Juana Stefani Martinez M.

CI-0072
LA FAMILIA JURÍDICA ROMANA GERMÁNICA.

1. LAS FUENTES DEL DERECHO EN LA FAMILIA ROMANA- GERMÁNICA.

Las fuentes del Derecho romano – germánico están integradas por la ley, la
costumbre, la jurisprudencia, la doctrina. La ley, latú sensu, es hoy la fuente primordial
y casi exclusiva del derecho en los países de la familia romano – germánica.

2. LOS PAÍSES QUE TOMARON COMO MODELO EL DERECHO ROMANO.

En la actualidad, encontramos algunos países conocidos como “neoromanistas”, en

donde el Derecho Romano tiene una gran influencia, siendo el caso de:
Escocia, país donde el Derecho Romano penetró desde la Edad Media,
primero como Derecho Canónico y más tarde como Derecho Romano. Aún con
la fusión con Inglaterra en el año 1707, este país conservó su sistema jurídico,
sin embargo en tiempos recientes, el sistema anglosajón se ha convertido en
una fuerte influencia.
En Sudáfrica, desde la colonización holandesa, su sistema jurídico ha
sido influenciado por el Derecho Romano.
Tanto el Código de Napoleón como el Código Civil alemán, fueron
inspirados en gran parte en el Corpus iuris. De igual manera, en los países de
derecho codificado, en caso de que existan lagunas en la ley o contradicciones
en las diversas codificaciones, el Corpus iuris, conserva cierta importancia.
Encontrando que las codificaciones neo-romanistas pueden dividirse en dos
grupos:
a) Los códigos romano latinos, subdivididos a su vez en:
1. Los de filiación ibérica que comprende países como Portugal e
iberoamericanos.
2. Los de filiación napoleónica, como son Francia, Holanda, Haití,
República Dominicana, Provincia de Quebec.
b) Los códigos romano germánicos, que a su vez se subdividen en:
1. El austriaco de 1811.
2. El alemán de 1900, mismo que ha tenido una influencia
comparable a la del Código de Napoleón en países como
Japón, Brasil, China y Grecia.
El suizo de 1912.
En los países anglosajones, tales como Inglaterra, los Estados Unidos menos
Luisiana; Canadá excepto la provincia de Quebec y Australia, han sido poco
influenciados por el Derecho Romano, sin embargo el primer tratado medieval de
derecho anglosajón, las Costumbres y las Leyes de Inglaterra de Bracton (1250) se
encuentran, a pesar de que sea de manera breve, fundamentadas en Derecho
Romano. Además de estos dos sistemas: el Derecho Romano y el Common Law, en el
mundo existen tanto el sistema musulmán basado en la religión, como el hindú, de
extracción filosófica y tradicional. Respecto de los códigos que rigen los países
iberoamericanos, encontramos que, por ejemplo tanto nuestro país como Chile,
Argentina y Perú, mezclan tantos elementos de influencia francesa, española y
alemana. En Brasil, encontramos mayor influencia germano románica. Naciones como
Cuba, Panamá, Puerto Rico y Honduras han adoptado el Derecho Romano a través de
la influencia del derecho español. Y finalmente, a través de la versión napoleónica del
Derecho Romano, países como Haití, República Dominicana y Bolivia han adoptado a
éste dentro de sus codificaciones.
 Juana Stefani Martinez M.
CI-0072

3. CARACTERÍSTICA DE LA FAMILIA ROMANA – GERMÁNICA.

Se basa en la normativa emanada por los poderes legislativo y ejecutivo. Emanan normas
dotadas de una legitimidad democrática. Sus principales características son:
 Se basa en la normativa emanada por los poderes legislativo y ejecutivo.
 Emanan normas dotadas de una legitimidad democrática.
 La jurisprudencia se limita al ámbito de interpretación de la normativa vigente.
 El precedente jurisprudencial ha ido adquiriendo importancia en el derecho continental.

4. NACIMIENTO DE LA FAMILIA ROMANA- GERMÁNICA.

Periodo del derecho consuetudinario.

La creación de la familia jurídica romano-germánica está ligada al renacimiento que se
produce en todos los planos muy en especial en el jurídico en los siglos XII y XIII en el
Occidente Europeo, en donde la nueva sociedad vuelve a tomar conciencia  de la
necesidad del derecho y de que éste puede garantizar el orden y la seguridad que exige
el plan divino y que hace posible el progreso.
Durante esta época se elabora un derecho canónico privado y es partir del siglo XIII,
donde ya no se confunde religión y moral con orden civil y derecho. Al derecho se le
reconoce una misión propia, una autonomía que quedarán para siempre como
característica de las concepciones y de la civilización Occidental.
A partir del siglo XII, se le dio mayor importancia y reconoció que la sociedad debe ser
regida por el derecho; es cuando filósofos y juristas exigen que se asienten las relaciones
sociales sobre el derecho y que se ponga fin al régimen de anarquía y de arbitrariedad
que imperaba desde hace siglos.
Periodo Derecho Legislativo.
Con la  Revolución francesa, a partir del siglo XVIII se inicia la elaboración de un derecho
público, a través de la escuela del derecho natural se obtuvieron espectaculares
resultados al reconocer la necesidad de ampliar la esfera del derecho a las relaciones
entre gobernantes y gobernados, entre la administración y los particulares.
La escuela de derecho natural además de aportar al derecho romano-germánico la
elaboración del derecho público, y la codificación, es decir, la consumación lógica de la
concepción y de la obra llevada a cabo por las universidades desde hacía siglos. Es decir,
que es el periodo donde surge la codificación de las leyes.
La codificación constituye la técnica que permitirá hacer realidad la ambición acariciada
de la Escuela de Derecho Natural, con el objetivo de realizar la fusión entre el derecho
teórico y el derecho práctico para acabar con los arcaísmos, la fragmentación del derecho
y la multiplicidad de las costumbres.

5. ENUMERE LOS ELEMENTOS QUE DETERMINAN LA FAMILIA JURÍDICAS.

 Juana Stefani Martinez M.
CI-0072
Los elementos que pudiéramos contemplar como básicos y definitorios para el
encuadre en Familias Jurídicas siguiendo las posturas de los comparativitas Arminjon,
Nolden y Wolff son los siguientes:

- Una legislación que sirve de vínculo a la colectividad que rige.

- Una cierta autonomía, cuando menos legislativa.