Obama dijo que la Nacin se acerca peligrosamente a la posibilidad de una moratoria en la deuda. Advirti que sera un desenlace imprudente e irresponsable del debate. Estados Unidos agotar su capacidad crediticia y para pagar sus compromisos financieros despus del 2 de agosto, si para entonces no se logra un acuerdo que eleve el tope de deuda de la Nacin. Obama exhort al pueblo estadounidense a que contacte a sus representantes en el Congreso y demande un enfoque balanceado para reducir el dficit presupuestal federal. El pueblo estadounidense quizs vot por un gobierno dividido, pero no vot por un gobierno disfuncional, dijo. En franco desafo al presidente Barack Obama, los republicanos elaboraron ayer un proyecto de ley para evitar que el gobierno se declare en mora de pagos, pero en base a planteamientos que la Casa Blanca ya ha rechazado. sta es una ciudad donde transigir se est convirtiendo en una mala

palabra, lament Obama; mientras los lderes del Congreso intentaban hallar una solucin a lo que se perfila como una crisis inminente. Segn un colaborador republicano enterado del proyecto elaborado en la Cmara baja, ste aumentara de inmediato en un billn de dlares el lmite mximo de la deuda del gobierno, de $14.3 billones en la actualidad, a cambio de una reduccin de $1.2 billones en el gasto federal. La iniciativa tambin prev que el Congreso apruebe una segunda tanda de recortes al gasto por $1.8 billones o ms en el 2012, lo cual propiciara un aumento adicional de $1.6 billones al endeudamiento. Aunque la iniciativa de dos fases supone un repliegue de la que los conservadores aprobaron la semana pasada en la Cmara baja, es contraria a la insistencia de Obama de que el legislativo resuelva la crisis en una forma tal que impida vuelva a repetirse en el 2012 durante la campaa electoral. Sin una legislacin promulgada para la fecha lmite del 2 de agosto, el Departamento del Tesoro no podr pagar sus facturas, posiblemente desatando una situacin de insolvencia que las autoridades han advertido podra acarrear perjuicios a una economa que tiene dificultades para recuperarse de su peor recesin en dcadas. A medida que se avecina la fecha lmite, ambos partidos escenifican un enfrentamiento en el que cada bando pretende ganarse la aprobacin

de la ciudadana y sacar ventaja poltica con vista a los comicios del 2012, en los que estarn en disputa la presidencia y el control del Congreso. Mientras el presidente de la Cmara de Representantes, el republicano John Boehner, preparaba su legislacin, los lderes demcratas en el Senado convocaban a una conferencia de prensa para anunciar sus prximas medidas.

Da cara ante los hispanos


El presidente Barack Obama dijo ayer conocer cuanto dolor causan las deportaciones, en el primer discurso que dirige ante una organizacin hispana desde que asumi el cargo, en el cual asegur que trabaja a diario para aplicar leyes defectuosas de la manera ms humana. Durante la convencin anual del Consejo Nacional de la Raza (NCLR, por sus siglas en ingls), Obama indic que algunas personas quieren que ignore al Congreso y cambie las leyes por mi cuenta. La idea de hacer cosas por mi cuenta es muy tentadora, no slo sobre reforma migratoria, pero as no funciona nuestro sistema. Legisladores demcratas de ambas Cmaras han solicitado a Obama que haga uso de su autoridad discrecional para evitar la deportacin de quienes se beneficiaran del Dream Act, un proyecto de ley que naufrag en el Senado en diciembre y que buscaba legalizar el estatus migratorio de jvenes que fueron trados por sus padres a Estados Unidos cuando eran nios.

AP / Pablo Martnez Monsivais

Ms lejos acuerdo

OSLO - Copi la palabras del Unabomber Ted Kaczynski, quien se encuentra en una prisin federal de Estados Unidos por enviar cartas explosivas, y soaba con ser uno de los Caballeros Templarios de las Cruzadas para junto a otros que odian a los inmigrantes, tomar control de Europa en una serie de Golpes de Estado. La escrituras de Anders Behring Breivik revelan un carcter ilusorio lleno de odio y sueos de ensalzamiento propio que posiblemente motivaron su horripilante balacera contra un campamento en una isla tranquila. La Polica noruega redujo ayer de 86 a 68 el total de vctimas fatales de dicho ataque y reconoci que sus cifras iniciales fueron elevadas ms de la cuenta. El nmero total de muertos en ambos ataques se redujo de 93 a 76. Oystein Maeland, portavoz de la Polica, dijo que la cifra errnea ms elevada surgi en momentos en que la Polica y socorristas se concentraban en dar asistencia a los sobrevivientes y en proteger la zona, aunque no abund en mayores detalles sobre las razones de la cuenta excesiva. La Polica tambin elev de siete a ocho el nmero de vctimas fatales del atentado con bomba ocurrido afuera de las oficinas de gobierno en Oslo antes del ataque a tiros contra los jvenes. En su manifiesto de 1,500 pginas, Breivik se describe como un cristiano conservador, un patriota y un nacionalista. A pesar de ANDERS BEHRING sus puntos de BREIVIK vista antimusulmanes, desprecia a los neonazis por ser racistas de cabeza rapada sin privilegio y con mal genio. La Polica y el abogado de Breivik dijeron que confes ser autor de la explosin en la sede del gobierno en TED KACZYNSKI Oslo y la balacera posterior en un campamento de verano organizado por el ala juvenil del gobernante Partido Laborista, pero neg su responsabilidad penal. Una parte del manifiesto de Breivik fue copiado casi palabra por palabra de las primeras pginas de un manifiesto contra la tecnologa escrito por Kaczynski, quien se encuentra en una prisin federal por enviar por cartas bombas que mataron a tres personas e hirieron a otras 23 en Estados Unidos desde la dcada de 1970 hasta la de 1990. Breivik cambi lo que escribi Kaczynski sobre el izquierdismo y lo que consideraba ser el complejo de inferioridad de los izquierdistas, principalmente sustituyendo la palabra izquierdismo por multiculturalismo o Marxismo cultural.
AP

18
BREVES MUNDIALES Mucama rompe el silencio
NUEVA YORK - La mucama que acusa a Dominique Strauss-Kahn de abusar sexualmente de ella en un hotel en Nueva York rompi su silencio pblico, dice, porque quiere que el ex director del FMI vaya a la crcel. Aadiendo detalles y su voz al recuento que las autoridades han ofrecido, Nafissatou Diallo dijo que el ex lder del Fondo Monetario Internacional la atac como un loco en su lujosa suite en un hotel en Manhattan el 14 de mayo, mientras ella le imploraba que parase y tema perder su empleo. Dije, seor, detenga esto. No quiero perder mi empleo, La explosiva entrevista ser y l dijo no perdepublicada en la revista Newsweek. rs tu empleo, seal Diallo a Newsweek en su historia de portada. Lo empuj. Me puse de pie. Quera asustarlo. Le dije, mire, ah est mi supervisor, le dijo Diallo a la revista. Pero Strauss-Kahn dijo que no haba nadie que los oyera. De acuerdo con el relato, Strauss-Kahn trat de arrancarle el vestido que usaba como uniforme, le baj la ropa interior, y agarr con fuerza su entrepierna y su cabeza para obligarla a hacerle sexo oral. Pero el ex director del FMI niega las acusaciones y sus abogados dijeron a ABC que la entrevista era un circo indecoroso para encender a la opinin pblica. Las entrevistas se producen en momentos en que la causa contra Strauss Kahn est en el limbo luego que fiscales en Manhattan mencionasen dudas sobre la credibilidad de Diallo. (AP)
AP / Newsweek

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

la provincia de Santa Fe, mientras que el candidato apoyado por la presidenta Cristina Fernndez qued en un lejano tercer lugar, lo que supone un traspi para el kirchnerismo de cara a las elecciones generales del 23 de octubre. Pese a haber perdido en Buenos Aires y Santa Fe, el gobierno de Fernndez logr sumar importantes victorias en distintas provincias de cara a las presidenciales del 23 de octubre. Gan con candidatos propios o aliados en Misiones, Catamarca, Salta y La Rioja, en el norte, y en Neuqun, en el sur. (AP)

Pelosi tuvieron una conversacin el sbado, pero ninguno de los dos ha revelado los detalles. Wu mantuvo silencio sobre el tema ayer. La nica respuesta del Representante hasta ahora ha sido una breve declaracin el viernes: Esto es muy serio, y yo no tengo ningn deseo de atraer publicidad indeseada, atencin o estrs innecesarios a una joven y su familia. (AP)

Sin prisa retiro en Afganistn


KABUL - El nuevo embajador de Estados Unidos para Afganistn afirm ayer que Estados Unidos no se est apresurando a abandonar el pas y advirti que lo que ocurra en los meses siguientes tendr repercusiones de largo alcance en todo el mundo. El diplomtico Ryan Crocker asumi el cargo de embajador en Afganistn en momentos en que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, inicia el retiro de parte de los 33 mil soldados de refuerzo que orden desplegar en esa nacin asitica en diciembre del 2009 como parte de un esfuerzo para frenar el impulso del Talibn. Debemos proceder con cautela, afirm Crocker. No hay ninguna prisa para el retiro de los soldados. La manera como hagamos esto en los prximos meses tendr consecuencias mucho ms all de Afganistn y an ms all en lo futuro, agreg. (AP)

Impugnan ley matrimonios gay


GENESEO, Nueva York - Un grupo de opositores a la ley de Nueva York que legaliz el matrimonio gay interpuso la primera demanda contra la medida, una respuesta esperada al da siguiente de que se celebraran matrimonios homosexuales en el estado. Un representante del grupo Neoyorquinos por las Libertades Constitucionales y un rabino argumentaron que el Senado de Nueva York viol sus propios procedimientos y la ley de reuniones abiertas del Estado cuando aprob el proyecto de ley el 24 de junio, segn la demanda interpuesta ayer en un tribunal estatal. Centenares de parejas gay se casaron justo despus de la medianoche el domingo cuando Nueva York se convirti en el sexto estado y el ms grande en permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo. Se realizaron ceremonias por todo el estado, pero sobre todo en la ciudad de Nueva York, donde las celebraciones fueron empaadas por una protesta de opositores que marcharon hacia las Naciones Unidas. (AP)
AP / David Duprey

A decidir su suerte en una semana


EL CAIRO - Una corte egipcia decidi combinar los juicios del ex ministro de Interior y del derrocado presidente Hosni Mubarak por el asesinato de cerca de 900 manifestantes durante los 18 das de protestas que llevaron a la cada del Jefe de Estado en febrero. La decisin de ayer, lunes, fij el 3 de agosto como el comienzo del juicio contra Mubarak y su ministro del Interior Habib elAdly. Esa fecha se haba anunciado previamente como la del comienzo del HOSNI MUBARAK juicio contra el ex mandatario. Si son hallados culpables, Mubarak, de 83 aos, as como el-Adly y otros seis miembros de su equipo seran condenados a la pena de muerte. (AP)

Otro lo sexual en el Congreso


WASHINGTON - La lder demcrata Nancy Pelosi solicit ayer que un panel de tica investigue a David Wu sobre una acusacin de una mujer en torno a un encuentro sexual indeseado con el representante de Oregn. Pelosi le envi una carta a los lderes del panel de tica de la Cmara, diciendo que es necesaria una pesquisa. Wu y

Cal y arena para oficialismo argentino


BUENOS AIRES - El socialismo retuvo la gobernacin en las elecciones celebradas el domingo en

AP / Archivo

19
EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

20

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

21

ciencia
Peligrosa situacin
DAN JOLING
The Associated Press El bosn de Higgs no es una partcula cualquiera, es la que explica la explosin colosal conocida como el Big Bang, que dio masa al Universo.

Tras el origen de todo


Cientficos no se rinden en su bsqueda de elusiva partcula
El bosn de Higgs no es una partcula cualquiera. Es el eje del modelo estndar de la Teora Fsica de Partculas que explica la explosin colosal conocida como el Big Bang, y se piensa que da masa a otros objetos y criaturas en el Universo. Heuer dijo que stos son tiempos emocionantes para los fsicos de partculas a causa de las conclusiones ms recientes de dos distintos equipos en el CERN, el Centro Europeo para Investigaciones Nucleares, que l dirige. Los cientficos estn comenzando a determinar el nivel preciso de alta energa en el que se espera sea hallado el bosn de Higgs. Colisionar tomos a alta velocidad aumenta las probabilidades de que se puedan examinar las partculas ms pequeas y fuerzas dentro del tomo para revelar ms acerca de la composicin de la materia y el Universo.
JOHN HEILPRIN
The Associated Press

GRENOBLE, Francia - Los cientficos van a encontrar una elusiva partcula teortica buscada por mucho tiempo, o descartarn su existencia para fines del 2012, dijo ayer el director del mayor acelerador de partculas en el mundo. Rolf Heuer, director del Laboratorio de Fsica de Partculas europeo cerca de Ginebra, dijo que su confianza est basada en las recientes conclusiones de los experimentos con el acelerador de partculas de $10 mil millones bajo la frontera franco-suiza. Yo dira que podemos resolver la interrogante, la pregunta shakespeariana ser o no ser para fines del ao prximo, le dijo a reporteros en un importante congreso de Fsica en Grenoble.

Ellos han examinado el modelo estndar sumamente bien, dijo Heuer de los cientficos de CERN. Ahora estn listos para ingresar a territorio desconocido. An nos falta la partcula ms buscada, el bosn de Higgs. Fabio Zwirner, un fsico de la Universidad de Padua, Italia, dijo que existe un entusiasmo considerable a causa de todos esos resultados nuevos en el congreso, pero que los cientficos an no estn seguros de si estn viendo indicios de que se va a hallar la partcula o simplemente se trata de errores estadsticos. El objetivo central del colisionador de hadrones es crear condiciones similares a las existentes una o dos billonsimas de segundo despus del Big Bang, que los cientficos consideran marc el origen del Universo hace miles de millones de aos.

Vale la pena ponerse la vacuna


MIKE STOBBE
The Associated Press

ATLANTA - La vacuna contra la varicela ha hecho caer drsticamente las muertes por esta enfermedad, particularmente entre los nios, afirma un nuevo estudio federal que proclama una importante victoria para la salud pblica. Los investigadores de los Centros para el Control y la Prevencin de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingls) concluyeron que las muertes por varicela cayeron de un promedio de 105 al ao a 14, despus de que la vacuna ha estado disponible por una docena de aos. Los fallecimientos disminuyeron entre

personas de todas las edades, pero se redujeron ms entre los nios. Es muy alentador ver la erradicacin casi total de las muertes por varicela en este pas, dijo Jane Seward, una funcionaria de los CDC y coautora del estudio. Ha participado en el programa de varicela de la institucin por 15 aos. El informe fue difundido ayer por la revista Pediatrics en su sitio de internet. La varicela es provocada por un virus y es altamente contagiosa. Los sntomas incluyen una erupcin en la piel que genera fuerte comezn, as como fiebre. La mayora de los nios no sufren ms que eso, pero algunos padecen complicaciones como infecciones de la piel, hincha-

zn del cerebro y neumona. Los casos son ms severos entre adolescentes y adultos infectados por primera vez. Adems, el virus se puede reactivar posteriormente en la vida y provocar herpes, el cual causa muchas molestias. Aunque rara vez resulta mortal, la varicela era muy comn antes de la vacuna. Casi uno de cada 10 nios preadolescentes se infectaban en un ao, dijo el doctor Eugene Shapiro, un experto en enfermedades infecciosas de la Universidad de Yale. En 1995, el gobierno recomend en un principio que todos los nios recibieran una dosis de la vacuna contra la varicela. La dosis result ser eficaz en 86 por ciento de los casos, y ahora se recomienda una segunda dosis.

ANCHORAGE, Alaska - Los osos polares obligados a nadar distancias ms largas debido a la disminucin del hielo marino podran perder cachorros o caloras valiosas, segn un estudio de la Oficina Geolgica Nacional. El estudio revis datos de osas polares en los mares de Chukchi y Beaufort del Sur que usaron collares con GPS y nadaron por lo menos 31 millas entre el 2004 y 2009. Once tenan cachorros. En seis casos, los cachorros dependientes sobrevivieron el trayecto recorrido a nado cuando fueron divisados nuevamente entre dos meses y un ao despus. Pero en otros cinco casos, los cachorros no pudieron ser localizados despus del largo trayecto. El zologo George Durner, de la Oficina Geolgica, dijo que los investigadores no pueden decir con certeza que los cachorros se ahogaron, pero las evidencias sugieren que el largo trayecto a nado puede ser riesgoso. Me sorprenden las diferencias en las tasas de mortalidad en los cachorros, afirm. Ojal pudiera tener mejor informacin para ver cundo se concreta la mortalidad. Eso nos dara mucha ms informacin, pero no la tenemos. La tasa de supervivencia de los cachorros era mayor para los osos a los que no se comprobaba en largos trayectos a nado. Haba siete de esos ejemplares que volvimos a ver, y slo dos haban perdido sus cachorros, dijo Durner. La menor cantidad de hielo marino fue el motivo citado por el ex secretario del Interior, Dirk Kempthorne, en el 2008, para incluir los osos polares como especie en peligro de extincin. Segn el Centro Nacional de Datos de Nieve y Hielo en la Universidad de Colorado, la menor superficie veraniega de hielo marino, medida cada septiembre, promediaba 2.7 millas cuadradas entre 1979 y el 2000. En los ltimos aos ha bajado hasta llegar a un rcord de 1.65 millas cuadradas en el verano del 2007. El hielo marino sola estar relativamente cerca de las costas de Alaska. Pero en los ltimos aos se ha alejado de la plataforma continental relativamente poco profunda, un hbitat rico en focas anilladas, la presa principal de los osos polares, que usan el hielo marino para cazar.

AP / Archivo

SUMINISTRADA

22
EDITORIAL

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

Polos opuestos / Por Arturo Ypez

Nada que conmemorar

ejos de provocar una verdadera celebracin, el aniversario del ELA volvi a evidenciar la naturaleza colonialista de una frmula que hace tiempo dej de servir a los puertorriqueos deseosos de una vida plena y de un futuro esperanzador. El liderato del Partido Popular, encabezado por Alejandro Garca Padilla, ha fracasado en ofrecerle al Puerto Rico de hoy una alternativa real que le permita crecer y dejar atrs el yugo que ha mantenido a los ciudadanos americanos en la isla sin la igualdad de derechos que merecen. Ayer en Dorado, el PPD -como todos los aos- intent defender lo indefendible. All se trat de desvincular el status actual de los numerosos problemas que enfrenta nuestro pueblo y culpar por ellos al gobierno de turno. Esa posicin pretende minimizar el impacto negativo que a travs de los aos ha tenido una frmula colonial que ha tronchado sueos y oportunidades de varias generaciones de puertorriqueos. La incapacidad del PPD de contestar de frente por qu ha dejado de reclamarle al Congreso la oportunidad de desarrollar el ELA de forma creble, demuestra que dentro de la misma colectividad no hay un inters genuino en el asunto. Nuestra isla necesita que sus habitantes analicen cuidadosamente los ofrecimientos de quienes alegan desear los mejor para todos, pero a la larga continan aferrados al status quo con todas sus limitaciones y problemas harto conocidos. Es evidente que quienes defienden al ELA no tienen inters alguno en que nuestra isla alcance verdaderas oportunidades de superacin y prefieren, en cambio, que continuemos en este limbo que podr beneficiar a unos cuantos, pero mantiene a Puerto Rico en un viaje sin rumbo.

Prohibida su reproduccin / arturoyepez@aol.com

HOY EN LA HISTORIA
1926 - La Legislatura filipina llama a un plebiscito sobre su independencia pero es vetado por el gobernador general de Estados Unidos. 1942 - La aviacin britnica bombardea la ciudad alemana de Hamburgo durante la Segunda Guerra Mundial. 1945 - Gran Bretaa, Estados Unidos y China demandan a Japn la rendicin incondicional. 1953 - Fidel Castro y un grupo de guerrilleros ataca instalaciones del ejrcito en la ciudad cubana de Santiago iniciando la revolucin que lo llevara al poder. 1974 - El primer ministro de Grecia Constantine Caramanlis, forma el primer gabinete de gobierno despus de siete aos de rgimen militar. 1990 - Irak acepta retirar miles de tropas de su frontera con Kuwait. 1992 - Irak permite inspeccin de la ONU de Ministerio de Agricultura. 1995 - Per y Ecuador aceptan desmilitarizar una zona de 500 kilmetros cuadrados en su frontera luego de ocurrir choques armados durante un perodo de un mes. 2000 - La Unin Europea propone reglamentos que prohibiran la importacin de diamantes del conflicto en Sierra Leona. La propuesta es similar a una resolucin aprobada por el Consejo de Seguridad de la ONU. 2001 - El depuesto presidente indonesio Abdurrahman Wahid, abandona el palacio nacional y sale del pas, lo que permite que su sucesora Megawati Sukarnoputri pueda ascender al cargo. Natalicios de hoy: Mick Jagger, cantante britnico (1943-); Kevin Spacey, actor estadounidense (1959-); Sandra Bullock, actriz estadounidense (1964-).

PENSAMIENTO PARA MEDITAR

La intolerancia pertenece a todos los tiempos.


ANATOLE FRANCE

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

23
email para cartas: voces.vocero@gmail.com

CARTAS
La estrategia de oponerse a todo y opinar de todo
Algunos intelectuales en Puerto Rico solan sealar que ningn territorio que no fuera contiguo a los Estados Unidos, no poda ser estado de los Estados Unidos. Tambin se sola decir que una persona de raza negra, no poda llegar a ser Presidente, por ser segn ellos una nacin racista. Ambas especulaciones de esas personas inteligentes fracasaron. Hawai y Alaska, desde el ao de 1959, son estados y Barack Obama, presidente de Estados Unidos. Muchos desconocen que todo tiene su tiempo. Ahora se insiste en opinar que Puerto Rico no puede ser estado porque este pas no habla ingls. Por qu, entonces, no le han enseado ingls? Hasta eliminaron las escuelas pblicas que enseaban ambos idiomas. Es necesario continuar aprendiendo y preparndonos a desarrollar carcter para ser flexibles con los que se oponen a todo. Hace varias dcadas, miembros del Senado de Puerto Rico, se opusieron a que el Contralor de Puerto Rico pudiera auditar Cmara y Senado. Esas Cmaras eran intocables. Gracias a Dios ahora se pueden auditar ambas Cmaras y pueden descubrirse situaciones de corrupcin de ambos partidos. Se opusieron a la Ruta 66 de la 65 de Infantera y hasta el Supremo anterior paraliz ese proyecto. Se opusieron al Super Tubo, y ahora cuando hay sequa, se benefician muchos pueblos con ese proyecto que finalmente se pudo realizar. Se opusieron a la Reforma Rossell, alegando que era costosa y no haba dinero. Se pudo implementar con sus virtudes y limitaciones. Este programa ha ayudado a casi todos los pobres de Puerto Rico. Ahora se ha mejorado con el nuevo Programa Mi Salud. Este programa puede sufrir enmiendas que beneficien a los mdicos y pacientes, pero es un buen programa para el

PROTAGONISTAS

pueblo de Puerto Rico. Queran implosionar el Centro de Convenciones Pedro Rossell, que estaba a mitad de construccin. El seor Santini, alcalde de San Juan, propuso terminar la obra; entonces la Gobernadora cambi de opinin, y finalmente lo termin. En el ao 1968, cuando se votaba para las elecciones en colegio cerrado, se opusieron al colegio abierto, donde uno poda votar e irse para su casa. Anteriormente haba que permanecer dentro de un colegio en una escuela, hasta que el ltimo votante emitiera su voto. Aos ms tarde se opusieron al mnimo federal y al Tren Urbano. Si algunos intelectuales vivieran en Alaska se hubieran opuesto al oleoducto, que recorre 1,280 km. a travs de ese estado. Ni el terremoto del ao 2002 da ese oleoducto. Un intelectual del Recinto Universitario de Mayagez seal en un programa radial que solamente las personas inteligentes pueden especular. Claro est, l decide quin es o no inteligente. l puede opinar del rea electoral de Puerto Rico y conoce poco de esa rea. Aleg, mediante programa radial, que si todos los policas utilizaran el voto adelantado, se podra saber ese mismo da, la preferencia de partido de todos esos policas. Eso es totalmente incorrecto. Esas urnas no pueden abrirse y menos contarse los votos ese mismo da. Esas urnas, sin abrirse, permanecen en la Junta de Inscripcin Permanente y todas esas urnas tienen un sello metlico con un nmero. Todas esas urnas se trasladan el da de las elecciones a una sola escuela en el Colegio nmero uno, ms o menos de 2:00 a 3:00 pm. Antes de comenzar el escrutinio de ese colegio, se abren las urnas del voto adelantado y se unen esos votos a las otras urnas que se utilizan el Da de las Elecciones. En este proceso es imposible conocer las preferencias de partido de todos esos policas. Algunos comentaristas hablan del voto mal votado y la inten-

cin del elector. Es bueno aclarar que primero se valida el voto del elector y luego se puede evaluar la intencin del elector. Si el voto del elector no es vlido, no se puede pretender evaluar la intencin del elector. En Puerto Rico se entra en estas controversias sin conocer esto sealado. Aunque pretendamos conocer la intencin del elector, si el voto no es vlido, no se puede adjudicar. Por ejemplo, si en la papeleta blanca para Gobernador, en las columnas una y dos, votan por los partidos A y B, se es un voto mal votado, ya que se puede votar por un solo partido en esa papeleta. Sin embargo, ese elector escribi en la columna dos la frase, Pan, Tierra y Libertad. Aqu comienza la intil controversia. Aunque se insiste en reclamar que el elector tuvo la intencin de votar por el Partido B; en un voto mal votado, no podemos evaluar la intencin del elector. En este ejemplo, ese voto no puede adjudicarse porque es un voto mal votado. Dentro de lo posible, los funcionarios que trabajan en las elecciones, necesitan estar bien adiestrados en el rea del escrutinio. Esto evitar controversias innecesarias. Se aprende con las buenas y malas experiencias. Algunos puertorriqueos inteligentes opinan de todo, y luego se les hace difcil a stos reconocer que le ofrecieron a los medios noticiosos informacin incorrecta. Casi nunca se corrige esa situacin. Antes se sola decir: zapatero a sus zapatos. La opinin de personas que no dominan el rea electoral, no debe divulgarse por los medios de comunicacin. Esa opinin equivocada no puede reemplazar lo correcto en estos asuntos electorales. Por lo general casi nadie corrige, mediante programas radiales, opiniones incorrectas en el rea electoral. Reconocemos que estamos viviendo en una democracia, pero con frecuencia, por los medios de comunicacin se hablan cosas incorrectas, incluyendo tambin a profesionales. Si los adversarios te riegan piedrecillas en tu camino ponte zapatos resistentes y ten compasin de ellos. Flix Irving Matos Mayagez

AP / Nati Harnik

Los mineros a una sala cerca de usted


La historia de los mineros chilenos que permanecieron atrapados bajo tierra ms de dos meses llegar a la pantalla grande. Los 33 mineros han vendido los derechos a su historia al productor Mike Medavoy, segn un comunicado de ste y de los representantes de los mineros divulgado ayer. El filme contar la dificilsima situacin que enfrentaron los trabajadores, los cuales estuvieron atrapados 69 das tras derrumbarse la mina San Jos donde laboraban cerca de la ciudad de Copiap. Medavoy creci en Chile y ha producido pelculas como Shutter Island y Black Swan. El guin estar a cargo de Jos Rivera, que hizo el de la cinta Diarios de motocicleta, la cual narra un largo viaje de juventud del revolucionario Ernesto Che Guevara en motora. Est previsto que la produccin comience a principios del ao prximo.

El humor de CHEO / Por Manuel Morn

TELEFONOS

Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Trfico: (787) 622-7484

Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Servicio al cliente: Metro (787) 622-7480 Isla 1-888-567-1386

Administracin: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Trfico: (787) 721-5562 Circulacin: (787) 622-7493 (787) 722-8560

Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redaccin: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480

SU OPINION CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, direccin, telfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces.vocero@gmail.com

FAX

Colaboraciones para la seccin de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, Puerto Rico, 00902-7515.

24

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

opinin
Ctedra UNESCO para el Mejoramiento de la Lectura y Escritura-Inter Metro

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director Interino
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Lectura en familia
Dra. Matilde Garca-Arroyo

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios

H
Dra. Hilda E. Quintana

ace ya algn tiempo compartimos con ustedes el Declogo de la familia comprometida con la lectura. Hoy nuevamente queremos tocar el tema de la lectura en familia, pues es importantsimo en el desarrollo del hbito lector y queremos exhortar a las familias a realizar ms actividades para fomentar el amor por la lectura. Sabemos que sta no se impone, se contagia y si los padres leen, los hijos tambin leern. Por tal razn, nuevamente traemos a su atencin el Declogo, as como otras recomendaciones para leer en familia.
puede requerir que los padres tengan que explicarles las palabras nuevas antes de la lectura del mismo. Por eso es que a muy temprana edad, lo mejor es utilizar libros propios de su ambiente cultural. Valores estticos La creatividad y el estilo son caractersticas fundamentales en la composicin artstica del libro. En este caso, se evala cmo el autor ha utilizado el vocabulario y las imgenes para construir mensajes que impacten al lector. No hay duda que los elementos creativos que se utilicen al construir una historia o un mensaje determinan su efectividad. Uso adecuado de las ilustraciones La relacin entre los textos y las ilustraciones vara. Hay libros con ilustraciones solamente; tambin los hay en donde predomina la ilustracin y otros en la que slo hay texto. Tambin es importante observar cmo el ilustrador crea los personajes mediante rasgos distintivos y su relacin con el texto. Adems hay que tomar en consideracin el uso de la combinacin armnica de colores, el estilo, la dimensionalidad, el trazo y las proporciones. Otros criterios que se deben tomar en consideracin tienen que ver con la calidad y construccin del libro. Es necesario tomar en cuenta: el formato, la encuadernacin, el color y la textura del papel, el tipo y el tamao de las letras, la portada, as como la informacin sobre el autor, el ilustrador y el editor del libro. Por ltimo, es necesario recordar que el mejor libro infantil, no siempre es el ms caro, el ms vistoso o el ms colorido. Adems, recuerden que si tienen dudas a la hora de comprar libros para sus hijos, pueden consultar con los encargados de la seccin de literatura infantil en la librera de su predileccin. xito con su lectura en familia! escritura.lectura@gmail.com

Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Hiram Martnez

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de Proyectos Especiales


Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edicin Dominical

Una familia que est comprometida con la lectura es aquella que: 1) anima a leer incluso antes de que sus hijos o hijas sepan leer. 2) Les proporciona libros ilustrados para que los hojeen y se recreen mirando las imgenes. 3) Recuerda que los nios tienen que aprender que las imgenes son tan importantes como las palabras y que incluso comunican tanta informacin como stas. 4) Cuenta cuentos a sus hijos, les recita rimas y poemas, se las lee en alta voz y llena sus odos de msica y de magia. 5) Da ejemplo leyendo libros, revistas, peridicos y permite que sus nios los sorprendan frecuentemente con uno de ellos en las manos. 6) Acompaa a sus hijos a visitar exposiciones, a funciones de tteres o teatro y a otros espectculos culturales para ir afinando la sensibilidad y la imaginacin de sus pequeos. 7) Comparte y comenta las lecturas de sus hijos. 8) Acompaa a sus hijos a los lugares dnde estn los libros (libreras y bibliotecas) para mirar y seleccionar juntos y los anima a acudir a la biblioteca escolar del colegio. 9) Fomenta y cuida la biblioteca familiar o personal y destina en su casa un espacio adecuado para los libros. 10) Aprecia y lee con sus hijos las publicaciones del colegio. 11) Comprende que la compra de un libro no es algo excepcional y lo considera parte de los gastos de la educacin de sus chicos. 12) Se ocupa de ver algunos programas de televisin y pelculas de vdeo con sus hijos y juntos los comentan. Con esto en mente, quizs es conveniente en este momento presentar unos criterios bsicos para seleccionar libros para los nios, de modo que la lectura en

Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACION
Presidente Interino
Peter W. Miller

SUMINISTRADA

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

familia sea exitosa. De acuerdo con Lopera Cardona, G. y Rodrguez Santa Mara, G. (1997; http://librinsula.bnjm.cu/1 205/2005/mayo/73/colaboraciones/colaboraciones516.htm) es necesario tomar en consideracin lo siguiente: Calidad literaria La calidad literaria de un libro infantil reside en el talento, la creatividad y el dominio de los recursos estilsticos del autor. Esto le imprime a un libro la condicin de obra de arte. Uso correcto del lenguaje Es muy importante que el libro no tenga errores gramaticales, de puntuacin o de ortografa. Todos estos elementos, en palabras de las autoras: deben conjugarse para hacer del lenguaje un conjunto de posibilidades plurisignificativas que permitan la exploracin de los territorios de la imaginacin. Vocabulario Es muy importante evaluar el vocabulario de un libro, pues debe responder a la poblacin y la edad a la que est dirigida. De hecho, son muchos los libros que indican muy claramente a qu lectores estn dirigidos. Algunas palabras pudieran causar confusin y dificultad para comprender la obra si no se toma en cuenta este criterio. Tambin hay que tener mucho cuidado con los libros que se han publicado en otros pases, pues su vocabulario

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Interina Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515 SAN JUAN, P.R. 00902-7515


Ave. de la Constitucin 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

25
Cuando yo llegu a la oficina tenamos querellas del 2009 que no se atendan, y ya esto ha cambiado, asegura la inspectora general de Permisos, Jennifer Mayo
SUMINISTRADA

La inspectora general de Permisos (OIGPe), Jennifer Mayo, mientras ofrece orientaciones sobre la nueva Ley de Permisos.

Ms cumplimiento con la nueva Ley de Permisos


CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO

La inspectora general de Permisos (OIGPe), Jennifer Mayo, asegur que la nueva estructura para conceder permisos y fiscalizar su cumplimiento bajo la Oficina de Permisos ha sido eficiente para el desarrollo econmico de la Isla, ya que resulta mucho ms gil y certera. Mayo, quien asume un cargo de nueva creacin, dijo que desde que entr en vigor la nueva ley en diciembre pasado gran parte del trabajo se ha dedicado a orientar a los comerciantes principalmente, para que cumplan con la reglamentacin y tengan sus permisos al da. Al mismo tiempo se trabaja para cambiar la percepcin de corrupcin que haba sobre la desaparecida Agencia de Reglamentos y Permisos, mejor conocida como ARPE. En las transiciones siempre hay dudas entre los usuarios, pero esto es un proceso que se est llevando a cabo. Constantemente estamos reunindonos con comerciantes y grupos profesionales para orientarlos sobre los nuevos sistemas. Tambin nos reunimos con los alcaldes, seal Mayo. Hasta ahora se ha reunido con 1,300 comerciantes de todo Puerto Rico. Dijo que la posibilidad de acceder a permisos en lnea a travs de la Internet ha sido productivo y poco a poco las estadsticas reflejan mayor uso de esta alternativa. Adelant que antes de finalizar este ao, la mayor parte de los permisos se podrn tramitar en Internet, algo que anteriormente tomaba demasiado tiempo

y retrasaba las operaciones de nuevos negocios. Mayo, quien tiene a su cargo la atencin de querellas y el monitoreo que garantice el cumplimiento con los permisos, asegur que uno de los principales cambios consiste en la atencin de querellas que ahora deben atenderse en 15 das y solucionarse antes de 180 das. Cuando yo llegu a la oficina tenamos querellas del 2009 que no se atendan, y ya esto ha cambiado, sostuvo la Inspectora General. En lo que va de este ao, la oficina ha atendido sobre poco ms de 800 querellas, en su mayora de personas que reclaman falta de cumplimiento de comerciantes o dueos de negocios con la reglamentacin para operar sus establecimientos. Mayo dijo que la mayora de las querellas no son frvolas, y en general tienen una base para proceder. Antes haba una percepcin de que haba mucha corrupcin en la otorgacin de permisos y estamos bien pendientes de esto. Bajo este nuevo sistema hay dos casos sometidos al Departamento de Justicia por ingenieros certificando mal. Y en otro caso se produjo un arresto por una compaa de acopio de metales que tena una orden de cese y desista y continu operando de forma ilegal, explic. Destac que el nuevo enfoque es educacin, cumplimiento y mirar a las personas como clientes. Aqu los comercios tienen que insertarse en lo que es el sistema. La ley flexibiliza los permisos y se dan ms rpido pero necesitamos que eso ocurra y que cumplan. Cuando hay

cumplimiento hay competencia justa y eso incentiva la economa, destac Mayo. Recientemente Mayo se reuni con representantes de los municipios de Cabo Rojo, Ponce, Aguadilla, Cidra, Carolina, Guaynabo, Bayamn y Caguas, a los cuales llev orientacin sobre la nueva ley, sus alcances y el rol fiscalizador de Inspector General de Permisos. Puntualiz en la importancia de que los profesionales que trabajan con los permisos en los Municipios Autnomos conozcan la ley y estn claros de que sus querellas se tienen que radicar en sus Oficinas de Permisos y no en la OIGPe. Nuestro compromiso es trabajar en conjunto con diligencia y eficientemente, declar Mayo.

26

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

Clave la proteccin energtica


CARMEN ARROYO
EL VOCERO

Interrupciones en servicio lesionan la productividad y daan los equipos

PORSCHE CAYENNE 2011

Slido crecimiento para Porsche


CARMEN ARROYO
EL VOCERO

La maltrecha economa parece no afectar el gusto de algunos por los carros de lujo. A pesar de la crisis econmica, el mercado de autos de lujo contina al ritmo de ventas en ascenso en comparacin con aos anteriores y al juzgar por las cifras de venta de algunas marcas, los que pueden pagarlo no escatiman a la hora de ponerse detrs del volante de un carro de alto nivel. Ese parece ser el caso de Porsche, que ha registrado buenas ventas a pesar de la crisis. En lo que va del 2011, Porsche ha vendido 66 unidades, 40 ms que en el 2010. El ao pasado vendieron 26 unidades. El mercado con un alto poder adquisitivo no compromete la calidad en su proceso de compra. La crisis demanda mayor valor y exigencia sobre cada compra y eso precisamente es lo que Porsche le ofrece al cliente, afirm Vctor M. Gmez III, presidente de Gmez Hermanos Kennedy, Inc. y Garage Europa. El modelo de la marca Porsche que ms se vende en Puerto Rico es la SUV Cayenne V6. Gmez III le atribuye la preferencia de este modelo a que los clientes son entusiastas de la marca. Aprecian la perfeccin y el empeo que Porsche pone para lograr el mejor performance (desempeo), agreg.

Las ventas de Porsche para el ao 2011 segn Gmez III han superado a las del 2010 en un 66%. Este aumento se le atribuye, en su mayora, a las ventas de la Cayenne. Los dems modelos de la marca tambin han registrado aumento en ventas en el 2011, en comparacin con el ao pasado. No obstante, la Cayenne ha tenido buena salida en lo que va de ao con 34 unidades vendidas. En el 2010 este modelo no estuvo disponible en el mercado, segn se inform. La ltima generacin Cayenne 2011 sali al mercado en el 2010, con un diseo muy diferente. El ao pasado, cuando sali el modelo 2011, se vendi una en Puerto Rico. En el caso de los carros deportivos se han vendido 19 unidades del Porsche 911, Boxster, Cayman; tres ms que en el 2010. Del sedan Panamera se han vendido 13 unidades, cuatro ms que el ao pasado. Los precios de los modelos Porsche comienzan desde los $65,000 hasta llegar a los $350,000. El precio depende, por supuesto, del modelo y los accesorios que el cliente desee aadir. Sobre las proyecciones para lo que resta del 2011, Gmez III indic que buscarn mantener el extraordinario crecimiento respecto al ao pasado y el entusiasmo que la marca est generando entre los clientes.

las interrupciones. En Puerto Rico y el resto del mundo, los costos por interrupciones y fallas elctricas generan La proteccin de los equipos duranprdidas de produccin, prdidas de trate fallas de energa es un rengln a conbajo o tiempos muertos y prdidas por siderar a la hora de ahorrar dinero en el dao de los equipos industriales y elcuna empresa, pero sobre todo para garantricos, as como en corporativos o mediatizar la produccin y la prestacin de nas y pequeas empresas, indic. servicio. Eaton ofrece a sus clientes solucioEn Estados Unidos se invierte cinco nes, hardware y software para proteveces ms en proteccin de equipos conger sus equipos de problemas en la energa tra fallas en la elctrica. La emenerga elctripresa tiene disca que en toda ponible tecnoloLatinoamrica, ga para mercasegn Enrique dos industriales, Chvez, director comerciales, de de Ventas para telecomunicaMxico, Centrociones, transporte, amrica, El Carimilitar y de debe y la regin fensa, recreativo, andina de la Orgaeducativo, de nizacin de Calisalud, residendad de Energa cial, pblico y pri(PQO, por sus vado. Eaton cumsiglas en ingls) plir 100 aos en de Eaton Corel 2011 y en el secporation. tor elctrico poLas fallas de see ms de 1,270 energa, apagopatentes. Su plannes, altibajos y tilla de empleaproblemas en la dos es de cerca Enrique Chvez, director de Ventas para Mxico, calidad de ener- Centroamrica, El Caribe y la regin andina de la de 70,000 y venga elctrica Organizacin de Calidad de Energa de Eaton de sus productos daan equipos, Corporation. en ms de 150 afectan las inverpases. siones de las empresas que estn a riesEn Amrica Latina y el Caribe ha tenigo de sufrir de prdidas ante estas do presencia por ms de 50 aos y tiene situaciones, sostuvo Chvez, en entre26 fbricas de manufactura en la regin. vista telefnica desde Mxico con este Entre los planes de la empresa est crediario. cer en un 15% durante este ao. Puerto En el caso de Puerto Rico, aunque se Rico se perfila como pieza clave en esa ha identificado la dificultad de las inteproyeccin de crecimiento. Puerto Rico rrupciones en el servicio, Chavez aclar es un mercado importante, sostuvo Chque la empresa no posee un estudio que vez. La empresa Eaton tiene en Puerto detalle a cunto ascienden las prdidas Rico cuatro plantas localizadas en Las locales de las empresas provocadas por Piedras, Coamo, Arecibo y Canvanas.
SUMINISTRADAS

Insiste Prez-Riera que hay mejora econmica


REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO

El secretario del Departamento de Desarrollo Econmico y Comercio (DDEC), Jos R. PrezRiera, afirm ante el Foro Gubernamental de la Convencin del Centro Unido de Detallistas que la confianza del consumidor ha empezado a mejorar y vemos una tendencia muy positiva para la economa de Puerto Rico.

Segn Prez-Riera, hemos visto un crecimiento en las ventas al detal y las ventas de auto, as como una baja en el desempleo por tercer mes consecutivo. Adems, los datos ms recientes de comercio exterior muestran una recuperacin sostenida en este rengln. Dijo que en el 2010 las exportaciones aumentaron por 14.8% con respecto al ao calendario 2009, mientras que las importaciones aumentaron un 3.3%.

Durante el Foro Gubernamental, en el que tambin particip Vicente Fox, el Secretario del DDEC present varias iniciativas del gobierno para capacitar las empresas locales en la exportacin. Destac que se estn apoyando todas las fases de la cadena de suministro para que las empresas locales puedan aumentar sus exportaciones; promoviendo los incentivos econmicos orientados a incrementar las exportaciones

de servicios de Puerto Rico; impulsando una mayor productividad mediante cursos y actividades formativas sobre las ltimas tendencias en el mundo empresarial; asistiendo a las empresas puertorriqueas en todos los aspectos de incursionar en el mercado de contratacin con el gobierno federal; y proveyendo a las pequeas y medianas empresas puertorriqueas un incentivo para el transporte martimo.

Adems, seal que trabajan para proveer mayor acceso a financiamiento para las exportaciones de bienes y servicios; incrementar el volumen de transacciones entre suplidores y compradores locales mediante una red con capacidad transaccional de negocio virtual; as como en promocionar la presencia de la Isla en el exterior para incrementar el reconocimiento de Puerto Rico en la economa global.

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

27

Por vencer patentes


REDACCIN NEGOCIOS

Como parte de la dinmica en la exclusividad para la produccin de medicamentos, se inform la lista de los frmacos de mayor venta, algunos de los cuales perdern la proteccin de su patente en los proximos dos aos en Estados Unidos. Muchos de esos medicamentos, los cuales reportan sobre $1,000 millones en ventas anuales globales, enfrentarn fuerte competencia de los llamados genricos que comenzarn a producirse y abaratarn los costos originales, lo cual representa un beneficio para los consumidores. En cambio, para las empresas farmacuticas conllevar cambios en sus operaciones. Segn The Associated Press, a continuacin los principales frmacos cuyas patentes vencern prximamente, tal y como aparece en el portal de internet de la empresa Medco Health Solutions, Inc. Las fechas de expiracin de la patente y la llegada de genricos pueden cambiar debido a litigios o asuntos regulatorios. En octubre del 2011 vencer Zyprexa olanzapina esquizofrenia para el trastorno bipolar, la cual es manufacturada por Eli Lilly. En noviembre prximo le tocar el turno a Lipitor atorvastatina para el colesterol alto, la cual produce Pfizer. En marzo del 2012 vencern las patentes de Lexapro escitalopramida para la depresin, de Forest Labs; Seroquel quetiapina para esquizofrenia/bipolar, de AstraZeneca; y Avapro/Avalide irbesartan para la presin arterial alta, de Bristol-Myers/Sanofi. El medicamento Provigil de la farmacutica Cep-

halon, vencer su patente en abril del prximo ao, y ste se utiliza para tratar narcolepsia. El reconocido Plavix de Bristol-Myers/Sanofi, un anticoagulante, vencer en mayo del 2012; un mes despus le toca el turno a Tricor fenofibrato para los triglicridos altos, y es de Abbott. En agosto vencen Singulair montelukast para el asma y las alergias, de Merck; y Actos pioglitazona para pacientes diabticos, que produce Takeda. En septiembre siguen Diovan valsartan para presin arterial alta, de Novartis; y Geodon ziprasidona para el desorden bipolar, de Pfizer. La lista incluye a Lidoderm lidocana parche para el dolor, de Endo, en noviembre del 2012, y el mes siguiente vence la patente de Atacand candesartan para falla cardaca, que produce la farmacutica AstraZeneca.

SUMINISTRADA

28

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

Orientarn a los electricistas


REDACCIN NEGOCIOS

La empresa Climactiva junto al Colegio de Peritos Electricistas de Puerto Rico (CPEPR) ha establecido una alianza educativa para que los electricistas puedan orientar a los consumidores. Uno de los puntos de lanza de este aspecto educativo lo es el Monitor de Energa de Climactiva. Nuestro propsito primordial es que el profesional perito electri-

cista conozca esta nueva herramienta para ahorro de energa y pueda ofrecerle a sus clientes esta gran alternativa, afirm Hctor Pomales, presidente de Climactiva, empresa puertorriquea dedicada a la educacin del consumidor comercial y/o residencial sobre las diversas alternativas para la reduccin en sus costos energticos. Por su parte, Alfonso Gonzlez Figueroa, presidente del Colegio de Pe-

SUMINISTRADA

ritos Electricistas, apoy que Climactiva, en coordinacin con la Comisin de Educacin Continua del CPEPR, haya ofrecido seminarios de cuatro horas a profesionales en todas

las Casas Capitulares y la Oficina Central de la entidad. La alianza educativa y el respaldo tecnolgico entre Climactiva y el CPEPR responde al inters del Colegio por mantener a

sus miembros ante la ms avanzada tecnologa para el ahorro de consumo energtico y el establecimiento de programas apropiados para sus clientes, dijo Gonzlez Figueroa.

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

29

Vivanativa solidarizados con Draco


Nabeel Abdulrahman, Javier Hiram Gmez y Clemente Valds se presentarn el prximo 9 de agosto en el Gasolina Beach Club de Arecibo
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

escenario

Draco se est salvando a base de su alimentacin, seal Javier Hiram Gmez, vocalista de Vivanativa, quien funge como agrnomo de la Hacienda Horizonte, que ubica en Utuado, donde reside el cantautor Draco Rosa y su familia. El rockero explic que no entenda el padecimiento del cantautor hasta tanto lo estudi con l mismo. l me dio mucha literatura para leer. Al principio, como no lo entenda, me asust, pero cuando supe que todos los seres humanos tenemos clulas cancerosas en nuestro cuerpo y que las alimentamos con lo que ingerimos me d cuenta que Draco iba a estar bien, apunt. Esto se trata de orientarse y buscar informacin. Lo que pasa es que al gobierno y a las corporaciones farmacuticas no les interesa que sepamos la verdad porque la salud es un negocio como cualquier otro. Los que sabemos esto podemos combatir cualquier enfermedad, porque todo est en la alimentacin, manifest, al tiempo que explic que, de otra manera no entiende cmo Draco que tena un tumor canceroso del tamao de un puo ha reducido el mismo a la mitad. Dijo adems, que el artista ha dejado las harinas, las azcares y otros alimentos para que su cuerpo alcance un ph bsico contrario a uno acdico que es el que le alimenta el cncer. Un da s y un da no, subo a Hacienda Horizonte para ver las semillas y el rebajo que se est haciendo con la tierra, pero all hay gente trabajando todo el tiempo. Estamos sembrando pltanos, chinas y kale. Esta ltima es una hoja llena de nutrientes necesarios para nuestro cuerpo. Asegur que su amigo ha cambiado la forma de ver la vida e incluso la valoriza an ms. Te dira que l ha aprendido muchas cosas con todo esto y lo principal es lo cercano que est a su familia y la gente que lo quiere y lo apoya en estos momentos. l se va a salvar muy pronto y todos lo celebraremos. A manera de tributo a su amigo Draco, la agrupacin, que grab con el cantautor Para no olvidar contenido en el disco Al natural, escoger un tema de su repertorio para interpretarlo en sus conciertos alrededor de Puerto Rico. De

EL VOCERO / Gerardo Bello

Los Nativos seleccionarn un tema de Draco Rosa para rendirle tributo en sus presentaciones en vivo

hecho, el prximo est pautado para el 9 de agosto en el Gasolina Beach Club de Arecibo junto a sus colegas de La Secta. Con estos ltimos, especficamente con Gustavo Laureano, grabaron el sencillo Todo cae en su lugar que promueven actualmente. Sobre el junte, destacaron que fue espontneo, ya que suelen reunirse a trabajar en el estudio de La Secta. Mucha gente piensa que nosotros no somos amigos por alguna razn y sera bueno que cambiaran esa forma de pensar. Esta cancin Nabeel la escribi hace unos aos y le hemos ido dando forma. As pasa con cada una de nuestras canciones hasta que llega el momento de trabajarla como es. Las canciones nos hablan, manifest el vocalista de los Nativos. Javier Hiram, que completa la banda junto a Nabeel Abdulrahman y Clemente Valds, dijo que contrario a otras agrupaciones, Vivanativa siempre ha sido selectiva a la hora de componer, grabar e incluso presentarle un pro-

yecto discogrfico a sus seguidores. Nosotros hacemos buena msica. Una que nos complazca primero a nosotros, que sepamos que est bien porque somos picky, porque la msica que trasciende es la buena de verdad, mencion al aadir que estamos trabajando en nuestro prximo disco que al fin estar listo en octubre. De este ltimo no han grabado ninguna de las 30 canciones que tienen escritas ni tampoco lo han titulado. Necesitamos ver cmo fluye todo para saber cmo se llamara. Tenemos las canciones y estamos listos, seal Nabeel. El guitarrista agreg que la banda tiene tres formas de hacer msica: una rabiosa, una balada tipo Beatle, y su tradicional rock. Vamos a ponerle un poquito de todo lo que somos al disco. No nos gusta dejar de hacerlo, recalc Javier Hiram, mientras que Clemente destac que no tomamos las decisiones a base de lo que quieren los dems, sino de lo que nos gusta.

30

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

Saritza Alvarado

Una loca muy cuerda

El miedo es para otra gente, no para m, dijo la amante de la aventura y los retos
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

EL VOCERO / Ingrid Torres

De espritu aventurero y corazn familiar, Saritza Alvarado tiene muy poco de loca. Maneja con cordura sus pasiones y le impide el paso al miedo, caminando firme y con metas claras en el competido mundo artstico. La animadora de Locas de atar (Univisin Puerto Rico) lleva poco ms de cinco aos en la pantalla chica, pero ha sido en el pasado ao y medio que su vida ha dado un giro de 180 grados, ganndose la aprobacin del pblico y de sus compaeros de trabajo, pero despidindose del anonimato. POR SI NO Es contradictorio, porque LO SABA he ganado el cariLe encanta o de la gente y enfargarse corriendo eso es lo ms fourtracks con su familia importante, lo en Cayey. que me llena y Espera seguir me hace feliz, en preparndose en especial que los actuacin en vas de jvenes se idendesarrollar una carrera tifiquen conmiparalela en ese campo. go reconoce Es imagen de la sobre parte del lnea Climate Control de saldo de su esfuerTresemm. zo, que tambin Tuvo una tienda de la ha alejado de ropa y no descarta su adorada famidesarrollar una lnea propia. lia en Cayey. Mi familia es lo ms grande que el Seor me ha dado. Es una bendicin y le doy gracias a Dios todos los das por la familia que tengo, que en las buenas y en las malas ha estado ah para m, comparti esquivando las lgrimas, evidenciando el sentimiento que la une a los suyos.

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

31

parte con Suzette Bac, En ese pueblo de la Sonya Corts y Mnica montaa se albergan alguPastrana. nos de sus recuerdos ms Gracias a las locas, memorables, en los que se atrevi a probarse en deja al descubierto su necela actuacin en las viesidad de aventura y su tas cmicas que escribe desafo a los temores. Cristina Soler y contempla Me gusta ponerme las seguirse preparando para botas, irnos todos y enfanmedirse en esas lides. garnos corriendo fourNo me atreva antes. tracks, en especial cuando Le tena un poco de miellueve, revel con notado a llorar, a hacer cosas ble emocin, disipando que me fuera a ver ridla imagen que tal vez la cula, pero he desarrogente pueda tener de ella. llado un gran gusto por Me visualizan como la actuacin, dijo quien la chica fashion, que soy tom un curso con Idade papel, pero no, soy lia Prez Garay y ha recibien atrevida. Yo voy a bido ofertas para realizar todas, aade al planteobras de teatro y pelar que el miedo es para culas, pero quiero estar otra gente, no para m. segura de mi preparaCnsona con esa asecin cuando acepte. veracin, comparte su La antepenltima de filosofa de vida. Simseis hermanos, entre las plemente vivirla intenedades de 22 y 45 aos, samente. Hoy estamos Saritza Alvarado Animadora espera adems retomar aqu y maana no sabeen un futuro cercano su mos. Hay que vivir en paz faceta como empresaria. con tu corazn y tu menTuve una tienda de te, sentirte a gusto conropa en Cayey frente a la tigo misma te hace plena, Universidad, pero cuaninsisti quien se mantiedo surgi la oportunidad ne en una constante bsen Univisin quise darle prioridad y queda de vivencias. cerr. Quien sabe y ahora lo hago nueMe encanta experimentar lo descovamente, tal vez lanzar una lnea de ropa nocido. Siempre he tenido pasin por o abrir otra tienda. La moda me fascina descubrir. Esa curiosidad le result muy y he hecho segmentos de moda desde apropiada para su ingreso al programa que comenc, expres en relacin a sus Locas de atar, que durante ao y medio comienzos en MTV Puerto Rico y Janse transmiti los domingos dos horas. gueo, ambos de Wapa TV. A partir del lunes, 1 de agosto, se ver a Alvarado, seleccionada por Tresemlas 10:00 de la noche, lo que representa m para su lnea Climate Control, que una nueva transicin en su carrera. expande su presencia a Billboards y Este ha sido un ao victorioso para anuncios en cine, asegur encontrarlas cuatro locas, que tuvimos la oporse soltera y sin compromiso. tunidad de conectar con el pblico los No es fcil. No tengo tiempo para domingos. Fue una poca de aprendimi familia, tampoco para una pareja. zaje, de conocernos y nos hicimos muy No tengo novio, coment al aadir en amigas Estoy sper pompea y bien broma que bien Locas de atar podra contenta (con Locas de atar PM). Viehacer una segunda parte de la seccin nen nuevas comedias y se mantiene el Buscndole novio a Saritza. contenido, pero ms comprimido, en La modelo se encuentra en las redes una hora, adelant sobre la reestrucsociales bajo Saritza Alvarado. turacin del espacio televisivo que com-

Me visualizan como la chica fashion, que soy de papel, pero no, soy bien atrevida. Yo voy a todas

EL VOCERO / Ingrid Torres

La animadora se prepara para una nueva etapa de Locas de atar a partir del 1ero. de , agosto a las 10:00 de la noche por Univisin Puerto Rico.

32

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

para toda la vida


El reportero Frankie Jay y la publicista Helga Garca, confiesan estar muy enamorados y dispuestos a luchar por su relacin
la causa y el propsito de estar juntos. Queremos una reunin donde estn todos juntos (los hijos), aadi l. Lo que comenz hace aos como una Por cierto, a pesar de l haberse casarelacin profesional, se convirti hace do tres veces y ella una, l est abierto a poco ms de un mes en amor para la relaun cuarto matrimonio. cionista profesional Helga Garca y el locuDe mi parte s, con el propsito de fortor y reportero Frankie Jay, quienes confiesan mar una familia y unir lazos, afirm. estar enamorados y apostar a una unin Entre tanto, el tambin reportero de para toda la vida. Sper Xclusivo, de Wapa, se encuentra Todo empez con una invitacin a descansando en su hogar porque tiene cenar que le hiciera l, a modo de dispiedras en la vescula y espera ser operaculpa por brincarle por encima en un do esta semana. asunto de trabajo. Es un dolor impredecible, puede ir Fue algo involuntario, somos amigos y venir, todo depende de lo que como. de mucho tiempo y siempre Estoy bien, controlado con he sentido admiracin y resmedicamentos que caupeto hacia ella. Nadie sali san sueo y he bajado a buscarlo. La llam para como 6 libras en una semaexcusarme porque me senna por la dieta lquida que t mal y la invit a cenar. Lueme indicaron en el hosgo fuimos al cine y la cosa pital, cuando fui de emerse sinti bien chvere. Todos gencia con dolor, explic. los das uno se conoce y va As pues, se ha tomado cambiando como persona, unas vacaciones forzosas nos sentimos muy cmodel programa, donde en dos, es una relacin prosagosto cumple dos aos pectiva, con mucho futuro. como reportero. Tenemos muchas cosas en En estos momentos estoy comn e intereses afines, es descansando para la operaotra edad. Estamos tratancin, no s si me reintegre esta do de mirar por la misma semana antes de la ciruga. ventana y pintar los mismos Ver qu me dirn los mdicolores, manifest Frankie. cos. El peligro es que las pieDe hecho, en esa primera dras busquen salir y se forme salida surgi el amor entre un cuadro de pancreatitis. ambos, pues desde entonNunca haba padecido de pieces no se han separado. dras, hace dos semanas y Estoy bien contenta con media me vino el dolor de el momento que estamos madrugada, aguant cuatro Frankie Jay viviendo, apuesto a que esta horas, me tir al piso y me Locutor y reportero relacin sea para toda la vida arrastr del dolor. Pudo haber y estamos trabajando para reventado (la vescula). No eso. Estamos enamorados y saba lo que era, pensaba era eso es lo ms importante. un malestar. Vengo con estos Dios sabr maana y espedolores desde 2009, no saba ramos que cuide y proteja la relacin para qu era esto y eran fuertsimos, pensaba era que sigamos juntos, indic. una indigestin. Tengo una cantera en la Cabe mencionar que ella es madre de vescula, expres agradecido por la atenNatalia y Edith, mientras l lo es de Lara cin que le dieron en sala de emergencia Nichole, de 24 aos, Cristina Andrea, de del Hospital Auxilio Mutuo la doctora Mari21; Frankie Jay, de 19 y Mara Isabel, de sol Rivera y su internista Pedro del Valle. 15. Incluso, es abuelo de Lester Abel, de 3 Por otro lado, dijo que regresara a la aos y Sofa de dos semanas de nacida. Y radio, donde por ms de 30 aos condutan pronto como en septiembre ser abuejo programas maaneros. lo por tercera ocasin cuando Cristina Estoy contento con lo que estoy hacientenga su primognito. do (en televisin) y me veo por ms tiempo. Hemos compartido con Nichole, NataVolvera a la radio, pero no s si a hacer lo lia y Edith. (Esa unin) es una de las cosas mismo porque no me est gustando lo que ms lindas que nos motiva a estar junest pasando en los programas maaneros, tos. Esa magia de familia y esa esencia es no me llaman la atencin, concluy.
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

Apuestan a unin

Estoy bien contenta con el momento que estamos viviendo, apuesto a que esta relacin sea para toda la vida y estamos trabajando para eso

Especial EL VOCERO / Eric Laguna

A pesar de que ambos han estado casados anteriormente, no descartan oficializar su unin en matrimonio en un futuro prximo.

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

33

La cantante de 27 aos, que luch durante largo tiempo contra el abuso de drogas y alcohol, fue hallada muerta en su vivienda en Londres.
AP / Keystone, Steffen Schmidt, File

Autopsia no descubre causa de muerte


JILL LAWLESS
THE ASSOCIATED PRESS

LONDRES Una autopsia realizada ayer a la difunta cantante Amy Winehouse no logr descubrir la causa de su muerte, y su familia y admiradores debern aguardar semanas para conocer los resultados del anlisis de toxicologa. Los acongojados padres de Winehouse agradecieron el apoyo de admiradores congregados en frente la casa de la cantante en Londres, mientras preparaban un funeral ntimo que se podra realizar hoy martes. La cantante de 27 aos, que luch durante aos contra el abuso de drogas y alcohol, fue hallada muerta en su vivienda en Londres el sbado por un miembro de su equipo de seguridad, que llam una ambulancia. Esta lleg demasiado tarde para salvarla. La polica dijo que la autopsia forense no condujo a una causa de muerte formal y aguardamos los resultados de nuevos anlisis toxicolgicos. Estos podran demorar entre dos y cuatro semanas. La corte de instruccin de St. Pancras en Londres declar el inicio de la investigacin y pas a cuarto intermedio. Durante la audiencia de dos minutos, una funcionaria ley el nombre, fecha de nacimiento y domicilio de Winehouse, a la que describi como una seora divorciada residente en Camden Square NW1. Era una cantautora en el momento de su muerte y fue identificada por su familia aqu en St. Pancras esta maana, dijo la funcionaria Sharon Duff. Aadi que la muerte de Winehouse fue investigada por la polica y declarada no sospechosa. La madre, el padre y el hermano de la cantante visitaron la casa el lunes y se detuvieron a inspeccionar la acu-

mulacin de flores, velas y notas manuscritas en la acera de enfrente de la casa victoriana. El padre, Mitch Winehouse, agradeci a la gente.No les puedo expresar lo que significa esto para nosotros. De verdad nos ha hecho todo mucho ms fcil de sobrellevar, dijo. Estamos desolados y no tengo palabras, pero gracias por venir. La madre de la cantante, Janis, llor al ver las flores, velas, botellas de vodka, banderas, dibujos y cartas escritas a mano que han dejado vecinos y admiradores. Muchas de las ofrendas expresaron el mismo sentimiento: Qu desperdicio. Yo la recordar como un alma atormentada, dijo Ethna Rouse, una fantica que trajo a su hijo de cuatro aos para dejar un ramo de flores. Como muchos artistas en el mundo, son almas torturadas y de all es de donde proviene el talento. La cantante se haba debatido con sus demonios en pblico y muchas veces ocup los titulares por su conducta errtica, relaciones dainas y actuaciones interrumpidas. Pero se la record con cario en Camden, un vecindario de creadores donde vivi espordicamente durante aos. Era demasiado joven para morir, demasiado talentosa y bella, dijo Peggy Conlon, la cantinera del pub Dublin Castle donde Winehouse sola beber una copa. Todos la echan de menos, nadie hablaba mal de la chica. Winehouse tuvo dos lbumes en vida: Frank, de 2003, y Back to Black, de 2006, que alcanz el tope de las ventas. Las ventas de ambos aumentaron bruscamente tras la muerte de la cantante. Gennaro Castaldo, de la cadena de disqueras HMV, dijo que Back to Black encabezaba las ventas. Lo mismo report iTunes en diversos pases.

34

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

Artstico reflejo de la economa global


BIANCA M. ORTIZ DECLET
ESPECIAL EL VOCERO

breves
En el hospital
Dagmar Rivera se encuentra en la Clnica Mayo, en Jacksonville, Florida, como parte de un chequeo de rutina, que determinar si ya no tiene cncer en la garganta. Como se recordar, la anfitirona del progama Da a da de Telemundo fue diagnosticada con cncer en la lengua en el 2009, y en una segunda ocasin el pasado 4 de abril, DAGMAR RIVERA como un Secundary Primary Cancer, con una lesin equivalente a un grano de maz en su garganta. La tambin autora del libro Esto no es mo, yo no lo quiero, que presenta un cuadro inspirador al lector desde su perspectiva como doble sobreviviente de cncer, en ese tiempo tuvo que someterse a un tratamiento que incluy quimioterapias y radiacin.
EL VOCERO / Ingrid Torres

SUMINISTRADAS

Trailer Park Proyects estar ofreciendo maana mircoles y el jueves, una exposicin rodante, presentando la muestra Dibujos Low Budget de Jess Bubu Negrn, quien desde hace un tiempo lleva expresndose con relacin al mercado del arte. A pesar de ser reconocido por su amplia propuesta artstica, entre ellas La promesa (actualmente exhibindose en Los ngeles), Siete das en igualdad (en Aasco), PR y cruce frontera (en Chiapas, Mxico); entre otras, el artista se distingue por llevar a cabo sus colillones de cigarrillo, obras en las que recoge y rene una cantidad especfica de colillas de cigarrillo para elaborar una de mayor tamao. Cabe mencionar que son internacionalmente reconocidas, y que una de estas obras de arte fue recientemente subastada en Christies msterdam, casa internacional de subastas de arte. No obstante, Bubu tambin ha sufrido los estragos de la economa global y ha reaccionado a esto a travs de su obra. As lo hizo en Art Miami con su serie Back Portraits (2003), donde comienza su discurso relacionado al conflicto del mercado del arte, la exclusividad y el venta de los precios elevados que frecuentan en el mundo del arte en general. Su propsito era cuestionar las ferias de arte asumiendo la posicin de artista retratista, donde los retratos seran vendidos a dlar. En esta serie de dibujos haba un original y una copia, pero la fotocopia se venda a un precio mayor que el original, porque esta se venda como el conjunto de todos los retratos.

El artista Jess Bubu Negrn se distingue por llevar a cabo sus colillones de cigarrillo obras en las que recoge y rene una cantidad especfica de colillas de , cigarrillo para elaborar una de mayor tamao.

Siete das en igualdad , exhibindose en Aasco.

Nuevos espacios alternativos


El artista comenta que ha habido un descenso en la actividad de las galeras y que hay una ausencia de la gestin en el mercado del arte local. Es por esto que han surgido espacios alternativos de exposicin y mercadeo de arte joven, tales como: el Chemis Room, creado por el artista Chemi Rosado Seijo, el proyecto La Loseta, creado por el tambin artista Radams Juni Figueroa y Paradise, espacio del galerista Francisco Tito Rovira. Estas iniciativas de autogestin surgen de la necesidad de espacios, por la crisis econmica y la necesidad de exposicin en los artistas jvenes. El propsito de Alexis Figueroa, director de Trailer Park Proyects es proveer otro espacio alternativo para los artistas jvenes y de

fcil mercadeo al exponer obras de calidad y precios accesibles para los espectadores. As surge Dibujos Low Budget de Jess Bubu Negrn, a diferencia del mercado del arte donde los costos de las obras estn fuera de presupuesto para muchas personas que les interesa adquirir y coleccionar arte, esta propuesta responde a la situacin econmica general y del artista ante los coleccionistas, comenta el ex alumno de la Escuela de Artes Plsticas. Se presentarn dibujos originales de objetos cotidianos, hechos en tinta y cada uno posee su sello y numeracin de la serie, que es ilimitada. El sello de cada dibujo le atribuye autenticidad, pues cada uno posee su nmero y la firma del artista. Adems de esto, cada dibujo posee otro sello en su reverso que indica que este posee un control de precio, en

el que mantiene su precio original. Se llenar el espacio de dibujos para los que quieran apreciarlos y compararlos, cada dibujo es nico y diferente al otro. Estos se estarn vendiendo en cien dlares y podrn venderse tanto individualmente como en lotes de diez dibujos, dependiendo de la preferencia de cada persona. Este es un evento abierto y una invitacin especial a los coleccionistas de arte. Sin embargo, es preciso mencionar que este proyecto es una excepcin a la regla del mercado es un llamado a los coleccionistas y a los que aprecian el arte, es un proyecto especial que surge a travs de la crisis econmica y se acopla al proyecto de Trailer Park. Trailer Park Proyects prximamente estar produciendo una serie de serigrafas. Se producir una obra mensual de un artista diferente. Estos sern impresos por el artista Omar Velzquez, su produccin ser limitada a una edicin de cincuenta ejemplares y sern vendidos a cincuenta dlares para motivos de apoyo al proyecto Trailer Park. Trailer Park Proyects es un camin que sirve de galera ambulante y funge junto con el calendario expositivo de otros espacios de quehacer cultural. Sin embargo, Trailer Park est en la disposicin de visitar a los coleccionistas que no hayan podido asistir al evento principal de apertura. Tambin puede hacer cita para visitar el espacio de Trailer Park Proyects en Rio Piedras, llamando al (787) 409-6983 o puede visitar el facebook: Trailer Park Proyects. Para ver el portal de Dibujos Low Budget puede visitar: www.flavors.me/dibujolowbudget.

Confirma participacin
mujeres que tienen Luego de negocncer de mama, ciaciones, la actriz enfermedad que le puertorriquea fue diagnosAdamari ticada y la Lpez apacual pudo rentemente vencer. decidi La actriz unirse al obtuvo la programa mayor cantiMira quin dad de votabaila que ciones por transmitir parte del la cadena pblico al Univisin. ADAMARI que le fueLpez LPEZ ron sometibailar en la dos los candidatos, segunda edicin de segn reportado en este reality a benela pgina ciberntificio de una organica de TV Notas. zacin que ayuda a

La imagen de nueva campaa


Ricky Martin agrega una labor benfica ms a su larga lista de filantropa. El intrprete de LivinLa Vida Loca se ha unido a la campaa Viva Glam de MAC, una lnea de pintalabios y brillos labiales, a travs de la cual la compaa de cosmticos recauda fondos para la MAC AIDS Fund, a beneficio de la lucha contra el Sida. El cantante de 39 aos ser la imagen, junto a la cantante Nicki Minaj, de la nueva campaa que se RICKY MARTIN lanzar en febrero del 2012. Ambos se encuentran en Miami en la sesin fotogrfica para dicha campaa, a cargo del reconocido fotgrafo David LaChapelle, segn inform dicha marca de belleza.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

35
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Tu propia actividad y creatividad personal puede ser una fuente de energa para ti. Tu poder de seduccin es fuerte, tienes la posibilidad de conocer a alguien que satisfaga tus expectativas sentimentales.Etapa ideal para tomar decisiones y llevarlas a cabo.Renovacin y al cambio en asuntos familiares y profesionales. Nmeros de la suerte: 02 y 26. (21 abril - 20 mayo) Los pequeos sucesos que forman parte de tu vida van a ser ms significativos. Tendrs un espritu inquieto, la rutina te aburrir y nada alterar tu buen humor.Tu vida ser dulce pero con mucho movimiento.Aumentar tu inters por conocer personas nuevas y por aprender cosas diversas. Nmeros de la suerte: 12 y 41. (21 mayo - 20 junio) Debes confiar ms en ti, en tus capacidades y potencial. Ahora le puedes dar un enfoque nuevo a todo lo viejo. Usa la imaginacin para construir y no te dejes llevar a terrenos poco realistas. Tu inquietud y deseos de hacer cosas nuevas para mejorar tus finanzas marcan un nuevo ciclo. Nmeros de la suerte: 10 y 71.

(21 junio - 22 julio) Vives una etapa favorable para desarrollar nuevas aptitudes o para descubrir diferentes recursos personales. Puede haber cambios en lo econmico. Se inicia una pequea etapa donde puedes crecer y acercarte a tus intereses. Hay mejoras tanto en la comunicacin con los dems como en la claridad de tus propias ideas. Nmeros de la suerte: 08 y 72.

(23 julio - 22 agosto) Entras en un plano de apertura en el que necesitas mayor de libertad personal; ahora tienes que estar dispuesto a asumir tus propias experiencias y a tener ms autonoma;los desafos te van a dar fuerza. Aunque tengas que hacer esfuerzos para lograr tus objetivos,tu propia energa juega a tu favor. Nmeros de la suerte: 19 y 49.

(23 agosto - 22 septiembre) Puedes vivir experiencias que rompan con tu rutina diaria. Es aconsejable que evites las situaciones estresantes.Se asoma un periodo en el que tienes que aprender a travs y exclusivamente de las experiencias del da a da. Tu vida social cambia de ritmo. Se abren nuevas vas para mejorar tus relaciones personales. Nmeros de la suerte: 04 y 29.

(22 septiembre - 22 octubre) Vas a andar a la bsqueda de la originalidad y de la creatividad. En lo profesional ests en un momento bueno y muy intenso.Prate un momento para analizar tu vida y tus circunstancias actuales.Tu vida se acelera.Experimentars cambios personales en tu relacin con los dems. Nmeros de la suerte: 45 y 70.

(23 octubre - 21 noviembre) Es el momento de dar forma a las cosas que no la tienen. Tu propia fuerza te va a ayudar para aprender cosas nuevas que te beneficien. Por otro lado tu economa y recursos en general, estn atravesando por una etapa de ajustes que te favorecen. Nmeros de la suerte: 05 y 18.

(22 noviembre - 21 diciembre) El destino te pone por delante la posibilidad de planificar un futuro ms cercano a lo que siempre quisiste hacer.Se enaltece tu fuerza interna.Vives un buen momento para aclarar lo que te crea dudas y para disfrutar de ti mismo.Date un respiro y controla, ve paso a paso. Nmeros de la suerte: 07 y 13.

(22 diciembre - 19 enero) Vives un perodo propicio para hacer ciertas reflexiones respecto a lo que compartes con tu pareja; debes profundizar en tu interior. Vas a buscar relacionarte con gente que tenga mucha energa.Te sentirs empujado por un sentido de individualidad ms acusado.Tu visin de las cosas y tu escala de valores pueden transformarse. Nmeros de la suerte: 15 y 37.

(20 enero - 18 febrero) La situacin laboral se transforma positivamente y es importante que seas muy clara/o en tus prioridades. Experimentars cambios y sorpresas.Vas a buscar en tu vida social las cosas que realmente te produzcan la sensacin de estar viviendo una aventura.Es necesario que pongas en orden tus cuentas y tus pagos. Nmeros de la suerte: 24 y 65.

(19 febrero - 20 marzo) Llega ocasin para iniciar una fase feliz en busca de aventuras sentimentales o de que abras tu corazn a nuevas relaciones. Estars en una etapa cautivante de seduccin.Aumenta e tu capacidad de accin, de alguna forma se refuerza tu ego.Asuntos de trabajo mejoran,siempre que seas prudente. Nmeros de la suerte: 03 y 54.

RITUALES PARA EL AMOR PARA CONSEGUIR PAREJA


El amor es la manifestacin de recordar que en algn lugar existe la otra parte que forma parte de tu ser. 1. Un calderito, carbn, incienso de rosas, almizcle, locin con feromonas masculinas o femeninas segn sea el caso, miel, tres rosas rojas, tres rosas, tres blancas, una vela tipo cirio de color rosa, sabanas rosas nuevas, vino tinto, y un cirio blanco. Preparamos antes de acostarnos agua para bao si fuera en tina mejor, pero si es en regadera no importa. 2. El agua debe de estar lo suficiente caliente pero que se aguante, en un cuarto de vino tinto agregamos una cucharada de miel y la revolvemos hasta que se disuelva bien, prendemos el carbn en el calderito que ubicaremos en nuestra habitacin procurando que no vaya a prender nada en el lugar. Le agregamos el incienso de rosas con el almizcle, las rosas las vamos a deshojar en nuestra cama sobre sabanas limpias para que cuando salgamos del bao nos acostemos. 3. Nos vamos a meter a baar y en cuanto terminemos de baarnos con normalmente lo hacemos, cerramos la regadera y ponemos en nuestras manos unas pocas cantidades de vino con miel y nos lo ponemos alrededor de todo el cuerpo, nos volvemos a enjuagar. Para entonces la habitacin ya tiene bastante humo del calderito, procuramos ventilar un poco y mientras el humo se disipa antes de dormir di las oraciones que tu desees y haz tu pedido. Acustate a dormir visualizando lo que desees y vers que en poco tiempo tu deseo se cumple. Debes recordar que el universo se rige por el poder de la ley de atraccin y todos llevamos dentro la capacidad de lograr lo que deseamos si conectamos el amor en nuestro deseo en humildad y buena fe.

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

36

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

San Juan/ Santurce


SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 1h-1b., estufa, nevera, agua y luz incluida. ` 787 632-2997

500 Casas Venta Area Metro


MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS

070 AUTOS EXTRANJEROS


Mazda

230 BIENES RAICES

270 Apts. Alquiler Area Isla

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

700 MISCELANEAS

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695 BAR LA MILAGROSA solicita empleada, 12 a 8, 3 a 11pm 787 919-6787 Georgetti 103 RP

MAZDA 3 2006-09 VENTA DE AUTOS A PRECIO DE $0 Pronto 0 pagos desde $169 SUBASTA SIN INTERES, SIN mens. 787-857-3100/869-7342 CHEQUEAR CREDITO. PAGA DESDE $99. MENS. SI CUALIFICA. Si cualifica con las ofertas Mitsubishi que tenemos y no se aprueba se gana $1,000. CALIDAD AUMITS LANCER 08-2010 TO. Carr #2 Km 43 Vega Baja ` 787-858-4343, 594-4990 0 PRONTO DESDE $129 MENS 787-857-3100, 869-7342 AUTOS Problemas con tu crdito? Te montamos. Aprobacin inmediata. Compra aqui y paga aqui Compramos y vendemos autos 787 644-8978, 8207111 943-8395, 939-274-9471

240 ALQUILERES BIENES RAICES


OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

PONCE - 2h/1b, sala, comedor, cocina, nevera, estufa, 1 a/c, calentador, screens, lamparas, 500 Casas Venta verticales y pkg. Bien localizado, Area Metro cerca Catlica y Shopping $525. 787-601-6820 787-259-2306 CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. granSE Renta Apt. PH Amueblado des, Vestidor, Oficina, Piscina $700.00 Challets de la Playa Ve- Precio a discutir ` 632-2997 ga Baja 787-235-2532

740 VENTAS MISCELNEAS

330 Casas/Apts. Vacaciones


ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

520 Casas Venta Area Isla


S. SEBASTIAN, Bo. Calabazas 3h/2b. 1,954mts. 787-896-0265

741 ANIMALES

070 AUTOS EXTRANJEROS 040 AUTOS AMERICANOS


Dodge
DAKOTA 05 Cabina 1/2 Excs. conds. 41K millas $9,200 o MO. Como nueva. 787-962-11644

Nissan
NISSAN ALTIMA 2010. PAGOS DESDE $219 MENS. ` 857-3100 / 869-7342

EL COMBATE, Alquilo Apto. con Venta 746 Arboles/ a/c., rea de gazebo y caseta. 254-0286, 798-9166, 948-2509 SE VENDE SOLAR BO. COQUI Frutales Leopoldo Cepeda $12,000 NeNATIVOS Y EXTICOS. Injertos gociable. ` 347 404-1419 360 Habitaciones paren pequeos. Caguas 787-744-2078 ` 207-8917 BAYAMON HABITACIONES Y STUDIOS equipados Ambiente familiar Desde $60. sem en ade750 Comerciales lante. ` 603-5518, 373-9630 HAB. DESDE $55.00 sem. en adelante buena localizacion 787-786-3573 o787-460-3537

660 Solares

780 EMPLEOS
Profesionales

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

410 Solares
BO. DAJAOS Solar 1/2 cuerda con agua y luz 42 mil 536-3779 o 420-2551

680 ULTRAMAR
Florida
SE VENDE TERRENO en Poinciana, Fl. 75x100 Area 7,500 p/c $26,000. Tel. 347-404-1420 ORLANDO Kissimmee Poinciana. Casas nuevas cemento 3 dorm. desde $115K, 4 dorm. $149K. Villas $55K Townhouses $85K. Retirados pronto 3.5% 1-800-732-2856

Computadoras
PROFESORES CON Maestra en Educacin. Especialidad en PRUEBA LO LTIMO EN COM- Ciencia, Matemtica, Espaol e PUTADORAS ANTES DE COM- Ingles. Enviar resume al e-mail: PRAR! Obtn laptops de marquality1rst@hotmail.com ca, desktops con Windows 7, Fax: 787-761-8880 cmaras web y ms! Llama al 1-800-422-3368

Ford
FORD RANGER F-150, F-250 06-08 0 pronto Pagos desde $179 mens 787-869-5777/ 857-3100 SIN PRONTO SE REGALA CTA. FOCUS 2010 PAGA $269. TEL. 787-206-7761 531-9908.

070 AUTOS EXTRANJEROS


Toyota
TOYOTA YARIS 07-11 2 y 4 pts 0 Pronto Pagos desde $111.00 mens. 787-869-5777` 857-4683 TOYOTA YARIS 2011 4 PTS, URGENTE REGALO CUENTA. ` 514-3812 `

` (787) 463-8892

241 Apts. Alquiler Area Metro


VILLA CAROLINA Studio y Hab. Amueblados ambos A 1 min. Plaza Carolina Tel. 787-546-0512/501-7323

430 COMPRAS BS. RACES PR

Jeep
JEEP WRANGLER SPORT 10-11 4 PUERTAS SIN PRONTO.` 857-3100, 869-7342

$
440 VENTAS BIENES RAICES

780 EMPLEOS

700 MISCELANEAS
760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951

Vendedores (as)

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

Apts. Alq. Bayamn


URB. EL CORTIJO ALTOS: 2H/1B, SALA, COCINA Y PKG. ` 787.409.6499

$99. PTO Y $99. MEN.


Centro de la FL. Terrenos 1.25 Acres. Tel. y elect. disponibles Inf. Gratis PO Box831297 Miami, FL 33283. 1-305- 552-0030

Aceptamos

070 AUTOS EXTRANJEROS


BMW
BMW 525 I 2006, Sport Prem Package. Como nuevo. Slo $20,495 615-1583 359-2090

200 SERVICIOS AUTOS


Piezas/ Accesorios

CERRO GORDO Para hombre solo que estudie/trabaje contro No importa la Clase de Propiede acc. cabe $350. 649-1785 dad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Carolina Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 VILLA CAROLINA, apt semi amueblado, etnrada. ind., agua, 460 Apts. Venta luz, cable. $400 752-2399

VENDE SU PROPIEDAD

Hato Rey
URB VALENCIA 1H, Equipado Incl. agua y luz. Persona sola que trabaje $450. 223-3697

Area Metro HATO REY


COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin

680 ULTRAMAR
RD Sto. Domingo
VENTA DE apt. en zona residencial E. Morales. 6to. piso, Torre Las Perlas, 3h-2.5b, amplia sala y comedor, completamente amueblado, cuarto de servicio con bao. $180 mil (787) 9758899, 251-1108, 692-6553

Hyundai
HYUNDAI BRIO 07-09 2 Y 4 Ptas. Desde $159 mens. ` 869-7342 ` 857-3100

STARTER Y ALTERNADORES desde $15. Reparamos desde Levittown $35. mas piezas. Garantia de por vida en labor. Baterias nuevas $29.99 + usada. Evelio Au- LEVITTOWN, ESTUDIO, amueto Electric. Carrtera #2 Km. 43 blado, incluye agua y luz $285. 787 605-1762 Vega Baja ` 787. 807-1593

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

AIRE ACONDICIONADOS con ventilador de 3 velocidades, expulsin de aire en 4 direcciones, monitor de filtro y ms. Incluye entrega e instalacin. MAYORISTAS / VENDEDOR@S Venta directa de fbrica. Llame al 1-800-774-4553 Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. OBTEN HOY TUS NEVERAS Goldfilled 14/20 y relojes. WHIRPOOL, juegos de lava- Compramos su oro dora/secadora, estufas y ms! por mayor dinero! Sin crdito.... incluye entrega, instalacin y servicio! ` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com Llama al 1-800-770-0031

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011 AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS


RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
ED-7177 CITATION G.L.c. 210, 6. DOCKET NO. ES08A0169AD. COMMONWEALTH OF MASSATHE TRIAL AMISTAD, matrimonio oficina CHUSETTS. Cel. 787-455-1261 tambin COURT. PROBATE AND FAwww.clubbuscandopareja.com MILY COURT. In the matter of: In the matter of: Adriary Marie Soto Ramos. To: Jos R. Soto of Apartado 776, Cidra, Puerto Rico 00739 any unnamed or unknown parent and persons interested in a petition for the adoption of said child and to the Department of Children and Families of said Commonwealth. A petition has been presented to said court by: Juan Rafael Mercado, of Chelmsford, MA. Heidy Ramos Mercado, of Chelmsford, MA requesting for leave to adopt said child and that the name of the child be changed to Adiary Mercado. Essex Probate and Family Court. 36 Federal Street, Salem, MA 01970. (978) 7441020. If you desire to object thereto, you or your attorney must file a written appearance in said Court at: Salem on or before ten oclock in the morning (10:00 AM) on: 08/15/2011. Witness, Hon. Mary Anne Sahagian, First Justice of this Court. Date: July 1, 2011. Pamela Casey OBrien.

Personales

ED-7258 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

ED-7278 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE FLORIDA EN BARCELONETA.

810 CLASES

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones Guiar atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-980BAY YOLIMES Driving School 5328, 759-8090, 759-9620, Aprenda a cond. en corto ` 753-2368 www.quiebra-protiempo ` 7861917, 637-2574 blemaseconomicos.com GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE aprend. conductor UPR Grad. ORIENTACION GRATIS! MORENO & MORENO LAW OFFICE ` 939-642-5004 / 796-0424 Carolina, Loza, RoGrande, Ca24hrs. Dios Le Bendiga. Colt nvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116 J.VILLANUEVA Driving School DEBT RELIEF AGENCY Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. CLASES, EXAMEN EL MISMO de nombre, escritura, testamenDA. FOTOS Y SELLOS to y poderes lic. Silva 780-0395 ` 787 531-9082 `

920 SERVICIOS SALUD

BANCO COOPERATIVO DE PUERTO RICO


Demandante vs.

MIGUEL GIRONA GONZALEZ


Demandante vs.

WANDA DE LEON RAMOS tambin conocida como WANDA IVETTE DE LEON RAMOS
Demandada CIVIL NUM. DCD 2010-2718 (703). SOBRE: COBRO DE DINERO (EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA). EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: WANDA DE LEON RAMOS, tambin conocida como WANDA IVETTE DE LEON RAMOS. Yo, Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 16 de agosto de 2011, a las 9:00 de la maana, en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 23 de agosto de 2011, a la 1:00 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 30 de agosto de 2011, a la 1:00 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: Solar marcado con el nmero Tres (3) del Bloque B de la Urbanizacin El Alamo, radicada en el Barrio Frailes del trmino municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de cuatrocientos dieciocho punto cuarenta y seis (418.46) metros cuadrados. En lindes por el Norte. en veintisiete punto sesenta y dos (27.62) metros con el solar nmero Dos (2) del Bloque B; por el Sur, en veintisiete punto sesenta y dos (27.62) metros, con el solar nmero Cuatro (4) del Bloque B; por el Este, en catorce punto ochenta y cinco (14.85) metros, con la Calle nmero Tres (3); y por el Oeste, en quince punto cuarenta y cinco (15.45) metros, con los solares Dos (2) y Tres (3) del Bloque A. Enclava una casa residencial. Inscrita al folio 220 del tomo 1443 de Guaynabo, finca nmero 14,386, inscripcin octava. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $314,884.66 de principal, intereses al 6.75% anual, desde el da 1ro. de marzo de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $32,500.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser la suma de $325,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $216,666.67 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $162 500.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, a 8 de julio de 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA DE BAYAMON.

ANGEL L. CABAN GONZALEZ


Demandados CIVIL NUM.: C M2008-87. SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: ANGEL L. CABAN GONZALEZ. Yo, Carlos M. Coln Burgos, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 23 de agosto de 2011 a las 11:00 a.m. en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Manat, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. La propiedad a ser subastada es un vehculo de motor marca Chevrolet, Astrovan, ao 2000, color gris, tabiilla GDT-881, # serie 1GNDW19W3YB196333. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de la suma de $2,700.00 por concepto de principal, ms intereses al 4.25% desde el da 15 de octubre de 2009 hasta su completo pago, ms la suma de $500.00 por concepto de honorarios de abogado, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera y nica subasta para el inmueble ser de $2,700.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, a 13 de julio de 2011. (FDO.). SALA DE MANATI. MR-5106 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN LORENZO

930 SUPER GANGAS

Preparatorias
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Diurno/nocturno. Desde 7mo 528-4040/568-4777

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS


Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

940 AVISOS

COMUNICADOS
RECORDANDO LA BARRIADA TOKIO. Num. Cta 0808501100 First Bank Inf. 787-210-8182 Sr Elias 787 513-7240 Pucho

ED-7412 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO.

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS


Lcdo. Roberto Prez Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista en Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

830 SERVICIOS

940 AVISOS
EDICTOS
ED-6955 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CABO ROJO.

LA SUCESION DE MERALDA PEA ROSARIO compuesta por ELSA MIRANDA PEA Y FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL como posibles otros herederos desconocidos
Demandada CIVIL NUM. HSCI201100636 (208). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE GARANTIAS, PRENDA E HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO E INTERPELACION A HEREDEROS. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL, como herederos desconocidos y/o terceros con inters en la SUCESION DE MERALDA PEA ROSARIO. Por la presente, se les notifica que se ha radicado en este tribunal una demanda en ejecucin de hipoteca bajo el nmero de epgrafe. Se alega en dicho procedimiento que la parte demandada incurri en incumplimiento del contrato de hipoteca y la parte demandante declar vencida el balance insoluto de principal ms intereses, cargos por demora y honorarios de abogados. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Jorge L. Mendn, calle Jos Mart #60, Hato Rey, Puerto Rico 00917, Tel. (787) 763-9001, fax (787) 753-7421, E-mail: mendin@jmendinlaw.com Se apercibe, a los referidos demandados, a tenor con lo que dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787, de que tienen treinta (30) das a partir de haberse publicado este Edicto para que acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de la causante MERALDA PEA ROSARIO; que si no se expresan dentro del dicho trmino de treinta (30) das, se presumir que han aceptado la herencia de MERALDA PEA ROSARIO, y por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia. Se les apercibe, adems, que de no contestar la demanda, radicando el original de la contestacin ante este Tribunal, con copia de la contestacin a la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y el Sello del Tribunal. en Humacao, Puerto Rico, hoy da 10 de junio de 2011. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SECRETARIA REGIONAL. (FDO.) SUBSECRETARIO.

831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666

BLANCA LILIAM ARAUJO


Demandante Vs.

DORAL BANK
Demandante v.

Legales

840 SERVICIOS BIENES RAICES


840 Asesoramiento Bienes Races

IVETTE LARRACHE TORRES


Demandada CIVIL NUMERO: I4CI2011 00200. SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: IVETTE LARRACHE TORRES, conocida por IVETTE LARRACHE t/c/p IVETTE ALICEA, o sea, la parte co-demandada de epgrafe. Por la presente se les emplaza para que presenten al tribunal sus alegaciones responsivas a la demanda dentro de los treinta (30) das de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyndose el da del diligenciamiento, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante. Si usted deja de presentar su alegacin responsiva dentro del referido trmino, el tribunal podr dictar sentencia en rebelda en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discrecin, lo entiende procedente. Esta Demanda contra usted, es en solicitud de Divisin de Comunidad, en la que se reclama participacin sobre propiedad inmueble y mueble dejada por el causante Rafael Juan Larrache Postigo. Alega el demandante que tiene derechos adquiridos, sobre los bienes que componen la herencia dejada por Rafael Juan Larrache Postigo. Por la presente se le emplaza requiere para que notifique al abogado de la demandante Lcdo. Luis Angel Ramrez Vlez al nmero 23 de la Urbanizacin Bonilla, Cabo Rojo, Puerto Rico 00623. Telfono 787-646-8495. Correo electrnic o : bufeteramirezvelez@yahoo.com. Extendido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 1 de junio de 2011. LILLIAM RIVERA VELEZ, SECRETARIO. POR: SECRETARIO AUXILIAR. MARIA M. AVILES BONILLA.

Orientacin Gratis y Personal Por abogado de 38 aos de exp. SJ 787764-3646/763-7698 Ponce 787/848-0727 Hatillo-Arecibo 787881-8484
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

QUIEBRAS

EDWIN JIMENEZ MALDONADO, SU ESPOSA MARIA DEL CARMEN BONILLA ZEA T/C/C MARIA CARMEN BONILLA ZEA Y COMO MARIA DEL C. BONILLA ZEA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandado CIVIL NUM.: E2CI2011-0031 (201) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, ANGEL GOMEZ GOMEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lorenzo, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 17 de junio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Lorenzo, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar marcado con el nmero veintitrs (23) del bloque E en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Virginia Valley sita en el Barrio Ceiba Sur, en la Municipalidad de Juncos, Puerto Rico, con un

880 SERVICIOS FINANCIEROS


890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

PROF. PAZ ASTRLOGO


Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS

Masajes
MASAJES TERAPEUTAS ambos sexos, 24 hrs. Serv. toda la isla 787-322-4262

rea superficial de trescientos cincuenta y tres punto treinta y ocho (353.38) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en doce punto cincuenta (12.50) metros lineales, con la calle nmero ocho (8) de dicha Urbanizacin; por el Sur, en doce punto cincuenta (12.50) metros lineales, con los solares marcados nmero nueve (9) y ocho (8) del bloque E; por el Este, en veintiocho punto veintisiete (28.27) metros lineales, con el solar marcado nmero veinticuatro (24) del bloque E y por el Oeste, en veintiocho punto veintisiete (28.27) metros lineales, con el solar nmero veintids (22) del bloque E. En la colindancia Sur, colindando con los solares marcados nueve (9) y ocho (8) del bloque E de dicha Urbanizacin existe un talud con un rea de cincuenta y siete punto setenta y cinco (57.75) metros cuadrados (segn certificacin registral 49.38 metros cuadrados) cuya diferencia en nivel es menor de cinco (5.00) metros." Consta inscrito al folio 211 del tomo 312 de Juncos, finca nmero 11,769 del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen, el cual es motivo de ejecucin: a. HIPOTECA en garanta de un pagara favor de Doral Financial Corporation, haciendo negocio como HF Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $59,918.00, intereses al 6.75% anual y vencedero el 1 de febrero de 2028, segn consta de la escritura numero 14, otorgada en San Juan, el 30 de enero de 1998, ante el Notario Ileana Corral Lizardi, inscrita al folio 212 del tomo 312 de Juncos, finca nmero 11,769, inscripcin 2da. Inscrita el 16 de octubre de 2000. b. HIPOTECA en garanta de un pagare a favor de Associates International Holding Corporation, o a su orden por la suma de $28,427.99, intereses al 13.41% anual y vencedero el 2 de julio de 2019, segn consta de la escritura numero 290, otorgada en Caguas el 28 de junio de 2006, ante el Notario Flix R. Figueroa Caban, inscrita al folio 24 del tomo 312 de Juncos, finca 11,769, inscripcin 4ta. Inscrita el 18 de septiembre de 2006. c. AVISO DE DEMANDA seguido en el Tribunal de Primera Instancia de Caguas, por Doral Bank Corporation demanda de fecha del 14 de enero de 2011, por $59,918.00 caso civil E2CI20110031 presentada al asiento 874 del diario 655 presentada el 20 de enero de 2011. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 2 de septiembre de 2011 A las 10:30 AM $59,918.00. SEGUNDA SUBASTA 9 de septiembre de 2011 A la 1:15 PM $39,945.33. TERCERA SUBASTA 16 de septiembre de 2011 A la 1:15 PM $29,959.00. Conforme a la sentencia dictada el da 8 de abril de 2011 y archivada en los autos el 12 de abril de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 1240415186, $47,934.14 de principal; al 6.75% anual por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $258.38 por concepto de cargos por demora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $115.00 por concepto de otros cargos, $13.83 de cargos por "escrow" ,ms la suma de $5,991.80 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridi-

37

co de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy da 24 de JUNIO de 2011. Angel Gmez Gmez. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN LORENZO

38 EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011


ras laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 6 de septiembre de 2011 a las 11:00am $380,000.00. SEGUNDA SUBASTA 13 de septiembre de 2011 a las 11:00am $253,333.33 TERCERA SUBASTA 20 de septiembre de 2011 a las 11:00am $190,000.00. Conforme a la sentencia enmendada dictada el da 20 de septiembre de 2010 y archivada en los autos el 21 de septiembre de 2010, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 17 de junio de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN

MR-5107 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN

DORAL BANK
Demandante Vs.

ARTHUR JAMES RYAN OPPENHEIMER Y JO-ANN MALDONADO GONZALEZ


Demandados CIVIL NUM. KCD2007-1098 (905) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento Enmendado de Ejecucin de Sentencia fechado de 8 de noviembre de 2010, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: DIRECCION FISICA: AVENIDA A #2 URB. GARCIA MILAVILLE (URB. GARCIA), SAN JUAN, PR 0926. "URBANA: Solar marcado con el nmero dos (2) de la Urbanizacin Garca, en el Barrio Caimito de Ro Piedras, del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil trescientos doce punto cincuenta (1,312.50) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en cincuenta y tres (53.00) metros con solar nmero uno (1); por el Sur, en treinta y cuatro punto cincuenta (34.50) metros con el solar nmero tres (3) de dicha urbanizacin; por el Este, en treinta y cinco punto cincuenta (35.50) metros con el rea libre que la separa de una quebrada; por el Oeste, en treinta (30.00) metros, con la avenida A de dicha urbanizacin. Enclava edificacin". -Consta inscrita al folio 171 del tomo 194 de Ro Piedras Sur, antes, segn Sistema Agora al folio 17 del tomo 681 de Ro Piedras Sur, finca 6464 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes, los cuales son objeto de ejecucin en el presente caso: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation, o a su orden, por la suma principal de $95,000.00, con intereses al 6 7/8% anual, y con vencimiento el 1ro. de noviembre de 2035, mediante escritura nmero 234, otorgada en San Juan, el 19 de octubre de 2005, ante el Notario Flix Javier Santiago Garca, inscrita al folio 17 del tomo 681 de Ro Piedras Sur, finca nmero 6464, inscripcin 10ma. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma principal de $380,000.00, con intereses al 6 7/8% anual, y vencimiento el 1ro. de noviembre de 2035, mediante escritura nmero 233, otorgada en San Juan, el 19 de octubre de 2005, ante el Notario Flix Javier Santiago Garca, inscrita al folio 17 del tomo 681 de Ro Piedras Sur, inscripcin 11ma. c. AVISO DE DEMANDA, radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil nmero KCD2007-1098, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca: Doral Bank, como Agente de Servicios de Doral Financial Corporation, demandante v. Arthur James Ryan Oppenheimer y Jo-Ann Maldonado Gonzlez, demandados, por la misma se reclama la suma de $380,000.00, inscrita al folio 17 del tomo 681 de Ro Piedras Sur, Anotacin A. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las ho-

MR-5108 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN

DORAL BANK
Demandante Vs.

SUCESION DE VICTOR J. MARTINEZ COUVERTIER, T/C/C VICTOR JOSE MARTINEZ COUVERTIER, COMPUESTA POR SU VIUDA MIGDALIA MARTINEZ ROSARIO, Y SUS HEREDEROS CONOCIDOS ROSA MARTINEZ MARTINEZ, MIGDALIA MARTINEZ, JESUS MARTINEZ, MIGUEL MARTINEZ, VICTOR MARTINEZ, FULANO DE TAL Y SUTANA DE TAL COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS O TERCEROS INTERESADOS; SUCESION DE VICTOR MARTINEZ, COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS JOHN DOE Y RICHARD ROE
Demandados CIVIL NUM. K1CD2007-0800 (505) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA. Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Ins-

tancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 13 de junio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: 842 CA RR KM1.9 BO. CAIMITO, SAN JUAN. "RUSTICA: Solar marcado con el nmero cuatro en el plano levantado por el Agrimensor Jess M. Suarez, en el Barrio Caimito de Ro Piedras, con una cabida superficial de 792.10 metros cuadrados y con las siguientes colindancias, por el NORTE, con un camino de uso pblico; por el SUR, con el solar nmero cinco del plano; por el ESTE, con el solar nmero tres del plano; y por el OESTE, con terrenos de Francisco Albert. Enclava una casa de cemento y bloques de dos niveles dedicada a vivienda." Consta inscrita al folio 61 vuelto del tomo 278 de Ro Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta, finca 9004. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen, el cual es motivo de ejecucin: a. HIPOTECA por la suma principal de $30,000 en garanta de un pagare a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, con intereses al 9.95% anual y vencimiento el 1ro. de octubre de 2012, tasada en $30,000.00, constituida mediante escritura No. 573 otorgada en San Juan el 26 de septiembre de 2002, ante Eric Hernandez Batalla, inscrita al folio mvil del tomo 642 de Rio Piedras Sur, finca No. 9004, inscripcin 6. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 6 septiembre de 2011 A las 11:00am $30,000.00 SEGUNDA SUBASTA 13 septiembre de 2011 A las 11:00am $20,000.00. TERCERA SUBASTA 20 septiembre de 2011 A las 11:00am $15,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 24 de junio de 2010 y archivada en los autos enmendada 1 de octubre de 2010, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin:, $27,899.17 de principal; 9.95% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $663.78 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $612.26 por concepto de otros gastos; $16.08 por concepto de "escrow"; ms la suma de $3,000.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 17 de junio de 2011. PEDRIO HIEYE GONZALEZ.. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN

ED-7245 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

UNION HOLDINGS, INC.


Demandante v.

JUNTA PARA EL DESARROLLO DEL CAPITAL HUMANO DE SAN JUAN, INC.


Demandados CIVIL NUM. KPE 10-0710 (603). SOBRE: DESAHUCIO (FALTA DE PAGO). COBRO DE DINERO (CANONES). PROCEDIMIENTO SUMARIO. AVISO DE VENTA JUDICIAL. Por cuanto: El 13 de abril de 2010 el Tribunal dict Sentencia en el caso de epgrafe ordenando a la Parte Demandada, Junta para el Desarrollo del Capital Humano de San Juan, Inc., al pago de $47,985.56, incluyendo costas, $2,500.00 por concepto de honorarios de abogados e intereses que se acumulen hasta su total y completo pago a razn del 4.25%, a favor de Union Holdings, Inc. Dicha Sentencia es final, firme e inapelable. Por cuanto: Luego de los procedimientos judiciales correspondientes, el 25 de febrero de 2011 el Tribunal dict Orden, junto con el correspondiente Mandamiento, autorizando la venta judicial en pblica subasta en ejecucin de sentencia de los siguientes bienes muebles propiedad de la parte demandada: Credenza de madera color nogal. Mquina calculadora Texas Instruments #033406L0399A. Mesa de conferencia en madera color nogal. 16 sillas ejecutivas color negro. Atril de metal. Archivo de metal 2 gavetas color gris claro. Televisor Panasonic 19. Abanico de pedestal marca Home. Pizarra-gabinete de pared en madera color nogal. Caja de seguridad marca Fire King. Enfriador agua botella. Cafetera marca Cousin Art. Microonda marca Panasonic color blanco. Nevera marca Haire en stainless steel. Nevera marca Sierra. Mesa de metal. Computadora desktop HP. Tabillero de 5 tablillas color nogal. Laptop Dell azul Inspiron 510. Laptop HP N9010. Laptop HP Pavillion DV 9000. Computadora Desktop HP. Escritorio ejecutivo en madera color nogal. 2 sillas ejecutivas de visitantes color negra. Archivo de metal de 2 gavetas color gris claro. Impreso HP. Mquina calculadora Texas Instruments #033407L-0399A. Mquina calculadora Texas Instruments #033408L-0399A. Proyector Dell. Desktop Dell. Bocina para computadora Harman Kardome. Escritorio ejecutivo en madera. Silla ejecutiva giratoria color negra. Silla visitante color negra. Desktop HP. Escritorio ejecutivo color nogal. Silla ejecutiva giratoria color negra. Silla secretarial color roja. Abanico pedestal color blanco. Desktop HP. Escritorio ejecutivo en madera color nogal. Silla ejecutiva giratorio. Radio porttil marca GPX. Archivo metal 5 gavetas. Archivo metal 2 gavetas. Silla visitante color azul. Tablillero en madera de 4 tablillas. Mesa en metal. 2 scanner pequeos. 5 archivos de metal 5 gavetas. 3 archivos de metal 4 gavetas. 3 archivos de metal 2 gavetas. Escritorio de metal. Perforadora manual de papel. Trituradora de papel marca Fellowes 420C. 8 cuadros de pared. Maquinilla marca Brothers. Ponchadora elctrica marca Acropint. Desktop HP. Copiadora marca Toshiba modelo Studio 45k. 2 sillas de visitantes color negra. Mesa de centro en madera color nogal. Escritorio de recepcin en madera color nogal. Desktop Compact. Impresora Lexmark. Silla giratoria secretarial color negra. 2 pedestales con bandera de Puerto Rico y Estados Unidos. Por tanto: El Alguacil que suscribe hace saber al pblico en general que los autos y documentos del caso de epgrafe estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante sus horas laborables para revisin e inspeccin. Por tanto: En cumplimiento con la Sentencia y Ordenes dictadas por el Tribunal y en cumplimiento con el Mandamiento expedido el 28 de febrero de 2011, el Alguacil que suscribe proceder a vender en pblica subasta los bienes muebles antes descritos al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, para satisfacer los siguiente crditos que la Parte Demandante poseen contra la Parte Demandada: (1) $47,985-56, incluyendo costas, $2,500.00 por concepto de honorarios de abogados e intereses que se acumulen hasta su total y completo pago a razn del 4.25%. Por cuanto: La venta judicial ser efectuada el 4 de agosto de 2011 a la hora 2:00 p.m. en el Edificio Mercantil Plaza, Suite 1610, Ave. Ponce de Len, San Juan, Puerto Rico. Dicha venta judicial ser efectuada mediante

subasta al mejor postor. Por tanto: Se entender por todo licitador acepte como suficiente la titulacin y que los cargos y gravmenes anteriores y los preferentes al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematador los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin al precio del rematante. Y para conocimiento de licitadores, del pblico en general y para su publicacin en un peridico de mayor circulacin en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, y en los sitios pblicos de acuerdo a las disposiciones de la Regla 51.7 de las de Procedimiento Civil vigentes, 32 L.P.R.A. Ap. III, expido el presente Aviso de Venta Judicial bajo mi firma y el sello de este Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, a 23 de junio del 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN. ED-7259 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.

REO PROPERTIES CORP.


Demandante Vs.

HECTOR LUIS MUOZ LOPEZ por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con CATHERINE RIOS RAMOS y sta por s
Demandados CIVIL NUM: F CD2009-1203. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. AVISO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. ss: Yo, Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento con un MANDAMIENTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, vender en pblica subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que renan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuo legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, el da 12 de agosto de 2011 a las 10:00 de la am todo derecho, ttulo o inters que tenga la parte demandada en la finca que se describe ms adelante. El tipo mnimo para la primera subasta lo ser la suma de $101,700.00. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento nmero BDos para fines residenciales, localizado en la segunda planta del Edificio nmero Siete del Condominio Plaza del Parque, situado en el Barrio Sabana Abajo del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico. Tiene un rea privada de vivienda de aproximadamente novecientos cincuenta y cinco punto noventa y cinco pies cuadrados, equivalentes a ochenta y ocho punto ochenta y cuatro metros cuadrados. Colinda por el Norte, con apartamento B-Uno del edificio nmero Seis y pared exterior; por el Sur, con el apartamento B-Uno y las escaleras; por el Este, con pared interior y las escaleras; y por el Oeste, con pared exterior. Consta de sala-comedor, cocina, tres dormitorios, dos baos y terraza. Su puerto de entrada y salida comunica al vestbulo o pasillo comunal del edificio, que a su vez tiene acceso a la calle principal. Le corresponde una participacin equivalente a uno punto trescientos ochenta y cuatro por ciento en los elementos comunes. Le corresponden los estacionamientos marcados con los nmeros Sesenta y nueve y Setenta. Consta inscrito al folio Ciento noventa y seis del tomo Ochocientos setenta y ocho de Carolina, Finca nmero Treinta y nueve mil ochocientos setenta y cincoA, Registro de la propiedad de Carolina, Seccin Primera. Dichos remates se llevarn a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $98,498.23 de principal, intereses acumulados desde el 1 de noviembre de 2005 y los intereses pactados al 6.50% anual que se continen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $36.28 por mes desde el 1 de diciembre de 2005, $3,797.82 para reserva y contribuciones y la cantidad de

$10,170.00 estipulada para costas y honorarios de abogado. Cualquier ttulo, derecho o inters que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicar al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecucin de hipoteca por la va ordinaria incoado en este caso, estarn de manifiesto en la Secretara de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta sealada en este caso acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose adems, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: EMBARGO: A favor de Estados Unidos de Amrica, por $39,581.79 contra Hctor Muoz Lpez, 100 Calle #141 Final, Apartamento 704, Carolina, Puerto Rico, 00983-2089, segn certificacin presentada el 28 de agosto de 2006, bajo el nmero de notificacin #308739006 de la cual se tom razn al folio 175 del Registro de Embargos Federales #3, bajo el #3. Por la presente se le notifica a los titulares de crdito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarn las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente sealados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, que dando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley para que pueda efectuar tal subrogacin. Y para su publicacin en el tabln de edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del municipio en el cual se celebrarn las subastas sealadas, as como para la publicacin en un peridico de circulacin general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el trmino de por lo menos dos semanas con antelacin a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domnguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de Len, Suite 1105, San Juan, PR 00907-3945, Telfono (787) 250-0220, Fax. (787) 2500295. Expedido el presente en Carolina, Puerto Rico, a 5 de mayo de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.

ED-7239 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante V.

IVAN ANTONIO HANCE RIVERA VERONICA RODRIGUEZ DEL VALLE y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandada CIVIL NUM. FCD09-1497 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al pblico en general, les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal, de epgrafe con fecha 25 de mayo de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $301,300.23 de principal de principal dictada en el

caso el 3 de marzo de 2011, notificada y archivada en autos el da 11 de marzo de 2011, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: Municipio de Trujillo Alto, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Urb. Golden Hills, D12 Calle Aniceto Daz, Trujillo Alto, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Golden Hills, situado en el Barrio Las Cuevas de Trujillo Alto, Puerto Rico, marcado con el nmero Doce (12) de la manzana D del plano de inscripcin, con un rea de quinientos cincuenta y seis punto cincuenta y un metros cuadrados (556.51 MC). En lindes por el Norte; en una distancia de veintinueve punto sesenta y seis metros (29.66 M) con la calle existente; por el Sur; en una distancia de ocho metros (8.00 M) con el solar nmero Veinte (20) del bloque D; por el Este; en una distancia de veintiocho punto veintids metros (28.22 M) con el solar marcado con el nmero Trece (13) del bloque D; y por el Oeste: en una distancia de treinta punto cero cero metros (30.00 M) con el solar marcado con el nmero Once (11) del bloque D. Enclava en este solar una casa de cemento y hormign reforzado que consta de dos niveles. La propiedad antes descrita consta inscrita al Folio Ciento Ochenta (180) del Tomo Noventa y Siete (97) de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Cuarta (IV) de San Juan, finca nmero Cuatro Mil Trescientos Veintinueve (4,329). Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $315,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 29 agosto 2011, a las 10:30 de la am. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 6 de septiembre de 2011, a las 3:45 de la p.m. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 13 de septiembre 2011, a las 3:45 de la pm. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 24 de junio de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.

ED-7235 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante V.

JOSE DIEGO AMARO MARQUEZ t/c/c JOSE D. AMARO MARQUEZ LIZZETTE DEL CARMEN RIVERA BOSQUE t/c/c LIZZETTE C. RIVERA BOSQUE y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. FCD 2010-0545 (407). SOBRE: ACCION IN REM - EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 3 de marzo de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $141,408.26 de principal, dictada en el caso el 16 de septiembre de 2010, notificada y archivada en autos el da 22 de septiembre de 2010, notificada y archivada en autos el da 22 de septiembre de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Urb. Villa Carolina, 107-3 Calle 100A, Carolina, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Villa Carolina, situada en el Barrio Hoyo Mulas de Carolina, Puerto Rico marcado con el nmero 3 de la manzana 107 con un rea superficial de trescientos setenta y ocho metros cuadrados con seiscientos treinta y cinco milsimas de metros (378.635 MC). En linderos: Norte, con la calle 100 distancia de 19 metros; Sur, con el Solar 2 distancia de 24 metros; Este, con el Solar 4 distancia de 16 metros; Oeste, con la calle 100 A distancia de 11 metros y un arco de 7 metros y 854 milsimas de metro. En el descrito solar enclava una casa diseada para una familia. Inscrita al Folio 171 del Tomo Agora 1414 de Carolina. Registro de la Propiedad de Carolina, finca 24,544. Seccin II de Carolina. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $128,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 29 de agosto de 2011, a las 9:45 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 6 de septiembre de 2011, a las 3:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 13 de septiembre de 2011, a las 3:00 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011


dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 24 de junio de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. tiembre de 2011, a las 3:15 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 13 de septiembre de 2011, a las 3:15 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. De Estudio de Ttulo realizado surge los siguientes gravmenes posteriores los cuales podrn ser cancelados: SENTENCIA: De fecha 16 de octubre de 2000, en el Tribunal de Primera Instancia, sala de Trujillo Alto, caso civil CC-2000-150, por concepto de Cobro de Dinero, seguido por Asociacin Recreativa Cvica Cultural el Conquistador, Inc. versus Johnny Santana Valds y Hernndez Santana, Rudy, por la suma de $937.50, ms intereses, etc. Anotado al folio 80 del libro II de Sentencias de Trujillo Alto, demanda #235. SENTENCIA: De fecha 3 de junio de 2010, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Trujillo Alto, caso civil FECI2009-02160, por concepto de Cobro de Dinero, seguido por Marta Corale Alvarez, versus Johnny Santana Valds, por la suma de $6,800.00, ms intereses, etc. Anotado al folio 94 del libro II de Sentencia de Trujillo Alto, demanda #277. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificara adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 24 de junio de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. el da 25 de agosto de 2011, a las 2:45 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 1ro. de septiembre de 2011, a las 3:00 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial de forma irregular, identificado con el nmero Q-141, localizado en la primera planta del Edificio Q del Condominio Vista Real II, localizado en el Barrio Caaboncito, del trmino municipal de Caguas, Puerto Rico, con la descripcin, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: En lindes por el Norte, en 47 3, con pared comn adyacente al apartamento 140; por el Este, en 17 4, con elemento comn; y por el Oeste, en 21 5, con elemento comn. Tiene su puerta de entrada y salida por su lado Este, que da hacia el rea de pasillo que conduce a las escaleras que le brindan acceso al edificio. Consta de balcn, sala-comedor, una habitacin dormitorio con un closet en su interior, un pasillo interior, rea de cocina, un closet pequeo, una alacena pequea, un rea de lavandera, un bao completo de uso general, una segunda habitacin-dormitorio con un closet en su interior y una tercera habitacin que es la principal, (master-bedroom), en la cual tambin se encuentra un rea de walk-in-closet, un bao completo y un closet adicional. El rea total del apartamento y sus anejos es de 1,507.28 pies cuadrados, equivalentes a 140.08 metros cuadrados que se distribuye de la siguiente forma: rea del apartamento: 997.21 pies cuadrados, equivalentes a 92.67 metros cuadrados. Area de patio: 214.17 pies cuadrados, equivalentes a 19.91 metros cuadrados. Area de estacionamiento: 295.90 pies cuadrados, equivalentes a 27.50 metros cuadrados. Le corresponde a este apartamento, como anejo, el uso exclusivo y particular de dos espacios de estacionamiento marcados con los nmeros 222 y 223, ubicados en las reas de estacionamiento del Condominio, segn ilustrados en el Plot Plan del apartamento. A este apartamento de corresponde, como anejo, el uso exclusivo y particular de un rea privada de patio, segn ilustrada en el correspondiente Plot Plan del apartamento, que se acompaa a la escritura matriz. A este apartamento le corresponde adems una participacin en los elementos comunes del Condominio de 0.702523%. Inscrita al folio 103 del tomo 1735 de Caguas, Seccin Primera, finca nmero 60,173, inscripcin 2da. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $115,320.98 de principal, intereses al 5 3/4% anual, desde el da 1ro. de enero de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $12,395.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $123,950.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $82,633.33 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $61,975.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, a MAY 5 2011. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, ALGUACIL. PLACA 580. ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE CAGUAS. MR-5141 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE UTUADO. SALA SUPERIOR

CONSTITUIDA POR ESTOS


Parte Demandada CIVIL NUM.: LCD2010-0064 SALON NM.: 5 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: MISAEL MARIN MONTALVO Y SU ESPOSA NAYDA LUZ ORTIZ RODRIGUEZ T/C/C NAYDA L. ORTIZ RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Utuado Centro Judicial de Utuado, Utuado, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 13 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 111 CARR. SEC. LA MULA, BO. VIVI ABAJO, UTUADO, PR 00641 RUSTICA: Predio de terreno identificado en el plano inscripcin como el solar nmero 2 localizado en el Barrio Vivi Abajo del trmino municipal de Utuado, Puerto Rico, con una cabida superficial de 5543.170 metros cuadrados, equivalentes a 1.4103 cuerdas. En lindes por el Norte, con el uso pblico nmero 2 a segregarse en varias distancias que suman 46.179 metros y con el solar nmero 1, en distancia de 20.028 metros; por el Sur, con remanente, en distancia de 91.747 metros; por el Este, con el solar nmero 1, en distancia de 39.999 metros y con el solar nmero 3 a segregarse, en una distancia de 40.998 metros; por el Oeste, con terrenos pertenecientes a Hctor Arocho, en distancia de 99.657 metros. Enclava una casa para fines residenciales. Inscrita al folio 135 del tomo 517 de Utuado, Registro de la Propiedad de Utuado, finca nmero 29,898. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $58,382.62 de principal, ms intereses al 6.25% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2008, ms la suma de $7,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 29 de marzo de 2011. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Utuado, Utuado, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $70,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 14 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $46,666.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $35,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o perso-

nas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Utuado, Puerto Rico, hoy da 5 de julio de 2011. LUIS E. OLIVERAS. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Utuado

MR-5142 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ED-7236 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante V.

JOHNNY SANTANA VALDES t/c/c JOHNNY SANTANA VALDEZ


Demandado CIVIL NUM. FCD07-0750 (403). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a la demandada y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 1 de abril de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos el da 3 de julio de 2007 y archiv en autos el da 18 de julio de 2007, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el Municipio de Trujillo Alto, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Urb. El Conquistador, E-62 Ave. Diego Velzquez, Trujillo Alto, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin El Conquistador, situado en el Barrio Carrazo del municipio de Trujillo Alto, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la Urbanizacin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: solar nmero Setenta y Dos (62) de la Manzana E. Area del solar cuatrocientos diecisis punto setenta metros cuadrados (416.70). En lindes por el Norte con el solar nmero Sesenta y Uno (61), en veintinueve metros (29.00), por el Sur, con el Solar Setenta y Tres (63), en veintinueve metros (29.00), por el Este con la Avenida Diego Velzquez y un arco, en diecisis metros (16.00), por el Oeste, con los solares Seis (6) y Siete (7), y en una distancia en forma de arco de cuatro punto ciento setenta y un metros (4.171) y otra distancia en forma de arco de ocho punto quinientos sesenta y cinco metros (8.565). Enclava una casa. Consta inscrita al Folio 3 del Tomo 266 de Trujillo Alto. Finca nmero 14,105, Seccin Cuarta de San Juan. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $170,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 29 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 6 de sep-

EDWARD RIVAS TORRES Y SU ESPOSA ANA HILDA MATOS ALICEA T/C/C ANA MATOS ALICEA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-1267 SALON NUM: 701 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: EDWARD RIVAS TORRES Y SU ESPOSA ANA HILDA MATOS ALICEA T/C/C ANA MATOS ALICEA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO; ESTADOS UNIDOS DE AMRICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, por la suma de $43,000.00, intereses al 7.75% anual y a vencer el 1 de mayo del ao 2021, segn consta de la escritura #29, otorgada en San Juan, el da 28 de abril de 2006, ante el Notario Jorge Alberto Maisonet Rivera, inscrito al folio 151 del tomo 512 de Toa Alta, finca #22,412, inscripcin 3ra. --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparecen los siguientes gravamenes sobre la propiedad objeto de la presente accin que se describen a continuacin: --- EMBARGO FEDERAL, en el Libro de Embargos Federales nmero 3, en la pgina 139, asiento 2, presentado el da 6 de noviembre de 2006, con el nmero de notificacin 325284706, embargo contra Ana Matos Alicea, por la suma de $5,465.76. --- EMBARGO FEDERAL, en el Libro de Embargos Federales nmero 4, en la pgina 13, asiento 5, presentado el da 18 de junio de 2008, contra Edward Rivas, por la suma de $5,110.97. --- EMBARGO FEDERAL, en el Libro de Embargos Federales nmero 5, en la pgina 4, asiento 5, presentado el da 1 de febrero de 2010, con el nmero de notificacin 613290310, embargo contra Edward Rivas, por la suma de $5,295.49. --- EMBARGO FEDERAL, en el Libro de Embargos Federales nmero 5, en la pgina 108, asiento 4, presentado el da 14 de octubre de 2010, con el nmero de notificacin 703031910, embargo contra Edward Rivas, por la suma de $7,515.75. --- R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, a cuyo favor aparece ANOTACIN DE DEMANDA, de fecha 19 de agosto de 2009, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta, en el caso civil CD091678, por concepto de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca, por la suma de $38,028.82, ms intereses, etc. Anotado al folio 151 del tomo 512 de Toa Alta, finca #22,412, anotacin B. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 27 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vende-

ED-7238 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

CARLA SUZETTE DIAZ OCASIO


Demandada CIVIL NUM. ECD 2010-1151 (612). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: CARLA SUZETTE DIAZ OCASIO. Yo, Ramn L. Hernndez Cintrn, Alguacil, Placa 580, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 18 de agosto de 2011, a las 11:00 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, Caguas, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad,

DORAL BANK
Parte Demandante VS

MISAEL MARIN MONTALVO Y SU ESPOSA NAYDA LUZ ORTIZ RODRIGUEZ T/C/C NAYDA L. ORTIZ RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES

r en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 1170 FINLANDIA ST., PLAZA DE LA FUENTE DEV., TOA ALTA, PR 00956. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Plaza La Fuente, localizada en el Barrio Mucarabones del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del solar 23 del Bloque B, rea del solar: 333.510 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 13.00 metros lineales, con los solares nmeros 14 y 15 del mismo bloque; por el SUR, en una distancia de 13.68 metros lineales, con la calle #4 de la Urbanizacin; por el ESTE, en una distancia de 25.00 metros lineales, con el solar #22 del mismo bloque y por el OESTE, en una distancia de 25.00 metros lineales, con el solar #24 del mismo bloque. Enclava Edificacin de concreto para fines residenciales. El expresado solar se halla afecto a la siguiente servidumbre: servidumbre telefnica, franja de terreno de 5 pies de ancho que discurre a lo largo de su colindancia Sur. Servidumbre elctrica franja de terreno cuadrada de 5 pies para transformador elctrico localizado en su colindancia Sur. Inscrita al folio 71 del tomo 438 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, finca nmero 22,412. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 20 de agosto de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $179,706.78 de principal, ms intereses al 6.950% anual desde el da 1ro. de noviembre de 2008, ms la suma de $20,00.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de diciembre de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $200,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 13 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $133,333.34, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 20 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $100,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, adems, a todos los interesados que Estados

Unidos de Amrica, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del trmino de ciento veinte (120) das desde la fecha de la venta en pblica subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, ms intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Seccin 2410(c) del Ttulo 28 del Cdigo de Estados Unidos de Amrica (28 USC 2410(c)) y la Seccin 7425 (d)(1)(2) del Ttulo 26 del mismo Cdigo (26 USC 7425 (d)(1)(2)). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 9 de mayo de 2011. SRA. MARIBEL LANZAR VELAZQUEZ. Alguacil PLACA 735. Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamn

MR-5143 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

MILTON RODRIGUEZ GUEVARA Y SU ESPOSA IVETTE VIRGEN RIVERA CASTILLO T/C/C IVETTE RIVERA CASTILLO Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: HSCI 2009-01088 SALON NUM: 206 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. AVISO DE SUBASTA A: MILTON RODRIGUEZ GUEVARA Y SU ESPOSA IVETTE VIRGEN RIVERA CASTILLO T/C/C IVETTE RIVERA CASTILLO Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 23 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 10 ST., E-11, VILLA UNIVERSITARIA DEV., HUMACAO, PR 00791. URBANA: Solar marcado con el #11 del bloque E de la Urbanizacin Villa Universitaria, localizada en el Barrio Marlana y Tejas del trmino municipal de Humacao, Puerto Rico, con un rea de 300.15 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 13.05 metros con la calle #10; por el SUR, en 13.05 metros con el solar #34 del mismo bloque; por el ESTE, en 23.00 metros con el solar #12 y por el OESTE, en 23.00 metros con el solar #10 del mismo bloque. Enclava Edificacin. --- Inscrita al folio 70 del tomo 224 de Humacao, Registro de la Propiedad de Humacao, finca nmero 7,815. Del Registro de la Propiedad de Humacao, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $26,000.00, con intereses al 9% anual y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 8A, otorgada en San Juan, el 23 de enero de 1996, ante el notario Mario Quintero Pintor. Inscrita al folio 74 del tomo 224 de Humacao. Inscripcin sexta. El da 3 de junio de 2010, al asiento 321 del diario 901, se present SENTENCIA de fecha 10 de septiembre de 2009, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, en el caso civil nmero HSCI 09-0539, para que se cancele pagar extraviado por la suma de $26,000.00. Pendiente de cancelacin. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 23 de noviembre de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $95,455.82 de principal, ms intereses al 6 1/8% anual desde el da 1ro. de febrero de 2009, ms la suma de $10,080.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribu-

nal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de marzo de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $100,800.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 13 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $67,200.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 20 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $50,400.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 13 de julio de 2011. JAIME RAMOS MONTERO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Humacao.(Fdo. por Alguacil Aux.)

39

MR-5144 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ONEYDA L. TORRES GARCIA T/C/C ONEYDA LIZ TORRES GARCIA


Parte Demandada CIVIL NUM.: E2CI20100772 SALON NUM: 201 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ONEYDA L. TORRES GARCIA T/C/C ONEYDA LIZ TORRES GARCIA; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo Centro Judicial de San Lorenzo , San Lorenzo , Puerto Rico, hago saber, a la

parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 12 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: LOT NO. 5, BLOCK "D" MONTERREY DEV., SAN LORENZO, PR 00754 URBANA: Solar identificado con el nmero 5 del bloque D en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Monterrey, localizado en el Barrio Cerro Gordo de San Lorenzo del trmino municipal de San Lorenzo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 313.34 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 13.50 metros, con la carretera estatal PR-183; por el Sur, en una distancia de 13.50 metros, con la calle #2; por el Este, en una distancia de 23.25 metros, con el solar nmero D-6; por el Oeste, en una distancia de 23.18 metros, con el solar D-4. Enclava sobre dicho solar una casa de concreto diseada para fines residenciales. Inscrita al Folio 206 del tomo mvil 373 de San Lorenzo,Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda, finca nmero 17,637. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $75,759.79 de principal, ms intereses al 5.40% anual desde el da 1ro. de mayo de 2009, ms la suma de $8,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 27 de enero de 2011. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Lorenzo, San Lorenzo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $85,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 14 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LA 1:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $56,6666.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LA 1:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $42,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tri-

40 EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011


bunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Lorenzo , Puerto Rico, hoy da 19 de mayo de 2011. ANGEL GOMEZ GOMEZ. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Lorenzo

ED-7254 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia del causante GASPAR ROCA NATALI t/c/c GASPAR TOCA NATALL. Por Orden del Honorable, Juez de Primera Instancia de este Tribunal, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 24 de junio de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: MARIA DEL C. LOPEZ FIGUEROA, SUBSECRETARIA.

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

MARIA LUISA PEREZ REMEDIOS t/c/c MARIA L. PEREZ REMEDIOS t/c/c MARIA LUISA ROCA t/c/c MARIA LUISA PEREZ REMEDIO, por s y como miembro de la SUCESION de GASPAR ROCA NATALI t/c/c GASPAR ROCA NATALL compuesta por JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada CASO NUM. KCD 2011-1263. SALON NUM. (602). ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACION. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: MARIA LUISA PEREZ REMEDIOS t/c/c MARIA L. PEREZ REMEDIOS t/c/c MARIA LUISA ROCA t/c/c MARIA LUISA PEREZ REMEDIO, por s y como miembro de la SUCESION de GASPAR ROCA NATALI t/c/c GASPAR ROCA NATALL, compuesta por JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: ORDEN. Examinada la mocin presentada por la parte demandante, y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos del causante GASPAR ROCA NATALI t/c/c GASPAR ROCA NATALI, conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se ordena a los herederos del causante GASPAR ROCA NATALI t/c/c GASPAR ROCA NATALI, a saber a su viuda MARIA LUISA PEREZ REMEDIOS t/c/c MARIA L. PEREZ REMEDIOS t/c/c MARIA LUISA ROCA t/c/c MARIA LUISA PEREZ REMEDIO, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia del causante GASPAR ROCA NATALI t/c/c GASPAR ROCA NATALL. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia del causante GASPAR ROCA NATALI t/c/c GASPAR ROCA NATALL, por consiguiente responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin del(la) causante GASPAR ROCA NATALI t/c/c GASPAR ROCA NATALL incluye como herederos a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la Isla de Puerto Rico. Dada en San Juan, Puerto Rico, a 22 de junio de 2011. FDO. HON. SONIA L. DEL TORO PADIN, JUEZ SUPERIOR. POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden,

MR-5073 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE

DORAL BANK
Parte Demandante VS

SAMUEL JOSE OLIVERAS PEDROSA T/C/C SAMUEL J. OLIVERAS PEDROSA


Parte Demandada CIVIL NUM.: FBC1 2010-00503 SALON NUM: 0004 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: SAMUEL JOSE OLIVERAS PEDROSA T/C/C SAMUEL J. OLIVERAS PEDROSA; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 25 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: LOT 493, ROAD 874, TORRECILLA ALTA COMMUNITY, CANOVANAS, PR. RUSTICA: Parcela marcada con el #493 en el plano de parcelacin de la comunidad rural Santa Catalina del Barrio Torrecilla Alta del trmino municipal de Canvanas, con una cabida superficial de cero cuerdas con mil ciento ochenta y ocho diezmilsimas de otra, equivalentes a 466.96 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la parcela #492 de la comunidad; por el SUR, con Autoridad de Tierras; por el ESTE, con la Carretera Estatal #874 y por el OESTE, con la parcela #494 de la comunidad. Enclava edificacin. Inscrita al folio 64 del tomo 164 de Canvanas, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera, finca nmero 8,116. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $59,039.24 de principal, ms intereses al 8% anual desde el da 1ro. de octubre de 2009, ms la suma de $6,696.50, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 18 de junio de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 16 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $66,965.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 23 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $44,643.34 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 30 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que

suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $33,482.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 13 de mayo de 2011. Samuel Gonzlez Isaac. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Carolina

MR-5065 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

WILLIAM TORRES FONT


Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2009-3679 SALON NUM: 901 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: WILLIAM TORRES FONT; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA); Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan , San Juan , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL y al siguiente gravamen posterior: --ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA), a cuyo favor aparece EMBARGO ESTATAL, anotado sobre esta finca, como perteneciente a William Torres Font, por la suma de $32,993.43 segn certificacin de fecha el 26 de marzo de 2010, expedida por Colector de Rentas Internas. Tambin anotada al folio 7, nmero de orden 27, del Libro de Embargos Estatales numero 46. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 25 de octubre de 2010, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 6E APT., COND. CHATEAU SAN JUAN, SAN JUAN, PR 00926. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento E-6. Apartamento residencial de forma irregular localizado en la tercera planta del edificio E del Condominio Chateau San Juan situado en la Avenida Cesar Gonzlez en el Barrio Hato Rey Norte (Nuevo Centro San Juan) del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico. El rea aproximada es de 974.00 pies cuadrados, equivalentes a 90.533 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 40' 8", y en 2 alineaciones, con un rea exterior comn; por el Sur, en 45' 8" y en 6 alineaciones, con rea exterior comn, con rea del pasillo del edificio y con pared medianera que los separa del apartamento E-5; por el Este, en 28' 3" y en 3 alineaciones con rea exterior comn; por el Oeste, en 28' 3" y en 5 alineaciones, con rea exterior comn y con rea del pasillo del edificio. Consta de balcn, sala-comedor, cocina, laundry, un bao y medio y 3 dormitorios. La puerta de entrada de este apartamento esta situada en su lindero Sur. Le corresponde un estacionamiento identificado con el mismo nmero del apartamento. Este apartamento tiene una participacin de 1% en los elementos comunes del edificio. Inscrita al folio 171 del tomo 1230 de Ro Piedras Norte, Re-

gistro de la Propiedad de San Juan, Seccin Segunda, finca nmero 34,818. Del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Segunda , surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagare a favor de FIRST FEDERAL SAVINGS BANK, o a su orden, por la suma de $61,000.00, sus intereses al 8% y vencedero el 1 de marzo de 2023, segn escritura nmero 49, otorgada en San Juan, el 2 de febrero de 1993, ante el notario Michel Rachid Pieiro. Inscrita al folio 173 del tomo 1230 de Rio Piedras Norte. Inscripcin tercera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 25 de noviembre de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $112,869.07 de principal, ms intereses al 5.25% anual desde el da 1ro. de abril de 2009, ms la suma de $12,240.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de mayo de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $122,400.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 18 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $81,600.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 25 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $61,200.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan , Puerto Rico, hoy da 27 de mayo de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil, Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Juan

MR-5087 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE COAMO

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ARIEL GUZMAN ALVARADO Y SU ESPOSA ANGELES GUZMAN GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: B2CI2010-00430 SALON NUM: 001 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ARIEL GUZMAN ALVARADO Y SU ESPOSA ANGELES GUZMAN GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Coamo, Coamo, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 16 de agosto de 2010, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: LOT B-19, C STREET, BELLA VISTA DEV., COAMO, PR 00769. RSTICA: Solar marcado con el nmero 19 del bloque B en el plano de inscripcin enmendado del Proyecto Urbanizacin Bella Vista, localizado en el Barrio San Idelfonso del trmino municipal de Coamo, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial de 900.9836 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, con la calle denominada C de dicho plano de inscripcin; por el SUR, con el solar #6 y #7 del bloque B de dicho plano de inscripcin; por el ESTE, con el solar #20, y por el OESTE, con el solar #18 del bloque B, en dicho plano de inscripcin. Inscrita al folio 212 del tomo 230 de Coamo, Registro de la Propiedad de Barranquitas, finca nmero 13,024. Del Registro de la Propiedad de Barranquitas, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de COOPERATIVA DE AHORRO Y CRDITO EMPLEADOS POSTALES, o a su orden, por la suma de $111,600.00, intereses al 8.50% anual y a vencer el 1 de enero del ao 2028, segn consta de la escritura #68, otorgada en San Juan, el 5 de junio de 1997, ante el Notario Carlos A. Quilinchini Paz, inscrito al folio 213 del tomo 230 de Coamo, finca #13,024, inscripcin 2da. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 8 de junio de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $227,200.00 de principal, ms intereses al 6.750% anual desde el da 1ro. de noviembre de 2008, ms la suma de $22,720.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de diciembre de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 24 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Coamo, Coamo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $227,200.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 31 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $151,466.66, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para

la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $113,600.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Coamo, Puerto Rico, hoy da 23 de mayo de 2011. OMAR ROSA FUENTES. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Coamo. Por Madeline A. Torres Pagan. Alguacil Auxiliar 857 MR-5075 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO.TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR

Doral Bank
Demandante v.

Carlos Ren Negrn Avils


Demandado CIVIL NM: ECD2009-0538 (611) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 25 de agosto de 2011, a las 11:00 de la maana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Cond. Parque San Antonio, Apt. 1705, Caguas, PR, 00725 y que se describe a continuacin: RUSTICA: Propiedad Horizontal: Apartamento nmero mil setecientos cinco (1705). Apartamento residencial de forma irregular localizado en la tercera planta del Condominio Parque San Antonio situado en el Barrio Caaboncito del trmino municipal de Caguas, Puerto Rico. El rea aproximada es de mil noventa y seis punto treinta y cuatro pies cuadrados (1096.34 p.c.) equivalente: a ciento uno punto ochenta y cinco metros cuadrados (101.85 mc). Son sus lindes: por el NORTE, en una distancia mxima de treinta y cinco pies y cuatro pulgadas (35' 4") con el apartamento mil setecientos seis (1706) y con rea de escalera comn; por el SUR, en una distancia mxima de cuarenta pies y ocho pulgadas (40'-8") en el apartamento mil seiscientos seis (1606); por el ESTE, en una distancia de treinta pies y ocho y media pulgada (30'-8 _") con rea exterior comn; y por el OESTE, en una distancia mxima de treinta pies ocho y media pulgada (30'-8 _") con rea exterior comn y con rea de escalera comn. La puerta de entrada del apartamento est situada en lindero Norte. Consta de sala-comedor,

cocina, "laundry", balcn, tres (3) dormitorios, pasillo y dos (2) baos. Le corresponden 2 espacios de estacionamientos identificados con el mismo nmero del apartamento. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 201 del Tomo 1622 de Caguas, finca nmero 53853, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera.El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $78,800.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 1 de septiembre de 2011, a las 2:30 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $52,533.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 8 de septiembre de 2011, a las 2:45 de la tarde. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $39,400.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 2,702, otorgada el da 17 de diciembre de 1998, ante el Notario Gloria B. Aquino Aponte y consta inscrita en el Tomo mvil 1628 de Caguas, finca nmero 53853, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera, inscripcin segunda. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $68,639.41 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 7.500% anual desde el da 1 de noviembre de 2008. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $7,880.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $7,880.00para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $7,880.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores y/o preferentes segn surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de ttulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Caguas, Puerto Rico, hoy da 12 de abril de 2011. (Fdo.) IRMARIE COLN MASS. ALGUACIL AUXILIAR 909

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011


la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Solar radicado en el Barrio Factor #1, del trmino municipal de Arecibo, Puerto Rico, identificado con el #6 en el plano de inscripDemandante cin, con una cabida superficial v. de 1,000.00 metros cuadrados, en lindes por el Norte, con remanente de la finca principal; por el Sur, con el solar marcado con el Demandado #5; por el Este, con calle municiCIVIL NM: KCD06-1144 (505) pal existente y por el Oeste, con SOBRE: COBRO DE DINERO Y Jos Prez Juarbe. Inscrita al EJECUCIN DE HIPOTECA folio 125 del tomo 1250 de AreciPOR LA VA ORDINARIA EDICbo, finca #47,450, del Registro TO DE SUBASTA. El Alguacil de la Propiedad de Arecibo, Secque suscribe por la presente cin Primera. Direccin: HacienCERTIFICA, ANUNCIA y hace da El Paraso, Carretera 683, CONSTAR: Que en cumplimienKm. 0.8, Lote 6, Arecibo, Puerto to de un Mandamiento de EjecuRico. Surge del Estudio de Ttulo cin de Sentencia que le ha sido efectuado en el caso de epgrafe dirigido al Alguacil que suscribe que sobre la finca descrita antepor la Secretara del TRIBUNAL riormente, pesan los gravmeDE PRIMERA INSTANCIA CENnes posteriores a la primera hiTRO JUDICIAL DE SAN JUAN poteca que se ejecuta mediante SALA SUPERIOR, en el caso de este procedimiento, los que se epgrafe proceder a vender en relacionan ms adelante, y a cupblica subasta al mejor postor yos tenedores se les notifica meen efectivo, cheque certificado diante este Edicto Anunciando en moneda legal de los Estados Primera y Segunda Subasta, de Unidos de Amrica el da 23 de la ejecucin de la primera hipoteagosto de 2011, a las 11:30 de la ca, para que comparezcan a la maana, en su oficina sita en el subasta en la fecha, hora y sitio local que ocupa en el edificio del antes indicados, a proteger sus TRIBUNAL DE PRIMERA INSderechos, si as lo estiman a TANCIA CENTRO JUDICIAL DE bien: (1) A: POPULAR MORTSAN JUAN SALA SUPERIOR, GAGE, INC., o al tenedor de un todo derecho, ttulo e inters que pagar a la orden de ste, por la tenga la parte demandada de suma principal de $28,000.00, epgrafe en el inmueble de su con intereses al 11% anual, venpropiedad que ubica en 6.75 KM ce el 1ro. de noviembre de 2021, R176, Cupey Ward, San segn consta de la escritura Juan,P.R 00926 y que se descri#406 otorgada en Arecibo, Puerbe a continuacin: RUSTICA: to Rico, el 1ro. de noviembre de Parcela de terreno en el Barrio 2006, ante el Notario Pblico JeCupey del trmino municipal de ss Joel Rosa Navarro, inscrita la capital de Puerto rico, comal folio #126vto. del tomo #1250 puesta segn referido plano de de Arecibo, finca #47450, insinscripcin aprobado por ARPE cripcin 10ma. y ltima del Rede 2614.45 metros cuadrados. gistro de la Propiedad de AreciEn lindes por el Norte, con Quebo. Con el importe de esta venta brada que lo separa de los terrese habr de satisfacer la Sentennos del licenciado Luis Dubn; cia antes mencionada por la supor el Sur, con la carretera Las ma principal de $200,613.79 ms Curias o Carretera Estatal #176, intereses sobre dicha suma al tipor el Este, con Jos Jimnez; po del 7 1/2% anual, desde el por el Oeste, con el solar segreda 1 de diciembre de 2007, hasgado. Es el remanente luego de ta su total y completo pago, ms una segregacin.Enclavan las sila suma estipulada de guientes estructuras: casa de $20,400.00 para costas, gastos y hormign de 1.266 pies cuadrahonorarios de abogado, ms dos, garaje de 280 pies cuadracualesquiera otras sumas que dos, segundo nivel de 1,935 pies aparezcan de la faz del contrato. cuadrados, porch posterior de Los autos y todos los documen126 pies cuadrados tanque septos correspondientes a este protic y cuarto de mquinas. La procedimiento estn de manifiesto piedad antes relacionada consta en la Secretara de este Tribunal inscrita en el Folio 239 del Tomo durante los das y horas labora15 de Ro Piedras Sur, finca nbles, por lo que los interesados mero 539, en el Registro de la pueden referirse al expediente Propiedad de San Juan, Seccin all archivado, bajo el civil nmeCuarta. El tipo mnimo para la ro que aparece en el epgrafe de primera subasta del inmueble este Edicto Anunciando Primera antes relacionado, ser el dispu- ED-7132 #102041917 ESTADO y Segunda Subasta. En testimoesto en la Escritura de Hipoteca, LIBRE ASOCIADO DE PUERTO nio de lo cual, expido el presenes decir la suma de $320,000.00. RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA te, que firmo y sello, en Arecibo, Si no hubiere remate ni adjudica- INSTANCIA, CENTRO JUDI- Puerto Rico, hoy da 20 de abril cin en la primera subasta del in- CIAL DE ARECIBO, SALA SU- de 2011. LUIS E. ROMAN CAmueble mencionado, se celebra- PERIOR. RRERO, ALGUACIL. r una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe Demandante el da 30 de agosto de 2011, a ED-7156 ESTADO LIBRE ASOv. las 11:30 de la maana. En la CIADO DE PUERTO RICO. TRIsegunda subasta que se celebre BUNAL DE PRIMERA INSTANservir de tipo mnimo las dos CIA, SALA SUPERIOR DE CAterceras partes (2/3) del precio ROLINA, SALA SUPERIOR. pactado en la primera subasta, o sea la suma de $213,333.33. Si tampoco hubiere remate ni adjuDemandante dicacin en la segunda subasta V. se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 7 de septiembre de 2011, a las 11:30 de la maaDemandado na. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) CIVIL NUM: CCD2008-1101 del precio pactado para el caso (402). SOBRE: EJECUCION DE de ejecucin, o sea, la suma de HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Demandado $160,000.00. La hipoteca a eje- Estados Unidos de Amrica. El cutarse en el caso de epgrafe Presidente de los EE.UU. El Es- CIVIL NUM. FCD09-0016 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y fue constituida mediante la escri- tado Libre Asociado de Puerto tura nmero 759, otorgada el da Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN- EJECUCION DE HIPOTECA 31 de mayo de 2005, ante el No- DO PRIMERA Y SEGUNDA SU- POR LA VIA ORDINARIA. AVItario Luis A Archilla Daz y cons- BASTA. El Alguacil que suscri- SO DE VENTA EN PUBLICA ta inscrita en el Folio 129 del To- be, Funcionario del Tribunal de SUBASTA. Yo, Mirian M. Castro mo 753 de Ro Piedras Sur, finca Primera Instancia de Puerto Ri- Quiones, Alguacil Supervisor de nmero 539, en el Registro de la co, por la presente anuncia y ha- la Divisin de Subastas del TriPropiedad de San Juan, Sec- ce saber al pblico en general bunal de Primera Instancia, Sala cin Cuarta, inscripcin dcimo que en cumplimiento de la Sen- de Carolina, a los demandados y sptima. Dicha subasta se lleva- tencia dictada el da 19 de di- al pblico en general, les notifico r a cabo para con su producto ciembre de 2008, proceder a que, cumpliendo con un Mandasatisfacer al Demandante total o vender en subasta, al mejor pos- miento que se ha librado en el parcialmente segn sea el caso tor y por dinero en efectivo o presente caso por el Secretario el importe de la Sentencia que cheque certificado todo ttulo, de- del Tribunal, de epgrafe con feha obtenido ascendente a la su- recho o inters de la parte de- cha 21 de marzo de 2011 y para ma de $316,718.00 por concepto mandada nombrada en el ep- satisfacer la Sentencia por la de principal, ms intereses al ti- grafe, sobre la propiedad que cantidad de $66,440.57 de prinpo pactado de 6.950% anual ms adelante se describe. Se cipal dictada en el caso el 10 de desde el da 1 de junio de 2006. anuncia por medio de este Edic- diciembre de 2009, notificada y Dichos intereses continan acu- to que la primera subasta habr archivada en autos el da 23 de mulndose hasta el pago total de de celebrarse el da 10 de agos- diciembre de 2009, proceder a la obligacin. Se pagarn tam- to de 2011, a las 9:30 de la ma- vender en pblica subasta, al bin los cargos por demora ana en mi oficina, sita en el lo- mejor postor en pago de contado equivalentes a 5.000% de la su- cal que ocupa el Tribunal de Pri- y en moneda del curso legal de ma de aquellos pagos con atra- mera Instancia de Puerto Rico, los Estados Unidos de Amrica, sos en exceso de 15 das calen- Sala de Arecibo. Siendo sta la todo derecho, ttulo e inters que darios de la fecha vencimiento, primera subasta que se celebra hayan tenido tengan o puedan la suma de $32,000.00 para cos- en este caso, el tipo mnimo tener los deudores demandados tas, gastos y honorarios de abo- aceptable como oferta en la pri- en cuanto a las propiedad localigado, la suma de $32,000.00 pa- mera subasta ser el tipo mnimo zada en: Municipio de Carolina, ra cubrir los intereses en adicin pactado en la escritura de Cons- Puerto Rico, el bien inmueble se a los garantizados por ley y la titucin de Hipoteca, o sea, la su- describe a continuacin: Cond. suma de $32,000.00 para cubrir ma de $204,000.00. De no haber Golden Tower, Apt. 909, Carolicualquier otro adelanto que se remate o adjudicacin en esta na, Puerto Rico 00987. LOTE A: haga en virtud de la escritura de primera subasta se celebrar URBANA: PROPIEDAD HORIhipoteca; ms intereses provisto una segunda subasta el da 17 ZONTAL: Apartamento Novepor la Regla 44.3 de las de Pro- de agosto de 2011, a las 9:30 de cientos Nueve. Es un apartacedimiento Civil. Que los autos y la maana en la cual el tipo mni- mento residencial localizado en todos los documentos correspon- mo aceptable como oferta ser el lado Sur del edificio del Condientes al Procedimiento incoado dos terceras partes del tipo mni- dominio Golden Tower, que mide estarn de manifiesto en la SE- mo pactado en la escritura de cincuenta pies dos pulgadas de CRETARIA DEL TRIBUNAL DE Constitucin de Hipoteca, o sea, largo por su parte ms larga, mePRIMERA INSTANCIA CENTRO la suma total de $136,000.00. dido desde su puerta de entrada JUDICIAL DE SAN JUAN SALA Esta segunda subasta habr de hasta el ltimo cuarto por veinte SUPERIOR durante las horas la- celebrarse en mi oficina, sita en pies de ancho ms cinco pies de borables. Se entender que todo el local que ocupa el Tribunal de balcn que hacen un rea de mil licitador acepta como bastante la Primera Instancia de Puerto Ri- ciento ochenta pies cuadrados, titulacin del inmueble y que las co, Sala de Arecibo. La propie- equivalentes a ciento nueve puncargas y gravmenes anteriores dad a ser vendida en subasta es to sesenta y siete metros cuadraMR-5077 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad est sujeta a los siguientes gravmenes anteriores y/o preferentes segn las constancias del Registro de la Propiedad. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Federal Savings Bank o a su orden por la suma principal de $120,000.00 con intereses al 10 _% anual y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 68, otorgada ante el Notario Mario Quintero Pintor el 29 de abril de 1997. Inscrita al folio 243 vuelto del tomo 15 de Ro Piedras, inscripcin dcimo cuarta. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de, o interesados en ttulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor por la presente se notifica, que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy da 8 de junio de 2011. (Fdo.) PEDRO HIEYE GONZALEZ ALGUACIL DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. dos. Sus linderos y distancia son los siguientes: por el Norte, en una distancia de veinticinco pies seis pulgadas con el Apartamento Novecientos once; por el Sur, en una distancia de veinte pies con el patio sur del edificio, por el Este, en una distancia de cincuenta pies dos pulgadas con el Apartamento Novecientos Siete y el corredor del edificio que a su vez da a los ascensores y escalera que da al piso terrero y al estacionamiento; por el Oeste, en una distancia de cincuenta pies dos pulgadas con el patio Oeste del edificio. Este apartamento consta de balcn, cuatro dormitorios, dos bao y calentador. Los dos baos estn equipados con baera, lavamano y servicio sanitario. La puerta de entrada de este apartamento est en su lado Este y por ella se sale al pasillo que da a los elevadores, a las escaleras y de all se sale al exterior. Este apartamento tiene una participacin en los elementos comunes generales de cero punto cero, cero cuatro, cero, seis y en los limitados de punto cero, cero cuatro, cuatro, cuatro. El apartamiento se separa del Condominio Golden Tower, Inc. Consta inscrita al Folio Ochenta y Cuatro del Tomo Setecientos Cuarenta y Siete de Carolina Uno, finca nmero treinta y Siete Mil Cuatrocientos Cuarenta y Dos del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera. LOTE B: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento de estacionamiento nmero Setenta y Cinco del Condominio Golden Tower. Tiene un rea superficial de aproximadamente ciento sesenta punto cincuenta y seis pies cuadrados, equivalentes a catorce punto noventa y dos metros cuadrados. Colinda por el Norte, en una distancia de dieciocho pies lineales con el Apartamento nmero Setenta y Seis; por el Sur, en una distancia de dieciocho pies lineales con una pared interior al stano; por el Este, en una distancia de ocho pies once pulgadas lineales con el apartamento de estacionamiento nmero sesenta y Ocho y por el Oeste, en una distancia de ocho pies once pulgadas lineales con el rea de viraje del estacionamiento. Consta inscrita al Folio Noventa y Uno del Tomo Setecientos Cuarenta y Siete de Carolina, Finca nmero Treinta y Siete Mil Cuatrocientos Cuarenta y Tres del Registro de la Propiedad dfe Carolina, Seccin Primera. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mnimo para la subasta del lote A ser la suma de tasacin pactada, la cual es $60,000.00 para la propiedad descrita. El tipo mnimo para la subasta del lote B ser la suma de tasacin pactada, la cual es $13,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote A, la primera subasta se llevar a cabo el da 16 de agosto de 2011, a las 10:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 23 de agosto de 2011, a las 2:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 30 de agosto de 2011, a las 2:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Para el lote B, la primera subasta se llevar a cabo el da 16 de agosto de 2011, a las 10:45 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 23 de agosto de 2011, a las 2:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 30 de agosto de 2011, a las 2:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. De Estudio de Ttulo para el Lote B surge el siguiente gravamen posterior el cual podr cancelado: BITACORA: Al asiento 1490 del diario 322, el da 29 de septiembre de 2005, se presenta la escritura #109 de Enmienda de Valoracin, otorgada en Carolina, el da 20 de septiembre de 2005, ante la Notario Yamellis Marrero Figueroa, a favor del Municipio de Carolina, por la suma de $809,700.00. Informacin de gora, no aparece el documento. Inscrito en virtud de la Ley #216 del 27 de diciembre de 2010. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 8 de julio de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES, ALGUACIL. punto treinta y nueve (7.39) metros con paredes exteriores que son la fachada posterior del edificio y le separan del rea verde; y por el OESTE, en una distancia aproximada de siete punto treinta y nueve (7.39) metros con paredes exteriores que son la fachada delantera del edificio y rea verde, pared que lo separa de las escaleras que conducen a la va pblica y pared donde tiene su puerta de entrada. Consiste de sala-comedor, cocina, balcn donde tiene una escalera de espira que conduce al segundo nivel, pasillo, dos dormitorios, dos baos, rea de lavandera y closets. La puerta de entrada est localizada en su colindancia Norte, por donde tiene acceso a la va pblica. El segundo nivel linda por el NORTE y OESTE con la azotea del edificio; por el SUR, con pared que lo separa del segundo nivel del apartamento cuatro guin cuatrocientos cuatro (4-404) y de la azotea sobre dicho apartamento; y por el ESTE, con pared exterior del edificio. Contiene habitacin para uso mltiple familiar, desde donde tiene acceso a la azotea, que es de uso exclusivo de este apartamento y est delimitada por verjas o puntos, conforme surge de los planos del proyecto. A este apartamento le corresponde el cero punto cero uno cero ocho (0.0108%) por ciento en los elementos comunes generales del condominio. Tiene asignado el estacionamiento cuatro guin cuatrocientos tres (4-403) para dos automviles." PROPIEDAD B - APARTAMENTO CINCO GUION CIENTO CUATRO (5-104): PROPIEDAD HORIZONTAL: URBANA: Apartamento residencial de un nivel, de forma sustancialmente rectangular, localizado en el primer piso del Edificio cinco (5), identificado con el nmero cinco guin ciento cuatro (5-104), en el Condominio Vistas del Pinar, situado en el Barrio Mucarabones del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con un rea aproximadamente de mil doscientos treinta y uno punto treinta (1,231.30) pies cuadrados, equivalentes a ciento catorce punto treinta y ocho (114.38) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia aproximada de diecisis punto treinta y ocho (16.38) metros con pared que lo separa del apartamento cinco guin ciento tres (5-103), pasillo donde se localiza la puerta de entrada y que conduce a la va pblica y paredes exteriores que dan al rea verde; por el SUR, en una distancia aproximada de diecisis punto treinta y ocho (16.38) metros con paredes exteriores del edificio que dan hacia el rea verde que son su fachada derecha entrando; por el ESTE, en una distancia aproximada de nueve punto cero cuatro (9.04) metros con paredes exteriores que dan hacia el rea verde y son la fachada posterior del Edificio; y por el OESTE, en una distancia aproximada de nueve punto cero cuatro (9.04) metros con paredes exteriores que dan hacia el rea verde y constituyen el rea verde el Edificio. Consiste de sala-comedor, cocina, balcn, pasillo, tres dormitorios, dos baos, rea para lavandera y walk-in-closets. La puerta de entrada est localizada en su colindancia Norte, por donde tiene acceso a la va pblica. Le corresponde el uso exclusivo de un patio que es elemento comn limitado, el cual est delimitado por puntos y verjas, segn surge de los planos del proyecto. A este apartamento le corresponde el cero punto cero ciento diez por ciento (0.0110%) en los elementos comunes generales del condominio. Tiene asignado el estacionamiento cinco guin ciento cuatro (5-104) para dos automviles." PROPIEDAD C - APARTAMENTO SEIS GUION CIENTO UNO (6 -101). PROPIEDAD HORIZONTAL: URBANA: Apartamento residencial de un nivel, de forma sustancialmente rectangular, localizado en el primer piso del Edificio seis (6), identificada con el nmero seis guin ciento uno (6-101), en el Condominio Vistas del Pinar, situado en el Barrio Mucarabones del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con un rea aproximada de mil doscientos treinta y uno punto treinta (1,231.30) pies cuadrados, equivalentes a ciento catorce punto treinta y ocho (114.38) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia aproximada de nueve punto cero cuatro (9.04) metros con paredes exteriores que son la fachada delantera del Edificio y rea verde; por el SUR, en una distancia aproximada de nueve punto cero cuatro (9.04) metros con pared exterior de la fachada posterior del Edificio y rea verde; por el ESTE, en una distancia aproximada de diecisis punto treinta y ocho (16.38) metros con pared exterior del Edificio que da hacia el rea verde, cuya pared es la fachada lateral izquierda del Edificio entrando; y por el OESTE, en una distancia aproximada de diecisis punto treinta y ocho (16.38) metros con pared que lo separa del apartamento seis guin ciento dos (6-102), pasillo que lo comunica con la va pblica y paredes exteriores del Edificio que dan hacia el rea verde. Consiste de sala-comedor, cocina, balcn, pasillo, tres dormitorios, dos baos, rea para lavandera y walk-in-closets. La puerta de entrada esta localizada en su colindancia Oeste, por donde tiene acceso a la va pblica. Le corresponde el uso exclusivo de un patio que es elemento comn limitado, el cual esta delimitado por puntos y verjas, segn surge de los planos del proyecto. A este apartamento le corresponde el cero punto cero ciento diez (0.0110%) por ciento, en los elementos comunes generales del condominio. Tiene asignado el estacionamiento seis guin ciento uno (6-101) para dos automviles." Le corresponde un porcentaje en los elementos comunes generales de 0.0110%. Tiene asignado el estacionamiento nmero 3-101 para dos automviles. Constan inscritas al folio 125 del tomo 512 de Toa Alta, finca 25,800, Seccin Tercera de Bayamn. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $768,000.00, con intereses al tipo de inters preferencial fluctuante y vencimiento a la presentacin. Constituida por la escritura 96 otorgada en San Juan, el 22 de diciembre de 2000 ante el notario Carlos M. Garca Rullan, inscrita al folio 125 del tomo 512 de Toa Alta, inscripcin 4. b. HIPOTECA en garanta de pagare a favor del Portador, o a su orden, por la suma de $4, 732,000.00, con intereses a 100 puntos base sobre la tasa de inters preferencial fluctuante, con un mnimo de 6.75% anual y vencimiento a la presentacin. Constituida por la escritura 34 otorgada en San Juan, el 1 de julio de 2002 ante el notario Manuel Correa Calzada, inscrita al folio 125 del tomo 512 de Toa Alta, inscripcin 6. c. AMPLIADA la hipoteca de la inscripcin 6 para que la misma garantice una suma adicional de $600,000.00 para un nuevo principal de $5,332,000.00, segn consta de la escritura 8 otorgada en San Juan, el 2 de marzo de 2004 ante el notario Manuel Correa Calzada, e inscrita al folio 125 del tomo 512 de Toa Alta , inscripcin 12 .d. SERVIDUMBRE a favor de Puerto Rico Telephone Co. Constituida por la Escritura 1 otorgada en Guaynabo, el 9 de junio de 2003 ante la notario Teresa Rosario Badillo, inscrita al folio 125 del tomo 512 de Toa Alta , inscripcin 8. e. SERVIDUMBRE a favor de Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico. Constituida mediante Certificacin expedida en San Juan, el 14 de marzo de 2003, e inscrita al folio 125 del tomo 512 de Toa Alta, inscripcin 9. f. SERVIDUMBRE a favor de Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico. Constituida mediante Certificacin expedida en San Juan, el 8 de junio de 2004, inscrita al folio 125 del tomo 512 de Toa Alta , inscripcin 10. g. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil numero 2010-0743 (del 9 de marzo de 2010) sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Bank, demandante v. Vistas del Pinar , Inc., demandado. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con las Hipotecas por $768,000.00 y por $4,732,000.00, de las inscripciones 4 y 6, antes relacionadas. Inscrita el 7 de abril de 2010 al folio 125 del Tomo 512 de Toa Alta, anotacin A. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 24 de agosto de 2011 A las 11:15 AM $768,000.00. SEGUNDA SUBASTA 31 de agosto de 2011 A las 3:15 PM $512,000.00 TERCERA SUBASTA 7 de septiembre de 2011 A las 3:15 PM $384,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 27 de octubre de 2010 y archivada en los autos el 16 de noviembre de 2010, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: $159,528.66 de principal; 10.95% por concep-

41

Doral Bank

Jos Mara Garca Bermdez

to de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; ms la suma de $1,005,000.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da Junio 21 de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON

MR-5088 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA .SALA DE BAYAMON

MR-5086 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS

DORAL BANK
Demandante v.

DF INVESTMENTS, LLC
Demandante v.

ESDRAS CRUZ STRAZZARA


Demandado CIVIL NUM. ECD 2009-0241 (404) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECAS POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 13 de agosto de 2009, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar marcado con el nmero doce (12) del Bloque "A" de la Calle nmero dos (2), en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Quintas de San Luis, localizado en el Barrio Ro Caas del trmino Municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de novecientos doce punto cuatrocientos veintinueve (912.429) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de veintiocho punto ochocientos noventa (28.890) metros, con el solar nmero A guin trece (A-13); por el Sur, en una distancia de treinta punto setecientos cincuenta (30.750) metros, con el solar nmero A guin once (A-11); por el Este, en una distancia de treinta punto cero veinticinco (30.025) metros, con el Expreso Las Amricas; por el Oeste, en una distancia de treinta y uno punto quinientos (31.500) metros, con la calle nmero dos (2). Enclava casa." Inscrita al folio 168 del tomo 1219 de Caguas, finca 42903, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Primera de Caguas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Sana Mortgage Corporation, por la suma principal de $300,000.00 con intereses al 6.95% anual, con vencimiento el 1 de noviembre de 2035, segn consta en la escritura nmero 487, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 30 de septiembre de 2005, ante el notario Pylar Gmez Vlez, inscrita al folio 123 del tomo 1708 de Caguas, inscripcin 9na. b. AVISO DE DEMANDA se presento con fecha 26 de febrero de 2009, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso nmero ECD2009-00241 radicada el 6 de febrero de 2008, a favor

VISTAS DEL PINAR, INC,; WILFREDO DE JESUS MATOS; IRMA ANGELICA GOMEZ OLMO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandadas CIVIL NUM.: DCD2010-0743 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 12 de mayo de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: PROPIEDAD A: APARTAMENTO CUATRO GUION CUATROCIENTOS TRES (4-403), PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial de dos niveles, de forma sustancialmente rectangular, localizado en el cuarto piso del Edificio cuatro (4), identificado con el nmero cuatro guin cuatrocientos tres (4-403), en el Condominio Vistas del Pinar, situado en el Barrio Mucarabones del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil doscientos siete punto cero seis (1,207.06) pies cuadrados, equivalentes a ciento doce punto trece (112.13) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia aproximada de trece punto noventa y siete (13.97) metros con pared que lo separa del apartamento cuatro guin cuatrocientos dos (4-402), pared exterior y rea verde; por el SUR, en una distancia aproximada de trece punto noventa y siete (13.97) metros con pared que lo separa del apartamento cuatro guin cuatrocientos cuatro (4404), pasillo que comunica a las escaleras que conducen a la va pblica, paredes exteriores y rea verde; por el ESTE, en una distancia aproximada de siete

RNPM, LLC

HECTOR GARCIA NUEZ tambin conocido como HECTOR MARTIN GARCIA NUEZ

DORAL BANK

JAMES CARTER GAUDINO t/c/c JAMES RAYMOND CARTER

42 EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011


de Doral Bank, por la suma de $300,000.00. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 23 de agosto de 2011 A las 11:00 AM $300,000.00. SEGUNDA SUBASTA 30 de agosto de 2011 A las 2:15 PM $200,000.00. TERCERA SUBASTA 6 de septiembre de 2011 A las 3:45 PM $150,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 22 de mayo de 2009 y archivada en los autos el 1 de junio de 2009, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 10006202, $290,568.77 de principal; 6.875% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $679.92 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $130.00 por concepto de otros gastos; $97.62 por concepto de "escrow"; ms la suma de $30,000.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy da Mayo 2 de 2011. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON. ALGUACIL PLACA 580. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAGUAS TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 30 de diciembre de 2010 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $92,743.34 de principal, dictada en el caso de autos el 18 de febrero de 2010, notificada el 25 de febrero de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Jardnes de Country Club, 2 C calle 7, Carolina, Puerto Rico. URBANA: Solar nmero dos de la manzana VI guin C de la Urbanizacin Jardnes de Country Club, radicada en el Barrio Sabana Abajo de la municipalidad de Carolina, Puerto Rico que comprende un rea de trescientos punto sesenta y ocho metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero Tres de la manzana VI guin C; por el Sur, con el solar nmero Uno de la Manzana VI guin C; por el Este, con el solar nmero Diecinueve de la manzana VI guin C y por el Oeste, con la calle nmero Siete. Enclava una casa. Consta inscrita al Folio 21 del Tomo 937 de Carolina I, finca nmero 9,463. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $96,800.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 11 de agosto de 2011, a las 10:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 18 de agosto de 2011, a las 1:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 25 de agosto de 2011, a las 1:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 30 de junio de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.

ED-7351 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

SUCESION DE ISMAEL RAMOS MARRERO compuesta por sus hijos RAMON EDGARDO RAMOS VAZQUEZ MARIA DE LOS ANGELES RAMOS VAZQUEZ ISMAEL RAMOS VAZQUEZ y NORMA RAMOS VAZQUEZ DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la DIVISION DE CAUDALES RELICTOS; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)
Demandados CIVIL NUM: FCD 2010-1017 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO (EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: RAMON EDGARDO RAMOS VAZQUEZ, MARIA DE LOS ANGELES RAMOS VAZQUEZ, ISMAEL RAMOS VAZQUEZ y NORMA RAMOS VAZQUEZ, como miembros de la SUCESION DE ISMAEL RAMOS MARRERO. Por el presente Edicto se le notifica que se ha radicado en esta Secretara por la parte demandante, Demanda Enmendada sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega adeuda la suma principal de $108,150.63 intereses al 6 7/8% anual, desde el da 1ro de diciembre de 2009, hasta su completo pago, ms la cantidad de $11,000.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. La propiedad hipotecada a ser ejecutada es: URBANA: Solar marcado con el nmero Veinticinco (25) del Bloque P de la Urbanizacin Ciudad Universitaria, radicada en el Barrio Las Cuevas del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos cincuenta y uno punto cero cero (351.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero Veintisis (26), en distancia de Veintisiete punto Cero Cero (27.00) metros; por el Sur, con el solar nmero Veinticuatro (24), en una distancia de Veintisiete punto Cero Cero (27.00) metros; por el Este, con el solar nmero Veintiocho (28) en una distancia de trece punto cero cero (13.00) metros; y por el Oeste, con la Avenida Periferial, en una distancia de trece punto cero cero (13.00) metros. Contiene una casa de concreto diseada para una familia. Inscrita al folio 73 del tomo 861 de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta, finca nmero 6,536, inscripcin quinta. Se le advierte que de no comparecer en autos dentro del trmino de los treinta (30) das siguientes a partir de la publicacin de este Edicto, se le anotar la Rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle, debiendo radicar el original de su contestacin en el Tribunal, enviando copia al abogado de la parte demandante: Lcdo. Baldomero A. Collazo Torres, Bufete Correa, Collazo & Herrero, PSC, P.O. Box 70212, San Juan, Puerto Rico 00936-8212; telfono (787) 625-9999; Fax (787) 625-9801. Se le advierte, adems, a los herederos que conforme el caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria v. Latinoamericana de Exportacin, Inc., 2005 TSPR 50, Op. de 22 de abril de 2005, debern aceptar o repudiar la herencia del causante Ismael Ramos Marrero, dentro del trmino de treinta (30) das. De no expresar su intencin de aceptar o repudiar la herencia dentro del trmino que se le fij, la herencia se tendr por aceptada. Se le notifica tambin

por la presente que la parte demandante habr de presentar para su anotacin al Registrador de la Propiedad del Distrito en que est situada la propiedad objeto de este pleito, un aviso de estar pendiente esta accin. Para publicarse conforme a la Orden dictada por el Tribunal en un peridico de circulacin general. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto que firmo y sello en Carolina, Puerto Rico, hoy MAY 20 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL INT. POR: EVELYN TORRES RUIZ, SECRETARIA AUXILIAR. MR-5139 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

RICHARD HERNANDEZ SERRA; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA


Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-4348 SALON NUM: 506 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A:RICHARD HERNANDEZ SERRA; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; DORAL MORTGAGE LLC; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- DORAL MORTGAGE CORPORATION LLC, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $68,200.00, sus intereses al 9 1/4% anual y vencedero el 1 de febrero de 2018, segn escritura nmero 7, otorgada en San Juan, el 23 de enero del 2008, ante el notario William Lpez Mndez. Inscrita al folio 158 del tomo 489 de Toa Alta. Inscripcin sptima. --- DORAL BANK, a cuyo favor aparece AVISO DE DEMANDA, pleito seguido ante el Tribunal Superior de Bayamn, en el caso civil nmero DCD 2009-2331 (501), sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca por la suma de $269,603.30, segn Demanda de fecha 13 de julio del 2009. Anotada al folio 158 del tomo 489 de Toa Alta. Anotacin "A". --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL, anotado contra Richard Hernndez por la suma de $6,393.16, presentada el 30 de abril del 2008, al asiento 4 de la pgina 102 del Libro de Embargos Federales nmero 4. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 28 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: SOLAR H-7, URB. PALACIOS DE MARBELLA, TOA ALTA, PR 00953. ---- URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin "Palacios de Marbella" localizado en los Barrios Ortiz y Pias del Municipio de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin con nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del solar: H-7. Area del solar: 495.36 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero 8 del bloque H, en una distancia de 30.00 metros; por el Sur, con el solar nmero 6 del bloque H, en una distancia de 27.866 metros; por el Este, con el solar nmero 30 del bloque H, con solar 31 del bloque H, y 32 del bloque H, en una distancia de 20.654 metros; por el Oeste, con la calle nmero 6, en dos alineaciones, en una distancia de 6.261 metros y en otra distancia de 8.960 metros. Incluye una estructura para fines residenciales, diseada para vivienda de una familia. Este solar se encuentra afecto a condiciones restrictivas de uso y edificacin a las disposiciones de la Ley de Acceso Controlado, segn enmendadas y a las siguientes facilidades de telecomunicaciones a favor de Puerto Rico Telephone Company. --- Inscrita al folio 158 del tomo 489 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, finca nmero 24,607. Del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente gravamen preferente: (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de DORAL BANK, o a su orden, por la suma de $182,480.00, sus intereses al 5.95% anual y vencedero el 1 de octubre de 2034, segn escritura nmero 818, otorgada en San Juan, el 28 de septiembre de 2004, ante el notario

ED-7103 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante V.

SUCESION DE JENNY LOZANO ROMERO compuesta por MARIO CARMINE ANDRADE por s y en la cuota viudal usufructuaria DAFNE IVONNE CARRION LOZANO FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL y por los herederos desconocidos A, B y C SECRETARIO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
Demandado CIVIL NUM. FCD2008-1693 (406). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPO-

Kendall E. Krans Negrn. Inscrita al folio 158 del tomo 489 de Toa Alta. Inscripcin segunda. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 3 de agosto de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $269,603.30 de principal, ms intereses al 6 1/4% anual desde el da 1ro. de febrero de 2009, ms la suma de $27,280.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de marzo de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $272,800.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 13 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $181,866.66, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 20 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $136,400.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, adems, a todos los interesados que Estados Unidos de Amrica, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del trmino de ciento veinte (120) das desde la fecha de la venta en pblica subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, ms intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Seccin 2410(c) del Ttulo 28 del Cdigo de Estados Unidos de Amrica (28 USC 2410(c)) y la Seccin 7425 (d)(1)(2) del Ttulo 26 del mismo Cdigo (26 USC 7425 (d)(1)(2)). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamon, Puerto Rico, hoy da 9 de mayo de 2011. SRA. MARIBEL LANZAR VELAZQUEZ. Alguacil Placa 735. Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamon

MR-5140 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO

DORAL BANK
Parte Demandante VS

JUAN ANTONIO FALELO FLORES T/C/C JUAN ANTONIO FALERO FLORES Y SU ESPOSA CONCEPCION HERNANDEZ FALERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: E2CI2007-0951 SALON NUM: 201 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: JUAN ANTONIO FALELO FLORES T/C/C JUAN ANTONIO FALERO FLORES Y SU ESPOSA CONCEPCION HERNANDEZ FALERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo Centro Judicial de San Lorenzo, San Lorenzo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 26 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 198 ST., CEIBA SUR WARD, KM 16 1, JUNCOS, PR 00777-1582. ---URBANA: Solar radicado en el Barrio Ceiba Sur de Juncos con una cabida superficial de 1.121 cuerdas equivalentes a 407.635 metros cuadrados. En lindes por

el NORTE, en 71.728 metros con uso pblico; por el SUR, en 83.306 metros con remanente de la finca principal; por el ESTE, en 77.00 metros con los solares 4, 5, 6 y 7 segregados; y por el OESTE, en 53.26 metros con terrenos de Fueste. Enclava una casa de concreto. --- Inscrita al folio 109 del tomo 192 de Juncos, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda, finca nmero 7,404. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $189,763.46 de principal, ms intereses al 6.95% anual desde el da 1ro. de junio de 2007, ms la suma de $20,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 10 de marzo de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Lorenzo, San Lorenzo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $200,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 14 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Al-

guacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $133,333.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $100,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy da 19 de mayo de 2011. ANGEL GOMEZ GOMEZ. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Lorenzo

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

43
Fases de la Luna
Luna nueva 30 de julio

Cuarto creciente 6 de agosto

Luna llena 13 de agosto

Cuarto menguante 21 de agosto


Fuente: NOAA

Mareas

el tiempo
El cielo prevalecer de despejado a parcialmente nublado a travs de Puerto Rico, Culebra y Vieques durante la noche. Hoy martes se observan algunos leves aguaceros pasajeros mayormente a travs de las aguas costeras. Los vientos estarn leves y variables. Un sistema de alta presin ser el factor principal que dominar el rea local durante los prximos das. Este sistema mantendr condiciones relativamente secas a travs de la regin. Sin embargo, la humedad se combinar con el calor diurno y los efectos orogrficos para producir aguaceros dispersos con tronadas aisladas mayormente a travs de los sectores del interior, oeste y noroeste de Puerto Rico durante las tardes. A travs de las aguas regionales, los navegantes pueden esperar vientos de 21 nudos o menos y oleaje de seis pies o menos.

Pronstico 3 das
MIRCOLES Aguaceros dispersos.40% probabilidad de lluvia. Mareas altas 3:48 a.m. 6:16 p.m. Mareas bajas 10:36 a.m. N/D

86 78
JUEVES
Aguaceros dispersos. 50% probabilidad de lluvia.

El Sol
Fuente: NOAA

Salida 6:00 a.m. Puesta 7:02 p.m.

86 78
VIERNES
Aguaceros dispersos. 40% probabilidad de lluvia.

Pronstico martimo
Los operadores de embarcaciones pequeas deben ejercer precaucin sobre la mayor parte de los pasajes locales y las aguas regionales mar afuera.

Embalses
La Plata Carrazo Dos Bocas

167.71 132.94 292.45

87 78
Arecibo
87/78

San Juan
87/78

Mayagez
90/76

Adjuntas
92/69

Cayey
86/75

Humacao
86/79

Ponce
91/77
Grfica: El Vocero

EL MUNDO
Bogot: 68 / 52 Montevideo: 58 / 40 Santiago: 69 / 30 Buenos Aires: 64 / 44 Ro de Janeiro: 74 / 67 Caracas: 84 / 66 Pars: 68 / 53 Londres: 71 / 57 Madrid: 92 / 57 Kabul: 91 / 69 Bagdad: 117 / 91 Tokio: 88 / 76 Hong Kong: 86 / 82

Estados Unidos
LA
83 70

Chicago
92 76

N.Y.
90 70

Un dbil frente fro se colar a travs de las Carolinas hoy martes. Algunas tronadas afectarn el oeste de Virginia ayudando a disipar un poco la humedad. Mientras tanto, un segundo frente fro cruzar a travs de Nueva York, Pensilvania, Nueva Jersey y Nueva Inglaterra. Las temperaturas estarn ms frescas para el Noreste, aunque el resto de la nacin se mantendr clido y hmedo y temperaturas tpicas de la temporada de verano.

Wash. DC Dallas
102 80 93 75

Orlando
91 76

VIRGINIA
Hoy martes, algunas tronadas afectarn el oeste de Virginia ayudando a disipar un poco la humedad

44

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

Los Muequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE

PERIQUITA

A TODA VELOCIDAD

EL MAGO FEDOR

HERMAN

Amor es...

JEREMIAS

Jams permitas que tus ilusiones se desgasten.

www.cucubanos.net

RATON MICKEY

ARCHI

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

45

crucigrama

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES
1. Dogma cristiano inaccesible a la razn y que es objeto de fe. 8. Ro del Asia Central. 12. Elemento qumico no metal. 13. Gorjeo de los pjaros (pl.). 15. Smbolo del neptunio. 17. Ro que atraviesa Pars. 19. Nombre de la 20 letra. 20. Smbolo de la amalgama, en la alquimia antigua. 22. Organo o aparato de la audicin. 24. (Grand ...) Se dice de los cuatro torneos de tenis ms importantes del ao. 25. Adjetivo posesivo de segunda persona (pl.). 27. Fluido transparente, inodoro e inspido que rodea la Tierra. 29. Pandero rabe. 30. Baile de origen polaco en comps de tres por cuatro. 31. El uno en los dados. 33. (... Dinh) Ciudad de Vietnam. 34. Smbolo del meitnerio. 35. Contradanza de movimiento vivo, ejecutada por cuatro o ms parejas. 36. Primer rey de Caria. 37. Rey impo de Israel, esposo de Jezabel. 39. Zumaque (arbusto). 40. Producir, fabricar algo. 41. Prncipe rabe. 44. Nombre del ergio en la

nomenclatura internacional. 46. Aire popular de las islas Canarias. 47. Arbolito euforbiceo de Filipinas. 50. Prefijo huevo. 51. Ejerce presin sobre una cosa. 54. Se traslade de un lugar a otro un ser animado. 56. Uno de los signos del Zodaco. 57. Relativos a los sueos.

VERTICALES
2. Ibdem. 3. Pedido internacional de auxilio. 4. Ferrocarril. 5. Entre los gnsticos, perodo muy largo de tiempo. 6. Item. 7. Pongo al viento para refrescar. 8. Estado de una persona que pasa sin tomar alimento ms tiempo del ordinario. 9. Artculo neutro. 10. Prefijo griego igual. 11. Pondr el mango o asta a un arma, herramienta, etc. 14. Relativo a Isis o a su culto. 16. Uno de los nombres de Minerva. 18. Cantidad de hierro y acero empleada en calzar la reja del arado. 21. Ro de Suiza. 23. En ingls, conjuncin o. 25. Se deca de los filipinos indgenas que prestaban el ser-

vicio de tanora. 26. Supremos. 28. Mata compuesta, de hojas estrechas, que se usa como condimento. 32. Cierta planta silvestre gramincea, a veces trepadora, de Cuba. 34. Falt, err. 35. (... I, de Aragn, 10001063) Primer rey de Aragn. 36. Viene de arriba hacia abajo por accin del propio peso. 38. Nombre de la segunda consonante. 42. Conjunto o manojo de flores. 43. Prefijo que indica pequeo, breve, corto. 45. Tazn grande sin asas. 48. Dios pagano del hogar. 49. En nmeros romanos, 1600. 52. Nombre de la decimosptima letra. 53. Preposicin. 55. Ro de Espaa, en Lugo.

< RESPUESTA SEMEJANZAS

SOLUCION ANTERIOR

46

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

EXCELENTE OPORTUNIDAD!

URGENTE

DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN TODO

CANOVANAS
Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir.

Inf. Llamar al Sr. Ivn Mrquez (787) 552-1033


Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo

Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir Interesados llamar a: Sr. Carlos Torres al

AREA DE LAJAS
(787) 438-1171

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

GUAYNABO
CAMARONES SONADORA MAMEY 1 Y 2 GUARAGUAO VILLA ISLEA

CAROLINA
COUNTRY CLUB JARDINES DE COUNTRY CLUB VILLA CAROLINA VILLA FONTANA VILLA COOPERATIVA VISTAMAR VALLE ARRIBA HEIGHTS VISTAMAR MARINA EL COMANDANTE VILLA ASTURIAS
Requisitos: 1. Entregar peridico antes de las 6:00 a.m 2. Residir en rea de trabajo 3. Poseer vehculo en buenas condiciones

Requisitos: 1. Entregar peridico antes de las 6:00 a.m 2. Residir en rea de trabajo 3. Poseer vehculo en buenas condiciones

Atencin- Harold Castillo

Atencin- Arturo Cabello

787-504-7105 787-999-2323
Patrono con igualdad oportunidad de empleo

787-400-2333 787-999-2323
Patrono con igualdad oportunidad de empleo

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

47

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagez
"Cremacin slo en

FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas


Muoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

(787) 898-8888

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313

Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659

(787) 898-8080
Fun. y Capillas Avils
San Germn, Tel. 892-1230 VIRGINIA TORRES SANTIAGO, 71 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 24 de julio de 2011 en San Germn. El sepelio ser maana, a las 10:00 a.m., hacia el cementerio Porta Coeli, San Germn. CONCEPCION SANTIAGO SANTIAGO, 85 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 23 de julio de 2011 en San Germn. Sepelio efectuado. REGINO SOTO CABALLERO, 86 aos. Natural de Manat y residente de San Juan. Falleci el 21 de julio de 2011 en Toa Baja. Sepelio efectuado. FRANCISCOTORRES RODRIGUEZ PACO, 88 aos. Natural de Orocovis y residente de Ro Piedras. Falleci el 23 de julio de 2011 en Santurce. Sepelio efectuado. JOSEANTONIO RIVERA RIVERA, 83 aos. Natural de Aibonito y residente de Ro Piedras. Falleci el 22 de julio de 2011 en Ro Piedras. Sepelio efectuado. JOSE LUIS BURGOS NARVAEZ, 20 aos. Natural y residente de San Juan. Falleci el 21 de julio de 2011 en San Juan. El sepelio ser hoy, a las 11:00 a.m., hacia el cementerio De La Capital, Ro Piedras.

J. Avils Memorial
Sabana Grande, Tel. 873-5441 AVELINO VAZQUEZ COTTE, 64 aos. Natural y residente de Sabana Grande. Falleci el 23 de julio de 2011 en San Germn. Sepelio efectuado. RAFAELA FELA TORRES CORDERO, 81 aos. Natural de Lajas y residente de Sabana Grande. Falleci el 24 de julio de 2011. El sepelio ser hoy, a la 1:00 p.m., hacia el cementerio Municipal, Sabana Grande. RUTH A. COLON PIETRI, 58 aos. Natural de Cayey y residente de Sabana Grande. Falleci el 23 de julio de 2011 en Mayagez. Ser cremada.

ROSATOLEDO GONZALEZ, 91 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 19 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. GRACIANA GUZMAN SOTO, 73 aos. Natural de Arecibo y residente de Florida. Falleci el 19 de julio de 2011 en Orlando, Florida. Sepelio efectuado. ANGEL L. ALVAREZTORRES, 69 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 19 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. LCDO. JOSE J. MAYSONET COLON, 74 aos. Natural de Barceloneta y residente de Arecibo. Falleci el 23 de julio de 2011 en Arecibo. El sepelio ser hoy, a la 1:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129. Cementerio pendiente.

SARA PEREZ FIGUEROA, 59 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 18 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. ULPIANA MONTALVO, 94 aos. Natural de Las Maras y residente de Orlando, FL. Falleci el 19 de julio de 2011 en Orlando, FL. Sepelio efectuado.

REINALDO PAGAN RIVERA, 81 aos. Natural de Mayagez y residente en San Germn. Falleci el 20 de julio de 2011 en San Germn. Sepelio efectuado. IVANVAZQUEZ LUGO, 52 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 22 de julio de 2011. Sepelio efectuado.

Funeraria Javariz, Inc.


Aguadilla-Isabela, Tels. 891-0985/872-2500

JANNIRA ACEVEDO RIOS, 35 aos. Natural y residente de Aguadilla. Falleci el 20 de julio de 2011 en Aguadilla. Sepelio efectuado.

Fun. Prez Santoni


Rincn, Tel. (787) 823-3450 JORGE CRESPO RODRIGUEZ, 67 aos. Natural de Aasco y residente de Rincn. Falleci el 25 de julio de 2011 en Mayagez. El sepelio ser hoy, a las 11:00 a.m., hacia el cementerio Nuevo Municipal, Rincn. ANA CELIA ACOSTA MENDOZA, 60 aos. Natural de Aasco y residente de Rincn. Falleci el 25 de julio de 2011 en Mayagez. El sepelio ser hoy, a las 12:00 p.m., hacia el cementerio Nuevo Municipal.

48

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

El football est de vuelta


Comienza el movimiento de fichas para la venidera temporada de la NFL
HOWARD FENDRICH Y BARRY WILNER
The Associated Press

WASHINGTON- Los jugadores de la NFL aprobaron ayer un convenio laboral tentativo y pusieron fin a un conflicto de cuatro meses y medio que haca peligrar la temporada de football. Tard un poco, pero el football est de vuelta, expres el comisionado de la NFL Roger Goodell. En el anuncio, hecho frente a la Asociacin de Jugadores de la NFL, estuvieron presentes el lder del sindicato DeMaurice Smith y los propietarios de varios equipos. Se inform que la junta ejecutiva del sindicato y los delegados de los 32 equipos votaron unnimemente a favor del acuerdo, el cual le pone fin al paro laboral ms largo en la historia del deporte. Ninguno consigui todo lo que quera, pero llegamos a un acuerdo que nos parece justo y equilibrado, declar Smith. Ha sido un proceso bien largo desde que estuvimos aqu en marzo, aadi Smith. Pero nuestros jugadores se mantuvieron unidos cuando nadie lo pensaba, y por eso hay NFL ahora. Los propietarios haban aprobado abrumadoramente el pacto el jueves pasado, pero los jugadores queran resolver algunos asuntos pendientes antes de votar. Delegados de ambos bandos continuaron trabajando durante el fin de semana y supe-

rando las diferencias. El convenio dura diez aos, segn dijo a la AP una persona al tanto de las negociaciones. Y no incluye una clusula que permita anular el convenio. Eso es lo que hicieron los propietarios de los equipos en el 2008 y cuando ese convenio expir, en marzo de este ao, dispusieron un cierre patronal. Entonces fue que los dueos optaron por cerrarles las puertas a los jugadores, creando el

primer paro laboral en la liga desde 1987. Los principales aspectos econmicos del acuerdo haban sido resueltos hace ms de una semana. Se acord que los propietarios reciban el 53% de los $9 billones que genera anualmente la liga y los jugadores el 47% (antes la reparticin era 50-50) y se fij un tope salarial de $120 millones, ms 22 millones para beneficios. Se cre asimismo un sistema salarial que impide gastos excesivos en jugadores elegidos en la primera ronda del draft y se dispuso que todo jugador con cuatro aos en la liga pueda quedar libre.

FECHAS IMPORTANTES DE LA NFL


Lunes, 25 de julio Se llega a un acuerdo laboral, los equipos pueden expandir sus rosters a 90 jugadores y la lista de agentes libres es distribuida. Martes, 26 de julio Cambios de jugadores pueden comenzar. Equipos pueden firmar a sus novatos, agentes libres que no fueron seleccionados en el draft y agentes libres en general. Los jugadores firmados pueden reportarse a las facilidades de sus equipos. Mircoles, 27 de julio Abren los campamentos de entrenamientos en Seattle, San Diego, Arizona, Oakland, Denver, Dallas, Jacksonville, Baltimore, Filadelfia y Nueva Inglaterra. Jueves, 28 de julio Equipos pueden recortar jugadores. Abren los campamentos de entrenamientos en Tampa Bay, Kansas City, Miami, Atlanta, San Francisco, Nueva Orleans, Pittsburgh, Washington, Cincinnati y Detroit. Viernes, 29 de julio Abren los campamentos de entrenamientos en Buffalo, Chicago, Green Bay, Cleveland, Indianpolis, San Luis, Minnesota, Tennessee, Nueva York (Giants) y Carolina. Domingo, 31 de julio Abren los ltimos dos campamentos de entrenamientos en Nueva York (Jets) y Houston. Jueves, 11 de agosto Abre la pretemporada con cinco partidos. Jueves, 8 de septiembre Abre la temporada regular con los Saints de Nueva Orleans visitando a los campeones Packers de Green Bay.

Con la temporada asegurada, Aaron Rodgers y los campeones Packers recibirn a los Saints para abrir la nueva campaa el 8 de septiembre.

AP

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

49
AYER EN LAS CARRERAS
NORMAN H. DVILA

RESULTADOS

1,300 Metros

T: 1:21

1. Americantour (5) 2-1/4 Edwin Gonzlez 2. Spitfire Red (4) 4-3/4 3. Turn To Miller 2-1/4 Dividendos de Americantour $2.70 y $2.20; de Spitfire Red $3.70. Exacta 5-4 pag $7.00

1ra. Carrera
Americantour se apunt su primera victoria y lo hizo dominando con facilidad todo el camino.

1,300 Metros

T: 1:20

2da. Carrera
Miss Freika se coloc segunda poco antes de entrar a la recta final, descont a la lder Champagne Coolie, la domin faltando unos 25 metros y luego resisti el ataque final de Bella Alexandra para vencerla por el hocico.
AP

1. Miss Freika (6) N Jos A. Hernndez 2. Bella Alexandra (3) P 3. Champagne Coolie 2-3/4 Dividendos de Miss Freika $16.00 y $6.30; de Bella Alexandra $3.70. Exacta 6-3 pag $112.00 Dupleta 5-6 pag $46.30

1,100 Metros

T: 1:08

El boricua admite sentirse muy cmodo jugando en el bosque derecho.

3ra. Carrera
El nativoTrampero domin hasta los ltimos 200 metros. Silent Driver lo super ah y se fue a ganar por un cuerpo sobre My Angel Joshua. Este avanz sin oportunidad de dar con el ganador.

No quiere ser DH
Beltrn no aceptara un cambio si lo mueven de los bosques
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO

1. Silent Driver (6) 1 Luis Negrn 2. My Angel Joshua (4) 1-1/4 3. Trampero (1) P Dividendos de Silesnt Driver $5.40 y $3.50; de My Angel Joshua $4.80. Exacta 6-4 pag $33.10 Trifecta 6-4-1 pag $27.75 Pool de 4: 6-4-3-6 pag $184.05

1-3/16 Milla

T: 2:04
1-3/4 4-1/2 2

EQUIPOS INTERESADOS
Cinco novenas que han mostrado inters en adquirir a Beltrn.
Bravos de Atlanta Filis de Filadelfia Gigantes de San Francisco Vigilantes de Texas Medias Rojas de Boston

4ta. Carrera
Las dos que venan de descanso tuvieron problemas. La Novia de Gaby a la salida y Chica Kreativa despus de pasar al segundo lugar entrando en la recta final. Se lastim y dej la carrera, al punto de que Mi Angelito la super nuevamente para el segundo lugar. Tonadilla impuso su clase. Tuvo lo suficiente para doblegar a sus rivales, a pesar de estar muy lejos de la condicin que demostr en sus primeros aos de competencia.

1. Tonadilla (4) Andy Hernndez 2. Mi Angelito (2) 3. Chica Kreativa Dividendo de Tonadilla $11.40. Exacta 4-2 pag $32.80 Dupleta 6-4 pag $18.40 Pool de 3: 4-3-6 pag $83.25

Carlos Beltrn patrullero de los Mets

Carlos Beltrn no est listo para dejar los jardines. El toletero boricua de los Mets de Nueva York, quien suena fuerte como material de cambio, le dijo a ESPN que est encantado con su puesto en el jardn derecho y no dejara la Liga Nacional para convertirse en un bateador designado a tiempo completo en la Liga Americana. Quiero dejar claro que me gustara jugar en los jardines. As que no voy a un equipo de la Liga Americana para ser DH. Es algo que no estoy dispuesto a hacer, y no lo voy a hacer, porque siento que no funcionar, dijo Beltrn. Segn Buster Olney, de ESPN The Magazine, las novenas interesadas por el manatieo son Atlanta, Filadelfia, San Francisco, Texas y Boston. Las fuentes indican que el canje podra realizarse el prximo fin de semana, al filo del 31 de julio, ltimo da para realizar cambios en las Grandes Ligas. Beltrn tiene derecho a vetar cualquier transaccin que no le agrade. Ahora mismo me siento cmodo en la Liga Nacional. Han pasado siete aos. Son aos que no he jugado en la Americana. Pero ya veremos.

Digo, ser conveniente para la organizacin (Mets), seguro, pero tiene que ser conveniente para m. Si es conveniente para ambos, nos movemos, indic Beltrn, quien tampoco est dispuesto a dividir su juego entre los bosques y como bateador designado en la Americana. El jugador de 34 aos debut en 1998 en la Liga Americana ganando el premio del Novato del Ao con los Reales de Kansas City, y luego fue cambiado en el 2004 a los Astros de Houston a mitad de campaa, ayudndolos a avanzar a la Serie Mundial con una gigante postemporada. En el 2005 firm un contrato multimillonario con los Mets por siete aos. Beltrn, quien slo ira a un equipo contendor, estara dispuesto a escuchar de los equipos interesados de sus servicios. Esos equipos estn en el primer puesto, casi. Los nicos son los Bravos pero estn al frente en el 'wild card'. S, si sucede, me gustara estar en uno de esos equipos, expres. Aquejado por lesiones en las rodillas los ltimos aos, Beltrn est en proceso de una temporada saludable y productiva, con promedio de .291, 15 cuadrangulares y 64 impulsadas, liderando el 'Viejo Circuito' con 30 dobles.

1 Milla

T: 1:42

1. Sospecha (3) 5-1/2 Sash Ortiz 2. Wish Her To Heaven (6) C 3. Cudate (4) P 4. Gossiper (5) N Dividendos de Sospecha $10.80 y $4.90; de Wish Her To Heaven $3.50. Exacta 3-6 pag $17.70 Quiniela 3-6 pag $23.40 Trifecta 3-6-4 pag $52.85 Superfecta 3-6-4-5 pag $847.85 Pool de 3: 3-6-3 pag $51.35

5ta. Carrera

Ahora mismo me siento cmodo en la Liga Nacional. Han pasado siete aos. Son aos que no he jugado en la Americana. Pero ya veremos

Sospecha persigui a Gossiper desde los primeros metros y la domin poco despus de entrar a la recta final. Se despeg para ganar por ms de cinco cuerpos.

1 Milla

T: 1:41

6ta. Carrera
Vctor Spider le puso presin a Graeme King desde el poste de los 700 metros. Ya en los 400 finales lo dominaba y se mantena sin problemas.

1. Vctor Spider (6) 2-1/4 Benjamn Lpez 2. Graeme King (5) 5-1/2 3. Mymikeyboy (7) 3-1/2 4. Standard's Poet (2) 6-1/4 Dividendos de Vctor Spider $3.70 y $2.60; de Graeme King $3.90. Quiniela 5-6 pag $8.50 Dupleta 3-6 pag $16.00 Trifecta 6-5-7 pag $26.40 Superfecta 6-5-7-2 pag $80.40

1-1/16 Milla

T: 1:49

7ma. Carrera
Splurging desde la salida. Pickett's Charge hizo un buen esfuerzo en la recta final y amenaz seriamente, pero Hctor Berros obtuvo una reaccin de su ejemplar en los ltimos 75 metros y logr despegarse de Pickett's Charge para vencerlo por tres cuartos de cuerpo.

1. Splurging (3) 3/4 Hctor Berros 2. Pickett's Charge (4) 2-3/4 3. Benedetti (6) 5-1/4 Dividendos de Splurging $7.30 y $3.60; de Pickett's Charge $2.60. Exacta 3-4 pag $12.90 Dupleta 6-3 pag $12.00 Trifecta 3-4-6 pag $14.75

1,200 Metros

T: 1:15

8va. Carrera
Buena actuacin de la debutante Terra Nostra. Sin embargo, no fue suficiente para vencer a la buena potranca Mayagezana, que se despeg en los ltimos cien metros para derrotarla por cuerpo y tres cuartos.

1. Mayagezana (2) 1-3/4 Andy Hernndez 2. Terra Nostra (4) 4-1/4 3. Violeta La Grande (1) 1-3/4 Dividendos de Mayagezana $2.90 y $2.2; de Terra Nostra $2.90. Exacta 2-4 pag $10.00 Dupleta 3-2 pag $10.50 Trifecta 2-4-1 pag $7.30

Pool ascendi : $249,500 Paga con 6: $3,948.55

50
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Boston Nueva York Tampa Bay Toronto Baltimore

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

G 62 59 53 51 40

P 37 40 47 51 58 P 47 48 51 54 59 P 44 47 57 58

Pct Dif. .626 .596 3 .530 91/2 .500 121/2 .408 211/2 Pct .535 .515 .490 .465 .416 Dif. 2 41/2 7 12

Divisin Central G Detroit 54 Cleveland 51 Chicago 49 Minnesota 47 Kansas City 42 Divisin Oeste

LIGA NACIONAL
Divisin Este Filadelfia Atlanta Nueva York Washington Florida

G 64 59 50 49 49

P 36 43 51 52 53 P 47 48 49 51 60 68 P 43 47 54 56 58

Pct Dif. .640 .578 6 .495 141/2 .485 151/2 .480 16 Pct Dif. .525 .525 .524 .495 3 .412 111/2 .327 20 Pct Dif. .578 .539 4 .471 11 .446 131/2 .431 15

Ryan Howard, de los Filis, es puesto fuera en el plato por el receptor de los Padres, Rob Johnson, durante la primera entrada del triunfo de San Diego 5-4.

Divisin Central G Pittsburgh 52 San Luis 53 Milwaukee 54 Cincinnati 50 Chicago 42 Houston 33 Divisin Oeste San Francisco Arizona Colorado Los Angeles San Diego

G 59 55 48 45 44

Por fin le ganan una a Filadelfia


Los Padres vencen a Lee para frenar la racha ganadora de los Filis
INDIOS 3, ANGELINOS 2
Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. M.Izturis 2b 4 1 2 0 0 0 .273 Tor.Hunter rf 3 0 0 0 1 0 .234 Abreu dh 4 1 1 2 0 0 .265 V.Wells lf 3 0 1 0 1 0 .220 Callaspo 3b 3 0 1 0 1 0 .296 Aybar ss 4 0 0 0 0 1 .286 Trumbo 1b 4 0 0 0 0 0 .253 Bourjos cf 4 0 0 0 0 3 .265 Mathis c 3 0 1 0 0 1 .186 Totals 32 2 6 2 3 5 Cleveland AB R H BI BB SO Avg. Carrera cf 3 0 0 0 0 1 .257 b-Kearns ph-lf 1 0 0 0 0 0 .220 Brantley lf-cf 3 2 2 0 1 0 .281 A.Cabrera ss 4 0 1 1 0 1 .289 Hafner dh 4 0 1 1 0 1 .312 1-O.Cabrera pr 0 0 0 0 0 0 .240 C.Santana 1b-c 3 1 1 0 1 1 .223 Chisenhall 3b 3 0 0 0 0 3 .246 T.Buck rf 3 0 0 0 1 1 .234 Kipnis 2b 4 0 1 1 0 2 .167 Marson c 2 0 0 0 0 1 .242 a-LaPorta ph-1b 1 0 0 0 0 0 .238 Totals 31 3 6 3 3 11 Los Angeles 000 000 020 2 6 0 Cleveland 100 000 002 3 6 0 LOB Los Angeles 6, Cleveland 6. 2B Callaspo (16), Mathis (9), Brantley (18), Hafner (11). HR Abreu (4), off Pestano. RBIs Abreu 2 (41), A.Cabrera (61), Hafner (41), Kipnis (1). SB V.Wells (5), Brantley (13). . Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Haren 72-3 3 1 1 2 10 123 3.01 1-3 S.Downs H, 18 0 0 0 0 0 3 1.31 Walden L, 2-3 BS, 7-30 1-3 2 2 2 1 1 19 3.05 1-3 Takahashi 1 0 0 0 0 4 3.25 Cleveland IP H R ER BB SO NP ERA Carmona 6 4 0 0 3 3 100 5.34 J.Smith H, 7 1 0 0 0 0 1 8 1.14 Pestano BS, 4-6 1 2 2 2 0 0 14 3.08 Sipp W, 5-2 1 0 0 0 0 1 11 3.07 T 3:02. A 19,384 (43,441).

PADRES 5, FILIS 4
San Diego AB R H BI BB SO Avg. Denorfia cf-rf 5 2 2 1 0 1 .276 Bartlett ss 4 1 0 0 1 2 .248 Headley 3b 5 0 3 1 0 1 .298 Ludwick rf 2 0 1 1 0 0 .242 Venable cf 1 0 0 0 0 0 .249 Blanks lf 4 0 0 0 0 3 .154 Guzman 1b 4 1 1 0 0 0 .299 O.Hudson 2b 4 0 2 0 0 0 .244 Ro.Johnson c 4 1 2 1 0 1 .203 Harang p 3 0 0 0 0 2 .143 Totals 36 5 11 4 1 10 Filadelfia AB R H BI BB SO Avg. Rollins ss 4 0 0 0 1 0 .268 M.Martinez 3b 4 0 0 0 0 0 .230 Utley 2b 3 1 1 0 1 1 .283 Howard 1b 4 0 1 0 0 1 .249 Victorino cf 4 1 3 1 0 0 .302 Ibanez lf 4 1 2 1 0 1 .246 Do.Brown rf 3 1 1 1 1 0 .249 Ruiz c 3 0 1 1 0 0 .267 Cl.Lee p 1 0 0 0 0 1 .205 a-B.Francisco ph 1 0 0 0 0 0 .223 b-Mayberry ph 1 0 1 0 0 0 .248 d-Gload ph 1 0 0 0 0 1 .269 Totals 33 4 10 4 3 5 San Diego 040 100 000 5 11 0 Filadelfia 100 201 000 4 10 0 LOB-San Diego 7, Filadelfia 6. 2B-Headley (26), Guzman (7), O.Hudson (9), Ro.Johnson (4), Victorino 2 (16), Ibanez (20). 3B-Victorino (10), Do.Brown (1). RBIs-Denorfia (18), Headley (35), Ludwick (62), Ro.Johnson (11), Victorino (37), Ibanez (51), Do.Brown (17), Ruiz (23). SB-Denorfia 2 (10), Utley (11). CS-Forsythe (1), Rollins (3). S-Ruiz. SF-Ludwick. DP-San Diego 1. San Diego IP H R ER BB SO NP ERA Harang W, 9-2 6 8 4 4 2 2 100 3.45 Qualls H, 10 1 1 0 0 0 0 10 3.44 M.Adams H, 22 1 1 0 0 0 2 12 1.17 H.Bell S, 29-31 1 0 0 0 1 1 13 2.40 Filadelfia IP H R ER BB SO NP ERA Cl.Lee L, 9-7 4 10 5 5 1 5 82 3.05 Dr.Carpenter 2 1 0 0 0 2 35 5.40 Lidge 1 0 0 0 0 1 11 0.00 Stutes 2 0 0 0 0 2 26 3.19 T-2:49. A-45,640 (43,651).

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA L.A. Angelinos (Weaver 13-4) en Cleveland (Tomlin 11-4), 7:05 p.m. Seattle (Fister 3-11) en N.Y. Yanquis (Sabathia 14-5), 7:05 p.m. Baltimore (Arrieta 9-7) en Toronto (Morrow 7-4), 7:07 p.m. Kansas City (Duffy 2-4) en Boston (A.Miller 4-1), 7:10 p.m. Minnesota (Pavano 6-7) en Texas (C.Wilson 10-4), 8:05 p.m. Detroit (Verlander 13-5) en Chicago Medias Blancas (Peavy 4-4), 8:10 p.m. Tampa Bay (Price 9-8) en Oakland (McCarthy 2-5), 10:05 p.m. LIGA NACIONAL Florida (Nolasco 6-7) en Washington (Zimmermann 6-8), 7:05 p.m. San Francisco (Lincecum 8-8) en Filadelfia (Worley 6-1), 7:05 p.m. N.Y. Mets (Niese 9-8) en Cincinnati (Cueto 6-3), 7:10 p.m. Pittsburgh (Karstens 8-5) en Atlanta (Hanson 11-5), 7:10 p.m. Chicago Cachorros (Dempster 7-7) en Milwaukee (Narveson 6-6), 8:10 p.m. Houston (Myers 3-10) en San Luis (Westbrook 8-4), 8:15 p.m. Arizona (J.Saunders 6-8) en San Diego (Moseley 3-9), 10:05 p.m. Colorado (Chacin 8-7) en L.A. Dodgers (Kershaw 11-4), 10:10 p.m.

FILADELFIA -(AP)- Aaron Harang fue mejor que Cliff Lee en el montculo, Chris Denorfia se rob el plato y los Padres de San Diego vencieron ayer a los Filis de Filadelfia por primera vez en ms de un ao con marcador de 5-4. Harang (9-2) permiti dos carreras en seis entradas para

NY METS 4, ROJOS 2
Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Jos.Reyes ss 5 1 1 0 0 0 .351 Turner 2b 3 1 2 0 1 0 .277 Beltran rf 3 0 0 1 1 1 .289 D.Wright 3b 5 1 2 0 0 0 .248 Dan.Murphy 1b 5 1 2 2 0 0 .308 Bay lf 3 0 1 1 1 0 .230 Thole c 4 0 2 0 0 1 .254 Pridie cf 4 0 1 0 0 1 .231 Dickey p 3 0 0 0 0 1 .171 Totals 36 4 11 4 3 4 Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. Stubbs cf 5 0 1 1 0 3 .255 Cairo 3b 4 1 2 0 1 0 .287 Bruce rf 4 0 1 0 1 2 .268 B.Phillips 2b 5 0 1 1 0 3 .281 F.Lewis lf 2 0 0 0 2 2 .252 R.Hernandez c 3 0 0 0 0 0 .303 Frazier 1b 4 0 1 0 0 1 .300 Janish ss 4 1 3 0 0 0 .236 Hanigan c 2 0 0 0 0 0 .257 Totals 34 2 9 2 4 11 Nueva York 000 000 400 4 11 1 Cincinnati 000 001 100 2 9 0 LOB Nueva York 10, Cincinnati 11. 2B Dan.Murphy 2 (26), Bay (5), Bruce (18), B.Phillips (24), Janish (9). RBIs Beltran (65), Dan.Murphy 2 (44), Bay (31), Stubbs (35), B.Phillips (56). SB Stubbs (26). CS B.Phillips (6). S Leake 2. SF Beltran. Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA Dickey W, 5-8 62-3 8 2 2 1 7 86 3.74 Beato 0 0 0 0 1 0 4 3.46 1-3 Byrdak H, 5 0 0 0 0 1 3 3.55 Parnell H, 6 1 0 0 0 1 1 17 3.19 Isringhausen S, 3-6 1 1 0 0 1 2 29 2.60 Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Leake L, 8-6 61-3 8 2 2 2 3 112 4.04 1-3 Bray BS, 2-2 0 0 0 0 0 2 1.91 1-3 Ondrusek 3 2 2 0 0 8 1.90 LeCure 1 0 0 0 0 1 12 2.49 Arredondo 1 0 0 0 1 0 15 2.81 T 3:06. A 25,480 (42,319).

ayudar a los Padres a impedir una barrida de cuatro partidos y vencer a los Filis por vez primera desde el 7 de junio del 2010. La victoria de los Padres tambin le puso fin a la racha de cinco victorias de los lderes de la Divisin Este de la Liga Nacional. Los Filis haban vencido a los Padres 10 veces consecutivas, su segunda racha ms larga contra ellos desde que ganaron 11 del 2004 al 2006. Lee (9-7) dur slo cuatro innings, su segunda actuacin ms corta de la temporada. Permiti 10 imparables, cinco carreras y un error que permiti a Denorfia robarse home. Su suave lanzamiento hacia primera le dio a Denorfia el tiempo necesario para salir disparado de tercera y darle a los Padres la ventaja por 3-1. Por los Padres, el venezolano Jess Guzmn de 4-1, con una carrera anotada. Por los Filis, el dominicano Michael Martnez de 4-0. El panameo Carlos Ruiz de 3-1 con una carrera impulsada.

Oportuno Beltrn
CINCINNATI -(AP)- Carlos Beltrn bate un elevado de sacrificio que desencaden la remontada definitiva de cuatro carreras en la sptima entrada

contra el bullpen de los Rojos, y los Mets de Nueva York resistieron para vencer anoche por 4-2 a Cincinnati, que no pudo conseguir una tercera victoria consecutiva. Los Mets recuperaron el aliento contra Mike Leake (8-6) y dos relevistas, e impidieron que Cincinnati mejorase su modesta racha de dos triunfos al hilo. R.A. Dickey (5-8) admiti ocho imparables y dos carreras en seis entradas y dos tercios. Al cierre de esta edicin los Yanquis dominaban en la octava 9-3. El partido tuvo casi dos horas de retraso por lluvia.

Fotos AP / Matt Slocum

Texas Los Angeles Oakland Seattle

G 58 55 44 43

Pct Dif. .569 .539 3 .436 131/2 .426 141/2

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

51

Peuelas sin freno


A una victoria de sacar de carrera a Aasco y avanzar en la Doble A
REDACCIN
EL VOCERO

Ral Torres abri por Maunabo el domingo y se apunt el triunfo contra los Mulos de Juncos.

Los Petroleros de Peuelas se colocaron a ley de un triunfo para barrer y eliminar a los Fundadores de Aasco al salir airosos el domingo 5-4, en la continuacin del 'Carnaval de Campeones' del Bisbol Doble A. Fue el 15to triunfo al hilo de los Petroleros en su estadio Luis 'Tite' Arroyo. Peuelas logr la victoria en la novena entrada, cuando con el marcador 44 y las bases llenas, Jos Daniel Velzquez peg un hit que trajo al plato la carrera del desempate y que dej en el terreno a los Fundadores. El taponero profesional de los Petroleros, Fernando De Aza, se adjudic la victoria en relevo. Por Aasco, Flix 'Ufo' Molina peg cuadrangular en causa perdida Mientras, los Montaeses de Utuado picaron al frente en la serie ante los Mets de Guaynabo con marcador 3-1. El profesional ngel 'Gomita' Garca amarr los bates de los Mets durante 7.1 episodios en blanco con ocho imparables y seis ponches. Un sencillo del ex grandesligas Arman-

do Ros en el primer episodio impuls la carrera de la ventaja -nunca perdidade los Montaeses. El lanzador de los Mets, ngel Mndez (5-1), sufri su primer revs de la postemporada. Entretanto, los Jueyeros de Maunabo despacharon a los Mulos de Juncos con pizarra 7-5. El derecho Ral Torres gan por los Jueyeros y Jorge Batista perdi por los Mulos. ngel Negrn y Christian Ruiz conectaron bambinazos en el triunfo de Maunabo. Negrn es el lder en cuadrangulares conectados en la postemporada con siete. Por Juncos, Emmanuel 'Guineito' Rosario, Csar Crespo y Omar Snchez tambin pegaron batazos fuera del estadio Francisco Rosario Paoli de Maunabo. Crespo ha castigado a los lanzadores de los Jueyeros en la serie con tres jonrones. Anoche sigui la accin del Carnaval de Campeones con dos desafos. Utuado (1-0) jugara en Guaynabo (01) y Guayama (1-0) en Cidra (0-1) a las 8:00 p.m.

SUMINISTRADA

52

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

De la Hoya se encuentra
RAFY RIVERA
EL VOCERO

A festejar
AP / Andrs Cuenca

El ex campen mundial Oscar De la Hoya dio a entender ayer que su programa de rehabilitacin por abuso de drogas y alcohol est funcionando. De la Hoya se comunic con el pblico va Twitter, donde describi la tranquilidad que actualmente experimenta. El famoso pgil mexicano fue recludo a finales de mayo pasado a un centro de desintoxicacin en California, debido a que mantena una fuerte adiccin a las drogas. El atleta, quien est casado con la cantante puertorriquea Millie Corretjer, se ingres al hospital de manera voluntaria. S, es cierto, yo tuve mucho xito en mi vida, pero ustedes no tienen idea de la miseria que estuve viviendo durante mucho tiempo.Todo esto es un gran paso para mantenerme positivo, dijo ayer De la Hoya va Twitter. Otro de los mensajes publicados lea que despus de haber viajado por todo el mundo, al fin me he encontrado conmigo mismo. No puedo esperar para tener junto a mi a las personas ms importantes de mi vida. Te amo, mi familia. Por su parte, Corretjer escribi hace dos semanas que Las cosas que te pasan en la vida buenas o malas no te definen. Te define lo que decidas hacer con esas experiencias.

Mauricio Victorino levanta el trofeo de campeones de la Copa Amrica ante los hinchas que se dieron cita en el estadio Centenario.

Reciben como hroes a la seleccin de Uruguay que conquist la Copa Amrica


MONTEVIDEO-(AP)- Unas 60,000 personas aclamaron en la madrugada de ayer al plantel de Uruguay que conquist la Copa Amrica y que, horas despus de la consagracin en Buenos Aires, emprendi rumbo hacia Montevideo y dio la vuelta olmpica en el venerable estadio Centenario. La delegacin lleg a la base de la fuerza area contigua al aeropuerto internacional de Carrasco

pasadas las 10:30 e inici un recorrido de ms de 12 kilmetros hasta el estadio. Miles y miles de aficionados con banderas, con caras pintadas, luciendo pelucas celestes, hicieron que el vehculo debiera transitar a marcha lenta, por lo que el trayecto tom varias horas. Entrevistado por la televisin, el delantero del Liverpool Luis Surez, elegido el mejor jugador del campeonato, dijo que los aficionados se lo merecen por todo el sufrimiento que ha estado viviendo el pas en los ltimos aos, cuando el equipo no consegua ttulos. Hay que festejar. Estoy con ganas de ir a las calles e ir al estadio, dijo Diego Forln, quien se mostraba eufrico tras sellar con dos goles la victoria por 3-0 sobre Paraguay en la final. El estadio Centenario, en 1980 declarado Monumento al Ftbol Mundial por la FIFA, abri sus

puertas despus de las 9:00. Hubo un desfila de aficionados que iban y venan, a la espera de los jugadores. Sobre las tres de la madrugada, finalmente, el plantel pudo dar la vuelta Olimpca, siendo ovacionado por los seguidores. Los festejos comenzaron apenas termin el partido. La gente se volc a las calles y hubo que suspender prcticamente todo el servicio de transporte de pasajeros ya que era imposible circular. En el Centenario hubo algunos desmanes, segn la pgina digital del diario El Pas, que inform el lunes de 99 asientos rotos y quemados, rejas de la tribuna Olimpca arrancadas, tres portones rotos, vidrios de palcos, sillas de la bancada de prensa arrancadas y piletas y caos destrozados de los baos, as como una cmara exterior de seguridad que fue arrancada.

OSCAR DE LA HOYA Y MILLIE CORRETJER

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

53
Fotos EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

Felo no dejara jugar a Ramos


RAFY RIVERA
EL VOCERO

Varias personas se dieron cita en la prctica abierta al pblico para presenciar a los canasteros en accin.

Peter John nunca que hemos hablado me ha dicho, mira yo no voy, yo estoy lesionado
Flor Melndez tcnico de la Seleccin
El estelar Jos Juan Barea comparte con el dirigente de la Seleccin, Flor Melndez, al observar los pormenores de la prctica de ayer del Equipo de Puerto Rico. Carlos Strong en una fuerte movida al canasto.

No ms de Piwi
Pero Puerto Rico sigue contando con Peter John Ramos
RAFY RIVERA
EL VOCERO

GUAYNABO - A pesar de que ayer el dirigente del quinteto de Puerto Rico, Flor Melndez, le dio ms nfasis a defender que a cualquier otro aspecto de la prctica, el tema de la ausencia indefinida del prospecto delantero Angel Piwi Garca pareci llamar la atencin sobre todas las cosas. Garca se present a la primera sesin de entrenamiento, el pasado lunes 18 de julio, y desde entonces no se le ha visto ms en cancha. Ayer, el dirigente Meln-

dez aclar todo el asunto. Yo no voy a hablar ms de Piwi Garca. Ya de Piwi Garca se habl todo lo que se iba a hablar, dijo Melndez. Cuando Piwi vino a practicar, ya haba dicho lo de que su esposa iba a dar a luz el da 5 de septiembre y que se le haca imposible dar el viaje. Nosotros le insistimos de que practicara por lo menos y l practic, pero se tuvo que ir, agreg. Finalmente se explic que la razn principal para que Garca no pudiera estar, tanto en el Torneo Premundial de Argentina como los Juegos Panamericanos de Mxico, es sus compromisos personales y adems, su contrato de juego en Europa. El espigado canastero de 6' 11" jug para el Club Unicaja de Espaa y su contrato fue transferido para otro organismo en Alemania. Ante esta situacin, Garca no podr cumplir con el equipo de Puerto Rico.

Yo no digo que est afuera todava, pero..., apunt Melndez. Mientras, una vez terminado el tema, el dirigente Melndez tuvo un qurum de prctica de 15 jugadores, excepto Garca y Carlos Rivera, quien firm para jugar en Mxico. Seguimos en lo mismo, tratando de organizarlos en el juego y tratando de que defiendan. Hoy (ayer) enfatizamos mucho ms la defensa que en otra cosa, por qu? Por qu tenemos muchos jugadores ofensivos, bien ofensivos, bien ofensivos, pero tenemos que tratar a que se concentren que tienen que defender, explic Melndez.

Lesionado Brian Daz


Sobre el acercamiento que se le ha venido haciendo al centro Jorge Brian Daz, quien juega para los Huskers de la Universidad de Nebraska, Melndez expres que por

encontrarse lesionado no estaba en los planes del equipo. Est lesionado. De Jorge Brian Daz tambin dijimos hace tres semanas que estaba lesionado, dijo Melndez. En cunto al veterano centro Peter John Ramos, de quien se ha rumorado no estar activo por que ser intervenido quirrgicamente debido a una hernia en la ingle, el mentor de Puerto Rico seal desconocer esa versin. Peter John todas las veces me ha dicho a m que l va a estar. Nunca que hemos hablado me ha dicho, mira yo no voy, yo estoy lesionado. El nunca me lo ha dicho, l me ha dicho que l va a estar. Hay que esperar a que termine de jugar y si nos dan una sorpresa pues no las dan, pero hasta ahora, yo no espero que l de una sorpresa, porque me ha dicho a mi que va a jugar, sentenci Melndez. Al presente, Ramos se encuentra activo en la serie final del BSN con los Piratas de Quebradillas que enfrentan a los Capitanes de Arecibo.

Felo Rivera, agente del centro del equipo de Puerto Rico, Peter John Ramos, alegadamente mantiene bajo amenaza de no dejar jugar a su protegido en compromisos internacionales hasta tanto la Federacin de Baloncesto no le salde una deuda ascendente a $100,000. La deuda en cuestin es parte de un supuesto paquete viejo de deudas que la Federacin le debe a Rivera y que ste incurri mientras fue gerente general del quinteto boricua y a su vez presidente del BSN para el ao 2008. En aqul entonces, Rivera se hizo cargo de correr personalmente con los gastos del equipo para el pago de los hoteles que tuvo que utilizar la seleccin en Alemania, Eslovenia y Grecia en el 2008, todo como parte de su preparacin para el Torneo Preolmpico. En ese momento Rivera aleg que ya la Federacin de Baloncesto haba identificado la manera como le pagara, pero que ese FELO RIVERA saldo nunca lleg. Los apoderados del BSN se haban comprometido con pagarle la deuda de $100,000 a Rivera cuando ste present su renuncia en el 2008. De acuerdo con una fuente allegada al baloncesto, ya Rivera le dio el mensaje a Carlos Beltrn, actual presidente de la Federacin de Baloncesto y BSN, de que si no se paga el dinero Peter John Ramos no jugara. "Esta misma situacin de presin la hizo Felo en el Premundial que se llev a cabo en Puerto Rico en el 2009. Pero aquella vez le dieron $15,000, lo tranquilizaron y le prometieron que le pagaran", dijo la fuente, que solicit mantenerse en el anonimato. La falta de pago a Rivera lo llev a radicar en diciembre pasado una demanda en contra de la Federacin de Baloncesto por $1.43 millones. El recurso legal surgi como una contrademanda de Rivera a un recurso similar que recibi ste de parte del Banco Popular, por el cobro de un prstamo que tiene la Federacin de Baloncesto con dicha institucin por $330,000. La demanda reclama sus $100,000, los $330,000 del Banco Popular y $1 milln por daos y perjuicios. "El problema es que Felo Rivera nunca ha podido presentar evidencia de todos los gastos que tuvo con el equipo y hasta que eso no se presente seguir todo aguantado. Ahora viene otra vez a amenazar con Peter John y decir que est lesionado y que puede jugar. Esa misma historia la dio en el 2009. Ese cuento de la lesin de Peter John no cuadra, ya que el mismo Felo ha dicho que no es algo grave", agreg la fuente. La supuesta lesin que tiene el jugador Ramos, es una dolencia que tiene en la ingle.

54

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

SERIE FINAL BSN


Piratas vs. Capitanes
Domingo, 24 de julio Arecibo 89, Quebradillas 81 Martes, 26 de julio Arecibo en Quebradillas, 8:00 p.m. Jueves, 28 de julio Quebradillas en Arecibo, 8:00 p.m. Sbado, 30 de julio Arecibo en Quebradillas, 8:00 p.m. Lunes, 1 de agosto *Quebradillas en Arecibo, 8:00 p.m. Mircoles, 3 de agosto *Arecibo en Quebradillas, 8:00 p.m. Viernes, 5 de agosto *Quebradillas en Arecibo, 8:00 p.m.
*De ser necesario

Los Piratas dominaron los tableros en el primer partido de la serie, con P Tucker recogiendo 16 rebotes. .J.

Arecibo buscar hoy tomar ventaja 2-0 en la final del BSN jugando en la Guarida
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

LARRY AYUSO

ARECIBO- Para los Capitanes colocar la serie en 20 hoy en Quebradillas es una opcin real. Los actuales monarca del BSN, viajarn esta noche al Coliseo Raymond Dalmau, hogar de los Piratas, con la mente puesta en regresar el jueves invictos a su casa, en la continuacin de la Serie Final. Pero para que este pensamiento pueda concretizarse, el dirigente de los Capitanes, David Rosario, sabe que hay un par de cosas que deben ajustar. Una de ellas es la mayor efectividad en los rebotes. Los Piratas, a pesar de su derrota el domingo en Arecibo, dominaron 41 a 25 en rebotes a los Capitanes. Arecibo contrarrest este dominio con una mejor efectividad en sus tiros a distancia. Hay que mejorar los rebotes, expres Rosario. Ellos nos dominaron 41-25. Nosotros no

somos un equipo de 25 rebotes. Somos de 30 y pico de rebotes. Pero tambin hicimos cosas que ellos no hicieron, sostuvo. Los Capitanes y Piratas se han enfrascado por primera vez en su historia en una final del BSN. Ambos equipos cuentan con los mejores centros de Puerto Rico. Quebradillas tiene por un lado a Peter John Ramos y los Capitanes a Daniel Santiago y a Jeffrey Aubrey. Arecibo venci el domingo 8981 a los Piratas para tomar ventaja de 1-0 en la serie. Los Piratas tuvieron opciones reales a la victoria cuando el tercer tiempo lograron una ventaja de 10-0 cuando restaban 5:40 de ese parcial. Pero la eficacia de los francotiradores arecibeos, Larry Ayuso, Danilo Pinnock y Guillermo Daz, acortaron la diferencia de cara una recuperacin de 31-19 en el cuarto tiempo que les permiti cargar con el triunfo. Tenemos que mantener la consistencia ofensiva. No podemos estar cuatro o cinco minutos sin anotar. Yo veo que la posibilidad de un triunfo como visitante es real. Nosotros jugamos bien en Quebradillas y as lo hicimos en la temporada regular. Pero hay que mantener concentracin absoluta, jugar unidos. Entender los factores externos y simplemente jugar con xito. Sabemos que ellos mejorarn su nivel, agreg.

Confiados los campeones

La banca de Arecibo ha sido uno de los principales factores de este equipo durante toda la campaa. La efectividad de estos jugadores en momentos claves, como el propio David Corts, Donald Copeland, Omar Alvarado y Antonio 'Puruco' Ltimer, fue el elemento que hizo la diferencia nuevamente el partido del domingo. Corts anot cinco puntos con un rebote. Los Piratas no tuvieron produccin de ninguno de sus reservas. Controlamos la defensa casi hasta el final del partido, indic el novel piloto de los Piratas, CJ Brutton. Pero hubo algunos factores que no encajaron. Tuvimos la oportunidad de ganarles en su casa y ahora estamos obligados a ganar en la nuestra. Quebradillas estuvo errtico en tiros de tres puntos, logrando un solo bombazo en 12 intentos. Sin embargo tuvo un 79 por ciento de efectividad en tiros libres con 22 aciertos en 29 intentos. El armador importado DariusWashington anot 9 de sus 10 intentos. Nuestros tiros estuvieron errticos desde a fuera, pero de la misma forma tuvimos una buena defensa. Hay que hacer los ajustes y lograr esa reaccin en nuestra cancha, asever Brutton. Para hoy se espera cancha llena en Quebradillas, cuya boletera estar abierta desde las 10:00 a.m. segn inform el presidente del BSN, Carlos Beltrn. Hasta ayer quedaban disponibles boletos en Arena y Preferencia. El Coliseo Raymond Dalmau tiene una capacidad para albergar a unos 6,000 mil fanticos, mientras que el Coliseo Manuel Petaca Iguina cuenta con un total de 11,400 butacas. El domingo estuvo lleno a capacidad. Hoy se espera lo mismo en Quebradillas. En Arecibo, el partido podr ser visto en pantalla gigante en el Petaca Iguina a un costo de $1.00.

EL VOCERO / martes, 26 de julio de 2011

55

Capitn desde la cuna


David Corts, un jugador de peligro en los momentos del clutch
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

David Rosario dirigente de Arecibo

Jugador del pueblo


Con los Capitanes ahora disfruta de su quinta final en los ltimos siete aos. Estoy muy contento de estar en otra final. Desde que empec a jugar desde pequeo lo que quera era ser un jugador de los Capitanes y se me dio la oportunidad a tal grado que ya llevo 14 aos y espero retirarme aqu. El ser el jugador del pueblo me llena de mucha responsabilidad pero me da mucha confianza en mi talento. Es alentador caminar por algn mall de Arecibo y ver que la gente te saluda y brindan palabras positivas, apunt.

El veterano escolta/alero ha sido instrumental en el avance de Arecibo a su quinta final en siete temporadas.

EL VOCERO / Gerardo Bello

ARECIBO - Si hubiera tenido unas seis pulgadas ms de estatura habra sido un buen candidato para entrar en la NBA. Su juego no es simplemente esperar el tiro cmodo, alrededor de eso hace muchas cosas ms. David Corts es sinnimo de peligro en los momentos del clutch. Su eficacia en tiros a larga y a corta distancia, sumado a su entrega en la defensa y en los rebotes lo hacen ser la ficha perfecta en los momentos difciles del juego. Esto en resumidas cuentas es la respuesta a sus 14 aos en las filas de los Capitanes de Arecibo, donde es actualmente uno de dos jugadores en el BSN, junto a su compaero Rafael Pachy Cruz, que han militado durante todos sus aos con un solo equipo. Ambos son nacidos, criados y desarrollados en la Villa del Capitn Correa. David ha sido bien productivo, coment el dirigente David Rosario. Con 69 de estatura posiblemente estara en la NBA porque es un conocedor del juego. Es un jugador que lanza bien a distancia y domina los fundamentos. Es un lanzador de porcentaje bien disciplinado. Hay muy pocos jugadores en Puerto Rico como l. Es un jugador en peligro de extincin, asegur. Natural del Barrio Abras de San Francisco, de Arecibo, Corts lleg en 1998 a las filas de los Capitanes. Sus primeros pasos lo dio de la mano del capitn mayor: Bill McCadney, cuya camiseta es la nica exhibida en el Coliseo Manuel Petaca Iguina y con quien Arecibo gan su primer ttulo del baloncesto superior en 1959. Miguel Mercado fue otro de sus mentores. Cuando era nio era de los ms alto del saln y pues como era comn en aquel momento, me ensearon a jugar la posicin central. Bill fue quien me ense a jugar debajo del canasto en Pewee y en Junior. Pero una vez

llegue a superior todo cambi, coment Corts. Con sus 63 de estatura, Corts no tuvo otra opcin que reinventarse as mismo en busca de convertirse en jugador de la posicin dos y tres. En sus 14 aos en el BSN, Corts ha promediado un 34 por ciento en canastos de tres puntos con 268 atinados; tiene un 52 por ciento en tiros anotados de dos puntos con 712 aciertos y en tiros libres tiene un 74 por ciento de efectividad con 283 canastos. En asistencias suma 254 y ha recogido 724 rebotes. Ha jugado 300 partidos y anotado 2,511 puntos. En una ocasin cuando ya estaba en superior, Bill me pidi disculpas porque no me enseo a jugar la posicin dos y tres. En el momento en que se empez a definir mi estatura, tuve que aadir ms herramientas a mi juego. El domingo, en el inicio de la final ante los Piratas de Quebradillas, Corts cumpli su misin en el cuarto tiempo. En relevo por Danilo Pinnock y restando 8:00 minutos de accin, Corts acert un importante tiro que le dio ventaja a los Capitanes, 63-62, tras superar un dficit de 10 puntos. Son 14 aos los que llevo con este equipo. El baloncesto es mi vida y siempre estoy jugando este deporte en el ao. Pienso siempre que el esfuerzo y la dedicacin siempre me hacen dar el mximo. Espero algn da poder contemplar mi camiseta en el coliseo al lado de la Bill (McCadney), sonri. En el 2010, Corts jug por primera vez fuera de la Isla, cuando fue firmado por los Bcaros de Bucaramanga en el baloncesto profesional colombiano. Tambin jug en la Liga de Mxico.

Es un jugador que lanza bien a distancia y domina los fundamentos. Es bien disciplinado. Hay muy pocos en Puerto Rico como l. Es un jugador en peligro de extincin

También podría gustarte