BISCAYNE SERVICIOS S.A. ‘A quien corresponda: El motivo de la presente es el de informar los valores correspondientes al Service de Mquinas y Equipos Viales vigentes a partir del 01/06/2022: Valor Hora Mecinico Senior $ 12.420.- Por Hora + IVA ‘Valor Hora Mecéinico Junior $.9.050.- Por Hora + IVA Para servicios de 0 a 50 Km de distancia $ 19,050.- Cargo Fijo + IVA Para servicios de 51 a 100 Km de distancia '$ 26.800.- Cargo Fijo + IVA Para servicios de 101 a.200 Km de distancia '$ 56.000.- Cargo Fijo + IVA Para servicios de 201 a 300 Km de distancia '$.67.600.- Cargo Fijo + IVA Para servicios de 301 a 400 Km de distancia $121.600.- Cargo Fijo + VA Para servicios de 401 a 500 Km de distancia $ 142.600.- Cargo Fijo + IVA Para servicios de 501 a 600 Km de distancia $146.600.- Cargo Para servicios de 600 a 800 Km de distancia $ 181.100.- Cargo Fijo + IVA Sistema de facturacién de Costos de traslado, viaticos y otros gastos necesarios para la reparacién de equipos ‘cargo del cliente, Seran facturados a cargo del cliente los siguientes conceptos: > a) HORAS HOMBRE: ‘Se liquidara de acuerdo a las Ordenes de Servicio correspondientes a cada Service el total de horas del personal técrico necesarias para el Diagnéstico de Fallas, Service de Rutina, Mantenimiento Preventive, Service por Garantia y cualquier ‘otro tipo de reparacin que el cliente requiera. De acuerdo al tipo de falla de que se trate, BISCAYNE SERVICIOS SA. determinard la necesidad 0 no de enviar a un Mecénico Junior para que asista al Mecénico Senior en la realizacion de la tarea. En dicho caso se facturaran en forma separada las horas de cada técnico de acuerdo a los valores arriba ‘especificados. Las horas se fraccionardn cada ¥ hora, > b) VIATICO: Este concepto incluye Vidticos y Gastos necesarios para el viaje del personal, estadia del mismo en la locacion en la que ‘se encuentre la maquina, traslado de piezas, y olros costos necesarios para llevar a cabo la reparacion o mantenimiento del equipo. Debido a las distancias donde se enouentran ubicadas la mayoria de las maquinas, es muy dificil y costoso para los propietarios traer las mismas hasta la planta de Biscayne Servicios S.A.; por tal motivo es que se trastada el ‘equipo técnico de Biscayne Servicios S.A. hasta el lugar donde esté ubicada la maquina a cargo del propietario, ‘Se cobrard en concepto de visticas los valores detallados anteriormente sagin corresponda ala distancia entre la ubicacién del equipo y las Talleres de Biscayne Servicios SA. ubicadas en Auta Panamericana (N° 9) Colectora Oeste km 38.5 Garin, Pola. de Buenos Aires. Ruta Panamericana (N°9) Colectora Oeste km 38.5 Garin . Buenos Aires . Argentina (64) 0348 443 5800 . www.biscayneservicios.com tonking’ —_ LIANGONG’ TIANGONG A,.Dinou¢) REPUESTOS: ‘Se facturara en caso que correspondia, los repuestos utilizados siempre y cuando estos no estén incluidos dentro de las plezas alcanzadas por la GARANTIA, La garantia del motor esta dada por la Cummins Argentina S.A. a través de nuestra empresa (esto siempre y cuando el ‘equipo venga con este tipo de motor). El periodo de vigencia de la Garantia para el Motor es de 1000 hs o un afo lo que cocurra primero. Para ol resto del equipo la garantia es de 1 afio 0 1500 hs/ 8 meses 0 1000 hs, lo que ocurra primero. (Verificar SIEMPRE ‘cada caso en el Manual de Mantorimianto téonico del equipo). Es importante aclarar que la Garantia no os integral sino de los componentes detallados a continuacién y se otorga directamente por Biscayne Servicios S.A. INCLUIDOS EN LA GARANTIA Convertidor, Transmisién, Bomba de la transmision, Diferenciales y Mandos finales de eje delantero y trasero, Bomba hidraulica (sistema de levante y volteo de balde}, Cilindros hidréulicos, Banco de valvulas, Bomba y ovitrol de direcoien, Bomibas y calipers de freno. El perfodo de vigencia de la Garantia para los componentes detallados en ol parrafo anterior varfa segin el equipo (Verificar en el Manual de Mantenimiento técnico del equipo). La garantia tendra vigencia siempre y ‘uando se hayan realizado los Service de Putinas obligatorios para cada equipo en tiempo y forma, Sin este requisito la garantia quedara sin efecto. NO TIENE GARANTIA: Elementos desgastables(ftros, pernos, bules, cuchillas, dientes, etc), lubricantes y liquidos reftigerantes (tampoco en fl caso en que por roturas de otros componentes, con garantia, estos se vean afectados tanto en su calidad como en su cantidad), componentes eléctricos (instalaciones eléctricas, terminales, cables, focos, bulbos, relojes, artefactos luminicos, bocinas, extractor de aire, aire acondicionado, estéreo, etc.) mangueras de aire, agua, ¢ hidraulicas, silenciador, bases, soportes, naumaticos, etc. NOS IMPORTA EL SERVICIO Nuestro Centro Nacional de Servicio Post Venta se encuentra a su disposicién, CONTACTENOS: servicios@biscayneservicios.com (64) 0348 443 5800 Ruta Panamericana (N°9) Colactora Oeste km 38.5 Garin . Buenos Aires . Argentina (64) 0948 443 5800. www.biscayneservicios.com Lonxking’ LIANGONG’ TIANGONG AL.Dingn