pluten: un desafio ~ alimentario — PRENSA LIGRE iv Hidro Ixquisis 2:2; demandaal i Estado por no 4 poder operar Fo Peri coon Pais acumula procesos de costo millonari ee ss ATROPELLADA PERO SALVA A. SU BEBETe Sa Perspectiva EDITORIAL Prisas que no valen la pena que causan fh una edad aturdida por las prisas y las ansias, Gel clerre de ano, tran sikando entre mets sa nitarios y laces anheladas de ale fri, entre eufdreas promocio nes de descuento e Kicos vi Ianeices que suenan con insls tenela, una madre fue atrope Ted al eruzar el bulevar El Pe dregal, con st bebe en bravos Ella muri, Su cuerpo quel en casa. Hasta el cerre de esta fedicion atin no habia sido iden tilicada. Su hijo menor de | ato Sobrevivio; presentaba un golpe Jeve. Un milagro, se dirt, U proeza de herotsmo maternal en eldeeisivo instante de darla vida por quien ama, Més allé de las cfreunstancias de estecaso, euyohechorsedioa Ja fuga en un vehiculo blanco, Segtin testgos, existe una fa tidlea estadistiea de peatones v ciclstas arrolados por automo. ores, Las urbes y las carreteras fel pais han sido escenario de ‘multiples tragedias que enfutan familias y engendran orfanda des, Aun asi no se logea una correecién permanente de con ‘dgctas al volante En oeasiones, los mismas mo: toristas que son afectados fre fuentes de embestidas col Sones, que conocen las desven turas de Ia vulnerabilidad vial también actdan agresivamente cen contra de los transetintes, a fosar aceras como calles ¥ blo ‘qaear indolentemente los pasos fe cebra en interseceiones, La indefensién de los cami nantes guatemaltecos consttuye tuna de. las consecuenclas mis graves del excesivo afin de las ‘munieipalidades por erigit y pu blictar obra vial como logzo re- Jevante. Tales obras legan a car comer banguetas, relegin el paso pie y extimalan el abuso de Velocidad vehiealar. El mensaje subyacente de este enfasis es ue elpeaton vea como slasingenia, porgue se desplaza por su cuenta Y riesgo. A lo mis que puede aspirares que un conductor abu sivo le bocine para apresurarlo a pasar o que le Insult s os pro festar por la invasion del eruce peatonal sefalizado, CCualquler visttante extranjero se asusta al ver lo inermes que estin los peatones en Guatema Ia. Paradsjicamente, muchos uatemaltecos en Estados Uni fos eruzan correndo as calles a pesar de la lux verde, ante la extrafeza de los pobladores lo tales y de los mismos automo wilistas, En otras latitudes, los veh culos estin obligados por ley a teder el paso a quien se desplaza 8 ple bajo toda eireunstaneta. Sh hay un atropellamiento, se de ben dilucidar legalmentesusfac tares y consecienclas, En esos contextos, la pena por hutr dela rona de un ineidente es may Severa, No actrre ast en Gua femala, quiza debido a la des- confanza en ta policfa, los pe- ligros de la prision prevent a asion de responsabilidades ¢ vies y la expectativa de Imps hidad. Peve a tales situaciones, no existe excusa ni justifiacion legal para dejar tirada a una ietima de arrolamiento, Por su parte, las autoridades ‘munieipales. y' nacionales de Transito bien podrian empren- der una intensa campana raul tUmedial de conctenciacion, pre veneisn y apereibimiento sobre Tas Implicactones y responsabt lidades de la eondiuccion de ve- hiculos motorizados, desde mo tos hasta tralleres. Nadie puede ‘queda indiferente al llanto del bebe que sobrevivio. Pasara Su vida sin sa mamé. La persona responsable del homicidio cal- oso probablemente estd en su fsa, quizd decorada on un ar- botito,y pasar Navidad en com pia de si familia. Dejo tna Todera tirada en el lugar de la twagedta, Su prisa valio, Iteral ‘mente, una devastadora pena. Too deca Q7.73219 AVE DE FO SEL, “coNRRMADOS 617,984 FauLecio0s 15,943 -RecUPERAO0s «600,621 LET rosmosacmos 1,410 capex 3,665.7 MORTALIAD™ 14 ‘tau 2.5% = eon pmueaisncawios 17,136 33.96 (de 6.507.207), nacimientos de Prensa Libre a bt sR flan: podra eas fata cam ctor. conoen Savor mis tata Sue's ene ere wee fevfonentarcuties ming tae den Biularongeacnahec” be Tete duns por “Tncionsccetenatve "reacalsan ot sufsnapodrsaprseron _pselen sin too ue fortetk ned Scns pr be Ee wl Sdudtocuem” euind ey cera wes LY tgecsinand ier para tua toms dete crpan Elnacmen que tenga SS Eaetaepsispeier lier tere yea Cvaatsecknris upemkyerccoeds | wes mes Dread Presa bre ‘Naver debe agar deActualidad Empresa hidroeléctrica demanda a Guatemala Secuencia de que sales Drovecios ‘huruoktricas fn aqults, San Mateo Te onsrucein person ‘bide a poston de as ‘commie Centra internacional {Gand este 5 de no Membre del 202 ls so ‘tude nari en ‘contra el stad de Gi eal. prenntado por ls empresa Fer Reno ‘acho Holding, SA re fsa en Panam "Hinsrment nvocado cvel Tata de Libre Co ‘rercto {Le} de Centron It hstra,dche empresa ‘overt en Panam pls la consrucein del San Mato, con una capa lad de generacon de 20 ieivatiee AAW: com unt Inversion xtmada de USStR'" miones uns {Gsrt ones, sega cambio serua ambien le Generadora sm Andres, con supe e105 NW, por USsz72 flog noe aoe floes segun dats ‘algo cin e120, Anos Se ubtean en faqs San febrero del 2024, 1 unfree yi ras (MEM) aprbe laa pian de 32 meses ses ‘ domini pabien, nec So para constr ope fir lat hidrctercis, HISTORIA DE CONFLCTOS proyectos. hidrocketricas i sio oco de teratn por woos sos debi a ae Tus comunidades ‘romp se hin ope sos prosecs. En 0c Sones as aniston chan tomado viokns fienras que en otrasse {tata resistencls po aque grupos armadon han Scale nstalactones 3 ‘Soipo as coma marie ‘tn personas scp Ketnea En noviembre de 208, Dos hidroeléctricas ubicadas en Ixqui: Huehuetenango, han sufrido ataques violentos, lo que les ha impedido operar. ‘pes emuntars 3 nenment se Ss proves de gnercan sets Yiades Healey Gabe fo fimaron un acuerdo de zy’ desarao, con ei fe detener Yo acts. vi less, pve despa bo "en many det 2019, el Mecanismo Independiente deConsshaeInvengscton ic del Banco Inter (HID). acept6 una quela Dresentada en cl 2018 por Brupos guatematicos re Eton tnerarbriana pa (auc LA VERSION oFICAL Pres bret pregani ‘mint Albert Pama pose planteamient> etnvbitraje menor, 4o cual rexpondi go i ects por problemas de Concerta! analy Shara "estimates Suesto un incumplimiento por pate del tado de Giueemata ena laos ‘ae proteyen tas invert fees en etd del THe con Panam artentan queef Es tao de Gntemaa incor lbslgseaachigaconesal {ara ato distin ese Proyecto de inerslon rer ‘ert lamentablemente ‘rea y hemos hecho ex fitz parairresoltendo for ejemplo, et tema de sige Ccuntmalano poede. Ser Scipale deo Gue adc ‘Sthempres, en id de ‘nt opotconeapecion de Commanded cand proyecto fue aprohad. de ma legal com permis. Tena inted grees praemas se_pueden Te Solver pcs eaand se {abla un atajeodeman- tindeese tpn el Minister te Economia Ono) se ocho "intemnactona de ogo” Tambien part ipa te Procuradurta Ge ‘eral det Nacon PG) ‘Silos scrin los enc sacar de a defen de Toe meres del patsy el MEM fn el proceso en atria {Son anegos Por ef moment, ro ‘Sinn an "quese enrique acer una ‘ideresdomestando. gut Sen inversions “Camprendams que el projeco en concete uv fe iene pro ne freemos que las sas ‘un mal aetuar del Fstado” ‘manifests mente “Conaltada kt PN, es pond que el Caprio 10 Bet Tuc ene Centreame ‘cay Panama contempl {in etindar econ faa at, soo aa ‘ea la pletion dla ‘to arbitral evan os pa {es conteniienes to han ‘tu laactuactnesprevias $Minudo debenpermanccer Condens Conflictividad \amayora de demands de ahve nteacona conta el br ha sco presents sre el Cr nacional Se Frege de Deerendas Relates a inversions Cla). ‘rca Development del TLC ceCALR lacompana Gaporston ——Demincsray Ee UW. USS ‘ever ete ot em Protecannecpracs | Eaco. emersones Tec0 Guster Hotings Lc een sumson Teco Gustenaln Cate. verse, ouings Lic aCe CA Dinca y FE WY SREZESE eve Conca Dorancanay Ee uy. GREE proceso Guatenaa rae Tro ene (Berekola Energi gzrala Promociin y favor det * ecenreres Set (CFomer Aca Acero ge eran EIR ® Seetonertiro Set ens ariel WY K2PES Captua 10.Inverstn, Usitrpes Gea CAR Engrs cescay Dancy Gun Era Soa She captue 2a nc de Energade —Gustemala El Enpromme Gewvoamine — Susdoryienaxas x theyay Tho Cenosrres Foung SA 2002 os arbitrajes deiner sic son procediaentos Sisenads para genera un fivereambo de dlens braeiase merpretactones mas apleabicy 9 00 flee deeds port tbantes que se presumen Impacts Pore de ‘mesma form sme tun derotsavtomatea po ‘el Fado que, de heh, pd eben dofender ee ere] SoneActualidad Justicia Las 6 persones vedas con n aso de carupcin en line fron iagas 2 16 personas son ligadas a _ proceso ee MP no ha solicitado retirar antejuicio a diputado sefialado en la investigacion. Sin pedir retirarle fuero i!) SS sea queet dipttado munidad det diputado, foner's mettle wt : presenta en los ros fos as smembarge, arimatas detiadss pars ayer ajo que “ia Focalo—gstonar ia adjuteasion femvesigodornohase~ esta Wabsando en elo, lctado retane: ede Ge moments echo J antec. De hecho, muchos 8 Siu PeDR aNTEUICIO ‘Stagn et retto de heer cada dad Cada, Sika del paride Pompe tara dl hogue leptin Svumeh irons Segunda orden de captura MP sindica al exfiscal Juan F. Sandoval de cuatro delitos. nan rma inn de chr IMP ind ued vo ona a det MP. ademas sea “Tee repudable que se U sigan laventando ‘cisoe suon FanleoSanaoval eee de Fes uego deDenuncian campatias de hostigamiento (77) APG sefiala acoso contra la labor de los _ z periodistas en Guatemala; comunicadores marchan contra censura. oxen Antes contra moos dea ren tao, De estos. 39 estin ta perodsas, aunque es “tiv ex ene NO Mos callardn” winters, Te dclalieraddecxprenn, © Canlastemas"Prensa Aad que ia demo- Conte de foclonde Pe depensamiento.dgprenss comalacersura’ "No cfadaen Guatemala es- n'y Ti Tuners de Estado Tie'dis. Seimrmeinscvcce, Row ear, pened ae pelgra yobs ge Fi Ae Seguridad Ch, Demo Uasindepenatntes mar reas y ibertades @- "Simian, la APG ho cracks Derechos una rdavde prensa attad i Garon ayer desde ia moeldemanfestacény — gnfsts eh gue e/ Otner” mde Patsdos Union Drocurador dele las auton Plaza Cental a Casa del efercco e ber Satorio de ix Perolatas Ura Jey. st reunloayet Derechos Humanos, Jor noydelastrespodcies del Presidencal para exgr fad de expresén, Se fen decir de meds Ginoiac n'ai Bek, monte Men" Eee a. sper mane cere” ey reece de Se comunkocbn de halo ls carencis ype dez enc y ibertad de ex $0 democratic” Aicnis Indole del 1 de femala para conocer Tgrosueafanian isl “ia APG senals ques reste y denundar los" Evelyn Blank, cooe- —pcrval Sette deta i pena eh el Imuneadores ene eres aulridades estates Gferenes agresines y dinadora del Cte Cte a. Clodesuprotesisenus” les princpales response, stages fegstrados en vias, ajo que este @o- —““i}aevitsmo dea seal tema blest increments slat! conade los poriedstas blero se corwirle‘en general Marly Consul) en su ctor Méndez mamtedelosactrencon. que wwestgan ydenun- un "regmnen opaco" Y Forms “Argue, Rach el fbetad de renee tt imison de Li Trade a prensa Solo danas fndenas, que i agent de co- anata, comgresintasy par democratic nhs Frenea dei APC Tanle ete stored Ober’ — Males Monn, pe-munacn setld\ el lees fomconsran de atts pases Las pervaaas fsurecha dcberscr puts vatorto de fos Periaies fogsta'y outa, Ejeutwo. deberan We vel yu perc, cmplen un papel cave Sieh pero ue parte, Wenig 48 aces en ios SW qUe @t pas er” Bar par forma. yo para parntzn tranpo ‘nunelar i stags ste- que estén Imvolocradss f60 atavesa una re-monforear 0 fotografi, Fencas endo de ener Muitcos por pite de key Culordadcs y"cmpleades Gres aoa" perodstas, qu srweminicec: ley pibbestsierom NARCOTRAFICO Escuchas involucran a jueces Juzgadores de Izabal habrian peg np pn = cobrado por otorgar la libertad a hss uote su SeSarmAGAGMMNe presuntos narcotraicantes. oso SELASE TE supmmmpmries ootetenmemnian Se Tey ares desde assem vee rao Semmes Geeisee pemcmvess meres es —~ ‘En iv audlencia de prt- Grit de lay fierzas ani- En una fe as escucias egun esis conversacio- Agentes de la PNC hacen el recuento de los paquets de isle ness, que icraron et tds pra Hala, coca nadados en Puro aro, aa etcetni- un cangamet de cca on or a Wberad de fequelie Silons,“Carln Hambeto Rami parades cbr aoe aso. 595 KILOS tlie de droga Miguel Angel Cavers au twig y Del wen al pg a “G0, dca eae en Per aro, sgin lr Facondido ent ky tori ayers a Fecalia de Ambiente Ge Puerta Bi USSSO0 oQS00 mil Mito Pube.i i a esa TODO NOTICIAS PXeidtr ll sE To} HECHOS | SEGURIDAD sn cov-19 ante defron del cove ‘aviru nel pals. que su ponen, ademas, espe ‘eter comiaios em Lt ‘teltoa pone e aera Los dos poss. co "que residen en Sula ‘ea, pals donde fhe des ‘bier fs neva veron feu" cstaban de vinta en pareja desembarc el pastda di. 23 en eae oper international de (Garon ena zona me alist pero cuando pre fartban fu regrero Su tia deron postivo en tein, uae de las clini Drvadas mis reputadasde tances secnenciocon fenetica de amas mes fax yconstao deforma prelimnar que se trata fran de infectiones com ta Sadante micron, td clenaicaInernaco Tas attordades sani rias de Sao alo eal fron poco despues el Into Adele ut westign otra psble aso Se comtago com micron Mar sellevéa—_Captan en video ‘adolescente ataque directo Socomets etn ena Las hae de vgn ‘bsqueds deun ener cageo Banpabdoe peters e- {res ayer ens yes (8 Garperco Ret ke Sepun ran nents ae co- eras come ep er ‘ina en waged a ‘Ue doco menores de aad ue se neon Gemeente ‘nde en aso el (far heron arastndos born aoe y uate ‘ees eg arn po ers aa, mis ‘Sperniocalzara se- ‘estan comer At ‘8015 aon on we ‘Sean Esc ‘Seaton un stag = ‘do con dos ve ‘Bee pcan en ‘Seeds se aso {pe go pen trae cas tera scour pero ‘Shoronendos ye Ire eras rove Habilitan mas citas TT Cepa omicron llega a Latinoamérica com la nue variate en ajeroslepados rect Tene este poste ce Aires, endl estadoe os ponbles Infection sla, onavirus, que ya ha ma {ado en Brg east ls rilpersonaseinfectade mmiside 22 milones DIA DEL PERIODISTA RECONOCEN LABOR DE PRENSA LIBRE La Asociacén de Periodistas ‘de Guatemala (APG) entrego tun reconocimiento a Prensa Libre por su gran aporte ala sociedad guatemattecay su soda trayectoria en el pas, asi como su constante efensa de la Ubertad de cexpresin, durante la ‘elebracion del Dia del Periodsta. Gustavo Montenegro, editor miembro de la Mesa Central, muestra el reconocimienta, Mucre mujer en Mixco y rescatan a bebé ra lm ler oe eheron pls de fq en el Bolevar He ‘reply zona 4 de Nine, EL instituto Guatemalteco de Migracién (IGM) habilité las citas para tramitar pasaporte para diciembre y enero préximos, pues estas no estaban disponibles hasta septiembre del 2022. Ademds, los guatemaltecos que tenian citas para e505 dias pueden reprogramarlas para adelantar el tramite. De acuerdo con el IGM, la decision de adelantar las citas fue tomada con base en el orcentaje de poblacién vacunada. fos Soc avon una mer tada forts victims tena fipnoe de vide Uae coer recta trauma de cr nada mujer no toe Iden ‘lead, er lexan ‘CORONAVIRUS 1,410 CASOS sets hy on Guatemala, ron al alae de tor det ‘inser de Ss a cra damn en o> es “Omicron ha comenzado a afectar Africa, Europa, y con seguridad al resto del mundo dentro de poco”. fone Coma rn Soe{+ NACION 16 E5225 sax 3 Guatemala eee apres cola. Gusteala ens atmos es ecards ERCE-Lectua3er. 7000 ERCE-Matematia3er.70d0 Sr 73 Co TSO i 77 ot VT 3 "\ _747 I 720 e ° Co E730 6s}: 725 ay 72 Noo TT 722 el _. og 1] o_o os et ——___ ______r o_o 1a) o_o ol __ es ad cot Sasa Lectura y Matematica (al went iyo fueron evaluados a nivel ane 5 ford 24 Ge cs latinoamericano, y el pais icin gat ence — cteeee, Seubkapordebajodel = = a Epiaue ec, eat promedio de logros. 7 (5.7 5 Sxyos esse hice 737 $757 | _____ ce ————Terd ee A C5: TS ‘et Fondo de as Nate Usps Eivncny ORR Iris pene pats neater neo - - oo 7S TTS Renee cia hE oi ol OC TOS prctomcotim ELM mscemid cut po) 9 °C —_—/e Ireveanodtciucon de Oe Singin etn y gee, SBE sens oss i Cada des Education stn dad, se plo ¥ pro. io ceo CE nano TS TT 7S Bona de Euan nara tip Chad Cre, dine | a ancrcriainy crore iw tora det Oncins Regtnal = ees (GraieUneco, ston er Meinee bi) oS. — Ces TT C57 sents pot coors OEE Grice tae de SS! ey V7 ralzadoencd 20. OC Chic eae TT ri 644 Teiode oa neki cs aa esi e209 de iveteseLocRo {he ouatemals tno tnt PRE cob ouuctos sections — ‘eucein de aus tli ‘Sen Son capaces de ha ‘os ableando entre los Cerenfunctindesspropio ects Matera tecture Materia Pics mie reagadon, on BP iscuny sce Sexo See gro Sto.gade Sto grado SesorenaNiors RUS ‘oracle de depo, 2M GOT Nth SR Shots thcindce co el LESAMGAMRAROOAM uc emus ctectatay= MMS 161) Miah 224 Mt 453 Mal 271 ‘amo poet CREM esi rcveriascicrones MMe TSS AMAT MONS | Net S| En til, son 15 pases AMASPRMBRAMMM recurs dels prucas, MMW 7 Ne 14 RY Nvelty 09 vals, se anal Erprioer nivel cotrespon Sicempeno de ico miles PEOCRRACELESM celal menor 3 et cnr tance eve oes x so OAC Ee Sainte) eso MMM Se Tromenuta parses PP ae _ roniimisosctdantes, SSTSORBBMMMEM Lets en cer ra {incom 93 terer Bc, tos canes uate. moomercano, que cath ernie obtuverom mejores foie a ntacona oscncomissacssto BQUROEGEIGSS mitecor oonwicon ese cospantar aivtambiense rewitaaw en Maratea iia’ eneaminat ks mi frato Ls prctas sein. unto pordebajodelpro” ublceal ove de hs ext quelsnitas miemrasque Yor” efuerzos piles fier en G20, yea ‘Roun guna queae cx iie, en f nivel mls Sn Lacor'y Cencaso hipaa yon pr Ioan ssa de Tihiiocneoy Ademscci bajo deempeto y tan hay ditencassigniict eur bac a chiens fine ese comers de fare dela polacon es Sl doe de cada 200 SI” $38 te hades foramen Teetur, Fscituray Mate ‘Scanilscubiesencl pr canzan elmsximn deem “"Se obra que los ex fakes de Lectara y Nae SSNS ies rth cade edn conn ernnldcaoctnel fey Sone Pcs Mea mr Goecae, TN dpendije en la rgién'y media delaregiom shea” sefala queen tercer grado Josmasbapis"eonclayeel dad de gener 9 Is diver Tce “observ una ds- drunestancamlentocns meranaestien 4.3% las ninis cbtuveron me estulo Sad eden! propiiar ‘minacin enlosresados progress, tun previo a in En aexio grado, en Ma foresesiiosen Usctura "Hl coonnador det La- oportanades dues: Alelogros de apeenazaieen pandemla. Low sstemas emacs, Ios eytlantes quesmimos.mientrasque borat Lec, carlos para que toes ¥ todos fos ‘coneluye el informe. Zar las metas comprome- 645 puntos, tambien por camente signiicatva. En contradas en Evce 2019, en mentales para su desarto EI Erce 2019 muestra tds en la Agena 2030, romedio tt cambio, sextograda los Guatemala ser ncesaioDarle tranquilidad Cémo a los que entender P . el Erce Mas QUIErO e000 ‘#ServiciosiGSS :| PL Coronavirus fede'Siay i sian fn laprovincl en expecta nado, pay Itimero de pruchss hi Spat pat dette pombe’ ks Hay Dobler debe entire fetaminto. ambulterl, sas de rata ra ‘ode 8 ida“. hedicamentos (@raam es encangadn de shade Emel po de a de fea oflilesveponan un -Proam con atrasos ==» ==: en adquisiciones de © = ~ kits para covid-19 iigunaettomaieer EM la provincia hay centros Wi. (inti ue fans tho deve contener anes G@ Salud Que NO Cuentan — Frosecuones yssnun Agro mecimilonds Souulyoetiusde CON Medicamentos para De aeverdo con Eduardo spirin, ka debe ma irate vangon grentedel proges) Upre porn mits. y OFFECeF a pacientes. eet cameo aryarexpuso que dente ‘mar han subido varios lim provesderes no han te los eeidoe de stad ol commen des pande rents, aunguela case nig eapacud parse pies eprom aque sta Sep {decers pradictos en el ber dicho soiumen vam haber mie rei clento dele Q15 millones hee sles Ag entre ‘eresda nacional ¢ inter” Hsaileva que se fcc. Vargas, Ssignadas par os Ks. fEnconeteladosdelos pro” mos subi por lo menos tn plzodetses meses ia bodega Maa 12 tail bo ‘te, Ii De hecho el primero fecha maxima evel A de quis dlsponbles para “Tengo el ahastecimien- tha por (1% mines, Se Gckmbre, porn que em. shastecers ie seve de to adcenao en seit me. hiieron achudeacones cen un mes. Tad 9a Tbe hospi, tos 45 | inal 6 medicamentos roam para recsa | PL Yaa Salud STED El ultimo registro oficial indica que hay unos 21 mil menores de 5 ajios con desnutricién aguda, y 46 fallecieron este afio a causa de esta condicién. L= . ¢Aumentaron == los recursos fom a vida por desnut ft agua sean de “== parala remem desnutri icién? mcm Mecha alton de 23 mlones de personas en el ik sean sera de PRESPUESTO Gtbiteacon de Insert Ens unas sets aos, Mtr de Salud ha echo Sh Niet en Fs ‘ers pessoa 1 es De serena Piso Mostcado vaste] ieclis como de hair zor Cr aT ‘Stacona™ sc est gue 20 1ow04o 462880 Siena ene wy wp enn menor Ina a hace demain, 28 oseao_se28_294 feperannsestaban ene Comprar, stuzcon que $6. to amenor Hv ana so emergenca uimen agudian ef problema, No Las poitcs publics al sta le salud pubis y 27% ess Es =a i GQ) BANCO DE GUATEMALA {DE NOVIEMBRE DE Me entire) ‘OPTRACIONEN DEL BANCO DIGUATINIATA LECTRON EXEL SISTEMA NICODE NECOCIACION DE DIVISAS-SINEDI- ‘1 DE NOVIEMBRE DE 32 enti) “TIPO DE CAMBIO DE REFERENCIN DEL QUETZAL CON RESPECTO AL USDOLAR \IGENTE PARA EL IDE DICIEMBRE DE 2021 Q7.73219 por USD1.00 Pare ray orracan vote www tanguat gob PL Emprendimiento A: 1 bone ea prs act regocos an ie temaa ora Ios mas eacon y cecmetto de fimpresas) Rs. desats Seas de conocer y arr fon ls reqacenes bo" ‘aos titans y comer tes yal de stator Isegurda por menconar algunos, se areyé dx c= plier» toe Ine me fos saniaras moter selves. fe ererenamet9 Kner. fe ts Unmerscnd ranenco tn Gunter aves det ‘Smet (GEM, por sie s- dosent ff tooo os departments fet pas presto mayor Seni oe crater ‘an ingesesemprenaerdo tirnepecs. Las megeonesetzaés lngoro mcs qo en- Sow deta pouucan Se astematecos= anes Fortsos Apesrdels brenaecres i mayor de Es 'neondos son debe fecal a8 prea co- Sena con sa weson FE, UU. DEC Me ecco rey CTT) Emprender durante el covid nal ineror 3 95 mit se (hie en acide de Jv agrogdo ~60 por Sento se dea ab com estos a9 por Ser aed ceres ue {donde we ete ended siave reprsentandocos- Secor qu sore den ates recursos we ‘demands conocer aig Sooen y cima, v no fomina de ver lor bene tor de nese formal ‘Neansina aos empren edores la pina axon ‘egoc, e424 por eto ‘oe neo en hee. ‘Se cone enpera, yet ‘Sper certo crite a ater expen, on parte por un rage er Sn yl creamenta ae Emprendrertos La ma- ora de elos opera Irsner informal 598 por Sertoe9 2020-6 cat restnge po deme (aos ue puecen eer Scese ves mpi gee Fron istra recacs ara ue et negoce en Per, por er lao, er ‘land etecen aus pro teas 0 Ser. 5 ‘ueve mas proves 2 ‘compara con as Drondocor ue aessd0 16 “La pandemia sigue generando cambios sen las actividades diarias de la poblacién”. ‘arma aprat ie: tara vcore ot pats veces mis que un guste- E88 por cna ae ot fe errendedores ye {2p dem cl ta de de ean ree Slant represerts wn oso promeae de 06.300, un SUnegoca. et repesen- faim sobreost deco ronan ue er a- Sines cares steve Sim tata egies dl vi- fs se conten un e- prendedres se eran fue eentr par mort: er su negoce afte ren- ‘ertndose pare oper “mateo bs prtectos etosegrod etn” sy sobeponendose 2 eran 7 patos de fesse adaptan 9s de- Sates que sarge. es n- sia ge en {eroon incre ome Fed: La inflacién es amenaza “persistente” ‘Una ol de aumentos de recuperaion de tstados Uniden pena pandemia puede dures dele an Hepa, segun el pest ‘ente de Ta Reser Fe ‘eral (re lerome Powe gun addr ayer so brelaamenseadeunain faci al y persistent” ene pats tansiodas exo Sin de la nflacon a= spomentandoatacor cn ‘Elena de somimisto b ‘Sit embargo, ayer ajo ante a Comision Banca banc cera e stats Unidos comer a ata ‘eda de pls manera pa coreraretr a fan, det Senado que es hora de Setar’ ew termina, Ebr, may por emdima ea eye un aumemo dels" *Clramente, el riesgo porelonimenlost2 meses de na infants per {qe finaisaron en ct sistente ha sumentdo, pero Ta Fed zara sus etramlenas para asegu ede ve he inact ‘manileso Powel Lat Fed ya empeus ave sist ss meds de = tml puesta en rca bara amoriaar 0p fea pundemis ent co ‘om aunque Powell a bia mastado pactenca espoct de sb a 6 fe interes, al considera expres se. ‘No obsante, en esta sensi sug gue se bodrin acelerar el sin ter de subir a ts de ners lider.Vida Empresarial : SOLIDARIDAD Iluminaran a miles de guatemaltecos El Técnico del internet llega a la pantalla grande_ Opinién CATALEJO Mario Antonio Sandoval as Los quatemaltecos debemos seguir con interés el resuitado de la elecciin de Honduras, porque sus efectos alcanzardn al Trizngulo Norte. Comicios hondurefios presagian malos cambios "ene resulta firme cs fente lector declare smente pro es un hecho Ia victoria de a ‘eapa, det arido Libertad y Refunds ‘on, euande sehaadjadiedoel ss delos ‘tos emiidos, yt confincante Nasty ‘Stora tne 30 as et red 9 halla suai ef £23 dl toa na ‘enaja imposible de akanar yan que Yn 30 ds para impugnactnes.Podian arcing lanes de adancs yp paron3srallones ose el 6% foetal Soificn an sents det 32% Cato, ben tucesposa de un presidente sina poles de mano dura en sus etenus as eleciones de Hondas del do l Fhgo de acuerdo con ley solo la lctora de a president eee de rales ye eubano Dias: Canal. La promesa ‘Sevespetar lay fhe rota asta noche ‘Selo eecin, cuando do "anamos’ E tune por ch primer esa ‘Gstan come presidente Jemocrscamen teeleciode Vener, Por trad, 2 os gnatematecs poco Icha trend lan rsa seers ‘el resto de Centcameres, debi 2a tendenia de mira acl elnorte, noacts ‘lsurdelcontinenteamencan tambien “tosreslducs de pensarsentode captania ‘tener aim exe singe meng miltars trans, enidas inirrelac fdas han conrbuigo al desapem con Hiseecclones vcs, Bake corpeoboe ‘eror de actua? ast caus sorprea ro Siomo ¥ popubrtiad, Desde el extranjero el {ath rionduray bs 12 pero esto ciushpreoes- Isto ya $e ve como aos de gbiemo dl Par. rs no dean gat. kes Su plan de saben, “etumdacion del patra 9 lneonstrvein de un estado stata y ‘erncratic’ esabiccer um ster de ‘crsioy alert, comet pcr ppslsry [resistence facale combat cons fa", “ergar ls eyes con que opera a ‘ltadur’sy tence una ple eateror “judadana, centroamericana, soberana solar” libertad de expreson no dice fda, nie acepactn decries por pate lets prensa uotos meios La presenta en lems no pend deen rear Hoon ve deios pat. Stcon estos datos mo Sexi mit de vas feseraluados respec. entendemos la urgenciagobiemos, debendose tode st Cochente ge modificar estructuras, meri exe sopecto Intslectal Seno) fon pebvidad de 1s ‘estamos en via de un i ‘undo. sin ah Shot pti ‘camos ‘en ef ultimo ‘suicidio colectivo. ra fs de este emis Fa, a restate rapct del Oncficente Inlet an en mn de a ead (iste edocave en-au confuse: Ea tes pameres ares estan, Tawa, Sgapur Hong Kong, Ching, ubicindose a sade Uns como ol pal com mayo "Indice decpialdelnelgencia mee 9 China dol con kn ext {nds cgencs conform prucbs de fara, materia yeas Estos eats {selon efecto de um edo y mo td Sores ene es aoa fosentos sins magistrtas yee pita, porque es cuando et stems pablo rind elses por Whats App Pox fue Jamas pudleron zr. pa "diane mnin rn pltorrns fratan de ete ges pts ‘Teens, Minas en Lage a re fron computador pra garantvar a Ssouiversaa nis yadescenesy st ppudberan accede @ clases, yen Mo se epee: Arona rans ‘se cumplen 77 as de a Autonoma de la Unbersidad de San Caos pew fstucinal ara organ 9 Dresones iteraran en lo ¢poca ide enol ato inekctualgoatemaliece, Dendlente: Gullo gure Grea, De extenida en a ass de sora, co Sarolo de a ArguteturaReligosa en la nama, soctologt,edeacon, mise, at Nueva Guatemala dela Asuneton. Ca" quttecara yar) niece nen Centered a ese Coat Canto no one eg Se rei Licnr ‘Reo Sosa Morte Seeley HANTARISOPE ED Sn erode Qutonee en pcoern ‘setae ven Ree osu se exe reo EL mEo10 De MAYOR cREDIBILIDAD ‘Stun Esto ce restos mae 208Opinion PLUMAINVITADA Eduardo Lépez od Fares pressor de Googe Ga Latwomerca “ ‘Se debe promover la concienciacién y protocolos de cbersequridad entre ta poblacién en general. 2022, un afio decisivo para la ciberseguridad rane los whine meses demos hacer desde muestra po vimosempresisdelsector scion? S ban no cco que ext prado. orgmizaciones una hoje de rota clara pra ss Geservctspubiicasyen” lsorgantaciones puedo compar (alec guicrommenay sec is: Ge in cperis oe tesems al tims dechataques en espa Sons temas inform ransomusare. qe puseron et ‘ican datosde to valorenckiso El primer punto que super ex Inestactra crc. Aneel que hs arganizaiones implemen bactoque eto representa ara ton 3 armpien madelos de se egacs y Bnane de hs em ‘dad de confanea cord aero Dress me atlew adel que2022 rast en ngs Ese tera sh Fequeril qe ls compan de- ies que ninguna persona ds Aiquen ayer atencion y accion pesto red disrut de ue com pats trontardchos rete Manas inherent. y esta debe go amos en las converictnes que lads comedtamente [a computa Tuantenemos con eecullvs.'y Glndeonfanza cero properciona ‘ent de fod Ia rion 9 ote elms lo nel de segurdpars Sectors. la infocstrectura ¥"Ta las organtactones. Otro asecto Brimer lug Muchas empresas las hablades de seguridad sl flependen todavia de contatosan” Samia fuer labora que Se {gues eon pro ‘elogue ene. Sesrsic's- —_ ESmomentode ti una @ cendcpricias impulsar una nueva beseaurid esmigpuime era en cberseguridad io, fed'que eve. COMsoluciones — personas que le feniisanrans —innovadoras.—_picmentin esa nomena ene costos y mayores Hesgos dese” demos empezar desde lo mis bi wma Sic, gue promover I coneten- Slaion y\protocobs de bere NMisqgundaconclusinse enfoca ura ene poole en nla aks prepraciin .profe” Remy hac adelante spostar por fon eapacidad de apanar sts gue les oomguen leapt para ‘ones hacia is debldades ents denary.ectarsoluclones de ademas desuminisiodelsoftea” tbersegrldad re caso proveores mo poseen bars detenciosIstaes una pera de steseetr.podemon impala ‘bicrs para que sustuaigan tor” amplar el conaciniento bene Imaciondeakovalordegohlernsy eos de as tecnologia mata de Corperactones, generando unm nube. que mis allt de so Tun pc economiques se estima Sar part alms proven fnireUSS29 USS ines cael Servcionde detecon deamenaras “lor conjunto de as einco com apn alas compaian a ma Danaseon is mayoreapaltacion Surarsusprvamas de segura flemereado en ct mando. V por Un wempn de esto 6 Google ‘humo esta ef actor dela bretha Cybersecurity Acton Team fxintnte de ls personas que no (GCATT, un csipo. de asetora ‘Stim eapackadas para amcpur tiene en seprdad que ee Ta Scent elias emeracag l'cual mitn nian de ajar a tans fo slo afeeta a una region on ormaclon dal seguridad Je atesina ane global toe gables linac senile como de empresst Jos propeisitos para el 2022 que las de impulsar una nueva era en cmpanas podran asian er” besegurdad con Solon I ‘minosdectbersariéad y qué po- _novadors. Lo MAS COMENTADO. Opiniones sobre orden de captura contra exjfe de ta Feci por varios de~ tos: Mander Ja. fa. ue say Toes os caruptos en Congreso ye pres Stent partios po- itteos son supamo- ests. (ésarchancnavae ean 1 usa a abuela Geloeratanno creo ue EE UU lode Sewe avo cana "Ysiuen echano ms todecoruptos. cesar to chun {amar version po- ites de eorupcere eats gable ‘ado Gonesen so selon consprar ‘encanta ge aulenes, ‘STmparion sila ver Mac Elana strabajador Setoscur poae de ‘Bt hace bens rs bao. agar caterer Minden 99 20 18 ‘orn ivi Esteten Parsecucon potlea tanec ‘Ades Rando Espoo zaCaseras ‘ctven ler rola pa fequela eral o ‘aatre pr fovon ain Montroaa OJO DEL LEGTOR LENe me ey Wier soda prenete cam gt or Un nuevo amanecer Con esta vista amanece et parque Rosendo Santa Cruz, Lbicado en el departamento de lutapa. Comparta sus mejores fotogratias al correo de Ojo del Lector para publicar en este espacio CARTAS DE LOS LECTORES vain a cr te er yr 2 ee on nie io (range ora pape Sepmenesppereane cont Congreso sprobs na ky pare Servis ennattucones como ‘ance lacanstucion oe una e1G38.E pas no puede ass ‘stoi que ommearseon as ous vids que hee ‘ayas ds Paco Ura meds aa deo eerste ox ‘Gua sory ceca per~ plan, debe ser accrlesy ‘hese aa deur pratacen Sostenol y que et Etacocon- ‘aun ble pubten qo ora ne Sve una parte de propedad ‘ora naca por ans Aone den 9 eco ae conce- ‘ae uc ecarotar ese ques agin roy aasa se Sedorelprotema esque este Soautcan is peradas Laser {ho d eoncesines pero ge- presales que rete ios n- ompdsn Meruc ametrse Suge 9 ones een mae Buertes yeamines se han on. conus blgadones Eb oxo tempa se ester porla bs prvatzacones, Sea dad ‘ras eadad delasebas Ele capaadod de tae. Ess [famine Chevatenango es bees esanen elpas ydeben im pret de sive yortocost_campb axa one ance ‘earn ertertr proceso penal prmover et desaroo,y Us Sry Morales ysuemmisto.sonens pes pao asta ecomunaoofesquen sigue Zorano masta eso Muto ‘rtugn Ls cette prene- dre se prdeencorrpcony Exnat sto, cmoetagia y casings lea aes soe ‘ue stepre prometen cosas eras sobre esos proyectos al Glsar Leone Me Rodiqee ‘nat se peraban may pocosbe- DPI TE7603Me O1OT& —_ BAaininisuador ‘del Mercado Mayers Lamentaprofundamente cl fallecimiento de SeBor Echeverri En estos momentos dooross clevamos noes pega: ‘Dios por cleo descanso y por que ene de pz y foraleza a su distinguida fami, en especial su hijo ‘Ing. Joan Carles Echeverri, Director del Adminisador del Meraado Mayers, Rogamnos Dis les concede crsianaresgnacin Guatemala, noviembre 2021 ORS ie Groves Resultados. EI Programa Guatemala de Catholic Relief Services (CRS), socios y personal del proyecto ‘Aprendizaje para la Vida Lamentan profundamente el sensible fallecimiento de Adalberto Casasola Hormano de la Ministra do Educacién, Claudia Ruiz Casasola Elevamos nuestras oraciones pare que descanse en paz y exprasamos nuestras mas sinceras condolencias su apreciada familia Guatemala, 30 dé noviembre de 2021 Grupo-epr) Lamenta profundamente el sensible fallecimiento del senior Luis Emilio Echeverri 'Nos solidarizamos con su familia y muy especialmente ofrecemos ‘nuestras condbolencias a su hijo ing. Juan Carlos Echeverri Montes, Gerente General de TRELEC. ‘Guatemala, noviembre de 2021 Ggsa retec oe Shere = esa reteeneemevenmernecies Umma