ViROPOLOGIA ESTKUCIURAL
Cadmo busca, «
su hermana Eu-
ropa, raptada
haedioeee Gado mata al
Dragon
Los espartanos so
cxterminan se
mento
« Libdaco (patra
Edipo mata a ns
padre Layo
Layo (padre de
Filpo) = “ore
ao?)
Eclipo,inmola 9
In Eetinge
Edina, ‘piechine
hada (P)
Edipo se casa
con. Yooasta, 8
sadee
Etiodes mata a
su eran Pl
foe
Actigona_ entice
a. 8 Polinices,
St hermano, vlo™
indo "le poohi-
bicién
‘Nos encontramos ait ante cuatro columnas verticales, cada una
de las cuales agrupa varias relaciones perteneeientes a un mismo
‘haz’. Si tuviéramos que ‘relatar’el mito, no tomariamos en cuenta
esta dispsieén en columoas y leriamos ls linexs de iqulerds @
derechay de arriba abajo. ero cuando se trata de ‘comprender’
€l mito, una mitad del orden diaerSnico (de arriba abajo) pierde su
valor funcional y Ia ‘lectura’ se hace de icquierda a derecha, una
columna tras otra, tratando a eada eolumna como un todo.
‘Todas las relaciones agrupadas en la misma columna presentan,
¢ hipétesis, un rasgo comin que se trata de deseubrir. Asi, todos
{is incidentes reunides en la primera columns de la izquierda con-
cieren a parientes consanguinees, euyas relaciones son, podcfamos
decir, exageradas: estos parientes son objeto de un tratamiento ™:
fntimo que el autorizadd por las reglas sociales, Admitamos, pues,
que el rasgo comin de la primera columna consiste en “relaciones
194
LA ESTRUCTURA DE LOS MITOS
de parentesco sobreestimadas’. Al punto se observa que la segunda
columna traduce la misma relacién, pero afectada del signo inverso,
‘relaciones de parentesco subestimadas o desvalorizadas’- La tercera
columna se refiere a monstruos y su destruceién. La cuarta column
exige algunas precisiones, Se ha sefialado a menudo el sentido hi
tético de los nombres propios en la linea paterna de Edipo. Pero tos
Jingiiistas no le atribuyen mayor importaneia, porque en buena regla
el sentido de un término solo puede ser definids seubicindole on
todos los contextos en los cuales aparece. Ahora bien, por definicisn.
Jos nombres propios carecen de contexto. Con nuestro método esta
dificultad puede parecer menos grave, porque el mito se organiza
de tal manera que se constituye por si mismo como contexte. Ya no
¢s el sentido eventual de cada nombre tomado aisladamente el que
‘oftece un valor significativo, sino el hecho de que los tres nombres
tengan un caracter comin: a saber, el comportar significaciones
hipotéticas y el que todas ellas evoquen una ‘dificulted para eaminar
erguide’.
Antes de seguir adelante, preguntémonos acerca de la relaci
entre Tas dos columnas de la derecha. La tercera se refiere a mons-
truos: el dragén ante todo, monstruo cténico que es preciso destruir
para que los hombres puedan nacer de la Tierra; luego la Esfinge.
que se esfuerza, mediante enigmas que se refieren también a la
naturaleza del hombre, por arrebatar Ia existencia a sus victimas
hhumanas. El segundo término reproduce, pues, el primero, que se
refiere a la ‘autoctonia del hombre’. Puesto que los dos monstrucs
son, en definitiva, vencidos por hombres, puede decirse que el rasgo
Gonnin de la fereera column consist en la negacién de a autoctonia
del hombre. *
* Sia pretender niciar on Jus especial una dscusin qve seri, do
arte est preantaasseTneuave oie ajo penee a ml dea
sd tomas age como ‘wn empl ado da inher sir, seal
ros que el arts tonic Stabuide sls Esinge posts spree, Ines
tenor el tetinonio Ge la sotorn Matte Deloss "En las Wsndar ation
faces plea de is Tics misma” {Calpe eu le Wigeds Se eoebans
Lig, Tots, p. 100) For sledo. que ete oucao melo dal dei seas
Dakre (tambien to starian tin dale must concen ai tienes
ompaenciafctente psn ener fondo el peers), fairs te
eco, a neesto fico de manera gonvinceoke, el carter de la Esfnge
Gs tlt ect” monstrao enbm, qu, atea 9 vole Ton ens
yee er ura peifincan un sey meni con frie
go, fo cu epi gutta esos icanogeia una fr fe seen
Deleoe ‘al término onl howbre y i ser so tacceden tore
Sopon se inna mae altar, hemos elegido el mito de Eaipo come pr
tner ejemplo, en razin de las analogias notibles que parecen exist ante cloves
Sper dl pentamiento giego aieies yet Bo losin poco, de quienes
19s
Whibo.