DIRECCION GEL TRAZO BIEN DETERMINADO, Y NO VACTLANTE.- SEGURIDAD, PERSEVERANTE, PER SISTENTE CON RESPECTO A LAS TAREAS DIRIGIDAS A METAS. ERALOS DE OT! ECEOi_INDRERNTH ADA Y DUROSA. > Beco OEFTNTDOS, INSESUROS, QUE NO TIE- REN TPINIONES Hi PUNTOS UE VISVA PROPIOS. = LINEAS DERECHAS £ ININTERRUMPIDAS.- RAPIDGS Y DECIDIDOS. LINEAS GURVAS IN i RRUMPLDAS.- LENTSO E INDESISOS. TRAZOS CORTOS ¥ ABOCETADOS.- ANSIEDAD & INDEGURIDAD. TRAZO DE MODO LIBRE Y RITMICO.- ABIERTA Y QUE RESPONDE A LOS ESTIMULOS. TRAZOS CONSTRENsDO.- TENSA, APARTADA Y COARTADA. CONTORNO DE LAS FIGURAS CLARO Y DEFINIGO Y LA LINEA DE DEMARCACION REFORZADA PERO - QUEBRADA.- NECESIDAD DE AISLANIENTO ¥ DE PROTECCION FRENTE A LAS PRESTONES EXTERNAS soma’ ANSTEDAD. SOMBREADO AREAS SEXUALES. _ANSTEDAC RELACTONADA CON LAS FUNCIONES SEXUALES. ONES ABSTRACTAS.- SIGNOS DE EVASION, INDIVIDUOS QUE DUDAN DE Si MISMOS. PAYASOS, PERSONAJES DE HISTORIETA, 0 FIGURAS RIDICULAS.- AUTODEPENDIENTE, AUTOHOSTE LIDAD, MIADOLESCENTES, RECHAZADOS © TNADAPTADOS) BRUJAS 0 'SIMILARES.- HOSTILIDAD HACIA LA MUJER Y QUE EXPRESAN SUS SENTIMIENTOS ---~ ONICAMERT: PIso, 0 IDE_SE APOYAN LAS FIGURAS.- NECESIDAD DE APOYO 0 AUXILIO. INCAPCIDAD PARA TERHINAR UN DIBUJO_Y VWELVE REPETIDAMENTE SOBRE LAS DISTINTAS AREAS AGREGANDOLES CADA VEZ DETALLES.- COMPULSIVO. FALTA DE ORECISION Y DE UNIFORMIOAD:~ HISTERICOS, COMPULSIVOS E INESTABLES. LAS NECESIDADES INFANTILES SE EXPRESAN MEJOR EN EL CONTENIDO ANIMAL. SINTESIS DEFECTUOSA Y OTROS INDICES DE PSICOSIS#. USO_EXAGERADO DE SOMBREADO Y TIZNE.- EXPRESION PSICOTICA, ATHOSFERA GRIS EXPRESA Su PROFUNDO DESCONTENTO. MEZCLA DE MEDIOS ( Ejemplo. ESCRITURA Y DIBUJOS.- PSICOTICOS FANTASTICOS, FPECULIA- RES Y EXTRANOS.- PSICOTICOS). ESFUERZO POR COMPENSAR UNA SENSACION DE AJPTURA DE LA CAPACLOAD DE COMUNICACION BASICA.EMOCIONALES & INTELECTUALES. 7 ~ CUANTO WAS A LA LZQUTERDA.- DEL PUNTO MEDIO DE LA PAGINA, SE ENCUENTRA EL PUNTO ME | OL) BEL,O1BUIA TENDENCTA ACOMPORTARSE INPULSIVAMBENTE Y BUSQUE LA SATISFACCION INNE Sovaré, PRMICAFY ENOCTONAL“DE SUS NECESIDADES E IMPULSOS. = LADO DERECHO OE LA PAGINA, CONTROL INTELECTUAL " INHIBICION". ADO DERECHO DE LA PAGINA.- INTROVERTIDOS- CAPACIOAD PARA POSTERGAR LA SATISFACCION ADO IZQUIERDO.- ENTROVERTIDO= SUSQUEDA DE GRATIFICACIONES INMEDIATAS. ~ CUANTO MAS ARRIBA DEL PNTO MEDIO DE HOJA SE ENCUENTRE EL PUNTO MEDIO DEL DIBUJO, ES NAS POSIBLE QUE LA PERSONA SIENTA QUE REALIZA UN GRAN ESFUERZO, QUE SU META ES CASI INALCANZABLE b} QUE LA PERSONA BUSQUE SUS SATISFACCIONES EN LA FANTASIA Y NO EN LA- REALIOAD. c) QUE SE MANTENGA DISTANTE Y RELATIVAMENTE INACCESTBLE.. MAS ABAJO DEL PUNTO MEDIO DE LA HOJA ESTE ENPLAZADO EL PUNTO MEOIO DEL DIBU: JO, HAY MAYOR PROBABILIDAD DE QUE.- a) INSEGURTDAD E INADAPTABLE Y QUE ESTE SENTI LENO LE PRODUSCA. UN. ESTALO DE DLPRESION ANIMICA, 0 b) QUE LA PERSONA SE ENCUENTRE LIGADA A LA REALIDAD Y ORIENTADA HACTA LO CONCRETO. ~ POR LO GENERAL - = LOS NIROS CUYOS DIBUJOS ESTAN EMPLAZADOS EN LA MITAD SUPERIOR DE LA PAGINA ALCANZAN ALTO NIVEL DE EXITO Y EJERCEN UN CONSTANTE ESFUERZO PARA OBTENERLO. = LOS ADULTOS QUE EMPLAZAN SUS DIBUJOS EN LA MITAD SUPERIOR DE LA PAGINA. PERSONAS - INSEGURAS ( EN EL AIRE ). ~ PARTE INFERIOR DE LA HOJA: FIRMEMENTE ARRATGADOS, AUNQUE EN OCASIONES PUEDEN CAER- EN-LA DEPRESION © TOMAR ACTITUDES DERROTISTAS. * ECUACION UNIVERSAL *. = ARRIBA .- IDEACION, LA FANTASIA 0 SU MANDO DE LAS IDEAS. ~ ABAJO.- LO TERRESTRE, LO FIRME, LO SOLIDO Y LO CONCRETO. ~ FIGURA EN UN RINCON, POR LO GENERAL SE ELIGE EL IZQUIERDO SUPERTOR.- CORRELACION NE GATIVA ENTRE LA EDAD Y EL USO PREFERENCIAL DE DICHO CUADRANTE. LOS NIOS MAS PEqUE FiOS PREFIEREN ESTE CUADRANTE Y A MEDIDA QUE IBAN PROGRESANDO DE GRADO ( 1-8 GRADOS) SE BAN [BICANDO EN EL CENTRO,- LOS INDIVIOUOS REGRESIVOS OIBUJAN EN EL RINCON ---- IZQUIERDO SUPERIOR. ~ FIGURA QUE SE UNE AL BORDE DEL PAPEL (E jemplo Dibujo de ventanas unidas al borde de las paredes).- NECESIDAD DE SOSTEN, TEMOR A LA ACCION INDEPENDIENTE Y FALTA DE SEGU RIDAD. iPM OV TMT ENT 0 * (GENERALMENTE SE PRODUCE EN DIBUJOS DE NINOS). MOVIMTENTO.- NINOS DOTADOS EN GENERAL. EN TODAS US FIGURAS TIENEN MOVIMIENTO. POCOS ELEMENTOS MOVILES.- DIBUJAN LOS DEPRIMID0S. MuY POCOS 0 MUCHOS.- PSICOTICOS. CASI NO_INCLUYEN.- NINOS DEBILES. MOVIMIENTOS HORIZONTALES.- DEBILTOAD, FEMENEIOAD, Y VIOA DE FANTASIA. TAZO VERTICAL.- DETERMINACTON. HTPERACTIVTDAN, wasrin TNTNAN acFOTTVA!4, - LIGEAS OUC_FLUYEN LIBREMENTE, DECIDIDAS Y BIEN CONTROLADA: E_UN MODO EXCESIVO.- INCERTIOUMBRE, INDESICION, AUTOINSATISFACCION. ~ AREAS DE LA NOR magruAD.” : *DETALLES % ~ DETALLES INADECUADOS.- CLARA TENDENCIA AL RETRAIMIENTO. = AUSENCIA DE DETALLES ADECUADOS.- SENSACION DE VACIO Y REDUCCION ENERGETICA, - ATSLAMIENTO EMOCIONAL COMO DEFENSA Y EN OCASIONES DEPRESION. ~ EMPLEO DE DETALLES EXCESIVOS.- OBSESIVO - COMPULSIVO. ~ DIBUJOS MUY EXACTOS, ELEMENTOS RIGIDOS Y REPETITIVOS, TODO ESTA REUNTDO, CO- HO POR LA FUERZA, COMO SI SINTIERAN QUE SIN ESA PRESTON TODO SE DESMORONARIA NEUPOTICOS. ~ BEC UL TAS, HECHAS CON UN CONTROL Y CUIDADO FUERA DE LO COMUN.- OBSESIVO - COMPULSIVO, ESQUIZOFRENICO INCIPIENTE U ORGANICOS = EJECUCION DEMASTADO PERFECTA.~ ESFUERZO POR MANTENERSE INTEGRADO CONTRA LA - AMENAZA DE UNA DESORGANTZACION TNMINENTE.- "YO" BASTANTE OEBIL QUE TAN TO & LA TRRUPCION DE LOS IMPULSOS PROHIBIDOS QUE NO SE ATREVE A DESCUIDAK SU VIGILANCIA CONSTANTE. 7 - DETALLES EXCESIVOS, Y LA SENSACION DE RIGIDEZ.~ "YO" CERRADO Y PAYTEGIDO DEL MUNDO CIRCUNDANTE, ESCASA LIBERTAD, MUY CONTROLADA Y BASICAMENTE DEFENSIVA,— PARA QUIENES LAS RELACIONES ESPONTANEAS CON LOS DEMAS Y CON EL MUNDO QUE LOS RODEA REPRESENTAN UNA GRAVE AMENAZA: INCAPACES DE RELACIONARSE, ACTUACIONES- CASUALES & IMPULSIVAS, PERSONAS QUE SOLO PUEDEN ACTUAR BAJO LA IMPOSICION -- DEL DEBER. *STMETRIA I» ( SEGURIDAD ). ~ FALLAS EN LA SIMETRIA REVELAN UNA INADECUACION DE LOS SENTIMIENTOS DE SEGURI OAD EN LA VIDA EMOCIONAL!. ~ SIMETRIA BILATERAL ACENTUADA HASTA EL PUNTO DE PRODUCIR RIGIDEZ.~ CONTRO! -- EMOCIONAL DE TIPO OBSESIVO.- COMPULSIVON.REPRESION E INTELECTUALTZACION EXAGE- RADA. - INFEXIBLE SIMETRIA.- DEPRESION. *EKPLAZAMIENTO. Drausds ~ CENTRO DE LA HOJA.- CONDUCTA MAS EMOTIVA, AUTODIRIGIDA ¥ CENTRADA EN ELLOS - MISMOS, ALA SEGURIDAD, PERO NO CUANDO SE REALIZA CON EXTREMA METICULOSIDAD. ~ DIBUJOS DESCENTRADOS.- POSEEN CONDUCTAS NAS DEPENDIENTES E INCONTROLADAS. PUNTO MEDIO DE LA HOJA ESTE EL PUNTO MEDIO- Me agsreRnus 1BU30.- MASCORBATA EXAGERADA:- 3iMBOLO FALICO. = CORGATA EYAGERADA CUN MUCHO CUIDADO Y_ATENCION, Y ADEMAS FIGURA, AFEMELNADA.— © POSTBLE HOMOSEXUAL TOADL'. % = CORBATA. PEQUERA.- SENTIMIENTO REPRIMIOO DE INFERIORIDAD ORGANICA ~ AROS.- PREUCUPACTONES SEXUALES DE NATURALEZA EXHIBICIORISTA. = CIGARRILLOS, PIPAS, BASTONES.- SIMBOLOS DE BUSQUEDA DE ARESIVIDAD. =GRAFOLOGIA=. - uu FIRM INDIVIDUO CON UN GRAN INPULSO Y MUY AMBICIOSO. ++ LINEAS MUY SUVAES.- NIVEL ENERGETICO BAJO. ~ PRESION FLUCTUANTE.- CICLOTIMICO, INESTABLE 0 IMPULSIVO. ~ CADERAS ¥_NALGAS.- DE LA FIGURA MASCULINA SON REDONDEADAS Y MAS GRANDES, OF~ LO QUE DEBTERAN SER.- RASGOS HOMOSEXUALES. ~ TRONCO REOONDEADO 0 MUY CENIDO A LA CINTURA.- RASGOS HOMOSEXUALES. = ARTICULACIONES DE LOS CODOS Y OTRAS ARTICULACIONES DEL.INEADAS.- COMPULSTVO 0 DEPENDIENTE E INSEGURA ¥ NECESITADAS DE INDICIOS PERCEPTIVOS FAMILIARES PARA RESGUARDARSE. - ANATOMIA INTERNA.- SEGURAMENTE ESQUIZOFRENICO, 0 MANIACO. “* INDIVIDU MASCULINO DIRUJA FIGURA FEMENINA* DIBUJADOS CON MUCHO CUIDADO. = PECHOS MUY GRANDES.- FUERTES NECESIDADES DE DEPENDENCIA ORAL! = BRAZOS Y MANOS LARGOS Y PROMINENTES.- NECESIDAD DE UNA FIGURA MATERNA PROTEC TORA. ~ FEMINEIDAD DE LA FIGURA FEMENINA INDICADA MEDIANTE €L_USO DE DETALLES SUPER- FICIALES 0 SIMBOLICOS.- SENTIMTENTOS SEXUALES PROHIBIDOS O REPRIMIDOS. - EXAGERACION DE LOS HOMBROS Y DE OTROS INDICADORES EN “LA FIGURA MASCULINA.- PROPIA INSEGURIDAD CON RESPECTO A LA HASCULINIOAD. VESTIMENTAIN ~_FIGURAS DESNUDAS 0 DE PARTES SEXUALES EXPUESTAS.- REBELION CONTRA LA SOCIEDAD (FIG. PARENTALES ) 0 CONSCIENCIA DE SUS CONFLICTOS SEXUALES. - FIGURAS DESNUDAS GLORIFICADAS.- VOYERISMO. ~ FIGURA QUE CORRESPONDE AL AUTOCONCEPTO DIBUJADA DESNUDA Y CON MUCHO CUIDADO. NARCISISMO CORPORAL. ~ LINEAS FRAGMENTADAS 0 ESBOZADAS ESTAN MUY DESTACADAS.- ANSIEDAD, TIMIDEZ, -- FALTA DE AUTOCONFIANZA, VACILACION EN LA CONDUCTA Y EN EL ENFRENTAMIENTO CON SITUACIONES NUEVAS. ~ LINEAS DESCONECTADAS.- OJOS FUERA DEL ROSTRO, DEDDS Y MANOS DONDE NO CORRES-~~ NARIZ.~ ESTEREOTIPO SOCIAL, INT. SINBOLO FALICO. INCHUDA, 0 ANCHA Y ABIERTA.- EXPRESADO RECHAZO Y DESPRECIO. = MLY_LARGA.~ POSIBLE VINCULACION CON SENTIMIENTOS OE INPOTENCIA SEXUAL. SD ’ TREMIDAVES LARGAS.- DEL SEXO MASCULINO QUE SUFREN DE MELANCOLEA TNVOLUTiVA, * TAMBIEN ADOLESCENTES QUE INTENTAN REAFIRMARSE EN EL ROL MASCULINO, PFRO QUE ~ SE SIENTEN INADECUADOS EN EL. : NENTON.- CONSTITUYE EL ESTEREOTIPO SOCIAL RELACYONADO CON LA FUERZA Y LA DEIER — — MINACTON. = MENTON AGRANDADO.- FUERTE INPULSO, TENDENCIAS AGRESIVAS. NTON MUY EXAGERADO.- SENTIMIENTOS COMPENSATORIOS DE LA DEBILIDAD Y LA INDE - . — — SICION. = OREJAS AGRANOADAS 0 DESTACADAS.- POSIBILIDAD NE ALGUN DANO ORGANICO EN EL ARC AUDITIVA, DE ALUCINACIONES AUDITIVAS EN UN PACIENTE PARANOICO, ALGH DLFECTC — EN LA AUDICION 0 DE-UN CONFLICTO HOMOSEXUAL PASIVO. VINCULO ENTRE EL CONTROL.~ INTELECTUAL ¥ LOS TMPULSOS DEL ELLO. CUELLO LARGO. DIFICULTADES PARA CONTROLAR Y DIRIGIR LOS IMPULSOS INSTINTIVOS TAMBIEN PUEDE INDICAR LA EXISTENCIA DE SINTOMAS SOMATICOS EN OICHA AREA. CCUELLO EXTREMADANENTE LARGO.- RELACION CON ACTIVIDADES MAILPULADORAS ( MASTUR> Fento A 004 ‘quigyen enarerccin 6 diam custom *P sSveneing HEbiv0 AT CES MANES. ANSLEDAD Cow RESPECTD H LA'HANTDULACION 0 A - LAS ACTIVIDADES QUE IMPLICAN CONTACTO. = BRAZOS APRETADOS AL CUERPO.- SENTINIENTOS PASIVOS 0 DEFENSIVOS. ‘BRAZOS DEMASIADO LARGOS 0 EXTENDIOOS FUERA DEL CUERPO.- NECESIDADES AGRESIVAS- DIRIGIOAS HACIA EL EXTERIOR. = DEDOS, UNAS Y ARTICULACTONES MARCADAS CON CUIDADO. COMPULSIVO, 0 TIENE DIF - — CULTADES EN RELACION CON EL CONCEPTO CORPORAL ( COMO EN LA ESQUIZOFRENIA PRECOZ. = PUNO CERRADO. AGRESTON REPRIMIDA. PIERNAS Y PLES DIBUJADOS PRIMERO Y SE LES PRESTA MAYOR ATENCION.- QUE EL RESTO — DEL CUERPO.- DESALTENTO Y DEPRESION. FUGURA CUIDADOSANENTE VESTIDA.- NARCISISHO LIGADO A LA VESTIMENTA, 0 NARCISIS- NO SOCIAL ( INFANTILES Y EGOCENTRICOS }. = INPORTANCIA EXCESIVA BOTONES.- DEPENDIENTE, INFANTILES, ¥ COK UN AJUSTE IMPER- — ecto. = BOTONES LINEA MEDIA DEL CUERPO.- PREOCUPACIONES SOMATICOS. ~ BOTONES PUROS 0 EN AREAS POCO VISTBLES.- O8SESIVO COMPULSIVC, ( DIBUJARAN TAH- — - BIEN CORDONES EN LOS ZAPATOS Y ARRUGADAS ). = BOLSTLLOS UBICADOS EN El_PECHG.- PRIVACTON ORAL, Y AFECTIVA ( INFANTILES Y OE- PENDIENTES ). IDENTIFIGACION PSICOSEXUAL CON LA MADRE,ELEMENTS) HE CEXTERIDO- i FIGURAS DE TIPO MECANICO, CON ABSOLUTA AUSENCIA DE IMPLICACION) S: KINESTESICAS SE DEBE DE ESTAR "ALERTA” PARA DETLCIAR OTROS SIGHOS JE DESPERSONALIZACIOH Y = DE PSICosis. * DESTORCIONES Y OMISIONES. 1'SUGTERF QUE 10: CONLICTUS OLL G*AMTRAUO PUIEDET: RE LACIONARSE CON DICHA PARTE. EXBPLO: OMISION DE 0205 0 LOS DTBLIAN CERRODS.~ VOYERISTAS. ~ AREAS RELACIONADAS CON ASPECTOS SEXUALES.- CONFLILIOS SEXUALES.. ~ PECHOS GRANDES.- GENERALMENTE INFANTILES CON NECESIDADES ORALES. = OMISION DE EXTREMTDADES.- POSIBILIDAD DE APUTACION REAL DE EXTREMIDAD (ES). ~ PARTES BORRADAS.= SOMBREADAS, REFORZANAS - AREA CONFLICTIVA, REGION DE LA CABEZA PRIMERO EN DIBUJARSE. = CONCEPTO DEL_¥O.~ PARA LA MAYORIA ESTA CONCENTRADO EN LA CABEZA Y EL ROSTRO. ~ CABEZA GRANDE.- PEOANTE 0 POSEA ASPIRACIONES INTELECTUALES 0 QUE TENGA DOLORES DE CABEZA U OTROS SINTOMAS SOMATICOS, 0 QUE SEA INTROSPECTIVO 0 QUE HHYA EN LA FANTASIA. = CABEZA Y ROSTRO POCO CLAROS.- EXTREMO AUTO CONSCIENTE Y TIMIDO. = CABEZA ULTIMO QUE SE DIBUJA.- GRAVE PERTURBACION DEL PENSAMIENTO. = CON UN CUERPO APENAS ESBOZADO 0 RECHAZADO, APARECE LA CABEZA DIBUJADA CON --~~ MUCHA CLARIDAD .- ACUDA A FANTASIAS €0M0 RECURSO COMPENSATORIO O QUE TENGA SEN TIMIENTOS DE INFERIORIDAD 0 DE VERGUENZA EN RELACION CON ALGUNAS PARTES DE SU- CUERPO. = MUCHA IMPORTANCIA AL CABELLO.- NARCTSISTA ¥ HOMOSEXUALES. ~ BARBA 0 BIGOTE.- BUSQUEDA COMPENSATORIA DE VIRILIOAD POR PARTE DE AQUELLOS {N DIVIOUOS CON SENTIMIENTOS DE INADECUACTON SEXUAL 0 OUOAS f. CERCA DE SU VIRILTOAO. ~ DIENTES .- ORAL AGRESIVO Y SADICO. ~ BOCA EN UNA SOLA LINEA.- AGRESIVO A NIVEL EXESIVAMENTE OVAL 0 ESTA ABIERTA Y ES CAWNOSA.- FOSIBLEMENTF SEA ORAL, ERCTICO Y DEPENDIENTE.. = 00S MUY GRANDES, Y LOS QJOS DE LA FIGURA MASCULINA TIENEN PESTANAS .~ CASI =- SEGURO QUE SEA HOMOSEXUAL. = CONTORNO DE LOS OJOS MUY GRANDE, PERO ESTAN AUSENTES U OMITIOAS LAS PUPILAS. - EXPRESANDO CULPA VINCULADE CON TENDENCIAS VOYERISTAS. DE_MIRAR CON FIJEZA.- RASGUS PARANOIDES. = OJOS GPANDES ¥ CUAL IBA~ NINOS QUE DIBUJAN TRAZOS LIVIANOS .- BAJO NIVEL ENERGET PRESTON. ~ NEUROTICOS TEMEROSOS, ESQUIZOFRENCIOS CRONICOS, CATATON! POCA PRESTON, REALIZANDO LINEAS PEQUENAS Y DEBILES. ~ PSICOPATAS, ORGANICOS, EPILEPTICOS, ENCEFALICOS.~ Bart? ~ LINEAS SUAVES Y DE SLENTEN—DESUBICADAS. ILES.- TIPICAS DE PERSONAS QUE SUFRE! *TRAZO ~ NIROS QUE DIBUJAN TRAZOS LARGOS .- FIRME CONTROL DE SU NINOS QUE OIBUJAN TRAZOS CORTOS.~ IMPULSTVOS. LOS TRAZOS EN GENERAL, TIENDEN A AUMENTAR EN LAS PERSO MEWTAR EN LAS EXETABLES. NINOS TRAZOS RECTOS.- TIENEK f SER AUTOAFIRHATIVOS. TR DEPENDIENTES ¥ EMOTIVOS. LIEN#S REDOHDEADAS.- ASOCTADAS A LA FEMINETDAD. LINEAS RECTAS.~ DE ANIMO AGRESIVO, LENEAS DENTAOA.~ SINBOLO OE LA UNIDAD MAS AGRESIVA, SE LIDAD. LINEAS QUEBRADAS, 0 QUE POSEEN CONTINUIDAD SOLO PORQUE FORZAOAS.- INSEGURTDAD 0 LA ANSIEDAD. INEAS TIRANTES ( FINAS ¥ COMO ESTIRADAS A LO LARGO ) Ql CTON DE TENSION.- ESTADOS EMOCIONALES RIGIDOS 0 TENSOS. TCO, RESTRICCIOR Y RE ~ 50S AVANZADCS.. 8 UNA NDE DEPRESLON © SER - CONDUCTA. AS TNHIRIDRS ¥ b OECRE- RELACIONA CON LA HOSTE- FUERON VARIAS VECES RE~ WUE IRRADIAN UNA SENSA ~*SECUENC I i: IRPULSOS, Dor = CUANDO SE TRAZA UNA LINEA INSEGURA, TIKIDA Y SE REACCICI BORRANDOLA REALIZAN 00 UNA AUN MAS INSEGURA SE TRATA UE UK: PERSONATINICA, = = LINEA SUAVE, REPASADA UNA Y OTRA VEZ.- APARIENCIA SUPERFICIAL PS SEGURTHNY ¥ OSADIA. REALITACION DEL DIBUJO CON UNA SECUENCIA ALTAMENTE ALTERADA Y fl, FINA. UNIDAS : LAS PARTES- PSICOPATOLOGIA PROFUNDA. = OISMINUCION PROGRESIVA DE LOS DIBUJOS.- FATIGA, ~ PERSONAS QUE COMIENZAN ALGO PERTURBADAS, LUEGO SE CALMAN.- ANSIEDAD SITUACIONAL (NO GRavEDAD ). = INCRENENTO PSICOMOTOR PINOGRESIVO,- EXCESIVA ESTIMULABTL.IOAD. = SI UNA PERSONA ACEPTA AL COMITN7O LA TARCA GRAFICS Slit MFYORES PROTESTAS Y HACI BASTANTE BIEN EL PRIMER DIBUJO ( HTP } MUESTRA FATIGA Al. SIGUIENTE ¥ VESPUES ~ REALIZA CON MUCHO TRABAJO LA CARA DE LA PERSONA, ABANDONA LA TAREA.- DEFIESION ( ESCACES DE DETALLES, INCAPACIDAD PARA COMPLETAR DETALLES ). = PERSONAS QUE A MEDIDA QUE SE ACERCAN A AREAS MAS INTERPERSONALES ( CASA-ARBOL- PERSONA ). LA INCOMODIDAD DA LUGAR A TEMOR .- TEHOR A PANICO - PSICOTICOS FRON TERISOS. *TAMARO: AUTOESTING, AUTO EXPANSIVIDAD, FANTASIAS DE OMNIPOTENCIA ). = DIBUJOS PEQUENOS.- SENTINIENTOS DE INADECUACION, QUIZAS CON TENDENCIAS AL ~ RETRATMIENTO. ~ DIBUJOS DEMASTAVO GRANDES, QUE TIENDEN A PRESTONARLOS BORDES DE LA HOJS.~ SEN- TIMIENTOS DE CONSTRICCION AMBIENTAL, ACOMPARADOS DE ACCIONES 0 FANTASTAS SOBRE COMPENSATORIAS CONCOMINANTES ( FRUSTRACION - AGRESTON APLICADA A AREAS SOCTORA CIONALES ), CORRIENTE AGRESIVA 0 DESCARGA MOTORA. ARMAS, HomBROS cuaDRADOS#7 ‘CON TENDENCIA A DESCARGARLA DEDOS AGRESIVOS Y DIENTES EN EL AMBIENTE. MUY MARCADOS.. ~ DIBUJOS PEQUEROS.- SENTIMIENTOS DE INFiI‘ORIDAD. = NINAS CUYOS DIBUJOS LIBRES ERAK MUY ~ VERGUENZ:S, TIMLDAS, LIKTVADAS 0 MUY AUTOCONTROLADAS. ~ NINOS QUE DIBUJAN FIGURAS PEQUENAS.- CONDUCTAS EMOCIONALMCNTE DEPENDIENTE, RETRAIMIENTO. DIBUJOS RESTRINGI - ONCOMIDIAD, ENCIERRO, PRESTON. *PRESION. ( NIVEL ENERGETICO ). = NINOS QUE OTBUJAN TRAZOS FUERTES .- ASERTIVOS.TEST DE Li, PERISH, (EW BRS due. ‘SEXO: : __~ ES.CONUN QUE SE DIBIIJE PRIERO Le PERSONA CE! SEL SEXO_UPUESTO- TNVERY “INE SEXUAL, CONFUSION UE - ~ DE IDENTIFICACIONES SEXUALES GRAK DEPENDENCIA DEL PADRE OEL SEXO OPUESTO 0 IN- TENSA FIJACION A EL. GRAN DEPENNENCTA Dt ALGUNA PERSONA El. SEXO OPUESTO 0 -- INTENSE. FIJACION A ELLA; REGRESTON A UN ESTADO DE NARCISISMU EN EL QUE SE ES ~ ~ “UNICO EN LA MADRE". = Que XO DEBUJO PRIMERO?... PUSIBELIOAD DE CONFUSIGN CON Ri SPENTO AL. ROL SEXUAL. AZOS ORTOS. = POSISTLIVIOES LINZTSNAS Ue = BRAZOS APRETADOS AL CUBRFO Y LAS MMOS OCUL}AS ER HINGUNA FORMA DE CONTACTO. TENDENCIA A LA I BELLO HACTA AFUERA DEL CUERPO.- EXTROVERSION. (TkE Visusd ¥ ESPACLON GRAF LU) ~ KELACIUN VINAMICA APRUX. 18 cm~ ~ ENTRE EL INDIVEDUO Y SU AMBIENTE). COMO RESPONDE EL INDIVIDUO A PRESIONES AMBIENTALTS. = MAS IMPORTANTE QUE EL TAMARO ABSOLUTO £S LA IMPRESION YUE TRANSMITE LA RELACTON ENTRE LA FIGURA Y EL ESPACIO QUE LA CIRCUNDA. “= PEQUEROS.- SE SIENTE PEQUERO, INADAPTADO Y QUE RESPONDE A LOS REQUERIMIENTOS- DEL AMBIENTE CON SENTIMIENTOS DE INTERIORIDAD, - GRANDE. RESPONDE A PRESIONES ANBITNTALES COW SENTINIENTOS DE EXPANSIGN Y AGRE stow. {YO-YO .~ a) QUE NO SE HA ABANDONADO SUS HABIIOS INFANTILES. = b) DESEOS MASTURBATORIOS { CONCRECION OCSPLAZADA). _‘MOVIMTENTO.~ {CAST TODOS LOS OIBWJOS SIIGFEREN ALGUH TIPO DE TENSION KINESTESICA QUE VARIA OFSGF LA RIGIORZ HASTA Is EXYRENA MOVIL TOAD, MUCHA ACTIVIDAD. INDIVIDUGS QliF Sf SEENTEN FUERTES IMPULSOS HACTA La ACTIVIDAD MOTORA. INDIVIDUO INQUIETO, f'.iSRE DE ACCION, HIPERMANIACO, HISTERICO. ~~ EXTREMA RIGIDEZ.- CONFLICTOS GRAVES MUY PROFUNOOS, FRENTE A LOS CUALES MANTIE __. NE UN CONTROL RIGIDO Y A MENUDO, ENDEBLE. LINADAS.- EXP. BAJO ENERGICO, FALTA DE IMPULSO 0TEST DE LA PIGURA HUMANA (INFERPRETACION)SOOISYA SOLNAINVA.LNVTd aluva vaawniaTest de la Figura Humana de Karen Machover A continuacién exponemos de forma abreviada la téc nica de Karen Machover en su test de la «Proyeccién de Ia personalidad en el dibujo de la figura humanay, Lo tinico que hemos variado es su estructuracién, en un intento de acién que, a nuestro juicio, puede ser de utilidad préctica, especialmente al princi piante. También hemos ahadido algo sobre el diagnos ico nosoldgico y dos dibujos de ejemplos. APLICACION de creyén medio suave con goma de borrar.» Se le piden datos previos. Los comentarios se anotan en hoja aparte, junto con las observaciones, el tiempo aproximado, la Secuencia de las partes dibujadas, cui sexo dibujo primero, etc. Sele dice: «Dibuje una persona»; luego, si dibujé un hom bre, se le dice que dibuje ahora una mujer, y viceversa. Si dibuja una cabeza como figura completa, se le picic que complete el dibujo. De no haber tiempo para los dos dibujos, se le pedir que dibuje una figura de su propio sexo (varén o hembra). Si el sujeto omite wna parte esen cial del cuerpo, puede presionarsele para que la dibuje después debera tratarse de averiguar por qué no dibujo dicha parte Si hay resistencia para dibujar, se le explicara que no interesa la belleza del dibujo, etc., y que el interés es pu: ramente cientifico, etc.ae sapueal ezaqeo wefhqiq “solng 1p SO] Ua wUANDaIy WOD as a8 apuLAS vzaqe> ET “vzaqeo v| ua jeradsa pepi| suas eNO eUNsiE o vzaqLD 9p s10}0p 40d sop udnaoard opeiso trey anb soy ‘soucrseaado e sop Wios opis wey anb soy uasey of pens ‘sopuvad owowenorsrodordsap sezaqed uasey jeiqara> p10 pepeutioyua vungye uazaped anb soy omny 09 ns op ayuEsneD ouPBI9 |e oWOD vzaqe> P| v Jse eropisuoo 4 ouoU je eppared uoreIUASoAd awauauansay yp oaisinduios-oulsasqo 1g S9]EIDOS STUONYIDH Sv{ 9p UOLDUNY E] Ua LI[MA 19 BIS "WISI EL _B vWSndxa guatuAuars*si0) yas onb odiano jap aued worn vp 49s 104 sojerodioo sosindun soy ap Jonu0> K e008 ormmrop ‘TemrD9]91u1 Japod jap 0129 [9 SI IeID0s sopeidepeur o soprutidap mau ap solngyp ua ordaoxa ‘sisejttD aqiaay «04» o1doad ep voPeztesoy vy eaed ouMOduw onuaD [> sq VZAaVO VI “1 ‘aiuaiquie orpatw ns ua euadarasop easy anb, jeded jap 4 pepreuosiad vidoad yy ap uo!o2ak01d 0 uO yosoidox kun opour o11a19 ua so epeligtp vnSy &] “pepyeuosiad ns ap seansyiioere9 sau wesuadwuo> 4 soroyuo> ‘sapeparsue ‘sosfndury sns 09 aqwouEUINUL Ysa efNgyp jend epes anb oF opeuorey uorwiardiovy 0 ayuoiovd jo 0d onustu eur oF?) (gpaisn us ouang ap ou orafis [2 1S (svuosiad sop se] ap eoaoe vyorsiy wun atpad sounsajasd somosoN) « a1uDUt -pat aisixa eusiur ye] anb asousseun ‘euosiad visa ap vosaoe o1tiany UN O LIOLFOISTY LUN soUNSE E> “wtp ay ag weIooAIpUL VISIAaAIUD 9p OLpoUL aqua|aox9 un adaoad upiquiey sauODEID0sv se] ap Osh [g ; ua soayjoadsa seuajqoad ap 4 sapeupirput sop -2241U8S ap uoHMEpE E| vied svsoIeA GOS saODEDOSE se] ugmwsidsoiur ve] vaed eERUoU|dns ence wun Sy SANOIDVIDOSY—e— yp ua é jeiqeposeu o1uaturefajd op vase Jo Uo Ue]] -ey 98 SepwoIpur ayuauiAuanday sew seaUtT sey ‘OUIDIUT OTNOTHAAOUL [9p LIOUIPIAa v[ HOD ajuaUt 2AMLOYIUsIS visenuOD yeMd yf "eoNESD asod wun sosv9 Sof 9p eLiodeun Bj Ua OPURINS9. “OUIsIUODIG, ayxo 4 ousisiosen oydoud ns ap afd [9 ua epedene apaueutiad viniy ej oad ‘uany s9 o1uonuout fe eseiurg x] op osmdun jo ‘semBy seso 9p oper ~toqe O1USTWAOU [> Uy “wISeURy P| v vQUIpUD ns tezr0J91 vUTPDUL 9s nb ojWaIUMAOWI opeanb -o1q 0 opeuoge { ouvme) ues woo “ysisioreU Avonsnne ugpednooaad efayar anb ye1sey worsaad -X9 Yf YPUATIaI UD soUtaA ‘saplozmbsa sop UI -ezuvyjuo> a{quiapisto9 uo> aUusUNADdNp seBznl spond as Teno ef v ofnqyp Jap seonsuaewo sey ap wun sy TWIOVA NOISHUUXA VI '¢ -emBy Bap aouryeq PPP seaenn e eMIs0 voUy UN OD UOIwUIqUIOD ua 4 qysad Jap opezen [9 uo aruatupensn easosqo as oisy “ateUTUOp aUaUTTEIDOS ontsaiSe ONpIA “pur un ap wicosd ua8ivust eun sod sowrsiut ts ap ugpeUNs> aluaDyap vy opesuadwos uLy ‘ses -niuey sis ua ‘onb sorains soy safes sofsex so] ap uopemusoe epvorew 4 opeiasexa siseju9 wed (eprunidan oxad ‘jep0s uppedionmed yy v eiowsp -ua1 auiang vun 4 «oA» oldosd yop eourodunt) vz9qv) Y[ 9p OUsOIUOD [9 wZJ9N} UO ULZEN sen -UaTUL ‘sayeIDey SoBses soL NWUAUIEANVIYy!UsIS UELD> -amgso ‘opnusur v ‘sozipmy 4 sopiuun sorakes soy saqv90] SofseA ap UOISHUO ¥] epeasasqo opis ey usiquier safeuts0U soralis Ug, ‘OnpUIpUT 9189 ap s9]¥I90s So12eIUOD SO] AWZLIAIEL +89 uapand peprnsoy ef & ejameo v| ‘pepyeinytod -Rs eT ‘sapeuosiodiouy souorsvjas ss op aD9vA +89 | O1UEND U9 OaIstad ONpyaIpUE UN $9 "LINBY Ly ap saised seno ap a[peap & ouxoiuod Jas vaisoase ¢ { esopepins uppeauyap wun opuLnsour ‘soy =e} sofiser aw auUTEpLIAqyap anb orafns 1g “ofhqyp (pp PP -os ofises [9 owoD vpesopisuod 19s apand wed eT “olaqyp [9 U2 vypay sofa aed ey raynsax ‘ezoqeo vj wo oun “ugrouorunuiod ve ap ayuauodun seu on -uao 9 sq “odion9 Jop varsoudxa seu auied vf sq VAVD VT AG ALIVd ‘SATVIDOS SODSVA cna ‘sayqey ‘soonape ‘aqusujenxas 4 vorsy. soiany 198 Uoqap S910] soy & stituog sas anb uauan oj9s eamyjnd wxasanu, uo seuiu sey anb vas zaa [es Woz v| ‘SOULU So] 99 -ey of anb of ap souanbad spur said 4 seas09 spar seusaid ‘seuanbad spur souvtu ‘so.t09 seu soze1q, ‘sapurad spa sezaquo sefngyp % wapuan seUTU se] a[euosiadiant sauOWE|aA Se] Ua SOU ~soisen uaoaped auaurensn ‘eueuny ens EL ap ofisex oumnyn outos vzaqeo vj uefagyp arb sor] apues8 wzaqes wun uos vuruauay windy vj uefigi area ns ua sopeliy souozea sou -(OulU Jap TeuOPOWD pepuniios vy woo ugpeas ue auerodury syur ourSug [9 $9 oynpe [ap wzaquo eI) ogonbad Anur uasey of odian Ja 4 sapuead sezaqua uel ya4 anb sof sei Sono WOd vIDUANDa) HOD UadaIede UDIqUIE, ‘owuarueuruaye ap ousis un weIapIS woo a8 eULNaseUT BANBY Ef Ua SOsan.tH soLqe] SO'T “ey ugsardxa E] ap OUOD fe Ud jar as onpurpur ja onb aovy uorsoadas vy o1ad S.lony $9 [equ9a woWsoase Bp Bey osindus [9 anb 198 OWS 9p UOIBardioyut wy “aadq oad “epes od vooq BUN ap ofngsp [a opepsar UID ae b opour ap ‘eloy e| op atiourepides einai as oxad ‘o|qe1apisuio) uoisaid v ezuattios onpiarpuy Jp opens vasasqo as Your] wIs9 ap UOPEURA UN, uorsaaSe woyruis pen ¥] epenosesnua vauyy vsanaB wun sod yperttasosd ox masa anb vo0q vf SOMEITLY] OUTANXD ONO [a UY, s9440}0g S0] 140s SISeUD OPIPaLUSAp [> UD BISAYL eur opnuat v giso eouapusdap wknd ‘soiuatpuad so]nUBM sonpwlput ap sofiqyp ua exuand 19 9s wandasar aqUDUMTeIO N eARDUOD v90q LT ee | 1 1 doi aL a “OL 8 a vonpzo peuas BIN apeuL UDIqUI Ysa ‘oan id seur pau Un ua pepyfero ¥] se opuLdyTsGa} uy “epeospul so vnSusy vj une ‘SyuaUTPeUOIseIO, quoworuansoy se ugIqMIe UefhgEp BL sopeiuaw sauapyap sol A sours so7 “soougisHy sod 1 0 sajdunis soatup.yozmnbso ap sofnqrp ua uaiqurer eadosqo a8 opniiail y ‘e10 woaise « pepanuLzUL ap ao1pUl OwIOD OpLIopIsUod sa oMpE uM ap Ofnq (p Jo Ue Ista EE SapUDEp So] UOD epETTRAP L90q ET ‘soumny jeu ap sonbuenze soj v A ayIa2ap uy afeniuay ye ‘soonse8 searorus soj v somaur aye 80 ap Oypudeo ye Opesy arusuEYDanse eTEY 28 wong Bf ap Uoa2a40xd ¥] Ua OAISAOXA SISEFUD [I sojenxas Soperfnoytp UO SOMPIAIpUT ap sofhqyp so] ua atuaurepereuas woeIsep as vanoIa { jensuas no1oessnes ap ajuony ¥90q v| 198 Jog sopruniid op 4 soayoyooye ‘sopesaroi ‘soapmand sonpitp ‘ay ‘souytt ap sofaqup so] ua 9a a8 ferO siseyuD [I owuanuezeyd sop 0 eampeatog “wiquios ‘eDadso euLI0} ‘Tema $9 ouvur ‘oz1aNjax “UoIsIUIO 4od Opesardxo re -so spond e90q ef ap uo!o2eKoxd BUD sIseIUD Ty vraqeo vj Ou1oD auauTeMerduia ue) yse9 souru so] ap sofngyp so{ wa avamede v20q ey voOa VI + pruayaos jap sisypue ap sauany saedpursd se] 9p van 990430 wE> Bf 2p sofeNpENpUT soe: | eprpasues sajueues ap pepaues ues8 ey] “reyluns opeayy 5 un sua) apand sofnqip soy ua Saas seune, 4p BA1asqo as anb yendi900 oapuvd opesreur (gz jenoapqut pepordes e[ uod orafns ap aruaur ef rauall eioose as (jyaad ap wista) a1ti8y z| op oapued jepadsa uno omatureziojar 1 ‘evo vv zampear & peprpungoxd sp -eue vied wuaiur as odn aise ap siseyua yg -9]Uay 9 +=n ‘oye woot opeseisap un u09 uopeUIquOD ud ‘siquoYy Jap ens LL ¥ seuvisod woo sofo sopues8 sefnqyp apand ‘2 -os pepyeuosiad ns ua opnsoavaaxa Anw opnuotit b ‘sopenxasouroy seuoeuyu! uo9 aiquioy [q “sarquioy so] anb sopeioqeya A sopuras spur sofo soy uefngip saiafinur sey ‘siuawipeiouas ‘aprouered J9 uo souraa of ‘eypad -sos 0/& pepynsoy op ua8eur vun opuatsnpord ‘gquezeuaure 0 opemuace ‘omaso ‘opurad of 1g, “o1qaia9 Jp YOO UOINY[a2 LUAU BUA UD waaptsuod as Sose9 soso ud X ‘oonoUdIY JonUOD © sapod ‘ourp seoytusis ugiqua apoad ofo 1g valsauBv o1aUt[eI90s pmpoe vun ap uppuny y spur ium umuosde anb sofnqup uo auenatiad ofo (2 sowaa uaiquivy, e ap svapt Ise opuaLttSns ‘osoysadsos oapary ofo un uefnqyp so994 seunsie sorafns so] (soya ap voaa2N so|jeiap so] sopor ¥ rumen ua seLiaye Ana UTLEY 9s) solo soy & sisejug OYoNUE UEP saplouRsed so] «viti[e [ap ofadsa ja» owro9 soperapisuo> uos 4 r0y1a1xX9 OpuNUE [9 UOD OreIU09 [9 wed soriseq souvBig uos sorsy “solo soy u9 epenus9u09 vIfey as wzaqeo v1 v adnqune as anb [zID0s uo}ovorunut +09 ¥[ 9p ugHOUNY YJ ap a|qerapisuod sued wUp, solo sot 4 ‘aiuauntuiosd seur oyor epefinb wun apeu -oprodord je ows ‘opuesd seu vuyuouray vind -y von awihqyp [e aiuauejos ou eiquisy EL LD -vy z9pod rofeur un ap uo1sadoad vy ueztjoquus: opnuaut v sauarpuadap Souors :ojduslo 10g ‘euynoseun wing vy ap ¥[ & Uo!DEDUALaAIp avUEISeG LOD epTIaK0xd 59 vuruoway ein8y x] ap epefinb ey auautaiuans9: ‘epelinb e ap oanunstp ofjas [9 198 9pand oruatueziojo4 opeaieur un 0 vous} wf ua WOINdnAL @ e 3 = soyey ug “sare a2 SO[NNS SeaUT] LOD aYeNUOD Ud ‘PeIDL |ya0d [p Opor ap o}tarureziojax Ja Ua aUdUTeALID seUE vasasqo a8 osjndun asa ‘opnuaus y -arueuROp SooiBugua aiuaureios s99asede v osmndua sony un owios waiquies smaidiarut apand ag ‘pepyiqes suodsor yj 10U1a) 0/K WOIs!D9pUE “pepyyiqap sod uopesuadwos van owlos asieuio apand eso |e rtauraiusutumord vSpesaiqos anb ered eyoy OUy] ap orgies UN opuENsoU! “epeziogar “epeLt -oq doaiedv aquauauansay epetinb vy ‘qyzed aq. qevos anb ooyoquus seu jaded un auayy, vaviind v1 9 ‘eo0q vy UD seyIUNTS 2809 0 O||LUeB1p oaneUEY UN ap ugISN|DUE | 0d opespul aqusurfensn so [eue-O9no19 siseyUI [y Soph UOS soWIsTUL Is UD sofngEp sns ‘SpE -opy ‘zampeur op vey ues u0D sonpupur ap soliuqyp sof ua vatasqo as w20q 0 SoIqey SO] a1qos volois uoIendasuoD voy!oadsa 4 epnag syuL eT ‘sapenx -9s SQUOIDUIDE SNS UD [e10 OWISNOID op LLIOrSH bun woo sonpiatpul ap sofnqip ua oppamde ey sovuatp ap ojtiped o wifed wun ap exoteW & sorq | $0] A419 Yprrojo9 AeBNY ap k1ANy KUT] LUD) sopooaid ayusuipenx -a8 seypeypnun ap sofigyp So] ua tearasqo as SOP -eznawiso) 91usUIEAIs90X9 sofise1 sONO UO? LOD -euigtuos ua «opidny ap soar» owl09 so1ge] $07] ‘pULUALUay Bf ap Sp sorqel 80°] ‘eaoueULE wS9 ap asieiardiaur apand & pensuas aruauipenadse vat “1, eun uoo uvfjoumesap as soxqey so] sa9aa seUNETY so] op wasayIp wuynoseu enSyy % 1vfo10 vy ap vperapour uo -emuaae sensu ugiqum spond pepuome ey syuaysisar 4 vsuayo e] a[qndaasns onpipul [3 ref>a0 e] UD aUDUE coyjoadsa siseyug opustuod ‘saprouvied sau ‘o1oovaa A seiguaggjaa ap seapl preroagord sapenx 2spWoy $oy24JUO9 LOI ONpIAIpul Ja ‘opnust Vy -vfo1o e| v siseyup opezopoui un ep $92 94 e ‘ejouaaajed ap seapl seiea Uo9 ‘apiozmbse 14 '$0SP9 $0} op euodeut yp ua vfar0 ef ua siseyug auod (ezuey suoasap 4 eypadsos ‘ejamva ns uos) aprouesed [y (yar anb eanypne eiouatiadxe ej ap pepisuaiut 09 vf>10 y] ap uoIsiorsip ap oped j> opnuau vb opuuopyjazio. ‘Seanipne souopeUDNE wsey eos ugiuudo n vopuD P| B Uo!D2e—aA way apsap. compu apand semnperiog 0 WoI9eD0[0D "BHLIO} ojed jap sgavn ve epuardsuen eyo omar e2a0yor Jo ‘oueu Jo aod wovasap as vf>x0 P| Ig ‘odian9 Jap eanoe spur ayred eno stu anb {20 vj aniwo oaneaytusis souaus operopisuo> sq ‘sayepory solver sono so] anb pepe Josvur eum © 9904 2s sofnatp soy ua eforo vy ap OHSU eT oased ayuoUMeape|ar OURO UN Sy \ vfaxo VI 6 ‘epnp vj 0 epurBone vj “Uppsap Jo Go w_OSE a8 «eperueAdy LB» ET “upeanpa souaut aiua® vj eloey enn pains, eum ap ouane Ja waaqquoo wpeffiane uaiq elo ey supiqnqul ou & seaadse ‘Seanrunad seu seonstt oer) vppaar epnjad vfao vj aonb semuarun ‘feuos 6 n> onuanmeuyjas uefagar anb sape1s0s ns So ap oun So ‘opEffaLe uaiq opeu sad ja uaiquies sev OwoD “epefBozre wag efS9 ey ‘jad [9 argos sauoioeaypur seunBye anb opeayiusis juan aiuauaiqeqoad efao ef 2e>eIS9p [I une opipuardiuos 210) opts eq Ou elo ey ap opeoytusts [gq viao v1 (uomeunmnosip ap wpey & qeraguodns uo! owls ‘eouapuadap ap ofdyar un ouios 294 |e) sour uo sooaa seundye 4 sapeuaur somust yap Ua -qo opis vy oisq “eanBg eu ua sauoiog A e90q “zueu ‘sof ood ‘so[na1> souanbad ap opez 1 @] aRzIfvoL ap OUIANXD fo LISeA| » [op ofnqyp asa ‘saaaa y unusso8a 4 jeuopows zamp is opnusu ¥ $9 o1ea of [g sojieiop so] ap UoHeUTUIED sip euonbad uoo vpernuarayip ou vseur ap apad 59 eUN oWWoD ‘quoUReBea OpiqDied outs ‘ora{ns e openian ajuaureanse piso OW OpuNUL [2 ‘ofnqEp ug auauys ofo Jap ouso}U0D Jap ofnqup pe z20ey A ypidnd ey 9p uorstuIO BI Sa «A94 Ot» [ap uomsecerd epnie seu 4 vLwunjos souour wu, owisisrareu ordosd tas uo sofour asrejste op ousodoud ja woo opunut e URIeLIaD as aTHOUIepeLOgy|ap Is OWLOD ‘SopLAt sofo soy Uo van8y ef uelngyp anb sorafns depp vonshinagoa wzayemmnent ap ZA ouny eso 1109 epeDauieD pepljiqedins eund r eNSIA PEpISOLIND a1ONy eNSOW uapand sonpimput soisg “ouanbad Anut sas 3s 19 ofo ja oaad ‘apurad 19s apand ‘vauyy van sod epes -euruy 2p oappuoy 1 rat u OLeS “ofinqyp Jap so8sea sono tod eperoqo1109 siuswyeiouad ley as jena vf uopeiardiour ‘ug|sa1Bv ap ooysvadso oruose un our09 wiopssuo9 $9] 9s ‘sis~yug 9p opErs uns “Te WoD sepereuds upIse ZuWU Ly ap SeUEUDA sey Ig “2ueu P| ap 21109 0 viquios vuN o UgPMUEd [a 3iq, -os oputad wanfeiq vun ‘wequod ve] oWOD “UoID APxO ap O[OQUIIS UN UD aIUSMIAIUANIA $9 -98 sopernoyip sis aoadoad anb aiquqord 59 59] XS sea] God LOI O OS!apUT BUIDds9]Ope [| -vflae] aauaureassaoxa Zt -eu vun ap ofqyp fa uo» aruaueayoques uprsaid -xo opnuaur e ejjey as aquioy jap eouarodurt ey ‘epenoapeul Pepllenxas wun ap ese v UOLD -esuediio9 ap o1uaur aiaiSns vpezrojox zie 7] seasiueuo seonovad 9p esneD v Up_ENSED ap sa1oU1ai so] woD aittE, sstq eUOpEIaL 9s vpLLLOD o epKDIqUIOS ZL ET ‘odian9 ns ap auied soad yj Ouro auseu ey uel -opisuoa aquawtaiuansayy ofjaqeo [ap osor0Sta OpeasqOS [3 sofaqip soya ua weet 9s sousope ap soanout sono 4 sesof se] ‘son0oaxd Syuawjenxas 0 [eID0s Sey U2 OULNXD SP ou o1od ‘erouassajopr e Ua aluauraiuanoay spur aa ag wiauatTede ns sod seaquinysop v ueLdse dnb sejanbe uo 0 sojenxos samuanouyjep sear “nur ap sofngip ua aa 9s ‘soaneureyl soanatusos sofeiap sono oD opeutgMiod “epeased Op PULIO} ug ‘aiuvzrysoy ‘opyinpuo oped [> Ua SISrFU [A sofia ey vey Pep! sou 0/4 ouisisioreu vorpur UpIAUUTEI SOXS SOqUIE ap ojd yo uo viuaiapp vasq “osioa1d X osop “pind opeuted un vos works [e & opeUaPzosop X ouepunge ojad woo eiquioy ey aelnqtp ¥ Uap Cuan soumpeuntt a1uoupenxasonisd saxqutoy, So] jenxos uopiosep «voIput apand opeuapsos9p oO} Deprrenxos vj uo opeEUOe|as BIS O}>C Lg ‘opnaaquuos [pp 108 2 0 adnoo anb apues8 swuoureaneyr Opedse ja tod oprsordxa rasa apand sisejup [a ita wauetnd 9p uofesrpur ows opesspistion aruouitessuas so (rokig 0 eqivg ‘oupod ‘ezaquo vl Ua) sisejUZ NS OTad TA “OL—— must JS ua epedene epey os end yiso OUaTUNAOLW [9 BEY WOH? uy vp aptop «ony» < «opeoge» OIWOTUNAOUE [J “TOUS 2 uos OIRO? [Iqap Us9eY sopersnfe eur soy ‘eISEIULY SUE UOUALT, "SOTO. oy-ones sodnosinse ap uoroaoxd ef v uapuan Conuarunaow spur uBnsantu souasol & sourtr so] pepa y] uod usp v apuan vIseUY 9p UoIsardx oU109 oruopunaout Jo onb asiivap apand yesoued uy jwouasa 4 opnud spur oj ¥ pepreuostad vy 9p jeu] vp OpUsToNpar “eIUo} wISeY sada seUNT, ye A vajsoafoa ‘eanmagion “ejoea emmy wun selnqup Wopand ‘sejseiuey sns ap seanse savoprsuadwos ses ap optarare9 © “OLOTUY ¥IseIURy Ns ap Pep anoe v| ap upraogey> uorsosdxa eum se199401d nopand sodiono sodoad sns ap sepeariap sou pesuias A sauorsdaaiad se] v sopere ueyey as 4 1OLI91X9 OPUNU! [9 WO SOLIVD O SOWUDIUMTAOU sng Ua SopENtUey] HenUaNoUD os soperuout A seaTsHy sopepauiayua ap esneo zod anb sonpitput soy QLOVINOO AC SODSVE “FL “(uopesuadwuos ows uarq spur) pepreosed ef ap ojoquns un srejnfau 0] 10d °s9 ayuawiaiuaPsuouy “yenxas jaded ord oud ns ap vox908 sopIpunyuos ueTeY as anb £ $9] gap aiuawpenxas sonpratpur so] WO OpeUODE] 91 opis vy Uepy 9p zanu vy Wa persadse spaUt [y “pepiuynasew ap ostndun o pepy, 14 aut90y UA op LoIsardxa OUtoD sayUaDsa[ope ap sofngip soj ua ayuatAt0deur epEaszasqo Opts EET sofiqyp so] ua squauteres aoaredy Nyav dd ZaNN V1 “1 { jap zany eno vy U9 0s9 ouios nur opjano uno ofjano jap wUasHE DeauiguioD asnejpe aruaurajuanday apand 9 ofie] opuauIEAIseoXa OffANI [ “soqmayuy artiourpeaxasoaisd & sax0Uatty UOs “ezaqe> Bap souoroumy se] wesoydlap {sorquioyy ap semnay sus op xofout arred ef ouLo9 So} 0 oxpad {2 Werapssuod soqps “Saye, reipose shs Ue “WoIsosHe yy A ootsy 1apod onesuadino> eouapuar wun Wo wed sqerodio9 pepiiqap ap Woestas wun pay sors op soqpnur ‘aywoURONNAE ayozynbso So] ap fa UD © soprozmbso soy ap sofiigtp soj ua auauiz0deut vasosqo as our Anu opnuour e A O81e O]oNd 1T Sonpurput soiso Ud aTuDpTAa eyPEF wUN $9 pensope wionpuos BUN ap sae ¥ sosmnduut so] pio A ayuawpenoDes sepsigpuaua ered pepbedvout v7] soatsaiiox Sonputptt 9 sayenustt Siojap soympe ‘soul ap sofngyp w9 zommpeatt i ap S0}389 UN OUIOD dA 9S O|]9ND [PP UOISTWO ET “sofingtp sns wo soypeypnur soy et josut anb soued setuyyn se[ ap wun so Oyf9ND Ty “oj]ano e uolluup 9s orprams ap soutes spurt so7191]S9 SOT] eoja siouung peur fp ‘osjndun > wor z1pose 9 as O69 O|jan [> anb seNuaTUE “919 ‘SOP 4811 ‘sopeonpo ‘swysrrer0w soy UaUaN Oo] OPeBpOP, 5 “(qemnp9jarut foro) ¥zaqud VI un) odlrano J 2NUd UOQEISe [> 89 O1]N> ) gniousjeImonnsg “Ox-Iadng |9 Wo sopeTO! Zor sorsyjtios saaanuo uvfap 9g ‘peplevosiad AS ap WO[ss9 | 2p PPPUaDUS eUNsTE UOUALL sopemmoayarur souorauny sns 4 sosinduat sns a0 rornenyps009 ap PHB) Bf ap wsNe ¥ sopequmrad ueyfey 98 anb soia{ns soj weoeisap of Of TH ua.yas son OTTaNO Ta—o¢— ‘souvur sey anb sayue sour soy ap sof - SOTE) UT ‘soaofrun seno sod 0/4 aipeus ns sod sopezeya -91 opis wey anb oxs9 opuvoipur ‘afnur ap ems “Ye 9p Sozeaq soy anywo Udpand sarquioy so7y “seso9 sv] A seuosiad se| defo U9 OyUaHWIBODAL ap OUSIS UM OLD sozuiq so] anmwo Uopand soprunsdap siuou -epeuianxa sorafis sop 0 sosugayozmbsa soT -pepo euviduia Anut apsap sours ap sofiqyp soy ua uasarede sozeiq soy jense9 opmosap um oUL0> psiewior aqap eIUNU sozeIq SO] aP UOISUO ET ‘pombyscl uo1osvar bun ow o vorsy pepyjeas eun ouos vs “peprigap { vpuatyap opurapur ‘soprunsuos 0 soe xooarede uopond ‘ouenuos [a sod ‘0 seDues souoisuaump uo asiefnqrp uapand sozeiq SOT “vandiy v] ap pminse ej 1ofeu 1p -uoidiio9 vied oruauren ap odn < uopsenp hs qeagasqo auenioduy, sq “a1uaiquie o1pau jap onuap euostadioiuy o-eiuoD [9p peprouriuod -s9 ve { opesS [> woo uRUOIDY[a2 as SozIG SOT AP svoul] se] ap vIOUNY 4 uoIanp ey ‘perauos uy sv[ja ap opigapuy osn unsye vnuos uppovaA o peprap sod ug;esuadut0 <1 FL 31 IL ‘OL 8 a vLIOP VoIP SOULE se] ap OaIsooxD OUwUTED 1] ~euoueferey op & uoIoequmseut ap oufis 198 uapand ugiquey *(uoisea ap ensanut so & suedoasd souoies souasof ua 0 sazuano -Uyjap Ud 9A 98) SOTYS|Og SO| Ud asreD0J09 Uapang (sem sey asiowo9 10d ueuade 9s & reurpsey ev wend se an souanof seypeypnur U9 94 9) AIseAD wULIOS vun uo vpjedss yf op senap asies0j02 uapang svistuvuo sopepainoe v o soatsosBe sosind }Ie ‘SoUTEIO) ‘SOUL -9wo> (sou se]) seIIa HOD "TeROS ugPMdepe vy] & of JP UOD UeLO_DEJaL as aluaU[EUOIIUNY SONVIV A SOZVEE “ST “pepyiqyxay ap wajdwo> eouasne woo o1ad ‘owen jap quanueuoodjied [ap ysopuadap uiniy yy ap wopeunue < vpm ey] ap aired rode ey -vandarax ‘eaesU99 BULIOY ap Y19s a]UdUIAIUINID y0q P| A souaIU! [> wISEY UBIELIUE sof so] ‘odtan9 Ppp upzemdas 9s ou sozeaq so] o1ad ‘odiano jp vouy jap OMUALUIL| IAP ayuEpUNgL uM ap LULIOy U9 vanoe viseiuey ej tod pepyguegur vf uequre> opnu aprep op uy v ofnq, (p Je Ipwaip ered ompaut jo sod vausy wun uesed 4 seppyy ap vunsoy"ua Opezen op apadso wun sa2aa v uadeq soampwarn aruatupenxasooisd soxqoy SOT ‘odiono Jap a1med vso ap seanvpuasosdas svouy seod svun wworpur auoumsat o emu ‘op vou ef ap pyre seus ofngyp ya amayduroa ws jor apond epnbe jenxas ureqamaad wun 2p opuspaped asa anb oals un ‘auauiaruansan, spuaid sey une o sard so| anfingip v euarsisar rensoul apand opentiqis -odun quounsisy [oo opeuorsnysap Je “Opry -op p ‘eure epreng e opeSyqo eye as anb 1g cofngrp soysnur ua peyNoytp ap ayuany wos soquny i Sald SOTASVNUAld SVT “LT ‘opap un ap (uoIoeNse>) UOD aquiowusap yp 1avarede ugiquia apand 0 opisit padso opuzen un sqia1 uapand ze8jnd Jo 0 aoipay opap | “uo1eqinyseur ey v seIHapuar sns sod sopednsoaid sonpurpur ap sofnqrp soy ug "VaTUPDOUW BIUTUTBLIOY ap LULIOG U9 0 ei ap wuttoy ua sopei22%oxd sopap So] u09 sof IgIp Sof US 9A as UOISaABe YI ap UOIsa1dxa LINC 3 98; ued sod uoiso.te e ap Oxsasqo 10: ueoypul sepeawisap auauTesopepmND seun nos sas Wo uRfhgyp as anb sopap soy ‘woieqamisem ¥ Tuas apand our soy ap sofngrp soy ua uNMoD veut epeD Ua Sopap ODUID ap sku refnq .d sontsaae 4 sosomiqure Sonpiatput So] sxe sofagip us peadsa ofses un oW10> (OUIPCULIOU SOpap UDA 9s SoUOISEIO UZ dau uo owaidxa vino wiaadiaiu! as ‘o1eiu0s ap sopepyiqisod rod wpenigoua o1ad ‘sop yjnohae quatuesopepms sopap SO] UD OUwAE eT uotsaiSe ap safeuorseso sonb -uvLe 09 opeuOIEfas so 4 UgIseAa ap OUdiS un uaiq spar sa dred ‘epruydar ugrsax8e_u0> ugiquien opepose opis ey sopap so] ap oMoure penne owioD ouew ap oda up, vIoMpuod LL a anb spur semoyuys so} ua ugIsaadxa wypey yen 2 ‘vpnuuidas vasa woyaqas wun ud a1U9UT aediouud vorper woreayiusis yf ‘odiond jo eoey aquautesuay euoIsa.d 9s Oper1a9 ound [9 opuEnD eIpjaqas ap a2qpuy OWOD sartOND p sayuassajope ap solngip ua as as “opipuar -xa 022g [9 UO> ayuatupeadsa ‘opeza ound [y “sontsoise soling, sourzed sofser wo2 ovunl ‘soprasasqo eu] UOTE ap © BZUY] ap BILLIOJ Uo Sopa SOT ‘uo}equmsentt 01 [B epuayar quouediountd “Pepys 9p So1OPLDIPU! OWOD URADPISUOD 9s ‘SOpLZ “10} 0 SopearqUIOS a,LALLTELAAaS Soap SO] LAS 1G pep 1 9 penueu pepyiqey e20d wf WoD eID08.98 ap sofigip soy ua ‘souru ap sofnqip ua dune. ‘sopuopas ¢ 301109 sopap so7 “qnuryut uprsaase vamp 1 oUBUE B] UIs sopap soy sehngip “oyApe un ug, uaiqurey Ea Ge Pop ye te a al ‘eT mW ol 6 8 S 9 ¢a osad [a sod uoredns0 -aad vy eoeisap opnuaut v ‘sazquioy so] v awzry>9y 9p seiseiuey Woo sazofiu op sofaqyp ua axuauies9 -adso ‘odiono jop ou101u09 osnjuo> 0 1p UA, ‘emSy v{ 2p zapuopar d]qepeidesap wun aqueipaut uopesuadusos oui aoa1edv usIquiey rodisno ordoad jo uo oyuaywossap ap oanroip -ur mynsox artaUpENsn ‘oxas ordosd Jap UoIseaUIs -aide1 owto> ‘opesjap aiuautjeadss odiano (q vay. asa ap sopap -217@ oUJoIsen EsXpUF anb o| ‘epeivdas OTe vate HL eun sod ema9j9 as aniap jp ‘aiuawipetorsera [eAXDS UD -edngoaid ap o1rpur sa anb oj ‘oouon [ap 401 -9Ju1 auied vf e199 & so;svas URZISIMU 3s SONG sopeziueBrosop & soantutid ‘soaisa.ax sonpiarput ua 94 28 satd So} ¥ vraqeo ye opsap epidumurorutur pepmupuos ua sepravadoad sejajered seaut sop ap 1oLiadns sued yj owos aiuauajduns opeeuss oouen [q (eiquisy x vnuoD ugIsaise 4 odrons ordosd 1p orpndaa) eaquiay ey ap van8y ey op oou0N, [2 a1uouresojsuL uLaiqUOS senuaTE “eUyND -sew vinSy vy] ap oou0N [9 oe 40d uesed opurns U9 ZA 9p ‘semNouApIs9 4 oANNJorr Jaiopse> ap sauoreoyduos, uasaped anb soiuatoed sory “OOUON |p WAIIUHO ZaK EILE SOINPL SO] ouynoseut spur so ‘osojnBue so opuens) peplouruiay seu 4 peprstsoase souour vapur ‘opvapuopor axa1ede opuen) OONOWL Ta “GL sapesodioo soourjaastpy so8sey 4 — seasoaSe sefouapuay sv ap ugisaxdax vun suoupedound vorpuy vauy gun ap onusp said So] ap Sopap So] ap OnuarUUBUOD Jo ‘ou ve] ap sopap So] ap OMOIUTELIaIUA [2 CWO ISy “eujuauigy pepitsouSe 9p ugisardx9 wun oWo9 asiviapisuo9 apand sopy -29 soredez ua sejiauodxa v 4 a1d jap sopap soj ap seun sv asmeuid v sazafaur se] ap epuapual eT voifojowed ezopeameu ap ise sa anb pep -qatsaaSe ap ouade UN OWIOD EAApISUOD as “epNI ssap amugsaadar vuaiut as ou onb eimsy van ua sopyjeuas uvisa said soy ap sopap soy opueng, did TAC SOTA SOT “SI (waved) anbere ap owounn -su! un ouio9 & a1uejape wpey odsan9 [9 Np Aaesqndwst 9p ugfouny ns 9p uated anb seaisouie souopeayduy asasod ourstunse soared ard 1g (avuaiquie jap o1paur ud eau) euostad pep -unfias e] v Optojou reso apand uaiqurer acd. [gy (eSay] spur ze vun uelng “ap ugiquia souamb ‘souv oui & wiuion ap $21 ~ofvau so; Opor a1qos) sopuess sard sasquIoY So] A souanbad said sefnqyp ¥ uopuan sosolnur sey yenxas ugned ua seiayd “wioouy seau| seUEND Se ap UOID0IO9 vy S29 woppuios epuaues ap opeiapow! seu odn uA, SODPFUBUE SO} 19 0 SOITUIDJ] -oznbso soy ap ordaoxa ‘juste usonpoad 98 SousdIU SOULFIO So] ap sLAR|D soUOIeDIpUL se] SVOINOLVNV SANOIOVOIGNI “¥3 sonisindu sanbuee ua atdum.ut apand aonb: opmoard jonuos un d1oi8ns ‘98109 ap wiouauiede opurp ‘eprioide ayuaumarsaoxa vinqulo Buf) jevones jon & oats sapod s9as0d 1d eyny ¥] ‘sapenx 2s sosindun sof anua ugroeSoa8sIp Uy eioNjoaur anb ef ‘opras sa pend ‘o] ‘pepyeuosiad x ap uo1D -e1Saqut v| ud ePuaryTsUt BUN EpeUDS 0189 {EIN -eir vaul] ns ap sepemsap 0 sepexedas uxfiaqip as ofeqe vey emu vy ap vare ja 4 oou0N [9 ezaq 29 vj :odion> Jap seuoz san se] ‘S9UOISLIO UH seusard sey ¥ UpID¥ja1 WO so1>"JUOD ap Pep! eur ef aENSaNUU So1uasaTOpE soln se] (seusaid & jenxas euoz) UL ap “(souas so] ‘oypad Ja) z0LNadns vy opueaedas ‘seuoz ua osuon ja supmtp wied aang veansy 2] ua sedos ap up1oriuasoadas vo1un v1 sazaa vs VUOLNIO VIAG VANIT VI “€2 a ootajad ojjouresap oydure 2 10d sopod ap eiouatouoe sresipur apand serop 229 sv] us uppaofuxa vauy] wan ‘seiquiay, Sel Ug sojenxasouloy soar ju09 & as1aqap apand sere] opesewap smonbey> uvfngyp opuens ugiquie, sepyovsop seSjeu uos uopeydue o vou “jp o1qute ‘uoPdn.aaruy ‘sostyuo? sofses preN Sout seiopeo se] 9 Base [g 'SaPENXASOMIOY SOVDILf 101A Ua ad as jepadsa uoDUATE ng SIVNASVYACVD “3 pepraynaseur yj e ojadsar uoDednooaid uvoipul saiquinp 19 sozsanjor ‘seampes4oq WoD sorqUIo, Ls vasMOAd> ap ppt -od yy uvorput ueey of udiquiey anb saxafiu se] se19,)qMLOY] WOD Sada v ‘UAtUpLDEISap sopEfTAqP v uapuon feiodi0 epusPYNsuT UOD saxquIOY, SO] soaisyy woraaziad ef ap 4 op uorsaidxs ef so usumyos 4 enyUE ng rapt SOUMWOH SOT “1S (a1uaumeanzadsax) zampeut ey e row) 0/4 z9plun o «axpeUd ey OULD ONOLE sop 4 zompeat ap soasap shs unas ‘souanbad o souas uefhqyp somuaasajope soxatius se] ‘oypad [ap ear ja Ua soypsjoq 10d SO] Ins souas so] 9p ofnqup Ja wIlAa as s9994 y e199 sopeiieg “opearquios souas uvingip sompeut uy ajuaurpenxasoaisd op—— awuawpepedss aims0 (a9 ‘epeidordeuy ores ~0]09 ‘oquatuMEarquos) souCrog So] UO SISEILD [I SINOLOG SOT “La sajenxas seiseruyy seidord sns ‘ore of sod ‘opuatiyaid ‘sapenxas souo1ney <4 sns U9 WOIDIYIsHes EUTMUDS UN ALASOT ap: ou ysv sonpuos as aonb onpiipur fq “o199ds01 Te eqiyod o vfunnsai as onb ajqeqord sa auaut -enxas 4 ye19uad ua odiond ns ¢ vouauedy ns aod opednsoard vjpey ag “epnsanontn a ews Js uo epenuesu0 ‘eprozmbs> pepyeuosiad op odn jo sew viuasaid avjnosnw Japod ap ortatu -vBa{dsap ns vos ‘«odiano ja sod wisisioeu> [q ‘osnomou aisnfe u edox vj aod stisisjo1eus soy ‘yesoua8 wy, ‘oueut “ny ssoqur 9p onsodosd oumuss un sod anb lems uoweqoude 4 ouwop amasuios ap oosop auony un sod seur epesnour ‘oSiequia ws “so PEpHqe_Os eT ‘opazaxeNx { alquioos auaUTED syaodns uarq seur so «edos yf sod wistsioreu» [5 souiope & soonauiso so] oyanur uaIqUIeT uvoesop «edor ef tod seisisioreum saaofinur sey awa! 2B] 9p soqenxas sofiser so] v siseyuy sep ap ‘velop ou anb unos pe ua aad ‘epenere aqusurea -9{dwoo opnuout & eypey as «odiand [9 40d visist sur ouquioy un tod epefnqyp eiquiay ean3y 2°] OuIsyNULJUY O1919 4 [eRXAS aISH Teur ‘oursinuss03a-uiuasaid soqury “«odiano BP sod svisispwa wos “a ‘sofosnu 409 ron [9 uvuope anb sol 4 “«edos | sod seisisi9 ~wur uos sedox wo seanBy sey ueuope anb so] uioied windy e] WoO YODeIgNUApI ns Jsv opueoiput ‘oaped [ap rj owo9 ‘oynpe ap vdox 09 sausagl 9p sean uv{nqup soquioy sounsipy IL OL 8 a vusoreur uate yf v vuasosdas windy Y| anb ap oaneaipur ow asiewinsa apand ‘Soyjqor soy wsey wBo{] 9] 2olmuL ey op OpNsoa jo opueng (qenx -98) opadsar we uppeqmaad wie esput vdor us o vdox vos windy yy efnqyp 2s 1s seunBorg vonsjioe1e9 ugDesIpUr eUNsTe UOD O [UES viva & vpno vun woo sedoa sy] efngip wuodeur eT LsOUIpIgY, WO ~voyrutils eungye opruay uey asdurgis sedox sey SVdOU SVT “9B ‘uomva Jap vnsig vy anb ouueunmop spun { apuras seur *eatsoade seu vyns -91 anb viquiay eu ap ofiiqyp [2 uoa sopeued -wooe uyyso 4 jenxasooisd zomnpeutur a jude ouapuadap ap so1sipur uensanut ssuolzefnonae sv] ¥ siseyuy uep onb sofngep soy ap vysodvur ey rexod -109 ugpeztueIOsap ap sorudtuTUDS So} AIPEA? ap uy & seamundoo sey upmoEisap visisiomeU [> o1se90 4 o21ug.yozinba Jo “oproznbs [yz eindy Uy ¥ vzayenioy ap opadsy un up souorsemnonse se] (vo1sg pepropayut op o1uatumuas) odiono fap vaia|qord [9 woo asreyuaqgue aypesa v ayeambo wuL UN OOD OUINbad ue saquIOY UN JefAqI SANOIDVINOLLAY SV 63. “qpurguy pepyrenxas « o1sadsou fe ugpednsoaid woo ‘enxos UODeMASIP Oo sapERXIs suSeUY auquIOY [9 Ue a1aWSns ajuaredsuLD vsvs vy ‘oiue) ug “(sepeaiquios opnuaur v) aquioy Jenxas sour UvIpUL ajuaredsueN UO} ~e1ued Uoo svuaid sey ‘sy "sousarUt souR8I9 UO €sopenxas sapeynoyip sopemoe se wiodns sod asopuyzrojsa mse ap aopur so jens “98 OIE [2 91qos eIPDUIS < apuEs LIoLIED vup, J uORUIDap ns eidave v so_eal uP) so opuens ugrseq [9 uelngyp sold1a sornpe so"y (sougjoisid eingip anb sous soy u> ordaoxa) jenxas 019 ednaoaad esaayuy eun vomusis oumy opuryro 119 ap OYI2y [> O oULUE ap oluamnE § “uorseq a sous o8fe < vjorsid ey ‘oust 2 ‘edad vp -uos sopuansasf soyonxas sojoquas sour ann uiad penxas eonpuos vAN ap o1sIpUL sa (sae v ojad ja asiaa) oxauquios ja wa vpuaandsuen ey VoIYy UOHDEDYIUBIS UIA O19Aq4WIOS [3 uorsox$a1 ap ous}s so ‘sudo. seno ap viougsnE, uo ofnqrp je wa avarede oxaaquios [a opueng, sapenxos sosindui sefgas apand oso opor ‘sauarsajope saxofnur sey Uy “me ‘svous 9p o1qume 4 ornatul -ra1qtros O11919 oD oredez [> selngrp ¥ HapuaN sors upiquiey, “Soiuarodun soaquioy ua LOW as sempentog Wo 0/4 auad ap vunsoy U9 oredez [ay OWAUAWOS TAA OLVAVZ TA “OS “qenxas wopednooaad esuaiuy eun upique eopuy aiuampensn 4 jenxas cowsarSe a1aifns odiond Jap wong BEY aute Jo uo opurioyy exoEAMsa Is OWOD BIEGOD v] tei, yenxas eiouaiod Au U[ E 10WNa1 UOS 4 soatsaaBe gudUNENXas sonp uapar uefngyp BL epeowsap 4 Bx] eIEqI09 ey Tenxos pepty igap Rs ap sa1ua!suoD sonpiput ap sofngip U9 osiaa v apuan vstraaduy 9 vuanbad wegios vy -q109 Bf ua 4 vionbexD wap oanued [9 Ua sis jug usuod sopendapeut ayudtuTENNas sexqMOF, q 9 a euanbod Ancu sagan v © apuress Anu vrEqoa wun ouio> ise ‘said 0 /A saoqren sapaesd aelnqap qenxes o1oy NOD WoD SOUR PRIATEND ap SUL ap SAIGQUIOY{ “sauanof & so1ut99 so] seu uvfagip ey “TeNxas ojoquuys un sy VIVEUOO VI “63 sofnqyp ans uo so]psoq soy UR>IpUT zaA wIEL seIquIdY Se] Sapeut Y ap [euo|OULD puadop Bj uos wiuoseue anb pepyL kL | 9p WoWsardxa wun oWOD saTHadsa;0pE ju aod sopesn 198 se uapand Sopps[oq SO'] pepa ns v ependapr pew 11919 op 4 ofousesap oUdId ua «oA» UM 9p a91pusy $9 “seLAoy ALD ap Ouay] apUwAs o]|Is10q un elhqyp ovnarurgax9 ap osa2ord ua ourU un IS ‘uo}oeqamaseun vy] U3Iq une) { soiaayoaaa ze yn90 ved Uaads SO[ES|Oq SO] ‘aofitus vj ap |p ua sepauouriod © aiquioy jap olnqp ja ua sapepadso soysoq ‘odnjauy (seastiaimea) souospE] SO1U9Ds9]Opr SO] (ousjnaseut Oxas Jap SO] aTUALIAT uasajaid) somuatpuadap 4 saquryur soy SOmES|Oq, so] 149 siseyuig aud ‘sauO}oq so, UO anb jen SOTHSTOM SOT “88 “pepliome vf e upistus ap ofayduos PUL SOULIOJUN SO] ap s9UOI0G SOT] yeuzareut vrouapuadap ap pminoe B] Wos sopeuoravjar PISS $9U010g SOT sedos ap SoaHeoqput OUD USM 9s $999A souOeA SOUNL SO] UD Ue seu A soIquIOY uo s1uouIauarayard BAaasqo ag ‘soperdepeut soy ‘uo 4 saqnueyut soy ue ‘saiuarpuadap soralns soy ua 3-enu02 4 opeonborq wifey os onb osad ‘onixaruns our [9 ¥oey oxy ospndun un vorput anb ofnarp [7 ofiqp [PP 01895 Jo vreaxpur of ‘oo!Figqoved 0 oanonutisu0D Sa Js teiseiuyy vy v wiQUapuat LUN UD sesuad apand as ‘pepa vj Wo afezue Ou o1uaTutAOUT {3 opteND “ugDIqIYXD Ua semBy sv] udsatfard seyD seyonur se] "UH" ev SUI UapuaN saiuass9| -opeaid soy ‘oased un opurp vise ‘spur opuens ‘o vonyisa so awjnfaz of dog “na ‘opurpnyes ‘oqequioD ua ‘opueuus awis9 apand emsy v7] OLNUINIAOW O NQIDDY “%E (oxes ordoad ap) sauped soy ap oBeut vy wos woes Uap! wun soguOTUA attains apand ‘efor spur so vinSy vy ‘ouesiuos Jo 10d “Ig SoxOLMTUL SapEpa v I9A}OA 9p asap un seorpur apand ‘oralns ordord ja anb wan -of sear (oxas ordoud jap) vin8y eun efnqip 9: ‘eurded ej op (opromb 4) opniasonuy opel ja wey seuN uptess £ svuonbad spur semiar of 10d uyaas seandy svisg YOIS PUPLOLIASUY ap SOUORUNUDS so] UL O'S -esa BUN voIpUT “euOsIad UN ap eles UODEILIIS -aidar owtod ojnoxpur afeuosiad un vlaqup as 1g OUST IS ap UaSeUN eUN o voy!oadsa vUOSIad vuN ‘odnoasaiso un s9 epelnqyp windy vy is aeqorduios, VIAL TA sopeamaninsa 4 sopeurroy sosadsy (ora oquny ap souoper -uvd soj :o)duial>) ugpaued jap epesesop arusUr ‘woreiued [9 ua wrombpeno angiagd un une 4 ell qay ‘SaUOIOg “eIeqIOD “ZonU EL YOO (MUIUTEpLL -oquja) vpeuopepr ssa apand erpaut vault ey quia jaded un vBont waquia ord ‘enous yp uo Ja, anb auayy, VIGHN WANIT V1 “Se fngep visa onb vuosiad vidord v op ord Ja apsap sepeiua.io uejjey as epsombzt e_ A vypasap vy ‘Seuosiad sxj ap wuose vy eteg uoIsT!p 4 euianxa pepianoe ‘foxuo> oseos9 “opmasap ts 19 ajuswpedpurid sopeseg "wNOUIS wf UD Sot “sen avquasord uapand ‘pepiaueiuodsa ap oso x9 un usasod anb so] ‘Jex9uas a ‘4 (soAustndwat Aout) osndur op ouxoise.n ungpe ap uagjns anb sojjanbe ‘oouigisty © oswueuodry onpistpur [3] “ugpeu 009 aed ap opnuias ns 1d soonoanau so} wa vasasqo as BLNDUUS Bf UD UOIsNZUOD epeosEL LU “epefonuoo ayuoureyesaid pepleuosiad eum ‘rejnfiaa of aod ‘uouan ‘seutapy SOL WuaUTEGOPDOU 0/4 soalsndwioD Ud 4enSN UOs EINaUUTS vatsaox9 UOD UefAgyp onb sor] 8 a 89 os adsap vj BNUOD wsuayap vf aiquin 4 owstropIqnyxo [2 “ousstuODoapIad [3 JOpRrDUSUTE ajuAIqUIE Oat uN NUD o/< oprur uidax of eNUOD BSUDFp eB] v opeamba zapisu vy 3 sojajo aonpord vjNDUNS 9p OS9IX9 13 VRLLUNIS V1 FS jeuopoul9 oLqyNba osdosd [e wwiSo] ap een vied pepoedeout opuadnyu yeuosiodiaiu aisnfe ‘sopon ‘ueatpu eiey ofany uandis 4 said soy sod uezuaru09 anb soyjonbe « ero ey ap vauyy vj uefaqyp oBany < s9einu; solses soy woo uezuotUIoD onb soy “OBset oun owOD vzaqeo v uRIngip anb soy ‘ezaquo v| ieSnj Wo OFOIqUIOS [9 UOD UeZUONAO anb SO] ‘svaae ses9 & SOANLIO1 SO}DTJUOD SO] ¥ aSTEUaL uo vied soutay eoIpul vmyUND ef ap ofeqap 0 eZ9q, > e] ap eppe seu amfosoid ered uoistoapur ey “opor jp ua asienuapr & sows) uo ‘auied v ayred opuel mgup va oatsmndusos 0/4 oprreaaad Anu orafis | yozmbsa oiuoruesuad o vous 41 Woleyoxo ‘opeuoprosap osfndury un v as1oq ‘ap apand aiuawepeuapiosap opuetnqyp m1 [y ofnqup jap sued sey opuvziyvas wea uopio |e opumour 4 amneodury $3 as anb NOISHONS “6 ‘sopendapeuy a svyseyuey ap So wajduuoo oiad ‘sarsary wos 19pod 4 ox yezueaye aod sozionysa sodn> ‘sootupayozmbsa =1900.1NU! 0 $091-y BL ap oftqip ja ua apaons aopzaue of opueny sostiai sosnoinau soy ua sousaa sej strut’ < seperaade seusard se] sanu -91 syur seats] WOD O1ad “sootaisiy soy Ua a4IN30 oproied offy “pepo spur ap sorru919 soayou, -o9[e ep zy] axe [9 UD OpuBIOY oWLoD vNSy eT pepumBasut ap doxpu so upered jeu 0/é epeaqyimbs pou vanBy A sopezs0y -91 0 sopvaiquios ‘sopnsenund ‘souanbad sorg eau wat) sod uy e seus viouvar ap asiesgpisuo> apang VUNLSOd VIL! ‘epnigs A aydunys spur sa vauyy ef ap pepyes ey sopuaur saruaioyap 4 so2iup810 soy 2 ‘SP So[MUUE sUDDYap 0/& soaMUPZI0 so] ap sot ~repuaiojtp ered prmasos “epelperop 4 wyre"] WIG aiuowranejas ezaqed vim uo oprun ‘odiano jap ofnqip aiuaroyap ns seur ‘onuaa ja ua seperojo> sopurad sendy sazey opand ugiquiey oo1s1sty [¥ ugisaxSe xeaput opand wpesod voutj eT sorafins soisa ap soonstiaioeae9 ssopeuozea sapod aseosa [a 4 o1uanuytsaastp ap vpouar vy ‘qepguedns pepyeuowouis vy opuel <9] 24 ‘sosmuLB.O Soy Ua & sa[EIUDUI SO1UD!H9p so} uo uaa 9s sepeznaluts aluaLupqap se] A sepeuoL ~rodoid ayuauiarqod ‘sesses ‘sopueasi sendy sey “yRpos: uo1eidepeur ns uo9 orsa opuarpuodsazi09 ‘opn U> pues windy vun a998y uaiquter apand oaisaxse vredobisd jo SeIseIury ap OpeyUL oafus Jap 1 ‘oproueaed [ap Hr ‘oouIUvU Jap valsN[Ixo sa ou apULAT wAhSy wy “vausl eun 10d soper suasaada. aysa 0 sopnttuo e189 uapand soid sor] soiuammearquios < sempeliog uxiuasaad & sep rae OL 6 -"- -oymap spur tos seanBy sng “sopraudop sua -eonomau 4 sopumudar auaurepungord sonpiarp “UL ua UaIqUIEY UEP as soagesBo.NU sofngyp 807] -soamunad & sojdwis sofiser woo uefnqiq, “opmnunustp «ox» un 9p 4 iS19ua ap jaatu ofeq un 9p uowso.dxo owt sopeioniaiap 4 soatsaifiaa Anur ‘soatugajozmb “$9 U9 asieaiasqo uapand seuanbad seindy sey ‘opedsa j9 ua aaa |e epue onb ap uorsardun ey opuep ‘eu1Sed ey ap wae aized vy ua Ua ENUANDUD 98 9159 ‘eurSed e] ap eypaxap vy & epanb ofngip jas (” “esBojoyeay yl ap [eA wayyy ap osnguryory oporut fe opoaied “pepyeas Uo “sa NOIDVDOTOD AONVINVL “9E vonginos uoDednaoaid ns ise opuefoyos ‘eansy, Lf ap eipaur vous v] OYaxIodUH sIseFUD UN ep uapand ‘opeidase op sasedvour uvyey as A jeu -opnjoaur ugpeurpap kun e uLuNXosde 9s nb Pepa spur ap 4 seisisoseu ‘soquEyUL sora{ns sory ¢‘uppenNsed yy v 10ULa aratsins ozeiq jap eprzedss ouvur ey o epeysrr zie eT p BYDIP ua OIDIUOD aiqs od ap astpuy un owos 1wrapisto> apand as vale sombyeno v opep [epuaiaytp ofisex ap od unSpy OLOIMINOD AC SAYOUVIGNI ‘OF eqep wiliy ap sooo soatug,yozmbo so] us ayuat jedpund opuaraede ‘waer $9 yppoueasap vou] ET sop pueied soaroyooye So] U9 9a 98 vsonA voUy eT saprozmnbsa soooyooye $0] uep ef wsoro[guiay o wpeiganb ‘esoy[9A vOUI] eT -“v110Ur wo |s918e ap Os92x9 fs ap eoypaS uosesdxa woo sesona8 Anut svaut UFT oursisinieu 0/4 WSN 1 ~spur apand vsnyuoo eandy yy ap aouepeq jap vau ¥] woo & sauzany svauyy oD [ya0d ap ofnqyp 13 ‘oy aie zoprun & oedionied ap oasap 2}iony un ENsanuap sostyUOD soBses UO A aLLONy vouyy euM uOD opelgep vzaqQLd v] ap OLLLOTHOD [gf “vpriuaut Dorp 4 ‘somBasur So} wep e| wsnytOD POUT ey] vOUK BI ap Osn1q o1quIe? un sod asivorsap uajans soripuos ap seore se] Teuow aia yop 12 4 oatupSio jo anb yenBt je ‘osoraui 4 aq uowsaidurt oanommou p> z20ey uopand of uotq ung], “sUaIquTE oTpour Jo A soUUsIUE soyfa ANU wro.ieg out0> vaul] epesad 4 vsonaS un 1299440 uopond uopeneuosiadsap ev sown) ap wayns onb soyjanbe & sapiozmbsa soy ‘sooyoyooye so] “Seay ouauaTanday so vauy| © sopra sonpmtps a1 aa “OL 3 compat ye oradsas ovat op ouanmeyste A pepyiqisuas ap opeas jo efoy, ‘opnuaui v ‘odiano jap OWsO}UOD Jap Bau] PT" ‘esons8 0 eUy "epez ‘ypeaganb ‘epyos sas apand “1 NIT AG Odi. Ta 6S nay op uiefngyp as sejnfoa oj sod “eusorew uaSetut P| vrejuesaada, e uapuan aonb asf ap sey sey “9 soaqupijozinbso uu une euanoay seu uoD saploznbs soBse1 o> soajupSi0 ua ‘sopunyoad sapemmau sawua_oy, -ap > 94 as OMAN msg “eIajdut09 waED ef A yaad Jap ao\snyues ¥] $9 OUIaNXD ose2 ng ‘ovals [oP Toosip seas UN Bey uEpeUaS [yaad oid { away ap onu0n ‘yaad ap ezaqu “¢ iad ap ofnqip [2 anb uoiseaa seu wiaepoy ue> 1pUl SoytIsjoq 80} Ua O seppedso se] sen souBUE se] (aud Ip -uy wopand *(saiquioy soy aod epefnqyp) euruan -9] uMBy ¥| U9 sopeaiquios sous sof Usd0ANde 1g -G “80. 6 "euyuaU3} emfy vj ap jenxas vary jp suauTayiony uva.qUIOS opnuoul & (s1UaULAXAS) SODIPES soIqUIOY SOT sour ua 4 se -edooisd ua aquanoayy spa sy ‘o1umarurens0 0/4 peptatsaae auia8ns opond 1081 woo avarquiog “peparsue e] ap UOIS -aidxa vun owoo wopIsuo9 as o1UaTUIeaIqUIOS [3 OLNUINVTNINOS GF ‘oroyguoo op aoypuy un squaunyedisuiad s9 vanpessog ¥] anb ap ugperard “ravut vf $se asopUYUYUOD ‘vioadwo a8 ‘ofnqyp 2 asiviofaw ap zaa ua “ieynfar of 10d ‘rea10q Ty “gquaurealsa9 -xo we1sog persoqnd e| ap pepa e| ua sazalivar sey peparsue op uoisardxe van owiod seperapisuod sas uapand seimpexiog se'] 919 SoaHo\yorye SO] & S09 eur so] 's9[st98 $0} ‘SooTUPBL0 SO] ‘SopEsoLIAAp, g4jozmnbsa So] ‘Sajeiuau sa1u9D “yap So] ‘Soult so] ueI0g z98 wIex ‘OIqUILD UI, sayjnanied ua soatsnduros-oaisasqo sasaioe1 -e9 so] uo A jerota8 ua soonpmou so] ua aruaLt -todeutt ewAI9sqO 9S (SOIDIYUOD) seNpeEIOG SEY svVuAGVINOT 1 ‘odaono jap ated eund -[e snnWo [9 O191GUO ap OanesTpUF sa uaTqUTET, opunut [ap ojwatUt zeiste un ap so1puy as apand opexies ofo 1g(pepuonrazur ap 4 pepunBasur ap sonuianupuss ‘uowsardap) souonbad dnut solnqua (soprenas weiso ‘ounload [3 woo arudureanoaye asmeuoiseyed we180y ou) sozeig so} anno uapang “¢ “(eprujider —esias sied— penuafard pepyenxos ‘epnutida: pepuas aie ‘elouapuadap “pepyfeio) vD0q v U9 siseyUy (souopednooaid) ezaqed yj ua siseyuy *] soamaiqg °% (pepunasur a peparsur) sempesiog “1 (uolsardap 4 pepuisauBe) vpesod 4 vsonad voury “9 (jeuopows ugisuar) seperaide 4 serunf seussig -¢ (euoours oriqymba ap yey ‘oanaaze anboxp uowoidop ‘peparste) enouns x] us uoIsNyUOD “y (soyeuosiodiaiuy sanopejas sey eed pep -edva ¥20d) o}2e1UOD op soBses so] uD pepliqad *¢ (ous. -usv08a 4 euopouls zompeutu!) somes solo -z (seonomau sauoredna -oaid sns ap a2xpuy owio>) wzaqra vj ua sisejugy “| somowAaN “] ofiqep so] ap sofises sopento so] soureag sosnooisd sowuayus so] owuatueEn > aruemp UIUEUIELdxd onb eLof>UT B ZOU wRLDBy DAIS -njpUE 2 ‘>1S0[0soU OoNSOUsEDp fe "yaeyasioy ap 1891 [oP 1outa{dito9 OUID ‘$9994 seynur cepnde apand ‘sose> op rorupurporisd ugisuasduros vy vind aruaweaiseg Yen as saaoy>UPY UaLeY ap 1899 Jo onbuny “pepyeuos od vj op ‘sanes8 spur sono 4 sanay soun ‘seusayqord son sip Soj uo reva4vde & uapuan anb so¥sea soundye sowatt -odxa ‘vonpuioisis 4 axaaq wiouLU ap “WOILNUNtOD y ODIDOTOSON OOLLSONDVIG AG OAVSNA “GP uopmmsey o onuas JoMbyens ap aoueye qe auod oj end OY “ayaawreanDa|oo awayde apond ag “g vonnadesaoaisd uoHEuaLTO vy ered Loomupmpoarsd Oonsouseap ja eaed epnse 9p SHS opulngip qexodio vuranbsa jo 13 ofayjos oy unos ‘fend eped ap wanezireB10 wIWAL “adxo e; ap od 0 opown jap 4 soeuosiod seuroyq, “oad so] ap jenpiwipar o!DD9K0Ad ef ved o1poU ong, un Jse Opuals ‘sopeuoIDOUrD souOISttDL Se aP Doulliuy 9p OpEIse Jop UoIsasdxo wuN OUO OPIP “usw 198 agap vueuiny windy | ap ofgyP LX “T SHTVNIA SANOIDVANASHO “Sr voysoadsa spur jored eum ap 204puy $9 sors ua o1ad ‘soymnpe so] ap Opuntu je sua jer9Uad pepLMBasut op Seri AN uald SBE S9 SOUMU SO] Ud OPLAIGWOS [3 ‘ona ‘ox01L1@29p “] “9 Ofeq eIput sorNpE ia A ‘souru $0] Uo [PULL §9 UOTETANASIOd ET “p soaq anumusoastp & ofmf un ueprestpur oynpE um uo ofed ‘Oulu un Ua sopeuLioN Uos Epens -opeut eouasedsuen vy 4 vanoadsied ap 10439 19, saitiapiaa yejuaUA Osea UN ap o uoISOIBO1 1 op aoIpty vutas ‘souw OEND O san ap OUT m ouios wrelhgip ope UN Ig “sapepmBENxe sej anb < vzaqea vj anb apa seut avaiede oou0.n [a ‘seuem uasared ise onb seuosiad uefng =p (goue onens o som) souanbad Anui souru soy “Z ‘orsadsou ye sepioayqea poy, ‘pepa yj Woo opranoe © asio4 aqap o1ad “roy ow voojouos pepa eT “T~~ (pepmisarBe saoaa v toqos zod pepiqedins) sopezioya. 0 sopeaiquios sopaq, “(ugroeqam -seur ‘ogor Je wpuspunr) soisjoq so] Ud SOUL SVLVAQIISE °S “(sopiqag uyiso 1s auawiye1o -odso nus ‘soatugas soayoyoo[e Sof ua 28 98 ‘pep suiqesuodsou ‘pepronmess0) uvssog susueEsey (soproursed sofsei u09 soafoyor]e So] Ua asi94 v apuan) esoniB your] (saprozmbso soayoyoore so] wa peparsue “pep. -p1ue8.10) esouo|quiar o eperqanb ‘esoxjaa vou, (ugisadap X pepiaisai3e) vpesod & vsotad voury (voHoWoaye eLiogna ‘asieoeysap ap sop -enisnyy soasap uo> pepuonazut ap onus) vuiied ey op eye outed ey uo vuonbad windy -(epuapuadap ‘eprur -udar pepiasosie ‘pepyeio) v20q vL U9 siseyUy soortonooTy “f, -(pepajos ‘owstnuasfa ‘feuopowia zainpeurut) o1ea of9 *(«seamp sezaqe>» uos saoaa e ‘resuad ap vioueu vdoid ns ua asieinjor v uapuan) vzaqe> ¥L ap OWIOIUOD Ja aUAUaYWON; WEA (so[2uosradiaiut ssu01ed sup ua persytp) sapeary soBsex sop uaaaIIsQ (sauanzasuoour 9 soumiodout tos 'sopor 9p ouenuo? |e uea) [euy |e vzaquo yp uvfngiq +(eanoaye pepreuy “epts v 2p uopezyppmoo}9iut vaisaoxa ‘sauopednooaid) wzaqua ey] U9 sistjug| SHTYIDOS SOGVLAVaYN] 6 -(euoOW pepHiqeisaul ‘peparsue ‘pep -nBasut) seypuemi 4 soztanyas Uo9 sayiqgp seourT “(jeuopours peprrqesa spepLinSosul) aare ja ua opuLIoy OUD WNBLy (seats nduir 9 sapenxas sopernoytp) ausroyap odiano un woo ord “eypay uarg & vpElMep wzaqeD (owstuoiiqyyxe ‘owsisioeu ‘ouistIU99039) ufoy ve] ap oxtua. ja ua epEr0[09 apues ens *((euorpouts pvp! aqeseui) ofigip [9 aueinp pepunoe epeiazexy (Mois oadop ‘peporsue ‘oanoage anboys ‘feuopouia ouqymnbs op vy[ey) eaMS YL Ua soUIOIseLy, (pepusisoaiie) vooq ¥] ua sopeoeysap saruarq SooRIgLsIy '¢ “(von -seuvur pepyeuosiad) jessuas pepisopnuryy (uors -indwo2 ‘pepunfasuy ‘peparsue) sempenog {woisjnduio> “pepungiasur ‘pepisoronu sw ‘epruridos pepwisaaBe) enauns ap 0saoxq (pepisojnonow ‘uoismnduoo “pepunasuy) venes vos zeingea (souoysasqo ‘su, -opednacaid) ouowr un op ve eppared ezaqey SOAISTAANOD-OAISASIQ —“F (prporsur ‘opaiu) ouaruasquios (pepaisue ‘pepymsastn) semperiog, SosoIsny “¢eo (oygay of se10fotu uapand ou teu 110 peproedeou!) tes10q auauresey “(pepuisarse v.91 saoan eA peppiuesio) epesod £ vsons8 voury +(saprozmbso souwiiig So] Ua spur aa as fayuap sino pepionueio) awa BL X [gad jop woIsnjuoy (domeiounap ‘walueaio uoisnyuos) [yaad ap seuiaid 4 ajuazy ap oouon “yaod ap wzaqe9 (olng ap [p axjonuod op voruesi0 pepredeou) sepeu -onodoid auawiaigod ‘sees ‘sopuesd semsiy “(peppedesur a ugpeiouaiap ns ap vpuaD 209) opueis ausuepeaor.iodordssp vzaqe> sy SODINYRIO “ZL -(eaqupS10 peproedeout) sepeuora ~odordsap 4 separa ‘Sauanasuoout oe seangig “(pepyiqesuodsain ‘sayjeap eur “sip op vorpitio pepredrout) uesi0g auouieey saTINag “11 1 (somapiaa peruaut epuapyep < pepredvour tod) uoiesasasiag fee -s1ua8ya1uy sefaqyp ap peppedeour ‘souanb -ed soutu ap ofnqrp oordn) seuere ows uefngic, -“(reupnostp ap pep -pedeout ‘pepyiqesuodso.) uesi0g auswemey -(pepuisaiiie e910 v4 pepyiqey wood) epesad A esonas voury L 09 1910 sopunyoid sapeuaut s p sof ua 94 98) eae vp & qytad [op WoRsTYUOD (uopeunum ap & woreuari ap peppedes esod) qyred ap seusaid « aiusay ap oouon ‘tytad ap ezaq (wradion & owsypuryuorisd) sepet 19s ‘sapuels semBLy (we ap {uuzessip ap peppedeout ‘ousynury uo A sorsea souoiog 4 ¥20q ‘Z1reU “Of (inuejur ofiqyp) apueas ezoqey SHYVENAN SAINTIOWIG “OT (pepunas uvpsng “epuapuadap) empow vauyT ef ueDNSoq (soralqo wis uo1oeqamiseus 'sa9aa v ‘sour soy anb OMd|] UPAdT] Sof) SO[|S{Oq SOY US sIsesU (epuapuadap) suorog soy ua sisepU “(nur Sv so soyjnpe ua) Sopap uls souepY uoroeururosp 20d “elouapuadap) sauor 1 A sofo soy penBr “somosia uD eD0q 4 211eN, {soj}a 10d uasrur sono aab yynpe opunte [op uvldqe as) soe solo (epuapuadep pepneso) eandasos aiuauryexo n eaeouos T20g, (epuapuadep pepuaisouiie) voog e[ Ua sopereisap saruaiq avarnnvany “6 (pepaisosSe) ayuouesor08a rwasquiog (sapeposnue spur 4 soa so] Wa 24 9s) euNSed ey ap (Opn nbai ope] ja uo apuess vmiity (seiShia2e> s9UoMpET) SO|PS|OG SO] UA SISeFU (pepiaisorse ‘espjaqos) operas oung ¢ G $ €a (caoweqimseu2) epjed “50 1 ua £ (uopowgamsseus) sopisyog 80] to sone “(uoreqimseut) sepvasquuos souryy, (jenxas ured -nooaid ‘visuaodu) uvpy ap zone ey aeseisoq (1enxas uo1oedno -oaid ‘eisuarodu) sopursS wionBeaq 4 vieqioy (Jenxos ersuaodun) vB1e] auoureatsaaxa ZLeNy “(uoDegamseur 1od orsadsa1 |v sasowar 4 UO -enseo ap ofgduro>) epriio> 0 epeaiquios 7110N, <(jenxes vpuaiodun) osoiquios o> axquio}y (1enxos uapsosap) sopeuaprosap sopjaqr) (1210 owisnoza) v90q FI Ua O[|LARBID, (qenxas epuaiodun) enBuay ej avo (snfiuypuns 0/4 o1e -adxa ‘esuapuadap “pepyes0) e20q sou, (y SHIVAXAS saavataoiaig, (vaxorwa vaSeur e| w9 uoLely “pepyeso wOUDp suodop) wumuauray emiy vy uo souds so] wa1qurog (pepuniiasut ‘eiouspuadap aap uauata ou anb souoiog ap ei9ilH (pepumfesur ‘sox -owiss “esuapuadap) eipau vat] ef ua sisesu -m49) oso +(eisuapuadap) sojpsfoq soy U9 siseytt (visuepuadap) sauorog soy uo siseyuy ; “(eisuap -uadap) soseu epefinb vun sofier ey e uelngiq “(eouap suadap) euruowoy vinSy vy apurs8 seu uelingig (pepyeso * -uopuadap) vandavas ayusmpeso n vavatto9 vq IONIAN “pL TL ne eo -(oustpes ‘pepmsisaaiie) auouMso.10814 wasquiog (zopnieise ‘pepiaisouse) vpesad voury (jenxas pepinsaise) opurtogy vieqiog, (epitanidss pepiaisoase) vat <1, vun ap onuap seid So] ap sopap so] reUWOD, (pepuusaise) sopeoersap said soy ap sopoq (pepuysoiSe) awared ap orsali uo o sopuesd soig +(owrsipes ‘pepinsazsv) voruy> -our wiuamume.z9y ap 0 wire8 op eULIOS Ue sopaq *(uoloequmseur $9998 { pepaisoaBe) our vun ud sopap OUD ap SUL (pepuusoise) soBsey sopaq (eprunidas pepaisa3e) oreo ap sopepttq, sod sns opuriio9 vous] eun 10d epessadua ord SSopefnanse suaUTRsopEepM sopap UOD OUR (epruitidas saoaa e pepialsasse) opestas ound “(pep sare) uopa ap o wee] ap eULIOJ Ua sopaq (seiaiges -[20ey -uy pepuatsoae so soype ua) sopap uls souryy (soaisoase sosnduuy sod pepigqedina) sepeaiquros soupy “(pepmaisindat ‘pepuisoaie) 2yeu YL ap SoDYyLIO soy Uo sIsesUZ (vio ‘peparsaise) eperueasy ela3, -(peptuinoseur ‘peputsase) epnied vb -ered o8sea ‘sa0a8 u ‘pepusart) aruenauad off zaa ap uvjojdxa -epruudas auswepred 0 uprut “udax peputsade ‘s909a ¥ 4 pepiatsaaSe) vpeis0a “anua vault esona® wun sod vpeiuasaidas vo0g, (vio peputsoase) v0q x] Ua sopeoeasap SPU avaraisnioy “ET “08 “lL sl LT a1 e1 BL ai or 8 ws