Numero de C.I.

: UIAPIZD-2/2/2022
Unidad de Investigación: DETENIDOS REGIÓN NORTE
Delito: AMENAZAS.

Lugar donde se realiza la entrevista: Fecha: Hora:

Unidad de Investigación, Región Norte. día/ mes/año
11/10/2022 14:00
Domicilio donde se realiza la entrevista:
No exterior No interior
Libramiento Poniente s/n

Colonia Comunidad Código Municipio Estado

El Llano Postal
Yauhquemehcan 90300 Apizaco Tlaxcala
Generales del denunciante o querellante (se pueden mantener en reserva, con fundamento en el Artículo.
16, párrafo 2, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y Artículo 15 del Código de
Nacional de Procedimientos Penales.)

Datos en reserva Si No (X) Denuncia Anónima

Primer Apellido Segundo Apellido Nombre (s)

PORTILLO HUERTA SAMUEL
RFC Edad Sexo Estado Civil Religión
Letras/año/mes/día/Homoclave 35 No profesa
años Masculino Soltero ninguna
religión.
Nacionalidad Tipo de identificación Con clave de elector
Mexicana INE PRHRSM87012929H000
Domicilio
CALLE No exterior No interior
CALLE ALAMOS S/N NO TIENE

FRACCIONAMIENTO EL PARRAL Código Postal

90454
Municipio Entidad
YAUHQUEMECAN Tlaxcala

Teléfono fijo Teléfono móvil Correo Electrónico

********** 2411057914

Si o No Grado de estudios
Sabe leer y escribir PREPARATORIA.

Datos Laborales:

Ocupación LUGAR DE TRABAJO

Elemento de Seguridad Publica. Apizaco, Tlaxcala

DOMICILIO DEL TRABAJO Teléfono oficina:

Avenida de las Torres, No 3303, colonia el
Llano Yauhquemecan, Tlaxcala.
Derechos de la Victima u Ofendido

Artículo 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos Apartado C

I.- Recibir asesoría jurídica;
II.- Coadyuvar con el Ministerio Público;
III.- Recibir, desde la comisión del delito, atención médica y psicológica de urgencia;
IV.- Que se le repare el daño.
V.- Al resguardo de su identidad y otros datos personales en los siguientes casos: cuando sean menores de edad; cuando
se trate de delitos de violación, secuestro o delincuencia organizada; y cuando a juicio del juzgador sea necesario para su
protección, Salvaguardando en todo caso los derechos de la defensa.
VI.- Solicitar las medidas cautelares y providencias necesarias para la protección y restitución de sus derechos, y
VII.- Impugnar ante autoridad judicial las omisiones del Ministerio Público en la investigación de los delitos, así como las
resoluciones de reserva, no ejercicio, desistimiento de la acción penal o suspensión del Procedimiento cuando no esté
satisfecha la Reparación del daño.

Así como los contenidos en el Artículo 109 del Código Nacional de Procedimientos Penales, Artículo 13 de la Ley
de Atención y Protección a Víctimas y Ofendidos del Delito para el Estado de Tlaxcala.

PROTESTA
Artículo 49 del Código Nacional de Procedimientos Penales
Dentro de cualquier audiencia y antes de que toda persona mayor de dieciocho años de edad inicie su declaración, con
excepción del imputado, se le informará de las sanciones penales que la ley establece a los que se conducen con
falsedad, se nieguen a declarar o a otorgar la protesta de ley; acto seguido se le tomará protesta de decir verdad.
A quienes tengan entre doce años de edad y menos de dieciocho, se les informará que deben conducirse con verdad
en sus manifestaciones ante el Órgano jurisdiccional, lo que se hará en presencia de la persona que ejerza la patria
potestad o tutela y asistencia legal pública o privada, y se les explicará que, de conducirse con falsedad, incurrirán en una
conducta tipificada como delito en la ley penal y se harán acreedores a una medida de conformidad con las disposiciones
aplicables.
A las personas menores de doce años de edad y a los imputados que deseen declarar se les exhortará para que se
conduzcan con verdad.
Artículo 211 del Código Penal del Estado de Tlaxcala
Se impondrán de seis meses a cinco años de prisión y multa de treinta y seis a trescientos sesenta días de salario, a quien
al declarar ante cualquier autoridad en ejercicio de sus funciones o con motivo de ellas, faltare a la verdad en relación con
los hechos que motivan la intervención de ésta.
Una vez conocidos sus derechos, ¿desea nombrar asesor jurídico? En caso afirmativo, Anotar sus datos
generales de identificación y localización
Si No Firma de Asesor
Datos de asesor Jurídico Jurídico
Público/Privado
En caso de no nombrar Asesor Jurídico particular se le asignara un Asesor Jurídico por parte del Estado
La intervención del Asesor Jurídico será para orientar, asesorar o intervenir legalmente en el
procedimiento penal en representación de la víctima u ofendido

Primer Apellido Segundo Apellido Nombre (s) Cedula profesional

Correo Electrónico: Teléfono:

Domicilio.

RELATO DE LA ENTREVISTA
Que comparezco ante esta Representación social con la finalidad de manifestar que desde hace
aproximadamente cinco años conozco al señor Cesar Mendoza Moreno quien es mi amigo, así
mismo se y me consta que el señor Cesar Mendoza Moreno, es propietario de la unidad vehicular
MARCA CHEVROLET, CRUZE, CON NUMERO DE SERIE G1B85DM6HS505579, MOTOR
HECHO EN MÉXICO, CON PLACAS DE CIRCULACIÓN XUL-507-B, PARTICULARES DEL
ESTADO DE TLAXCALA, unidad que compro con fecha doce de febrero del año dos mil veintiuno a
la señora Cinthya Karina Salas Gasca, manifiesto que mi amigo me dijo que iba a comprar esa
unidad que le interesaba y me dijo que por favor lo acompañara y que también iba a ir nuestro otro
amigo de nombre Irving Tejeda Domínguez y que nos viéramos en su domicilio particular ubicado en
Apizaco, trasladándome a su domicilio particular a la hora acordada siendo esto a las diecinueve
horas aproximadamente y llegar me presento a la señora Cinthya me dijo que la conoce ya que por
medio de sus familiares que viven a Mexicali se la habían presentado y le habían ofrecido la unidad,
observando que la señora Cinthya estaba a bordo del vehículo CHEVROLET, CRUZE, diciendo mi
amigo que esa era la unidad que le interesaba, momento en el que la señora Cinthya le enseño a mi
amigo la unidad por dentro y por fuera y posteriormente se fueron a dar una vuelta con la unidad y la
cual fue conducida por mi amigo tardándose aproximadamente diez minutos, regresando
nuevamente a su domicilio y me dijo mi amigo que la unidad estaba en buenas condiciones,
diciéndole a la señora Cinthya que sí que pues que se celebrara la compra y venta, por lo que en
ese momento ingresamos los datos de la unidad a la plataforma REPUVE, la cual no cuenta con
reporte de robo y posteriormente le entrego la señora Cinthya a mi amigo una copia simple de la
factura original del vehículo y le entrego la re factura momento en el que se la endoso a favor de mi
amigo, también le entrego una tarjeta de circulación, así mismo acordaron pagar la cantidad de +++,
por lo que mi amigo le entregó el dinero en efectivo con billetes de diferentes denominaciones,
posteriormente me dijo que había chocado y que tenía que traer a testigos para que acreditara su
unidad y como fui testigo de la compra de la unidad es por lo que me presento antes esta autoridad.
Siendo todo lo que tengo que manifestar previa lectura de lo escrito lo ratifico, pongo mi nombre,
firmo y estampo mi huella dactilar de mi mano derecha para constancia.
En caso de que el entrevistado se negase a firmar asentar la circunstacia, Artículo. 217 párrafo II, del Código Nacional
de Procedimientos Penales.

Datos del Agente

Primer Apellido Segundo Apellido Nombre

VELÁSQUEZ MARTINEZ GUADALUPE ALEJANDRINA

Cargo Folio de gafete Unidad Firma

AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO

ADSCRITO AL DEPARTAMENTO DE PGJ-02-0644 UNIDAD DE INVESTIGACIÓN
INVESTIGACIÓN DEL DELITO APIZACO
REGIÓN NORTE
 Numero de C.I.: UIAPIZD-2/2/2022
Unidad de Investigación: DETENIDOS REGIÓN NORTE
Delito: AMENAZAS.

Lugar donde se realiza la entrevista: Fecha: Hora:

Unidad de Investigación, Región Norte. día/ mes/año
11/10/2022 14:00
Domicilio donde se realiza la entrevista:
No exterior No interior
Libramiento Poniente s/n

Colonia Comunidad Código Municipio Estado

El Llano Postal
Yauhquemehcan 90300 Apizaco Tlaxcala
Generales del denunciante o querellante (se pueden mantener en reserva, con fundamento en el Artículo.
16, párrafo 2, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y Artículo 15 del Código de
Nacional de Procedimientos Penales.)

Datos en reserva Si No (X) Denuncia Anónima

Primer Apellido Segundo Apellido Nombre (s)

TEJEDA DOMINGUEZ IRVIN
RFC Edad Sexo Estado Civil Religión
Letras/año/mes/día/Homoclave 32 No profesa
años Masculino Soltero ninguna
religión.
Nacionalidad Tipo de identificación Con clave de elector
Mexicana INE PRHRSM87012929H000
Domicilio
CALLE No exterior No interior
CALLE 5 DE MAYO 7 S/N NO TIENE

SAN BENITO XALTOCAN Código Postal

90453
Municipio Entidad
YAUHQUEMECAN Tlaxcala

Teléfono fijo Teléfono móvil Correo Electrónico

********** 2411057914

Si o No Grado de estudios
Sabe leer y escribir PREPARATORIA.

Datos Laborales:

Ocupación LUGAR DE TRABAJO

Elemento de Seguridad Publica. Apizaco, Tlaxcala
DOMICILIO DEL TRABAJO Teléfono oficina:
Avenida de las Torres, No 3303, colonia el
Llano Yauhquemecan, Tlaxcala.
Derechos de la Victima u Ofendido

Artículo 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos Apartado C

I.- Recibir asesoría jurídica;
II.- Coadyuvar con el Ministerio Público;
III.- Recibir, desde la comisión del delito, atención médica y psicológica de urgencia;
IV.- Que se le repare el daño.
V.- Al resguardo de su identidad y otros datos personales en los siguientes casos: cuando sean menores de edad; cuando
se trate de delitos de violación, secuestro o delincuencia organizada; y cuando a juicio del juzgador sea necesario para su
protección, Salvaguardando en todo caso los derechos de la defensa.
VI.- Solicitar las medidas cautelares y providencias necesarias para la protección y restitución de sus derechos, y
VII.- Impugnar ante autoridad judicial las omisiones del Ministerio Público en la investigación de los delitos, así como las
resoluciones de reserva, no ejercicio, desistimiento de la acción penal o suspensión del Procedimiento cuando no esté
satisfecha la Reparación del daño.

Así como los contenidos en el Artículo 109 del Código Nacional de Procedimientos Penales, Artículo 13 de la Ley
de Atención y Protección a Víctimas y Ofendidos del Delito para el Estado de Tlaxcala.

PROTESTA
Artículo 49 del Código Nacional de Procedimientos Penales
Dentro de cualquier audiencia y antes de que toda persona mayor de dieciocho años de edad inicie su declaración, con
excepción del imputado, se le informará de las sanciones penales que la ley establece a los que se conducen con
falsedad, se nieguen a declarar o a otorgar la protesta de ley; acto seguido se le tomará protesta de decir verdad.
A quienes tengan entre doce años de edad y menos de dieciocho, se les informará que deben conducirse con verdad
en sus manifestaciones ante el Órgano jurisdiccional, lo que se hará en presencia de la persona que ejerza la patria
potestad o tutela y asistencia legal pública o privada, y se les explicará que, de conducirse con falsedad, incurrirán en una
conducta tipificada como delito en la ley penal y se harán acreedores a una medida de conformidad con las disposiciones
aplicables.
A las personas menores de doce años de edad y a los imputados que deseen declarar se les exhortará para que se
conduzcan con verdad.
Artículo 211 del Código Penal del Estado de Tlaxcala
Se impondrán de seis meses a cinco años de prisión y multa de treinta y seis a trescientos sesenta días de salario, a quien
al declarar ante cualquier autoridad en ejercicio de sus funciones o con motivo de ellas, faltare a la verdad en relación con
los hechos que motivan la intervención de ésta.
Una vez conocidos sus derechos, ¿desea nombrar asesor jurídico? En caso afirmativo, Anotar sus datos
generales de identificación y localización
Si No Firma de Asesor
Datos de asesor Jurídico Jurídico
Público/Privado
En caso de no nombrar Asesor Jurídico particular se le asignara un Asesor Jurídico por parte del Estado
La intervención del Asesor Jurídico será para orientar, asesorar o intervenir legalmente en el
procedimiento penal en representación de la víctima u ofendido

Primer Apellido Segundo Apellido Nombre (s) Cedula profesional

Correo Electrónico: Teléfono:

Domicilio.
RELATO DE LA ENTREVISTA

Que comparezco ante esta Representación social con la finalidad de manifestar que desde hace
aproximadamente diez años conozco al señor Cesar Mendoza Moreno quien es mi amigo y
compañero de trabajo, así mismo se y me consta que el señor Cesar Mendoza Moreno, es
propietario de la unidad vehicular MARCA CHEVROLET, CRUZE, CON NUMERO DE SERIE
G1B85DM6HS505579, MOTOR HECHO EN MÉXICO, CON PLACAS DE CIRCULACIÓN XUL-
507-B, PARTICULARES DEL ESTADO DE TLAXCALA, unidad que compro el día doce de febrero
del año dos mil veintiuno con una señora que se llama Cinthya Karina Salas Gasca, me dijo mi
amigo que iba a comprar esa unidad que le gustaba y que fuera a su casa como a las diecinueve
horas y le dije que si, trasladándome a su domicilio particular que está en Apizaco al llegar me
presento a la señora Cinthya y vi que estaba mi otro amigo de nombre Samuel Portillo huerta, y dijo
que la conoce a la señora Cinthya por medio de sus familiares que viven a Mexicali y por ese medio
le habían ofrecido la unidad, observando que la señora Cinthya estaba a bordo del vehículo
CHEVROLET, CRUZE, momento en el que la señora Cinthya se baja de la unidad y le enseño a mi
amigo la unidad por dentro y por fuera, así mismo le mostro la documentación que tenía y
posteriormente se fueron a dar una vuelta con la unidad y la cual fue conducida por mi amigo
tardándose aproximadamente quince minutos, regresando nuevamente a su domicilio y dijo mi
amigo que la unidad estaba en buenas condiciones, por lo que decidieron celebrar la compra y
venta, por lo que en ese momento mi amigo ingreso los datos de la unidad a la plataforma REPUVE,
la cual no cuenta con reporte de robo y posteriormente le entrego la señora Cinthya a mi amigo una
copia simple de la factura original del vehículo y le entrego la re factura momento en el que se la
endoso a favor de mi amigo, también le entrego una tarjeta de circulación, así mismo acordaron
pagar la cantidad de +++, por lo que mi amigo le pago en efectivo con billetes de diferentes
denominaciones, posteriormente me dijo que había chocado y que tenía que traer a testigos para
que acreditara su unidad y como fui testigo de la compra de la unidad es por lo que me presento
antes esta autoridad. Siendo todo lo que tengo que manifestar previa lectura de lo escrito lo ratifico,
pongo mi nombre, firmo y estampo mi huella dactilar de mi mano derecha para constancia.
En caso de que el entrevistado se negase a firmar asentar la circunstacia, Artículo. 217 párrafo II, del Código Nacional
de Procedimientos Penales.

Datos del Agente

Primer Apellido Segundo Apellido Nombre

VELÁSQUEZ MARTINEZ GUADALUPE ALEJANDRINA

Cargo Folio de gafete Unidad Firma

AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO

ADSCRITO AL DEPARTAMENTO DE PGJ-02-0644 UNIDAD DE INVESTIGACIÓN
INVESTIGACIÓN DEL DELITO APIZACO
REGIÓN NORTE