ÍNDICE 2013-2020

Esta revista está indexada por:

EQUIPO EDITORIAL
DIRECTOR
Carlos A. Page (CIECS-CONICET-Universidad Nacional de Córdoba)

EDITOR
Eduardo Manuel Rodríguez Leirado, (Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas “Mario J. Buschiazzo” –
Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo / Universidad de Buenos Aires / CONICET)

COMITÉ EDITORIAL
Alfredo J. E. Poenitz (Universidad Nacional de Misiones-Argentina)
Marcela Aspell (CONICET-Universidad Nacional de Córdoba-Argentina)
Jorge Troisi-Melean (Centro de Historia Argentina y Americana-Universidad Nacional de La Plata)
Leonardo Waisman (CONICET-Universidad Nacional de Córdoba-Argentina)
Carlos A. Page (CIECS-CONICET-Universidad Nacional de Córdoba)
Marcela Alejandra Suárez (CONICET – Universidad de Buenos Aires)
Ana María Gorosito Kramer (Universidad Nacional de Misiones-Argentina)
María Laura Salinas (Instituto de Investigaciones Geohistóricas, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
IIGHI-CONICET – Universidad Nacional del Nordeste – Argentina)
Daniel Schávelzon (CONICET-IAA, Universidad de Buenos Aires)

COMITÉ CIENTÍFICO ACADÉMICO

Antonio Astorgano Abajo (Universidad de Zaragoza - España)
María Cristina Bohn Martins (Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Universidade de Vale do
Rio dos Sinos – Brasil)
José Eduardo Franco (Universidade de Lisboa - Portugal)
Pedro Ignácio Schmitz SJ (Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Universidade de Vale do Rio
dos Sinos – Brasil)
José Andrés-Gallego (Consejo Superior de Investigaciones Científicas - España)
† Bartomeu Melià, SJ (Centro de Estudios Paraguayos “Antonio Guasch" - Paraguay)
Darko Sustersic (CONICET- Instituto de Teoría e Historia del Arte - FFyL- Universidad de Buenos Aires - Argentina)
Erneldo Schalenberg (UNIOESTE - Brasil)
Francisco de Borja Medina SJ (Pontificia Universidad Gregoriana – Italia)
Inmaculada Fernández Arrillaga (Universidad de Alicante - España)
Javier Burrieza Sánchez (Universidad de Valladolid - España)
Johannes Meier (Johannes Gutenberg Universität Mainz – Alemania)
Jose del Rey Fajardo SJ (Academia Nacional de la Historia - Venezuela)
Pavel Štèpánek (Univerzita Palackého, Olomouc - República Checa)
Regina María d´Aquino Fonseca Gadelha (Departamento de Economia-FEA-PUC/SP, Brasil)
Gilberto López Castillo (Instituto Nacional de Antropología e Historia - Sinaloa - México)
Alfonso Rodríguez Gutiérrez de Ceballos SJ (Real Academia de Bellas Artes de San Fernando - España)
Juan Dejo Bendezú SJ (Universidad “Antonio Ruiz de Montoya”, Lima-Perú)
Silvana M. Lovay (CIECS-CONICET-Universidad Nacional de Córdoba)
† Raquel Padilla Ramos (Instituto Nacional de Antropología e Historia - Sinaloa - México)
Marcia Amantino (Universidad Salgado de Oliveira – Rio de Janeiro - Brasil)
Franz Obermeier (Christian Albrecht Universität – Kiel - Alemania)
Federico Sartorio (CIECS-CONICET-Universidad Nacional de Córdoba)
Rodrigo Moreno Jeria (Universidad Adolfo Ibáñez - Chile)

IHS Antiguos Jesuitas en Iberoamérica by Carlos A. Page is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-
NoComercial 4.0 Internacional License.
Puede hallar permisos más allá de los concedidos con esta licencia
en https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ihs/about/submissions#copyrightNotice

ISSN: 2314-3908
Director: Dr. Carlos A. Page
TABLA DE CONTENIDOS
EDITORIAL
Editorial (Vol. 1, Nº1, año 2013) 1-3
Carlos A. Page

ARTÍCULOS
Jesuítas portugueses no Paraná: uma contribuição para a 4-23
história da expansão territorial do Brasil
Regina María d´Aquino Fonseca Gadelha

“Feliz por morrer entre os índios e longe dos remédios 24-43

humanos”. Um estudo sobre as causas de mortes de
jesuítas nas Cartas Ânuas da Provincia Jesuitica do Paraguai
no século XVII.
Eliane Cristina Deckmann Fleck, Tarcila Nienow Stein

A fazenda jesuítica da Papucaia, Rio de Janeiro, século XVIII 44-66

Marcia Amantino, Vinicius Maia Cardoso

Inácio de Loyola: “Experiência-modelo” e educação ã 67-91

liberdade
Paulo Roberto de Andrada Pacheco
A “experiência” em cartas dos jesuítas missionários no 92-111
Brasil nas primeiras décadas do século XVI
Marina Massimi

Negociacão e hibrismo cultural no espaço missioneiro do 112-131

Guairá pelos escritos de Antonio Ruiz de Montoya (1609-
1632)
Washington Roberto Almeida Soares, Erneldo
Schallenberger

NOTAS Y COMUNICACIONES
El ingreso de Francisco y Alonso Nieto de Herrera a la 132-138
Compañía de Jesús
Silvana M. Lovay

La reconstrucción gráfica de Yapeyú de Vicente Nadal 139-161

Mora, un estudio poco conocido (1949)
Francisco Girelli, Daniel Schávelzon

DOCUMENTOS HISTÓRICOS
Transcrição do Inventário formado por Lorenzo Infante 162-247
Boticário em la Ciudad de Córdoba de los bienes
medicinales, Julio de 1772
Eliane Cristina Deckmann Fleck, Roberto Poletto

Las cartas de los generales Tirso González y Miguel Ángel 248-321

Tamburini para la provincia del Paraguay
Carlos A. Page

La visita de Santiago de Liniers a los pueblos de San 322-328

Cosme, Santiago, Santa Rosa, San Ignacio Guazú y Santa
María de Fe
Silvana M. Lovay

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS
Reseñas
Dalton Sala, Sandro Olaza Pallero 329-332

TABLA DE CONTENIDOS
EDITORIAL
Editorial (Vol. 1, Nº2, año 2013) 1-2
Carlos A. Page

ARTÍCULOS
La olvidada "Escuela Jesuítica" en la Italia prerromántica. De la 3-33
conciencia criolla al nacionalismo emergente (La Provincia del
Nuevo Reino de Granada)
José Del Rey Fajardo
Os retábulos da nave e da sacristia da igreja da Companhia de Jesus 34-58
em Belém do Pará
Iaci Iara Melo
Panorama esquemático de la literatura de los jesuitas mexicanos 59-120
expulsos (1767-1830)
Antonio Astorgano Abajo, Fuensanta Garrido Domené
De la "ciudad eterna" a las "misiones más remotas": comunicación 121-136
epistolar de los generales con los jesuitas de Sinaloa, 1591-1630
Gilberto López Castillo
Juan Ochoa: cantero de la iglesia de la Compañía de Jesús de 137-154
Ayacucho (Perú)
Raúl Mancilla Mantilla, Doris Liliana Cconocc Flores
NOTAS Y COMUNICACIONES
El regreso del P. Diego León de Villafañe, último jesuita de la 155-169
antigua Provincia del Paraguay
Silvana M. Lovay, Carlos A. Page

DOCUMENTOS HISTÓRICOS
O primeiro livro do tratado De Arte Voluntatis de Juan Eusebio 170-258
Nieremberg (1595-1658)
Paulo Roberto de Andrada Pacheco
Cartas del general Francisco Retz a la Provincia del Paraguay 259-321
Carlos A. Page

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS
Reseñas (Vol. 1, Nº2, año 2013) 321-331
Eunicia Barros Barcelos Fernandes, Luis Ángel Sánchez, Javier
Burrieza Sánchez, Silvana M. Lovay

TABLA DE CONTENIDOS
EDITORIAL
Editorial (Vol. 2, Nº1, año 2014) 1-4
Carlos A. Page

ARTÍCULOS
A Provincia Jesuitica do Paraguai e o estilo jesuítico-guaraní de 5-23
fazer missão
Erneldo Schalenberg

A santidade no discurso: a construção de uma identidade 24-40

missionária jesuíta no século XVII
Camila Corrêa e Silva de Freitas

Pasado y Presente: Los jesuitas de la Misión Nahuel Huapi (1670- 41-64

1674 y 1704-1717) y la devoción mariana
María Andrea Nicoletti

“Todos morimos y nos deslizamos como el agua”: La muerte en los 65-84

Sermones Morales de Joseph de Aguilar en el Virreinato del Perú.
(1652-1708)
Gloria Cristina Flórez Dávila

El Juli jesuítico ¿Modelo misional o Proyección historiográfica? 85-100

Ricardo González Marchetti

NOTAS Y COMUNICACIONES
La persistencia de las creencias prehispánicas en las misiones 100-109
jesuíticas de Sonora: los elementos de diseño en la fachada de
la iglesia de Opodepe
Robert H. Jackson

El primer Centenario de la Restauración y las celebraciones en 110-120

Córdoba (Argentina). La fachada de la iglesia jesuítica.
Carlos A. Page

DOCUMENTOS HISTÓRICOS
O segundo livro do tratado De Arte Voluntatis de Juan Eusebio 121-194
Nieremberg (1595-1658)
Paulo Roberto de Andrada Pacheco

Memoriales de los provinciales a los domicilios de Córdoba 195-225

(1era. parte)
Martín Barrabino

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS
Reseñas (Vol. 2, Nº1, año 2014) 226-229
Sofía Irene Traballi

TABLA DE CONTENIDOS
EDITORIAL
Editorial (Vol. 2, Nº2, año 2014) 1-3
Carlos A. Page
ARTÍCULOS
Escritura Ignaciana y “cosecha javeriana” del P. Mayr en la Misión de 4-24
Moxos
Carlos A. Urani Montiel Contreras

El Tratado de Límites de 1750 y el ocaso de la acción jesuítica en la 25-55

Orinoquia
José del Rey Fajardo

La presencia de los jesuitas en Colonia del Sacramento 56-87

Carlos A. Page

Comprendiendo los efectos de las enfermedades del Viejo Mundo en 88-133

los nativos americanos: la viruela en las Misiones Jesuíticas de
Paraguay
Robert H. Jackson

NOTAS Y COMUNICACIONES
O Tomismo Tridentino como Marca da Ação Evangelizadora 134-142
Jesuíta na América Portuguesa
Leandro Henrique Magalhães

Erich Poenitz y su aporte a la historiografía jesuítica 143-149

Sandro Ollaza Pallero

DOCUMENTOS HISTÓRICOS
O terceiro do tratado De Arte Voluntatis de Juan Eusebio 150-221
Nieremberg (1595-1658)
Paulo Roberto de Andrada Pacheco

Memoriales de los provinciales a los domicilios de Córdoba (2ª parte) 222-253

Martín Barrabino

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS
Sarreal, Julia J.S., The Guaraní and their Missions: A Socioeconomic 254-257
History. Stanford, Stanford University Press, 2014, 335 pp.
Robert H. Jackson
TABLA DE CONTENIDOS
EDITORIAL
Editorial (Vol. 3, Nº1, año 2015) 1-3
Carlos A. Page

ARTÍCULOS
Lorenzo Hervás y Panduro SJ (1735-1809) y su posición 4-21
ilustrada sobre la astrología.
Nicolás Hernán Perrone

Categorias antropológicas nos Catálogos Trienais da 22-46

Companhia de Jesus.
Lidiane Ferreira Panazzolo, Marina Massimi

Entre a escrita e a impressão: “A Descrição da Patagônia” 47-66

de Thomas Falkner
Maria Cristina Bohn Martins
El sistema de rancherías: revisión de conceptos en el 67-85
contexto de las misiones jesuíticas de la península de
California (1697-1768)
María del Mar Muñoz González

NOTAS Y COMUNICACIONES
La Ecloga de aduentu proregis Ludouici de Velasco del Ms. 86-95
1631 (BNM): Género de circunstancia y modelo virgiliano
Marcela A. Suárez
La población de la Misión de Santa Rosa de Lima 97-110
(Paraguay).
Robert H. Jackson

DOCUMENTOS HISTÓRICOS
Montoya testigo de su tiempo. Relaciones. 111-172
Maria Isabel Artigas
La biografía inédita del P. Tomás Donbidas, rector de la 173-194
antigua Universidad jesuítica de la provincia del Paraguay
Juan Pedro Kalinowsky

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS
Robert H. Jackson, Conflict and Conversion in Sixteenth
Century Central Mexico. The Agustinian War on and 194-198
Beyond the Chichimeca Frontier, Leiden/Boston, Brill,
2013, 253 pp. (European Expansión and Indigenous
Response: Vol. 12)
Gerardo Lara Cisneros

Carlos A. Page, La reducción jesuítica de Santa Rosa y su

Capilla de Loreto, Asunción del Paraguay / Fotosíntesis
editora, 2015.
Martín Barrabino

TABLA DE CONTENIDOS
EDITORIAL
Editorial (Vol. 3, Nº2, año 2015) 1-4
Carlos A. Page

ARTÍCULOS
La literatura silenciada del jesuita expulso mexicano José Ignacio 5-108
Vallejo
Antonio Astorgano Abajo
Un diccionario chiquitano en la Biblioteca Arata, Universidad de
Buenos Aires. 109-129
Diego Medan
Diário de campo de um indigenista missionário. Vicente Cañas
(1939-1987) 130-149
Aloir Pacini
De “rebeldes, traidores, infieles, desleales y desobedientes” a
vassalos d’El Rei: o princípio da devolução de índios no Rio da 150-168
Prata colonial (1750 – 1763)
Hevelly Ferreira Acruche
Los mocobíes del Chaco según la mirada del P.
Manuel Canelas SJ. 169-190
María Laura Salinas, Fátima V. Valenzuela

NOTAS Y COMUNICACIONES
La contextualización artística del P. Pedro José Márquez en el
jesuitismo expulso 191-205
Antonio Astorgano Abajo
Missões jesuíticas da bacia do prata: de patrimônios históricos
nacionais a patrimônio cultural da humanidade 206-216
Dalton Sala

DOCUMENTOS HISTÓRICOS
Acerca de la información hecha sobre la reducción de los indios
pampas que está a cargo de los RRPP de la Compañía de Jesús 217-245
Victoria Pedrotta
Relación y Carta del Padre de Orduña del 7 de Agosto de 1680
Pedro Hugo Mancebo 246-257

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS
Paul Oberholzer, S.I. (editor), Diego Laínez (1512-1565) and his
Generalate, Roma, Institutum Historicum Societatis Iesu, 2015, 258-260
1074 pp. (Bibliotheca Instituti Historici S.I.: vol 76). ISBN: 978-88-
7041-376-2.
David Chamorro Espinosa
Oscar Flores Flores (Coord.), El clasicismo en la época de Pedro
José Márquez (1741-1820). Arqueología, filología, historia, 260-265
música y teoría arquitectónica, México, Universidad Nacional
Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Estéticas /
Real Aca
Antonio Astorgano Abajo
Víctor Joel Santos Ramírez, La Iglesia de la villa de Sinaloa.
Arqueología histórica, México, Instituto Nacional de 265-268
Antropología e Historia-Centro INAH Sinaloa, 2015, 210 pp. ISBN:
978-607-8039-58-6.
Gilberto López Castillo

TABLA DE CONTENIDOS
EDITORIAL
Editorial (Vol. 4, Nº1, año 2016)
Carlos A. Page 1-4

ARTÍCULOS
La famosa riqueza de los jesuitas y la expulsión. Algunos
aspectos 5-30
Márcia Amantino, Marieta Pinheiro de Carvalho
A Companhia de Jesus em São Luís do Maranhão: Considerações
sobre pintura e talha na Catedral da Sé 31-50
Regiane Aparecida Caire Silva, Marília Martha França Sousa
Sinais do tempo. Experiências antijesuítícas nas primeiras
décadas do século XX no Rio Grande do Sul e na Bahia (Brasil) 51-67
Alba Cristina Couto dos Santos Salatino, Helenize Soares Serres
La escritura de los Incas a la luz de dos documentos jesuíticos
recién descubiertos. 68-90
Laura Laurencich Minelli
La escena urbana como estrategia apostólica. Un aporte trunco
de la Compañía de Jesús para Montevideo. 91-106
Norberto Levinton

NOTAS Y COMUNICACIONES
Don Bernardino de Cárdenas, O.F.M.: as acusações e os atos de
antijesuitismo feitas pelo Bispo do Paraguay (1644-1651) 107-117
Gabriele Rodrigues de Moura
La autobiografía del P. Diego de Boroa
Silvana M. Lovay 118-129

DOCUMENTOS HISTÓRICOS
La Carta de edificación del P. Alonso D´Aragona escrita por el P.
Diego de Boroa. 130-147
Lucía Page
Un inédito informe del P. Ladislao Orosz.
Ana E. Ceballos, Paola B. Cesano, Ma. Janet Martins 148-169

TABLA DE CONTENIDOS
EDITORIAL
Editorial (Vol. 4, Nº2, año 2016)
Carlos A. Page 1-4

ARTÍCULOS
En tiempos de desolación, nunca hacer mudanza: “Escrúpulos de
conciencia” y perseverancia jesuita en el Perú del siglo XVII 5-27
Juan Miguel Dejo Bendezu
El ciclo misionero de Hernando de Villafañe (1560-1634) y su
relevancia en la Provincia Mexicana de la Compañía de Jesús 28-46
Gilberto López Castillo
“Hijos de los jesuitas” o ¿Hijos de su propio pasado?
Kate Ford 47-79
Un documento olvidado de un jesuita expulso tucumano: la
“Carta crítica sobre el uso de la Santa Biblia en lengua vulgar” de 80-94
Diego León de Villafañe (1741-1830)
Nicolás Hernán Perrone
Las Casas de Ejercicios de los jesuitas en la antigua Provincia del
Paraguay 95-120
Carlos A. Page

NOTAS Y COMUNICACIONES
Biobibliografía de los jesuitas de la estancia de Alta Gracia
(Córdoba-Argentina). 121-129
Silvana M. Lovay
Versión inédita en castellano de la biografía del P. Francisco Ruiz
de Villegas SJ, promotor de la celebración salteña de la Virgen 130-157
del Milagro
Juan Pedro Kalinowski

DOCUMENTOS HISTÓRICOS
La Biblioteca del Antiguo Colegio de Santa Catalina de la
Compañía de Jesús de Córdoba (España): estudio bibliográfico 158-254
de las secciones de Historia Profana y Filosofía
Marcela A. Suárez, Luis Sánchez, María Soledad Justo
Montoya testigo de su tiempo. Memoriales.
María Isabel Artigas 255-300

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS
As Artes de Curar em um manuscrito jesuítico inédito do PDF
Setecentos: o Paraguay Natural Ilustrado do padre José Sánchez 301-304
Labrador (1771-1776) de Eliane Cristina Deckmann Fleck, (2015)
(Organizadora)
Carlos D. Paz
Antonio Gallego Gallego, (2015). Número sonoro o lengua de la PDF
pasión. La música ilustrada de los jesuitas expulsos, Sant Cugat 305-315
(Barcelona), Editorial Arpegio, España, 266 pp. ISBN: 978-84-
15799-12-5.
Antonio Astorgano Abajo

TABLA DE CONTENIDOS
EDITORIAL
Editorial (Vol. 5, Nº1, año 2017)
Carlos A. Page 1-2

ARTÍCULOS
Rasgos generales de la literatura de los jesuitas mexicanos
expulsos a través de la Biblioteca jesuítico-española de Hervás y 3-63
Panduro.
Antonio Astorgano Abajo
Unus non sufficit orbis. Os jesuitas, o mapaemento do mundo e
as cartografias periféricas. 64-83
Arthur H. Franco Barcelos
Corrección y reescritura jesuíticas en el siglo XVIII: en torno a la
obra de José Cardiel (1747-1780). 84-110
Fabian R. Vega
El colegio San Francisco Javier de Mérida, modelo educativo para
una ciudad pequeña colonial. 111-162
José del Rey Fajardo
Os jesuitas en Portugal e a ciencia: continuidades e rupturas
(séculos XVI-XVIII) 163-178
Carlos Fiolhais, José Eduardo Franco

NOTAS Y COMUNICACIONES
La población y tasas vitales de las misiones jesuíticas de
Chiquitos (Bolivia) 179-198
Robert H. Jackson
La obra poética de Juan Bautista Aguirre y los problemas de su
transmisión 199-207
Estela Castillo Hernández, Ángel José Fernández

DOCUMENTOS HISTÓRICOS
Para la propagación de la Fe, para el servicio del rey, y utilidad
de sus estados y vasallos. Proyecto anónimo para la instalación 208-226
de una misión en las Islas Malvinas alrededor de 1766.
Joaquín García Insausti
Sobre la Égloga del Santísimo Sacramento del jesuita Juan de
Cigorondo 227-241
Alejandro Arteaga Martínez

TABLA DE CONTENIDOS
EDITORIAL
Editorial (Vol. 5, Nº2, año 2017)
Carlos A. Page 1-2

ARTÍCULOS
El Apéndice de la Colección de obras impresas y manuscritas
[1853] de Pedro de Angelis. Una reconstrucción de la parte 3-27
etnolingüística.
Franz Obermeier
Mocorito y San Benito. La acción misionera y el poblamiento
hispano en el sur de la provincia de Sinaloa 1592-1767. 28-47
Raquel Padilla Ramos, Gilberto López Castillo
A idea de Comunidade universal em Francisco Suárez
Pedro Calafate 48-65
¿Difusión de ideas subversivas? La condena de los Borbones
hacia la pedagogía probabilísitica de los jesuitas 66-85
Carla Maranguello
Movilidad jesuita en la provincia de México a finales del siglo XVI
y principios del siglo XVII. Un análisis desde las biografías 86-99
individuales de los miembros de la Compañía de Jesús
Pablo Abascal Sherwell Raull

NOTAS Y COMUNICACIONES
La población y tasas vitales de las misiones jesuíticas de los
Guaraní (Argentina, Brasil, Paraguay) 100-165
Robert H. Jackson
Las bibliotecas en las estancias jesuíticas. El caso de Santa
Catalina (Córdoba-Argentina) 166-200
Silvana M. Lovay
DOCUMENTOS HISTÓRICOS
La relación del martirio de los santos del Caaró escrita por el P.
Diego de Boroa en 1629 201-206
Martín Barrabino
La biografía del P. Diego de Alfaro escrita por el P. Diego de
Boroa y la defensa de su martirio 207-229
Carlos A. Page

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS
Joel Santos Ramírez (2015). Las misiones jesuíticas de Sinaloa.
Pasado y presente de los monumentos históricos de Sinaloa. 230-232
México, Instituto Nacional de Antropo-logía e Historia-Sinaloa,
224 pp., ISBN 978-607-8039-62-3.
Gilberto López Castillo
Carlos A. Page (2017). La biografía del jesuita Marciel de
Lorenzana: precursor de las misiones jesuíticas del Paraguay; 233-235
escrita por el P. Diego de Boroa. Córdoba. Báez Ediciones y
CIECS-CNICET/UNC. Estudio introductorio, edición crítica y notas.
302 pp. ISBN 978-987-1498-62-8.
Carlos D. Paz
TABLA DE CONTENIDOS
EDITORIAL
Editorial (Vol. 6, Nº1, año 2018) 1-2
Carlos A. Page

ARTÍCULOS
Erva mate en debate: Federico Borromeu, jesuítas e 3-20
médicos
Marina Massini

“Contra a prudência e a providência”: os Padres Jacob e 21-39

João de Barros e a colonização no sertão
Ane Mecenas

La Explicacion de el cathechiso de Nicolás Yapuguay (1724) 40-60

a la luz del ejemplar de la Colección Arata
Diego Medan
Joseph Cataldini y la fundación de pueblos en el Guayrá por 61-79
aproximaciones sucesivas: hay que saber entenderse
Norberto Levinton
Los géneros didácticos en la literatura jesuítica 80-103
reioplatense
Franz Obermeier

NOTAS Y COMUNICACIONES
La población y tasas vitales de las otras misiones jesuíticas 132-118
de la Provincia de Paraguay y Moxos
Robert H. Jackson
Piedras viajeras. De las misiones a Buenos Aires 119-127
Daniel Schávelzon

DOCUMENTOS HISTÓRICOS
Relación de las misiones del Paraguay del P. Marciel de 128-157
Lorenzana
Carlos A. Page

La relación del jesuita José Mazo sobre la segunda toma 158-171

de Colonia del Sacramento (1704-1705)
Martín Barrabino

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS
Reseñas
Carlos Paz 172-174
Organismo responsable: Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad (CIECS) - Consejo Nacional de
Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) - Universidad Nacional de Córdoba (UNC) - Av. Valparaiso s/n, Ciudad
Universitaria - Córdoba (CP5000) E-mail: ihsantiguosj@gmail.com y ciecs@ciecs-conicet.gob.ar Tel. (54 0351) 5353769
IHS. Antiguos Jesuitas en Iberoamérica: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ihs/index

Siganos en Facebook: https://www.facebook.com/pages/Revista-IHS/472428142854560?ref=hl

TABLA DE CONTENIDOS
EDITORIAL
Editorial (Vol. 6, Nº2, año 2018) 1-3
Carlos A. Page

ARTÍCULOS
Los jesuitas y la Inquisición al sur del Perú en tiempos de 4-26
Felipe II. Entre los discursos de poder y las formas de
dominación del territorio
Marina Federico Sartori
Los jesuitas y la imagen-signo 27-42
Ricardo González Marchetti
Relectura filosófica intercultural de la obra de José Manuel 43-56
Peramás
Alcira Beatriz Bonilla

Las fuentes jesuíticas del siglo XVIII y su utilidad para el 57-76

estudio de la movilidad de los cazadores-recolectores del
desierto central de Baja California, México
Jesús Feliberto Navarro

La bibliografía de las bibliografía jesuíticas en los ámbitos 77-98

hispánicos (1773-1990)
José del Rey Fajardo SJ

NOTAS Y COMUNICACIONES
La pintura “San Ignacio iluminando al mundo” de los 99-109
jesuitas de Córdoba
Carlos A. Page

Los jesuitas en el proceso de expansión hacia el noroeste 110-119

Novohispano
María del Valle Schávelzon

DOCUMENTOS HISTÓRICOS
O sinal da Cruz em um catecismo na língua geral da 120-141
Amazônia [165-]
Ruth Monserrat, Cândida Barros, Karl Heinz Arenz,
Gabriel Prudente

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS
Bozidar Darko Sustersic (2018). José brasanelli. Pintor,
escultor y arquitecto de las misiones guaraní-jesuíticas. 141-144
Asunción: Centro de Artes Visuales/Museo del Barro con
apoyo del FONDEC, 272 pp. ISBN 978-999-813-2-2
René Krüger
Wenseslao Soto Artuñedo SJ (2018). Alonso de Barzana SJ
(1530-1597), el Javier de las Indias Occidentales. Vida y 145-147
obra. Bilbao: Ediciones Mensajero. ISBN 978-84-271-4190
José García de Castro Valdés
Organismo responsable: Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad (CIECS) - Consejo Nacional de
Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) - Universidad Nacional de Córdoba (UNC) - Av. Valparaiso s/n, Ciudad
Universitaria - Córdoba (CP5000) E-mail: ihsantiguosj@gmail.com y ciecs@ciecs-conicet.gob.ar Tel. (54 0351) 5353769
IHS. Antiguos Jesuitas en Iberoamérica: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ihs/index

Siganos en Facebook: https://www.facebook.com/pages/Revista-IHS/472428142854560?ref=hl

TABLA DE CONTENIDOS
EDITORIAL
Editorial (Vol. 7, Nº 1, año 2019) 1-3
Carlos A. Page

ARTÍCULOS
El ciclo del Añaretâ (infierno) en los grabados del De la 4-26
diferencia entre lo temporal y lo eterno de Nieremberg,
traducido al guaraní e impreso en las reducciones del
Paraguay (1705)
Fernando M. Gil

La “Materia Médica Misionera” atribuida al jesuita Pedro 27-46

de Montenegro en 1710: Identificación, sistematización e
interpretación de los usos medicinales de las plantas y sus
implicancias para la etnobotánica actual
Gustavo Fabián Scarpa y Leonardo Martín Anconatani
Jesuitas de habla alemana e indígenas artistas en Amazonía 47-61
Renata María de Almeida Martins
Los procesos de secularización y expulsión de los jesuitas 62-88
de Sinaloa y Sonora 1722-1769
Gilberto López Castillo

NOTAS Y COMUNICACIONES
Tabareu: Tapuya de étimo corrompido na Língua Tuí (1550- 89-99
1560)
Jaime Magalhães Morais y José Aves Dias

La Ratio Studiorum y su vínculo con la primera universidad 100-113

argentina
Silvana M. Lovay

DOCUMENTOS HISTÓRICOS
La relación del P. Francisco Javier Guevara sobre chiquitos 114-124
Carlos A. Page
La ciudad de Corrientes vista por el jesuita expulso P. 125-147
Francisco Valdés
Carlos A. Page

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS
María de la Soledad Justo, Ignacio Zubizarreta (Comp.)
(2017) “Antología de la antigua Compañía de Jesús. 148-149
Carisma, instituciones y reducciones en Paraguay, siglo
XVI-XVIII. Santa Rosa. Editorial de la Universidad
Nacional de la Pampa, 268 pp., ISBN 978-950-863-306-4.
Emmanuel Soria
José del Rey Fajardo SJ (2018). Historiografía jesuítica en
la Venezuela Colonial. Caracas: Universidad Católica 150-156
Andrés Bello y Abediciones, ISBN: 978-980-244-917-0,
605 pp.
Antonio Astorgano Abajo
Carmen Fernández-Salvador (2018). Encuentros y
desencuentros con la frontera impe-rial: La iglesia de la 157-159
Compañía de Jesús de Quito y la misión en el Amazonas
(siglo XVII). Madrid, España; Frankfurt am Main, Alemania:
Iberoamericana, Vervuert. 205 p. ISBN: 978-84-16922-61-1
(Iberoamericana), 978-3-95487-659-4 (Vervuert), 978-3-
95487-713-3 (e-book).
Roberto Chauca
Jean–Pierre Tardieu (2017). La compra de esclavos por el
noviciado jesuítico San Antonio Abad. Lima (s. XVII y 160-162
XVIII). Lima: Centro de Desarrollo Étnico (CEDET). 125 pp.
ISBN: 978–612–46959–5–7
Gonzalo Zavala Córdova
Organismo responsable: Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad (CIECS) - Consejo Nacional de
Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) - Universidad Nacional de Córdoba (UNC) - Av. Valparaiso s/n, Ciudad
Universitaria - Córdoba (CP5000) E-mail: ihsantiguosj@gmail.com y ciecs@ciecs-conicet.gob.ar Tel. (54 0351) 5353769
IHS. Antiguos Jesuitas en Iberoamérica: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ihs/index

Siganos en Facebook: https://www.facebook.com/pages/Revista-IHS/472428142854560?ref=hl

TABLA DE CONTENIDOS
EDITORIAL
Editorial (Vol. 7, Nº 2, año 2019) 1-4
Carlos A. Page

ARTÍCULOS
La cátedra de Sagrada Escritura en la universidad javeriana 4-22
colonial (1722-1767)
José del Rey Fajardo SJ
La imagen jesuítico-guaraní. Representatio y equivalencia 23-41
lingüística
Horacio M. Bollini
“Um operoso e erudito estudioso da história de nossa 42-62
pátria”. Raphael Galanti e o ensino de História do Brasil
(1896-1917)
Magno Francisco Jesus Santos

NOTAS Y COMUNICACIONES
Los primeros retratos de Ignacio y los inicios de la 63-75
iconografía ignaciana
Carlos A. Page

DOCUMENTOS HISTÓRICOS
Las “Proposiciones censurables” que encontraron en los aposentos los 76-98
jesuitas expulsos
Inmaculada Fernández Arrillaga
Pablo Joseph de Arriaga como rector del colegio jesuita de 63-75
Arequipa 1609-1612
99-119
Jimmy Martínez Céspedes
Francisco Fabra y su relación del colegio de Tarija y sus 120-134
misiones (1770) para el P. Pedro de Calatayud
120-134
Carlos A. Page
RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS
Antonio Mestre Sanchís (2019). Religiosidad, cultura y
política. Mayans y la Compañía. De la amistad a la 135-141
ruptura. Valencia: Facultad de Teología San Vicente
Ferrer, serie Valentina número 73, ISBN: 978-84-95269-
95-9, 263 pp.
Antonio Astorgano Abajo
Raquel Padilla Ramos (2018). Los partes fragmentados.
Narrativas de la Guerra y la deportación Yaquis. México: 142-143
Secretaría de Cultura-Instituto Nacional de Antropología
e Historia, 2018. ISBN: 978-607-539-198-4, 325 pp
Gilberto López Castillo

IN MEMORIAM
Bartoleu Melià Lliteres SJ (Porreras, 7/12/1934 -
Asunción, 6/12/2019) 145-148
Carlos A. Page
Raquel Padilla Ramos, vocera de los sueños y luchas
yaquis (Hermosillo, 19/9/1934 – Ures, 7/11/2019 149-153
Iván Franco
Organismo responsable: Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad (CIECS) - Consejo Nacional de
Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) - Universidad Nacional de Córdoba (UNC) - Av. Valparaiso s/n, Ciudad
Universitaria - Córdoba (CP5000) E-mail: ihsantiguosj@gmail.com y ciecs@ciecs-conicet.gob.ar Tel. (54 0351) 5353769
IHS. Antiguos Jesuitas en Iberoamérica: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ihs/index

Siganos en Facebook: https://www.facebook.com/pages/Revista-IHS/472428142854560?ref=hl

TABLA DE CONTENIDOS
ARTÍCULOS Vol. 8 2020
Los emprendedores coadjutores jesuitas en los años 1-29
coloniales en el Nuevo Reino
José del Rey Fajardo SJ
“En el pueblo de Santa María Magdalena en 21 de febrero 1-9
de 1773”: Informe del Gobernador de Moxos León
González de Velasco
Jesús Guillermo Nogales Carvalho
Candelaria como centro de distribución económica de los 1-26
poblados guaraní-jesuíticos
Liliana Mirta Rojas

El concepto de propiedad, según el paso del tiempo, en la 1-17

organización territorial jesuítico-guaraní.
El caso de Corpus Christi
Norberto Levinton

La obra de José de Acosta SI como doctrina invocada por el 1-22

protector de naturales Juan Gregorio de Zamudio y Pesoa
en causas criminales del Plata indiano
Sandro Olaza Pallero

NOTAS Y COMUNICACIONES
La iconografía de los primeros mártires jesuitas de 1-11
América. La validación de la presencia jesuítica en América
y el accionar de los bandeirantes paulistas
Carlos A. Page

“Sobra o temporal e se assegura o eterno”: as missões jesuíticas 1-9

do Paraguai na obra de Francisco Xarque
André Caruso

De rector en la Universidad de San Francisco Xavier de 1-8

Chuquisaca a los llanos de Mojos: Descripciones del Padre
Julián de Aller SJ sobre Mojos en 1668
Jesús Guillermo Nogales Carvalho
Hermanos coadjutores emprendedores en la Provincia del 1-10
Nuevo Reino de Granada. El historiador Agustín de Vega
José del Rey Fajardo SJ

DOCUMENTOS HISTÓRICOS
El colegio jesuita de Santa Fe (Argentina) según el relato 1-9
del expulso Manuel García
Carlos A. Page

La relación del P. Román Arto sobre la reducción de San 1-18

Ignacio de tobas para el P. Pedro de Calatayud
Carlos A. Page
Inventarios de la hacienda la Chamicera, del Colegio 1-23
Máximo de la Compañía en Santa Fe (Bogotá), confiscada
a los padres jesuitas (1767)
Julián Galindo Zuluaga

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS
José del Rey Fajardo SJ (2020). Nomenclátor biográfico de
los jesuitas neogranadinos 1604-1831. Bogotá: Pontificia 1-5
Universidad Javeriana, ISBN: 978-958-781-507-8, 2
tomos, 1173 y 1125 pp.
René Krüger