snitt22, 802 PM Tratado de Libce Comercio Chile - China ADUANAS| (Gj CUSTOMS NUESTRO SERVICIO | ADUANAEN REGIONES | TRANSPARENCIA ACTIVA | SOLICITUDES | NEWS Busca aqui la informacién que necesitas... Estas en: Inicio / ACUERDOS Y TRATADOS / TRATADOS DE LIBRE COMERCIO Tratado de Libre Comercio Chile - China OO & IX in i Firma y Vigencia. Firmado en Busan, Corea, el 18 de Noviembre de 2005, fue promulgado mediante Decreto Supremo Numero 317 del Ministerio de Relaciones Exteriores el 21 de Agosto de 2006, publicado en el Diario Oficial el 23 de Septiembre de 2006, comenzé6 a regir el 03 de Octubre de 2006, Descripcién, hntpssiwww-aduans.cliaduanalstearc!20070228/paqe/20070228100917 hil 1s‘sni22, 802M “Tratado de Libce Comercio Chile - China El Tratado esta dividido en 19 capitulos, entre los cuales se destacan los relativos a las Reglas de Origen (Capitulo IV), Procedimientos Relacionados con las Reglas de Origen (Capitulo V), Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (Capitulo VII), Cooperacién (Capitulo XIII), y las Disposiciones Finales (Capitulo XIV). Programa de Liberalizacion EI TLC establece una desgravacién arancelaria inmediata para un 92% de las exportaciones chilenas a ese pais desde el primer dia de vigencia del Acuerdo, len donde los paises tienen listas separadas segtin lo establecido en el calendario de desgravacién arancelaria en el Anexo 1 del tratado. El programa de desgravaci6n arancelaria se establecié en 4 categorias, los que quedan libres de aranceles aduaneros en 1, 5, 10 etapas anuales desde que entra en vigor el tratado, y una lista de exclusiones. Lo anterior se aplica a los productos originarios de China. El programa de desgravacién arancelaria se establecié en 5 categorias, los que quedan libres de aranceles aduaneros en 1, 2, 5, 10 etapas anuales desde que entra en vigor el tratado, y una lista de exclusiones. Lo anterior se aplica a los XK productos originarios de Chile. TEXTO DEL TRATADO e Texto TLC Chile - China Reglas Especificas de Origen Lista de Chile (Sustituida por Protocolo de Profundizacién) Lista de China (Sustituida por Protocolo de Profundizacién) Protocolo de Profundizacién Afio 2019 An -A = Li hina — Espajiol Anexo 8-A — Listado Compromisos Especificos de Chile — Espafiol Anexos: 1-A Listas de Chile y China; 2-A Reglas especificas de productos y 2-B Cert. de origen hntpssiwww-aduans.cliaduanalstearc!20070228/paqe/20070228100917 hil 26snit22, 802 PM Tratado de Libce Comercio Chile - China NORMATIVA Oficio Circular N° 204 - 17.05.2019 Complementa Oficios Circulares N° 92 de 04.03.2019, N° 133 de 01.04.2019 y N° 151 de 08.04.2019. Certificados de Origen TLC Chile-China. Oficio Circular N° 151 - 08.04.2019 Reemplaza instrucciones de aplicacién para el Tratado de Libre Comercio entre Chile-China. Oficio Circular N° 133 - 01.04.2019 Complementa Oficio Circular N° 92, de 04.03.2019, Organismos autorizados para la emisién de certificados de origen en China, TLC Chile-China. Oficio Circular N° 92 - 04.03.2019 Informa sellos y otras caracteristicas de seguridad para la emision de certificados de origen que utilicen los organismos autorizados, TLC Chile-China. ficio Cir irN° - 28,02,201! Informa entrada en vigencia internacional del Protocolo de Modificacién del Tratado de Libre Comercio entre la Reptblica de Chile y la RepUblica Popular China. XK Oficio Circular N° 470 - 25.09.2018 Complementa Oficio Circular N° 421, de 23.08.2018 Oficio Circular N° 421 - 23.08.2018 Comunica que Aduana de la Republica Popular China emitira Certificados de Origen Oficio Circular N° 282 - 06.08.2015 Actualiza instrucciones. Certificado de Origen Form F Oficio Circular N° 378 - 19.12.2014 Imparte instrucciones sobre correcto llenado del campo 11 del certificado de hntpssiwww-aduans.cliaduanalstearc!20070228/paqe/20070228100017 Mimi a8snit22, 802 PM Tratado de Libce Comercio Chile - China origen Oficio Circular N° 280 - 30.09.2014 Tratado de Libre Comercio Chile - China. Comunica nuevos sellos de entidad habilitada para emisién de Certificados de Origen Oficio Circular N° 117 - 26.04.2010 "Fe de Erratas" a Oficio Circular N° 109 de 20.04.2010 Oficio Circular N° 109 - 20.04.2010 Aclara instrucciones contendias en el Oficio Circular N° 349, de 23.11.2007 Oficio Circular N° 322 - 29.09.2008 Tratado de Libre Comercio Chile-China. Llenado de Certificado de Origen Oficio Circular N° 269 - 08.08.2008 Tratado de Libre Comercio Chile-China. Modelo de Certificado de Transporte con estructura de llenado Oficio Circular N° 161 - 09.05.2008 Tratado de Libre Comercio Chile-China. Informacién en Certificado de Origen ficio Circular N° 349 - 23.11.2007 Tratado de Libre Comercio Chile-China. Transporte Directo e Tratado de Libre Comercio Chile-China. Transcribe Ord. N 11812/03.08.07, del Depto. Asuntos Internacionales DNA, sobre confeccién del certificado de origen TLC CH-CHINA Tratado de Libre Comercio Chile-China. Imparte Instrucciones Certificado de Origen / Despachos Multiples hntpssiwww-aduans.cliadvanalstearc!20070228/page/20070228100917 hil 46snit22, 802 PM Oficio Circular N° 163 - 07.06.2007 Tratado de Libce Comercio Chile - China Tratado de Libre Comercio Chile-China. Clasificacién Arancelaria en Certificados de Origen Oficio Circular N° 32 - 31.01.2007 Tratado de Libre Comercio Chile-China. Reemisin de Certificados de Origen Oficio Circular N° 9 - 04.01.2007 Tratado de Libre Comercio Chile-China. Informa nombre de Oficinas de la Entidad Gubernamental China para la emision de Certificados de Origen y territorios que no forman parte del Tratado Oficio Circular N° 467 - 22.09.2006 Promtlgase el Tratado de Libre Comercio entre los Gobiernos de la Republica de Chile y de la Republica Popular China o - Instrucciones de Aplicacién para el TLC Chile China Direccion Nacional de Aduanas Plaza Sotomayor 60, Valparaiso, Chile. Fono Contact Center: 600 570 70 40 yy PAduanaci Ver mapa hntpssiwww-aduans.cliaduanalstearc!20070228/paqe/20070228100917 hil Otros Accesos Directos © Politicas de Privacidad Trabaja con Nosotros 5