Está en la página 1de 3

ÿ

ÿ
2345ÿ67ÿ589

6567 ÿ ÿ6389 ÿ5856
8 ÿ55ÿ7ÿ
7 936
597ÿ
ÿ5ÿ!"!!"#!ÿ
$%&ÿ%'()*)+%+,&ÿ,-(.%'/..)'/0%.,&ÿ1%2ÿ&)+3ÿ+)&,4%+%&ÿ'32ÿ0%ÿ5)2%0)+%+ÿ+,ÿ%637%.ÿ7ÿ%&,&3.%.ÿ
%0ÿ,&(/+)%2(,ÿ,2ÿ&/ÿ+,&,2*30*)8),2(3ÿ%'%+98)'3ÿ:%;3ÿ0%ÿ8,(3+303<=%ÿ+,0ÿ50)66,+ÿ0,%.2)2<>
83+%0)+%+ÿ&,8)6.,&,2')%0?ÿ/&3ÿ+,ÿ8,+)3&ÿ+)<)(%0,&?ÿ/ÿ3(.3&@ÿA&(%&ÿ%'()*)+%+,&ÿBCÿ&32ÿ
3:0)<%(3.)%&@ÿÿ
ÿ
ÿ9##!ÿÿD"EDÿÿ
FGHIJKGLMÿ03&ÿ*=+,3&ÿ+,ÿ,&(%ÿ%'()*)+%+ÿ,-(.%'/..)'/0%.ÿO/,ÿ&,ÿ.,%0)P%.Qÿ63.ÿR2)'%ÿ*,Pÿ,2ÿ
,0ÿ6.)8,.ÿ')'03ÿ+,ÿ,&(/+)3&@ÿA&(%ÿ%'()*)+%+ÿ23ÿ,&ÿ3:0)<%(3.)%?ÿ6,.3ÿ,&ÿ%0(%8,2(,ÿ
.,'38,2+%:0,ÿ&/ÿ6%.()')6%')S2@ÿA&(3&ÿ*=+,3&ÿ+,ÿ)2+/'')S2ÿ&,ÿ,2'32(.%.Q2ÿ,2ÿ0%ÿ
60%(%53.8%ÿT0,8,2()2%ÿ6%.%ÿO/,ÿ03&ÿ*)&/%0)',ÿ+,ÿ8%2,.%ÿ6.,5,.,2(,ÿ%2(,&ÿ+,ÿ)2)')%.ÿ
%0</2%ÿ%'()*)+%+ÿ,2ÿ0%ÿ60%(%53.8%@ÿ
ÿ
UVHÿWMXJHÿYIMÿHMÿJZV[\J[]^ÿM^ÿ\GL_VÿWJKKM[ÿHV^`ÿ
aÿc.,&,2(%')S2ÿ+,ÿ0%ÿ83+%0)+%+ÿ&,8)6.,&,2')%0ÿ
aÿd,(3+303<=%ÿ+,ÿ0%ÿ83+%0)+%+ÿ6.,&,2')%0ÿ
aÿe&3ÿ+,0ÿf)&(,8%ÿg.)0',ÿ
aÿe&3ÿ+,ÿ0%ÿc0%(%53.8%ÿT0,8,2()2%ÿ
aÿA*%0/%')32,&ÿ7ÿ%&)&(,2')%&ÿ
aÿg%00,.,&ÿ+,ÿ.,53.P%8),2(3ÿhgijkÿ
ÿ
lÿÿ9##!ÿÿ!mn!opDnÿqpnÿr95sÿ
tJ[WGLGuMÿ+,ÿ,&(%ÿ%'()*)+%+ÿ,-(.%'/..)'/0%.?ÿ6%.%ÿ.,53.P%.ÿ&/ÿ6.3',&3ÿ+,ÿ%6.,2+)P%;,ÿ7ÿ
6%.%ÿ&/6,.%.ÿ%0</2%ÿ+)5)'/0(%+ÿ6.3+/'(3ÿ+,ÿ6.3:0,8%&ÿ+,.)*%+3&ÿ+,ÿ0%ÿ6.3:0,8Q()'%ÿ
6.,&,2(%+%ÿ%ÿ2)*,0ÿ)2(,.2%')32%0ÿ&,ÿ.,%0)P%.Qÿ,2ÿ53.8%ÿ*).(/%0ÿ7ÿ&/ÿ6.3<.%8%')S2ÿ+,ÿ
13.%.)3&ÿ7ÿ%'()*)+%+,&ÿ&,.Qÿ,-60)'%+%ÿ63.ÿ&/ÿ+3',2(,v(/(3.ÿ*).(/%0@ÿ$%ÿ6%.()')6%')S2ÿ%ÿ0%ÿ
*)+,3'325,.,2')%ÿ+,238)2%+%ÿ(%00,.ÿ+,ÿ.,53.P%8),2(3ÿ%'%+98)'3ÿ^VÿMHÿVZKGwJWV[GJxÿ
+,:)+3ÿ%ÿ&/ÿ'%.Q'(,.ÿ,-(.%'/..)'/0%.?ÿ&)2ÿ,8:%.<3?ÿ,&ÿ8/7ÿ.,'38,2+%:0,ÿ6%.()')6%.@ÿ
i,'/,.+,ÿO/,ÿ,&(%&ÿ%'()*)+%+,&ÿ&/.<,2ÿ63.ÿ0%&ÿ2,',&)+%+,&ÿ+,ÿ%(,2')S2?ÿ7%ÿO/,ÿ0%ÿ
83+%0)+%+ÿ+,ÿ,&(/+)3&ÿ,&ÿ&,8)6.,&,2')%0?ÿ%0(%8,2(,ÿ*).(/%0ÿhy,.ÿ'.323<.%8%ÿ+,ÿ
%'()*)+%+,&k@ÿÿ
ÿ
lÿ5ÿ"!!"#!ÿ
ÿ
lÿ"!nÿz!ÿ#ÿz!Do{ÿÿ
A2ÿ0%ÿ60%(%53.8%?ÿ/&(,+ÿ,2'32(.%.Qÿ03&ÿ&)</),2(,&ÿ.,'/.&3&ÿ6%.%ÿ,0ÿ%6.,2+)P%;,?ÿ
,20)&(%+3&ÿ,2ÿ3.+,2ÿ+,ÿ.,*)&)S2|ÿÿ
ÿ
}ÿ5 ÿ~ÿ"!nÿpnnD#ÿÿ€!ÿz!nÿ
M‚GHMÿ,0ÿ.,'/.&3ÿ83()*%')32%0v&%:,.,&ÿ6.,*)3&?ÿO/,ÿ0,ÿ6,.8)().Qÿ(,2,.ÿ/2ÿ
%',.'%8),2(3ÿ%ÿ03&ÿ'32(,2)+3&ÿ+,ÿ0%ÿ&,&)S2?ÿ%&=ÿ'383ÿ<,2,.%.ÿ0%ÿ:R&O/,+%ÿ+,ÿ
&%:,.,&ÿ6.,*)3&ÿ7ÿ,0ÿ'3250)'(3ÿ+,ÿ&/&ÿ)+,%&ÿ%ÿ(.%*9&ÿ+,ÿ0%ÿ.,50,-)S2@ÿÿ
ÿ
ÿ
1ÿ3456ÿ89ÿ
 ÿ ÿ ÿ    ÿ
4ÿ
!ÿ"#ÿ$%&"'(%#ÿ()*+'$%&(,+ÿ-"ÿ%.'")-(/%0"1ÿ'"23'4+ÿ53"ÿ&(")"ÿ2+$+ÿ.'+.64(&+ÿ#%ÿ
%-53(4(2(6)ÿ-"ÿ2+)+2($(")&+4ÿ4+7'"ÿ#%ÿ&"$8&(2%ÿ.'+9'%$%-%:ÿ
1ÿ3456ÿ;9ÿ< = > ?ÿ@A  ?Bÿ=    ?ÿCÿ  = ?ÿ ÿ D?ÿ
!ÿ#%4ÿ#"2&3'%4ÿ4"#"22(+)%-%4ÿE+7#(9%&+'(%4ÿFÿ2+$.#"$")&%'(%4GÿFÿ#+4ÿ")#%2"4ÿ-"ÿ
()&"'H4ÿ53"ÿ%F3-%'8)ÿ%ÿ.'+*3)-(/%'ÿ#+4ÿ2+)+2($(")&+4ÿ%-53('(-+4ÿ")ÿ"#ÿ.%4+ÿI:ÿ
ÿ
8J8Jÿ4=   ?ÿ = D= ?ÿÿ= =  ?ÿ
ÿ
1ÿ3456ÿL9ÿM =  = ÿ
NOPQRSÿ-"ÿ3)%ÿ"T.#(2%2(6)ÿ2+$.#"$")&%'(%ÿ4+7'"ÿ#+4ÿ2+)&")(-+4ÿ-"ÿ#%ÿ
"T."'(")2(%ÿ23''(23#%'ÿEUVG1ÿ4+2(%#(/%2(6)ÿ-"ÿ#+4ÿ&'%7%0+41ÿ%4Wÿ2+$+ÿ-"ÿ
'"&'+%#($")&%2(6)ÿ4+7'"ÿ"#ÿ%,%)2"ÿ-"#ÿ.'+-32&+ÿ()&"9'%-+'ÿE430"&+ÿ%ÿ#%ÿ+'9%)(/%2(6)ÿ
-"#ÿ-+2")&"X&3&+'ÿ,('&3%#G:ÿÿ
Y3'%)&"ÿ#%ÿ"T."'(")2(%ÿ23''(23#%'ÿ4"ÿ.'+9'%$%'8)ÿ&'"4ÿ,(-"+2+)*"'")2(%4ÿ2+$+ÿ
$W)($+1ÿ-"ÿ3)%ÿ-3'%2(6)ÿ%.'+T($%-%ÿ-"ÿZ[ÿ$()3&+4ÿ2%-%ÿ3)%ÿE,"'ÿ2'+)+9'%$%ÿ-"ÿ
%2&(,(-%-"4G:ÿÿ
ÿ
\%'%ÿ3)%ÿ%-"23%-%ÿ.%'&(2(.%2(6)ÿ")ÿ#%ÿ,(-"+2+)*"'")2(%ÿ4]ÿ^]ÿ_`^abacdÿb`e_af]gdgÿ^`ÿ
_ahia]ec]jÿ
ÿÿÿÿ
kdlÿmbcid^ab]ÿ_iÿnopqrsÿouÿsvÿnsvwvqxpyvÿzsoyouwruv{ÿo|ÿrynxpwvuwoÿ}~oÿxsx}~oÿ
|~ÿqxwx€pvqv{ÿ‚dgdÿƒi]ÿ]^ÿf`b]ec]„cic̀gÿ…agcid^ÿ†ÿb`‡‚dˆ]g`_ÿ‚i]fdeÿ
af]eca‰abdg^`Šÿ
ÿ
k‹lÿŒdgdÿ^d_ÿrŽoxxuqopourv|ÿo|ÿuoo|vprxÿ~uvÿ~ouvÿxuowrrŽvŽÿvÿruwopuowÿ
yuryxÿ‘ÿ’“ÿŽoÿosxrŽvŽ{ÿŽoÿnpoqopourvÿvsovŽx”{ÿv~Žqxux|{ÿ
yrp•qxuxÿ–ÿ—yvpvÿ˜o{ÿf]ÿ^`ÿb`ecgdgàÿ™d‹gšeÿfa‰abi^cdf]_ÿ]eÿ^dÿ
b`‡ieabdba›eŠÿ

ÿ
8J;Jÿ4=   ?ÿ = D= ?ÿ= =  ?ÿ
ÿ
1ÿ3456ÿœ9ÿ
 ÿÿ ÿ ž??ÿ4ÿ
NOPQRSÿ-"#ÿŸ+'+ÿ-"ÿ%)8#(4(41ÿ")ÿ"#ÿ23%#ÿ.+-'8ÿ+.()%'1ÿ%'93$")&%'ÿFX+ÿ-"7%&('ÿ
4+7'"ÿ3)ÿ&"$%ÿ"4."2W*(2+ÿ53"ÿ4"ÿ-"4%''+##%'8ÿ-"ÿ$%)"'%ÿ%4W)2'+)%ÿFÿ-"ÿ*+'$%ÿ
+7#(9%&+'(%ÿE,"'ÿ2'+)+9'%$%ÿ-"ÿ%2&(,(-%-"4G:ÿ\%'%ÿ"##+ÿ-"7"ÿ.'($"'+ÿ'"4.+)-"'ÿ
%ÿ#%ÿ.'"93)&%ÿ+ÿ.'"93)&%4ÿ$+4&'%)-+ÿ43ÿ+.()(6)ÿ'"*#"T(,%ÿFÿ#3"9+ÿ"4."'%'ÿ3)ÿ
"4.%2(+ÿ-"ÿ&("$.+ÿ.%'%ÿ53"ÿ#"ÿ%.%'"/2%)ÿ#%4ÿ'"4.3"4&%4ÿ-"ÿ434ÿ2+#"9%4ÿ.%'%ÿ
.+-"'ÿ %2"'ÿ%#9¡)E+4Gÿ%.+'&"E4Gÿ4+7'"ÿ%#93)%E4G-"ÿ43E4Gÿ+.()(+)"4ÿ
ÿ
ÿ
123ÿ567897
ÿ7
78ÿ153ÿÿ 78ÿ153ÿ
ÿÿ!"ÿ#!$!%&'("ÿ)!*%&!ÿ+(ÿ!ÿ",$(!ÿ"-!(!.ÿ/ÿ0&(!ÿ+(ÿ!ÿ
%$!*1!ÿ"-!(!.2ÿ!"ÿ3$ÿ1&((ÿ%'-'ÿ)*')4"&1'ÿ-&*ÿÿ',*'ÿÿ!"ÿ
%'-)1(%&!"ÿ/ÿ'"ÿ!)*(&5!6"7ÿ8"1!"ÿ!%1&#&!"ÿ"'(ÿÿ%!*9%1*ÿ:;<=::>ÿ
<ÿ@:AÿBÿC:ÿDC<ÿ:=EFÿ<ÿG:ÿHÿ<ÿE:ÿ@ÿ@CIAJÿÿ+K*ÿ
%*'(',*!-!ÿÿ!%1&#&!".7ÿÿ
ÿ
1
3ÿLM9
NLÿ NOP7MLÿ1Q3ÿ
R<;:ÿÿ)*'$%1'ÿ&(1,*!'*ÿ3$ÿ1&(ÿ0!""ÿ&(&#&$!"ÿ1QQ3ÿ/ÿ0!""ÿ(ÿ
3$&)'ÿ-&!(1ÿ$(ÿ1*!S!6'ÿ%'!S'*!1&#'ÿ1TQ37ÿ8ÿ1-!ÿ/ÿ1&)'ÿÿ)*'$%1'ÿ
&(1,*!'*ÿ"*9ÿ)*')'*%&'(!'ÿ)'*ÿÿ'%(1ÿUÿ1$1'*ÿ#&*1$!7ÿVÿ)*"(1!*9ÿ
!#!(%"ÿÿ)*'$%1'ÿ&(1,*!'*ÿ(ÿ!"ÿ"-!(!"ÿWÿ/ÿXÿÿ0'*-!ÿ&(&#&$!ÿ/ÿ(ÿ
!"ÿ"-!(!"ÿYÿ/ÿZÿ(ÿ3$&)'ÿÿ0'*-!ÿ%'!S'*!1&#![ÿ!ÿ(1*,!ÿ0&(!ÿ"ÿ*!&5!*9ÿ
(ÿ!ÿ"-!(!ÿZ7ÿ\%$*ÿ!ÿ&-)'*1!(%&!ÿÿ*")1!*ÿ'"ÿ*%]'"ÿÿ!$1'*[ÿ
)'*ÿ'ÿ1!(1'2ÿÿ1*!S!6'ÿS*9ÿ%'("&*!*ÿ!"ÿ('*-!"ÿÿ*!%%&4(ÿ/ÿ%&1!%&4(ÿ
ÿ0$(1"ÿÿ!%$*'ÿ%'(ÿÿ0'*-!1'ÿ^_^ÿ/ÿS*9ÿ1(*ÿ$(ÿY`aÿÿ"&-&&1$ÿ
'ÿ%'&(%&(%&!"ÿ",b(ÿcd\efcfeÿ%'-'ÿ-9g&-'7ÿ
hijiÿliÿmlinojipqrsÿtÿmsujmviÿwmÿhxyÿwmnmÿumsmjÿmsÿpzmsuiÿloÿ{qvzqmsum|ÿÿ
_!*!ÿ!ÿ*#&"&4(ÿÿ'"ÿ1*!S!6'"2ÿÿ'%(1U1$1'*ÿ#&*1$!ÿ]!*9ÿ$"'ÿÿ"'01}!*ÿ
cd\efcfeÿ+"'01}!*ÿ3$ÿ1%1!ÿÿ~(&%ÿÿ%'&(%&(%&!"ÿÿ&!"ÿ"&(ÿ%&1!*2ÿ
%&1!!"ÿÿ0'*-!ÿ&(%'**%1!ÿ'ÿ%')&!!"2ÿÿ0$(1"ÿ&(1*(!"ÿ/ÿ3$ÿ"ÿ
(%$(1*!(ÿ(ÿ!ÿ}S.ÿ8(ÿÿ%!"'ÿÿ(%'(1*!*ÿ$(ÿ)'*%(1!6ÿÿ"&-&&1$ÿ
-!/'*ÿ!ÿY`a2ÿÿ1*!S!6'ÿ"*9ÿ%!&0&%!'ÿ%'(ÿ('1!ÿ"!)*'S!1'*&!7ÿÿ
ÿ

877
ÿ €LN7 NOÿ8(ÿ!ÿ8"%$!ÿÿ_'",*!'ÿÿ!ÿd‚K2ÿÿ!%$*'ÿ%'(ÿ!ÿ('*-!1&#!ÿ
#&,(12ÿÿ)!,&'ÿ/ÿ"$)!(1!%&4(ÿ(ÿ!ÿ!S'*!%&4(ÿÿ!%1&#&!"ƒÿ0'*'ÿ!%!„-&%'2ÿ)*'$%1'ÿ
&(1,*!'*2ÿg9-("ÿ)!*%&!ÿ/ÿ0&(!ÿ/ÿ'1*!"ÿ)*',*!-!!"ÿ)'*ÿÿ'%(1U1$1'*ÿ#&*1$!ÿ"'(ÿ
%'("&*!!"ÿ0!1!ÿ,*!#7ÿÿ
ÿ
…†ÿ‡Oˆ ÿOˆO
78ÿO ÿ
7€9ˆÿ1‡T3ÿ
ÿÿ0'*-!ÿ'S&,!1'*&!ÿ(ÿ!ÿ""&4(ÿ)*"(%&!ÿ)*',*!-!!ÿ)'*ÿb(&%!ÿ(ÿÿ"-"1*ÿ
!%!„-&%'2ÿ!ÿ%$!ÿ"ÿ#!*9ÿ!ÿ%!S'ÿ(ÿ$('ÿÿ'"ÿWYÿ%!-)$"ÿÿ!ÿ$(&#*"&!ÿ!ÿ(&#ÿ
(!%&'(!2ÿ)'*ÿ'ÿ,(*!ÿ"1!ÿ""&4(ÿ)*"(%&!ÿ"ÿ!*97ÿ8(ÿ!"ÿ!"&,(!1$*!"ÿ#&(%$!!"ÿ!ÿ9*!ÿ
ÿ&(#"1&,!%&4(7ÿ
ÿ
zmvoÿwmÿlmmjÿli{ÿqswqpipqosm{ÿŽijiÿli{ÿipuqqwiwm{ÿtÿjmq{ijÿpiwiÿzsoÿwmÿ
lo{ÿjmpzj{o{ÿŽijiÿmlÿiŽjmswqi‘myÿm{uij’ÿlq{uoÿŽijiÿjmilqijÿli{ÿipuqqwiwm{ÿ
ipiw“”qpi{ÿŽjovji”iwi{|ÿ•ojoÿwmÿis’lq{q{yÿŽjowzpuoÿqsumvjiwojyÿ
milzipqosm{ÿŽijpqilÿtÿ•qsilÿtÿouji{ÿŽjovji”iwi{ÿŽojÿmlÿwopmsum–uzuojÿ
qjuzil—ÿ ÿ
‰Š‹ NLˆŒÿ
ÿ

También podría gustarte