CONCEPTO DE

GIRI
Y
OKAESHI

MODULO 1
GIRI – OBLIGACIÓN SOCIAL EN JAPÓN
義
ASÍ COMO HONNE Y TATAMAE, “GIRI” (
理 ) ES UN CONCEPTO MUY IMPORTANTE,
QUE TIENE RAÍCES EN BUSHIDO.
"GIRI" SIGNIFICA ALGO COMO UN
“DEBER SOCIAL” Y CONSISTE EN LA
OBLIGACIÓN DE RETRIBUIR A LAS
PERSONAS QUE TE DIERON ALGO O TE
HICIERON ALGÚN FAVOR.

EL CONCEPTO DE “GIRI” ESTÁ PRESENTE

EN LA SOCIEDAD JAPONESA DESDE HACE
SIGLOS, ESPECIALMENTE DURANTE EL
PERÍODO FEUDAL, DONDE LOS SAMURÁI
TENÍAN LA OBLIGACIÓN DE DEVOLVER
FAVORES A LOS DEMÁS COMO UNA
FORMA PARA MANTENER LA ARMONÍA Y
LA CORDIALIDAD EN SUS RELACIONES
HUMANAS Y SOCIALES.
LA PRÁCTICA DEL GIRI SE HA EXTENDIDO
HASTA LA ACTUALIDAD Y PERMANECE
ENTRE TODAS LAS RELACIONES DENTRO
DE LA SOCIEDAD JAPONESA, YA SEA
ENTRE MAESTRO Y ALUMNO, HOMBRE Y
MUJER, AMIGOS, FAMILIA, NEGOCIOS,
ETC. ES DECIR, EN JAPÓN, EL
SENTIMIENTO DE GRATITUD ES TOMADO
MUY EN SERIO Y ES PARTE DE LA
CONDUCTA JAPONESA.

ESTA CONDUCTA SE BASA EN VALORES

(REI), PARA MANTENER LA ARMONÍA
(WA) DE RELACIONES GRUPALES
(UCHI/SOTO). LA SOCIEDAD JAPONESA ES
MUY JERÁRQUICA (TATE SHAKAI) Y LA
GENTE TIENE UNA GRAN PREOCUPACIÓN
POR MOSTRAR UNA ACTITUD AMISTOSA
HACIA SUS COMPAÑEROS (HONNE Y
TATEMAE).
LOS JAPONESES VALORAN MUCHO LA
ETIQUETA SOCIEDAD Y CREEN QUE LA
OBLIGACIÓN DE “PAGAR LA DEUDA” DE
ALGUNA MANERA, DEBE ESTAR POR
ENCIMA DE CUALQUIER SENTIMIENTO.
POR ESO, LE DEVUELVEN EL FAVOR,
AUNQUE INTERIORMENTE NO LO
QUIERAN HACER, ESPECIALMENTE
CUANDO VIENE DE ALGUIEN CON QUIEN
NO TIENEN AFINIDAD.