EQUIPOS Y SISTEMAS

ANTICAÍDAS

SEGURIDAD
EN ALTURA
 /$(;3(5,(1&,$</$,1129$&,Ï1
www.vertic.fr LA SEGURIDAD EN

Material reciclable

Soporte de rail anticaídas

Leyenda de los pictogramas:

Producto garantizado por 10 años,

Esmaltado possible en opción según ALTIFIX : Soporte con mecanismo
de acuerdo con nuestras condiciones
su elección de color RAL de activación
generales de venta

Fabricado en Francia Número de personas permitidas Patentado o patente pendiente

VERTIC es fabricante de sistemas de seguridad para las personas que trabajan en altura.

Nuestro trabajo abarca todo el territorio nacional y en el extranjero.

Tenemos una amplia gama de productos estándar y soluciones personalizadas.

Con amplia experiencia de campo en este negocio, nuestros expertos están disponibles para
responder a todas sus necesidades.
$/6(59,&,2'(
ALTURA 5(680(1
3  3UHVHQWDFLyQGHOD(PSUHVD

PROTECCIÓN COLECTIVA

3 $OWLOLVVH%DUDQGLOODDXWRSRUWDQWH
3 $OWLOLVVH%DUDQGLOODVREUHFRUQLVD
3 $OWLOLVVH%DUDQGLOODVREUHFXELHUWDGHDFHUR
3 $OWLOLVVH%DUDQGLOODSOHJDEOH
3 &XEUHSDUDSHWRV
3 (QUHMDGRDQWLFDLGDVSDUDOXFHUQDULRV

SISTEMAS DE CABLE

3 %DWLOLJQH/tQHDGHYLGDKRUL]RQWDO
3 $OWLOLJQH/tQHDGHYLGDKRUL]RQWDO
3 9HUWLOLJQH/tQHDGHYLGDYHUWLFDO

SISTEMAS DE RAILES ANTICAÍDAS

3 $OWLUDLO5DLOKRUL]RQWDODQWLFDtGDV
3 &RPELUDLO5DLOLQFOLQDGRDQWLFDtGDV
3 9HUWLUDLO5DLOYHUWLFDODQWLFDtGDV

SOPORTES Y ANCLAJES - ALTIFIX

Puede ser utilizado en todos los ejes
3 3UHVHQWDFLyQGHODVROXFLyQ$/7,),;
3  &XELHUWDGHDFHUR
3  (VWUXFWXUDFRQFXELHUWDGHILEURFHPHQWR
Puede ser utilizado en un solo eje 3 &XELHUWDFRQMXQWDVYHUWLFDOHV.DO]LS=LQF
3  &XELHUWDVRSRUWHGHHVWDQTXHLGDG39&$VIDOWR

Soporte de línea de vida en cable

SOPORTES Y ANCLAJES TRADICIONALES

Punto de anclaje
3  (VWUXFWXUDGHPDGHUDFRQFXELHUWDGHWHMDV
3 (VWUXFWXUDPHWiOLFDGHPDGHUDRGHKRUPLJyQ

MEDIOS DE ACCESSO / SOLUCIONES A MEDIDA

3 (VFDOHUDFULQROLQD
3  0HGLRVGHDFFHVR6ROXFLRQHVDPHGLGD
 www.vertic.fr
VERTIC CONCIBE, DESARROLLA

UN PROCESO GLOBAL INTEGRADO PARA UNA MEJOR

CONCEPCIÓN / INNOVACIÓN FABRICACIÓN
&XDOTXHVHDODHVWUXFWXUDODFRQILJXUDFLyQGH
VX HGLILFLR R VXV OLPLWDFLRQHV DUTXLWHFWXUDOHV
9(57,&WLHQHXQDVROXFLyQGHVHJXULGDGSDUD
XVWHG
1XHVWURVWpFQLFRVHLQJHQLHURVHVSHFLDOL]DGRV
HQ PHFiQLFD H LQJHQLHUtD FLYLO FRQFLEHQ

+
VLVWHPDV GH VHJXULGDG HQ DOWXUD HVWiQGDU R
DPHGLGD

Escoger a VERTIC, es la seguridad

de utilizar productos innovadores,
perfectamente adaptados a sus
necesidades y fáciles de utilización.

CONTROL SERVICIO Y
(Q XQ FRQWLQXR HVIXHU]R SDUD UHVSHWDU OD
FDOLGDG9(57,&KDFHFHUWLILFDUVXVSURGXFWRV
FRQODV~OWLPDVQRUPDVYLJHQWHV
1XHVWURV VLVWHPDV WDPELpQ SDVDQ XQD
PXOWLWXG GH SUXHEDV HQ QXHVWUD SURSLD WRUUH
GHHQVD\RVDQWHVGHFHUWLILFDFLyQ

Escoger a VERTIC, es la seguridad

de utilizar productos resistentes y
conforme con las reglamentaciones
vigentes.

4
Y FABRICA SUS PRODUCTOS

TRAZABILIDAD

1XHVWUR WDOOHU LQWHJUDGR GH SURGXFFLyQ

OH JDUDQWL]D XQ FRQWURO ySWLPR GH ORV
SURFHGLPLHQWRV\SURFHVRV
Nuestros productos disfrutan de
LAS
CERTIÛCACIONES
MºS
RECIENTES
9(57,&DVHJXUDFHUWLILFD\FRQWURODWRGDVODV
IDVHVGHODSURGXFFLyQ
1XHVWURV SURGXFWRV VRQ FRQFHELGRV
GHVDUUROODGRV \ IDEULFDGRV HQ )UDQFLD FRQ ¥ EN795 v2012 ¥ NF E85-015
HO ILQ GH DVHJXUDUOHV XQD WUD]DELOLGDG \ XQD ¥ EN353-1 v2014 ¥ NF E85-016
ILDELOLGDGLUUHSURFKDEOHV ¥ EN353-2
¥ EN14122-3
Escoger a VERTIC, es la seguridad
¥ EN14122-4
de disfrutar de una maestría total de
la calidad de los productos y de los
plazos de entrega.
Nuestro compromiso diario
ASISTENCIA de calidad y seguridad
1XHVWURV HTXLSRV OH DEDVWHFHQ XQ
DFRPSDxDPLHQWR FRPSOHWR FRQ HO ILQ GH TXH
XVWHGSXHGDVHUDXWyQRPRHQODXWLOL]DFLyQGH
ORV VLVWHPDV GH VHJXULGDG HQ DOWXUD 9(57,&
IRUPDFLRQHVDORVSURGXFWRVUHDOL]DFLyQGHORV
SODQRVGHLPSODQWDFLyQ\GHORVSUHVXSXHVWRV«
1XHVWURVH[SHUWRVVRQDVXGLVSRVLFLyQSDUD
UHVSRQGHUDWRGDVVXVQHFHVLGDGHV
VERTIC es también :
Escoger a VERTIC, es la seguridad ¥ 8QD YHUGDGHUD UHODFLyQ GH FRQILDQ]D FRQ XQ
de construir una verdadera relación HTXLSRGHHVSHFLDOLVWDVGHODVHJXULGDGHQDOWXUD
DEå CONlANZAå CONå UNå EQUIPOå DEå
especialistas de la seguridad en ¥ (O VHUYLFLR \ OD UHDFWLYLGDG GH XQD HVWUXFWXUD D
altura. WDOODKXPDQD

5
 3527(&&,Ï1&2/(&7,9$%DUDQGLOODV

www.vertic.fr
ALTILISSE AUTOPORTANTE

BENEFICIOS
+HFKRGHDOXPLQLR
3URWHFFLyQ HIHFWLYD GH OD PHPEUDQD LPSHUPHDELOL]DQWH FRQ OD IRUPD HUJRQyPLFD \ UHGRQGHDGD GHO
FRQWUDSHVR(OUHYHVWLPLHQWRSODVWLILFDGRSHUPLWHHYLWDUODILVXUDGHOEORTXHGHKRUPLJyQ
)DFLOLGDGGHLQVWDODFLyQHOFRQMXQWRHVWiSUHHQVDPEODGR
(VWDELOLGDGGHOVLVWHPDHOFRQWUDSHVRTXHHVPDQLSXODEOHSRUXQDVRODSHUVRQDWLHQHXQPDQJRHUJRQyPLFR
\VHJXUDODHVWDELOLGDGGHOVLVWHPD
$OPDFHQDPLHQWRRSWLPL]DGRFXDWURHQFDMHVSHUPLWHQDSLODUORVFRQWUDSHVRVGHPDQHUDVHJXUDIDFLOLWDQGR
HODOPDFHQDPLHQWRGHORVFRQWUDSHVRV
/LEUHFLUFXODFLyQGHODVDJXDVSOXYLDOHVEDMRHOWUDYHVDxRGHVSHJDGRGHOVXHOR
6
 ALTILISSE
AUTOPORTANTE
EN
14122-3
NF E85-015

Inclinación del techo <10°

H=1.10m

D=1.50m

UN PRODUCTO ÚNICO FACILIDAD DE ALMACENAMIENTO

PARA DOS POSICIONES Y TRANSPORTE

=> RECTO : °SDUDHVFDSDUHOFXEUHSDUDSHWR

=> INCLINADO :°ĈSDUDDGDSWDUVHDFLHUWDV

UHVWULFFLRQHV DUTXLWHFWyQLFDV \ KDFHU TXH OD
SURWHFFLyQ VHD PHQRV YLVLEOH GHVGH OD SDUWH
LQIHULRUGHOHGLILFLR 3DOHWVHVWiQGDU
[FP
(QWUHJDGRSOHJDGRHOFRQMXQWRHVWiRSWLPL]DGR
SDUDIiFLOWUDQVSRUWH\DOPDFHQDPLHQWR
(OVRSRUWHDWRUQLOODGRVHLQVWDODUiHQODSRVLFLyQ
GHVHDGD
3DUD FRPSOHWDU \ DUPRQL]DU
VXV LQVWDODFLRQHV H[LVWHQWHV
ODV EDUDQGLOODV VH SXHGHQ
VXPLQLVWUDUFRQODVJDUUDV

C O M P O N E N T E S ALTILISSE®
Tubo de larguero y bajo larguero AL-LISSE AL-EAA Mordaza de ángulo articulada

(Q DOXPLQLR H[WUXVLRQDGR GH PP 3HUPLWHODUHDOL]DFLyQGHDQJXORVGH°D

(QWUHJDGR HQ ORQJLWXGHV GH P \ °Ĉ&yPRGDPHQWHDMXVWDEOHLQVLWX
HVWUHFKDGRHQXQDH[WUHPLGDG 'LiPHWUR \ PDWHULDO LGpQWLFR SDUD VXDYL]DU
ODFRQWLQXLGDGHVWpWLFD

Ángulo curvado AL-ANG90 AL-ERF -ORDAZA
RECTA
ÛJA

3XHGH VHU HQFDMDGR GHQWUR GH ORV
WXERV GH ODUJXHURV SDUD DVHJXUDU OD
FRQWLQXLGDG HVWpWLFD ,PSOHPHQWDFLyQ
UiSLGD
Conjunto poste contrapesado
3HUPLWH HO PRQWDMH ORQJLWXGLQDO GH
VHFFLRQHV GH ODUJXHUR \ EDMR ODUJXHUR QR
HVWUHFKDGDV HQ XQR GH VXV H[WUHPRV 6H
DGDSWDGLUHFWDPHQWHDOLQWHULRUGHOWXERGH
ODUJXHUR\EDMRODUJXHUR
AL-A.EL AL-BOUCH Tapón de extremidad

/DUJXHUR \ SRVWH GH DOXPLQLR 7DSyQ GH ODPLQLOODV SDUD H[WUHPLGDGHV GH
&RQWUDSHVR GH KRUPLJyQ SODVWLILFDGR ODUJXHUR\EDMRODUJXHUR
3OHJDGR SHUPLWH XQ IDFLO WUDQVSRUWH \
DOPDFHQDPLHQWR

Rodapié de aluminio AL-PAL AL-EXTM Extremidad mural

/D FRORFDFLyQ GH XQ URGDSLp HV 3HUPLWH OD VXMHFLyQ GH ORV ODUJXHURV HQ OD
QHFHVDULDVLODFRUQLVDPLGHPHQRVGH SDUHG
PPWHMDGRVRPPPiTXLQDV 6HLQVWDODGLUHFWDPHQWHVREUHODSDUHGFRQ
FRQUHVSHFWRDOD]RQDGHFLUFXODFLyQ  ILMDFLyQHV GH GLDPHWUR PP PD[L QR
LQFOXLGDV
7
 3527(&&,Ï1&2/(&7,9$%DUDQGLOODV

www.vertic.fr
ALTILISSE SOBRE CORNISA

Diferentes usos dependiendo del tipo de placa utilizada y la altura de la cornisa Realce de la cornisa
h*
H

h h
h h
h h 6HXWLOL]DHQHOFDVRGHXQHGLILFLR
*ZSN
TXHWLHQHXQDFRUQLVDSHULIpULFDGH
XQDDOWXUDGHDOPHQRVK  

FPSDUDWHMDGRV
1000 < H < 1100 mm (NF E85-015) =61(VWDFLRQDPLHQWR ]RQDGHWU£öFRQRUPDO FPSDUDPDTXLQDV
H > 1100 mm (EN ISO 14122-3) (si hay grava, tomar encima de la grava)

8
 ALTILISSE
SOBRE CORNISA
EN
14122-3
NF E85-015

SISTEMA AJUSTABLE DE FIJACIÓN DE LOS LARGUEROS

/RV ODUJXHURV \ EDMR ODUJXHURV

HVWiQ ILMDGRV PHGLDQWH XQ
PHFDQLVPR GH JDUUD LQJHQLRVR \
SDWHQWDGR
$OWXUD UHJXODEOH GHO EDMR ODUJXHUR
SDUDLJXDODUORVLQWHUYDORVVHJ~QOD
DOWXUDGHODFRUQLVD

SOPORTE PARA CORNISA AISLADA

/D UHJXODFLyQ WpUPLFD 57 SRU OR JHQHUDO UHTXLHUH HO

DLVODPLHQWRGHODVFRUQLVDV
'HDFXHUGRFRQHVWRVUHTXLVLWRVXQDSOHWLQDHVSHFtILFDSHUPLWH
ILMDUODEDUDQGLOODKDVWDXQHVSHVRULQWHULRUGHPP

,QVWDODFLyQ FRQIRUPH D ODV UHFRPHQGDFLRQHV GH OD &)6( &iPDUD 6LQGLFDO

)UDQFpVGH(VWDQTXHLGDG

®
C O M P O N E N T E S ALTILISSE
AL-A.M / AL-LISSE
Poste en aluminio extruido AL-A.MC Tubo de larguero y bajo larguero

6XPLQLVWUDGRFRQHONLWGHILMDFLyQSDUD (Q DOXPLQLR H[WUXVLRQDGR GH PP

ODUJXHUR \ EDMR ODUJXHUR SUHPRQWDGR (QWUHJDGR HQ ORQJLWXGHV GH P \
3HUPLWH DMXVWDU OD DOWXUD GHO EDMR HVWUHFKDGRHQXQDH[WUHPLGDG
ODUJXHURHQVLWLR

AL-A.IAI AL-EAA
Soporte para cornisa aislada Mordaza de ángulo articulada

0RQWDMHUHIRU]DGRHQDFHURJDOYDQL]DGR 3HUPLWH OD UHDOL]DFLyQ GH DQJXORV GH

SDUDDVRFLDUORFRQODILMDFLyQGHODSODFD ° D °Ĉ &yPRGDPHQWH DMXVWDEOH
ODWHUDO LQ VLWX 'LiPHWUR \ PDWHULDO LGpQWLFR
SDUDVXDYL]DUODFRQWLQXLGDGHVWpWLFD

AL-A.SL AL-ANG90
0LETINA
DE
ÛJACIÌN
LATERAL Ángulo curvado

3HUPLWH ILMDU OD EDUDQGLOOD HQ OD 3XHGH VHU HQFDMDGR GHQWUR GH ORV
YHUWLFDO GH OD FRUQLVD 3HUPLWH XQ WXERV GH ODUJXHURV SDUD DVHJXUDU OD
GHVSOD]DPLHQWRVLJQLILFDWLYRGHPP FRQWLQXLGDG HVWpWLFD ,PSOHPHQWDFLyQ
UHVSHFWRDOSDUDSHWRH[LVWHQWH UiSLGD

AL-A.SV AL-PAL
0LETINA
DE
ÛJACIÌN
VERTICAL Rodapié de aluminio

3HUPLWH ILMDU OD EDUDQGLOOD VREUH OD /D FRORFDFLyQ GH XQ URGDSLp HV
FRUQLVD QHFHVDULDVLODFRUQLVDPLGHPHQRVGH
0RQWDMHVREUHKRUPLJyQRVRSRUWHGH PPWHMDGRVRPPPiTXLQDV
PHWDO3RVLEOHDMXVWHGHODYHUWLFDOLGDG FRQUHVSHFWRDOD]RQDGHFLUFXODFLyQ

AL-A.SD AL-EXTM
0LETINA
DE
ÛJACIÌN
RETRANQUEADA Extremidad mural

,QVWDODFLyQVREUHXQDFRUQLVD 3HUPLWHODVXMHFLyQGHORVODUJXHURVHQ
GHKRUPLJyQRPHWiOLFDFRQILMDFLRQHV ODSDUHG
0RILMDFLyQ0QRLQFOXLGDV 6HLQVWDODGLUHFWDPHQWHVREUHODSDUHG
3RVLEOHDMXVWHGHODYHUWLFDOLGDG FRQ  ILMDFLyQHV GH GLDPHWUR PP
PD[LQRLQFOXLGDV
9
 3527(&&,Ï1&2/(&7,9$%DUDQGLOODV
ALTILISSE SOBRE
www.vertic.fr
CUBIERTA DE ACERO

D ADAPTACIÓN AL PASO DE ONDA

/DGLVWDQFLD«D»HQWUHORVSRVWHVGHSHQGHGHODGLVWDQFLD
«e» GHODVRQGDV
!3RUH PP' P
  !3RUH PP' P
Advertencia :SDUDORVHGLILFLRVTXHGLVSRQHQGHXQD
FRUQLVDSHULIpULFDKRUL]RQWDOHOODUJXHURSXHGHQRWRPDU
HVWDKRUL]RQWDOLGDG\DTXHHOVLVWHPDVHILMDGLUHFWDPHQWH
VREUHODFXELHUWD\HVWDSXHGHSUHVHQWDUXQDSHQGLHQWH
(QHVHFDVRHVFRJHUODRSFLyQGHSRVWHVFXUYDGRVPiV
GLVFUHWRV
e

10
 ALTILISSE
EN
14122-3
NF E85-015
CUBIERTA DE ACERO
COMPATIBILIDAD FACIL INSTALACIÓN

3RVLELOLGDGGHLQVWDODFLyQVREUHWRGDVODV
FXELHUWDVGHDFHURRORVSDQHOHVViQGZLFK
LQVWDODGRVFRQIRUPHDO'78
/RVODUJXHURV\EDMRODUJXHURVVHILMDQPHGLDQWHXQ
PHFDQLVPRGHJDUUDLQJHQLRVR\SDWHQWDGR
$OWXUDUHJXODEOHGHOEDMRODUJXHURSDUDLJXDODUORV
LQWHUYDORVVHJ~QODDOWXUDGHODFRUQLVD

BRAZO DE SOPORTE ESPECÍFICO

(OEUD]RHTXLSDGRFRQXQDVSOHWLQDVPRGXODUHV
SHUPLWHODLQVWDODFLyQHQODVGRVGLUHFFLRQHVGH
ODVRQGDVGHODFXELHUWD
(QYHUVLyQHVWDQGDUGHOPRQWDMHHVSRVLEOHFRQ
XQDGLVWDQFLDHQWUHHMHVGHRQGDVGHR
PP
INSTALACIÓN MODULAR

3RVLELOLGDGGHLQVWDODUORVVRSRUWHV
SHUSHQGLFXODUHVRSDUDOHORVDODVRQGDV

ESTANQUEIDAD DEL TEJADO

*DUDQWL]DGDJUDFLDVDODVMXQWDV(3'0\D ALTURA ESTÁNDAR

ODXWLOL]DFLyQGHUHPDFKHVKHUPpWLFRV
,QVWDODGDGLUHFWDPHQWHVREUHOD]RQDGHFLUFXODFLyQ

C O M P O N E N T E S ALTILISSE
®

Tubo de larguero y bajo larguero AL-LISSE AL-EAA Mordaza de ángulo articulada

(Q DOXPLQLR H[WUXVLRQDGR GH PP 3HUPLWHODUHDOL]DFLyQGHDQJXORVGH°ĈD

(QWUHJDGR HQ ORQJLWXGHV GH P \ °Ĉ&yPRGDPHQWHDMXVWDEOHLQVLWX
HVWUHFKDGRHQXQDH[WUHPLGDG 'LiPHWUR \ PDWHULDO LGpQWLFR SDUD VXDYL]DU
ODFRQWLQXLGDGHVWpWLFD

Ángulo curvado AL-ANG90 AL-PAL

Rodapié de aluminio
3XHGH HVWDU HQFDMDGR GHQWUR GH ORV /DFRORFDFLyQGHXQURGDSLpHVQHFHVDULDVL
WXERV GH ODUJXHURV SDUD DVHJXUDU OD ODFRUQLVDPLGHPHQRVGHPPWHMDGRV
FRQWLQXLGDG HVWpWLFD ,PSOHPHQWDFLyQ R PP PiTXLQDV FRQ UHVSHFWR D OD
UiSLGD ]RQDGHFLUFXODFLyQ

Conjunto poste recto AL-A.EBD

AL-ERF -ORDAZA
RECTA
ÛJA
3OHWLQD SUHWDODGUDGD FRQ GLVWDQFLD
HQWUHORVHMHV\PP 3HUPLWH HO PRQWDMH ORQJLWXGLQDO GH
VHFFLRQHV GH ODUJXHUR \ EDMR ODUJXHUR QR
,QVWDODFLyQUiSLGD\PRQWDMHUREXVWD HVWUHFKDGDV HQ XQR GH VXV H[WUHPRV 6H
UHPDFKHVSRUSRVWH DGDSWDGLUHFWDPHQWHDOLQWHULRUGHOWXERGH
ODUJXHUR\EDMRODUJXHUR
6XPLQLVWUDGR FRQ HO NLW GH ILMDFLyQ GHO AL-BOUCH
Tapón de extremidad
ODUJXHUR\EDMRODUJXHURSUHPRQWDGR
7DSyQ GH ODPLQLOODV SDUD H[WUHPLGDGHV GH
AL-A.EBC
Conjunto poste acodado ODUJXHUR\EDMRODUJXHUR

3OHWLQD SUHWDODGUDGD FRQ GLVWDQFLD

HQWUHORVHMHV\PP
AL-EXTM
Extremidad mural
,QVWDODFLyQUiSLGD\PRQWDMHUREXVWR
UHPDFKHVSRUSRVWH 3HUPLWH OD VXMHFLyQ GH ORV ODUJXHURV HQ OD
SDUHG
6XPLQLVWUDGR FRQ HO NLW GH ILMDFLyQ GHO 6HLQVWDODGLUHFWDPHQWHVREUHODSDUHGFRQ
ODUJXHUR\EDMRODUJXHURSUHPRQWDGR  ILMDFLyQHV GH GLDPHWUR PP PD[L QR
LQFOXLGDV
11
 3527(&&,Ï1&2/(&7,9$
ALTIGRID PARA
ELEMENTOS TRANSLÚCIDOS DE TECHO

81$5(-,//$02'8/$548(6($'$37$$72'$6/$6&21),*85$&,21(6
L e

Fijación sobre la ola de la cubierta de acero adyacente al translúcido .

/DVGLPHQVLRQHVGHODUHMLOODHVWDUiQGHILQLGDVSRUL = DQFKRGHOWUDQVO~FLGR
e = HVSDFLDPLHQWRGHODVRQGDV
+ORQJLWXGGHVHDGD

BENEFICIOS
0RGXODUVHDGDSWDDWRGDVODVFRQILJXUDFLRQHV

3RVLELOLGDGGHUHFRUWDU\DGDSWDUODUHMLOODHQVLWLR

5HVLVWHQFLDMRXOHV

)LMDFLyQGLUHFWDPHQWHHQHOH[WHULRUSRUODFXELHUWDGHDFHUR

5HMLOODGHSURWHFFLyQ\VRSRUWHVGHILMDFLyQHQDFHUR

)LMDFLyQSRUWRUQLOORVGHDFHURLQR[LGDEOHDXWRUURVFDQWHV

(VWDQTXpLGDGJDUDQWL]DGDSRUMXQWDV(3'0DUDQGHODV9XOFD

17
 /tQHDGHYLGDKRUL]RQWDO&DEOH

www.vertic.fr
ALTILIGNE

BENEFICIOS
,GHDOFXDQGRHORSHUDULRWUDEDMDDGLVWDQFLDGHOVLVWHPD
8QFDUURHVSHFtILFRSHUPLWHFRQHFWDUVHHQFXDOTXLHUSXQWRGHOFDEOH\FLUFXODUVLQSUREOHPDV
'LVHxR \ DFDEDGR SUHFLVR JDUDQWL]DQ XQD SHUIHFWD LQWHJUDFLyQ HQ ORV GLIHUHQWHV DFDEDGRV
HVWUXFWXUDOHV
'LVWDQFLDHQWUHVRSRUWHVLQWHUPHGLRVFHUWLILFDGDKDVWDP
6HJXULGDGYLVLEOHJUDFLDVDOWHVWLJRGHWHQVLyQGHOFDEOH\WHVWLJRGHFDLGD
)iFLOLQVWDODFLyQ
5HVLVWHQWHDODFRUURVLyQJUDFLDVDVXVFRPSRQHQWHVHQDFHURLQR[LGDEOH
20
 ALTILIGNE
EN 795
v2012

LOS CARROS

N O TA D E C A L C U L O S
Carro móvil
(O FDUUR PyYLO 9(57,& SHUPLWH XQ GHVSOD]DPLHQWR IOXLGR GHO RSHUDULR D
FXDOTXLHUGLVWDQFLDGHODOtQHDGHYLGD
7LHQHXQJUDQDEHUWXUDGLDPHWUDOTXHSHUPLWHODXWLOL]DFLyQGHFXDOTXLHUWLSR
GHFRQHFWRU CMS3
Carro movil simple con kit ruedas
3DUDFDUJDVSHVDGDVVHSXHGHQDFRSODUURGDPLHQWRVDOFDUUR
)DFLOLWDHOGHVSOD]DPLHQWRXWLOL]DQGRXQHQUROODGRURHQJUDQGHVDOWXUDV 'HDFXHUGRFRQORVUHTXLVLWRVGHODQRUPD
(1  9(57,& WLHQH XQ SURJUDPD GH
CMS3-KR FiOFXORHVSHFtILFRSDUDVXVOtQHDVGHYLGD

EXCLUSIVIDAD VERTIC : COMBILIGNE

®

LA SOLUCIÓN POLIVALENTE CARROS PATENTADOS

Bidireccionales o unidirectionales

3RUTXH WRGDV ODV FRQILJXUDFLRQHV /RVFDUURVPyYLOHV9(57,&SHUPLWHQXQ

QRVRQH[FOXVLYDPHQWHKRUL]RQWDOHV SDVRDGLVWDQFLDGHODOtQHDGHYLGD
RYHUWLFDOHV9(57,&KDSDWHQWDGR $VHJXUDQ XQ EORTXHR DQWLFDLGD
XQVLVWHPDDQWLFDLGDVXWLOL]DEOHGH ELGLUHFFLRQDORXQLGLUHFFLRQDO
žDž 6HSXHGHQFRQHFWDUHQFXDOTXLHUSXQWR
GHOFDEOH
CMBR CMB

CMS3 CMS3-KR C O M P O N E N T E S ALTILIGNE

®

ABS55 ES-2
Absorbedor de energía Terminal articulado a engastar

,QVWDODGR HQ HO H[WUHPR GH OD OtQHD GH ([WUHPLGDGGHOtQHDGHYLGDFRQHQJDUFH

YLGD UHGXFH ORV HVIXHU]RV VREUH OD SRUSXQWRV
HVWUXFWXUD /D DUWLFXODFLyQ GH OD SLH]D PHMRUD OD
FRQH[LyQFRQODLQWHUIDFHH[WUHPLGDG
IFR90 EC
0IEZA
INTERMEDIA
ÛJA Terminal manual

3LH]D LQGHIRUPDEOH TXH SHUPLWH XQ 6H PRQWD PDQXDOPHQWH HQ OD
SDVR IiFLO GHO FDUUR 3RVLELOLGDG GH H[WUHPLGDGGHOFDEOHVLQKHUUDPLHQWDV
P~OWLSOHVRULHQWDFLRQHV HVSHFtILFDVQLGHVKLODFKRGHOFDEOH

IMR ANG
Pieza intermedia móvil Pieza de ángulo para soportes

3LH]D LQGHIRUPDEOH TXH SHUPLWH DO (O iQJXOR VH SXHGH DMXVWDU LQ VLWX
RSHUDULRWUDEDMDUGHVGHORVODGRVGH FRUWDQGR ORV H[WUHPRV GHO WXER KDVWD
ODOtQHDVLQGHVHQJDQFKDUVH XQiQJXORGH °

PND -50 A90 / A135

Pretensor Pieza de ángulo 90º o 135º

3HUPLWHDMXVWDUODWHQVLyQGHODOtQHDD 0RQWDMH SRVVLEOH HQ IDFKDGD FRQ HO

NJ7HVWLJRGHFDLGDLQWHJUDGR VRSRUWHGHIDFKDGD5(4*

TSL3 CI8
Tensor a engarzar Cable

3HUPLWHWHQVDUODOtQHDHQODH[WUHPLGDG (QDFHURLQR[LGDEOHGHGLDPHWURPP
GHO FDEOH &DMD DELHUWD SDUD IDFLOLWDU [%ROGXF9(57,&LQWHJUDGRSDUDXQD
LQVSHFFLyQYLVXDOVREUHODH[WUHPLGDG\ PHMRUWUD]DELOLGDG
HOFLHUUHGHODOLQHD
TSL2 PS
Tensor manual Panel de seguridad
3HUPLWHWHQVDUODOtQHDHQODH[WUHPLGDG 'HEH HVWDU LQVWDODGR HQ HO QLYHO GHO
GHOFDEOHVLQKHUUDPLHQWDVHVSHFtILFDV DFHVRDOVLVWHPD
&DMD DELHUWD SDUD IDFLOLWDU LQVSHFFLyQ
YLVXDOVREUHODH[WUHPLGDG\HOFLHUUHGH 3HUPLWH OD LGHQWLILFDFLRQ \ VHJXLPLHQWR
ODOLQHD GHOVLVWHPD
21
 /tQHDGHYLGD9(57,&$/&DEOH

www.vertic.fr
VERTILIGNE

BENEFICIOS
3HUPLWH XQD FLUFXODFLyQ VHJXUD VREUH ODV HVWUXFWXUDV YHUWLFDOHV PiV YDULDGDV HVFDOHUDV WRUUHV
HyOLFDVDFFHVRDFXELHUWDV«
)DFLOLGDGGHLQVWDODFLyQGHOFDUURVREUHHOFDEOHLQFOXVRFRQJXDQWHV
*XLDGRSHUPDQHQWHGHOFDEOHHORSHUDWRULRQRWLHQHTXHYROYHUDFRORFDUHOFDEOHHQORVVRSRUWHV
GHVSXHVGHVXXWLOL]DFLyQ
3RVHHXQGLVSRVLWLYRGHFRQWUROGHODWHQVLyQ
$EVRUEHGRUGHHQHUJtDHQODFDEH]DUHXWLOL]DEOHGHVSXpVGHGLVSDUR
5HDOL]DGRWRWDOPHQWHHQDFHURLQR[LGDEOH

22
 EN
VERTILIGNE
353-2

CARRO MÓVIL CON BLOQUEO

(OFDUURPRYLO&0%RIUHFHXQSDVRIiFLOSRUORVVRSRUWHVGHODOtQHD
GHYLGDDGLVWDQFLD
$VHJXUDXQEORTXHRDQWLFDLGDVXQLGLUHFFLRQDO
3HUPLWHODFRQH[LyQHQFXDOTXLHUSXQWRGHOFDEOH
&RQIRUPH(1VLQDEVRUEHGRUWH[WLO
3XHGH VHU LQVHUWDGR IDFLOPHQWH VREUH HO FDEOH HQ OD SDUWH EDMD
LQFOXVRFRQJXDQWHV

CMB

C O M P O N E N T E S VERTILIGNE
®

EVH2 PHR
Pieza superior

([WUHPLGDG DOWD FRQ XQ HQJDVWH SRU 

SXQWRV
6X FRPSRQHQWH GH HODVWyPHUR
FRQWULEX\HDDEVRUEHUODHQHUJtD
IMV
Pieza intermedia móvil Pieza de realce
3HUPLWHXQIiFLOSDVRGHOFDUURJUDFLDV 6HILMDHQODH[WUHPLGDGVXSHULRUGHOD
DVXPRYLOLGDG9LHQHFRQGLPHQVLRQHV HVFDOHUD
GH JDQFKRV SDUD DGDSWDUVH D ORV )DFLOLWD HO SDVR GHO RSHUDULR GH OD
SHOGDxRVGHODHVFDOHUD HVFDOHUDDODFXELHUWD
IFV SVH
0IEZA
INTERMEDIA
ÛJA 3OPORTE
ALTO
DE
ÛJACIÌN
9LHQH FRQ  GLPHQVLRQHV GH JDQFKRV 3HUPLWHODILMDFLyQHQSDUWHDOWDGHXQD
SDUD DGDSWDUVH D ORV SHOGDxRV GH OD HVFDOHUD &RPSDWLEOH FRQ YDULRV WLSRV
HVFDOHUD GHPRQWDQWHV

CI8 SHL4
Cable 3OPORTE
BAJO
DE
ÛJACIÌN

(QDFHURLQR[LGDEOHGHGLDPHWURPP 6RSRUWHDMXVWDEOHGHILMDFLyQLQIHULRUGH
[%ROGXF9(57,&LQWHJUDGRSDUDXQD XQD HVFDOHUD &RPSDWLEOH FRQ YDULRV
PHMRUWUD]DELOLGDG WLSRVGHPRQWDQWHV

EVB3 SHL1
Pieza inferior Fijación sobre poste tubular

3HUPLWHDVHJXUDUODWHQVLyQGHOFDEOH\ 3LH]DV VWiQGDUHV XWLOL]DEOHV HQ SLH]DV

OD LQWURGXFFLyQ UiSLGD GHO FDUUR GHVGH VXSHULRUHVRLQIHULRUHV
DEDMR $MXVWDEOHVVHJ~QHOGLiPHWURGHOSRVWH

PS.V BAG01 / ESC8

Panel de seguridad Terminal de montaje del cable

'HEHVHULQVWDODGRHQHOQLYHOGHODFHVR 3HUPLWH UHDOL]DU FXUYDV \ FDPELRV GH

DOVLVWHPD GLUHFFLyQ
3HUPLWH OD LGHQWLILFDFLRQ \ VHJXLPLHQWR +D\GRVWLSRVURVFDGRVGHVPRQWDEOHV
GHOVLVWHPD RHQJDU]DGRV
23
 5DLODQWLFDtGDVKRUL]RQWDO

www.vertic.fr
ALTIRAIL

BENEFICIOS #URVAS
ESPECÆÛCAS
BAJO
DEMANDA

$GDSWDFLyQ RSWLPD SDUD LQVWDODFLRQHV DOWDV GHEDMR GH OD FRUQLVD R

FXDQGRODGLVWDQFLDGHFDLGDHVLQFRPSDWLEOHFRQXQVLVWHPDGHFDEOH
,GHDOSDUDXQWUDEDMRDGLVWDQFLDRDVRFLDGRDXQDFRQH[LyQTXHSUHVHQWH
XQSHVRHOHYDGRHQUROODGRU
3RVLELOLGDGGHGLVWLQWRVFDPLQRVJUDFLDVDOFDPELRGHDJXMDVTXHSHUPLWH
DVHJXUDUODFRQWLQXLGDGGHOGHVSOD]DPLHQWR
$OWXUDGHFDLGDUHGXFLGDJUDFLDVDODULJLGH]GHOVLVWHPD
,QVWDODFLRQ VREUH OD PD\RULD GH ODV FXELHUWDV JUDFLDV D ORV $/7,),;
DGDSWDGRVDOVLVWHPDUDtO

24
 ALTIRAIL
EN 795
v2012

Varios usos alternativos #ONÛGURACIÌN
COMBINADA
!,4)2!),#!",%

Para utilizaciones especiales en las que
no exista estructura de recepción, el raíl
podrá ir asociado a un cable.

Circulacion lateral Circulacion encima del rail Rail encima del usuario

Recomendaciones de uso

D = 4 metros por un uso del rail solo en sistema 1,5 m

anticaidas
D
D = 2 metros recomendados por un uso en
Maxi 2 personas suspension
AGUJAS MOTORIZADAS
por intervalo

3HUPLWHDVHJXUDUHGLöFLRVGHJUDQDOWXUD
Carro móvil con bolas
Las agujas pueden ser aceleradas a
distancia con la ayuda de un telemando.
(OFDUURPRYLO9(57,&HVWiGHVWLQDGR
SDUDIXQFLRQDUEDMRFDUJD
3HUPLWHXQDJUDQPRYLOLGDGFXDQGR
VHWUDEDMDHQVXVSHQVLyQRDVRFLDGR R.CF3
FRQXQUHWUDFWLO

C O M P O N E N T E S ALTIRAIL
®

R.RAIL3 R.AIG3D/R.AIG4D
Rail de aluminio Cambio de agujas

6H VLUYH HQ ORQJLWXGHV GH  PHWURV 3HUPLWH DVHJXUDU OD FRQWLQXLGDG GHO
WDODGUDGR\DYHOODQDGR GHVSOD]DPLHQWR \ ORV FDPELRV GH
GLUHFFLRQGHOFDUUR([LVWHHQYHUVLRQ
RGLUHFFLRQHV
R.RO R.CF2
Pieza de entrada / salida del carro Carro móvil

3XHGH HVWDU LQVWDODGR HQ FXDOTXLHU (O FDUUR PyYLO HVWi HTXLSDGR FRQ
SXQWR GHO UDLO SDUD IDFLOLWDU OD P~OWLSOHV UXHGHFLOODV TXH SHUPLWHQ
LQWURGXFFLRQGHORVGLVWLQWRVFDUURV DVHJXUDUXQDFLUFXODFLyQSHUIHFWDVHD
FXDOVHDODSRVLFLyQGHVXXWLOL]DFLyQ
R.BE R.A90E/R.A90S Ángulos 90º para circulación
Tope de extremidad móvil
lateral
(VWH WRSH SHUPLWH LQWURGXFLU HO FDUUR $QJXOR GH LQWHULRU R GH H[WHULRU SDUD
SRUODH[WUHPLGDGGHOUDLO FLUFXODFLyQODWHUDOGHOFDUUR
&LHUUHDXWRPiWLFR

R.EXTF R.A90S2 / R.A90E2 Ángulos 90º para circulación

4OPE
DE
EXTREMIDAD
ÛJO debajo de cornisa
%ORTXHD HO FDUUR HQ H[WUHPLGDG $QJXOR GH LQWHULRU R GH H[WHULRU SDUD
DVHJXUDQGRDVLHOVLVWHPD FLUFXODFLyQGHEDMRGHFRUQLVD
3HUPLWHXQDILQDOL]DFLyQSHUIHFWDGHOD
H[WUHPLGDGGHOUDLO
R.ECL R.EQ-G
Unión del rail Escuadra

3HUPLWH HO PRQWDMH GH GRV WUDPRV GH 3HUPLWHPRQWDUHOUDLOHQIDFKDGDFRQ

UDLO /RV  SDVDGRUHV FRORFDGRV HQ FLUFXODFLRQGHEDMRGHFRUQLVD
ORV FXDWUR iQJXORV GHO SHUILO GHO UDLO
SHUPLWHQXQDOLQHDPLHQWRSHUIHFWR
R.SUP R.PS
Soporte abierto Panel de seguridad

5HDOL]DGR HQ DOHDFLyQ FREUHDOXPLQLR 'HEH HVWDU LQVWDODGR HQ HO QLYHO GHO
)DFLOLWDHOPRQWDMHRGHVPRQWDMHGHOUDLO DFHVRDOVLVWHPD
3HUPLWHWDPELpQODOLEUHGLODWDFLyQ 3HUPLWH OD LGHQWLILFDFLRQ \ VHJXLPLHQWR
GHOUDLO GHOVLVWHPD
25
 5DLODQWLFDtGDVLQFOLQDGR

www.vertic.fr
COMBIRAIL

Credito foto JORGE LOZANO

BENEFICIOS #URVAS
ESPECÆÛCAS
BAJO
DEMANDA

'LVSRVLWLYRGHDVHJXUDPLHQWRUtJLGRYHUWLFDOLQFOLQDGR\KRUL]RQWDO
&DUUR DQWLFDtGD PyYLO HTXLSDGR FRQ XQ PHFDQLVPR GH EORTXHR
FHQWUtIXJRELGLUHFFLRQDO
'HVDFWLYDFLyQ SRVLEOH GH OD IXQFLyQ GH EORTXHR HQ SRVLFLyQ
KRUL]RQWDO

,QVWDODFLRQVREUHODPD\RULDGHODVFXELHUWDVJUDFLDVDORVVRSRUWHV
$/7,),;DGDSWDGRVDOVLVWHPDUDtO

26
 EN
COMBIRAIL
EN 795 353-1
v2012 v2014

SISTEMA DE BLOQUEO BI-DIRECCIONAL 120°

60° CARRO MÓVIL DE BLOQUEO BIDIRECCIONAL
EN PENDIENTES DE 15º A 90º
(O FDUUR PyYLO HVWi HTXLSDGR FRQ P~OWLSOHV UXHGHFLOODV
TXHSHUPLWHQDVHJXUDUXQDFLUFXODFLyQSHUIHFWDVHDFXDO
(2) Circulación VHDODSRVLFLyQGHVXXWLOL]DFLyQ
libre

  %ORTXHR ELGLUHFFLRQDO
~QLFDPHQWH FXDQGR HO
(1) RSHUDULROHQHFHVLWH
Pendiente>15°
%ORTXHRSRUVREUHYHORFLGDG
FXDOTXLHUD TXH VHD OD

(1)
! SHQGLHQWHGHOVRSRUWH

!  /D IXQFLyQ GH EORTXHR

180° SXHGH GHVDFWLYDUVH HQ
Pendiente>15° SHQGLHQWHV LQIHULRUHV D
Bloqueo
bidireccional
ž
por sobrevelocidad

R.CB2
0°

C O M P O N E N T E S COMBIRAIL
®

R.RAIL3 R.AIG3D/R.AIG4D
Rail de aluminio Cambio de agujas

6H VLUYH HQ ORQJLWXGHV GH  PHWURV 3HUPLWH DVHJXUDU OD FRQWLQXLGDG GHO
WDODGUDGR\DYHOODQDGR GHVSOD]DPLHQWR \ ORV FDPELRV GH
GLUHFFLRQGHOFDUUR([LVWHHQYHUVLRQ
RGLUHFFLRQHV
R.INC R.RO
Indicador de inclinación Pieza de entrada / salida carro

3HUPLWH VHxDODU ORV FDPELRV GH 3XHGH HVWDU LQVWDODGR HQ FXDOTXLHU
LQFOLQDFLyQ GHO UDtO SDUD SHUPLWLU DO SXQWR GHO UDLO SDUD IDFLOLWDU OD
XVXDULRDMXVWDUVXFRQH[LRQDQWLFDLGDV LQWURGXFFLRQGHORVYDULRVFDUURV

R.BE R.A90E/R.A90S Ángulos 90º para circulación

Tope de extremidad móvil lateral
(VWH WRSH SHUPLWH LQWURGXFLU HO FDUUR $QJXOR GH LQWHULRU R GH H[WHULRU SDUD
SRUODH[WUHPLGDGGHOUDLO FLUFXODFLyQODWHUDOGHOFDUUR
&LHUUHDXWRPiWLFR

R.EXTF R.A90S2 / R.A90E2 Ángulos 90º para circulación

4OPE
DE
EXTREMIDAD
ÛJO debajo de cornisa
%ORTXHD HO FDUUR HQ H[WUHPLGDG $QJXOR GH LQWHULRU R GH H[WHULRU SDUD
DVHJXUDQGRDVLHOVLVWHPD FLUFXODFLyQGHEDMRGHFRUQLVD
3HUPLWHXQDILQDOL]DFLyQSHUIHFWDGHOD
H[WUHPLGDGGHOUDLO
R.ECL R.EQ-G
Unión del rail Escuadra

3HUPLWH HO PRQWDMH GH GRV WUDPRV GH 3HUPLWHPRQWDUHOUDLOHQIDFKDGDFRQ

UDLO /RV  SDVDGRUHV FRORFDGRV HQ FLUFXODFLRQGHEDMRGHFRUQLVD
ORV FXDWUR iQJXORV GHO SHUILO GHO UDLO
SHUPLWHQXQDOLQHDPLHQWRSHUIHFWR
R.SUP R.PS
Soporte abierto Panel de seguridad

5HDOL]DGR HQ DOHDFLyQ FREUHDOXPLQLR 'HEH HVWDU LQVWDODGR HQ HO QLYHO GHO
)DFLOLWDHOPRQWDMHRGHVPRQWDMHGHOUDLO DFHVRDOVLVWHPD
3HUPLWHWDPELpQODOLEUHGLODWDFLyQ 3HUPLWH OD LGHQWLILFDFLRQ \ VHJXLPLHQWR
GHOUDLO GHOVLVWHPD
27
 5DLODQWLFDtGDVYHUWLFDO

www.vertic.fr
VERTIRAIL

BENEFICIOS

&DUURDQWLFDtGDPyYLOTXHSHUPLWHXQDJUDQIOXLGH]GHFLUFXODFLyQ
R.CB
(TXLSDGR FRQ XQ DEVRUEHGRU GH HQHUJtD SDUD XQD PRYLOLGDG
PiVJUDQGH
8Q~QLFRUDLOXWLOL]DGRSDUDWRGDVODDSOLFDFLRQHV
3RVLELOLGDGGHPRQWDMHHQORVSHOGDxRVGHODHVFDOHUD

28
 EN
VERTIRAIL
353-1
v2014

C O M P O N E N T E S VERTIRAIL
®

R.RAIL3
Raíl de aluminio

6H VLUYH HQ ORQJLWXGHV GH  PHWURV

WDODGUDGR\DYHOODQDGR

R.EXTF
4OPE
DE
EXTREMIDAD
ÛJO

%ORTXHD HO FDUUR HQ OD H[WUHPLGDG

DVHJXUDQGRDVLHOVLVWHPD
3HUPLWHXQDILQDOL]DFLyQSHUIHFWDGHOD
H[WUHPLGDGGHOUDLO
R.ECL
Unión del raíl

3HUPLWH HO PRQWDMH GH GRV WUDPRV GH

UDLO /RV  SDVDGRUHV FRORFDGRV HQ
ORV FXDWUR iQJXORV GHO SHUILO GHO UDLO
SHUPLWHQXQDOLQHDPLHQWRSHUIHFWR
R.BE
Tope de extremidad móvil

(VWH WRSH SHUPLWH LQWURGXFLU HO FDUUR

SRUODH[WUHPLGDGGHOUDLO
&LHUUHDXWRPiWLFR

R.DET
Indicador de posicionamiento

'LVSRVLWLYRTXHHYLWDFXDOTXLHUHUURUHQ
ODSXHVWDHQIXQFLRQDPLHQWRGHOFDUUR

R.PS
Panel de seguridad

'HEH HVWDU LQVWDODGR HQ HO QLYHO GHO

DFHVRDOVLVWHPD
3HUPLWH OD LGHQWLILFDFLRQ \ VHJXLPLHQWR
GHOVLVWHPD
3OPORTE
DE
ÛJACIÌN
DE
RAÆL
EN
R.SUPECH
escalera
(OHPHQWR UHJXODEOH D OD ORQJLWXG GHO
UDtO $GDSWDEOH D ODV GLPHQVLRQHV GH
ODVHVFDOHUDV&RPSDWLEOHFRQWRGRVORV
HVSDFLDPLHQWRV

0RINCIPIO
DE
MONTAJE
DEL
SOPORTE
DE
ÛJACIÌN


R.SUPECH
1350mm < D < 1650mm
20 < L < 40mm

29
 LA SOLUCIÓN
www.vertic.fr $1&/$-(6<623257(63$5$72'2

CUBIERTA SECA CUBIERTA CON

326,%,/,'$'(60Ó/7,3/(63$5$
BENEFICIOS

*DPD FRPSOHWD GH VRSRUWHV  ILMDFLyQ VREUH WRGR WLSR GH

HVWUXFWXUDV\FXELHUWDV

1LQJXQDLQWHUYHQFLyQH[WHUQDLPSODQWDFLyQLQGHSHQGLHQWH
GHODHVWUXFWXUD

*UDQIDFLOLGDGGHLQVWDODFLyQGHOVLVWHPDVLQLQWHUYHQFLyQ
GHEDMRGHODFXELHUWD

2SHUDFLyQGHUHSRVLFLyQGHODHVWDQTXHLGDGVLPSOLILFDGD

5HVLVWHQFLD D OD FRUURVLyQFRPSOHWDPHQWH UHDOL]DGR HQ

DFHURLQR[LGDEOH

5HHPSOD]R GHO VRSRUWH SRVLEOH GHVSXHV GH OD DFWLYDFLRQ

VLQDIHFWDUODHVWDQTXHLGDG

6ROLFLWDFLyQSRVLEOHHQWRGRVORVHMHV

30
 ALTIFIX : EN 795
v2012

7,32'(&8%,(57$6

JUNTAS VERTICALES CUBIERTA ESTANCA

72'$6/$6&21),*85$&,21(6
CAMPOS DE UTILIZACIÓN DEL ALTIFIX FIJACIÓN POSIBLE SOBRE :

Soporte de línea de vida Cubiertas secas : ACERO / FIBROCEMIENTO

Soporte de rail anticaidas Cubiertas con juntas verticales : ALUMINIO / ZINC / COBRE

Cubiertas estancas : ASFALTO / PVC

Punto de anclaje

ALTIFIX SOPORTE DE LINEA DE VIDA : El soporte con mecanismo de activación

8QPHFDQLVPRGHDFWLYDFLyQVHLQWHJUDDOWXERGHO$/7,),;FRQHOILQGH
UHDO]DUODOLQHDGHYLGDSDUDHYLWDUTXHHOFDEOHVHGDxHSRUFRQWDFWRVVREUHFXELHUWD
UHGXFLUODVFDUJDVVREUHODVILMDFLRQHVHQORVVRSRUWHV\VREUH\FXELHUWDV

8QDXQLyQDUWLFXODGDSHUPLWHXQDDFWLYDFLyQPXOWLGLUHFFLRQDO°°

31
 6,67(0$'(),-$&,Ï162%5(
www.vertic.fr CUBIERTA SECA

Puntos de anclaje
e = 250 / 280 / 304 / 333mm &IJACI˜NåYåESTANQUEIDADåSOBREåå
HVSDFLDPLHQWRHVSHF¯öFREDMRSHWLFLµQ
e
e
Aluminio esp > 0,9mm
/
con 20 remaches estancos
(ref KV.BACALU no incluida)

Acero esp > 0,6mm

/ con 20 tornillos autoroscantes
AFXBAC-PA (ref KV.BAC no incluida)

&IJACI˜NåYåESTANQUEIDADåSOBREåå
NF 517
: 2007A

Aluminio esp > 0,9mm

con 20 remaches y juntas de estanqueidad
(incluidos en la ref BFXA-TC)

Acero esp > 0,6mm

/ con 20 tornillos autoroscantes y
juntas de estanqueidad
BFX-SC /BFX-TC / BFXA-TC (incluidos en la ref BFXSC+TC)
Soportes de linea de vida en cable
&IJACI˜NåYåESTANQUEIDADåSOBREåå

0ERlLåLAMINADOåENåFR¤Oå
L > 50mm ; esp > 1,5mm KV1A x8

Viga metálica mini : IPN 80 / UPN 80

L L L > 50mm ; esp > 1,5mm
KV1M x8
AFX1
e = 250 / 280 / 333mm
HVSDFLDPLHQWRHVSHF¯öFREDMRSHWLFLµQ &IJACI˜NåYåESTANQUEIDADåSOBREåå
ee
e / Aluminio esp > 0,9mm

/ Acero esp > 0,6mm

12 casquillos y 4 juntas de impermeabilidad

AFX2-FR (o tornillos especiales)

Soportes de sistema rail

e = 250 / 280 / 333mm
HVSDFLDPLHQWRHVSHF¯öFREDMRSHWLFLµQ &IJACI˜NåYåESTANQUEIDADåSOBREåå
e e
/ Aluminio esp > 0,9mm

/ Acero esp > 0,6mm

12 casquillos y 4 juntas de impermeabilidad
R.AFX-ST (o tornillos especiales)
32
 6,67(0$'(),-$&,Ï162%5(&8%,(57$
FIBRO-CEMENTO

Punto de anclaje Soporte de linea de vida Soporte de rail

AFX-FC + AN.P AFX-FC R.AFX-FC

BENEFICIOS
x 12 EN 795

,QVWDODFLyQVLQLQWHUYHQFLyQGHEDMRGHODFXELHUWD

,QVWDODFLyQUiSLGD

)LMDFLyQ VREUH YLJD PHWiOLFD ,31  R 831 

PLQLPR
-XQWDVGHHVWDQTXHLGDGDGHFXDGDVSDUDODVSODFDV
GH ILEURFHPHQWR FRQ  RODV SDUD DVHJXUDU OD
HVWDQTXHLGD

33
 6,67(0$'(),-$&,Ï162%5(-817$69(57,&$/(6
www.vertic.fr CUBIERTA DE ALUMINIO

Punto de anclaje Soporte de linea de vida Soporte de rail

AFXKAL2 AFXKAL1 R.AFX-AL

EN 795

BENEFICIOS
,QVWDODFLyQVLQLQWHUYHQFLyQGHEDMRGHODFXELHUWD

5iSLGDLQVWDODFLyQFRQXQDVRODOODYH

&RPSOHWDPHQWHUHDOL]DGRHQDFHURLQR[LGDEOH

PP
(VSDFLDPLHQWRHVSHFtILFREDMRSHWLFLyQ

)LMDFLyQ FRQ SLQ]DV GLUHFWDPHQWH VREUH OD MXQWD

GH OD FXELHUWD HQ GLDPHWUR PP WLSR .DO]LS
%pPR
34
 6,67(0$'(),-$&,Ï162%5(-817$69(57,&$/(6
CUBIERTA DE ZINC O DE COBRE
Crédito de la foto VERTIC NL

Punto de anclaje Soporte de linea de vida Soporte de rail

AFX-ZN-PA AFX-ZN R.AFX-ZN

EN 795

BENEFICIOS
,QVWDODFLyQVLQLQWHUYHQFLyQGHEDMRGHODFXELHUWD

1REORTXHDODOLEUHH[SDQVLyQGHO]LQF

6ROLFLWDFLyQSRVLEOHHQWRGRVORVHMHV

&HUWLILFDGRVREUHHVWUXFWXUDGHPDGHUDHVSPP

POSIBILIDAD DE FIJACIÓN POR PINZAS SOBRE JUNTAS VERTICALES

Punto de anclaje Soporte de linea de vida Soporte de rail

AFX-ZN-JD-PA AFX-ZN-JD R.AFX-ZN-JD

35
 6,67(0$'(),-$&,Ï162%5(

www.vertic.fr
CUBIERTA CON ESTANQUEIDAD
7HOD$VSKDOWLFD39&

Punto de anclaje Soporte de linea de vida Soporte de rail

AFX-BM-PA AFX-BM R.AFX-BM

AFX-PVC-PA AFX-PVC R.AFX-PVC

3ULQFLSLRGHILMDFLyQ EN 795

BENEFICIOS
6HLQVWDODGLUHFWDPHQWHVREUHODHVWDQTXHLGDG

8QDILMDFLyQFHQWUDOXQLFDVLUYHGHHQODFHFRQODFXELHUWD

,PSODQWDFLyQLQGHSHQGLHQWHGHODHVWUXFWXUD
0HPEUDQDVGHWHODDVIDOWLFDR39&
'LVSRQLEOH HQ YHUVLyQ  ILMDFLRQHV SDUD PRQWDMH VREUH FXELHUWD
SHUIRUDGDFRQVXOWDUQRV

7DPELpQGLVSRQLEOHHQILMDFLyQVREUHXQVRSRUWHGHPDGHUD

FIJACIÓN BBC
3DUDFXPSOLUFRQORVUHTXLVLWRVGHODregulación térmica RT2012
(ISO 10211)WHQHPRVXQDålJACI˜NåESPEC¤lCA

Ć 3XHQWHWpUPLFRH[WUHPDGDPHQWHEDMRTXHJDUDQWL]DOD Espaciador aislado

DXVHQFLDGHFRQGHQVDFLyQ
Ć (VWDQTXHLGDG  DO DLUH DO QLYHO GH OD SHUIRUDFLyQ GH OD Sello de estanqueidad
FXELHUWDGHDFHUR
Ć $LVODPLHQWRFRQWLQXRDOUHGHGRUGHODILMDFLyQ

36
 ),-$&,Ï175$',&,21$/62%5(&$53,17(5Ë$

www.vertic.fr
Metal / Madera / Hormigón

38
 ),-$&,Ï175$',&,21$/62%5(&$53,17(5Ë$
Metal / Madera / Hormigón
Collar Collar
desmontable desmontable

Para cumplir con

los requisitos de
la RT2012 (ISO
10211) este
soporte está aislado
en toda su altura.
Incombustible tipo
A1, No se pudre a
la intemperie.
altura estándar: 500mm altura estándar: 500mm
PST1 / PSTINX1 PST-C PST-IS

FIJACIÓNES POSIBLES

x4 L
KC1 : L < 145mm KB1 : L < 145mm
ANCRM12 : para losa esp.140mm mini KC2 : 145 mm < L < 250mm KB2 : 145 mm < L < 250mm

Sobre losa de hormigón Crapotaje sobre viga metálica Embridage sobre estructura

VAINAS, FUNDAS Y ACCESORIOS PARA IMPERMEABILIZACIÓN Y SELLADO EN PST1 ET PST-IS

Envoltura de plomo Envoltura de PVC Envoltura de aluminio

+ x 24
CHPIPEC4EC KEFP-TUIL FPVC1 FALU1
+ITåDEåFUNDAåmEXIBLEå%0$- Para tejado de tejas 0ARAåESTANQU£IDADå06# 0ARAåESTANQU£IDADåASFALTICA

INTERFACES Y ANCLAJES (SOPORTES/EXTREMIDADES DE LINEA DE VIDA

Pieza T Anillo de anclaje PEX.AFX Pletina de anclaje AN.P Pletina de anclaje PLFIX
39
 0(',26'($&&(62

www.vertic.fr
ESCALERAS A CRINOLINA

BENEFICIOS
)DEULFDGDVWRWDOPHQWHHQDOXPLQLRFODVH
©ª  XQ PDWHULDO HVWpWLFR \ OLJHUR
TXHJDUDQWL]DXQDEXHQDUHVLVWHQFLDHQ
HOWLHPSRDXQHQPHGLRDJUHVLYR

7RUQLOOHUtD WUDWDGD FRQ ©*HRPHW ª

UHVSHWXRVDGHOPHGLRDPELHQWHSRUTXH
H[LPH GH FURPR  \ GH WRGR PHWDO
SHVDGR

0RQWDQWHV HQ SHUILO  [  PP HQ

DOXPLQLR H[WUXVLRQDGR SDUD XQD PHMRU
ULJLGH]

0RQWDMHGHODFULQROLQD\ODHVFDODFRQ
XQVRORPRGHORGHOODYH1ž

40
 ESCALERAS
A CRINOLINA
EN
14122-4
NF E85-016

3XHUWD *transición de parapeto

FRQFLHUUH 'LVSRQLEOHHQGLIHUHQWHVORQJLWXGHV/GHDPP
$URDPSOLDGR
DXWRPiWLFR

3DVDMH Área de acabado

GHSDUDSHWR
/ D
PP

$URHVWiQGDU
L L
GLDPHWURLQWHULRU  L
PP
3LHDMXVWDEOH ECH.MP ECH.PA600 ECH.PA1200
SDUDWUDQVLFLyQ
GHSDUDSHWR ECH.PIEDPAL Pie ajustable para
transición de parapeto
3HUPLWH EDVDU OD WUDQVLFLRQ
GHSDUDSHWRVREUHODDUHDGH
DFDEDGR
7LUDQWH
ECH.PLAQSOL Placa de suelo

3HUPLWH EDMDU OD HVFDOHUD

VREUHHOWHMDGRSURWHJLHQGROD
HVWDQTXHLGDGGHODFXELHUWD

ECH.PIEDREG
&DPELRGHRULHQWDFLyQ Pie ajustable de escalera
YRODGRREOLJDWRULRVLOD
DOWXUDGHVHUYLFLRHVWi 3HUPLWH HO DMXVWH GH OD SDUWH
$OWXUDGHVHUYLFLR

!P1)( LQIHULRU GH OD HVFDOHUD FRQ HO

!P1)(1,62 VXHOR

ECH.PATGD 3OPORTE
DE
ÛJACIÌN

CON

gran offset

3HUPLWH OD ILMDFLyQ GH OD

HVFDOHUD HYLWDQGR REVWiFXORV
GH JUDQ WDPDxR HQ IDFKDGD
KDVWDPP
ECH.PATR Soporte ajustable de
escalera
0D[LPR

3RVVLELOLGDG GH DMXVWDU OD

P

ORQJLWXGGHOVRSRUWHGHD
PP

ECH.KITBARD Kit de montaje sobre

revestimiento
3HUPLWH DMXVWDU OD HVFDOHUD
0D[LPR
P

GLUHFWDPHQWH VREUH XQ

0D[LPRP

UHYHVWLPLHQWRGHPHWDO

OPCIÓN CIERRE DE ACCESO

Recomendada para proteger el acceso a la escalera
6RSRUWHGH
ILMDFLyQHVWiQGDU SRVLFLyQGHOHUDUR
CEC100-CEC300 : Panel + cierre

/J PP PKP

(&+3$7
CEC400 : Panel + cierre
CEC500 : Panel simple
AC600 : Cierre simple

+ pedal de desbloqueo

3XHUWDFRQ Área de comienzo

FLHUUHGH
DFFHVR

41
 NORMATIVAS
www.vertic.fr (;75$&726'(/$6$5($6'($3/,&$&,21
©/RVWUDEDMRVWHPSRUDOHVHQDOWXUDGHEHQKDFHUVHDSDUWLUGHXQSODQGHWUDEDMRGLVHxDGR
LQVWDODGRRHTXLSDGRSDUDJDUDQWL]DUODVHJXULGDGGHORVWUDEDMDGRUHV

/DSURWHFFLyQGHORVWUDEDMDGRUHVGHEHGHVHUDVHJXUDGDSRUPHGLRGHXQVLVWHPDDQWLFDtGDV
DGHFXDGRª
([WUDFWR GHO 5HDO 'HFUHWR QĈ  GHO HUR GH VHSWHPEUH GH  UHODWLYD D OD XWLOL]DFLyQ GH HTXLSRV GH WUDEDMR SDUD WUDEDMRV
WHPSRUDOHVHQDOWXUD

Dipositivos de anclaje
EN 795 'HILQHORVUHTXLVLWRVPpWRGRVGHSUXHEDPDQXDOGHXVXDULR\PDUFDGRGHORVGLVSRVLWLYRVGHDQFODMHGHVWLQDGRVH[FOXVLYDPHQWHSDUD
HOXVRFRQHTXLSRVGHSURWHFFLyQLQGLYLGXDOFRQWUDFDtGDVGHDOWXUD

Anticaídas móviles incluyendo un anclaje rigido

EN
353-1 'HILQHORVUHTXLVLWRVGHGLVHxRPDWHULDOHV\FRQVWUXFFLyQHOEORTXHRORVPpWRGRV\UHTXLVLWRVGHUHVLVWHQFLDHVWiWLFD\ODGLQiPLFD
UHVLVWHQFLDDODFRUURVLyQDVLFRPRHOPDUFDGR\ODLQIRUPDFLyQ

!NTICAÆDAS
MÌVILES
INCLUYENDO
UN
ANCLAJE
ÜEXIBLE
EN
353-2 'HILQHORVUHTXLVLWRVPpWRGRVGHSUXHEDPDUFDGRPDQXDOGHLQIRUPDFLRQGHOIDEULFDQWH\HOHPEDODMHGHORVDQWLFDtGDVPyYLOHVFRQXQ
DQFODMHIOH[LEOHTXHVHSXHGHFRQHFWDUDXQDQFODMHVXSHULRU

-EDIOS
DE
ACCESO
PERMANENTE
A
MºQUINAS

0LATAFORMAS
DE
TRABAJO
Y
PASARELAS
EN 6HDSOLFDDODVSODWDIRUPDVGHWUDEDMR\SDVDUHODVTXHIRUPDQSDUWHGHXQDPiTXLQD7DPELpQVHSXHGHDSOLFDUDODVSODWDIRUPDVGH
14122-2
WUDEDMR\SDVDUHODVTXHGDQDFFHVRDODVSDUWHVGHOHGLILFLRGRQGHHVWiLQVWDODGDODPiTXLQDVLHPSUH\FXDQGRODIXQFLyQSULQFLSDOGH
HVWDSDUWHGHOHGLILFLRHVIDFLOLWDUHODFFHVRDODPiTXLQD

-EDIOS
DE
ACCESO
PERMANENTE
A
MºQUINAS

%SCALERAS
ESCALAS
Y
BARANDILLAS
EN 6HDSOLFDDODVHVFDOHUDVHVFDODV\EDUDQGLOODVTXHIRUPDQSDUWHGHXQDPiTXLQD7DPELpQVHSXHGHDSOLFDUDODVHVFDOHUDVHVFDODV\
14122-3
EDUDQGLOODVTXHGDQDFFHVRDODVSDUWHVGHOHGLILFLRGRQGHHVWiLQVWDODGDODPiTXLQDVLHPSUH\FXDQGRODIXQFLyQSULQFLSDOGHHVWDSDUWH
GHOHGLILFLRHVIDFLOLWDUHODFFHVRDODPiTXLQD

-EDIOS
DE
ACCESO
PERMANENTE
A
MºQUINAS

%SCALERAS
ÛJAS
6HDSOLFDDODVHVFDOHUDVILMDVTXHIRUPDQSDUWHGHXQDPiTXLQD6HDSOLFDDODVHVFDOHUDVILMDVTXHGDQDFFHVRDODVSDUWHVGHOHGLILFLR
EN
14122-4 GRQGHHVWiLQVWDODGDODPiTXLQDVLHPSUH\FXDQGRODIXQFLyQSULQFLSDOGHHVWDSDUWHGHOHGLILFLRHVIDFLOLWDUHODFFHVRDODPiTXLQD
7DPELpQVHDSOLFDDODVHVFDOHUDVTXHQRHVWiQFRQHFWDGDVGHIRUPDSHUPDQHQWHDODPiTXLQD\VHSXHGHQGHVPRQWDUPRYHURJLUDU
KDFLDXQODGRSDUDDOJXQDVRSHUDFLRQHVHQODPiTXLQD

43
CONFÍAN EN NOSOTROS
A é ro p o r t de P a r is - Ai r b u s H él i co p tèr e
A l s t o m - A r t e - Assem b l é e N ati o n al e
B o i ro n - C a r r e f ou r - Co c a - Co l a Co m p a n y
C ré d i t mu t u e l - D assau l t systèm es - E D F
I k é a - Ko é z io - L id l - L’ O r éal - M a r s - N e s tl é

V/CM/061/7
Ni s s a n - N o r s k e S ko g - Paris St Germain
Brioche Pasquier - Petzl - Peugeot (PSA)
Re n a u l t - R o le x - Vo d ap h o n e ...

-
Documento y fotos no contractuales
www.vertic.fr

Sede social Agencia de obras en Paris

691 chemin des Fontaines
Parc technologique
38190 BERNIN, Francia
tel +33 (0)4 76 13 12 15
fax +33 (0)4 76 13 12 16
3 Avenue du Maréchal Juin
95500 GONESSE, Francia
tel +33 (0)1 30 11 21 75
fax +33 (0)1 39 88 17 66

vertic@vertic.fr - international@vertic.fr