Artículo 8 Crímenes de guerra

1. La Corte tendrá competencia respecto de los crímenes de guerra en particular

cuando se cometan como parte de un plan o política o como parte de la comisión
en gran escala de tales crímenes.
2. A los efectos del presente Estatuto, se entiende por “crímenes de guerra”:
a) Infracciones graves de los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949, a
saber, cualquiera de los siguientes actos contra personas o bienes protegidos por
las disposiciones del Convenio de Ginebra pertinente:
i) El homicidio intencional;
ii) La tortura o los tratos inhumanos, incluidos los experimentos biológicos;
iii) El hecho de causar deliberadamente grandes sufrimientos o de atentar
gravemente contra la integridad física o la salud;
iv) La destrucción y la apropiación de bienes, no justificadas por necesidades
militares, y efectuadas a gran escala, ilícita y arbitrariamente;
v) El hecho de forzar a un prisionero de guerra o a otra persona protegida a servir
en las fuerzas de una Potencia enemiga;
vi) El hecho de privar deliberadamente a un prisionero de guerra o a otra persona
protegida de su derecho a ser juzgado legítima e imparcialmente;
vii) La deportación o el traslado ilegal o el confinamiento ilegal;
viii) La toma de rehenes;

Donde operamos
Sede de la Corte en La Haya, Países Bajos
Las instalaciones permanentes de la CPI, ubicadas en Oude Waalsdorperweg 10
2597
AK, La Haya, Países Bajos.
Cerca del Mar del Norte, los nuevos edificios se encuentran en un área entre la
naturaleza y la ciudad, en el paisaje de dunas ondulantes en el borde de La Haya.
La disposición compacta y escultórica de seis edificios incluye una torre central,
que alberga las salas de audiencias de la CPI. La nueva ubicación está más cerca
del centro de detención de la CPI y se encuentra en la Zona Internacional de la
Ciudad de La Haya.
Centro de detención El centro de detención de la CPI se utiliza para mantener en
custodia segura y humana a las personas detenidas por la CPI. No se utiliza para
hacer cumplir sentencias; las personas condenadas cumplen sentencias en uno
de los Estados Partes que han concluido acuerdos sobre ejecución de sentencias
con la CPI y han aceptado internar a una persona o personas condenadas en
particular dentro de una instalación nacional. Hasta que se haga ese arreglo, una
persona condenada permanece temporalmente en el centro de detención.
El Tribunal se esfuerza por garantizar el bienestar mental, físico y espiritual de
quienes se encuentran en el Centro de Detención; los detenidos tienen acceso a
aire fresco, tiempo de recreación, actividades deportivas, libros de biblioteca,
noticias, computadoras (para preparar sus casos), alimentación de calidad e
instalaciones para cocinar. Los detenidos tienen derecho a la privacidad con los
abogados defensores, a la comunicación privilegiada con un representante
consular o diplomático, a las visitas de un ministro o consejero espiritual y a las
visitas de la familia, incluido el cónyuge o la pareja.
El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) es la autoridad de inspección del
Centro de Detención y como tal tiene acceso irrestricto y examina, en visitas no
anunciadas, el trato de las personas detenidas, sus condiciones de vida y sus
condiciones físicas y psicológicas, de conformidad con normas ampliamente
estándares internacionales aceptados que rigen el trato de las personas privadas
de libertad.
No se permiten visitas al centro de detención a los medios de comunicación ni al
público en general.

Asambleas
De conformidad con el artículo 112 del Estatuto de Roma, la Asamblea de los
Estados Partes se reúne en la sede de la Corte en La Haya o en la Sede de las
Naciones Unidas en Nueva York una vez al año y, cuando las circunstancias lo
requieran, puede celebrar períodos extraordinarios de sesiones.
Cada Estado Parte tiene un representante en la Asamblea que puede estar
acompañado de suplentes y asesores. El Estatuto de Roma establece además
que cada Estado Parte tiene un voto, aunque se hará todo lo posible para llegar a
decisiones por consenso. Los Estados que no son parte del Estatuto de Roma
pueden participar en los trabajos de la Asamblea como observadores, sin derecho
a voto.
El Presidente, el Fiscal y el Secretario o sus representantes también podrán
participar, según corresponda, en las reuniones de la Asamblea.
De conformidad con el artículo 112 del Estatuto de Roma, la Asamblea tiene la
tarea de supervisar la gestión de la Presidencia, el Fiscal y el Secretario con
respecto a la administración de la Corte. Además, la Asamblea aprueba las Reglas
de Procedimiento y Prueba y los Elementos del Delito.
En sus períodos de sesiones anuales, la Asamblea considera una serie de
cuestiones, incluido el presupuesto de la Corte, el estado de las contribuciones y
los informes de auditoría. Además, la Asamblea considera los informes sobre las
actividades de la Mesa, la Corte y la Junta Directiva del Fondo Fiduciario para las
Víctimas.
La Asamblea también tiene la tarea de elegir, entre otros , a los jueces, el fiscal y
los fiscales adjuntos. La Asamblea también podrá decidir, en votación secreta,
sobre la separación del cargo de un Juez, el Fiscal o los Fiscales Adjuntos.

Después de que ocurren los crímenes exámenes preliminares

La Oficina del Fiscal debe determinar si existen pruebas suficientes de delitos de
suficiente gravedad que sean de la competencia de la CPI, si existen
procedimientos nacionales genuinos y si abrir una investigación beneficiaría los
intereses de la justicia y de las víctimas.
Si no se cumplen los requisitos para iniciar una investigación, o si la situación o los
crímenes no están bajo la jurisdicción de la CPI, la Fiscalía de la CPI no puede
investigar.

Investigaciones
Después de reunir pruebas e identificar a un sospechoso, la Fiscalía solicita a los
jueces de la CPI que emitan:
1. una orden de arresto: la CPI depende de los países para realizar arrestos y
transferir sospechosos a la CPI; o
2. una citación para comparecer: los sospechosos comparecen voluntariamente (si
no, se puede emitir una orden de arresto).

Si no se cumplen los requisitos para iniciar una investigación, o si la situación o los

crímenes no están bajo la jurisdicción de la CPI, la Fiscalía de la CPI no puede
investigar.
El Ministerio Público podrá solicitar nuevamente la confirmación de los cargos,
mediante la presentación de nuevas pruebas.
Etapa previa al juicio
Aparición inicial: tres jueces de instrucción confirman la identidad del sospechoso
y se aseguran de que comprenda los cargos.
Audiencias de confirmación de cargos: Después de escuchar a la Fiscalía, la
Defensa y el representante legal de las víctimas, los jueces deciden (generalmente
dentro de los 60 días) si hay pruebas suficientes para que el caso vaya a juicio.
Si el sospechoso no es arrestado o no comparece, se pueden realizar
presentaciones legales, pero no pueden comenzar las audiencias.

Etapa de juicio
Ante tres jueces de Primera Instancia, la Fiscalía debe probar más allá de toda
duda razonable la culpabilidad del acusado. Los jueces consideran todas las
pruebas, luego emiten un veredicto y, cuando hay un veredicto de culpabilidad,
emiten una sentencia.
Los jueces pueden condenar a una persona a hasta 30 años de prisión y, en
circunstancias excepcionales, a cadena perpetua.
Los veredictos están sujetos a apelación por parte de la Defensa y del Fiscal.
Los jueces también pueden ordenar reparaciones para las víctimas.
Si no hay pruebas suficientes, el caso se cierra y el acusado queda en libertad.
Las absoluciones están sujetas a apelación por parte de la Defensa y del Fiscal.

Etapa de apelaciones
Tanto el Fiscal como la Defensa tienen derecho a apelar la decisión de la Sala de
Primera Instancia sobre el veredicto (decisión sobre la culpabilidad o inocencia del
acusado) y la sentencia.
Las víctimas y el condenado pueden apelar la orden de reparación.
Una apelación la deciden cinco jueces de la Sala de Apelaciones, que nunca son
los mismos jueces que dictaron el veredicto original.
La Sala de Apelaciones decide si confirma la decisión apelada, la modifica o la
revoca. Esta es, por tanto, la sentencia definitiva, a menos que la Sala de
Apelaciones ordene un nuevo juicio ante la Sala de Primera Instancia.

Ejecución de sentencia
Las sentencias se cumplen en países que han acordado hacer cumplir las
sentencias de la CPI.
Si no se confirma un veredicto de culpabilidad, la persona puede ser puesta en
libertad.

Diez hechos clave sobre el proceso legal Además de las características clave
enumeradas anteriormente, estas son algunas de las funciones básicas que
tal vez desee saber:

 La CPI no procesa a los menores de 18 años cuando se cometió un delito.

 Antes de que el Fiscal pueda investigar, debe realizar un examen preliminar

considerando tales elementos como la prueba suficiente, la competencia, la
gravedad, la complementariedad y el interés de la justicia.

 Al investigar, el Fiscal debe recopilar y revelar pruebas tanto incriminatorias

como exculpatorias.

 El acusado es considerado inocente hasta que se pruebe su culpabilidad. La

carga de la prueba recae en el Fiscal.

 Durante todas las etapas del procedimiento (previa al juicio, juicio y apelaciones),
el acusado tiene derecho a la información en un idioma que comprenda
perfectamente, por lo que los procedimientos de la CPI se llevan a cabo en varios
idiomas, con equipos de intérpretes y traductores trabajando.

 Los jueces de instrucción emiten órdenes de arresto y se aseguran de que haya

suficiente evidencia antes de que un caso pueda ir a juicio.

 Antes de que un caso se lleve a juicio (durante la fase previa al juicio), se hace
referencia al acusado como sospechoso. Una vez que el caso se envía a juicio,
dado que en ese momento se han confirmado los cargos, se hace referencia al
acusado como el acusado.
 Los jueces de primera instancia escuchan las pruebas del Fiscal, la Defensa y
los abogados de las Víctimas, emiten un veredicto y, si una persona es declarada
culpable, la sentencia y la decisión sobre las reparaciones.

 Los jueces de apelación toman decisiones sobre las apelaciones del Fiscal o la
Defensa.

 Si un caso se cierra sin un veredicto de culpabilidad, puede reabrirse si el Fiscal

presenta nuevas pruebas.

En custodia de la CPI
Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman fue transferido a la custodia de la CPI el 9 de
junio de 2020, luego de entregarse voluntariamente en la República
Centroafricana. La comparecencia inicial del Sr. Abd-Al-Rahman ante la CPI tuvo
lugar el 15 de junio de 2020. Según la presentación de la Fiscalía del Documento
que contiene los cargos , el Sr. Abd-AlRahman es sospechoso de 31 cargos de
crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad. presuntamente cometidos
entre agosto de 2003 y al menos abril de 2004 en Darfur, Sudán. La audiencia de
confirmación de cargos se llevó a cabo del 24 al 26 de mayo de 2021.
El 9 de julio de 2021, la Sala de Cuestiones Preliminares II confirmó todos los
cargos de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad presentados por el
Fiscal contra Ali Muhammad Abd-Al-Rahman y lo envió a juicio.
El 5 de abril de 2022, el juicio en este caso se abrió ante la Sala de Primera
Instancia I y actualmente está en curso.