wy _ iS VersabrillKm@A .3s El equilibrio perfecto Version para superficie Transportable por helicoptero Fabricada en aluminio Peso total con la bomba y el tanque 1032 lb (468 kg)na Especificaciones técnicas ‘Médulo hidréulico (Capacidad de perforacion ae 75 Vinin @ 3000 rpm | [ATW AQTK (1.75 in) 985 ft (300m) Bomba hidrduica F max. 4000 pst (275 bar) _| | BTW / BOTK (2.1875 in) 490 ft (150 m) Circuito dedi ‘Abierto ame = o__1 | Lacapacidad de perforacén se calcula en un Sngulo de olin variable canine Oesbie 2 28 sal 3/200) perforacién de90 gradoshaciaabaloy puede variarsegin Enfriamilento de acelte hdréulico | Por medio de agua las herramientas de perfracién las condiciones del ter- reno, las técnicas de peroracin yls equipos uiizados. Mastil de alimentacién Raia ds aaa Recorrido de la cabera 65 in(165 em) aul TT gpm / 40 Vmin @ 1450 rpm Velocidad de arastre TBA nis (46 mvs) | | P*C Max. 1200 psi / 82 bar Velocidad de descenso 30,2 ins (76 emis) | | Tanque 12eal_ (45) Capacidad de arasre 10 000 1b(4536 ks) 1:2 Capaldad de empale 5.000 b(2 268 kg) ioc Inclnacién posible -20 a -90 srados Yama? Malacate con cable de acero Filtracion Capacidad por cable Un filtro de 10 micrones al retorno (B/G in- 4.8 mm) 1.000 (300m) Un filtro de ata presién Capacidad de arasre 6501b (295 ke) ae Velocidad variable seg las necesidades Cuaddat Geremncin 110000 6 (4536 ts) Unidad de alimentacién Ae! a ra Unidad de afmentacion gas _| Kohler 38 HP peeled us | AW roves Unidad de almentacén diesel | Yanmar 38.9 HP BIW / BQTK Tubo Peso TA CABEZA ¥ EL MANDRIL ROTATORIO ¥ FIJO Unidad de amentacén gaz Bomba | 355m (152 4g) Cabeza rotatoriay flotante hidréulica/tanque Capacidad de retencin | 10.000 ib (4 536 ks) Unidad de alimentcacion dleseV/bomba aT Bir Sa hidrduliea/tanque 700 (318 kg) | | route ae Panel de control 1901 (861g) _| | Mote hérioleo _| 44 ec = sore som | | eee auto ubricacon ©) | Torque 119 Ib/ft (161 Nim) Bomba de agua gas y tanque 1901 (8640 | og eal {Bomba de apva desely anque _|_260 1b (118 )_] "Veiga basada en un motor hidruico de 44 ce 199, calle St-Philippe Val-d'Or, QC + Canada - J9P 4N7 Tel: 819-738-4567 + Fax: 819-738-4568 www.versadrillcanada.com—_ \aa KmB .4s Menor peso para ganar tiemp Version para superficie Transportable por helicéptero Fabricada en aluminio 0 acero Peso total en aluminio 3 448 lb (1 564 kg)KmB 4s Especificaciones técnicas La cabeza y el mandril rotatorio y fijo Capacidad de perforacion pense orn 0000 635080) tae asem | 1Smaarem Deon weroreiwbocenancar [40° (124m + pimensién recomen- [2226 (6mm) | 19008 ACO) [orescence mana era onrcter aanauamne | | 6aca paraun maximo [N28 (8m Coe Treason Gasera FSD. nun ane eam rendmieno [3.12 ome R55) to nan corm Tosa 1 a) BRM Tener BI cosvanntoan ~ a capacied de paracon se cacua en un angle de partracdn oe 00 grades hacia boo puode varia sgn la hovamerias do peroracon ls alo do cates 2 indesones cel ereno ln eens de petra yon coups uindos. Leann Presuizede con ort, ho yetier_| [Motor ise rcomendac 100 HP (745 Ku) a2 100 RPM Face Aan y ace (otto wn aro) aes AOR OSIM ‘Mastil de alimentacion Filaben, wea oe arate 30 10 rien bec eo es ne Wed eden 20 i (I Hah ese tee Capea ae orate 12 H0R GORD OAH cepacia oroae 7 oo 31759) @ 400098 ‘Médulo hidréulico cabeza groretotate Mastil de superficie US pn G28 my peepee 1 1a Ra (se 400 (27 ban) Taree neeuin esa MUS pate lossd oe es eo 2 wan Erfanino de acateharaco | Por med de agua opr) cepa neato 650 2550) @ «OH Peso ‘Transmision de 2 velocidades ‘ssc america erase) | 60 BOIS) = Peper Se to | set | coe _[zoonen 2 vonhm eT RON 246 GOOG) wet me | 11] e100 Jam neon @ 1 SRP Pane car 24m G7) Tea ga bss en lr ern de Oe 07758 HOES) Cabeza de patrn SITET War aia deat 70 28a) Teneo entra 25 0993) Malacate con cable de acero anarte 210 Taanecarporome 16 ene) [10 N TA ashe aranacen canmeincamr [715 2413) ——— zomm aweel Bese clr aoe raz esses abe pn nae Talc con ele er cow 459) 199, calle St-Philippe Val-d'Or, QC + Canada - J9P 4N7 Tel: 819-738-4567 + Fax: 819-738-4568 www.versadrillcanada.com—_ ‘aa KmB .4s Dimensiones 53 in (134,62 em) Height when fat: 8 in (122 em)Kms ss El intermediario eficiente en todo tiempo Version para superficie Transportable por helicéptero Fabricada en acero o aluminio Peso total en aluminio aluminio 7180 lb (3257 kg)Especificaciones técnicas La cabeza y el mandril rotatorio y fijo Capacidad de perforacion Copa reen EOI [zw essen | 25K m ‘Denension ineror del bo conductor | 4 (124 men “Dimensin recomen- [372.34 (08. mm) (450 mi) = 2 00 para non | @ Se = ea eae ™a capaci de pare se cles en un angio de peterson do. 30 wads racl shy puede var sonar hearse co parece Tera 0 2 bates Sctiren lore ns cas e perbracn yo eqn anaes Tubrcacion [Presurzada con la bomba, fio y ertiador | | MOtor diesel racomendado: 180 HP ( 112 Ki) at 2100 RPM Faxes rin yer ts eo) aes Cr Mastil de alimentacion Filtracion cidade arate [200 fan (69 i) Cn ra rs Comat rare 20108 el @ OT Uap ee ol are crema oT Conan rea eon oH) @ 40 Médulo hidréulico aoe aa ome Masti de superficie Lt ere ee an rao SAAS? gar umgncmn one saree aca os cece Tosa oa so & fore rmc tsps 750) ronan Tore nan pena 5 ST Sorcerer | wim eee ae Errand seternicn [Po nae oop 707) Paes ____Wransmisin de 2 velocidades case ene et ‘ane 2 ae oe Tsm szg) 7 cfedl akeeeeetonest — Hon ey te ‘Veocdad y orgs basad con un ctx Tcrulco de 80 ce 000 pe (27S b= Morrie gras a) rarsnaan omcaeen Sm) INAISEREicon CALI GSTAAD [Bie ras waaay cenerowemirs [ores Matacate con cable 2 seer 460 (208 kg) SEE 199, calle St-Philippe Val-d'Or, QC + Canada - J9P 4N7 Tel: 819-738-4567 + Fax: 819-738-4568 www.versadrillcanada.com57 in (1448.6) KmB .8s 57 in (144,8em) lat wen fat: 48 (122 om)KmB 1.4s El poder del tiempo + Version para superficie i + Fabricada en aluminio o acero « Peso total en aluminio 8 409 lb (3 814 kg)= KmB 14s Especificaciones técnicas La cabeza y el manadrilrotatorio y fjo Capacidad de perforacion Capaaaaa ae eee 250003 (11301) 62306 658 mm scone) oe “pimensén recomen: yo 3 38°90) 3460 1100 8) Drnenson menor auoocanaoaw [4a ee = Oper mana raat cor sey aa nBCION ‘panes [3 ea my 2008650 rnp Cadena 603 eum anon ante Pa OF) ET Ta capaci Ge perorasén ae catoda en un agua de peroracn oe 60 ~ — sfosos ha ny pure vor cogn hornet Spots Tear HL eae Ccecanes dtr, as wena pracy ox pon aon SE 128 Tr del cones 208 (152 Kw) a2 100 RM Tren Fi y ee aso). Mastil de alimentacion asad Dea OR ee Tn 035m Filracion eed den 5 EE cape cae 000 7S aa ceeaaee Tome wee Bem ncaa en cottage ees een = 2 LE : Médulo hidréulico Masti de superficie ea gar oar re son epee Raa ios de rane Gore 201m 3 Lue ge rae sor tna 6 atmerionen Wood escnse dele 308 (Semi euncaaatiTal ‘US gem Get any cepacia 728008 (ETO) OUDGE eee ZN oa wns Nose Trainee oe Tagua ule reise Usa ae TTransmision de 2 velocidades Peso Yous [fae [ar Tea UT te abort aol TOE Toe wo [31 | ost [ree ein aR mace manana rence wt | eae _[eaenceaweie Rn Panel nt apncria ‘oS rn sin STU HT Gh D687 bw AO a] Genera perere S5A@ I) water nao de eabeza Tata) Malacate con cable de acero Tenorio cabeza 35910) ema perabe a6 neon) —[AROROOR erate a2 w 205) ipsa or ane v5 200 BOTA ii eave 727 w 5209) Cape rete fre eso 8510) alae con eb 005 ersb sna) Wesco vane sens resancaes 199, calle St-Philippe Val-d'Or, QC * Canada - JSP 4N7 Tel: 819-738-4567 * Fax: 819-738-4568 www.versadrillcanada.com—_ ‘aa KmB 14s Dimensiones % srin(tuag.om oS, AY Height when at 82 (208; rm)Nueva perforadora . KmN 3.0s VersaDrill Canada innova de nuevo... VersaDrill La kmN 3.0S ha sido fabricada para per- forar pozos profundos en la exploracién diamantina. Es una perforadora de gran tamafio con una capacidad de perforacion hasta 3000 metros en linea N. Este nuevo modelo es un paso adelante hacia la evolucion de nuestra gama de equipos de perforacién diamantina confi- ables y de muy buena performance.Km 3.0s Especificaciones técnicas Cabeza y el mandi rotatorio. Capacidad de perforacién Capecea ae eercin cso0 277. © 2are esamm | _125p Ge00m) Dineminineter couse creas [40 (24) rose [23 eh a0 200m) peracid! mandi Aoi con eases ts maximo rendimiento | H_2V2 89 mm e758 co80 mM) PRENSA 23 (OR) tees Sonn ese sen erase see Ta capacidad de pororacién se calula en un dngul de perforacion de 8 Mors ner sevecvonie aredes hac 209 puede var sgun'asheametas de peroscon f= Taner W102 wear Eenchnes dl erano ls tentzas de patra bs eos ulzados Rat ena 128 Tor diesel recorendedo 280 HP (- Kw) 1250 RPM ate Powe oe ayer aces Ge ee ae Tecoito me cabees p85) Vossen e aaa pm iz mime Filtracion odd de nen 205m Oe) Sites soranecescocaace Capac ara os00 ee2 a) GO a Capeoan ae emp STS (522 1) @ 100 Un captor er ce ous creado wean inci ee “32-20 aos Ca ease ene cto pecan Tea Médulo hidraulico Masti de superficie Cabeza arto ftaree ‘Reconigo 25 (7. m) més ribo de la cabeza ela Cant equ be woes fetodencon oneal = Velocidad de arrasive del cable [240 pilin (73 mvmin) Bomba an ene ees) Vode scene eae 900 pS. ras Capac de arste cleave | 1800 (87089) @ «500 oven te Tong io eure pause — To oe Transmision de 2 velocidades Peso Velockiad | Rato_ RPM ‘Torque maximum iso arora oe To |_—sae1 [ose ao Gero nim @ 98 Gombe heraceay wren Tom eI m1 | ore freee iesnm @ 120 Peele cnt 0b 231) Ted yee esata on node 00 8 4000 pol 7ST) Canen oe peracin Tok rio de cece Tame) Malacate con cable de acero Tener cei eee ea) Capac pected (635 )_| 1800 (8000 m ena) 52 5 FTO ORD Capanc de anes vaso 525575 9659) Mest ren Capac de arake tao {S001 201g) Mecca Tore ea Ted rn epnins reese El fabrcante we reserva el derecho de hacer modifcaciones sin previo avo 199, calle St-Philippe Val-d'Or, QC Canada - J9P 4N7 Tel.: 819-738-4567 ‘aDri ill Fax: 819-738-4568 AD. www.versadrillcanada.com x @VersaDrill KmB . Menor peso para ganar tiempo + Perforadora para interior mina y para superficie * Transportable por helicdptero + Fabricada en aluminio 0 acero + Peso total en aluminio 3 930 lb (1 782 kg) Opcién para superficieKmB 4 Especificaciones técnicas La cabeza y el mandi rotatorio y fjo ‘Capacidad de perforacion Cops oe nsion EI ~~ __teewesem | __1e00R Rm) Drnenstn rer centage [4 (24am + omendnrcamen. [2236 em [1008 om Operon clone fessereernmaranmanre || oiepwacnmaure [ woe em | ancien a ——— Tea He ei anim — rere a capac de peracn se eaeula en un ange de pero 66 0 sjador acl toy puns arr sognion arta Ge p-lrocn Rat eat 2 Sencscares dele ls eicas Ge petra ya equ dnsos Lae Pressaas cn barbara yea | Piotr ein reconencada 100 HP (745 Kw at 1000 RPA Fea mo axe (o1oo79520) Hater dese verano 10 He (745 a) 82 10 REM Filtracion Masti de alimentacion ‘Uno ge YOmicores aera Recoreo er ween ensmiiom Ur cava dr del argue commento mca camoae ae ore oom 1 o80¥9) @ 40a ero 000 45080) @ 400 Modulo hidraulico) elcén poten saeries) [605 os enn pb re perce) [B10 see Bomba hice 1G 1000 Rm max 4000 91 (275 oar) ‘Mastil de superficie Ties nawen pone seus gay ees soaemnite Erin rene rasuaco [Formed ge a5 8) -—---- — morro esorwast019 @ +8 Pass [ORG Unica roinenacin emer [1S GTO Unda esr Gel 7 24059) Transmision de 2 velocidades Some ha eyo Se in Teese [tae [oo = 22418 oo yt to [at | ean [pom oa @ Peele coe 248 TI) [11 orien ro 350050.) ‘dor ee i eb AOD ara 2008 0) Malacate con cable de acero Mao aire esi 269 Copmmaeeeme wre were) [198 7m) Bare ret coy Cape ec 200 Goi tt ce poten 55 220%a) Cutan emtcioe ETT 199, calle St-Philippe Val-d'Or, QC + Canada - J9P 4N7 Tel: 819-738-4567 + Fax: 819-738-4568 www.versadrillcanada.comKmB .2 El intermediario eficiente en todo tiempo « Version interior y para superficie * Transportable por helicoptero + Fabricada en aluminio 0 acero * Peso total en aluminio 6 115 lb (2 774 kg) Opcién para superficie, KmB & ~~ Especificaciones técnicas La cabeza y el mandrilrotatorio y fijo Capacidad de perforacién canoes oe etenn 20000 (00010), "3_zaesenm | 76008 600m) ers io concur | 45 (24 en) “Dimensin ecomen- [yy ze 23.) | 1470820) ae 2 da para in micino ‘opeecen ae renert recon sarah yo Ra ‘eodene [#312 88.) eis ADMD Treen [casera HV 6072 en untanave aoe P45 175m ORITOR oor naa eo ceva Ta capacded 6 peforcon se calcd en-un ang de peoracion a= 00 5 So fades hacia abajo ypurde var’ segin las haramietas de pertorac, as. pace, 10 sea wiosaeate oneiones del teeno las cones de perfracs yon equpon uizadoa Li 12 Molt dese! resomendogo. 150 (112 Kw) at 2100 RPM aeican Presiresd con abombe coy eninge | [Motor elécticorecorendado, 100 HP (76 a t1 800 RPM a nme Mastil de alimentacién Filtracion. Veloce ae ort 70 I Te io ge 10 micronen ao veo ceeen 20 1 Uh fio de ata pest aracdou de arate 000 900g) @ 20 050 009) @ 0 pa nasi soe eran een) [9 800 8 Médulo hidraulico nanan sn ereen aceon Masti de superficie 508 pamn Geen) =a (@ 105 RPA ae £00 pl 275860) Eta moma yaaow anne Tange bc env sus pa cee 7oai0 8 430015) gE TOA Gm) prs nar bs ee ee an aaT I otTIncoe re a ee re es Sr = a ae ae a areca aaa eT eon Soe aa aoe Teena eeong Taacete con cable de acsro ets Rano) Fae Sastre a om ae eee en =n ee 199, calle St-Philippe Val-d'Or, QC + Canada - J9P 4N7 Tel: 819-738-4567 + Fax: 819-738-4568 www.versadrillcanada.comints DimensionesVersaDrill KmB 1.4 El poder del tiempo + Version para superficie y para interior de mi |» Transportable por helicoptero + Fabricada en acero 0 aluminio + Peso total en aluminio 7443 lb (3377 kg)KmB 14 Especificaciones técnicas La cabeza y el mandril rotatorio y fjo (Capacidad de perforacion Capac retro 250001 (1340) 3236 (58m) pR00m ee CC “Dimension rcomen- Fs 2 669. 36008100 daca paren moor | Opec erent Tonner oh Ca ‘ensmeno. [#912 880m 20008 807m irae Cozens HY 003 on onan ent 456 GW7SAm +08 59m ry eo cevanaie {seaside de pares vo clout en un dng de perorooen 06 99 ‘rados hac abo y puede var seg a rramintas Se pecorac, at Trenemin HALO veoeeaee Eonacones el tern las ences e perlracon ys espe ead Rat cabeza 1233 or lin recomended. 125 HP (5 Kw at 1800 RPM eescen| Prenrizaa on barba, ro yeiiete | | Motor ees! ecomensade 205 HP (152 Ku) ot 2100 RPM Fase in yee eo =) Mastil de alimentacion Firadon Recs ce anes SRR ALISE uo Hema d aon ao rae ebm (omy nas aaaae =o aenaee Ee ERTS prea on arate 250 00 a @ AOE = cepacia oe ore 2569 (100 a) @ 40005e TERS earn eumeereernt Cava gaa fae = ee rue ste cabeza para 5 = yan Mastil de superficie eoeeapese ie G fecorou mae coo psi aTstey | | Reanee Bi gmimewesgaceecee een a Sua aad de corso abe [Saran Sm ete ese Nee eo can pore). Capen rane 125000 (870891 @ SO Cope ZOMG prs anos os Peso Uneadceumeractn esac | 15s0m 00089) “Transmision de 2 velocidades ‘Una e aimeronen dea 59508 5) a Te Borba hein y ree Tso Gea to [ast] ost [Sion oN @ a RE Parle coat 510m G31) a EOE Cabea pete 540 0 a) Wane nn oven RO Tn 1 7S 000 FI otras de abe 708 20 Trem 6 a obera SBSH ana 52 ON Malacate con cable de acero isi de aera 1221 bg) Capeccet pore 36" (germ) [e008 500m as suprie aoro) Teta GOT pant name al oom soceanee Hin oete, Capeced ower eee atc con ced ro 575m ona) Ve eu sgins nocaens 199, calle St-Philippe Val-d'Or, QC + Canada - J9P 4N7 Tel: 819-738-4567 + Fax: 819-738-4568 www.versadrillcanada.comsrin(144.8em) Holo whon at 68 in (173 cm)& Motor de rotacion VeFsaDrill 80 - 160 cc 80 cc 160 cc Gal6n EU (litro) /min_] Gaon EU (tro) / min. Por rotacion’ 2(8)/ min 4 (46)/ min @ 1200 RPM 25 (94) min 50 (189) / min 1500 RPM 34(117)/min (63 (258) / min Peso 70 Ib (32 ka) 123 lb (56 kg) 199, cale SLPhiippe- Val Or, QC JOP ANT + Tek: 819-738-4567 - Fax: 819-738-4568 www.versadrillcanada.comq Transmisi6n de VersaDrill ' 2 velocidades _101A005 Con un motor hidraulico de 80 cc a 275 bar (4000 psi) Velocidad | Ratio RPM Torque Lo 346-1 0.361 | 2098 ib (2 840 N'm) @ 361 RPM HI 11 10-1500 | 606 b+ (€20 N‘m) @ 1500 RPM Con un motor hidraulico de 160 cc a 275 bar (4000 psi) Velocidad | Ratio RPM Torque Lo 3.46.1 0.261 [4 196 ior (6 689 Nm) @ 361 RPM HI 11 0-4 500 [4213 ib*ft(1 644 Nm) @ 1 500 RPM 199, calle St-Prilppe- Val dOr, QC JOP ANT + Te: 810-738-4867 - Fax: 819-738-4568 ‘www.versadrillcanada.comMalacate KmB .4 Drill 611A101 Malacate KmB .4 (Capacidad del cable 1500 (457m) (Capacidad de arrastre(vacio) 2000 3) (Capacidad de arastre (en) 1650 b (295 kg) ‘Velocidad variable segin las necesidades Peso. 10016 (45 kg) 199, calle StPhilppe- Vol Or, QC JOP ANT + Te: 819-738-4567 - Fax: 810-738-4568 ‘www.versadillcanada.comMalacate KmB .8 611A201-A Malacate KmB .8 (Capacidad del cable 3.000 ft (915m) (Capacidad de arastre(vacio) 2.000 ib (907 ka) (Gapacidad de arastre (ene) 1650 b (2959) ‘Velocidad variable segin las necesidades Peso. 460 Bb (208 kg) 199, calle St-Prilppe- Val dOr, QC JOP ANT + Te: 819-738-4867 - Fax: 819-738-4568 ‘www_versadrillcanada.comMalacate kmB 1.4 611A008-B Malacate KmB 1.4 Capacidad del cable 4600 (1/400 m) Capacidad de araste 2.000 1b (907 ka) Capacidad de arrastre (leno) (650 b (295 ka) ‘Velocidad variable segin las necesidades Peso 575 b (251 ka) 199, calle StPhiippe - Val Or, OC JOP ANT + Tet 819-739-4567 - Fax: 819-736-4568 www.versadrillcanada.comMalacate con cable de acero VeisaDrin Kol Malacate KmN 3.0 Capacidad del cable 10-000 8 (3 000 m) ‘Capacidad de arrastre (vacio) 6253 b (2 896 kg) 1500 (680 kg) ‘Capaciad de arrastre (leno) ‘Velocidad variable segin las necesidades 1400 (635 ka) Peso. 4199, calle Philippe - Vad Or, OC JOP ANT + Te: 819-738-4567 - Fox: 810-738-4568 www.versadrillcanada.comMandril fijo KmB .4 « KmB .8 Ver aDrill 104A101-C Mandril fijo 20,000 bo (9000 ka) Fabrcacion Aorta con resorts y afi hidrulicamente Acero 199, calle St-Pralppe-ValOr, OG JOP ANT + Te: 819-738-4867 - Fox: 819-738-4568 ‘www.versadrillcanada.comMandril fijo kmB 1.4 104A001-B Mandril fijo ‘Capacidad de retencion 25 0006 (11 340 ka) Dimension terior del tbo conductor | 49° (128 mm) ‘Operacion del mandi ‘Anica con resortes y afloja hidraucamente Fabrieacion cero Peso 452 b 20540) 4199, calle Philippe - Val d Or, QC JOP ANT + To: 819-738-4567 - Fax: 810-738-4568 www.versadrillcanada.comCabeza y mandril rotatorio kmB .4 100A101-E Cabeza y mandril rotatorio Capacidad de retencion 14 000 b (6350 Ka) [ Dimension interior det tubo conductor | 49° (128 mm) Operacién del mandi ‘Avista con resores y alojahierdulicament Impuision HV-602 en un tanaue de aceiie Motor draco 20 ce variable TTransmision HELO de 2 velocdades| Ratio de cabeza 12 ubreacion Presurizada con bomba,fitroy enfiador Fabricacion ‘Aluminio y acer (0 todo en aoero) Velocidad Dea 1500 RPM Peso 390 (1809) Transmisi6n de 2 velocidades Velocidad | Ratio RPM Torque to. aa6e 0361 | 2098 en (2 840 Nim @ 361 RPM HL 4 10-1500 _ | 606 rR (620 N'm) @ 1 S00 RPM ‘Velocidad y forque basados en un motor hidraulico de 80 ce a 275 bar (4000 psi) 199, calle SLPhiippe - Vat Or, OC JOP ANT + Te: 819-736-4567 - Fax: 819-736-4568 www.versadrillcanada.comCabeza y mandri (Ae. rotatorio kmB .8 Cabeza y mandril rotatorio Capacdad de retencion 20.0001 @ 000k9) Dimension interior del tubo conductor | 4.9 (124 mm) ‘Operacin del mandi ‘Aprieta oon resores yafloca hidraulcamente Impulsion Cadena HV-602 en un tanave de aceite Motor nidrauico 80 ce variable Teansmision HILO de 2 velocdades| Ratio de cabeza 12 Lubreasion Presurizada con bomba, fio y enfiador Fabricaién ‘Aturinioy acer (0 todo en a0er0) Velocidad Dea 1 S00 RPM Peso) 390 (177 KG) Transmisi6n de 2 velocidades Velocidad | Ratio RPM Torque to. 3.4641 0361 | 2098 bt (2 640 N'm @ 361 RPM HI 74 (0-1 500 _ | 606 ib" (820 Nm) @ 1 500 RPM ‘Velocidad y torque basados en un motor hidraulleo de 80 ce a 276 bar (4 000 ps 199, calle St Prilppe-ValdOr, QC JOP ANT + Te: 819-738-4867 - Fax: 819-738-4568 ‘www_versadrillcanada.comR Cabeza y mandri rotatorio kmB 1.4 100A004-H Cabeza y mandril rotatorio Capacided de retencion 25 00010 (1 340K@) Dimensién interior del tubo conductor | 48° (124 mm) (Operacon del mandi ‘Avie con resoresy afiojaheraulicamente Tpusion ‘Cadena HV-80-3 en un tanque de aceite Motor idruico 160 co variable Transmisn HILO de 2 velocdades Ratio oe cabeza 12.38 brain Presuizada con bomba, firey enfiador Fabriacion ‘Aluminio y acer (6 todo en a0er0) Veiosidad ‘016 1250 RPM. Peco 954 b (433 k9) Transmisi6n de 2 velocidades Voiosided | Ratio RPM Toraue 10 3461 | 0-961 | 4 196 6h 6 669 N'm) @ 361 RPM I ra] 0-1280_[ 1213 bn (1644 Nim) @ 1 250 RPM Velocidad y torque basados en un motor ldraulico de 160.60 a 276 bar (4 000 psi) 199, calle St-Phiippe- Va Or, OC J9P ANT + Te: 819-738-4567 - Fax: 819-738-4568 www.versadrillcanada.comBomba de agua KF40 Bomba de agua 45 gpm (170 rim) @ 1600 psi (110 bar) mone (900 RPM max) Potencia 40 AP (26 Kw) Peso 156. (7119) 199, calle Philippe - Vad Or, OC JOP ANT + Te: 819-738-4867 - Fox: 819-738-4568 www.versadrillcanada.comHydraulic Water Pump 619AKF-H200-K1 Hydraulic Water Pump Hydraulie motor 24 US gpm (90) @ 3500 psi (241 ba) 45 gpm (170 Fm) @ 1600 ps (110.bar peekee (900 RPM max) Weight 230 (105 ka) 199, StPhiippe Rad -ValOr, OC JOP 4N7 + Phone: 819-738-4867 - Fax: 819-738-4568 ‘www.versadrillcanada.comBomba de agua diesel 619AKF40D10HP-Y Bomba de agua diesel Tengue 20 gal (750) Caja de engranaie oa Motor Yanmar 95 HP. Bomba KF 40 45.9pm (170m) @ 1600.5 (10 ban Peso 40016 (18243) 199, calle St-Prilppe- Val dOr, QC JOP ANT + To: 819-738-4867 - Fax: 819-738-4568 ‘www.versadrillcanada.comBomba submergible hidraulica 53T Bomba submergible hidraulica Volumen “450 gpm US ridx (1708 livin man) ‘Salida Enivada ‘Agarradera sida (ice de entrada de la manguera (Cuerpo de la bomba ‘Aluminio Turbina En acero inondable Volumen néraulies ‘Max. 8 gpm (30 vin) Presién de operacién Max 2500 psi (170 bar) Peso 28 1b (139) 199, calle StPriippe- Vals Or, QC JOP ANT + Te: 819-738-4567 - Fax: 810-738-4568 ‘www.versadrillcanada.comMezclador de lodo 616A001 Mezclador de lodo F ae 3.03 galfmin (11,5 Vm) x 1000 RPM poe 2000 psi max (138 bar) + 5000 RPM max Dimensiones 85x 12in (21,6%90,5 om) Peso 15 68k) 199, calle StPhiippe - Val<'0r, QC J9P ANT + Te: 819-738-4867 - Fax: 819-738-4508 www.versadrilleanada.comBiciclo Cusarante de presion (0 2000 pi (138 ber) Valwua de ester 2 Manguera 258 (7m) hose Regulador de preston 1 Oriicio de entrada delamanguera | 12in Peso 199, calle SLPhiippe - Vas'0r, QC JP 4N7 + Te: 819-738-4567 - Fax: 819-738-4566, www.versadrillcanada.com_— Tanque de agua 623AW110G Tanque de agua Fabricado en plastco uraresisiente Capacidad 100 gal US (738) Dimonsiones 53x 35 x20 in (1346 x 66,9 x50.8 om) 199, calle SLPhiippe- Valc'Or, QC J9P 4N7 + Te: 819-738-4567 - Fax: 819-738-4568 www.versadrilicanada.com