Cap.

2
26 Surgencias

Surgencias
Una surgencia (influjo, amago, aporte, fluencia, kick) se puede definir como una condición
existente cuando la presión de formación excede la presión hidrostática ejercida por el fluido
de perforación (lodo), permitiendo el ingreso del fluido de formación al pozo. Un influjo mal
manejado puede derivar en un descontrol total del pozo (reventón, Blowout). Es razonable
entonces que se utilicen todos los métodos posibles para detectar y prevenir los influjos.

• Tres formas de
Predicción de Presiones
predecir
de Formación presiones de
formación
La mejor forma de evitar un influjo es que
el peso del fluido (lodo) sea suficientemen-
te alto, para contrarrestar las presiones de
formación, y suficientemente liviano para
evitar que se pierda circulación o que se dis-
minuya la velocidad de perforación.

Existen diferentes formas de predecir la

existencia de las presiones de formación y
que son útiles para evitar influjos. Las si-
guientes tres fuentes de información sirven
para predecir las presiones de formación:

1. Información geológica, sísmica e histórica

2. Indicadores obtenidos durante la perforación
3. Perfiles del pozo obtenidos mediante regis-
tros.
Información Geológica
La planificación geológica, previo a la per-
foración del pozo, permite el análisis de la
geología local y regional del área. Ciertas
condiciones geológicas originan presio-
nes anormales de formación que contraen
complicaciones en la perforación, y deben
tomarse en cuenta cuando se planifica la
perforación. A continuación, se mencionan
algunas de las condiciones geológicas más
comunes.
1. Fallas
2. Domos salinos.
3. Macizos de Arcilla.
4. Estructuras anticlinales.
5. Zonas recargadas
Interpretaciones Sísmicas
Los estudios sísmicos se basan en la de-
tección de ondas sonoras que penetran
al subsuelo atravesando las capas de las

diferentes rocas. Estas ondas sonoras se
reflejan en las formaciones y vuelven a la
superficie, donde son registradas por ins-
trumentos sensibles que miden su intensi-
dad y naturaleza de reflexión. Los Geólogos
de exploración interpretan cuidadosamen-
te las mediciones y pueden deducir la forma
y extensión de las formaciones en el sub-
suelo. Con esta información se pueden de-
sarrollar programas de perforación mucho
más seguros.
Información Histórica
Una de las formas más simples y obvias de
detectar posibles problemas potenciales es
estudiar la información histórica de perfora-
ción de pozos del área. Los registros de lodo y
los informes de perforación proporcionan un
buen panorama general de las condiciones de
perforación. Estos registros, junto con la apli-
cación de información geológica y sísmica,
proporcionan información significativa acerca
de los posibles problemas.
Indicadores de presión
durante la perforación
Las señales más comunes que indican una
zona de presión anormal son las siguientes.
Estas señales deben ser reconocidas por el
personal y transmitida a su supervisor. La
comunicación es de vital importancia, pues
muchas de estas señales pueden tener otro
significado.
1. Variaciones en la velocidad de penetración
(ROP).
2. Variaciones en la forma, tamaño y cantidad de
los recortes
3. Aumento de la resistencia a la rotación (tor-
que).
4. Aumento en el arrastre (drag).
5. Derrumbe
6. Detección de gas.
7. Variaciones en el exponente ‘dc’ normal.
8. Tendencia de la densidad de las arcillas
9. Tendencia de la temperatura de la línea de sa-
lida.
10. Cambios en el contenido de cloruro.
No todos estos indicadores se presentan al
mismo tiempo. El personal de turno debe
saber reconocerlos y considerarlos como
posibles señales de que se está perforando
en zonas de presión anormal.
Velocidad de penetración
El aumento de la velocidad de penetración es
uno de los métodos más ampliamente acepta-
dos para determinar cambios en la presión de
formación (poral). La velocidad de penetración
se hace más lenta a medida que se profundiza
el pozo. Esta disminución esta relacionada con
la compactación y el aumento de la dureza de
las rocas y es controlada también por la dife-
rencia de la presión entre la hidrostática y la
de formación.
El aumento de la velocidad de perforación
indica un aumento en la presión de forma-
ción. La velocidad aumenta cuando se pene-
tra una zona de presión anormal porque las
formaciones contienen más fluido y son más
blandas. El incremento de las presiones
de formación reducirá, también, el sobre
balance en el fondo. Por lo tanto la perfo-
ración se realizará con mayor facilidad. Si
se advierte que la velocidad de penetración
no varía o aumenta gradualmente, cuando
debería estar disminuyendo, se puede infe-
rir que las presiones de la formación están
aumentando.
Un cambio abrupto en la velocidad de pe-
Cap. 2
Surgencias 27
netración, sin que se haya realizado nin-
gún cambio en los parámetros de trabajo,
ya sea un aumento (drilling break) o una
disminución (drilling break reverso), in-
dican que se está perforando una nueva
formación que podría ser más permeable, y
que podría originar un influjo (surgencia,
arremetida). Cuando se perfora una zona
de transición, debe mantenerse el peso del
lodo lo más próximo posible a la presión de
la formación, de manera que cualquier cam-
bio en la presión poral se vea reflejado en la
velocidad de perforación. Un peso excesivo
del lodo aumentará la presión diferencial
y reducirá la velocidad de perforación, en-
mascarando el aumento de velocidad que
normalmente se atribuye a los aumentos de
presión.
Sin embargo, existen otros factores, ade-
más de la presión de formación (PFm) (po-
ral), que afectan la velocidad de penetra-
ción:
1. Cambios en la formación
2. Factores hidráulicos
3. Peso sobre la mecha (broca, trepano)
4. Tipo de mecha (broca, trepano)
5. Estado de la mecha (broca, trepano)
6. Velocidad de rotación
7. Propiedades del fluido
8. Peso del lodo
9. El perforador
Como ya se ha explicado, los cambios en
la formación presentan un serio problema
de interpretación. En general, un aumento
repentino y significativo de la velocidad de
perforación puede indicar un cambio en la
formación. Dado que es imposible saber de
inmediato que es lo que ocurre en el fondo
del pozo, se hacen verificaciones o chequeos
de flujo cada vez que se produce un cambio
abrupto en la velocidad de penetración,
 Cap. 2
28 Surgencias

el peso sobre la mecha (broca, trepano), el Derrumbe

tipo de formación y la diferencial de presión
se mantengan constantes. Sin embargo, si A medida que la presión de la formación su-
la diferencial de presión cambia (si aumen- pera a la presión de la columna de lodo, esta
ta la presión de formación), hasta un una pierde eficacia para sostener las paredes del
mecha (broca, trepano) desgastado cortará pozo y, eventualmente, las arcillas comien-
con mayor eficacia, por lo que el tamaño de zan a desprenderse o a derrumbarse de las
los recortes aumentará, y su forma cambia- paredes del pozo. Los derrumbes de arcillas
rá. no necesariamente son una situación críti-
ca, sino que dependen de muchos factores,
1. Pequeño, tales como el grado de desbalance, los buza-
C APÍTULO 2
2-8 mientos en la formación, la consolidación,
2. Grande,
la elcementación
Antes de cualquier tipo de maniobra pozo es que sonde los granos
circulados. El gas en elde arena,
recorte el
se expande
3. (1 pulgada = 25.4 mm)generalmente circulado hasta quedar limpio, o sea
estrés
y se libera en el sistema de lodo, reduciendo la
interno,
que los recortes son totalmente desplazados fuera etc.
densidad. Bajo estas circunstancias, no se puede
del pozo para prevenir complicaciones. Si se penetra detener la gasificación del lodo aumentando la
dentro de una formación con presión anormal, no densidad del lodo. Esta situación puede verificarse
Los derrumbes de material arcilloso (pelí-
Torque y arrastre
es raro que se encuentren cantidades significativas deteniendo la perforación y circulando el fondo
de relleno cuando se maniobra de retorno al fondo. hacia arriba. La cantidad de gas debe reducirse
tico) afectan a la perforación originando
Esto puede ser debido a que la columna hidrostática significativamente o aun parar.
no es suficiente para prevenir que las paredes
Un aumento en
problemas de arrastre por la reducción
Durante una perforación normal, la re- del espacioGAS
el contenido de
gas en el fluido
se derrumben o desmoronen en el pozo. Debe
resaltarse que la falta de presión no es la única anular en el Opozo.
DE CONEXION En algu-
DE MANIOBRA
sistencia adepodría
la indicar
rotación (torque) aumenta nas situaciones
perforación causa, pero podría ser uno de los indicadores de
estos
Cuando derrumbes
se perfora pueden
con una densidad mínima
falta de presión.
gradualmente a medida que aumenta la ocasionar aprisionamiento
presión anormal. del lodo, el efecto de pistoneo producido por el
de la
movimiento ascendente de la columna durantetubería
profundidad, debido al efecto AUMENTO del contacto
EN EL y alguna otra una conexión o maniobra puede pistonear gases y
herramienta.
G AS CONTENT INCREASE dentro del pozo.Los Este derrumbes
entre las paredes del pozoC el sondeo. DE GASde lutitas (arcillas),
fluidos gas es conocido
y ONTENIDO no siempre
como gas de maniobra estáncuando
o de conexión, re-
• Recortes normales y presurizados este gas aumenta, es posible que los gases de
lacionadas
El aumento en el contenido del gas en el fluido
de perforación es un buen indicador de zonas de
con zonas de presión anormal.
formación pueden también estar aumentando, o
El aumento en la presión deanormal.
formación ge- los Encortesalgunos
que el diferencial de presión (presión hidrostática del
casos
contra se atribuye a laestá inesta-
presión Sin embargo, de gas
lodo presión de formación) cambiando.
nera el ingreso de mayores no son cantidades
siempre el resultado de
de una condición
bilidad
desbalance, por lo que es importante una adecuada
de
de las paredes del hueco e hidra-
recortes pelíticas (arcillita,
comprensión arcilla, limo-del gas.tación de las mismas.
de las tendencias
GAS DE FONDO
para determinar si hay un influjo (arremeti- lita, lutita) al pozo. Estos GAS Dtienden
E PERFORACIONa adhe- El mejor ejemplo del gas de fondo esta en el
da, kick, aporte, fluencia, amago). rirse, a impedir la rotaciónCuando del trépano o aformación porosa oeste de Texas, donde las capas rojas de arenisca
no permeable que contiene gas, losAumento enpermeabilidad
el del Pérmico, son perforadas
se perfora una
de baja
acumularse alrededor de los portamechas. recortes que con agua.
contienen gas son circulados pozo arriba. La presión La presión de formación en estas capas es

Forma y tamaño El aumento del torque en una extensión

hidrostática contenido
dese reduce
sobre estos recortes a medida de gas
equivalente a un lodo de aproximadamente 16 ppg
(1917 kg/m³). Las capas de arenisca roja tienen gas,
varias decenas de metros es un buen indica-
de los recortes dor de aumento de la presión. El aumento del contenido de gas en el
GAS UNITS
Los recortes son fragmentos de roca des-
Cuando se perfora en condiciones balan- 10500
prendidos de la formación por la acción del
ceadas o casi balanceadas, se presenta un
trépano. El tamaño y forma de los recortes
aumento en el arrastre al hacer conexiones CONEXIÓN
depende en gran medida del tipo de forma-
en zonas de presión anormal. Este aumento 10550
ción, del tipo de trépano (broca, mecha,
es originado por los recortes arcillosos adi-
bit), peso sobre el trépano, desgaste del
cionales que ingresan al pozo y se acumu-
trépano y de la diferencial de presión (pre-
lan alrededor de o sobre los portamechas. 10600
sión de formación contra presión hidrostá- CA
LA
También puede aumentar el arrastre porque ES
tica). DE
la formación es blanda, lo cual puede hacer E RA
que el pozo se cierre alrededor delEldeportame-
gas de la
FU
El tamaño de los recortes disminuye a me- canaleta retorno
debe ser 10650
dida que la mecha (broca, trepano) se des- chas y del trépano (mecha, broca, bit).
controlado
cuidadosamente
Figura 3. Detección de gas
gasta durante la perforación, siempre que
 Cap. 2
Surgencias 29

P RINCIPIOS B ÁSICOS D E L AS S URGENCIAS

fluido de perforación constituye una buena arenisca roja de baja permeabilidad de la w Columna de
técnicos graficación
de líquido de densidadhan evolucionadowelUn cambio en el caud
variable.
señal para detectar zonas de presión anor- edad permiana son perforadas con agua. método
w Densidadapor unbalanza
puntodetal lodo.que en muchas áreas w Un cambio en el conte
mal. Sin embargo, los recortes con gas no La presión de formación en estas capas es se puededepredecir
w Técnicas el peso
perfilaje MWD de lodo
(Medición requerido
durante w Un Cambio en la com
siempre son consecuencia de una condición equivalente a un lodo de alrededor de 16 con una precisión de 0,2 a 0,6 lpg (24 a w60
la perforación) Un cambio en los proc
no balanceada, por lo que es importante ppg (1917 g/l). g/l).
No Si se la
es fácil empleala profundidad
determinar en forma deapropiada,
los perforación
recortes de lutitas, y la selección y preparación de
una adecuada comprensión de los mismos. esta información puede reducir conside-
los recortes para las mediciones depende en gran
Las curvas de temp
Las capas de arenisca roja contienen gas, rablemente
medida los que
de la persona problemas
las realiza. que generan silasbien no son un ind
Gas de fondo pero su permeabilidad es muy baja. El re- surgencias (influjos, arremetidas) y, lo que indicador adicional que
sultado es que el lodo es cortado por gas AUMENTO
es igual EN LA puede evitar el em-
de importante, parar la perforación o de a

Cuando se perfora una formación que con- permanentemente, originando gas de viaje pleoTEMPERATURA
innecesario deDlodos E L A muy pesados queEn las perforacione
tiene gas, se circulan pozo arriba recortes (maniobra) particularmente perjudicial. LÍNEA DElaSvelocidad
disminuyen ALIDA
la profundidad del agua
de perforaciónregistro
y de temperatura d
que contienen gas. La presión hidrostática aumentan el costo de la perforación.
El sello en el tope de la zona de transición limita inútil debido al efecto de
Si la presencia de gas, en el fluido de perfo- el movimiento del agua. Por tanto temperaturas menos que la temperatur
de estas partículas se reduce a medida que sea controlada. En aguas
circulan hacia arriba. El gas de los recortes ración es usada como parámetro indicador Registros MWD y LWD
arriba de lo normal se registran tanto en la zona de
del lodo en la superficie po
transición como en la zona de alta presión que está
se expande, y se libera en el sistema de lodo, de presiones anormales, es muy importante debajo. Si la tendencia normal de la temperatura durante toda la operación

disminuyendo el peso. En esta situación, la contar con un equipo de detección de gas. de la línea de salida es graficada,
La herramienta de MWD (Mediciones Du-un cambio de 2

circulación con lodo densificado, no podrá A medida que avanza la perforación, es po- a 6 °F o más por cada 100 pies encima de esta
rante Lapodría
tendencia Perforación) es una
ser un indicador de la combinación
zona de UMENTO N A E
sible detectar la existencia de gas de fondo
detener el corte de lodo por gas. Esto se sofisticada de instrumentos electrónicos. ONTENIDO
transición. C D
puede verificar reduciendo o deteniendo la o de conexión. De Además
acuerdo a la un
de indicar configuración y tipo de
cambio en la presión
poral, los cambios en la temperatura de la línea de
perforación y circulando los residuos hacia herramienta de MWD, es posible obtenerCambios en el conte
arriba. En ambos casos, la cantidad de gas Ambos deben ser controlados cuidadosa- salida pueden atribuirse a:
y registrar información de evaluación válidos
la sal en los fluidos de pe
en de presión. Si n
debería reducirse significativamente. mente, y deben ser considerados como una tiempo real. Ésta puede ser información filtración o flujo de la fo
posible advertencia de aumento en la pre- al pozo y me
sión de formación. perforación. E
Gas de conexión o 9 de cloruros de
Dependie
de maniobra Variantes en el cloruro en e
disminución
Cuando se perfora con un peso mínimo de exponente “dc” normal basados en si
fluido de form
lodo, el efecto de suabeo (pistoneo) pro- 10 Sin embargo,
El método del exponente “dc” se ha con-
Profundidad (1,000 ft)

ducido por el movimiento ascendente de la difíciles de est

tubería, durante una conexión o un viaje de vertido en una herramienta muy útil para un control m
detectar y predecir presiones anormales. La del lodo. La
tuberia, puede succionar gases y fluidos al disponibles p
interior del pozo. Por lo general, esto se re- preparación del exponente “d” es simple y contenido de i
fiere al gas de conexión o gas de maniobra. no requiere equipo especial. El cálculo del 11 para mostrar c

Cuando aumentan estos gases, es posible exponente “d” se realiza a intervalos deter- de agua dulce
Transition de contenido
que los gases de formación también estén minados, tomando en cuenta la velocidad Zone un aumento d
aumentando, o que la diferencial de pre- de penetración (ROP) en pies/hr, las revolu- y de las propie

sión (presión hidrostática contra la presión ciones por minuto de la mesa rotaria (RPM),
el peso sobre la mecha (broca,trepano) 12
de formación) esté cambiando.
(WOB) y el diámetro del pozo.
Un incremento e
100 110 120 130 puede ser indica
Gas en formación Se grafica la tendencia normal en un papel Temperatura De La Línea De Flujo (°F)
presión de forma
aumentando

presurizada
El mejor ejemplo de gas de fondo se encuen-
tra en el oeste de Texas, donde las capas de
“semilog”.
La declinación a la izquierda de la tenden- • Registro de temperatura de línea de
cia normal del exponete “dc” indica la pre-
salida
sencia de una zona anormal. Los adelantos
 Cap. 2
30 Surgencias
direccional, de perforación o de formación.
Los parámetros que pueden medirse, tales
como resistividad de la formación, torque,
temperatura, presión de fondo de pozo y
respuestas acústicas, pueden utilizarse
para identificar cambios en las condiciones
de perforación y detectar afluencias.
Las respuestas de los parámetros varían
de acuerdo al sistema de fluido utilizado (a
base de agua o de petróleo), por lo que son
necesarias algunas modificaciones en la in-
terpretación de señales, pero aun así se las
puede utilizar en forma eficaz.
Se genera electricidad para operar la herra-
mienta mediante una turbina o propulsor en
el montaje del conjunto. Esto requiere de un
caudal de circulación específico para gene-
rar la potencia necesaria para el funciona-
miento de la herramienta.
De acuerdo al tipo de herramienta, la in-
formación recogida se puede transmitir por
cable, por pulsos de fluido (ondas de pre-
sión), por ondas electromagnéticas u ondas
acústicas.
Sofisticados sensores reciben estos pulsos
en la superficie y los transmiten a las com-
putadoras, las que los decodifican o los
traducen para convertirlos en información
utilizable
Densidad de la arcilla
(LUTITA)
En condiciones normales de presión, las
arcillas (lutitas) sufren una consolidación
normal, y su densidad aumenta uniforme-
mente a medida que aumenta la profundi-
dad. Este incremento uniforme permite pre-
decir la densidad de las arcillas (Densidad
de lutita).
Cualquier reducción en la tendencia puede
ser interpretada como una zona de alta pre-
sión poral, dado que las arcillas de alta pre-
sión son menos densas que las de presiones
normales. Esto sucede porque quedan atra-
pados fluidos porales en secciones de arci-
llas durante el proceso de consolidación.
El uso de este método, para la predicción
de zonas anormales, esta limitado por las
técnicas de medición de su densidad. En la
actualidad se utilizan tres métodos:
1. Columna de líquido de densidad variable.
2. Densidad de masa con la balanza de lodo.
3. Técnicas de perfilaje MWD (Mediciones Du-
rante la Perforación).
No es sencillo determi nar la profundidad
de los recortes de arcillas (luititas), y la
selección y preparación de los mismos
para las mediciones depende en gran me-
dida de quien las realiza.
Temperatura de salida
El sello existente en la parte superior de la
zona de transición limita el movimiento de
agua y, como resultado, se registran tem-
peraturas por encima de lo normal tanto en
la zona de transición como en la formación
con alta presión que está debajo.
Si se hace una representación gráfica de la
tendencia normal de la temperatura de la
línea de salida, un cambio de 2 a 6 °F cada
100 pies (1 a 1,5 °C cada 30 metros) por
encima de la tendencia puede indicar una
zona de transición (altas presiones, altas
temperaturas).
Además de indicar un cambio en la presión
formación (poral), los cambios en la tem-
peratura de la línea de salida también pue-
den atribuirse a:
1. Un cambio en el caudal de circulación.
2. Un cambio en el contenido de sólidos del lodo.
3. Un cambio en la composición química del lodo
4. Un cambio en los procedimientos de perfora-
ción.
Si bien no es un indicador definitivo, la cur-
va de temperatura es una ayuda adicional en
el caso de tener que tomar la decisión de de-
tener la perforación o de aumentar el peso
actual del lodo.
En las perforaciones submarinas, a medida
que la profundidad del agua aumenta, la
eficacia del registro de temperatura dis-
minuye, o desaparece, debido al efecto de
enfriamiento del agua. En aguas profundas,
la temperatura del lodo de perforación de
retorno puede ser constante durante toda la
operación.
Contenido de cloruro
Los aumentos en el contenido del ion de
cloruro o de sal en los fluidos de perforación
son indicadores válidos de presión. Pero es-
tas variaciones son difíciles de establecer a
menos que se realicen controles minuciosos
de las muestras de lodo. La mayoría de los
métodos disponibles para verificar el ion de
cloruro no sirven para reflejar variaciones
sutiles.
Una alternativa a la medición del contenido
de ion de cloruro en el filtrado es el monito-
reo continuo de la viscosidad del lodo.
Instrumentos de perfilaje
para medir presión
Los perfiles eléctricos o de inducción nor-

males miden la resistividad eléctrica de la
formación. Las formaciones de arcillas de
alta presión contienen más agua y su resis-
tividad es menor que la de las formaciones
secas de presión normal.
Para calcular la presión de la formación, se
pueden medir las variaciones en la resisti-
vidad.
El perfil acústico o sónico mide la veloci-
dad del sonido o el tiempo del intervalo de
transito de la formación. Las formaciones
de arcillas de alta presión, que contienen
más agua, tienen una velocidad de sonido
menor y, por lo tanto, un tiempo de tránsito
más largo. Se pueden hacer cálculos para
determinar la presión de la formación a par-
tir de estas mediciones.
El perfil de densidad registra la densidad de
la formación en base a mediciones radioac-
tivas. Las formaciones de arcillas de alta
presión tienen menor densidad, por lo que
se pueden hacer cálculos para determinar
su presión.
Causas de las surgencias
Siempre que la presión de la formación ex-
ceda la presión que ejerce la columna de
lodo del pozo, puede ocurrir que el fluido de
formación ingrese al pozo. Esto puede tener
su origen en uno, o en una combinación, de
los siguientes factores:
Las causas más habituales de influjos tiempo un incremento de volumen por sur-
son:
- Densidad i nsuficiente del lodo
- Llenado deficiente del pozo
- Pistoneo / Compresión
- Pérdida de circulación
- Obstrucciones en el pozo
- Aumento en la presión de la formación
- Problemas con el equipamiento / fallas en el
equipamiento
Densidad insuficiente de
lodo
Una causa habitual de influjo (surgencia,
amago, fluencia, aporte, kick) es la densi-
dad insuficiente del fluido de perforación
(lodo), o un fluido que no tiene el peso sufi-
ciente para controlar la formación. El fluido
del pozo debe ejercer suficiente presión hi-
drostática para al menos igualar la presión
de la formación.
Si la hidrostática del lodo es menor a la pre-
sión de la formación, se producirá un influjo
(ingreso de fluido de formación al pozo).
Puede haber muchas causas para una densi-
dad de fluido incorrecta. Si cae agua de llu-
via en el sistema de circulación, puede afec-
tar la densidad del lodo, además de alterar
severamente sus propiedades. También es
peligroso “cortar” el peso del fluido, porque
se está agregando agua intencionalmente
al sistema durante la circulación.
Si se agrega demasiada agua, o si la presión
hidrostática disminuye considerablemente,
el pozo puede comenzar a fluir. Sin embar-
go, como el personal de turno está mezclan-
do y agregando volumen a a los tanques del
sistema, puede ser muy difícil detectar a
gencia en el pozo.
Es una buena práctica agregar cantidades
conocidas o medidas cuando se hace la mez-
cla.
Si para reducir la densidad del fluido es po-
sible utilizar agua de un tanque cuya capaci-
dad se conoce, la cantidad de agua extraída
del tanque deberá ser igual al incremento
Cap. 2
Surgencias 31
en las piletas de inyección. Si el incremento
resulta mayor, es posible que el pozo esté
surgiendo.
CADA VEZ QUE SE MEZCLE, SE AGREGUE O SE
TRANSFIERA LODO A LAS PILETAS SE DEBE
NOTIFICAR AL RESPONSABLE DEL POZO
Otras causas que provocan una densidad
de fluido incorrecta son: el reemplazo del
lodo actual por trabajos de fracturación o
tratamientos ácidos, desplazamientos de
tapones de volumen importante, y también
el reemplazo por fluidos de punzado, de ter-
minación y fluidos de empaque.
Llenado deficiente del pozo
Siempre que disminuye el nivel de lodo en
el pozo, también cae la presión hidrostática
ejercida por el lodo. Cuando la presión hi-
drostática cae por debajo de la presión de
formación, el pozo fluye.
Durante la sacada de tubería, se retira tu-
bería del pozo. Suponiendo que se pudiera
fundir esos tubos, el producto líquido obte-
nido ocuparía un volumen determinado de
barriles (m3) de acero.
Cuando se saca este volumen del pozo, esta-
ríamos sacando fluido (en esta suposición,
de acero líquido) del pozo. Por lo tanto, a
medida que disminuye el nivel de fluido en
el pozo, también disminuye la presión hi-
drostática ejercida.
Resulta obvio que, si se desea mantener
una presión constante sobre la formación,
se debe llenar el pozo con una cantidad de
fluido igual al volumen (de acero) que se ha
sacado.
Para calcular el volumen necesario para
llenar el pozo durante la sacada de tube-
ría:
Cap. 2
32 Surgencias

Barriles para llenar = Desplazamiento de la tubería bbls/ft X Longitud de la tubería sacada ft

m3 para llenar = Desplazamiento de la tubería l/m X Longitud de la tubería sacada m

Ejemplo
¿Cuántos barriles (litros) se necesitan para llenar el pozo si se sacaron 12 juntas secas
de tubería de 4 1/2” [114 mm] (Longitud tubería = 31 pies [9,4 m], desplazamiento de
0,005002 bbls/ft [2,6 l/m]), de un casing de 9 5/8” [244 mm] que tiene un diámetro inter-
no de 8,755 ” [222,4 mm]?

Barriles para llenar = Desplazamiento de la tubería bbls/ft X Longitud de la tubería sacada ft

Barriles para llenar = 0,005002 X (12 X 31)
Barriles para llenar = 0,005002 x 372
Barriles para llenar = 1,86 bbls.

m3 para llenar = Desplazamiento de la tubería l/m X Longitud de la tubería sacada m

m3 para llenar = 2,6 l/m X (12 X 9,44 m)
m3 para llenar = 2,6 X 113,28
m3 para llenar = 295 l = 0,295 m3

• Problema
¿Cuántos barriles (m3) se necesitarán para
llenar el pozo si se sacaron 15 barras secas
de tubería de 5” [127 mm] (30 pies [9,1m]
cada una, desplazamiento de 0,007593
bbls/pie [3,9601 l/m], capacidad de
0,017464 [9,1084 l/m] de un casing de 9
5/8” [244 mm] que tiene un diámetro inter-
no de 8,375” [212,7 mm]?
Para poder medir el fluido con precisión,
se debe utilizar un tanque de maniobra o
un sistema contador de emboladas. El mé-
todo preferible es llenar el pozo con un
tanque de maniobra, ya que estos tanques
son de poco volumen y pueden medirse con
facilidad. Para calcular el número de em-
boladas necesarias para llenar el pozo:

Emboladas para llenado = barriles para llenado ÷ desplazamiento de la bomba bbl/emb

Emboladas para llenado = m3 para llenado x 1000 ÷ desplazamiento de la bomba l/embolada

 Cap. 2
Surgencias 33

Ejemplo
¿Cuántas emboladas se necesitarán para llenar el pozo con 4,6 bbls [0,730 m3], si se utiliza
una bomba duplex con un desplazamiento de 0,1703 bbl/emb [27 l/emb]?

Emboladas para llenado = barriles para llenado ÷ desplazamiento de la bomba

Emboladas para llenado = 4,6 bbls /0,1703 bbl/emb
Emboladas para llenado = 27 emboladas

Emboladas para llenado = m3 para llenado ÷ desplazamiento de la bomba l/embolada

Emboladas para llenado = 0,730 m3 = 730 l
Emboladas para llenado = |27 emboladas|

Problema flujo. Durante este tiempo, el contador de

¿Cuántas emboladas se necesitarán para lle-
nar el pozo con una bomba triplex con un
desplazamiento de 0,105 bbls/emb [16,69
l/emb], si se sacan 15 barras de tuberia de
5” [127 mm] (30 pies [9,5m] c/u, desplaza-
miento de 0,007094 bbl/pie [3,6999 l/m],
capacidad de 0,01776 bbls/m [9,2628 l/m])
de un casing de 9 5/8 “ [244 mm] que tiene
un diámetro interno de 8,375 [213 mm]?
emboladas sigue contando. Esto agrega de
5 a 10 emboladas (o más) necesarias para
llenar el pozo.
La buena práctica, y también algunos entes
reguladores, requieren que se llene el pozo
cada 5 parejas (tiros, paradas, lingadas,
stands) de tubería, o antes de que la presión
hidrostática sea menor a 75 psi (5,1 Kg/cm
2 ), lo que suceda primero.

Debe tenerse en cuenta que el cálculo con Para calcular la cantidad de tubería seca que
las emboladas nunca resulta exacto, debi- se puede sacar antes de que la presión hi-
do al tiempo que tarda el lodo en salir por drostática descienda más de 75 psi (5,1 Kg/
la línea de salida y activar el sensor de cm 2):

Long. máx.pie = [(Descenso de presión psi ÷ 0,052 ÷ Densidad de lodo ppg )

X (Cap. del casing bbl/pie - Desp. de Tub. bbl/pie)] ÷ Desp. de Tub.bbl/ft

Long. máx.m = (Descenso de presión Kg/cm2 ÷ 0,0001 ÷ Densidad del lodo g/l)
X (Cap. del casing l/m - Desp. de Tub. l/m) ÷ Desp. de Tub.l/m
Cap. 2
34 Surgencias

Para calcular la cantidad de tubería llena que se puede sacar antes de una reducción de 75
psi (5,1 Kg/cm2) en la presión hidrostática:

Long. máx.pie = [(Descenso de presión psi ÷ 0 ,052 ÷ Densidad de lodo ppg)

X (Cap. del casing bbl/ft – (Desp. de Tub.bbl/ft + Cap. Tub.bbl/ft))] ÷ (Desp. de Tub.bbl/
ft + Cap. Tub.bbl/ft)

Long. máx. m = [(Descenso de Presión Kg/cm2 ÷ 0,0001 ÷ Densidad del lodo g/l)
X (Cap. del casing l/m – (Desp. de Tub.l/m + Capac. Tub.l/m)) ] ÷ (Desp. de Tub.l/m +
Capac. Tub.l/m)

Ejemplo
¿Cuántos pies (m) de tubería seca de 2 1/8” (73 mm), con un desplazamiento de
0,00224 bbl/pie (1,17 l/m) y una capacidad de 0,00578 bbl/pie (3,01 l/m), una ca-
pacidad de casi ng de 0,036 bbl/pie (18,75 l/m) y una densidad de fluido de 14,3 ppg
(1716 gr/l), se podrán sacar para llegar a una reducción de 75 psi (5,1 Kg/cm2) en la
presión de fondo de pozo?

Long. máx. pie = [(Descenso de presión psi ÷ 0,052 ÷ Densidad del lodo ppg)
X (Cap. del casing bbl/pie - Desp. de Tub. bbl/pie)] ÷ Desp. de Tub.bbl/pie
Long. máx. Pie = (75 ÷ 0,052 ÷14,3) X (0,036 - 0,00224) ÷ 0,00224
Long. máx. pie = 1520 pies

Long. máx. m = [(Descenso de presión Kg/cm2 ÷ 0,0001 ÷ Densidad del lodo g/l)
X (Cap. del casing l/m - Desp. Tub. l/m)] ÷ Desp. Tub.l/m
Long. máx. m = [(5,1 ÷ 0,0001 ÷ 1716) X (18,75 - 1,17)] ÷ 1,17
Long. máx. m = 446 m

Se debe tener en cuenta que en este ejem- • Problema

plo, aunque se podrían sacar 461 m de tu-
bería antes de que la presión hidrostática
descienda 75 psi (5,1 Kg/cm2) es posible
que los reglamentos impongan un límite a la
cantidad de parejas (paradas, stands, linga-
das) que se pueden sacar sin llenar el pozo.
¿Cuántos pies (m) de tubería seca se podrán
sacar con una capacidad de casing de 0,056
bbl/pie (29,176 l/m), un desplazamiento
de la tubería de 0,00709 bbl/pie (3,6938
l/m), una capacidad de tubería de 0,01776

bbl/pie (9,2505 l/m), siendo la densidad de
fluido de 13,8 ppg (1656 g/l), para alcanzar
un descenso de 75 psi (5,1 Kg/cm2) en la
presión de fondo de pozo?
• Problema
¿Cuántos pies (m) de tubería llena se podrán
sacar si la capacidad del casing es de 0,056
bbl/pie (29,176 l/m), el desplazamiento de
tubería es de 0,00709 bbl/pie (3,6938 l/m),
la capacidad de tubería es de 0,01776 bbl/
pie (9,2505 l/m), y la densidad de fluido de
13,8 ppg (1656 g/l), y se quiere alcanzar
una reducción de 75 psi (5,1 Kg/cm2) en la
presión de fondo de pozo?
Para sacar tubería seca en un viaje, se bom-
bea inicialmente una pequeña cantidad de
lodo pesado. Esto puede afectar el llenado
en los primeros 5 a 10 tiros (parada, stand,
pareja, eslinga) de tubería sacados. Esto se
debe a que el lodo pesado empuja el fluido
más liviano de la columna. Cuando se saca
tubería llena en una maniobra, habitual-
mente se utiliza un economizador de lodo,
para devolver el fluido que está en la tubería
a los tanques de lodo. Si no se utiliza este
dispositivo para lodo, será difícil estimar el
derrame en el piso de trabajo del equipo, lo
que disminuirá la cantidad de fluido que se
debe medir y devolver al sistema de lodo. Si
no se puede recuperar todo el fluido de una
tubería llena, éste debe ser desviado del
volumen activo o medido de los tanques de
lodo, y se deben realizar cálculos para tube-
ría seca.
Se debe recordar que el desplazamiento de
los portamechas es de 5 a 10 veces mayor
que el de la tubería de perforación. Si no se
calcula el llenado suficiente por cada porta-
mechas (Drill Collar, botella) sacado, el ni-
vel de fluido puede caer lo suficiente como
para que el pozo comience a fluir.
El monitoreo (control) del llenado (ya sea
en barriles; [m3] o en emboladas de bom-
ba) debe acumularse al final de la sacada
de tubería, como un control global. Si este
control no se aproxima a las emboladas o
barriles calculados, es probable que exis-
ta un problema en el pozo. A menudo, la
formación toma o devuelve fluido al pozo
durante las maniobras, lo cual no signi-
fica ni pérdida de circulación ni influjo.
Llevar registros del viaje en el equipo debe
convertirse en una práctica habitual. Si hay
influjo de la formación o pérdida de fluido,
la comparación con estos registros previos
es el único método disponible para predecir
con precisión los volúmenes de llenado del
pozo. Cuando se llevan los registros de viaje
de tuberia en la forma correcta, se convier-
ten en invalorables aportes para la preven-
ción de influjos (fluencia, aporte, amago,
kick), además de mostrar cuánto fluido se
pierde en la formación.
Cuando se ha retirado el revestidor del
pozo, se lo debe monitorear y mantener lle-
no. Si el pozo está admitiendo y se permite
que el nivel de fluido caiga, también caerá la
presión hidrostática. En algunos casos (ta-
les como en zonas de presión por debajo de
lo normal) puede resultar necesario mante-
ner un nivel de fluido estático a un nivel
bajo la superficie para tener una situación
balanceada. En estos casos, si no se cuen-
ta con fluido lo suficientemente liviano
para mantener una columna completa de
fluido, se debe monitorear el pozo con-
tinuamente, y se debe mantener el bajo
nivel en el pozo, bombeando fluido en
pequeñas cantidades desde tanques debi-
damente cubicados.
Es necesario poner mucho énfasis en la
importancia de mantener el pozo lleno
permanentemente. En los pozos que se
caracterizan por tener gas a poca pro-
fundidad, un leve descenso en la presión
hidrostática y/o una presión de pistoneo,
Cap. 2
Surgencias 35
pueden ser suficientes para que el pozo co-
mience a fluir. A profundidades someras, el
gas puede llegar al piso del taladro (equi-
po) de perforación antes de que se pueda
cerrar el preventor. En estas circunstancias
es de suma importancia emplear técnicas
apropiadas de llenado.
Suabeo /Compresión
Cada vez que se mueven las tuberias a tra-
vés de fluido, aparecen fuerzas de suabeo y
de compresión. La dirección en que se mue-
ve la tuberia dictará cuál de las fuerzas, si
la de suabeo o la de compresión, es la pre-
dominante. Si se están bajando las barras,
el fluido que esta más adelante, debe “des-
pejar el camino”, moviéndose hacia arri-
ba alrededor de la tuberia. Si la bajada es
demasiado rápida y no todo el fluido llega
a despejar el camino, la tuberia comprime
como un pistón y presuriza el pozo que está
más adelante. Esto se denomina presión
de compresión. Si esta presión aumenta
demasiado, puede haber pérdida de circu-
lación, fractura de la formación o rotura del
revestidor (casing). La consecuencia pue-
de ser la pérdida de lodo en el pozo, con
el consiguiente descenso de la presión hi-
drostática. Si ésta cae por debajo de la pre-
sión de formación, el pozo puede comenzar
a fluir.
Cuando se está sacando tubería suabeo
(succión). El lodo en esta operación no pue-
de bajar por el espacio, entre la tuberia y el
revestidor (casing), con la misma velocidad
con que la tuberia está subiendo. Cuan-
do esto ocurre, se produce una presión de
“vacío”, o presión negativa, debajo de las
barras. Este descenso de la presión permite
que el pozo avance hasta que el fluido lle-
na el espacio bajo las barras; esto se llama
presión de suabeo (presión de succión). Así,
el efecto de suabeo hace que ingrese fluido
no deseado al pozo y, por lo tanto, se rela-
 Cap. 2
36 Surgencias
ciona con la definición de surgencia (fluen-
cia, arremetida, influjo, kick). Además, si
suabea (succiona) suficiente fluido, puede
haber un descenso de la presión hidrostáti-
ca total que provoque que el pozo fluya.
LAS SIGUIENTES VARIABLES AFECTAN, TAN-
TO AL SUABEO, COMO A LA COMPRESIÓN
1. Velocidad de movimiento de la herramienta
2. Espacio anular
3. Propiedades del lodo
4. Complicaciones relacionada con la restricción del
espacio entre barras y pozo.
1 La velocidad del movimiento de la tuberia
afecta en forma directa las presiones de
suabeo (succión) y de compresión. Cuanto
más rápido es el movimiento de la tuberia
(sarta), mayor será la presión. El lodo
debe “despejar el camino”, o bajar, para
llenar el espacio que antes ocupaba la barra.
Esta variable es la que resulta más fácil de
controlar. Las posibilidades de suabear
(succionar) una surgencia ( y/o de fracturar
la formación) aumentan con la velocidad de
viaje de la tuberia.
2 El espacio entre el revestidor (casing) y
la tubería es de suma importancia, porque
a medida que se reduce, las posibilidades
de suabear (succionar) y generar un influjo
o surgencia aumentan. Cuando el área
entre la tubería y el revestidor (casing) es
muy pequeña, el fluido que debe despejar
el camino tiene un canal muy reducido
para desplazarse. Mientras más reducido
sea este espacio, más lentamente debe
moverse la tubería, para evitar presiones
de suabeo/compresión excesivas.
3 Las propiedades del lodo tienen una rela-
ción directa con las presiones de suabeo/
compresión. Las propiedades de flujo del
lodo son de importancia crucial. Un lodo
viscoso y espeso fluirá con mayor lentitud,
por lo que no bajará o subirá con facili-
dad. Los lodos más livianos, que fluyen
con mayor libertad, no i ncidirán en las
presiones de pistoneo/compresión tanto
como los lodos densos.
4 Las restricciones entre la tubería y la pa-
red del pozo, o el revestidor (casing), tales
como formaciones hidratadas, colapso del
revestidor (casing), o una mecha (broca,
trepano) embolado, suelen ser problemas
que no se advierten hasta que es dema-
siado tarde. Se debe tener en cuenta que
el espacio entre la tubería y el revestidor
(casing) puede ser menor de lo que se cree,
lo que puede aumentar las posibilidades de
suabear una surgencia.
Aunque hasta ahora se ha utilizado la tu-
beria de perforación (sondeo) como ejem-
plo, cualquier cosa que se mueva a través
del fluido en el pozo puede provocar pre-
siones de suabeo/compresión. Cable de
acero (wireline), tubería, herramientas,
packers, caños, portamechas (drill co-
llars), cualquiera de estos elementos, si
no se lo mueve con la suficiente velocidad,
puede hacer mucho daño. Estas fuerzas es-
tán presentes y pueden causar problemas
sin importar en qué parte del pozo se esté
(arriba, en el fondo, en el medio). Los pro-
cedimientos correctos indican que se debe
ser juicioso en lo que respecta a la veloci-
dad de las maniobras y del cable de acero.
Se debe recordar que, por lo general, los
trabajos que toman más tiempo son los que
se quieren realizar con demasiada rapidez.
Pérdida de circulación
Si el nivel de fluido en el pozo baja, dismi-
nuirá, también, la presión que estaba ejer-
ciendo. Si la presión hidrostática del fluido
pierde nivel por debajo de la presión de la
formación, el pozo puede comenzar a fluir.
En general, las causas de la pérdida de lodo
pueden ser:
1.Fluidos de perforación versus fluidos de termi-
nación
2.Presión de circulación
3.Presión de compresión
1. La mayoría de los pozos se perforan so-
bre-balanceados, o muy cerca del punto de
balance, con fluido de perforación. Este es,
en general, muy viscoso, para poder soste-
ner y limpiar los recortes del pozo. Esta pro-
piedad hace que el fluido frene el ingreso a
la formación. Las partículas (en general, de
gel) que permiten que el lodo arrastre re-
cortes, son habitualmente más grandes que
los espacios porales y bloquean el ingreso
a la formación de la mayor parte de la fase
fluida del lodo. Así, se pueden utilizar ma-
yores pesos de lodo con pérdidas de fluido
mínimas.
Muchos taladros (equipos) de perforación
llevan el pozo hasta la etapa de termina-
ción. En las fases de terminación del pozo,
se utilizan fluidos de bajo contenido sólido,
para disminuir el riesgo de dañar o bloquear
la formación. Los fluidos sin contenido só-
lido son en general menos viscosos, y ade-
más se filtran para extraer las partículas que
pueden bloquear los espacios porales de la
formación. Si se utiliza un fluido claro que
ejerce una presión hidrostática mayor a la
de la formación, no hay nada que pueda fre-
nar la pérdida de fluido, lo que puede oca-
sionar una pérdida de circulación severa.
2. Muchas veces, el nivel de fluido en la boca
del pozo parece estable, pero durante la cir-
culación se advierte una disminución en los
tanques. Esto se debe a la presión adicional
que se ejerce sobre la formación durante
la circulación. Si la presión de fricción y la
 Cap. 2
Surgencias 37

C APÍTULO 2
2-4

DOMOS SALINOS Las lutitas sobre-presionadas son de menor

densidad y son perforadas con mayor velocidad
En muchas áreas del mundo, se presentan debido a que son más blandas y a la falta de
camadas gruesas de sal casi puras. Generalmente, la compactación normal. Una tapa o sello de roca
sal es forzada hacia arriba dentro de las formaciones endurecida generalmente indica el tope de las lutitas
superiores formando así los domos salinos. Bajo presurizadas. Una vez que la tapa es perforada,
la presión ejercida por la sobrecarga, la sal exhibe la lutita se torna progresivamente más blanda a
propiedades de flujo plástico, no permitiendo que medida que la presión aumenta, resultando en altas
Las presiones altas los fluidos porales migren a través de estos domos. velocidades de penetración.
están generalm- Como consecuencia de esto, las formaciones debajo Las rocas permeables (areniscas) que están
presión hidrostática del lodo superan a la ente asociadas drá una presión
de los domos salinos comúnmente tienen presiones considerablemente mayor
debajo de estas lutitas, por lo general están también
presión de formación, puede haber pérdida con domos salinos. más altas que lo normal. Las formaciones(alrededor
o capas de 3,5 vecesdebido
sobre-presurizadas mayor) a la que
falta la
de pre-
rutas de
son agujereadas, selladas y levantadas por la sal,
de circulación. sión del
originando la migración del petróleo y del gas. Estas
fluido. Se
escape para lospresenta una
fluidos de los fuerza
poros as-que
a medida
la sobrecarga aumenta.
zonas podrían tener presiones mayores que cendente
las de de 2693 psi [186,7 bar]contra una
3. Las presiones de compresión que se crean las formaciones adyacentes. presión descendente
ZONAS SOBRE-Pde 769 psi [53 bar].
RESIONADAS
cuando el movimiento de la tuberia empuja ¿Qué sucederá? En realidad, el peso del flui-
LUTITAS MASIVAS Arenas superficiales y formaciones que exhiben
fluido contra la formación pueden originar do de formación reducirá
presiones altas un zonas
son llamadas pocosobre-presionadas.
la fuerza
Grandes espesores de lutitas impermeables
fractura de la formación y/o pérdida de cir- ascendente
restringen el movimiento ascendente de los fluidos
Lasazonas
esa profundidad
sobre-presionadas (de acuerdo
pueden a
tener origen
natural como resultado de la migración ascendente
culación. Se debe tener en cuenta si, el es- porales. Cuanto más capas de sobrecarga la densidad
se del fluido producido), pero aún
de los fluidos porales de zonas más profundas,
pacio entre el conjunto de fondo de pozo y acumulan, las presiones de formación seasí esta fuerza
vuelven o puedenserá
ser mayor que
originadas porlael presión hi-
hombre. Trabajos
anormales, sin permitir el proceso normal de
el revestidor (casing) es reducido, así como drostática
compactación. Las secciones de lutitas formadas
dedel fluido.
cementación de mala calidad o inadecuados,
casings o tubos dañados y proyectos de recuperación
la velocidad a que se baja la herramienta bajo estas condiciones pueden son móviles o secundaria por inyección de fluidos pueden generar
(sarta, tubería, sondeo). Aumento en la
plásticas, porque exhiben presiones anormales al ser zonas sobre-presionadas.
• Fallas perforadas, y producirán relleno en el pozo Las técnicas geofísicas modernas pueden localizar
Se debe evitar la pérdida de lodo a la for- presión de formación
cuando la broca es sacada. Generalmente son
necesarias altas densidades de fluido para controlar
las zonas presurizadas superficiales. Estas zonas
son comúnmente llamadas de puntos brillantes.
mación. El pozo puede fluir debido a una estas lutitas y hasta podrían requerir programas Cuando son encontradas a poca profundidad
especiales de casing.
reducción de la presión hidrostática, y el caso se debe inyectar constantemente un Durante presiones normales provenientes de formaciones más
las actividades de perforación, de
profundas, son generalmente difíciles de controlar.
fluido que invade los espacios porales de la poco de fluido para asegurar una columna profundización y de desvío, es posible en-
formación puede bloquear o reducir la pro- balanceada,Domos
y eldepozo debe ser monitoreado contrar presiones anormales.
sal son comunes en las estructuras del golfo Enzona
Lutitas masivas como muchas
de transición
ductividad una vez que el pozo esté termi- cuidadosamente.
nado. Una pérdida de fluido puede originar
un efecto de barrido hidráulico, lo que im- Obstrucciones en el pozo
pulsará gas hacia el pozo. El gas reduce la
presión que se ejerce en la formación, y el Cuando hay una obstrucción en el pozo se
Presión Normal
Presión
pozo comienza a fluir. debe recordar que puede haber presión Estructural

atrapada por debajo. Cuando se está per- Arena y

En pozos en los que la presión está por de- forando o fresando una obstrucción (un
Tapa
Intercalaciones Arcilla
Presión
bajo de lo normal, el nivel estático del fluido packer, un tapón de cemento,Presión
un revestidor Normal
Anormal
puede estar por debajo de la superficie para Presión Anormal
(casing) colapsado,
Sal etc.), se deben extre-
mantener una situación de balance. En este mar las precauciones. El personal de turno
debe estar preparado para enfrentar cual- Zona
Arcillas Masivas
Impermeable
quier eventualidad.

El siguiente es un ejemplo que ilustra este Arenas

peligro: Se decide reperforar un pozo de gas

que se había abandonado. Un pozo de 7000 • Arcillas masivas
pies [2134 m] (PV) con una presión poral de
7,4 lpg [887 gr/l] tendrá una presión de for-
1 Presión Subnormal
mación de 2693 psi [186,7 bar] y presuriza-
rá el pozo bajo el tapón. Si hay un tapón de 2 Presión Normal
cemento a 2000 pies [610 m] y se lo perfora 3 Presión anormal
con un lodo de emulsión de petróleo que 4 Intercalado
pesa 7.4 lpg [790 gr/l], el fluido de perfo-
5 Arenas y Arcillas
ración ejercerá una presión hidrostática de
• Anticlinal 769 psi [53 bar]. Una vez que la mecha (tre- 6 Presión Normal
pano, broca) atraviese el cemento, se ten- 7 Areniscas
 Cap. 2
38 Surgencias
partes del mundo, las presiones y tempe-
raturas a cualquier profundidad pueden
predecirse con un margen razonable de
seguridad. En general, la presión en una
formación es aproximadamente igual a la
ejercida por una columna de agua que se ex-
tiende desde la superficie a la profundidad
de la formación, o entre 43 y 46 psi (2,9 y
3,1 bar) cada 100 pies (30m). Sin embargo,
no son raras que las presiones anormales,
sean altas o bajas. Por ejemplo, a lo largo de
la Costa del Golfo en EE.UU. predominan las
presiones anormales, mientras que en algu-
nas áreas del oeste de Texas, en las Monta-
ñas Rocallosas y en muchos estados del nor-
deste son más comunes las presiones bajas.
Recordemos que las presiones de formación
se clasifican en:
Normales con gradientes de presión
entre 0,433 y 0,465 psi/ft
Anormales con gradientes de presión presiones inesperadas.
mayor a 0.465 psi/pie
Sub-Normales con gradientes Domos salinos
menor a 0,433 psi/pie.
La geología de la zona donde se perfora
un pozo afecta en forma directa las presio-
nes de formación, los pozos perforados en
lugares en que hay trampas de subsuelo o
estructuras que contienen petróleo o gas
también pueden originar presiones anor-
males. Muy importante saber que las presio-
nes anormales se pueden encontrar en cual-
quier momento, a cualquier profundidad y
en cualquier lugar. El personal debidamente
entrenado y experimentado debe estar listo
para enfrentarse con lo inesperado.
Hay muchas condiciones geológicas que
pueden modificar las presiones de la forma-
ción. Algunas de ellas son las siguientes:
- Fallas
- Estructuras anticlinales babilidades de que se produzca una surgen-
- Domos salinos cia o una pérdida de circulación son altas.
- Macizos de arcilla
- Zonas recargadas Estructuras anticlinales
- Zonas agotadas
Éstas son estructuras geológicas que tie-
nen forma de domo hacia arriba. Suelen
Fallas estar formadas por capas de roca que han
sido impulsadas hacia arriba desde grandes
Cuando el trépano (broca, mecha, bit) atra- profundidades, que preservan las presiones
viesa una falla, puede haber un cambio sig- más altas que corresponden a mayores pro-
nificativo en los gradientes de presión, que fundidades.
puede resultar en una surgencia o en pérdi-
da de circulación. Muchas veces se perfora Cuando se perfora en la culminación estruc-
una falla intencionalmente, para buscar tural del anticlinal, es posible encontrar
acumulaciones de petróleo y de gas. Las presiones altas, para las que se debe estar
perforaciones direccionales y horizontales preparado. Además, cuando se profundi-
suelen atravesar fracturas y fallas. En estos zan pozos de avanzada o de producción, se
casos, se debe tener en cuenta que las pro- debe recordar que el pozo inicial puede ha-
P RINCIPIOS B ÁSICOS D E L AS S URGENCIAS ber sido perforado en un flanco (lado), y al2-5
profundizar o desviar, pueden encontrarse
Nuevo Pozo
En Yacimiento Viejo
En muchas áreas del mundo se puede en-
contrar gruesas capas de sal casi puras. La
sal es impulsada hacia arriba dentro de las
Fractura A
Zonas Mas
Arribas Pozo formaciones superiores, conformando lo
Viejo
Abandonado
que se llama “domos salinos”. Bajo la pre-
sión de la sobrecarga, la sal expone propie-
dades de flujo plástico, lo que no permite
Presión Normal
que los fluidos porales se desplacen a través
Zonas de alta presión generadas por el hombre
de la misma. Como consecuencia, las forma-
Las formaciones con presiones anormales pueden ser identificadas con los
ciones que están debajo de una capa de sal
perfiles eléctricos.
• Zonas sobrepresionadas
ZONAS AGOTADAS suelen tener presiones más altas de lo nor-
w Aumento en el arrastre.
mal. Losdedomos
w Desmoronamiento arcillas. de sal que atraviesan capas
Zonas que han sido agotadas tienen generalm-
1ente
Pozo nuevo,
presiones queyacimiento
son menores viejo
que las normales w Aumentoo formaciones
en el contenido suelen sellarlas, originando
de gas.
(subnormales). Cuando se encuentra una de estas presiones
w Variaciones que exceden
en el exponente “d” normal. el gradiente normal
2zonas,
Pozopueden
nuevo,yacimiento nuevo
producirse severas pérdidas de w Aumento de la temperatura en la línea de salida.
circulación. Si el nivel del fluido cae en el pozo, de las formaciones aledañas.
3la Zona sobrepresionada
columna hidrostática se reducirá. Esto podría
w Disminución de la densidad de las arcillas.
w Aumento en el contenido de cloro.
4permitir
Fracturael flujo de otra zona o aun la misma zona
hacia la zona más alta
depletada. Macizos de arcilla
No todos estos indicadores se presentan todos al
5 PozoEstasviejo abandonado
condiciones con casing
pueden ocurrir donde se ha mismo tiempo. La dotación debe saber reconocerlos
perforado otro pozo. O por lo general en áreas como posibles señales de que se está perforando en
6donde
Presión
no haynormal
información de los pozos vecinos Los grandes espesores de arcillas
zonas de mayor presión.
imper-
perforados en la misma área. Es peligroso tener
información pobre o no disponer de los historiales
meables obstaculizan el movimiento ascen-
completos de los pozos vecinos perforados. VARIACIONES EN LA
PENETRACION
INDICADORES DE El aumento en la velocidad de penetración es
PRESIÓN - PERFORANDO uno de los métodos más ampliamente aceptados
Las dotaciones
deben observar y

dente de los fluidos porales. A medida que
se acumularon más capas de sobrecarga, las
presiones de formación se hicieron anor-
males, y no permitieron el proceso normal
de compactación. Las secciones de arcillas
formadas en estas condiciones se denomi-
nan “plásticas” o “móviles”, porque presen-
tan presión anormal cuando se las perfora,
y suelen rellenar el pozo cuando se saca el
trépano. Por lo general se requieren fluidos
de densidades altas para controlar estas ar-
cillas, y pueden llegar a requerir programas
especiales de revestidor (casing).
Las arcillas sobre-presurizadas son de me-
nor densidad, y se las perfora más rápido,
al ser más blandas por la falta del proceso
de compactación normal. En la parte supe-
rior de las arcillas presurizadas suele haber
una capa, o sello, de roca endurecida. Una
vez que se perfora la “capa”, las arcillas se
hacen cada vez más blandas a medida que
aumenta la presión, lo que resulta en un au-
mento de la velocidad de penetración.
Las rocas permeables (areniscas) que hay
debajo de estas arcillas suelen tener pre-
sión alta, debido a la falta de rutas de esca-
pe para los fluidos porales a medida que la
sobrecarga aumenta.
Zonas sobre-presurizadas
Se suele denominar “zonas sobre-presio-
nadas” a las arenas de poca profundidad
y a las arenas en general que presentan
presión anormal . Pueden tener un origen
natural por la migración ascendente de flui-
dos porales proveniente de una zona más
profunda, o pueden ser el resultado de pro-
blemas creados por el hombre. Trabajos de
cementación de mala calidad o inadecua-
das, Revestidor (casing) o tubos dañados
o corroídos y proyectos de recuperación por
inyección de fluidos pueden tener como
consecuencia una zona recargada.
Las técnicas geofísicas modernas pueden
definir las zonas presurizadas de poca pro-
fundidad. Se las suele llamar “puntos bri-
llantes”. Es difícil controlar cuando presio-
nes ”anormales” de mayores profundidades,
son encontradas a poca profundidad.
Zonas agotadas
En las zonas agotadas suele haber pre-
siones por debajo de lo normal. Cuando se
encuentra una de estas zonas, puede haber
severas pérdidas de circulación, lo que re-
duce la presión hidrostática y podría provo-
car que otra zona, o la misma zona agotada,
fluya.
Estas zonas pueden presentarse en cual-
quier lugar en que haya habido una perfo-
ración. A menudo, no existen signos evi-
dentes de un pozo previo en el área. Si la
historia del área está incompleta, o no exis-
ten registros de pozos anteriores, se puede
poner en peligro al personal de turno, si no
se está “esperando” lo inesperado
Problemas con el
equipamiento/fallas
del equipamiento
El equipamiento suele estar diseñado para
condiciones de trabajo duras. Está siempre
sujeto a desgaste y rotura. Hasta la herra-
mienta mejor diseñada puede ser desgasta-
da con el trabajo, o sufre fatiga, aún con los
mayores cuidados. Las temporadas inverna-
les, el agua salada, el H2S, la exposición a
fluidos de formación corrosivos, el traslado
del equipo, etc., contribuyen al deterioro.
Muchos reventones ocurren debido a un mal
funcionamiento o una falla total del equipo
de cierre de pozo (BOP). La falla de una sola
Cap. 2
Surgencias 39
pieza del equipo puede provocar una situa-
ción incontrolable.
Por ejemplo, si la bomba deja de funcionar
durante la circulación y acondicionamiento
del fluido en el pozo, se pierde la presión
de circulación sobre la formación. El pozo
puede comenzar a aportar lentamente.
Como puede parecer que no esta fluyendo,
el personal de turno puede llegar a reducir
el problema al hecho de poner de nuevo en
funcionamiento la bomba. Mientras tanto,
¿quién vigila el pozo? A medida que co-
mienza a fluir, acumula impulso, con más y
más velocidad hasta que no se lo puede con-
trolar. Mientras el preventor de reventones
(BOP) se está cerrando, la fuerza del fluido
puede llegar a erosionar los elementos se-
lladores y resultar en una falla del BOP. Si se
logra cerrar el BOP, un aro de segunda mano
o un sello de mala calidad en el conjunto
puede comenzar a perder, lo que pondría
progresivamente la situación fuera de con-
trol. El hecho de que se presente un proble-
ma no debe llevar a presumir que no haya
otros. Siempre se debe vigilar el pozo y el
equipo del BOP.
Realizar pruebas del equipo en cada pozo,
semanalmente, o cada vez que lo requieran
los reglamentos, es esencial para la seguri-
dad. Como no se puede predecir el momento
en que se producirá una falla, es más conve-
niente detectarla durante una prueba que
cuando Ud. está dependiendo del buen fun-
cionamiento del equipo para salvar su vida.
Resumen
Muchos pozos se perdieron debido a
errores humanos. Una mala evaluación, la
falta de procedimientos o el hecho de no
aplicarlos, dotaciones sin experiencia y la
falta de planificación son factores de error
humano.
 Cap. 2
40 Surgencias
Cuando es momento de cerrar el pozo,
la decisión debe tomarse con rapidez
y firmeza. No se debe perder el tiempo
pidiendo una segunda opinión. El pozo
gana impulso mientras se trata de decidir
qué hacer. Ante la duda, lo mejor es cerrar-
lo. En comparación con los recursos, equi-
po y vidas humanas que están en juego, las
pérdidas que implica tener el pozo cerrado
son insignificantes.
Una vez que se toma la decisión del cie-
rre, este debe hacerse rápidamente y de
acuerdo a los procedimientos. Se han per-
dido pozos por no existir procedimientos o
por no aplicarlos, lo que puede conducir
a indecisiones y cursos de acción equivo-
cados. Los procedimientos para el cierre
del pozo se deben establecer, conocer, y
seguir cuando llega el momento.
Debe entrenarse a las dotaciones (perso-
nal, cuadrilla) inexpertas en lo que res-
pecta a los procedimientos correctos.
Una vez entrenada la dotación, se deben
realizar prácticas para desarrollar expe-
riencia en este trabajo. Se deben realizar
rotaciones para que todos estén familia-
rizados con las distintas responsabili-
dades. No siempre está toda la dotación
presente, por lo que, en lo que respecta al
control de pozos, todos deben conocer los
procedimientos de cierre. Se deben reali-
zar ejercicios por lo menos cada semana, o
en cada pozo (a menos que los reglamen-
tos establezcan otra cosa) para asegurar
que todo el personal esté familiarizado
con la operación.
Las dotaciones que evitan reventones son
aquellas capaces de reconocer que el pozo
está en surgencia, y que luego siguen el cur-
so de acción apropiado para cerrarlo. Esto
requiere entrenamiento, práctica y expe-
riencia para reaccionar con rapidez y calma
bajo presión.
Resulta evidente de lo anterior que se re-
quiere una planificación adecuada. La
planificación establece los procedimien-
tos de cierre, además de planes alternati-
vos, en caso de que algo salga mal.
Se pueden encontrar presiones anormales
en cualquier área en que los gradientes de
presión sean más altos que lo normal. Las
presiones altas se pueden desarrollar por
varios motivos:
A.Aislación de cemento de mala calidad
que permite que la presión de una zona
se desplace o avance hacia otra, aumen-
tando la presión.
B.Formaciones sobrepresionadas como
consecuencia de perforación sobrebalan-
ceada o por un reventón subterráneo
C. Zonas y áreas sobrepresionadas por
procesos de inyección, tales como inyec-
ción de vapor, agua o fuego, proyectos
de inyección de CO2 o de gas.
D. Fallas o fugas (pérdidas) en el casing
E. Fractura de la formación de una zona a
otra, ya sea por causas naturales o artifi-
ciales (fracturación excesiva)
Adicionalmente, las presiones que resultan
más altas de lo esperado suelen tener su
origen en información errónea o en pruebas
deficientes durante la perforación, ensayo o
terminación del pozo. Resulta evidente que
puedan darse presiones superiores a lo espe-
rado. Por lo tanto, se debe tratar a todos los
pozos con respeto y precaución. Siempre se
debe esperar lo inesperado y se debe contar
con un plan de acción adecuado.
Todas las técnicas de detección de sur-
gencias están sujetas a interpretaciones y
mediciones erróneas, o puede darse el caso
de que no sea posible efectuar mediciones.
Aún con estas limitaciones, estas técnicas
valen la pena, porque la mejor manera de
liquidar una surgencia es que no ocurra. En
general, las técnicas de predicción son con-
fiables y, si se aplican todos los métodos en
forma inteligente, hay muchas posibilida-
des de que alguno de los indicadores resul-
te evidente y utilizable. Para evitar una sur-
gencia de pozo, debe mantenerse suficiente
peso de lodo para dominar las presiones de
formación sin perder circulación o retrasar
la velocidad de perforación. La predicción
de altas presiones durante la perforación
puede realizarse de tres maneras genera-
les: se pueden utilizar evidencias sísmicas y
geológicas antes de iniciar la perforación;
el aumento o el descenso de la presión
afectan la perforación y los cambios en las
condiciones de perforación pueden servir
para alertar al perforador de que la presión
que ejerce la columna de fluido sea muy
baja. También pueden utilizarse técnicas
de control de lodo (mud logging) durante
la perforación, para prevenir el aumento
de la presión y/o para monitorear las pre-
siones de formación. Por último, se pueden
interpretar registros de MWD (Mediciones
Durante la Perforación) y de perfiles para
determinar las presiones de formación.
Hay muchas formas de tratar una surgencia.
Es crucial recordar que no hay ninguna acti-
vidad “segura”. Las surgencias y los reven-
tones ocurren en cualquier actividad. Aun-
que en algunas regiones el factor de riesgo
es menor que en otras, el riesgo existe en
alguna medida.
Todo aquello para lo que se está prepara-
do, lo que se espera, lo que se anticipa;
sirve para evitar problemas. Aquello para
lo que uno no está preparado, lo que no se
espera, lo que no se anticipa, resulta en
pérdida de vidas humanas, de equipo y de
propiedad.