Consideraciones de Guamán Poma (Extractos)

“Cómo lleva los buenos negros y cristianos tanta paciencia siendo casados y sirviendo a
Dios, y el maldito y soberbioso que no teme a Dios ni a la justicia de su amo y de su ama
españoles, los maltratan y piden jornal y tributo, y no le dan de comer ni de vestir, andan
desnudos, como se ven esclavos callan y se encomiendan a Dios y a la Virgen María y a
todos los Santos y Santas, ángeles del cielo, en este reino, habéis de considerar cristiano”

“Cómo hay muy famosos ladrones y jugadores, rufianes, salteadores y mentirosos peor que
negros, españoles, como en Castilla en este reino; porque en tiempo de los ingas no tenían
puertas ni caja ni cerradura, llaves, tenían sus casas cerrado con dos palillos; ahora hay
grandísimos ladrones que descerrajan y hurtan y roban, los indios como españoles, y peor
que negros en esta vida, los indios que no tienen oficio, los que no trabajan quieren y
entienden sólo vestir y emborrachar y jugar a los naipes, entre ellos con los españoles y
negros en este reino, considera”.

“Considera que cómo los indios se huyen de misa y de la doctrina y de los sermones por la
causa y razón, y por ser muy cruel el padre de las doctrinas le castiga y le fuerza, y le quita
sus haciendas e hijas, y ansí se huyen, y viendo a un padre de la Compañía de Jesús o fraile
francisco o ermitaño, se huelga y se confiesa, considera de este trabajo de pobre”.

“Considera cómo hay grandísimos ladrones en este tiempo de cristianos, porque se enseñan
de los cristianos españoles, porque ven al corregidor, padre, encomendero, españoles de los
tambos y justicias, hurtar y robar, y ansí toman de esta cartilla y lección de los malos
cristianos de este reino, y de otros vicios tan malos, y así se echa a perder este reino
de la cristiandad; considera de esto cristiano del mundo.”

1. Describe, con ejemplos concretos, el contraste que da Guamán Poma de Ayala entre
el mundo prehispánico y la sociedad colonial.
2. Señala qué relaciones tienen los distintos grupos sociales con la religión cristiana,
según el documento
3. Explica por qué la mirada de Guamán Poma de Ayala puede considerarse una
expresión de mestizaje.