Es la forma en la que los mixtecos llamaban a la 

Serpiente
Emplumada, posiblemente la criatura más representada en las
mitologías mesoamericanas. Se considera el héroe cultural de los
mixtecas, siendo el que les enseñó la escritura y las diferentes
artes. Los mixtecas se distinguieron por la producción
cerámica, la orfebrería y el trabajo en piedra. Los trabajos
en cerámica tenían la característica de ser policromáticos, es
decir, que incluían tinturas de diversos colores
(especialmente naranja, negro, rojo
, Cultura mixteca

La cultura mixteca (también llamada civilización mixteca)

fue una cultura arqueológica prehispánica, correspondiente a
los antecesores del pueblo mixteco;
se autodenominaban ñuu Savi (nombre que sus
descendientes aún conservan), que significa «gente o pueblo
de la lluvia». Tuvo sus primeras manifestaciones en el
periodo preclásico medio mesoamericano (siglo XII a. C.-
siglo XX a. C.) y concluyó con la conquista española en las
primeras décadas del siglo XVI. El territorio histórico de este
pueblo es la zona conocida como La Mixteca (Ñuu Dzahui,
en mixteco antiguo), una región montañosa que se encuentra
entre los actuales estados
mexicanos de Puebla, Oaxaca y Guerrero.