Está en la página 1de 114

Presentación

El Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal


(INAFED), es un órgano desconcentrado de la Secretaría de Gobernación,
cuyo objetivo es formular, promover y vincular las políticas y acciones de
la Administración Pública Federal en materia de federalismo,
descentralización y desarrollo municipal, así como contribuir a la
profesionalización de las personas servidoras públicas municipales y al
desarrollo institucional de los gobiernos locales.
En este sentido, el INAFED pone a disposición de los gobiernos locales, el
Compendio de Fichas Informativas de Programas Federales para
Municipios, el cual busca que los funcionarios municipales identifiquen los
diferentes programas de las distintas dependencias y entidades del
gobierno federal que proporcionan distintos apoyos para el desarrollo de
proyectos municipales de carácter social.
El propósito de este Compendio es brindar información acerca de los
aspectos más importantes de los programas federales para conocer
aquellos que permitan concretar proyectos locales. Los programas que
incluye son únicamente aquellos en los que los gobiernos municipales
tienen algún tipo de participación, principalmente de carácter ejecutor, es
decir aquellos en los que los gobiernos municipales son responsables
directos de la implementación de los proyectos.
Los aspectos esenciales que se incluyen en cada ficha son: objetivo del
programa, cobertura, población objetivo, descripción del programa, tipo
de apoyos, proceso de gestión, datos de contacto y glosario de términos.
Le extendemos una invitación a todas las personas funcionarias
municipales que estén interesadas en conocer los apoyos por parte del
Gobierno federal, a consultar y explorar a detalle las fichas informativas
que hemos elaborado para ustedes. Asimismo, les sugerimos consultar las
reglas de operación de cada uno de estos programas, las cuales podrán
encontrar en el sitio electrónico del Diario Oficial de la Federación, donde
podrán localizar de manera más amplia y detallada información adicional
que necesitan sobre los programas federales. Así como también, si tienen
alguna duda, pueden obtener mayor información por medio de los datos
de contacto de las dependencias que hemos agregado en cada ficha
correspondiente.
Esperamos que estas fichas contribuyan en la gestión de los gobiernos
locales y a satisfacer las necesidades de su población.
! "#

$
% &' ((

)
) (#

! *

! +, - )
$ - ) .
/ 0*
/ 1 ! 2 30
4% 3#

! ) **

- 56 5 5'
56 5 ' ! ) 7) #

!
! ) + $ , #*
% 8 (
! / 0
9) % 7) +
: ' & ) #
! 9 /! ; ! "<"
1 "<.
/ "<*
! " # $%& ' ( )
** + ' , ( - # #
.

/+ 01.

+ 23 .

4*4
$%& 5 !
6 ( / 1. -
( - # #
' ( # .

7 8 %' ( 5 $%&
' # - 2 5
2 .

( 5 5 # 968+:.

( 5 $%& 5 #
- ( 5 " .

$%& , . % 6
3 - 2 ;
, . 3 5 ' 2
; .

( 5 ,
5 ; <=
.

( 5 ,
5 ; ! - , '
; ' , " # 5
, # # 8 % - . #
$%& ( " . % 6
! 5 5 .

+ 5 $%& ( " ' "


*= , ' ! "
- ' ( 9 .

! ( 5 $%& ' -
5 " . 8 % 5 3
2 ( - ' , 968+:' - . 8 % #
( " 5 , ' (
.

4>
5 $%& - ?

. "
- .
. $%& # +
23 .
. ( 5 ' !
" $%& . 6 '
5 - , ( -
6 .
@. 3 2 '
. ( 5 5 3 2 $%&4
5 "
.
@. 3 2 5 - ( # ?
- # # A
$ A
& 5 A
B , # A
+ # A
# A
9 5 ! ! A
; , .
@. 5 3 2 5 5 # 7 :6%'
8 %.
@ . 5 3 2 , #
! . 8 % 5 - 968+: 5
3 2 ( - .
@ . 7 ' 8 %' 5 ! 5
3 2 + - 6 $%&
5 6 .

6 52 ' - 5 $%& '


! - # 7
- ?

<. # A
. ( , A
*. A
>. & 5 A
C. 5 .

! "
!
6 ( / 1.

! " #

4C4
( 5 ' 5 5 7 '
' ! 5 #- , ( # '
*< , ' (# 5 - ' ,
.

5 # - ?

<. "
- .

. 3 2 '
.

*. 3 2 5 - ( # ?

1 - # # .
1$ .
1& 5 .
1B , # .
1+ # .
(1 # .
-19 5 ! ! .
1 ; , .
>. 5 3 2 5 5 #
7 ' 8 %.
C. 5 3 2 , #
! . 8 % 5 - 968+: 5
3 2 ( - .
D. 7 ' 8 %' 5 ! 5
3 2 + - 6 $%&
5 6 .

# # $ %&' $%& $

# 6 + 23
( 5 .

$ ! # '
- ! ?

<. - # 8
&, ! .

.+ 5 - 8.

*. ( 5 3 #- ! ) 5
# .

>. .

4D4
C. + 5 ' !
( # " +& @6 '
7 # - # 5 4
' ( # 3 .

! "
! " $%& , (
- " ' 5 # ' #
# . - , - ?

<. # # -
5 ; #-
5 /E E - 1.
. 6 ( A
*. 6 " # A
>. $ # F ( A
C. 6 ! # ! # ' - ' !
5 ( A
D. + # # # -
- - A
G. + # " # 5 A
H. + # " # ! ( ( # 5 ;
/ 5 - 1' A
I. # # - .
<=. ( ! ( # "
= =' #- # 4
' 7 52 8 %' ! - (#
*> + .

7
# 8 % -
+ "8
+ # ? .( "J .- . 3
65. $ % ( <<D' + . B "' +.$. =DD==
+ 23 ' : 2( ? CC.C* H.C===

! " #

4G4
7 :6%? 7 8 .

+& @6 ? + 5 # $ .

8 %? # 8 % - 7 .

# 5 " / . % 61? ! , #
, ' ! # 3 5 ' !
5 ; ! , ' ! !
! , # 2 ' ( ! ,
#- ( ' ( ( # 0 # 65 " .

? 6 (
: .

8? 8 - ( .

+ ? + # .

? " 5 # ' ( - " -


( 5 #
6 ( # ' " ,
! - ( 5 ' #
" " - ' , 5 + .
- ( 5 " ( #
- - 5 , + #
6 - ( ! >H + .

$%& ? $ - :
'! 5 5 ' 52 7 :6%' -
( 5 ! '
# , ( - #
# ( ! , ,
! , ( 6 ** + .

968+:? 9 6 - 8 + : 7 .

4H4
Recursos Complementarios Tipo de participación municipal Apertura de ventanillas

A partir del primer día hábil siguiente a


Sí Ejecutor
la publicación en el DOF.

Objetivo
Activar físicamente a la población mexicana de 6 años y más, a través de la Estrategia Cultura Física, la
Estrategia Deporte y la Estrategia Deporte de Alto Rendimiento, que implementa la CONADE sin
discriminación y en coordinación con los Órganos de Cultura Física y Deporte, Municipios, Demarcaciones
Territoriales de la Ciudad de México, Asociaciones Deportivas Nacionales y Organismos Afines miembros
del SINADE

Población Beneficiaria
Es la población mexicana de 6 años y más, sin distinción de género, edad, discapacidad, condición social,
religión, opiniones, preferencias o estado civil, a través de las personas físicas (personal técnico
especializado, Deportistas atletas de Formación, Deportistas en Desarrollo y Deportistas de Alto
Rendimiento), y morales (Entidades Federativas, Órganos de Cultura Física y Deporte, Municipios y
Demarcaciones Territoriales de la Ciudad de México, dependencias y entidades de la APF y Estatal,
Asociaciones Deportivas Nacionales y Organismos Afines) dedicadas al fomento, la promoción y/o el
impulso de la Cultura Física y el Deporte, que cumplan con los requisitos que se establecen en el numeral
3.3.1 de las reglas de operación del programa.

-9-
*

2 6

) 6

3 7
8 $ & +7
2

$ " "
" 9
" !
! 7
22

$ 6
3
8
2 :
; , 1 (
<% " " . "

= 6

= $%

% " #
. ! " . " ! "
4 ( . "
" "
6

4 3> 4
$ - ( 4
" " 0 /"
! " . " ! " 4

( 4
9 1
1

" # : 1 1 :%" "


" $ +# " !
" 4 9 "
"

(
! $ % : "
! " 4 0
- ( " " 9 " "
/" "
1
& : . 0 "
( 9 ! " . " !
" 4 " 9!

$ ! !
( 9! " 9 "
! " " "
9 " !
"
" 6

! " !
# 6 " " (
"

: ! "
" " ! "
. " # .
( 9! 9 "

! % " " " !


! (
"
" " .

4 33 4
= $&

: " "
" 9 "
!
! 7
22 " # 6

' (
) ' *
( !
; ( 223

' + , *
( ! ( " (
# ( " 1 #
" 9 "
"
? ( 223

! *
" " - /"
( # " 6 7 "
9 ! 9 7 . 7 !
"
" " 9 .

& - ' .
/ 0 * : @#
& ' 7
" .
.
" " " " " :
$)+ ( '
"9

1 ' 2 ' ' *

" "
9 " 7
;A =
"

4 38 4
= &

- / 0 * !
" 1 # " 0 "
" .
" " 0
! " ! "
.
. * !
" 1 # " 0 "
$)* & " . "
0 ! 4
"

! 2 *$ ,* &
( " "
" ( 9 4
" " 4
(

& ( 3 + * $
. - " 9 " . " "
( / ! "

,* & 6 " 0 "


" =

1 ' ' 4 ' 0 *$ ( 9 !


- 1 1
/" # 1 - 1 " 1 " " ! "
1 ( ( ! /
1 # 1 (
" # * &

= : ! :

+ "% 1 = &
-38 /
28 ')

4 32 4
" #$ !

& * 4 + ! B3>>">>> >>


) -$ >>13>> + * / !
B3<>C>>>">>> >> -$
D $ % & >>13>> + * /
& ! B8<>">>> >>
& -& >>13>> + * /
, 4
! B38<C>>>">>> >> -$ 4
1 (
>>13>> + * /" 4

!
B3<">>> >> -E >>13>> + * /
%
! <>F>>>">>> >> -$
>>13>> + * /
!
B8>>">>> >> -& >>13>> + * /
$ & +
! B<>F>>>">>> >> -$
$% >>13>> + *
$ % ! B2>>">>> >>
-@ >>13>> + * / !
& * 8<>">>>">>> >> -& 4
>>13>> + * /" .
0
G ! B3"?>> >> - 4
" >>13>>+ * / !
9 4 B?<">>> >> - >>13>>
" 4 +*/ " ;

- / 4

$&
& B3>">>> >> - . >>13>> + */ 9
& B5?">>> >> - >>13>>
' + */
G
- /" ( # 4
( +
'

& B3?">>> - >>13>> + * /


9 B<<">>> -
>>13>> + * /

4 3; 4
- /

& B3>">>> >> - . >>13>>


+ */ 9 B2>">>> >> - 4
>>13>> + */

- /
9

& B8>">>> >> - >>13>>


+ */ 9 B2>">>> >> - 4
>>13>> + */

: @#

& B3>">>> - . >>13>> + */


9 B2>">>> >> -
>>13>> + */
! B3">>> >> -
4 >>13>> +*/ !
B3 F>>>">>> >> - #
>>13>> + * /
9

& B8>>">>> >> -


>>13>> + * / 9 B8>F>>>">>> >>
4 - >>13>> + * /
"

& B<C>>>">>> >> -


>>13>> + * / 9 B >F>>>">>> >>
- >>13>>
+*/

"
! B " >> >> -
" " >>13>> + * / !4
B2F>>>">>> >> -@
>>13>> + * /

: * &

+ B?5 ">>< >> -


>>13>>
+*/ ! BA<>">>> >>
-) 9
: >>13>> + * /

: &

+ B88">>> -H
>>13>> + * / !
B33>">>> >> -$ .
>>13>> + * /

4 3< 4
& :
& : " # $)* & III 1
"

: 1 - /
= !
" ( 223
0

'
= $%" & $&" 0 " ! (
" ( - 28/ 1
1 - 22/

!
. !

1 1
! ( (

'
= $%" & $& !

% .
1 1 (
22 $%" & $&" 1
4 0

$ * $ % &
$ @ 0 ;A8" $ : :
@ " $ : 3;> >" $&+J
@ # << <58? <8>>

$ & $)* &


) K .'
.L
@ <58?<8>> 8<>>

43 4
$ % $)* &
+ .$ .
.L
@ <58?<8>> 28>>

& $)* &


% ' .
L
@ <58?<8>> 8>>>

% 9 ( .

$ & + $ & +

$)* & $ * $ % & " 0 . :%"


( $ % & "
$ +#

$ % $ " " " ( 9


9

G ( $)* & 1
"
(

& " ! " " "


" " # " # " "
! "(
+# " D $ % & "
& * )

, , ( !
- /" 0 " 0 1
(

= $ :

: G 1 ( ! (
9 ( !
6: * & : &

$& $ & $)* &

$% $ % $)* &

& & $)* & .

4 3? 4
!

" #
$"%& "%& '"%& !

$ !

( ) " *
%(
+
( !
, -. ,
( /

0 1
) 1
)
!

0 + 1
1
2 3 + !

! " #

) 1

( !

)
+ 1

) )
" ! 1

+ 1

) %
) , 1
" !
%
4 53 0 +
!
)
1
) " %
6 )
" ! 1

( !

, -7 ,
-!
6 % 3 4 ) % ( 84)% 9
: & % : ; "%&!

% '"%& 3 "%&
!

<!
6 4)%
"%& '"%& 8 "%&9 2 3
: 4)% !

6 "%& 3 ( 3 4)%
& ! " "%& 3
'"%&
4)% !

=! 0
6 ">0 3 (
4)% ">01 4)%
3 + !

?! )
4 4)%
3 % + !) %
3 : 4)% : 8: 9!

6 4)% : 3 : ">0%
( !

@! &
6 % 3 ">0%
( !

6 % 3 $"%& !
3 !

$ " % ( & !

" > 0 + % !
' 0 ( !
! A !( ! #
/ =BB= <<BB

( C + $ ! 7?D ( ! ) ) 5 E 3 ! ! B==-B
' # ! ! =BB= <<BB # ! ?B<- ?B-<!

, <B
) / 6 ( > & $"%& 5 :
( !

) / : 3
(
+ (
!

) & / 6 +
(
+ !

) /6 ( + +
3 !

" / :

( 3 !

">0%/ " > 0 + % !

% / 4 3 +
( + + (
( ( !

2 /2 ( !

" / ( 3
: 3

( 3 !

0 + / :

( !

4)% / 4 ) % $"%&!

"%&/ " % ( & " % (


& ' # !

'"%&/ ' " % ( & !

$"%&/ $ " % ( & !

, <- ,
! " #
$ %& ' %
( ' ' ) *

+ # + " ' +
$ %& , #
' *

- . ! " # $
%& *

/
' .

0 ( '
) ,

0 ( '
) $ %& *

1 ) ( '
' '
* .

" 2 # % "
* ( '
)
*
$ + " 3 ' "
' 2
# "
% # ' # 4 #
' !
*
) # '
' ' '
*
+ " ' 0" 3 ( ' ! " )
* # ' #
2 # # #
" ' %
# % ! ,
' *
$ ' + ' '
' 4
/ ' 3
) # $
'
%&
*
*5 ' $
0 6$0 7# )
2 ' ' "
" *

/
! "

0 ( ' $
+$8+ 6 3 & 7 )
+ " "
) *
! " *
0 ( '
9 # * 6 4 7
+
)

$ %& *

# +$8+ ) " " /


) 3 #
: ;:< * # " .

$
,
+ ,
,
$ ' *

*8 : ! / " * *
1 # ) : ! ! '
' * 1 + ) 2
' ' $ " <
" ' ! *

*8 " ' ' *


1 $ = 0:-+ ) 2 ) 2 " ' *
% 2 # ' : ! / "
* # 3 ) " ' $ = 0:-+ *

*- 3 ' *
1 ) 3 ' : !
/ " * * # ) 4 ! '
! ! + ' ' ! / " *
' *

/
* ' $ " < " *
5 " 2 + 3 ' ' # 0:-+ )
$ = $ " < " ! & >
' *

+- 5= 8 " ) : ! " ! " *


1 + 2 2 ) ' " # )
$ " ! " 3
! *

?* 8 " ' $ " < " *


$ 2 " ! "
: ! # $ = ) ) " # " " #
) 3 ' !
/ " * *

@* A ' ' *
5 " 2 + 4 ! '
) $A:* : " ' # ! ) 2
*

>* - 3 ' $A:*


1 0:-+ 3 ) $A: + + # '
: ! / " * # 2 ) # '
" ' $A:*

B* C3 ' *
1 ' ) ' 4 !
' " ' $A:* 1 0:-+ )
' " : ! / " * # 3 '
" ) 3 ' 3 '
' *

D* ' $ " 3 $ ' *


+- 5= 8 ) $ " 3 $ ' ! & ? @
' 4 # )
( * : +- 5= 8 " ) 3
' *1 2 ) '
" # ) # 3
! * B* ' 6 3
' 3 ' ' 7# +- 5= 8 )
$ " 3 " ) : ! / " * #
) # 3
! *
/ ?
*0 ' 3 *
1 ! ) ! '
4 ! ' ! " *

* *
1 ' ) 2 *$ ' 2 )
) 3 + '
3 " $ 0+ " %
" *

* ' *
1 + + )
3 # ) ! ' '
: ! / " * *
) " # + + ) '
: ! / " * ! ' ' ! #
" 3 ' " ' .

+ -
0 ' : - + "
E D# = %+ # D $ %&
; %! . 6??7 ? /@

0 2
0 : - + "
; * ?? ? & *
2F * * &

$ =. $ ' = +- 5= 8 *

$A:. $ ' A ' : *

0:-+ . 0 ' : - + "


+- 5= 8 *

+ % . #
3 # % " ! "
* 3 #
*

+ .+ " *5 ' 4
! " # ( # ' # " " '
! " 2 *

/ @
+ . + * 5 ' 4
$ %& ( # ' # "
" ' ! " 2 *

. # : ;:< + # +
" ' + $
%& * 1 " '
' 4 ! ' " % !
' *

: ;:<. : ; " : " <% *

: ! / " * . ! ) ! '
! " : ;:<, ( # # ' #
! ! ' *

; " " % . 2 '


" % " "
' # ) ' # 4 # "
" # ' 4 " *

/ >/
!
" ! # $ " %
% $ " $ # ! ! ! $
% $ # $ & ! #
$ ' !
! # !
( #

) !

* + ' ! !
# ( , -*.-
/
) 0 .123-.- ! $
( # $ , # " #
! $ !
# ! !
# ! $ $ !
0 " ( #

.123-.- ( ' 0 #
$ !0 & $ + - $
# + ! ' # . -
4 1 ! # !
$ & ( #

. 3 . - +
- # 4 " . - +
( # . + $ - ! + &

+ + # 5& *$ 6+ # 5& + 7
+ # + # - $ 3' ! #
!- + &

! " # $
% %

)
" 89 !
. #
6 :;
$ " '
5*7

) "
+
8 ! ! 64
#
:; 5*7
$
- # *
"
4 "
. - 8 ! ! 64
% :; 5*7
+ + # . <
-
8;=! ! 6>
:; 5*7
. 1 # -

+ ( # " ! *
" 8?! ! 6
:;

@
4 8; ! 6
. # B . # 0
:; 5*7 "
( $
8= ! 6>
0 #
:; 5 * 7!
,

. #
- 4 8? !
1 6
. # $ B
:; 5 * 7! "
4
8;!= ! 6C # 0
$ # ! ( #
:;
( #
5 * 7!

. * D # 8;= ! 6
0 , $ $ :;
A 5*7
-
5 + - 0 D
! " # 0
. (
8;! ! 6C
0
# :; 5*7
* ( $ # (
! $ '

# D 8= !
0 0 ' 6> :;
5*7

. - B+ 89= !
. - $ # ! # ! # ! : 6
# + :; 5 *7
5 #
+ # . A B+
8= !
' #
6> :;
$ " $ #
5 *7

$ %
.
#
% 89 !
6 :;
. # ! # 5 *7
. # . . A % ' !
! 1 $ # & !
5 C1.
# 5 %
- 4 ( %
. 1 -
%

< % 8;! ! 6C
5 % # :; 5*7

9
. # # $ %

A %

1 $ # + "$ + $ % .
89 ! 6
" # $ % :; 5*7
5 # $ % ' !
. C1.
# - # B
! ! %
. 1 -
. # % 8;! ! 6C
# ! $ # & ! # :; 5*7
# %

+ 0 #

.
! " # 0 89 ! 6
' ! E ( :; 5*7
. 5 # ' !
< 3 ' A . C1.
A
5

# ! $ # ! # # . 1 -
8;! ! 6C
# :; 5*7

! & ! " # $
% %
+ # $
$ # " $
# 0 * 8/ ! 62 "
0 ( " :; 5*7

* 8;! 65
:; 5*7 # "
8;! 65 :; 5*7
+ # #
+ $ " # &
!
! '
8= 6> :; 5*7
# + $$ & ' # 8= ! 6
:; 5*7
# ( (
8 ! ! 64 :;
5*7 ' B$ !
" ! #
0 #
( '
, !
' $

9;
8F ! 6
:; 5*7 0
A ;! -

8/= ! 62 "
+ ( :; 5*7 A !
$ A 8;! ! 6C
$ " 5 - + 6 +5-7 # :; 5*7
A 9! #

8; ! 6 :;
5*7 # ! (
: 0
+5-G 0 0
H 2 # .

' ( " ! " ) * +


"

% %
# , !
" 8;!= ! 6C # 0
:; 5*7 '

( # . 89 ! 6 :;
+ $ 5*7
-

C $ 5 - !
*
5 . -

+ $ # H )0
# & ! ,
$& A * + #
H )0
- 6A2*+ -7
+ &
- $ # . *
& A * 89 ! 6 :;
4 + 1 A . 0 5*7
6A*47

9
%* , - %* . /
%

)
H # "

H
H + # 5&
+ ' 8 !
H $ & (
64 :; 5*7

' 89=!
H
6 :; 5*7

H # "

+ - I)
$
5 I
5& !
# ! "
$

" -

99
! # ( 0 ) )
! # *
% 1

!, ! % +
+ ! "+

# $+

+ +
# 9 J
6= J7
H *
$

$ + 9 J
6F J7
H * *
$
5 $
# +
# - #
6; J7 : # * * *
$ -*.-
3' $
# #
0 0 0
0

0
0 *
0
+ #
. A

; ' ! E (
$ #
* * 0
89! !
6 :; 5*7

$ #
* * 0
# 89! ! 6
- :; 5*7

9
H
* * 0
89! ! 6
:; 5*7

?
89! ! 6 * * 0
:; 5*7

- $ #

+ & 8;F! 64
6 7 * * *
:; 5*7
6 7 ,
6 7 6 7

9?
" " # $
% %
4 "

8; ! 64 ( :; 5*7
$ E ' % 8 ! 64
:; 5*7 ! 6.# (
$ 7

4 " ' '


;;
# -

; - # .

$ #

; ) ' $ $& # $
C $ : ( $ +
1 ! ' 2, 1
# . -

- ! ! ' , &
# " ! ! !
# ) 0
' $ -

1 # .

) , -*.- # '
,

) ' $ # 2, 1 #
. - -*.-! $& ' -
" B::KKK :

9 4 #

&4 $ ' $ # #
! C + $ 1 .

? 1 4 #

) 2, 1 # -*.- .-L '


# 0

9=
= # $

. ' $ # !
' ' $ #

M 5 # 1

) , ( ' #
"
! # ! &

- * . -
# H - -
+$ 1 $ # ; F@! ! ; ; 5&

4 2, 1 # . -

" B::KKK : ;:-*.-


/ ;

. 2 B : ' 0
0 $ !0 " $
+.A * $ 0 ! : 4 1
$ # & $
#

. $ B ' ! $
4 +.A * $ ! 0 ( !
! " $ ! $
! # # 0 ! "
$ " ' ! ( !
& 0 ! $ ) 2 . $ 1
5 1

. 2 B 0
$& 2, 1 # . -
-*.-! $ ! $ $
!0 0 ! 0 !
#

B< $ ! ! , $ 0
#
( , +
B 0 ! ! $ ! & !

9M
!
" #
! #
# $ %

&

' ( ) ' (* +
' % ) ' +
' , ( - '
. )./, (/-'+
' . ' ) ,/. 0+
' ( ! ( )' ( (+
' )' +

1 231
4

'
! %

!" # $ #% &

"

' % $
5 ! 6

7 8 9
8 5 %

: ,
8 5
;< " 9
5

8 5
%

8 5 %

2
5
5 "

1 2=1
>
8 5 % 5 ;<

'" ( ) * $ ( *&

% % "
$ ? "
! $ 1

' (6!
/
%

7
5 5 &
$ &?? !? ' ?

: ,
' 5 2<
% $ 8 @ A B 5

2 ,
8 ' 9 5 "
8
5 5 C
@ ' # 5

>
' 5 C @
5 "

1 2D1
F @
@ 5
( ' ' 5
' "
% " 5
$ " '

;
8 5 5 &
$ &? !? ' ? 5 D<

3 . 9
@ A B " 5
% 9

+" # ,
- $- *# &

$ %

(6! 9 9
% $
$ ? $
$ 9

( ? 2: %
9 / $ ?
$ %

7
5 )' ! > ./, (/-'+
5 &$ &??EEE !? ?% ?
1 ? $ &??EEE !? ? 1 ?%

, ./, (/-' :<:: 5 ! >F

1 ><1
: ,
8 @ ./, (/-' 9 5 "
8 5
5 @
6 ./, (/-'

2
8 6 @ ./, (/-' 5 !
@

>
8 5 % &

5 $ $
% 6

9 5

5 "
$ $
$

F
' 5 ;< @A (
5 5 7

." - , $ -*/ &

9 . ' 2:
% ?
/ " % $

' 2: %
7; (6!
/ " % $
% %
? . '

1 >71
7
8 5 5 &$ &?? !? !? ?
5 $ % $ 5 $ 2<
% $

: '
5 %
$

2 ,
8 @A . 5 6 %
,/. 0 5 2< % $

> ,
8 @A . 9 5 "

F
8 @A . 5 $
,/. 0 @ 5

;
8 ?8 @ 5 " 5
,/. 0 5 %

3
8 " 5 5 &
$ &??EEE !? !? ? 5 2F

0" # 1 # $ # #&

!
! $
G4 / 6 ) +
$ ) +

1 >:1
' ( ! $
G4 / &' $ B
' (6! ) H I $ + @ ( A (
' 8 ( 0 ( / ! J 6 C , 8
0 K

7
5 5 & $ &?? !? !? ? $ &??
EEE !? ? 1 1 ? 1 1 1 1 ! 1 1 1

8 5 2< % $

: , ? ?
5 8 A '
' ( (

2 @
? ? A ' 5
@A ( ! >F

> '
8 @A ( 5 @ $
5 A ' "

8 5

F 4 "
8 @A ( 5
? ;<
5 7

2" ( * $ (* &

$ %
6

1 >21
7
5 % 5 5
$ &?? !? ?

: ,
8 5

2 B "
5 " 8
5 5
$ # 5 "

> @
6 @ 9 5 5
' %

F 4 " %
8 B, 5 5 $5 " %
6@

;
8 5 5 &
$ &?? !? ?

1 >>1
3 4 #

5 !$ 1
1
H L>< <<< << 1
) <<?7<< ( 4 + 5 51
' ! $
' (* H L7<< <<< << )
<<?7<< ( 4 + 1

( (5! '

B % H L7 :<< <<< <<


) <<?7<< ( 4 +

' . % '
'
H LF <<< <<< << ) <<?7<<
(4+

H L7 <<< <<< << ) <<?7<< ( 4 +

'
./, (/1 ' @ 6 ./, (/-' '
-' & ./, (/-'
5$ 1

*
1 >F1
Ver ente #
5! 5 "
5! 6 1
5
&

. $
LF<< <<< << ) <<?7<< ( 4 +

' . ! $ 5
,/. 0
L7 <<< N<<< << )G <<?7<< ( 4 +

. 6 $
L7 3<< <<< << )
<<?7<< ( 4 +

.
$ L: =<< <<< << ) $
<<?7<< ( 4 +
( 5! &

3<M+ !
L2 F<< <<< << )
<<?7<< ( 4 +

5 )2<M+

' ? ( 5! 1
' ( ( '
&

)F<M+ !
L7 <<< <<< << ) <<?7<< ( 4 +

1
5 )F<M+

' 5! 5 $ L7< <<< <<<


' ) 9 <<?7<< ( 4 + " 1 '
"

1 >;1
4 ' ( ) ' (* +
' , % 4 73F 7:
$ 6 <;F<<
(6! 0 6% >7 FF <2 ;<

( / / 9
' % ) ' +
0 )FF+ >7 FF <F := )FF+ >7 FF <: << ! DF:=
9O !

' ' -
@ A ( ./, (/-'
0 6% FF >7 FF <= =< ! 3=F7 3=2F
&% O !

@ A . ) ,/. 0+
( F: C 6 <2D<< (6! 6% <7FF >7FF <227
, % 4 73F - $ 6 <;F<< ' $ 6 (6!
0 6% <7 )FF+ >7 FF <: << ! D7>7 DF:; DF33 D;7= DF>7 DD:> D33D D2=3 D3<3

@ A ( )' ( (+
' 7=:: F . ' P / <7<2< (6!
0 6% <7)FF+ >7 FF <= =<

@ A B )' +
0 )FF+ >7 FF <> F< F2 )FF+ >7 FF <: << ! D>F<
$ $ 9O !
O !

' ( (& ' ( ! (

' &'
- - 6

& 6

$ & ?
$ ) % +#

@A G& @ A G

@A . & @ A .

@A ( &@ A (

@AB & @ A B

1 >31
. & ,/. 0 5 ?
6
? 9 :<::

A ' ' ( ( Q ! @ 5
6
( !

( & - 6
$ % 22 8 .
( K ' ' H

( $ & ' " 2F 2; 8 .


( K ' ' H RS $
T

/ &/ 9 9
" , . / 9

' (* & ' ( U

' &' %

$
" "

,/. 0& ' . '

& ./, (/-' A


(

B,& B , @AB

1 >=1
!" ### $ % & ' ( &') *#!+
, -
.
/

0 1
!" ### $ % &' *#!+
/

'
2 342
5 5 &
,,
% 1 1 -
,

- ,
, 1
, 1 ,
1 /

! " #
$% & $ %
% 1
, % -
6 , %
1 $ , /

$$% & ' " ' ( ) %


, %
1 %
1 /

$$$% & ! * " %


1 1 1 %
0.789:;&/

$&% & % %
1 1

. , ,
- , 1 1
%
1
% 1 /

2 "#2
" +
!
& "
1 /

7 1 /
&
? , 1 /
5 /
; 1 /

5 1
5 /
/

1 /

? , 1 /

, / 7 1 /

7 1 /

1 /

= % & $ /

1 /

? , 1 /

7 1 /

= % ,

1 /

? , 1 /
= % & /
7 1 /
<
1 2
= > / /

= 1 /

1 /

? , 1 /

7 1 /

5 , /

$
/
; 6 & ,2
? 9 / 5 /

. /

, 1 9 /

5 $ %
5 = / < 2
= > /

2 "!2
? 1 /

< ? 1 ? 1
? 1 /
@ / , 1 /

? 1 , /

9 : 2 1 1 5
; & / 9 : ; & (5 9:;&)/

5 1 9 2 1 1 5
/ (5 )/

1 1 5 5
; & (5 ;&) 5 5
; & 5 1 (5;& 5)
;7:& = /

1 1 5 5
< 5 1 & 2 ; & (5 ;&) 5 5
5 1 & 2
9 2 ; & 5 1 (5;& 5)
/
: / = = /

1 1 5 5
; & (5 ;&) 5 5
; & 5 1 (5;& 5)
. = ,
/

1 1 5 5
9 : ? (59:?)
5 1 ? /
1 1 5 : 9 ,
(5:9)/

1 1 %
/

1 1 /
< 9 2
= % /
/ 1 1 /

5 , /

, 1 /

2 "*2
" +
" ,- / 0 0
.

"

1 2 A!*# ### ### ( 8 !##C 8 "#C ; !#C


1 , 2 , / / /
1 2 ##B!## /'/)/

/
; 1 8 !#C 2 8 !##C 8 "#C ' /
/ / /
/
5 1 5 2 A"## ### 8 !##C 8 "#C ' /
/ (D 2 1 / 1 /
##B!##)/
1 A4# ### ### 8 !##C 8 "#C ; !#C
, 1 2 (' , / / /
,
1 2 ##B!##
1 1 / /'/)/
1 AE# ### ### 8 !##C 8 "#C ; !#C
, 1 ( / / /
1 = 2 ##B!## /'/)/
% 2
$ /
= % 1 2 AE# ### ### 8 !##C 8 "#C ; !#C
, 1 1 ( / / /
% ##B!## /'/)/
, /
1 A3# ### ### 8 !##C 8 "#C ; !#C
1 , 2 ( / / /
1 1 ##B!##
2 /'/)/
/
5 , / 8 !#C 2 8 !##C 8 4#C ' /
2 /
/ /
$ 2 8 "C 8 !##C 8 4#C ' /
2 /
/ /
; 6 & /
,
. 2 8 "C 8 !##C 8 4#C ' /
/ 2 /
/ /
, 1 8 "C 8 !##C 8 4#C ' /
/ 2 /
/ /
5 / A!" ### ### (D 8 !##C 8 4#C ' /
2 /
##B!## /'/)/ /
* $ % 8 !##C 8 4#C ; !#C
/
5 =
7 / %
% / : 7 2
/ /

2 "F2
!/ % ,
/ $ G

H
!" ### $ & ' ( &') *#!+
(5 &2#*)/

5 7 & ;7:&
5 /

5 , 9 5 7 &
;7:& , 1
% , 1 /

*/ 1

5 % ,
$ 2
1 I ? % 2
1 /

F/ 1 , = >
? 1 @ 9

5 , $ G

5 7 & -

> % 5 7 1 5 (575)
% , 1 -

> % -

7 1 -

1 1 $ -

5 , -

5 , 6 1 , -

6 % -

5 , , 1 -

5 ,
, 1
% , $
;7:&/

2 "32
3/ 1 , 5 1 &
9 :

0 1 % , $
/

"/ 7

0 $ ,
1 G
, -
-
5 , 1 -
& -
: -
9 < /

5 $ 1 /

; 7 : & /
; 1 . ; & / ,, /
0 / &
1 / / J / /

' , 0 1 ' / *!# 8 1 ; / /5/ #E!## /


: % G ""/E+*#/4K##/
1 G J / /

7 1 G 1
1 % 2
,

, , /

; G , $
1 , ,
% , 1 1 1
, % 1
% /

; 5 1 1 % 1 , 1 2
1 /

2 ""2
G ,
1 , , 1 ,
, , - 6 1 ,
1 /

/ ,
1 , ,
, 1 , , , /

= % / % 6 ,
, , - 1
, /

= % G % , $ ,
; 8 0
/

= % , / ?
6
, ,
/

= ( ) 5 1 : ,
7 8 /

=' & G = ' /

5 7 & (57&)G 1
1 B
, 5 1
, 1 /

5 & 5 G5 & /

5 1
/

5 1 & G , 1
1 1 5 ;& 5 (5 ) 5
9 : ; & (5 9:;&) 5 : 9 , (5:9) 5
5 9 : ? (59:?)/

5 9 (59 )G 5
, % ;7:& , ;.;?- ,
/

5 , G , 1
% , ,
% , ,, 1 ,
/

: G 1
/

< G 0 , 1 5 & G
= > ? 1 @ 5 1 &
9 : /
2 "E2
! "
# $ % & ' ( ' ( ) * + ,
' ' -
+ + -
- ' - + - - +
- ' - . - + .

/ ' - ' -
' - +' ' '
' ' + . +
.
+ . ' - 0

" 12"
$ ' +.
' ' - 0/ + + $ .
5 6 ' - 0

/ + + $ '
' - + . 0 $
3 . ' * + + - ' -
+ +
- 4 - '
+ + 4 + 0

! ! "
#$ % $ ' + * * - "
+ . "
- ' - + ' - 0

&$ ' $ ' * ' -


- + ' -
' + . .
. +
' - 4 0

($ ) $ ' * - -
+ + - ' - - ' - -
. .
. +
0

*$ $ + +
' + -
' + . - ' - +
' . "
- - + - ' - . - +
. + 0

!+ ! ,
#$ ) %
/ + ' ' "
+ $ * ' -
* - ' - 0& - &
+ + 3

" 17"
+ - ! + . + ! /
0 1.+ 2 + %
. - 0 78 0

. - ) 9 0 :2; 0

. - ) < 0 :2; 0

6 ' - 0 - # ' 6 "


:=; 0
' - 0
) 9 0 :;; 0

6 ' - )
:>1 0

6 ' - "
6 - :;; 0
0
0
6 - & ) 0 =; 0

6 - ( ) 0 :;; 0

- + . + ! 0 1.+ 2 +
%
' 0 # :? 0

@ - 0 # :2 0

& 0 # >1 0

6 * 0 # ?; 0

%' 0 # ?; 0

' 0 # >; 0

+ $ 0 # >; 0
+ 0 # >; 0

%
& $ 3

:0 - &

/ %9 )5 $ ' @ - - +
. $ ' * *
' ' ' *
& 0

>0 -
- ( - .
' - + + 0

?0 ) +
/ %9 )5 $ . +A % % ' -
%9 )5 * - '
' ' $ + 0
" 1B"
=0 ) - & -
( - -
%9 )5 + 0

10 ' - ' C
- ' + - ( +A
% % ' - + '
C 0

80 C - ' + %9 )5
* - ' -
' + %9 )5 ' %9 )5 +
- ' 0

20 C ' +
& + + ' +
%9 )5 * & - + ' 0

70 ) - - +
/ - . + + . +
- ' ' + ' D
. + . - ' * "
+ ' D+
0

&$ ) '
+
' 3

+ !
$ + - - $
E= ;;; ;;;0;; ,0
6 -
& $ + + - .
+ ( @ - 5 0

/ $ . $ .
E: ;;; ;;;0;; - ,0
. 59C ' $ '
@ - 5 595C @ + . . ' "
- 0

" 8;"
'
- $ 3

:0 @ -
- 4 +
. ' 0
>0 ' -
4
+ ' - 0
?0 -
* ' - ' "
- & & 595C @0
=0 0
- ' $ 0
100 -
' ' D
- ' * .

($ ) )
/ + $ :

+ + !
+ + "
6 * - ' . ' 4 + .
"
+ ' ' +. + ' "
. . 0
' ' ,

- 4 . $
* - + + + "
6 ' -
- + $ ' '
' 0 $ 4 + 0
/ $ +
$
:;; "
$ 4 ' 0 -
+ - '
- "
- . ' "
' - - ' "
' + "
- - + +
' + 0
+ .

$ . ' +A
6 ' -
< 5 ' 0 ' $
) F
' 0
$ 4 . . - '
@ - - +
+A 0

$ . . 4 +
+A
.
$ - "
' 0

" 8:"
)
$ B 3

:0 @ - 0 - 0
>0 $ + ' - + . . + 0
?0 C * - ( 6 & C .
' $ ' + 0
=0 ( -
0
10 - 4 ( 6
& C ' 0
80 - ' 0
20 - + - +
0
70 ' - ' D *
' ( 6 & C 0
B0 & " -
" - ' ' ' + -
0

*$ )
& + + - $ '
- + - - @
' 0

+ !+ !

2 ) ! $ . +
. +
+ ' - 0 ' ' $ "
' - 0
2) ! $ .
+ + ' - 0F
$ . . @! & *
$ 8; . ' .
- @ % C - >;
. - +
' - . + . $
- + ' 0

$ ' + - -
- + - ' . +
3

" 8>"
& + - +
E>G;;; ;;;0;; ,D
%' E>; ;;; ;;;0;; ,D
+ - + * '
+ - -
D - '
- + . $ ' . - +
$ E:>; ;;;0;; ,0
0

:0 & ' - - '


. . - + . '
>;:B >;>; + >;>: . * , '
' +' ' ' + "
. + "
. D

>0 + - >7 ' >;>>


- + "
- + + . D

?0 @ - + -
- . - @ ' .
' - D

=0 ) - + * - - @
D

10 & ' - D

80 ' - + ' - '


' >;:B >;>; + >;>: * - + .
- D

20 ( ' D

70 - ' "
+ - "
+ - D

B0 - ' + - +
D

:;0 + ' - ' D

::0 - ' "


+ $ D

:>0 + - ' "


5 ' 0

" 8?"
- 9 )
' - ! % - +
.0 H H ! F -
( 3 11 B:?7 BBB: 0 :8> + =>>0
- 3 I 0 '0
0 #0 9 & :J - ;==2;

%9 )50 - 9 ) 0

@! & 0@ - ! + &
C 0

59C 5 C 0/ ' ' -

- 0

595C @0 5 9 5 C 0

" 8="
!

"
# $ %& '
() $(!

* +,*
"/01 &
.

? 84=;,9 @) 50-!
? 84=;,9 @) 50-!
? 84=;=9 @)0"@.

- .

" & & *


"/01!

" & 2
3 (
0 4 - $ 5 ! 6!7!4!

- & &
2 !

" & & *


& *
!

"/01 .

/ 8/*'19. "
2
!

!"
# $

/
:;< ,==!==
* :;< ,==!== ;==>
&
8/'19 <=

* ++*
%

() ' 2 ( ) "/01
( / @ !

- ( "/01
B C2 !

- ( "/01
!- ( ) !

- ( )
H ! (
) ( / !

( C C2
( /
( 2 !

/
- 0 3 () ' C @3

- ( 2
!/ !

( ) 8() ' 9
/
- !5 / 2 $ &
A ! ! B
C ! ,, ,=D=E+== B ! E+7E
- D= !F & 0 2 !"! =++== G2B !

%
0 . &
&
!

@) 50-. ) " !

() $(. ( ) $ !

() ' . ( ) !

" ' . " # $ %& '


() $( 4 ,== !

* +7*
! " .

"
! ! #

$ #

% &'%
( " ) " *
! +,,-#

! " # $%%&' !
)
#

! ' %
*

.$ /0 ) !
1 2 3 . 2 /
" 4 1"
3#

! " ) #( " )
.$ /0
" 4 #

! " ) #
5 6 )
. 5 2 / 5
#

( )
/ ) 7+
" ! ! " 4
#

! )
*
/ " +89 +:, ;2 %
6
"
/ # / " +9' +89
" / ;2 6
$ #
/ " +<& +9'
;2 6
/ " &, +<&
;2 6
/ " &, +<&
;2 " !
+#= ;2 #

% &:%
! ) *

( ! > %
"
; *

" " / !" # !" #


/ # #
$ #
#

% &' %()

* *+ %()

> +8,
;2 "
" +,,- ?
) %
@ 2)>

" +,,- .$ /0 ! )
9,
/ # ;2 #
" ! ) %
9, ;2
&,-
#
" +,,- .$ /0 ! )
+,,
/ $ # ;2 #
# " ! ) %
+,, ;2
&,-
#
" +,,- .$ /0 ! )
79
2 / # ;2 #
" ! ) %
79 ;2
&,-
#
" +,,- .$ / ! )
A 89
! ;2 #
# " ! ) %
89 ;2
&,-
#

% 8,%
" " +,,- .$ /0 ! )
'& ;2
#
" / $ % " +,,- .$ /0 ! )
+8, ;2
A /% #
" / " +,,- .$ /0 ! )
+8, ;2
#
! B % " +,,- .$ /0 ! )
A +=, ;2
#
/ $ " +,,- .$ /0 ! )
+,, ;2
#
A / " +,,- .$ /0 ! )
+79 ;2
#
A " +,,- .$ /0 ! )
A ! % 89 ;2
/ #
A " +,,- .$ /0 ! )
/ =, ;2
#
A C /% " +,,- .$ /0 ! )
+,, ;2
#
2 0 % 2 " ! ) %
# 79 ;2 %
<,-
#
2 " +,,- .$ /0 ! )
; B % = ;2
#

, # #
B +< ;2 #

D B +8 ;2 #

D B 9 ;2 #

> B 79 ;2 #

A B <, ;2 #

. B <, ;2 #

B 7, ;2 #

B 7, ;2 #

B 7, ;2 #

! " ) %
" >
+,
;2 " %
#

% 8+%
" +,,- .$ /0 ! ) *

+#
! #( .$ /0
) D "
!
! #

7# )
) C) "
6
@ /
" )
) #

<# / )

!
! #

=# /
) )
) #

; )
E :,
) 0 ) E
<, #

9# ) E
; ) E
! >
" #

&# 2
; !
! " 6
! " #

8# E F ! %
) !
! !
. " #

% 87%
'# E F ! #
!
.$ /0 #

:# / ! #
( )
! )
#

+#
(

! " " " #

7# ! !
( .$ /0
!
! #

<# " !
(
" !
! " .$ /0 #

=#
(
.$ /0
! " #

9# E
" ! )
4 " !
#

&# ) E
D ( " )
E .$ /0 :,
) 0
) E <,
#

8#
( .$ /0
" 4
4 " "