Está en la página 1de 6

Informa

Temporada de Lluvias y Huracanes de 2011

En Portada

Por qu es importante estar prevenidos?


Tomar las medidas preventivas y asumir una actitud proactiva contribuye a tener una respuesta rpida para resguardarse a la hora de enfrentar un huracn, lluvia intensa o inundacin.

Conoce el sistema de alertas tempranas de Proteccin Civil - Veracruz:


Peligro mnimo Acercamiento Aviso Peligro bajo Acercamiento Prevencin Peligro moderado Acercamiento Preparacin Peligro alto Acercamiento Alarma Peligro mximo Acercamiento Afectacin

2 | TenarisTamsa Informa | Julio de 2011

En Portada

Lluvias y Huracanes: Lo que necesitas saber


Te presentamos las respuestas a las dudas ms comunes sobre la temporada de lluvias y huracanes.

a temporada de lluvias y huracanes de 2011 ser intensa y con mayor fuerza que las de aos anteriores, por lo que es importante estar alertas y prevenir cualquier situacin que ponga en riesgo a tu familiares y seres queridos.

Aqu encontrars respuestas a las preguntas ms frecuentes sobre este tema. En qu consiste esta temporada? Es el perodo que ocurre cada ao donde se generan huracanes y tormentas tropicales en el Golfo de Mxico, el Ocano Pacfico y zonas cercanas, los cuales pueden tener caractersticas e intensidades diferentes. Cunto dura esta temporada? En 2011, la temporada durar desde el 1 de Junio hasta el 30 de noviembre.

Cuntos fenmenos ocurrirn? De acuerdo con la Secretara de Proteccin Civil del Estado de Veracruz y la Universidad de Colorado en Estados Unidos, para la temporada de lluvias y huracanes de 2011 se pronostican 16 eventos de magnitud, de los cuales siete (07) sern tormentas tropicales, cuatro (04) huracanes moderados y cinco (05) huracanes intensos. Van a afectar a Veracruz? An no es posible determinar si estas tormentas o huracanes impactarn o no en el estado, por lo que es importante prepararse bien para evitar inconvenientes en el transcurso de la temporada. Pueden afectar a otras regiones de Mxico? La temporada incluye posibles eventos en las costas mexicanas en el Pacfico como en el Atlntico. En el caso del oriente del pas, los estados que

pueden verse afectados son Quintana Roo, Yucatn, Campeche, Tabasco, Veracruz y Tamaulipas. Se va a repetir un huracn como Karl? Todava no se sabe. El huracn Karl fue un evento atpico en el estado de Veracruz debido a su trayectoria. No obstante, y debido a los cambios climticos y a su posicin geogrfica, Veracruz es propensa a sufrir estos embates naturales. Qu autoridades estn evaluando la situacin? La Secretara de Proteccin Civil y el Gobierno de Veracruz estn coordinando las acciones necesarias que se tomarn en el caso de un huracn u otro fenmeno meteorolgico. Ellos indicarn que procedimiento debe seguirse y son los nicos autorizados para definir las acciones en la regin.

Nmeros de utilidad: Tenlos contigo siempre!


Servicio de Emergencias: 066 Cruz Roja Boca del Ro: (229) 986 0027 Cruz Roja Veracruz: (229) 937 5500 Bomberos Veracruz: (229) 932 2838 / 2500 Bomberos Boca del Ro: (229) 922 1853 Secretara de Proteccin Civil Veracruz: 01800 260 1300 / 716 3410 y 3411.

3 | TenarisTamsa Informa | Julio de 2011

Refugios temporales

En caso de emergencia, adnde acudir? (Zona Conurbada)


Estos son algunos de los refugios temporales ms importantes a los que puedes acudir en caso de lluvias o huracanes en los municipios de Boca del Ro, Camarn de Tejeda, Ignacio de la Llave, Medelln, Paso de Ovejas, y Veracruz.
Mpio. Boca del Ro
DIF municipal Ferrocarril s/n, casi esquina Boulevard Miguel Alemn (229) 202 2222 World Trade Center Adolfo Ruiz Cortines No. 3497, Col. Ylang Ylang (229) 923 0300 Instituto Veracruzano del Deporte Paseo de las Flores s/n, Fraccionamiento Virginia (229) 923 3345-49 Conmutador Ext. 132 SEDENA Ejrcito Mexicano s/n, Fracc. La Boticaria (229) 921 5812 Esc. Secundaria Tec. No. 11 Av. Prolongacin Miguel Aleman s/n. (285) 976 0058 Esc. Primaria Jos J. Gmez Dehesa Esq. Ignacio Lpez Rayn (285) 976 0455 Casa Ejidal Av.Benito Jurez s/n (285) 100 9858 Loc. Acaznica - Iglesia local - Esc. Primaria "Ignacio Allende" - Esc. Secunadria "Cuauhtmoc" - Telebachillerato Acaznica Loc. Rancho nuevo - Iglesia local - Esc. Primaria "Lic. Benito Mpio. Medelln Jurez Garca" Esc. Primaria "Nicols (297) 964 7707 Bravo" Loc. Xocotitla (229) 112 4153 Esc. Secundaria "Hroes de - Iglesia local - Clnica de Salud Veracruz" - Esc. Primaria "La Luz del (229) 129 4822 Carmen" Bodega Aurrera Loc. Bandera de Jurez (229) 912 5133 - Iglesia local Esc. Primaria Evergreen - Clnica de Salud Fraccionamiento Puente - Esc. Primaria "Lic. Benito Moreno Jurez Garca" (229) 146 6826 Loc. Las Trancas Casa Ejidal El Tejar - Iglesia local (229) 112 2121 - Esc. Primaria Saln Social de "Lic. Jorge Serdn" Mozambique - Jardn de Nios local (229) 230 8925 Saln de Eventos Mltiples Loc. Pozo Mata Ramrez - Saln Social El Tejar - Esc. Primaria "Jos Mara (229) 108 5272 Morelos y Pavn" Loc. La Laguna Loc. Tolome Casa Ejidal - Iglesia local (229) 118 5808 - Templo Evanglico Loc. La Candelaria - Esc. Primaria Casa Ejidal "Abel S. Rodrguez" (285) 100 7630 - Esc. Secundaria "Abel S. Rodrguez" Mpio. Paso de Ovejas - Telebachillerato "Tolome" Loc. Matagrande Col Yucatn - Iglesia local - Jardn de nios local - Casa del Campesino (296) 108 5319 - Esc. Primaria "Justo Sierra" - Jardn de Nios "Carlos A. Loc. Carretas - Iglesia local Carrillo" - Saln Social Loc. El Manguito - Esc. Primaria "lvaro - Iglesia local Obregn" - Esc. Primaria "Guadalupe - Rancho "Los 3 Gavilanes" Victoria" Loc. Santa Ana Saln de Usos Mltiples Col. Centro (285) 104 5124 Loc. Carrillo y La Venta Saln de Usos Mltiples Col. Centro (286) 104 5124

Mpio. Manlio Fabio Altamirano

Auditorio Municipal Col. Centro 285 100 7801 Asociacin Ganadera Col. Centro (285) 550 2863 Casa del Campesino Mpio. Camarn de Col. Centro Tejeda (286) 550 2863 Auditorio Municipal Loc. Mataloma Av. Independencia s/n Saln Social Loc. La Mestiza Col. Centro Saln Ejidal, Calle Francisco (285) 550 1949 Villa s/n Loc. Rancho Nuevo Loc. Rincn de Barrabs Saln de Usos Mltiples Saln Social Bicentenario Col. Centro Loc. Loma Pedregoza Esc. Primaria "Miguel Hidalgo" (285) 971 7124 Loc. La Cantera Loc. Mata de Agua Saln Social Esc. Primaria "Venustiano Col. Centro Carranza" (285) 971 7202 Loc. Paso Sols Mpio. Ignacio de la Saln Social Llave Col. Centro Esc. Primaria. "Lic. Benito (229) 914 1296 Jurez" Loc. Tenenexpan Av. Nicols Bravo s/n Saln Social (285) 976 0037 Col. Centro Bachillerato Tec. No. 36 (229) 127 7740 Av. Prolongacin Miguel Loc. El Buzn Aleman s/n. Saln Ejidal (285) 976 0548 Col. Centro (230) 127 7740

4 | TenarisTamsa Informa | Julio de 2011

Refugios temporales
Loc. Loma Fina - Iglesia local - Saln Social Loc. Palmaritos - Iglesia local - Esc. Primaria "Amado Nervo" - Saln Social Loc. Pochote - Templo local - Esc. Primaria "Nios Hroes" - Casa particular del Sr. Gabriel Vzquez Rincn Loc. La Vbora - Iglesia local - Casa del Campesino - Esc. Primaria "El Nio Artillero" - Jardn de Nios "Nios Hroes" Loc. El Faisn - Iglesia local - Esc. Primaria "Francisco I. Madero" - Esc. Secundaria "Graciano Valenzuela" Loc. Tamarido - Esc. Primaria "Benito Jurez Garca" - Jardn de nios "Jaime Torres Bodet" Loc. La Ceiba - Iglesia local - Saln Social - Esc. Primaria "Miguel Hidalgo y Costilla" - Jardn de Nios "Ejrcito Nacional" Loc. Guayabal - Esc. Primaria "Juan Jacobo Torres" - Esc. Secundaria "Tierra y Libertad" - Jardn de Nios "Jos Joaqun Fernndez de Lizardi" Loc. Cantarranas Esc. Primaria "Salvador - Iglesia local Diaz Mirn" - Jardn de Nios "Federico Juan Enrquez No. 1030, Froebel" entre Daz Mirn y Lafragua - Esc. Primaria "Emiliano Col. Centro Zapata" (229) 932 3873 - Esc. Secundaria "Miguel Esc. Secundaria "Ricardo Alemn Valds" Flores Magn" Loc. Paso de Ovejas 23 de Noviembre, - Saln Social esq. Agustn Lara, - Casa del Campesino Fracc. Zaragoza - Esc. Secundaria "Miguel (229) 935 0290 Alemn Valds" Esc. Primaria "Justino - Cobaev Sarmiento" - Esc. Primaria "Jess Garca" Revillagigedo No. 2571, - Esc. Primaria "Delfino entre Canal y Corts Velenzuela" Col. Centro - Jardn de Nios "Motolina" (229) 178 5081 - Jardn de Nios "Arcoris" Esc. Primaria "Mxico" - Jardn de Nios "Profa. Luz Constitucin, esq. Mara Galvn" Revillagigedo, Col. Mxico - Jardn de Nios "Horas (229) 934 2320 Felices" Esc. Primaria "Heriberto Loc. Tierra Colorada Jara" - Esc. Primaria "Gral. Miguel Echeven No. 203, entre Alemn" allende y Nezahualcyotl - Esc. Secundaria Tec. No. 132 Col. Centro - Telebachillerato "Tierra (229) 932 3383 Colorada" Esc. Secundaria General No. 7 - Jardn de Nios "15 de Framboyanes No.205, Septiembre" esq. Cedros, Inf. Buena Vista Loc. Puente Jula (229) 938 5805 - Iglesia local Saln Solidaridad - Esc. Primaria "Tomasa Ro Lerma s/n, entre Ro Mayo Valds Viuda de Alemn" y Ro Yaqui, Inf. Ro Medio - Esc. Secundaria "Cuauhtmoc" (229) 924 3854 - Telebachillerato "Puente Jula" Saln Rosaura Zapata Cano - Jardn de Nios "Citlalli" Sol de Invierno s/n, esq. Rafael Horta, Col. Vista Mar Secundaria Tcnica Mpio. Veracruz Industrial No.69 Albergue Nocturno Heroica No.15, esq. Alcocer, Canal No. 1687, entre Col. Heriberto Jara Jimnez y Pino Surez, (229) 937 9656 Col. Centro (229) 939 5774 Esc. Primaria"Leyes de Reforma" Sierra Gurupi s/n, Infonavit Las Brisas (229) 924 4650 Secundaria "General Jaime Torres Bodet" Calle No. 14, esq. Echeven, Col. Pocitos y Rivera (229) 143 1420 Esc. Primaria "Ricardo Flores Magn" Orizaba, esq. Oaxaca, Col. Villa de Guadalupe (229) 293 0593 Esc. Secundaria Tcnica No. 136 Ro Champotn s/n, entre Ro Yaqui y Ro Lerma, Inf. Ro Medio (229) 924 5850 Esc. Secundaria General No. 5 Salvador Daz Mirn Paseo Central y Paseo del Lago, Inf. Buena Vista (229) 934 9440 Esc. Secundaria Tcnica No. 78 rsulo Galvn s/n, Valente Daz, Veracruz (229) 981 0010 Esc. Primaria "Primero de Mayo" Constituyentes Sur, esq. Puesta de Sol, Col. Mdano del Perro (229) 935 3433 Esc. Primaria "Nicols Bravo" Eje Sur s/n, esq. Laguna de Mandinga, El Coyol

Fuente: Secretara de Proteccin Civil - Veracruz.

Nota: Si necesitas informacin sobre otros refugios o municipios en el estado de Veracruz, puedes consultar a Proteccin Civil, llamando a los nmeros 01800 260 1300 / 716 3410 y 3411.

5 | TenarisTamsa Informa | Julio de 2011

En Portada Informacin importante!


Qu debe llevar un botiqun de primeros auxilios? Los elementos esenciales que se debe contener son los siguientes: Alcohol Agua Oxigenada Medicina con receta mdica Aspirinas Jabn antibacterial Algodn Curitas Cotonetes Cinta adhesiva Vendas de diferentes anchuras Bolsas plsticas Tijeras
Fuente: Proteccin Civil - Gobierno Federal.

Qu documentos debo proteger? En el caso de un huracn o inundacin, es importante resguardar los documentos de importancia en bolsas o envases plsticos, y colocarlos en una mochila que deje libre manos y brazos. Se deben considerar: Actas de nacimiento y matrimonio Credencial de elector Documentos de IMSS / ISSTE Escrituras o ttulos de propiedad Documentos de seguros Certificados o constancias de estudio Pasaporte CURP Dinero en efectivo y tarjetas de dbito / crdito Chequeras

Provisiones para emergencias Siempre es importante tener los siguientes artculos en caso de una emergencia: Agua (2 litros por persona) Alimentos enlatados, no perecederos, como atn o sardinas Alimentos especiales, si hay quien los requiera Destapador, abrelatas, cuchillo Radio de pilas Linterna de pilas Velas y cerillos en una bolsa de plstico Una muda de ropa ligera Impermeable y botas Toallas sanitarias y paales

Cmo se clasifican los huracanes?


La Escala Saffir-Simpson, creada en 1969, establece 5 niveles o escalas para medir la intensidad de los vientos generados por los huracanes.

Escala 3
Daos estructurales en edificios pequeos, graves inundaciones en la costa, destruccin de estructuras cercanas a sta por el embate de las olas y escombros flotantes. Derrumbe total de los techos de algunas viviendas pequeas. Vientos sostenidos: 178 - 209 km. Marejadas: 2.70 - 3.60 metros. Ejemplo: Huracn Karl (2010).

Escala 4
Inundaciones en zonas bajas a menos de 3 metros sobre el nivel del mar y a 9.5 kilmetros de la costa. Posible necesidad de desalojo de viviendas a 500 metros de la playa o a 3 kilmetros de la costa. Derrumbes considerables en techos de casas y fbricas. Vientos sostenidos: 210 - 249 km. Marejadas: 3.90 - 5.40 metros.

Escala 1
Considerables daos a vegetacin y a viviendas sin cimientos o sealamientos mal construidos. Inundaciones en zonas bajas y daos menores en muelles y embarcaciones. Vientos sostenidos: 119 - 153 km. Marejadas: 1.20 - 1.50 metros. Ejemplo: Huracn Stan (2005).

Escala 2
Cada de rboles. Daos considerables en muelles y en techos, ventanas y puertas de viviendas. Zonas costeras y rutas de escape cerradas por aumento del nivel del agua 2 4 horas antes del paso del ojo del huracn. Vientos sostenidos: 154 - 177 km. Marejadas: 1.80 - 2.40 metros.

Escala 5
Daos severos en puertas y ventanas. Derrumbe total de algunos edificios. Desalojo masivo de zonas habitacionales situadas de 8 a 16 kilmetros de la costa. Vientos sostenidos: ms de 249 km. Marejadas: ms de 5.40 metros.

6 | TenarisTamsa Informa | Julio de 2011

Medidas preventivas

Si se pronostica un huracn, qu hacer?


ANTES: Infrmate con las autoridades de Proteccin Civil en tu localidad, dnde estn previstos los albergues y cmo te alertarn sobre la presencia de un Huracn. Limpia la azotea, desages, canales y alcantarillas para evitar que se tapen. No tires ni dejes basura de material no degradable en la va pblica. Procura un lugar para proteger tus animales y herramientas de trabajo. Fija bien todo lo que el viento pueda volar, tanques de gas, antenas de radio y televisin, tinacos, etctera. Cruza por dentro tus ventanas con cinta adhesiva colocada en forma de X y no abras las cortinas (evita propagacin de astillas de cristal). Si tienes auto, procura tener lleno el tanque de combustible. Debido al viento es muy peligroso usar cualquier tipo de fuego, evtalo. Prev una reserva suficiente de agua potable en envases con tapa, comida enlatada, medicina que ocupes t y tu familia con mayor recurrencia y ropa para usarla en caso necesario. Cuando est cerca de ocurrir un huracn o inundacin desconecta el interruptor de energa elctrica, y cierra tu tanque de gas y agua. Acuerda con tus vecinos un sistema de alertamiento. Ten a la mano artculos de emergencia. Mantn encendida tu radio de pilas para recibir informacin de los organismos oficiales. Protege tus documentos importantes en plstico y colcalos en una mochila. Si tu casa no es segura para afrontar un huracn o inundacin, acude al refugio de Proteccin Civil ms cercano a tu domicilio. Si tienes telfono celular, mantenlo con la batera completamente cargada. Si cuentas con un pozo o aljibe en tu casa, sllalo adecuadamente para que no se contamine. DURANTE: Mantn la calma. Utiliza el telfono slo para reportar heridos o en caso de alguna fuga de gas, agua o fallas en el servicio elctrico. Mantn tu radio encendido y obedece las instrucciones que las autoridades de Proteccin Civil emitan por ese medio. Si permaneces dentro de tu casa o te encuentras en un albergue no salgas y mantnte alejado de las ventanas. Mantn a tu familia reunida en un slo lugar. Si se calma el viento, mantente dentro del inmueble, porque puedes estar en el ojo de huracn. Si el viento abre una puerta o ventana, no avances a ella de frente. Verifica que todos tus aparatos elctricos y el interruptor continen apagados, asimismo que la llave de gas y agua permanezcan cerradas. Recuerda no utilizar el fuego, pues puede ocasionar un incendio. No olvides mantener siempre brazos y manos libres. Atiende a los nios, ancianos y enfermos que estn contigo. DESPUS: Conserva la calma. Sigue todas las instrucciones emitidas por las autoridades de Proteccin Civil, mediante los medios de comunicacin. Si permaneciste en tu hogar repara los daos menores y ayuda a tus vecinos. Si tuviste que evacuar tu hogar, no regreses al menos que las autoridades de Proteccin Civil te indiquen que es seguro. Utiliza el telfono slo para reportar heridos o en caso de alguna fuga de gas, agua o fallas en el servicio elctrico. Bebe solamente agua potable y evita tomar y comer los alimentos que estn en contacto con agua contaminada. Mantente alejado de las reas ms afectadas. No olvides los documentos importantes y recuerda: manos y brazos siempre libres. Limpia cualquier derrame de medicinas, sustancias txicas o inflamables. No conectes nuevamente la electricidad, el gas y el agua hasta que no haya fugas o peligro. Desaloja el agua estancada para evitar criaderos de mosquitos.
Fuente: Secretara de Proteccin Civil de Veracruz

Regiones Matrices De Huracanes Golfo de Tehuantepec Porcin Sur - Golfo De Mxico Regin Oriental - Mar Caribe Regin Oriental - Ocano Atlntico

Regiones donde se generan huracanes y sus posibles trayectorias. La porcin sur se desplaza cerca de las costas veracruzanas.
Fuente: Secretara de Proteccin Civil - Veracruz.

Responsables de la edicin: Cecilia Bilesio y Diego Bonet. Coordinacin editorial: Pedro Rojas. Produccin editorial: Pedro Rojas y Rosario Soto. Diseo y edicin: Mauricio Tello. Impresin: Litoprocess con un tiraje de 10,000 ejemplares. Las fotografas de esta publicacin son de carcter ilustrativo. El material fotogrfico y la informacin de esta publicacin son usados con fines institucionales exclusivamente de carcter interno.