MAP-HSE-ST-104 Energía Elec.

MINERALS AMERICAS PROJECTS
MAP-HSE-ST-104 ESTÁNDAR DE TRABAJO CON ENERGÍA ELÉCTRICA
1. Alcance
1
Este estándar aplica a todos los trabajadores que realicen actividades con fuentes / equipos de energizados
2
eléctricamente, y/o a distancias mínimas de líneas eléctricas en un Proyecto de Minerals Americas de BHP Billiton.
2. Objetivo
Este estándar establece los requerimientos de desempeño para que las actividades con energía eléctrica se realicen
3
de forma segura y en cumplimiento con los requerimientos legales aplicables, Nuestros Requerimientos en
4
Seguridad y el control sobre el Riesgo de Fatalidad de contacto con energía eléctrica / arco eléctrico.
3. Propósito Estratégico
Fortalecer la seguridad mediante la estandarización de medidas de seguridad para instalaciones eléctricas y asegurar
que todo trabajo con energía eléctrica sea realizado, por personas competentes y de forma segura y productiva.
4. Requerimientos de Desempeño
4.1 Todo trabajador o equipo de trabajo con actividad que involucre el Riesgos de Fatalidad de contacto con energía
eléctrica / arco eléctrico debe ejecutar la instrucción de seguridad (MAP-HSE-PR-104.1) previo a iniciar tal tarea, lo
que también debe estar definido en el HCR Grupal correspondiente.
5
4.2 Todo Supervisor Ejecutivo [Line Manager ] asociado a actividades que involucren el Riesgo de Fatalidad de
contacto con energía eléctrica / arco eléctrico, deben ejecutar la verificación de controles críticos (MAP-HSE-TP-
6
104.1) según programa de verificaciones de controles críticos establecido por su empleador .
7
4.3 El Contratista Integrador (Integration Contractor, IC) y el Contratista Responsable de un Paquete de
8
Trabajo (con actividades asociadas al Riesgo de Fatalidad de contacto con energía eléctrica / arco eléctrico)
deben contar con al menos un profesional del área de electricidad con capacitación en cursos específicos, riesgos
de arco eléctrico que dicta la Norma internaciónal de la Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (National
Fire Protection Association, NFPA 70E), quien debe liderar el diseño de Procedimientos de Operación Estándar
(SOP), tanto como el programa de entrenamientos / certificación asociado al riesgo de fatalidad de contacto con
energía eléctrica / arco eléctrico.
1
Toda persona que, bajo un acuerdo contractual, desarrolla un trabajo vinculado a BHP Billiton, incluyendo empleados de BHP Billiton, contratistas,
sub contratistas, vendors y consultores.
2
Según Norma Chilena 4 / 2003 – Norma Eléctrica y OSHA 29 CFR 1910.269 tabla R6 (o Estándar Internacional Homologable).
3
BHPB Our Requirements (versión actualizada de los Documentos de Nivel de Grupo / Group Level Documents, GLD).
4
Riesgos Materiales y Riesgos de Nivel 4 de Severidad en HS, según BHPB Our Requirements para Gestión de Riesgos (ex GLD.017).
5
Todo rol ejecutivo, lo que incluye pero no se limita a Superintendentes, Gerentes directos o sub-contratados y roles superiores.
6
Organización formal o legalmente constituida que establece una relación contractual de trabajo con un individuo (empleado) para desarrollar
tareas a nombre de tal Organización en el Proyecto de BHP Billiton, incluyendo a contratistas, sub-contratistas y BHP Billiton.
7
Entidad responsable de la coordinación y gestión cotidiana de los Paquetes de Trabajo del Proyecto SGO.
8
Cualquier compañía que tenga un contrato con BHP Billiton Minerals Americas o sus Operaciones Mineras para implementar un paquete de
trabajo en el proyecto SGO.
Versión: 1.0 (válido hasta 31 marzo 2018) / Dueño: Diego Barahona

BHP Billiton Minerals Americas Projects (las copias impresas son no controladas) página 1 de 4
4.4 Todo trabajador involucrado en trabajos eléctricos debe tener un certificado emitido de acuerdo a un proceso de
9
entrenamiento/certificación aprobado de participación / aprobación de entrenamientos en:
 Gestión de Riesgo de Fatalidad de contacto con energía eléctrica / arco eléctrico, que contemple a lo menos
capacitación en el riesgos que está expuesto y su forma de control, reconocimiento de piezas energizadas y
des-energizadas, como seleccionar los equipos de protección y herramientas adecuadas y procedimientos de
emergencia en caso de accidente.
 Aislamiento y Bloqueo (según el estándar MAP-HSE-AP-108).
4.5 El empleador debe asegurar que todo trabajo en alta tensión (≥ 1000 volts de corriente alterna o según definición
de la legislación local aplicable) cuente con los siguientes elementos y/o procesos:
 Un Permiso de Trabajo para actividades en alta tensión aprobado, según requerimientos del Estándar de
Trabajo Seguro (ver MAP-HSE-ST-100).
 Detectores de alta tensión probados previamente en una fuente con tensión y que estén en el rango de tensión
de la instalación que se va a intervenir.
 Pértigas de rescate para la atención de emergencias.
4.6 Todo empleador debe definir e implementar:

 Plan de mantenimiento de protecciones eléctricas para alta, media y baja tensión, incluyendo estrategia de
revisión de coordinación de protecciones y control, a través de inyección de corriente / tensión en cada relé de
protección, para simular una condición de falla y garantizar que el equipo esté funcionando de acuerdo con los
10
parámetros especificados en el Estudio de Coordinación y Ajustes de Protecciones relevante a tales
protecciones y su(s) plan(es) de mantenimiento.
 Programa de inspección y medición a sistemas de puesta a tierra (mallas y barreras, entre otros) según estándar
del Sitio y requerimientos legales aplicables (al menos una vez cada 12 meses).
 Programa de inspección de instalaciones eléctricas , con una frecuencia mínima de una vez por mes por el
11
Dueño de Área respectivo y/o según programa de verificación de control crítico relevante, que contemple a lo
menos:
o Inspección de efectividad del cierre e integridad física de las cerraduras / candado.
o Inspección de la existencia de señales de advertencia de peligro eléctrico.
4.7 El empleador debe asegurar la definición e implementación de las siguientes Procedimientos de Operación
Estándar (Standard Operating Procedure, SOP) según Estándar de Trabajo Seguro (MAP-HSE-ST-10):
 Autorización, ingreso y registro para el control de acceso a salas eléctricas, que contemple a los menos:
o Manejo y actualización de un listado de personas autorizados para el ingreso a la sala.
o Ingreso de personal no autorizado sólo con electricista autorizado y dejando registro del ingreso de tal
ingreso.
 Instalación y retiro de tierras o pértigas de puesta a tierra.
9
Proceso Validado por el Project Director (o su delegado, según MAP-INT-LI-400.2), en base a los requerimientos del Estándar de Entrenamiento y
Competencias HSE (MAP-HSE-ST-102).
10
Estudio que consiste en organizar las curvas de tiempo-corriente de cada uno de los relés que se encuentran en serie entre el dispositivo que usa
la energía y la fuente, con el objetivo de determinar las características, los rangos y los ajustes de los dispositivos de sobre-corriente, para asegurar
una selectividad adecuada donde quiera que se produzca una falla o una sobrecarga.
11
Instalación eléctrica tales como sala eléctrica, subestación eléctrica y tableros de control y potencia o gabinetes en el terreno.

4.8 Todo trabajo eléctrico debe ser realizado con:

 Herramientas dieléctricas.
 EPP dieléctrico y ropa ignifuga para las intervenciones de circuitos eléctricos energizados según el rango de
exposición Ver tabla NFPA 70 E.
 Instalación de puesta a tierra para las intervenciones en equipos, según requerimientos legales aplicables.
4.9 Todo trabajo en cercanías de líneas eléctricas debe cumplir con:

 Las distancias mínimas establecidas.
 Segregación/delimitación de área de trabajo definida por distancias mínimas o servidumbre de una línea
eléctrica.
4.10 Toda herramienta, equipamiento e instrumentos para trabajos eléctricos debe contar con:
 Un elemento visible12 que indique que su integridad ha sido revisada, según Estándar de Mantenimiento de
Equipos Críticos (MAP-HSE-ST-112).
 Aislación eléctrica y en específico para:
o Herramientas de mano según norma IEC 60900 o NFPA 70E.
o Herramientas eléctricas (ej. alicate, atornillador o similar) con certificación en las pruebas de la norma IEC
60900 o ANSI equivalente
 Condiciones físicas requeridas para su uso (sin deterioro), de limpieza y almacenamiento, para todos los
equipos de manipulación con contacto directo (Pértiga de salvataje, alfombra dieléctrica, Banqueta
aislada, Cortante dieléctrico, Puesta a tierra, Traje ignífugo, Guantes dieléctricos).
4.11 Todo equipo de protección personal (EPP) para personal electricista debe cumplir con:
 Selección y adquisición de EPP para electricistas de acuerdo a Norma NFPA 70E durante las etapas de
construcción, pre-operaciones y comisionamiento. Para el trabajo diario ropa anti-flama categoría 8 cal/ cm² y
13
para maniobras eléctricas categoría 50 cal/cm².
 Un elemento visible del EPP y la ropa del trabajador que indique el cumplimiento con la norma NFPA 70E.
4.12 Toda instalación eléctrica debe contar con:

 Resguardo del ingreso de personal no autorizado mediante cerradura.
 Señalética de advertencia de peligro eléctrico.
4.13 Todas las salas eléctricas y sub-estaciones eléctricas deben contar con:
 Lista actualizada de personas autorizadas para ingresar (identificación del personal autorizado).
 Registro de ingreso a sala eléctrica y subestaciones eléctricas.
12
Elemento tal como una etiqueta adhesiva, tarjeta o cualquier otro objeto físico que sea visible o se encuentre disponible para cualquier miembro
del proyecto o Autoridad que esté realizando una inspección, observación o actividad de verificación.
13
Acción de abrir o cerrar interruptores, desconectadores, disyuntores y contactores.

4.14 Todos los tableros eléctricos fijos y portátiles deben contar con al menos los siguientes elementos:
 Una conexión a un sistema de alimentación eléctrica contando con un sistema de protección diferencial de
acuerdo al nivel de tensión.
 Contratapa impidiendo la exposición del electricista a fuentes energizadas.
 Plano unilineal.
 Botón de Parada de emergencia, el cual al ser accionado des-energice la totalidad de las cargas conectadas.
 Señalización de identificación de voltaje.
4.15 Todas las líneas eléctricas deben contar con señalización de altura máxima permitida para el tránsito de equipos,
vehículos o trabajos basado en las distancias mínimas de seguridad para trabajos y/o circulación cercana a líneas
energizadas.
4.16 Todo circuito eléctrico debe contar con:

 Diagrama que indique el punto de bloqueo único.
 Una estrategia de revisión para asegurar que cuenten con un sistema de protección y malla puesta a tierra en
14
cumplimiento con Normas Técnicas para Protecciones eléctricas y Conexiones Puesta a Tierra .
14
Normas que incluyen a lo menos, la Norma IEC 60947-2 - Coordinación de dispositivos de protección, 61643-1clasificación de protección, 60479 -
Tiempo de exposición, efectos de la corriente en el cuerpo, 610000 Evaluación del nivel de riesgo; el Decreto Supremo 132 - Artículo 224 y 434 -
mallas y línea a tierra. Artículo 262 y 431- Protecciones eléctricas Artículo 396 - descripción de los sistemas de protección y control; Norma ANSI
/IEEE C62.41- protección en cascada. UNE21302; Norma IEEE 81- malla a tierra.

MAP-HSE-PR-104.1 INSTRUCCIÓN SEGURIDAD ENERGÍA ELÉCTRICA
Instrucción de Seguridad – Contacto con Energía Eléctrica

MAP-HSE-PR-104.1 INSTRUCCIÓN SEGURIDAD ENERGÍA ELÉCTRICA

MAP-HSE-TP-104.1 LISTA VER. CONTROL CRÍTICO TRAB. ENERGÍA
ELÉCTRICA
Lista de Verificación de Controles Críticos – Contacto con Energía Eléctrica

Control Crítico Preguntas en Forwood Como comprobar la pregunta
¿El personal electricista de terreno usa solamente herramientas aisladas En trabajos eléctricos: Revisar que la herramienta esté aislada
eléctricamente para trabajos con circuitos energizados? eléctricamente.
Herramientas y equipos aislados Verificar en salas eléctricas disposición de equipos de maniobra tales
¿Existe kit de operación o rescate en la sala eléctrica y aptos para su uso?
eléctricamente. como: Pértiga y Guantes dieléctricos.
Inspeccionar las herramientas dieléctricas identificando marca de
¿ Se realizo el chequeo de pre-uso de la herramientas?
revisión y su estado.
¿Las Fuentes de Energía involucradas en la tarea fueron identificadas? Verificar que las fuentes de energía fueron identificadas
¿Están identificados los puntos de bloqueo en terreno? Verificar que estén identificados los puntos de bloqueos (revisar planos)
¿Los equipos eléctricos que están siendo intervenidos están Aislados y

Verificar en terreno que los equipos que están siendo intervenidos se
Bloqueados, de acuerdo al procedimiento (tarjeta, candado , registro físico o
Aislamiento, bloqueo y prueba de encuentren aislados y bloqueados
digital)?
energía cero.
¿Se cumple con el número de bloqueos existente en terreno v/s los indicados en Contar número de candados puestos v/s el registro en el libro y también
el registro? el número de personas trabajando.
¿Las pruebas de Energía Cero fueron ejecutadas y registradas? Verificar los registro de pruebas de energía cero
¿ Las energías eléctricas residuales fueron eliminadas? Verificar los registros de eliminación de energías residuales
En terreno acercarse a una sala eléctrica y realizar la prueba de abrir la

¿Está cerrada la instalación mediante un dispositivo efectivo?
puerta de ingreso.
¿El personal que accede a la instalación eléctrica está autorizado o es En conjunto con un electricista autorizado chequear el registro de
acompañado por alguien autorizado? ingreso a la sala eléctrica.
¿Existe un control de acceso y salida de personal que ingresa a una sala Revisar en sector de ingreso de sala eléctrica el listado de personal
Acceso controlado y restringido a eléctrica? autorizado para ingresar
instalaciones eléctricas Los tableros eléctricos de terreno ¿Tienen sus Cerraduras/candados instalados y Realizar un inspección aleatoria de tableros de terreno y verificar el
cerrados? cierre de los tableros eléctricos.
¿Las instalaciones eléctricas poseen señalética de advertencia de peligro Realizar una inspección aleatoria de instalaciones eléctricas y verificar la
eléctrico? existencia de la señalética.
¿Los tablero eléctricos tienen su contratapa impidiendo exposición a fuentes Solicitar a Eléctrico abrir un tablero y verificar la existencia de la
energizadas? contratapa
Verificar en Terreno que el personal que interviene una instalación
¿El personal en terreno electricista utiliza equipo de protección personal
eléctrica utiliza equipo de protección persona dieléctrico e ignifugo con
dieléctrico e ignífugo adecuada a la actividad a desarrollar?
una selección adecuada a la actividad a desarrollar
EPP dieléctrico e ignífugo. ¿El equipo de protección se encuentra en buen estado? Revisar en terreno la condición física el equipo de protección personal
¿Existe un gabinete con los equipos dieléctricos y ropa ignífuga requerido en Verificar que el gabinete contiene los elementos dieléctricos e ignífugos
caso de emergencia? según su inventario.
Verificar en Terreno que el personal entiende los que es una distancia
¿Los trabajadores conocen las distancias mínimas de seguridad que se requieren
segura según el estándar, deberá mostrar evidencia que se realizo un
para realizar algún trabajo en las cercanías de líneas eléctricas?
análisis de distancias seguras.
Distancia de acercamiento a partes ¿Están identificadas todas las maniobras, movimientos de equipos móviles y Realizar una inspección visual y chequear que los trabajos se están
eléctricas energizadas distancias mínimas de seguridad relacionadas con zonas eléctricas energizadas? realizando a una distancia segura según el estándar.
¿Se instalaron las barreras/señalizaciones necesarias para evitar el acercamiento Verificar en terreno que las barreras y señalización están implementadas
a una zona de riesgo por arco eléctrico? de acuerdo al estándar del sitio/proyecto/exploraciones
Verificar en terreno con persona competente(electricista) la existencia de
¿Los equipos o instalaciones tienen protecciones eléctricas asociadas?
protecciones eléctricas.
Protecciones eléctricas y
¿Verificar que la protección diferencial tiene su mantención vigente? Chequear etiqueta que indique el mantenimiento esta vigente
conexiones puesta a tierra
¿Las mallas puestas a tierra están correctamente conectadas? Verificar visualmente los puntos de conexiones de mallas a tierra

MAP-HSE-ST-104 WORK WITH ELECTRIC POWER / ELECTRIC ARC
1. Scope
1
This standard applies to all workers carrying out activities with electrically energized sources / equipment, and / or
2
within minimum distances from power lines in a BHP Billiton Minerals Americas Project.
2. Objective
This standard establishes the performance requirements for the activities associated with electric power done safely
3
and in compliance with the applicable legal requirements, Our Requirements in Safety and the control of the fatality
4
risk of contact with electric power / electric arc.
3. Strategic Purpose
Strengthen safety by standardizing safety measures for electrical installations and ensuring that all work with electric
power is performed by competent personnel and in safe and productive manner.
4. Performance Requirements
4.1 All workers or work teams with activities involving the fatality risk of contact with electric power / electric arc must
perform the Safety Instruction (MAP-HSE-PR-104.1) previously to initiate the task, which also must be defined in the
relevant Group HCR.
5
4.2 All Executive Supervisor [Line Managers] associated to activities involving the fatality risk of contact with
electric power / electric arc, must perform the verification of critical controls (MAP-HSE-TP-104.1) in accordance with
6
the critical control verification program established for his/her employer .
7 8
4.3 The Integrator Contractor (IC) and Contractors responsible for a Work Package (with activities associated to
the fatality risk of contact with electric power / electric arc) must have at least one professional in the electricity area
with specific training courses of electric arc risks that dictates the National Fire Protection Association (NFPA 70E),
who must lead the design of Standard Operating Procedures (SOP), as well as the training / certification program
associated to the fatality risk of contact with electric power / electric arc.
1
Any person who, under a contractual agreement performs work linked to BHP Billiton, including BHP Billiton employees, contractors,
subcontractors, vendors and consultants.
2
According to OSHA 29 CFR 1910.269 table R6. According to Chilean Standard 4/2003 - Electrical Standard and OSHA 29 CFR 1910.269 Table R6
(or homologable international standard).
3
BHPB Our Requirements (updated version of the Group Level Documents, GLD).
4
Material risks and HS Level 4 risks, according to BHPB Our Requirements of Risk Management (ex GLD.017).
5
All executive role, including but not limited to Superintendents, direct or sub-contracted managers and senior roles.
6
Formal or legally constituted organization that establishes a contractual work relationship with an individual (employee) to carry out tasks on behalf
of that Organisation in the BHP Billiton Project. It also refers to BHP Billiton (BHP Chile Inc. or relevant Assets / Operations) in the case of this
Organization’s direct employees.
7
Entity responsible for daily coordination and management of SGO Project work packages.
8
Any company that has a contract with Minerals Americas BHP Billiton or its Mining Operations to implement a work package in the SGO project.
Version: 1.0 (valid until 31 March 2018) / Owner: Diego Barahona

BHP Billiton Minerals Americas Projects (printed copies are not controlled), English is referential language; official language is Spanish. page 1 of 4
4.4 All workers involved in electric works must have a certificate issued in accordance with an approved
9
training/certification process of participation/pass in training in:
 Management of the fatality risk of contact with electric power / electric arc, that includes at least training in the
risks they are exposed to and its control measurements, recognition of energized and de-energized parts, how to
select the protective equipment and appropriate tools and emergency procedures in case of accident.
 Isolation and Lockout (according to the standard MAP-HSE-AP-108).
4.5 The employer must ensure that all work on high voltage (≥ 1000 volts of alternating current or as defined by
applicable local law) complies with the following elements and / or processes:
 An approved work permit for work on high voltage, according to Work Safely Standard requirements (see MAP-
HSE-ST-100).
 High voltage detectors previously tested in a voltage source and set to the voltage range of the facility to be
intervened.
 Electrical-stick for emergency care.
4.6 The employer must define and implement:

 Electrical protection maintenance plan of for high, medium and low voltage, including revision strategy of
protection coordination and control, through current / voltage injection in each protective relay to simulate a fault
condition and guarantee that the equipment is operating according to the specified parameters in the Study of
Protection and Coordination Settings10 relevant to such protection and maintenance plans.
 Inspection and measurement program for mesh grounded systems (screens and barriers, etc.) according to
Owner’s standard and applicable legal requirements (at least once every 12 months).
 Inspection program of electrical installations11, with a minimum frequency of once per month by the respective
Area Owner and / or acording to relevant critical control verification program that includes at least:
o Inspection of closure effectiveness and physical integrity of locks / padlocks with a defined frequency.
o Inspection of the existence of electrical hazard warning signs with a defined frequency.
4.7 The employer must ensure the definition and implementation of the following Standard Operational Procedures
(SOP’s) according to the work safely standard (MAP-HSE-ST-10)
 Authorization, entry and registration for electrical room access control, that includes the least:
o Management and Update of a list of personnel, authorized to enter into the electrical room.
o Entry of unauthorized personnel only with authorized electrician and register of such entry.
 Installation and removal of grounding poles.
4.8 All electrical work must be performed with:

 Dielectric Tools.
9
Process Validated by the Project Director (or their delegate, in accordance with MAP-INT-LI-400.2), based on the requirements of the Training and
Competencies Standard HSE (MAP-HSE-ST-102).
10
Study that consists in organizing the curves of time-current of each of the relays that are in series between the device that uses energy and the
power source, in order to determine the characteristics, ranges and settings of devices over-current, to ensure adequate selectivity wherever a
failure or overload occur.
11
Electrical installation such as electrical rooms, electrical substations and power and control boards or cabinets in the field.

 Dielectric PPE and fireproof clothing for interventions of energized electrical circuits according to the exposure
range see table NFPA 70 E.
 Grounding installation for interventions in equipment, in compliance with applicable legal requirements.
4.9 All work near power lines must comply with:

 Established minimum distances.
 Work area segregation / delimitation defined by minimum distances or a power line servitude.
4.10 All tools, equipment and instruments for electrical work must comply with:
 A visible element indicating that its integrity has been reviewed, according to the Critical Equipment
12
Maintenance Standard (MAP-HSE-ST-112).

 Electrical insulation and specifically for:
o Hand tools, according to IEC 60900 norm or NFPA 70E norm.
o Electrical power tools (eg. plier, screwdriver or similar) with IEC 60900 norm or ANSI norm equivalent
tests certification
 Physical conditions required for its use (without damage), cleaning and storage, for all handling equipment with
direct contact (rescue pole, dielectric carpet, isolated bench, dielectric cutting, grounding, fire suit, dielectrics
gloves)
4.11 All personal protective equipment (PPE) for electrician must comply with:
 Selection and acquisition of electricians PPE according to NFPA 70E during the stages of construction, pre-
operations and commissioning. For everyday work anti-flame clothes category 8 cal / cm2 and for electrical
13
operations category 50 cal / cm2.
 Visible element for PPE and workers clothing indicating compliance with NFPA 70E.
4.12 All electrical installations must have:

 Non-authorized personnel access protection, using locks.
 Electrical hazard warning signs.
4.13 All electrical rooms and electrical substations must have:

 Updated list of personnel authorized to enter the electrical room (identification of authorized personnel).
 Access log for electrical rooms and substations.
4.14 All fixed and portable switchboards must contain at least the following elements:
 A connection to an electrical feed system that has an earth leakage system in accordance with the tension level.
 Safeguard system that prevents direct access to electrified areas.
 Single line diagram.
 Emergency stop button, which when activated de-energized all connected loads.
12
Element such as an adhesive tag, card or any other physical object that is visible or is available for any member of the project or Authority who is
performing an inspection, observation or verification activity.
13
Action of open or close breakers, switches, circuit breakers and contactors.

 Voltage identification signs.
4.15 All electrical lines must have a sign indicating the permitted maximum height for equipment and vehicles traffic or
work based on the minimum distances for work and / or movement near energized lines.
4.16 All electrical circuit must have:

 Diagram indicating the single point of isolation.
 A review strategy to ensure that a protection system and grounding mesh is available in compliance with
14
Technical Standards for Electrical protection and Grounding Connections .
14
Standards that include at least IEC 60947-2 - Coordination of protection devices, 61643-1 protection classification, 60479 - Exposure time, effects
of the current in a body, 610000 risk level assessment; Supreme Decree 132 - Article 224 and 434 - mesh and ground line. Article 262 and Article
431- Electrical protection, Article 396 - protection and control system description; ANSI Standard / IEEE C62.41- cascading protection. UNE21302;
IEEE 81- mesh ground.

MAP-HSE-PR-104.1 SAFETY INSTRUCTION ELECTRICAL POWER
Safety Instruction – Contact with Electrical Power / Electric Arc

MAP-HSE-PR-104.1 SAFETY INSTRUCTION ELECTRICAL POWER


MAP-HSE-ST-104 Energía Elec.

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MAP-HSE-ST-104 Energía Elec.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MINERALS AMERICAS PROJECTS

MAP-HSE-ST-104 ESTÁNDAR DE TRABAJO CON ENERGÍA ELÉCTRICA

Versión: 1.0 (válido hasta 31 marzo 2018) / Dueño: Diego Barahona

4.6 Todo empleador debe definir e implementar:

Versión: 1.0 (válido hasta 31 marzo 2018) / Dueño: Diego Barahona

4.8 Todo trabajo eléctrico debe ser realizado con:

4.9 Todo trabajo en cercanías de líneas eléctricas debe cumplir con:

4.12 Toda instalación eléctrica debe contar con:

Versión: 1.0 (válido hasta 31 marzo 2018) / Dueño: Diego Barahona

4.16 Todo circuito eléctrico debe contar con:

Versión: 1.0 (válido hasta 31 marzo 2018) / Dueño: Diego Barahona

Instrucción de Seguridad – Contacto con Energía Eléctrica

Versión: 1.0 (válido hasta 31 marzo 2018) / Dueño: Diego Barahona

Versión: 1.0 (válido hasta 31 marzo 2018) / Dueño: Diego Barahona

Lista de Verificación de Controles Críticos – Contacto con Energía Eléctrica

¿Los equipos eléctricos que están siendo intervenidos están Aislados y

En terreno acercarse a una sala eléctrica y realizar la prueba de abrir la

Versión: 1.0 (válido hasta 31 marzo 2018) / Dueño: Diego Barahona

Version: 1.0 (valid until 31 March 2018) / Owner: Diego Barahona

4.6 The employer must define and implement:

4.8 All electrical work must be performed with:

Version: 1.0 (valid until 31 March 2018) / Owner: Diego Barahona

4.9 All work near power lines must comply with:

Maintenance Standard (MAP-HSE-ST-112).

4.12 All electrical installations must have:

4.13 All electrical rooms and electrical substations must have:

Version: 1.0 (valid until 31 March 2018) / Owner: Diego Barahona

 Voltage identification signs.

4.16 All electrical circuit must have:

Version: 1.0 (valid until 31 March 2018) / Owner: Diego Barahona

Safety Instruction – Contact with Electrical Power / Electric Arc

Versión: 1.0 (válido hasta 31 marzo 2018) / Dueño: Diego Barahona

Versión: 1.0 (válido hasta 31 marzo 2018) / Dueño: Diego Barahona

También podría gustarte