Está en la página 1de 24

PLANCHAS LNEA INDUSTRIAL

STANDARD POLICORR PROTECCIONES SUPERFICIALES PROPIEDADES GUA DE PERFILES INSTALACIN FIJACIONES TERMINACIONES MANIPULACIN ESPECIFICACIN DE PLANCHAS

Construccin DiseoDesarrollo ArquitecturaIngeniera Esttica

w w w. f e m o g l a s . c o m

ndice Planchas Lnea Industrial

POLIACRILATO

Lnea Industrial

STANDARD
PLANCHAS LNEA INDUSTRIAL
La Lnea Industrial F e m o g l a s encuentra en la industria uno de sus mayores campos de aplicacin. La utilizacin de estos productos est referida a revestimientos y cubiertas hechas 100% de planchas de FRP o como lneas de planchas translcidas transmisoras de luz natural en combinacin con planchas de zincalum, fibrocemento, etc. Las diferentes lneas de fabricacin de nuestras planchas Femoglas, permite cubrir una amplia gama de requerimientos de uso con las ms altas exigencias de especificacin. La lnea Industrial Femoglas presenta 3 tipos de planchas: Standard Poliacrilato Policorr Las planchas Standard corres-ponden a la lnea tradicional de planchas translcidas Femoglas, para combinar con planchas metlicas en lugares como galpones industriales. Las planchas Standard se carac-terizan por proporcionar una buena transmisin de luz al recinto, lo que permite un ahorro considerable de energa elctrica. Adems, presenta una buena resistencia a la intemperie y buena resistencia a ambientes moderadamente corrosivos, que no estn en contacto permanente con agua o con agentes qumicos. Este producto es una excelente alternativa ya que ofrece calidad, durabilidad, resistencia y esttica a un costo menor. Se fabrica a pedido en todos los perfiles existentes en el mercado y se puede adquirir en una presenta-cin resistente a la llama. Las planchas pueden fabricarse translcidas u opacas con color incorporado segn carta RAL. A pedido las planchas Standard pueden solicitarse con proteccin ECR-1, proporcionando mayor resistencia a la degradacin debido a la accin de los rayos UV, prolon-gando la esttica de la plancha y la aparicin de la fibra de vidrio debido a la erosin superficial.

VENTAJAS
BUENA transmisin de luz BUENA resistencia a la intemperie BUENA resistencia a ambientes corrosivos Econmica Proteccin UV incorporada Proteccin ECR-1 opcional Nula dilatacin por cambios climticos Livianas Gran variedad de perfiles Colores segn carta RAL 3 AOS DE GARANTA contra el afloramiento de las fibras de vidrio y el amarillamiento
Galpn Industrial
luz UV

Planchas Lnea Industrial


01

APLICACIONES
Naves Industriales Almacenes Granjas avcolas y porccolas Spermercados Centros comerciales Centros deportivos Aplicaciones en arquitectura

Difusin de luz homognea

Resistencia UV

Termoestable

Flexibilidad

e-mail telfono

: industrial@femoglas.com : (56-2) 394 71 00

POLIACRILATO
PLANCHAS LNEA INDUSTRIAL
Las planchas Poliacrilato translcido, con su frmula mejorada, brindan una resistencia superior a la intem-perie. Estn elaboradas con una resina de alta claridad, estabilizada a la luz y su frmula contiene metil-metacrilato lo que garantiza mayor resistencia al medio ambiente en el tiempo. Las planchas Poliacrilato translcidas Femoglas cuentan con una doble proteccin incorporada, inhibidor UV y ECR-1, proporcionando mayor resistencia a la degradacin pro-ducida por la accin de los rayos UV, prolongando la esttica de la plancha y la aparicin de las fibras de vidrio debido a la erosin superficial. Adems, contribuye con la excelencia en la transmisin de luz, dndole una apariencia ms agradable en el tiempo. Las cubiertas y revestimientos que utilizan planchas Poliacrilato escogen la mejor alternativa que combina excelente transmisin y difusin de luz, eliminando sombras y proporcionado una agradable iluminacin natural, con excelentes caractersticas de resistencia y durabilidad. Las planchas Poliacrilatopueden ser fabricadas con caractersticas adicionales de resistencia a la llama y auto extinguibles. Se fabrican a pedido todos los perfiles existentes en el mercado, diseos especiales a pedido y largos continuos segn sus requerimientos.

Proyecto Bosch

VENTAJAS
EXCELENTE transmisin de luz EXCELENTE resistencia a la intemperie BUENA resistencia a ambientes corrosivos Proteccin UV incorporada Proteccin ECR-1 opcional Nula dilatacin por cambios climticos Livianas Gran variedad de perfiles Colores segn carta RAL 5 AOS DE GARANTA contra el afloramiento de las fibras de vidrio y el amarillamiento

APLICACIONES
Naves Industriales Bodegas Invernaderos Centros comerciales Centros deportivos Residencias Supermercados Galpones Fbricas Establecimientos educacionales

Proyecto Bosch

w w w. f e m o g l a s . c o m

Planchas Lnea Industrial


02

POLICORR
PLANCHAS LNEA INDUSTRIAL
Femoglas, con sus planchas Policorr ofrece un alto desempeo y resistencia en ambientes donde existe corrosin y humedad, redu-ciendo los gastos de mantencin. Las planchas Policorr superan el estndar en cuanto a su resistencia a la corrosin y deterioro qumico, esto debido al sistema de resina de alta calidad utilizada y a un adecuado sistema de proteccin superficial, que permite un producto de alto rendimiento en condiciones ambientales de exigencia mayor. Estas planchas pueden ser fabricadas translcidas o con color incorporado segn carta RAL. Adems pueden contar con caractersticas adicionales como retardante a la llama y auto-extinguibles. Las planchas Policorr cuentan con una doble proteccin incorporada, inhibidor UV y ECR-1, proporcionando mayor resistencia a la degradacin debido a la accin de los rayos UV, prolongando la esttica de la plancha y la aparicin de la fibra de vidrio debido a la erosin superficial. Las cubiertas y revestimientos que utilizan planchas Policorr escogen la mejor alternativa que combina una agradable iluminacin natural en el caso que sean translcidas, con excelentes caractersticas de resisten-cia a ambientes altamente corrosivos y alta durabilidad en el tiempo. Las planchas Policorr en industrias como la minera, plantas qumicas, celulosas, refineras, pesqueras, etc., encuentran uno de sus mayores campos de aplicacin. La utilizacin de estos productos est referida a revestimientos y cubiertas hechas 100% de planchas de FRP o como lneas de planchas translcidas, transmisoras de luz natural en combi-nacin con planchas de zincalum, fibrocemento, etc. Las planchas Policorr cumplen con las ms altas exigencias de especi-ficacin.

VENTAJAS
EXCELENTE transmisin de luz EXCELENTE resistencia a la intemperie EXCELENTE resistencia ambientes altamente corrosivos Proteccin UV incorporada Proteccin ECR-1 incorporada Nula dilatacin por cambios climticos Resistencia a la llama, dispersin de llama clase 1 Livianas Gran variedad de perfiles Colores segn carta RAL MS DE 10 AOS DE GARANTA contra el afloramiento de la fibra de vidrio y el amarillamiento
Proyecto Spence
luz UV

Planchas Lnea Industrial


03

APLICACIONES Naves industriales Centros comerciales Centros deportivos Hoteles Refineras Celulosas Planta fertilizantes Plantas qumicas Pesqueras

Difusin de luz homognea

Resistencia UV

Termoestable

Flexibilidad

e-mail telfono

: industrial@femoglas.com : (56-2) 394 71 00

PROTECCIONES
PROTECCIONES SUPERFICIALES
ECR-1
Es una lmina de polister saturado que se incorpora en el proceso de fabricacin de la plancha fusio-nndose a nivel molecular. El ECR-1 proporciona una excelente proteccin contra la degradacin producto de los rayos UV, evitando la aparicin de la fibra de vidrio en el tiempo a causa de la erosin superficial. Esta proteccin proporciona una excelente resistencia a la intemperie, prolongando la vida til de la plancha y ofreciendo a su vez una mayor y excelente transmisin y difusin de luz, prolongando a su vez la esttica de la plancha. Proporciona un mayor tiempo de vida til, por cuanto evita las superficies speras, producto de la corrosin, que tienden a absorber el polvo y la suciedad, entregando en el tiempo mayor translucidez. Estas pelculas poseen inhibidores de radiacin UV entregando a la plancha una mayor resistencia a los fenmenos atmosfricos y, a su vez, asegura mayor transmisin de luz en el tiempo. Retarda el aflora-miento de la fibra de vidrio en la plancha.

ENSAYOS DE ENVEJECIMIENTO ACELERADO


Para comprobar la eficacia de la utilizacin de ECR-1 como compo-nente presente en la composicin de nuestras planchas presentamos a continuacin las pruebas de envejecimiento acelerado que se tomaron a planchas opacas color blanco y translcidas color natural. Estas prueban fueron realizadas con una exposicin a 100,300 y 1000 horas equivalentes a 1,5 y 10 aos respectivamente.
Nota: Norma ASTM G 153-00 Standard Practice for operating enclosed carbon arc Light apparatus for exposure of nonmetallic materials. Organismo certificador REICHHOLD

Plancha Femoglas
Plancha translcida

Con proteccin ECR-1


Plancha Opaca

Plancha sin exposicin

Plancha sin exposicin

DURABILIDAD DE LA PLANCHA
Aos de duracin

SEGN LA PROTECCIN SUPERFICIAL UTILIZADA


Plancha con 5 aos Plancha con 5 aos

5 aos 3 aos
Tipo de Proteccin

Plancha con 10 aos

Plancha con 10 aos

Otras Marcas
Plancha translcida Plancha Opaca
Plancha con VELO Plancha con GELCOAT Plancha con ECR-1

UV

Plancha con 5 aos

Plancha con 5 aos

Proteccin contra la degradacin por UV

Proporciona poco espesor

Proporciona mayor resistencia mecnica a la plancha

Plancha con 10 aos

Plancha con 10 aos

Planchas Lnea Industrial


04

Ms de 10 aos

PROPIEDADES
PROTECCIONES SUPERFICIALES
Para usos industriales que requieren un mximo de resistencia a la corrosin y proteccin a los agentes atmosfricos y ambientales que la degradan, se pueden utilizar diferentes tipos de protecciones externas por una o ambas caras de la plancha. El ECR-1 es la proteccin superficial ms recomendada pues su espesor es de 30 micras contri-buyendo al espesor total de la plancha slo en 0,02 mm. El GELCOAT y el VELO, respectivamente, aportan entre 0,17 mm. y 0,26 mm. al espesor total de la plancha que lo utiliza. Adems, el ECR-1 proporciona resistencia mecnica a la plancha al contener mayor cantidad de fibras de vidrio.

CUADRO DE TRANSMISIN DE LUZ


CUADRO DE TRANSMISIN DE LUZ COLOR DE LA PLANCHA UNIDAD

Natural Blanco Lechoso


NOTA: valores para una muestra de espesor 1.6 mm.

87 60

% %

CUADRO PROPIEDADES GENERALES


PROPIEDADES REFERIDO A MATERIAL DE ESPESOR DE 1 mm. APROX. NORMA ASTM VALOR

GEL COAT
Es una resina pigmentada, modifi-cada y no reforzada, que constituye la o las superficies de las planchas moldeadas en plstico reforzado con fibra de vidrio y desempea por lo menos dos funciones. Otorga proteccin contra la intemperie y proporciona un acabado brillante a la superficie.

VELO SUPERFICIAL
Colchoneta de fibra de vidrio, sumamente delgada, que se puede aplicar en una o ambas superficies de una plancha fabricada en plstico reforzado con fibra de vidrio. Ase-gura la uniformidad de espesor en las superficies que mantienen contacto permanente con un ambiente agresivo.

Planchas Lnea Industrial

04

Planchas Lnea Industrial

Resistencia a la compresin Resistencia a la traccin Resistencia a la flexin Mdulo de elasticidad a la flexin Transmisin de luz Transmisin espectro visible Transmisin de espectro IR Transmisin espectro UV Energa solar transmitida Prdida de luz Coeficiente de transmisin de calor: K Coeficiente de conductividad trmica: l Conductividad trmica Coeficiente de dilatacin trmica lineal Rigidez dielctrica ( la D-229 es perp. a las laminas) Constante dielctrica Peso especfico Absorcin de agua Porcentaje de fibra de vidrio Amarillamiento Dureza Barcol Inflamabilidad Temperatura de accin de la flama Temperatura de autoignicin Temperatura de uso

D-638 D-638 D-790 D-790 D-1494 E-124 D-91 E-903 C-177 D-5261 D-696 D-149 D-150 D-790 D-570 D-2586 D-1925 D-2583 D-635 D-1929 D-1929 -

70-90 MPa 70-90 MPa 120-140 MPa 5-7 Gpa 80-90% 89 ca.% 87 ca.% 19 ca.% 86 ca.% 11% - 25% 5 W/m2/K 0,22 W/mK 0,23 W/mK 2,7x10-5 c -1 14-19 KV/mm. -3,8 1,4 gr/cm3 0,2% 30% 25-34 Delta >40 < 6 cm./min. 404,4C 487,8C -40+100C

05

NOTA 1: Valores de tabla referidos a material de espesor de 1 mm., valores sujetos a tolerancia de fabricacin y criterios normativos. NOTA 2: Los productos Femoglas estn en constante proceso de innovacin y desarrollo por lo que pueden estar afectos a modificaciones.

w w w. f e m o g l a s . c o m

e-mail telfono

: industrial@femoglas.com : (56-2) 394 71 00

GUA DE PERFILES
PLANCHAS LNEA INDUSTRIAL
PERFIL NERVIO / ONDA (mm.) GEOMETRA (mm.)

DIBUJO

NOMBRE PLANCHA

PASO NERVIO

ALTURA NERVIO

CANTIDAD NERVIO

ANCHO TIL

ANCHO TOTAL

Plancha PIT - 900

180

35

900

935

Plancha PV - 4

333

50

1000

1095

Plancha PV - 6

174 - 194

50

910

1005

Plancha Rib

343

30

1029

1105

Plancha CD - 460

230

35

460

490

Plancha Softwave Horizontal

142

48

433

470

Plancha CD - 500

250

37

500

540

NOTA 1: Todas las dimensiones son nominales y estn sujetas a tolerancia de fabricacin y criterios normativos. NOTA 2: Los productos Femoglas estn en constante proceso de innovacin y desarrollo por lo que pueden estar afectos a modificaciones.

w w w. f e m o g l a s . c o m

Planchas Lnea Industrial


06

GUA DE PERFILES
PLANCHAS LNEA INDUSTRIAL
PERFIL NERVIO / ONDA (mm.) GEOMETRA (mm.)

DIBUJO

NOMBRE PLANCHA

PASO NERVIO

ALTURA NERVIO

CANTIDAD NERVIO

ANCHO TIL

ANCHO TOTAL

Plancha Femo-5

270

30

1080

1150

Plancha NV - 4

333,3

42

1000

1075

Plancha Gran Onda P5

177

56

708

918

Plancha Hi Rib

340

40

1020

1100

Planchas Lnea Industrial

Plancha Gran Onda P6

177

56

885

1095

07

Panel Hi Rib Doble Pl. superior Bandeja

340 340

25 25

4 3

1020 1048

1075 1048

Panel Kover - 804 Pl. superior Bandeja

333 333

50 50

4 3

1000 1000

1095 1000

e-mail telfono

: industrial@femoglas.com : (56-2) 394 71 00

NOTA 1: Todas las dimensiones son nominales y estn sujetas a tolerancia de fabricacin y criterios normativos. NOTA 2: Los productos Femoglas estn en constante proceso de innovacin y desarrollo por lo que pueden estar afectos a modificaciones.

GUA DE PERFILES
PLANCHAS LNEA INDUSTRIAL
PERFIL NERVIO / ONDA (mm.) GEOMETRA (mm.)

DIBUJO

NOMBRE PLANCHA

PASO NERVIO

ALTURA NERVIO

CANTIDAD NERVIO

ANCHO TIL

ANCHO TOTAL

Panel Kr-18 Pl. superior Bandeja

154 228,5

34 30

4 3

457 457

528 514

Panel Kr-18 -914 Pl. superior Bandeja

288 305

34 64

5 4

914 914

970 963

Panarq Nevado Pl. superior Bandeja

543,5 272,5

27,5 50

3 4

1069 1062

1144 1108

Panel Pv-4 Especial Pl. superior Bandeja

333 333

50 30

4 3

1000 1000

1095 1000

Plancha Trapecio 40

196

40

980

1078

Plancha Companel

268

39

804

879

Plancha G-6

170

20

850

890

NOTA 1: Todas las dimensiones son nominales y estn sujetas a tolerancia de fabricacin y criterios normativos. NOTA 2: Los productos Femoglas estn en constante proceso de innovacin y desarrollo por lo que pueden estar afectos a modificaciones.

w w w. f e m o g l a s . c o m

Planchas Lnea Industrial


08

GUA DE PERFILES
PLANCHAS LNEA INDUSTRIAL
PERFIL NERVIO / ONDA (mm.) GEOMETRA (mm.)

DIBUJO

NOMBRE PLANCHA

PASO NERVIO

ALTURA NERVIO

CANTIDAD NERVIO

ANCHO TIL

ANCHO TOTAL

Plancha Trapesoidal

145

36,5

725

795

Plancha Altex 6

196

30

980

1040

Plancha OZD7

190

18

1140

1200

Plancha Onda ST5

203,2

27

812,8

910

Planchas Lnea Industrial

Plancha GO 3

354

56

708

885

09

Plancha N10

275

32

825

915

Plancha RD-101

338

47

338

514

e-mail telfono

: industrial@femoglas.com : (56-2) 394 71 00

NOTA 1: Todas las dimensiones son nominales y estn sujetas a tolerancia de fabricacin y criterios normativos. NOTA 2: Los productos Femoglas estn en constante proceso de innovacin y desarrollo por lo que pueden estar afectos a modificaciones.

GUA DE PERFILES
PLANCHAS LNEA INDUSTRIAL
PERFIL NERVIO / ONDA (mm.) GEOMETRA (mm.)

DIBUJO

NOMBRE PLANCHA

PASO NERVIO

ALTURA NERVIO

CANTIDAD NERVIO

ANCHO TIL

ANCHO TOTAL

Plancha CD-408

136

335

408

438

Plancha CD-400 doble

207

45

828

1010

Plancha CD-400 tipo 7070

196

45

392

256

Plancha Canalon-86

860

240

860

960

Plancha Tipo A1

440

70

440

490

Plancha Softwave vertical

230

35

920

950

Plancha PV 5-40 200 40 5 800 895

NOTA 1: Todas las dimensiones son nominales y estn sujetas a tolerancia de fabricacin y criterios normativos. NOTA 2: Los productos Femoglas estn en constante proceso de innovacin y desarrollo por lo que pueden estar afectos a modificaciones.

w w w. f e m o g l a s . c o m

Planchas Lnea Industrial


10

GUA DE PERFILES
PLANCHAS LNEA INDUSTRIAL
PERFIL NERVIO / ONDA (mm.) GEOMETRA (mm.)

DIBUJO

NOMBRE PLANCHA

PASO NERVIO

ALTURA NERVIO

CANTIDAD NERVIO

ANCHO TIL

ANCHO TOTAL

Panel Dek E-65 Pl.Superior Bandeja

230 230

35 30

3 2

460 460

490 460

Panel Techmet Pl.Superior Bandeja

333.3 333.3

42 30

4 3

1000 1000

1075 1000

Plancha Zinc Dura

190

18

760

820

Plancha Kr-18

228,5

64

457

514

Planchas Lnea Industrial

Plancha Kr-18 2 nervios

168

64

457

514

11

Plancha Acanalada Toledana

76,2

18

11

762

850

Plancha Eurolit Espaola

220

40

870

920

e-mail telfono

: industrial@femoglas.com : (56-2) 394 71 00

NOTA 1: Todas las dimensiones son nominales y estn sujetas a tolerancia de fabricacin y criterios normativos. NOTA 2: Los productos Femoglas estn en constante proceso de innovacin y desarrollo por lo que pueden estar afectos a modificaciones.

GUA DE PERFILES
PLANCHAS LNEA INDUSTRIAL
PERFIL NERVIO / ONDA (mm.) GEOMETRA (mm.)

DIBUJO

NOMBRE PLANCHA

PASO NERVIO

ALTURA NERVIO

CANTIDAD NERVIO

ANCHO TIL

ANCHO TOTAL

Plancha Ondulada N10

250

81

998

1030

Plancha TR4

317

45

950

984

Plancha CD 920

230

35

920

950

Plancha Gran Onda P7

177

56

1062

1272

Plancha Acanalada U-5

190,5

16

762

805

Plancha G-104

148

25

1035

1105

Plancha GR-100

333

35

1000

1100

NOTA 1: Todas las dimensiones son nominales y estn sujetas a tolerancia de fabricacin y criterios normativos. NOTA 2: Los productos Femoglas estn en constante proceso de innovacin y desarrollo por lo que pueden estar afectos a modificaciones.

w w w. f e m o g l a s . c o m

Planchas Lnea Industrial


12

INSTALACIN
RECOMENDACIN DE INSTALACIN
Viento s predom inante s

Inicie la colocacin de las planchas en el sentido contrario a los vientos predominantes de la zona, para evitar la entrada de agua a travs del traslapo longitudinal. (Fig.1) Como regla general, para la instalacin de los planchas sobre la estructura, inicie la colocacin de las planchas desde abajo hacia arriba, manteniendo una lnea de fijaciones sobre el revestimiento para la esttica de su terminacin. (Fig.2) En el caso que el revestimiento de la estructura sea interior inicie la colocacin de las planchas desde arriba hacia abajo. (Fig.3)

Colo

caci

n d

e pa

nele

(Fig.1)

4 3 2

4 3 2

(Fig.2)

1 2 3 4 2 3

FIJACIN Y MONTAJE TIPO PARA CUBIERTA


Zonas lluviosas - Fijacin Omega
Para lograr completa imper-meabilidad, es conveniente fijar la plancha en la cresta del nervio afianzada por tornillos a un perfil omega el cual se fija a las costaneras. (Fig.4)

(Fig.3)

Planchas Lnea Industrial

Fijacin Plancha - Costanera tornillo autoperforante y auto roscante de 1/4 - 14x1 stish plus con golilla de acero y sello de neopreno. Golilla K


(Fig.4)

13

Gancho omega galvanizado e=1 mm. altura 50 mm s/onda Fijacin en 1 y ltimo nervio en todas las costaneras. En los siguientes nervios alternadamente. Tornillo autoperforante 12-24 x 1 1/4 sin golilla. Costanera segn clculo.

En la primera y ltima costanera, la plancha debe ser fijada en todos los nervios. En las costaneras intermedias, las fijaciones se hacen alternadamente. La unin plancha a gancho omega se realiza con un tornillo autoperforante y autorroscante 12-14- 1 con golilla de acero galvanizado y sello de neopreno. En la zona de traslape se recomienda colocar una fijacin cada 30 cm. La fijacin plancha - plancha se realiza con un tornillo autoperforante y autorroscante 1/4 14-1 con golilla de acero galvanizado y sello de neopreno.

e-mail telfono

: industrial@femoglas.com : (56-2) 394 71 00

INSTALACIN
Zonas sin lluvia - Fijacin a Valle
En este caso la plancha puede ser fijada en el valle a la costanera y, lateralmente, con tornillos auto perforantes en el sector donde se produce el traslape de planchas. Esta fijacin se recomienda cada 30 cm. La fijacin a la costanera se realiza en todos los valles; en la primera y ltima costanera; y en las siguientes, valle por medio. La unin plancha costanera se realiza con un tornillo autoperforante y autorroscante 12-14x 1 1/4 con golilla de acero y sello de neopreno. La fijacin plancha - plancha se realiza con un tornillo autoperforante y autorroscante 1/4 14-1 con golilla de acero y sello de neopreno. (Fig.5)
Fijacin Plancha - Costanera tornillo autoperforante y auto roscante de 12- 24 -1 1/4 con golilla de acero y sello de neopreno.

Fijacin Plancha - Plancha Tornillo autoperforante y auto roscante de 1/4 - 14-1 con golilla de acero y sello de neopreno.

(Fig.5)

Costanera segn clculo.

Costanera segn clculo

Fijacin Plancha -Costanera Tornillo autoperforante y auto roscante de 12-24 x 1 1/4 con golilla de acero y sello de neopreno.

Zonas sin lluvia - Fijacin bajo estructura


Tambin para zonas donde no llueve el montaje puede ser bajo la estructura. En este caso la plancha se fija en el valle a la costanera y lateralmente con tornillos autoperforantes en el sector donde se produce el traslape de planchas, esta fijacin se recomienda cada 30 cm. (Fig.6) La fijacin a la costanera se realiza en todos los valles, en la primera y ltima costanera, y en las siguientes valle por medio. La unin Plancha-Costanera se realiza con un tornillo autoperforante y autorroscante 12-14-1/4 con golilla de acero y sello de neopreno. La fijacin Plancha-Plancha se realiza con un tornillo autoperforante y autorroscante 1/4 14-1 con golilla de acero y sello de neopreno. (Fig.7)

(Fig.6)

Fijacin Plancha-Plancha Tornillo autoperforante y autorroscante de 1 1/4 - 14x1 con golilla de acero y sello de neopreno. Fijacin Plancha-Plancha Tornillo autoperforante y autorroscante de 1 1/4 - 14x1 con golilla de acero y sello de neopreno. Fijacin Plancha-Costanera Tornillo autoperforante y autorroscante de 12-24-14x1 con golilla de acero y sello de neopreno.


(Fig.7)

NOTA: para ambientes de corrosin qumica severa se recomienda utilizar fijaciones de acero inoxidable.

w w w. f e m o g l a s . c o m

Planchas Lnea Industrial


14

INSTALACIN
FIJACIN Y MONTAJE TIPO PARA REVESTIMIENTO
La instalacin de las planchas para revestimiento, se ejecuta mediante traslapo lateral de nervios montantes, afianzados por tornillos auto-perforantes en el valle. Para el traslape de plancha, la fijacin se hace en el costado del nervio. (Fig.1) En general, las planchas pueden ser instaladas con sus nervios en sentido vertical u horizontal. Para ambos casos la instalacin es en el sentido contrario a los vientos predo-minantes. El traslape de la plancha que cubre a la otra debe realizarse en el sentido del viento para lograr completa impermeabilidad. Siempre se debe colocar un forro corta gotera fijado a la costanera antes de instalar las planchas.
Sentido de instalacin Forro FRP opcional

Costanera s/clculo Sentido del viento

Costanera s/clculo

Mximo 1500 mm.

Tornillo autoperforante con golilla de neopreno incorporado

Forro corta gotera FRP

Sentido de instalacin

(Fig.1)

PENDIENTES Y TRASLAPOS

Planchas Lnea Industrial

Tr

o (t aslap

a
Pendiente (p)%

Es muy importante aplicar las pendientes mnimas de acuerdo a las condiciones climatolgicas de la zona. Para calcular la pendiente use la frmula: p% = a/b x 100

15
p= 10% p= 30%

ZONA Sin lluvias Con lluvias Lluviosa con fuertes vientos

PENDIENTE TRASLAPO MNIMO MNIMA 5% 30 % 30 % 15 cm. 15 cm. 20 cm.

Zona sin lluvias

Zona con lluvias

e-mail telfono

: industrial@femoglas.com : (56-2) 394 71 00

FIJACIONES
CUADRO DE FIJACIONES Y APLICACIONES
TIPO DE FIJACIN ESPECIFICACIN USO APLICACIN

Clavo galvanizado con golilla de acero galvanizado fija y golilla de neopreno o similar.

N 8 2-1/2

Fijacin de planchas acanaladas estndar o toledana a costaneras de madera.

Tornillo galvanizado con golilla de acero galvanizado y golilla de neopreno o similar.

N 7 1-1/4

Fijacin de planchas acanaladas 5-v a costaneras o entablado de madera. Fijacin de planchas acanaladas estndar o toledana a costaneras de madera. Fijacin de planchas entre s o para sellar orificios. Fijacin de planchas acanaladas o toledana a perfiles de acero.

Tornillo roscalata galvanizado con golilla de acero galvanizado y golilla de neopreno o similar.

N 12 2-1/2

Tornillo autoperforante con golilla metlica y golilla de neopreno o similar.

Segn especificacin del perfil de apoyo.

Fijacin de planchas a perfiles de acero en fachadas y techos.

Gancho j o l galvanizado con golilla de acero galvanizado y golilla de neopreno o similar.

Segn especificacin del perfil de apoyo.

Fijacin de planchas acanaladas estndar o toledana a perfiles de acero o costaneras de madera.

Remache de tipo POP corriente o sellado.

N 6 N 9 N 10

Hojalatera y uniones laterales (para estanques utilcese remache sellado).

w w w. f e m o g l a s . c o m

Planchas Lnea Industrial


16

TERMINACIONES
CUMBRERAS
Cumbrera lisa, recta o curva. Cumbreras nervadas con vendaje, fabricadas de la misma plancha de la cubierta. Puede ser recta o curva. Se fabrican con color incorporado segn carta RAL o translcidas. Traslape recomendado 20 cm.
Cumbrera nervada recta, color incorporado

FORROS ESQUINEROS
Forros esquineros lisos. Se fabrican con color incorporado segn carta RAL o translcidas. Traslape recomendado 2 nervios u ondas de la plancha.
Forro esquinero, color incorporado

ALEROS
Aleros lisos, rectos y curvos. Aleros nervados, rectos y curvos. Se fabrican con color incorporado segn carta RAL o translcidas. Traslape recomendado 20 cm.
Alero nervado curvo, color incorporado

Planchas Lnea Industrial

ZOCALOS DE TERMINACION / FORROS CORTAGOTERAS


Forro cortagotera. Se fabrican con color incorporado segn carta RAL o translcidas.
Forro cortagotera, color incorporado

17

CANALETAS
Para ofrecer un producto integral, Femoglas ofrece tambin canaletas de FRP, dimensiones segn sean los requerimientos del proyecto. Se fabrican con color incorporado segn carta RAL o translcidas.
Canaleta, color incorporado

e-mail telfono

: industrial@femoglas.com : (56-2) 394 71 00

MANIPULACIN
HERRAMIENTAS PARA INSTALACIN
Taladros. Atornilladores elctricos con regulador de torque y/o sensor de profundidad para instalacin de tornillos autoperforantes. Cable para extensiones elctricas, mnimo 200 metros. Sierra de calar con diente fino, para cortar partes de paneles. Esmeril angular. Pistola para calafatear sellos. Brocas de distintas medidas.

RECOMENDACIONES GENERALES
Para colocar las planchas una sobre otra se deben deslizar una a una y no levantarlas por los extremos. Las planchas deben ser apiladas en un lugar limpio sobre guas de madera colocadas a 1,5 mt. equidistante una de otra, de modo de evitar contacto con la tierra y mantenerlas niveladas. Proteja las planchas apiladas del sol, lluvias y humedad. Evite apilar ms de tres bultos. La cantidad de hombres que se requiere para llevarlas, depende del largo y peso de la plancha tratando de no dejar ms de tres metros de plancha entre ellos. Jams camine sobre planchas que estn apiladas en terreno y cuando transite sobre cubierta, debe hacerlo siempre por vas de circulacin formadas por tablones de madera, asegurados a ganchos de servicio para evitar todo desplazamiento y/o deslizamiento. En caso de cortar las planchas en obra, como es el caso de vanos, diagonales, perforaciones, use una sierra manual con disco de corte metlico.

w w w. f e m o g l a s . c o m

Planchas Lnea Industrial


18

ESPECIFICACIN
ESPECIFICACIN DE PLANCHAS INDUSTRIALES FRP
Para la especificacin de planchas, se debe tener en cuenta seguir los pasos descritos a continuacin:
TIPO DE PLANCHA PLANCHA Standard TIPO DE VENTAJAS
BUENA transmisin de luz. VENTAJAS BUENA resistencia a la intemperie. BUENA resistencia a ambientes corrosivos. Econmica Proteccin UV incorporada. Proteccin ECR-1 opcional. Casi nula dilatacin por cambios climticos. Livianas. Gran variedad de perfiles. Colores segn carta RAL. Fabricacin en largos continuos.

RECOMENDADO PARA RECINTOS:


Supermercados RECOMENDADO Centros comerciales PARA RECINTOS: Centros deportivos Vivienda Hoteles Colegios/ centros estudiantiles Todo recinto donde las planchas no estn en contacto con agua directo o agentes qumicos

1. SELECCIONE LA LNEA DE PRODUCTOS QUE DESEA UTILIZAR


Debe establecer con claridad los requerimientos y exigencias de resistencia ambiental, qumica y de durabilidad de la plancha en el tiempo, respecto del recinto donde irn instaladas. De acuerdo a eso usted establecer si requiere una plancha Standard, una Polacrilato o una plancha Policorr.

3 AOS DE GARANTA contra el afloramiento de la fibra de vidrio y el amarillamiento. EXCELENTE transmisin de luz. EXCELENTE resistencia a la intemperie. Poliacrilato BUENA resistencia a ambientes corrosivos. Proteccin UV incorporada. Proteccin ECR-1 incorporada. Casi nula dilatacin por cambios climticos. Livianas. Gran variedad de perfiles. Colores segn carta RAL. Fabricacin en largos continuos. Supermercados Centros comerciales Centros deportivos Centros estudiantiles Vivienda Industrias

Planchas Lnea Industrial

5 AOS DE GARANTA contra el afloramiento de la fibra de vidrio y el amarillamiento. EXCELENTE transmisin de luz. EXCELENTE resistencia a la intemperie. EXCELENTE resistencia a ambientes altamente corrosivos. Resistencia a la flama, dispersin de flama clase 1. Proteccin UV incorporada. Proteccin ECR-1 incorporada. Casi nula dilatacin por cambios climticos. Livianas. Gran variedad de perfiles. Colores segn carta RAL. Fabricacin en largos continuos. MS DE 10 AOS DE GARANTA contra elafloramiento de la fibra de vidrio y el amarillamiento. Naves industriales Refineras Celulosas Plantas fertilizantes Plantas qumicas Pesqueras Mineras

Policorr

19

e-mail telfono

: industrial@femoglas.com : (56-2) 394 71 00

ESPECIFICACIN
RECINTOS INTERIORES OFICINAS Tabajo normal Uso de archivos Contabilidad Salas de dibujo Secretaras Esperas Salas de reunin HOTELES Baos Dormitorios Recepcin Halls Circulacin HOSPITALES Habitaciones Consultas Salas urgencia RESTORANES Comedores generales Cocinas Bodegas ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES Salas de lectura Salas de dibujo Salas de clase Comedores TIENDAS Zonas de circulacin Exposicin de productos Estanteras GARAJES Y ESTACIONAMIENTOS Estacionamientos Zonas de reparaciones VALOR RECOMENDADO 500 900 900 1500 500 300 500 150 200 500 200 50 200 200 1000 200 300 150 UNIDAD C1 (FACTOR)

2. CALCULE EL PORCENTAJE DE PLANCHAS TRANSLCIDAS A UTILIZAR: CCULO DE PORCENTAJE DE PLANCHAS TRANSLCIDAS PARA CUBIERTA
La utilizacin de planchas trans-lcidas en cubierta permite un ahorro considerable de energa proveniente de iluminacin artificial, pues es capaz de transmitir luz (potencia lumnica) al recinto. Adems, la transmisin de luz se produce en forma difusa generando una iluminacin uniforme para el recinto y evitando zonas de sombra. Este tipo de iluminacin permite total libertad a la hora de reorganizar ambientes de trabajo. La frmula para el clculo de porcentaje de planchas translcidas es: C1 X C2 X C3 X C4 C1= Factor relacionado con la iluminacin promedio necesaria para el recinto. C2= Factor relacionado con la refraccin de la luz debido al material y a la altura del recinto. C3= Factor relacionado con la ubicacin geogrfica del proyecto. C4= Factor relacionado con la plancha y su porcentaje de transmisin de luz.

LUX LUX LUX LUX LUX LUX LUX LUX LUX LUX LUX LUX LUX LUX LUX LUX LUX LUX

10.0 18.0 18.0 30.0 10.0 6.0 10.0 3.0 4.0 10.0 4.0 1.0 4.0 4.0 20.0 4.0 6.0 3.0

200 1500 750

LUX LUX LUX

4.0 30.0 15.0

1000 200

LUX LUX LUX LUX LUX LUX LUX LUX

20.0 4.0 20.0 20.0 10.0 30.0 15.0 2.0

CENTROS COMERCIALES Circulaciones 1000 SUPERMERCADOS Gndolas Pasillos Estanteras refrigeradas cajas BODEGAS Bodegas generales 1000 500 1500 750 100

El coeficiente C1 expresa el requerimiento de iluminacin promedio, segn el tipo de actividad que se realizar en el recinto (ver cuadro). Este valor se determina con una unidad de medida llamada Lux. Lux= Es la medida de la cantidad de luz incidente en un rea dada.

w w w. f e m o g l a s . c o m

Planchas Lnea Industrial


20

700 1000 300 200

LUX LUX LUX LUX

14.0 20.0 6.0 4.0

ESPECIFICACIN
En segundo lugar debe determinar el nivel de refraccin de la luz natural asociado al material de construccin del recinto, Coeficiente C2. El concepto de refraccin o refrac-tancia se refiere al proceso por el cual el flujo luminoso es reflejado por la misma superficie donde incide. Este concepto tiene asociado la altura de iluminacin y el material de las paredes donde incidir este flujo luminoso.

CUADRO DE REFRACCIN SEGN MATERIAL DE CONSTRUCCIN DEL RECINTO


COLOR
Blanco Crema claro Amarillo claro Verde claro Gris claro Celeste claro Rosa claro Marrn claro Negro Gris oscuro Amarillo oscuro Verde oscuro Azul oscuro Rojo oscuro

REFLECTANCIA
70-75% 70-80% 50-70% 45-70% 45-70% 50-70% 45-70% 30-50% 4-6% 10-20% 40-50% 10-20% 10-20% 10-20%

MATERIAL
Revoque claro Revoque oscuro Hormign claro Hormign oscuro Ladrillo claro Ladrillo oscuro Mrmol blanco Granito Madera clara Madera oscura Vidrio plateado Aluminio mate Aluminio pulido Acero pulido

REFLECTANCIA
35-55% 20-30% 30-50% 15-25% 30-40% 15-25% 60-70% 15-25% 30-50% 10-20% 80-90% 55-60% 80-90% 55-65%

INDICE DE REFRACCIN
La siguiente tabla representa la relacin existente entre la refraccin debido al material y la altura del recinto. La buena o mala refraccin de un recinto est definida por el color y la rugosidad de sus muros.
ALTURA MTS
3,00 3,30 3,60 3,90 4,20 4,50 4,80 5,10 5,40 5,70 6,00 6,30 6,60 6,90 7,20 7,50 7,80 8,10 8,40 8,70 9,00

REFRACCIN BUENA COEF. C2


1,70 1,50 1,40 1,33 1,30 1,28 1,30 1,33 1,37 1,44 1,50 1,55 1,60 1,67 1,72 1,78 1,83 1,89 1,94 2,00 2,05

REFRACCIN MEDIA COEF. C2


2,15 1,85 1,67 1,58 1,54 1,53 1,55 1,58 1,63 1,77 1,82 1,93 2,05 2,18 2,30 2,43 2,55 2,65 2,79 2,91 3,00

REFRACCI N DEFICIENTE COEF. C2 2,60


2,20 1,95 1,83 1,79 1,78 1,80 1,84 1,90 2,10 2,15 2,32 2,50 2,70 2,89 3,08 3,27 3,46 3,65 3,83 4,10

Planchas Lnea Industrial

LOCALIZACIN GEOGRFICA
El coeficiente C3 tiene que ver con la localizacin geogrfica de la zona donde est emplazado el recinto. En el caso de nuestro Pas tendremos que: Para la zona norte C3= 0.60 Para la zona central C3= 0.80 Para la zona sur C3= 0.92

21

Buena Refraccin: asociada a un color claro y a una pared lisa. Refraccin Deficiente: asociada a un color oscuro y a una pared rugosa o texturada. e-mail telfono : industrial@femoglas.com : (56-2) 394 71 00

ESPECIFICACIN
TRANSFERENCIA DE CALOR DE PANELES DOBLES Cuando se utilizan planchas translcidas en una cubierta existe una transferencia calrica entre el interior y el exterior . El siguiente cuadro seala el coeficiente global de transferencia de calor de nuestras planchas y paneles dobles. Este coeficiente nos indica la transferencia de calor en wat por cada metro cuadro de plancha o panel utilizado. Ejemplo: Calcularemos la perdida de calor en un galpn. Metraje utilizado de plancha translcida en cubierta: 50 m2. Tipo de panel: Panel doble h:30 mm. Metraje utilizado de plancha translcida en Revestimiento: 50 m2. Tipo de panel: Panel doble h:30 mm. Temperatura Interior: 23 C Temperatura exterior: 10 C La perdida de calor est dada por q = UADT Luego, se calcula el calor perdido en cubierta y en revestimiento en forma separada: q1=U1A1DT (Cubierta) q2=U2A2DT (Revestimiento) La perdida total de calor, estar dada por qT=q1+q2 U1= 3,53 [W/(m2 C)] A1=50 [m2] DT=13 [C] q1= 2.295[W]= 2,30[kW] U2= 3,00 [W/(m2 C)] A1=30 [m2] DT=13 [C] q2=1170[W]= 1,17[kW] Por lo tanto, la perdida de calor total para estas condiciones es : qT=3.465 [W]=3,46[kW]
Coeficiente Global de Transferencia de Calor U (W/(m2 C) Cubierta Exterior Interior mm mm mm mm h es ei ei Ascendente Descendente Ascendente Descendente 20 30 40 50 60 70 80 1,6 1,4 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 7,07 7,06 3,60 3,53 3,53 3,53 3,53 3,53 3,47 4,52 4,51 2,55 2,51 2,45 2,42 2,42 2,39 2,36 4,97 4,96 2,96 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,87 2,93 2,93 1,95 1,93 1,89 1,88 1,86 1,86 1,84

Color de la Plancha

CUADRO DE TRANSMISIN DE LUZ

Coef. C4

Natural Blanco Lechoso

87 60

1.00 1.42

Frmula para el clculo de porcentaje de planchas translcidas es C1 X C2 X C3 X C4

Exterior 5,84 5,83 2,96 3,00 3,05 3,05 3,05 3,05 3,05

Interior 4,14 4,14 2,45 2,48 2,51 2,51 2,51 2,51 2,51

3. SELECCIONE EL TIPO DE PERFIL A UTILIZAR


Escoja el tipo de perfil de la plancha que desea utilizar en la gua de seleccin de perfiles. Es importante que escoja el perfil de acuerdo a la forma geomtrica que necesita y al ancho til de la plancha. Una vez escogido el perfil, refirase a la ficha tcnica de la plancha. All podr ver las caractersticas geomtricas, propiedades fsicas, propiedades mecnicas, tablas de cargas y detalles de fijacin especficos para la plancha seleccionada. Adems podr seleccionar los elementos adecuados de fijacin y anclaje.

4. EVALE EL SISTEMA DE INSTALACIN SEGN CLIMA Y VIENTOS PREDOMINANTES


Refirase al captulo de Instalacin donde encontrar las reco-mendaciones de instalacin, las pendientes y traslapos segn el clima de la zona, los elementos de fijacin, el montaje, las piezas especiales de terminacin y las herramientas que usted necesita para la instalacin. Adems de eso encontrar las recomendaciones para el manejo, transporte y almacenamiento de las planchas.

Simple Simple Doble Doble Doble Doble Doble Doble Doble Notas:

Clculo no considera efecto de radiacin. El valor de h, correspone al espacio entre la plancha superior e inferior. que existe

La Norma de referencia, es la

NCh853.EOf71.

Los valores obtenidos, considera aire exterior a una velocidad media de 2 m/s, y al interior en reposo. El aire dentro de los paneles dobles se considera estanco. Para el caso que la tempertura exterior es mayor que la interior, se debe leer el valor de U de la columna Descendente, para Cubierta.

"es" y "ei2 corresponde al espesor de la plancha superior e inferior,respectivamente. Para cubierta, es y ei, correponde exterior e interior, respectivamente. a la plancha

El trmino Ubicacin, se refiere a si el panel se encuentra en una pared a la interperie o una pared interior, utilizando el trmino exterior o interior, respectiamente.

Planchas Lnea Industrial


22

Plancha Tipo

Revestimiento

TRANSMISIN DE LUZ SEGN LNEA DE PLANCHA TRANSLUCIDA


El coeficiente C4 est determinado por el porcentaje de transmisin de luz de la plancha translcida escogida. Para lograr un control solar en cubiertas con incidencia directa del sol, se recomienda el uso de planchas color blanco lechoso pues se obtiene una iluminacin ms homognea. Ejemplo de clculo de porcentaje de planchas translcidas: Tenemos un galpn de 7,5 mt. de altura que necesita una iluminacin promedio de 500 lux. El coeficiente C1 para 500 lux segn la tabla anterior sera C1= 10,0. El coeficiente C2, tiene relacin con la altura y la refraccin de los muros del recinto. Para el ejemplo consideraremos una refraccin media, por lo tanto con una altura de 7,5 mt. el coeficiente C2 sera C2=2,43. El coeficiente C3 tiene relacin con la localizacin del galpn. Para el ejemplo consideraremos que el galpn en cuestin est en la zona central de nuestro pas, por lo tanto el coeficiente sera C3=0,80. El coeficiente C4 dice relacin con el color de la plancha ha utilizar. Para el ejemplo utilizaremos una plancha color natural, por lo tanto el coeficiente sera C4= 1,00.

C1 X C2 X C3 X C4 = % de planchas translcidas a utilizar. 10,0 x 2,43 x 0,80 x 1,00 = 19,44% de la cubierta debieran ser planchas translcidas para lograr una iluminacin equivalente a 500 lux en el recinto mencionado.

Planchas Lnea Industrial


22

w w w. f e m o g l a s . c o m
Direccin Telfono Fax E-mail : : : : Av. Amrico Vespucio Sur 0444, La Granja, Santiago, Chile. (56-2) 394 71 00 (56-2) 394 72 20 industrial@femoglas.com www.femoglas.com

w w w. f e m o g l a s . c o m