U NIDAD 4

Cuentos que inquietan

En las prximas actividades vas a leer cuentos. Pero, cuidado! porque estos relatos proponen situaciones que de pronto se vuelven muy inquietantes. El primero de ellos es El almohadn de plumas, de Horacio Quiroga. Muchos de los cuentos que escribi este autor provocan intriga, terror o plantean una realidad que por momentos da miedo. Ests preparado? Adelante!

1. Asuntos inquietantes
a) Hace unos aos, en la Argentina ocurri un acontecimiento misterioso e inquietante. La noticia sali en
los diarios de la poca. Leela y luego comentala con tus compaeros a partir de las consignas propuestas.

CLARN - 25 DE JUNIO DE 2002

SIGUE EL MISTERIO DE LAS VACAS MUTILADAS Analizan las muestras en la Facultad de Farmacia y Bioqumica
En los prximos das, la Facultad de Farmacia y Bioqumica de la UBA tendr los resultados de las muestras de animales vacunos que le fueron acercadas por la Facultad de Veterinaria de la Universidad Nacional del Centro, con sede en Tandil. Estos anlisis estn relacionados con los casos de mutilaciones de animales ocurridos en diferentes campos bonaerenses, pampeanos y de Ro Negro. Las muestras fueron relevadas el pasado fin de semana por un grupo de acadmicos de la universidad tandilense. Encabezado por el decano de la Facultad de Veterinaria, Alejandro Soraci, el grupo recorri campos ubicados en Coronel Dorrego y Tres Arroyos. Segn le inform Soraci a Clarn, fueron examinados unos siete animales muertos y mutilados. Experto en toxicologa, adems de veterinario, Soraci concluy que el mayor misterio, acaso, radica en la falta de respuestas a las causas de la mutilaciones que dieron diferentes veterinarios de campo, gente muy experta en analizar animales muertos. Los animales observados presentaban las mismas mutilaciones que la veintena de sus pares hallados das atrs: cortes precisos en la cabeza y la falta de rganos. Ayer trascendi que un novillo y una vaca extraamente mutilados fueron encontrados das atrs en las localidades cordobesas de Berrotarn y Colonia Beir. El hallazgo motiv el inicio de investigaciones por parte de veterinarios y especialistas de la zona. Segn inform la polica local, a la vaquillona encontrada en Colonia Beir habra sido el jueves pasado, en el este cordobs, le fueron arrancados una oreja, la lengua y un ojo, adems de presentar quemaduras en el lomo.

(Adaptacin.)

MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA

53

UNIDAD 4
1. Cul es el acontecimiento misterioso del que habla esta noticia? 2. Qu creen ustedes que les pudo haber sucedido a estas vacas? Cmo habrn muerto? 3. Alguna vez ocurri algo as de misterioso donde ustedes viven? Se supo finalmente qu haba ocurrido o sigue siendo un misterio?

b) Los hechos extraos planteados en la noticia que leyeron dieron lugar a muchas versiones que intentaron explicarlos: algunos decan que las vacas haban sido mutiladas por extraterrestres; otros culpaban al chupacabras (monstruo que jams ha sido visto, pero al que se le atribuye la muerte de animales y la succin de su sangre); hubo quienes sospecharon de ritos de una secta satnica. Sin embargo, los cientficos encontraron la verdadera explicacin.

1. Para saber cmo termin esta historia, le junto con tus compaeros el titular, la volanta y el copete de una noticia publicada das despus.

Se denomina volanta a la leyenda ubicada antes del titular de una noticia, generalmente en caracteres ms pequeos (en este caso, Conclusiones de un informe oficial). El copete es el resumen de la noticia que permite a los lectores anticipar qu tema se desarrolla en ella (en este caso, La voracidad del).

CLARN - 2 DE JULIO DE 2002

CONCLUSIONES DE UN INFORME OFICIAL

VACAS MUERTAS: ERAN MUTILADAS POR RATONES DE CAMPO Y ZORROS

La voracidad del hocicudo rojizo, un ratn que habita en el campo argentino, ayudado por el zorro pampeano y probablemente tambin por los los gaviotones, fue la principal responsable del misterioso caso de las vacas mutiladas. A esta conclusin llegaron en la Universidad Nacional del Centro (Tandil), luego de estudiar treinta casos.

(Adaptacin.)

2. Alguno de ustedes pens que la mutilacin de las vacas haba sido provocada por animales del lugar? En qu animales pensaron?
El caso que leyeron, la aparicin de vacas extraamente mutiladas, fue un hecho inquietante que motiv distintas explicaciones. Algunas eran realistas (una secta que usaba los animales para sus rituales) y otras, no (los responsables eran extraterrestres o seres fantsticos como el chupacabras). Finalmente, los cientficos encontraron una explicacin lgica para ese hecho: las vacas haban sido atacadas por animales de la regin (una especie de ratn, zorros y gaviotones).

Los autores de cuentos y novelas suelen narrar sucesos inquietantes o misteriosos como el que acabs de leer. Se habrn inspirado en hechos de la realidad?

54

LENGUA 2

L2

2. El almohadn de plumas
a) En las prximas actividades vas a trabajar con un cuento muy inquietante de Horacio Quiroga. El cuento se llama El almohadn de plumas. Leelo antes de seguir con la prxima actividad.

Una recomendacin: si sos de los que se asustan, no lo leas de noche!

El almohadn de plumas
u luna de miel fue un largo escalofro. Rubia, angelical y tmida, el carcter duro de su marido hel sus soadas nieras de novia. Lo quera mucho, sin embargo, a veces con un ligero estremecimiento cuando volviendo de noche juntos por la calle, echaba una furtiva mirada a la alta estatura de Jordn, mudo desde haca una hora. l, por su parte, la amaba profundamente, sin darlo a conocer. Durante tres meses se haban casado en abril vivieron una dicha especial. Sin duda hubiera ella deseado menos severidad en ese rgido cielo de amor, ms expansiva e incauta ternura; pero el impasible semblante de su marido la contena siempre. La casa en que vivan influa un poco en sus estremecimientos. La blancura del patio silencioso frisos, columnas y estatuas de mrmol produca una otoal impresin de palacio encantado. Dentro, el brillo glacial del estuco, sin el ms leve rasguo en las altas paredes, afirmaba aquella sensacin de desapacible fro. Al cruzar de una pieza a otra, los pasos hallaban eco en toda la casa, como si un largo abandono hubiera sensibilizado su resonancia. En ese extrao nido de amor, Alicia pas todo el otoo. No obstante, haba concluido por echar un velo sobre sus antiguos sueos, y an viva dormida en la casa hostil, sin querer pensar en nada hasta que llegaba su marido. No es raro que adelgazara. Tuvo un ligero ataque de influenza que se arrastr insidiosamente das y das; Alicia no se repona nunca. Al fin una tarde pudo salir al jardn apoyada en el brazo de l. Miraba indiferente a uno y otro lado. De pronto Jordn, con honda ternura, le pas la mano por la cabeza, y Alicia rompi en seguida en sollozos, echndole los brazos al cuello. Llor largamente todo su espanto callado, redoblando el llanto a la menor tentativa de caricia. Luego los sollozos fueron retardndose, y an qued largo rato escondida en su cuello, sin moverse ni decir una palabra. Fue ese el ltimo da que Alicia estuvo levantada. Al da siguiente amaneci desvanecida. El mdico de Jordn la examin con suma atencin, ordenndole calma y descanso absolutos. No s le dijo a Jordn en la puerta de calle, con la voz todava baja. Tiene una gran debilidad que no me explico, y sin vmitos, nada... Si maana se despierta como hoy, llmeme enseguida.

MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA

55

UNIDAD 4

Al otro da Alicia segua peor. Hubo consulta. Constatose una anemia de marcha agudsima, completamente inexplicable. Alicia no tuvo ms desmayos, pero se iba visiblemente a la muerte. Todo el da el dormitorio estaba con las luces prendidas y en pleno silencio. Pasbanse horas sin or el menor ruido. Alicia dormitaba. Jordn viva casi en la sala, tambin con toda la luz encendida. Pasebase sin cesar de un extremo a otro, con incansable obstinacin. La alfombra ahogaba sus pasos. A ratos entraba en el dormitorio y prosegua su mudo vaivn a lo largo de la cama, mirando a su mujer cada vez que caminaba en su direccin. Pronto Alicia comenz a tener alucinaciones, confusas y flotantes al principio, y que descendieron luego a ras del suelo. La joven, con los ojos desmesuradamente abiertos, no haca sino mirar la alfombra a uno y otro lado del respaldo de la cama. Una noche se qued de repente mirando fijamente. Al rato abri la boca para gritar, y sus narices y labios se perlaron de sudor. Jordn! Jordn! clam, rgida de espanto, sin dejar de mirar la alfombra. Jordn corri al dormitorio, y al verlo aparecer Alicia dio un alarido de horror. Soy yo, Alicia, soy yo! Alicia lo mir con extravo, mir la alfombra, volvi a mirarlo, y despus de largo rato de estupefacta confrontacin, se seren. Sonri y tom entre las suyas la mano de su marido, acaricindola temblando. Entre sus alucinaciones ms porfiadas, hubo un antropoide, apoyado en la alfombra sobre los dedos, que tena fijos en ella los ojos. Los mdicos volvieron intilmente. Haba all delante de ellos una vida que se acababa, desangrndose da a da, hora a hora, sin saber absolutamente cmo. En la ltima consulta Alicia yaca en estupor mientras ellos la pulsaban, pasndose de uno a otro la mueca inerte. La observaron largo rato en silencio y siguieron al comedor. Pst... se encogi de hombros desalentado su mdico. Es un caso serio... poco hay que hacer... Slo eso me faltaba! resopl Jordn. Y tamborile bruscamente sobre la mesa. Alicia fue extinguindose en su delirio de anemia, agravado de tarde, pero que remita siempre en las primeras horas. Durante el da no avanzaba su enfermedad, pero cada maana amaneca lvida, en sncope casi. Pareca que nicamente de noche se le fuera la vida en nuevas alas de sangre. Tena siempre al despertar la sensacin de estar desplomada en la cama con un milln de kilos encima. Desde el tercer da este hundimiento no la abandon ms. Apenas poda mover la cabeza. No quiso que le tocaran la cama, ni an que le arreglaran el almohadn. Sus terrores crepusculares avanzaron en forma de monstruos que se arrastraban hasta la cama y trepaban dificultosamente por la colcha.

56

LENGUA 2

L2

Perdi luego el conocimiento. Los dos das finales delir sin cesar a media voz. Las luces continuaban fnebremente encendidas en el dormitorio y la sala. En el silencio agnico de la casa, no se oa ms que el delirio montono que sala de la cama, y el rumor ahogado de los eternos pasos de Jordn. Muri, por fin. La sirvienta, que entr despus a deshacer la cama, sola ya, mir un rato extraada el almohadn. Seor! llam a Jordn en voz baja. En el almohadn hay manchas que parecen de sangre. Jordn se acerc rpidamente y se dobl a su vez. Efectivamente, sobre la funda, a ambos lados del hueco que haba dejado la cabeza de Alicia, se vean manchitas oscuras. Parecen picaduras murmur la sirvienta despus de un rato de inmvil observacin. Levntelo a la luz le dijo Jordn. La sirvienta lo levant, pero enseguida lo dej caer, y se qued mirando a aqul, lvida y temblando. Sin saber por qu, Jordn sinti que los cabellos se le erizaban. Qu hay? murmur con la voz ronca. Pesa mucho articul la sirvienta, sin dejar de temblar. Jordn lo levant; pesaba extraordinariamente. Salieron con l, y sobre la mesa del comedor Jordn cort funda y envoltura de un tajo. Las plumas superiores volaron, y la sirvienta dio un grito de horror con toda la boca abierta, llevndose las manos crispadas a los bands. Sobre el fondo, entre las plumas, moviendo lentamente las patas velludas, haba un animal monstruoso, una bola viviente y viscosa. Estaba tan hinchado que apenas se le pronunciaba la boca. Noche a noche, desde que Alicia haba cado en cama, haba aplicado sigilosamente su boca su trompa, mejor dicho a las sienes de aquella, chupndole la sangre. La picadura era casi imperceptible. La remocin diaria del almohadn haba impedido sin duda su desarrollo, pero desde que la joven no pudo moverse, la succin fue vertiginosa. En cinco das, en cinco noches, haba vaciado a Alicia. Estos parsitos de las aves, diminutos en el medio habitual, llegan a adquirir en ciertas condiciones proporciones enormes. La sangre humana parece serles particularmente favorable, y no es raro hallarlos en los almohadones de plumas.
Horacio Quiroga, Cuentos de amor, de locura y de muerte, Buenos Aires, Losada, 1954.

3. Una extraa muerte

Horacio Quiroga escribi una gran cantidad de cuentos. Muchos de ellos son sobre animales, como los Cuentos de la selva; otros tienen la particularidad de presentar una realidad que da miedo. Si te gusta este tipo de relatos, pods leer otros en Cuentos de amor, de locura y de muerte.

a) Entre todos, relean el cuento para descubrir en l ciertos detalles que tal vez les pasaron inadvertidos. 1. Como vieron, Alicia (joven, tmida, soadora) y Jordn (severo, de duro carcter) se han casado
recientemente y viven en una casa impecable, silenciosa, fra. Traten de llegar con la lectura hasta el momento del relato en que el narrador habla por primera vez sobre la salud de Alicia: quizs hayan sospechado que los sntomas que presentaba la joven se relacionaban con el carcter de Jordn.
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA 57

UNIDAD 4

No es raro que adelgazara. Tuvo un ligero ataque de influenza que se arrastr insidiosamente das y das; Alicia no se repona nunca.

2. Aunque recin al final del cuento se conoce la causa de la enfermedad y la muerte de Alicia, si continan leyendo luego de este fragmento podrn descubrir que en el texto aparecen indicios o pistas que permiten ir imaginando lo que ocurrir. Por ejemplo:

Fue ese el ltimo da que Alicia estuvo levantada. Al da siguiente amaneci desvanecida. Tiene una gran debilidad que no me explico, y sin vmitos, nada... Constatose una anemia de marcha agudsima, completamente inexplicable.

b) La muerte de Alicia podra haberse debido a diferentes causas. Comenten entre ustedes cules podran haber sido y completen las afirmaciones siguientes. 1. Una causa real, de las que suele provocar la muerte en la vida cotidiana:
Finalmente se supo que Alicia padeca una enfermedad que

2. Una causa que no responda a la lgica cotidiana:

Se cumpli una antigua maldicin segn la cual Alicia muri de tristeza porque

c) Sin embargo, en el ltimo prrafo de El almohadn de plumas, el narrador no plantea ni una causa
natural, ni una causa totalmente misteriosa, sino que dice que el animal que mat a Alicia es un parsito comn que con frecuencia se encuentra en los almohadones de plumas y que se alimenta de sangre humana. La muerte de Alicia se explica, entonces, a partir de una causa que se presenta como real (ms all de que el parsito exista de verdad o no). Coment con tus compaeros la historia. Organicen la conversacin en torno a las siguientes preguntas.

1. Qu efecto puede provocar en el lector este final? Pensar que en cualquier almohada se puede esconder un bicho monstruoso como el que mat a Alicia, les parece que asusta? 2. Si la explicacin fuera fantasiosa, dara ms o menos miedo? Y si la muerte de Alicia hubiera sido
causada por una enfermedad real?

58

LENGUA 2

L2

4. Una historia de vampiros?

a) El cuento termina de esta manera:
Estos parsitos de las aves, diminutos en el medio habitual, llegan a adquirir en ciertas condiciones proporciones enormes. La sangre humana parece serles particularmente favorable, y no es raro hallarlos en los almohadones de plumas.

1. Le la siguiente definicin de diccionario de la palabra parsito y coment con un compaero las respuestas a las preguntas que siguen.

Glosario parsito, ta. adj. Se aplica al organismo vegetal o animal que vive a costa de otro de distinta especie alimentndose de sus sustancias.

2. De qu sustancia de Alicia se aliment durante das el parsito que habitaba en el almohadn de

plumas?

3. Sabs de qu manera se suele llamar a los seres que se alimentan de esa particular sustancia? b) El siguiente texto pertenece a una enciclopedia de seres imaginarios. Lelo junto con un compaero.

Vampiro

Espectro o no-muerto que bebe sangre humana.

El vampiro (que siempre se presenta con forma humana, hombre o mujer) penetra en una alcoba y, con exquisita delicadeza, aplica el beso del vampiro sobre la arteria cartida de su vctima. Los afiladsimos dientes del vampiro perforan la arteria, para extraer las esencias vitales que proporcionan al vampiro su horrible inmortalidad. Una vez escogida la vctima, el vampiro regresar una y otra vez para saciarse con su sangre. El involuntario donante se va debilitando, adelgaza, se consume y acaba por morir. Pero entonces, el perverso beso manifiesta su efecto eterno: la vctima se convierte a su vez en un vampiro y, llegado el momento, sale de su tumba para buscar vctimas propias, continuando as el terrible ciclo. Hay que advertir, no obstante, que la vctima de un vampiro no siempre muere. A menudo, el efecto del beso del vampiro es tan fuerte que la vctima queda vampirizada estando an viva, y sale a buscar sangre en el vecindario.
Adaptacin de M. Page y R. Ingpen, Enciclopedia de las cosas que nunca existieron, Madrid, Anaya, 1999.

1. Les parece que se puede relacionar El almohadn de plumas con las historias de vampiros? Por qu s o por qu no?
MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA 59

UNIDAD 4

5. Otros cuentos de Quiroga

El miedo, por lo general, se asocia con lo desconocido y, por eso, muchas pelculas y cuentos de terror crean mundos oscuros, poblados de seres horrorosos, productos de la imaginacin (monstruos, vampiros, zombis, extraterrestres). Pero el miedo tambin puede surgir de la realidad palpable, de objetos o seres que nos rodean cotidianamente.

a) Si volvs a leer el final del cuento, vers que ms all de que estos parsitos existan realmente, el hecho de afirmar no es raro hallarlos en los almohadones de plumas, es decir, de presentar la informacin como cierta, causa miedo en el lector, porque cualquiera (incluso l mismo) puede ser la prxima vctima. 1. Busc en la biblioteca otros cuentos de Horacio Quiroga, de su libro Cuentos de amor, de locura y de muerte. Eleg el que te parezca ms interesante. 2. Los siguientes fragmentos de La miel silvestre, uno de los cuentos de este libro, son un anticipo
de lo que podrs leer.

Benincasa haba sido ya enterado de las curiosas hormigas a que llamamos correccin. Son pequeas, negras, brillantes y marchan velozmente en ros ms o menos anchos. Son esencialmente carnvoras. Avanzan devorando todo lo que encuentran a su paso [...]. No hay animal, por grande y fuerte que sea, que no huya de ellas.

Benincasa es el nombre del protagonista del cuento.

...................................................................................................................................................... No es comn que la miel silvestre tenga esas propiedades narcticas o paralizantes, pero se la halla. Las flores con igual carcter abundan en el trpico, y ya el sabor de la miel denuncia en la mayora de los casos su condicin; tal el dejo a resina de eucaliptus que crey sentir Benincasa.

b) Luego de leer los fragmentos, reunite con un compaero y juntos comenten las siguientes preguntas. 1. Descubrieron, en estos prrafos, cules son las caractersticas de las hormigas correccin? 2. Qu efecto puede producir, en algunos casos, la miel silvestre? 3. Cul ser la historia que se cuenta en La miel silvestre? Qu imaginan que le pasa a Benincasa?
Tengan en cuenta que es un cuento que causa miedo.

60

LENGUA 2

L2

El proyecto de este cuatrimestre es la elaboracin de un Suplemento Literario en el que se comentarn ciertas obras de la literatura para que los lectores conozcan algunos autores y tengan la oportunidad de disfrutar de los artculos que vos y tus compaeros escriban. Las actividades de la seccin Escritura te van a permitir preparar textos para incluir all.

6. Resumen del cuento

a) Para no olvidarte de los cuentos que les, cuando termines de trabajar sobre cada uno de ellos, conviene que registres en tu carpeta algunos datos y comentarios que te permitan recordarlos rpidamente.

1. Respecto del cuento que acabs de leer, anot en tu carpeta: el ttulo; el autor; una breve sntesis (por ejemplo: Historia de una joven esposa que enferma y muere en muy poco
tiempo. Luego de su muerte se descubre que un parsito oculto en su almohadn le haba chupado la sangre).

2. Despus de registrar los datos, vas a agregar el comentario del cuento ledo. Para ello es necesario trabajar en la escritura de nuevos textos. Reunite con tus compaeros y entre todos construyan, en forma oral, un resumen del cuento (recuerden que despus les ser til para escribir el comentario). Pueden empezar as: Este cuento es la historia de una joven mujer, recin casada, que. 3. Las siguientes indicaciones los pueden ayudar en la escritura del resumen del cuento. No olviden nombrar al otro protagonista. Cuando hablen de la enfermedad de Alicia, incluyan las explicaciones de los mdicos para dar un poco de suspenso antes de llegar al desenlace. Tengan en cuenta que en El almohadn de plumas lo que se plantea como ms impresionante no es la muerte de la protagonista, sino la explicacin que el narrador da sobre el hecho: relean los ltimos prrafos para que la explicacin resulte impactante tambin en el relato oral que ustedes hagan. 4. Una vez que elaboren oralmente el resumen del cuento, escriban el borrador en sus carpetas. Para hacerlo, pueden ayudarse con las siguientes notas.

MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA

61

UNIDAD 4

Alicia es una mujer joven Poco tiempo despus de su boda Alicia se enferma... Los mdicos... Los das pasan y Alicia... Cuando la sirvienta va a deshacer su cama...

Aunque vas a continuar corrigiendo el resumen en la prxima unidad. Si tu docente lo indica, pods guardar el borrador mientras resolvs alguna de las actividades de Reflexin sobre el lenguaje o de Ortografa. Cuando vuelvas a leerlo, seguramente descubrirs que pods mejorarlo.

7. La sustitucin
a) Los protagonistas del cuento que leste son Alicia y Jordn. A lo largo del relato no siempre aparecen nombrados de esta manera, sino que se usan otras palabras para referirse a ellos. Identific a quin se refiere cada una de las palabras resaltadas en los siguientes fragmentos del cuento.
[...] el carcter duro de su marido hel sus soadas nieras de novia. Lo quera mucho... l, por su parte, la amaba profundamente, sin darlo a conocer. Sin duda hubiera ella deseado menos severidad... La joven, con los ojos desmesuradamente abiertos, no haca sino mirar la alfombra... [...] haba aplicado sigilosamente su boca su trompa, mejor dicho a las sienes de aquella...

En el cuento que leste, Alicia y Jordn son nombrados varias veces. En algunas oportunidades, sus nombres se reemplazan: una vez presentado Jordn, se hace referencia a l sustituyendo el nombre por otras expresiones (el hombre, el marido de Alicia) que permiten agregar informacin, o por un pronombre (l, este, aquel) que ayuda al lector a interpretar que la nueva informacin se refiere a un personaje ya nombrado en el texto (en este caso, Jordn).

62

LENGUA 2

L2
b) En la siguiente noticia identific las diferentes expresiones que se utilizan para referirse al hocicudo
rojizo.

Un ratn es el causante de las mutilaciones del ganado

Segn el informe elaborado por la Universidad Nacional del Centro, un ratn vulgarmente conocido como hocicudo rojizo es el principal responsable de las curiosas mutilaciones de ms de un centenar de vacunos en La Pampa, Buenos Aires, Entre Ros y otras provincias. El hocicudo rojizo mide no ms de 16 centmetros. Este depredador se alimenta de lombrices, babosas, caracoles, araas y pequeas hormigas, pero, por razones que an no se determinaron, modific sus hbitos alimentarios. Sin embargo, s se tiene certeza de que la poblacin de este roedor creci de manera notable, posiblemente por la combinacin de la elevada humedad y las temperaturas benignas registradas en los dos ltimos aos. Los tcnicos aclararon que este animal no ataca al hombre.

Adaptacin de http://www.eco2site.com/News/raton.asp

1. Compar las expresiones que identificaste con las que encontraron tus compaeros. c) Le y coment con tus compaeros el siguiente texto.

Cohesin: la sustitucin
En la unidad 2 estudiaron que en los textos las ideas o conceptos aparecen relacionados entre s, lo que hace que un texto sea coherente. Vieron tambin que las relaciones de coherencia a veces aparecen expresadas en el texto, por ejemplo, a travs de los conectores. Los conectores son un recurso para asegurar la cohesin del texto, es decir, para que este sea una unidad de significacin y no una serie de palabras u oraciones desconectadas. Otros recursos, como los conectores, aseguran la cohesin. En los textos, cuando se presenta un personaje, un tema o un concepto, se va dando informacin sobre l y, de esta manera, el texto avanza. Esto quiere decir que, en un texto, hay elementos que se reiteran (para que el lector no se pierda y sepa que se sigue hablando de lo mismo). Para evitar el uso de la misma palabra cada vez que se nombra a un personaje o se remite a un concepto se usan distintos recursos. Uno de ellos es la sustitucin, que consiste en el reemplazo de una expresin por otra o por un pronombre. Como ya viste, para referirse al hocicudo rojizo, en la noticia se usan distintas expresiones (ratn, roedor, depredador, animal). Tambin podran haberse utilizado pronombres: El hocicudo rojizo se alimentaba de pequeos insectos, pero ltimamente l parece haber modificado sus hbitos alimentarios.

MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA

63

UNIDAD 4
Cuando revises tu texto en la prxima unidad, debers tener en cuenta lo que acabs de estudiar sobre sustitucin.

8. Los signos de puntuacin: el punto y seguido, el punto y aparte, la coma

Como en otras oportunidades, esta actividad te propone revisar algunas cuestiones que seguramente ya estudiaste. Consult con tu docente cmo se van a organizar para resolverla: individual o grupalmente, en la escuela o como tarea, buscando ms informacin en los libros de la biblioteca, etc.

a) Con tus compaeros volv a leer el texto acerca del hocicudo rojizo de la actividad anterior. Prest atencin a la organizacin del texto en prrafos, es decir, al modo como se usan los puntos y aparte. 1. Qu informacin aparece en cada uno de los prrafos? 2. Por qu se utiliza punto y aparte en cada caso? b) Rele el segundo prrafo del texto Un ratn es el causante... y explic por qu estas dos oraciones
estn en un mismo prrafo, es decir, separadas por un punto y seguido.

1. Observ las comas que aparecen en ese prrafo. Cmo explicaras su uso cuando se dice: se alimenta de lombrices, babosas, caracoles, araas?

2. Cmo explicaras el empleo de la coma en este otro caso: Este depredador se alimenta de, pero
por razones que?

El punto y seguido, el punto y aparte, la coma

Se coloca punto para marcar el final de una oracin. El punto y seguido indica que la oracin que sigue se relaciona de manera directa con la anterior. En cambio, se usa el punto y aparte para separar el texto en prrafos, es decir, en bloques de informacin. La coma se utiliza, entre otros casos, para separar elementos de una enumeracin (se alimenta de lombrices, babosas, caracoles, araas), para separar proposiciones (se alimenta de..., pero por razones que an...), para marcar la ausencia de un verbo (Algunas [explicaciones] eran realistas [una secta que usaba a las vacas para sus rituales] y otras, no...), para encerrar una aclaracin (Experto en toxicologa, adems de veterinario, Soraci concluy que...).

64

LENGUA 2

L2

9. Acerca de la tildacin de los pronombres interrogativos y exclamativos

a) Le las preguntas que siguen (referidas al episodio de las vacas mutiladas) y luego, junto con tus compaeros, comenten en forma oral: qu tienen en comn las palabras resaltadas?, de qu clase de palabras se trata? Cul es el acontecimiento misterioso que se desarrolla en la noticia? Por qu es un acontecimiento misterioso? Qu creen ustedes que les sucedi a estas vacas? Cmo murieron?

b) En las frases que aparecen a continuacin, por qu llevan tilde las palabras resaltadas?
No se saba cul era la causa de las muertes. Pasaron algunos das hasta que se descubri qu haba ocurrido. Todava queda por resolver cmo llegaron estos animales a los campos.

1. Las oraciones anteriores pueden reescribirse como preguntas. Observ el ejemplo y luego volv a
escribir en tu carpeta las otras oraciones como preguntas directas.

No se saba cul era la causa de las muertes.

Cul era la causa de las muertes?

c) Le las frases que siguen y discut con un compaero por qu llevan tilde las palabras que estn resaltadas.
Cuntas muertes misteriosas! Los habitantes del lugar expresaban cun preocupados estaban.

Los pronombres interrogativos y exclamativos llevan tilde tanto en las oraciones interrogativas y exclamativas directas como indirectas.

Para finalizar
En la prxima unidad vas a leer otro cuento muy inquietante. Preparate! Volvers sobre lo que trabajaste hasta ahora y terminars de escribir el resumen de El almohadn de plumas.

MINISTERIO DE EDUCACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA

65