Sous le Haut Patronage de Sa Majest le Roi Mohammed VI

Sous la presidence Effective de Son Altesse Royale la Princesse Lalla Amina

E n Pa r t e n a r i at av e c l e f e s t i va l i n t e r n at i o n a l de la diversit culturelle de LUNESCO

Zniyed commune dArbae Ayacha Larache - Wilaya de tanger - Ttouan

Du 13 au 15 mai

exposition de produits dartisanat et du terroir Ateliers - Concerts de musique- conferences - Competition MATA www.festivalmata.com

association Alamia Laaroussia pour laction sociale et culturelle sous la prsidence dhonneur de Son Altesse Royale la Princesse Lalla Amina
5, bd,mohamed v. tanger 06 78 29 11 70 - 06 78 29 22 20 - www.festivalmata.com

Organisateur:

Sa Majest le Roi Mohammed VI

Lassociation Alamia Laaroussia pour laction sociale et culturelle sous la prsidence dhonneur de Son Altesse Royale la Princesse Lalla Amina

LE FESTIVAL MATA : TROIS JOURS DE COMPETITION AMICALE

SOMMAIRE

3 1 1 1 1 1 1 1 1

jours de comptition amicale pour le plaisir des sens. spectacle unique sur un site exceptionnel. Concept original. Spectacle sportif. Rassemblement convivial. Festival de musique. Plateau vari. Nature lhonneur. Hommage la tradition.

6. 8. 10. 12. 14.

Festival : Trois jours de comptition amicale. Prsentation du FESTIVAL MATA 2011. Objectifs de la Premire Edition 2011. Programme de ldition 2011. Nos partenaires

FESTIVAL MATA: PRESENTATION DU CONCEPT

Le festival MATA est unique. Il ne saurait tre organis ailleurs que sur le site quil a marqu de son empreinte travers les sicles : la rgion des Beni Arous, au cur du pays Jbala, entre valles luxuriantes et montagnes couronnes de chnes-lige. Lieu magique lu par les saints, o lhistoire de la Mashishia Chadiliya sest crite somptueusement et o le Qotb Moulay Abdeslam Ben Mschish, sou et savant, a grav dans les curs des hommes et des femmes vnration dAllah et amour de son Prophte (SWS).

SYMBOLIQUE DU JEU MATA, ETHIQUE ET ESTHETIQUE

Le jeu mata est probablement inspir du bouzkachi, un jeu similaire mais plus violent, import selon la lgende par Moulay Abdeslam Ben Mshich lors de sa visite Ibn Boukhari. Le bouzkachi pratiqu en Afghanistan a pour enjeu le cadavre dune chvre que se disputent les cavaliers dans des joutes brutales qui font de nombreux blesss. Le mata, tel que le pratiquent les Jbalas, est plus rafn, plus lgant, plus plaisant voir. La grce du cavalier et du cheval, leur entente, exprims dans ce paysage naturel, font surtout penser un duo artistique o limagination sallie la crativit pour faire natre une impression de beaut et une sensation de libert. Une apothose qui comble lensemble des spectateurs. Au-del de la victoire, cest le plaisir de cette communion, la jouissance et la rjouissance, que participants et public recherchent. Cest aussi lattachement une culture ancestrale par laquelle sexpriment le sens de lhonneur ressuscit, rhabilit ; la foi sans cesse retrouve ; le patriotisme comme cole soue, message spirituel et valeur universelle. Tout lhritage humaniste lgu par Moulay Abdeslam Ben Mchisch aux chorfas alamiyynes dabord, mais aussi tous les adeptes, tous les habitants de cette rgion exceptionnelle, tous ceux qui, de par le monde, savent goter au plaisir du partage.

PETITE HISTOIRE DU JEU MATA :

Tout autour du Jebel Alam, les paysans accueillaient le printemps en pratiquant ce jeu particulirement original qui fait appel au courage et ladresse, la souplesse et la dlicatesse, lintelligence et la nesse de ceux qui sy adonnent. Cest un jeu o cheval et cavalier, en parfaite symbiose, clbrent une complicit lgendaire et surtout la culture ancestrale dune rgion extraordinaire. Ce jeu, les Jbala lont baptis du nom de MATA . Aujourdhui encore, et pratiquement tous les ans, la tradition est jalousement prserve par les tribus de Beni Arous et les rgles du jeu scrupuleusement respectes : Aprs le criblage des champs de bl (daq ezzra), au village dAznid dabord, puis dans dautres par la suite, jeunes lles et femmes de la tribu qui on cone cette opration laccompagnent de leurs chants, de leurs youyous et de leur fameux aiyou, au son des ghatas et des tambours spciques la rgion. Ce sont ces mmes femmes qui fabriquent laide de roseaux et de tissus la poupe que vont se disputer les plus braves cavaliers du pays Jebala, rgion o lart de monter les chevaux, de les lever et de les dresser est une forte spcicit culturelle. Les cavaliers qui participent au jeu mata doivent monter cru, habills des jellabas et amama ancestraux. Selon la tradition orale, le vainqueur du jeu mata est celui qui, usant de son adresse et de sa hardiesse, saura arracher la poupe aux autres cavaliers et lemporter au loin. Une suprme rcompense lui est alors attribue : On le marie la plus belle lle de la tribu.
8

OBJECTIFS DE LA PREMIERE EDITION DU FESTIVAL MATA

Les invits du 1er Festival MATA sont convis dcouvrir, apprcier et partager ces prcieuses valeurs de paix, de tolrance, damour ; de dialogue entre les peuples, les cultures et les religions. La premire dition du Festival, tout en visant la prservation dun patrimoine culturel, est aussi loccasion de rendre hommage aux anciens, parmi lesquels feu Sidi El Mokhtar Baraka. Un homme valeureux qui stait illustr par lattention particulire quil accordait cet vnement annuel auquel se joignaient les chorfas des diffrentes rgions du Royaume du Maroc. Au milieu de ces visiteurs rguliers se distinguaient les Aroussiyine Rguibat, eux-mmes descendants de Moulay Abdeslam. Leurs dlgations sillustraient et sillustrent toujours par leur importance lors du moussem du saint sou, le 1er juillet de chaque anne, tmoignant par l, de leur commune ascendance idrisside et de lunit de la nation. Au moment o, conformment la volont royale, lessor conomique et urbanistique du Nord du Maroc est entrepris avec succs, il est esprer que le Festival mata contribue au dveloppement touristique rgional, national et international.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11

Scne musique Tribune principale Salon dhonneur Salon VIP Salle de confrence Centre de presse Loge d artiste Bardage Espace restauration VIP

Espace xposition Village cavaliers 12 Espace sanitaire 13 Voie daccs 14 Parking VIP 15 Espace jeux MATA 16A Village dortoir exposants homme 16B Village dortoir exposants femme 17 Espace Restauration grand public

16A 16B

17

LE FESTIVAL MATA SENGAGE POUR LENVIRONNEMENT

Respectons les sites naturels. Encourageons une attitude co-responsable dans la pratique de nos activits. Nettoyons ensemble le site avant et aprs la manifestation. Jetons nos dchets, bouteilles et sacs en plastiques dans les poubelles rserves cet effet. Informons et sensibilisons le public et les participants quant au respect de lenvironnement. Alimentation : produits locaux privilgis.

Plan de Masse de lemplacement du Festival MATA

10

11

PROGRAMME DE LEDITION 2011

Le vendredi13 mai
12h00
Ouverture ofcielle par son Altesse Royale la Princesse Lalla Amina. Exposition de produits de lartisanat local et de produits du terroir. Confrence. Festival de musique : Groupe Groupe Groupe Groupe Groupe Jahjouka (Bachir Attar) Taktouka ( Mohamed Laaroussi) Haja Rahoume Gnawas du nord El Hassani

17h-21h

Groupe JAKJOUKA

Mohamed LAAROUSSI

Sada CHARAF

Animation : Jamal & Noureddine Prsentation:Fatima Nouali & Nabil El Jay

Le samedi14 mai
Exposition de produits de lartisanat local et de produits du terroir. Confrence sur la formation des coopratives. Festival de musique : Sada Charaf Fouad Ezbadi Jalal Chekara Ethami El Harrak Mohcine Zeggaf Groupe Al Andaloussi Orchestre Nabil Akbib Animation : Jamal & Noureddine Prsentation:Fatima Nouali & Nabil El Jay

Batoul EL MAROUANI

Gnawas Fouad ZBADI

17h-21h

Thami AL HARRAK Ismail IDRISSI Mohcen ZEGGAF

Le dimanche 15 mai
Exposition de produits de lartisanat local et de produits du terroir. Djeuner des dlgations ofcielles. Aprs-midi: jeu MATA Remise des trophes

Hadra CHEFCHAOUNIA

ENCUENTRO-MULTAKA

Abdefatah BENIS

Programme gnral du festival

13

Partenaires Institutionnels:

Ministre Dlgu Auprs Du Premier Ministre Charg des Affaires Economiques Et Gnrales

Wilaya de Tanger

Rgion de Tanger-Ttouan

FGdG bEG dY

Partenaires:

Partenaires Medias:

Nos Partenaires

15