FICHA DE SEGURIDAD 04.05.

06

Ar,coHol ErÍuco - Er¿¡ror,(CH3-CH2-OH) Fi.evisión6

FS-3001 Hoja I de I
l. IopNrrprc,lcróNDELA Susraxcr.c
Etanol,AlcoholEtílicc',Etil Alcohol CH3-CH2-OH
Cód.CAS : 64-17-5 N" EINECS: 200-578-6
N'C.E.E. 603.002.0¿).5 CódisoNC : 2207.10.00
2. CouposrcróN
1. Grado Alcohólico %ovol. > 96,3 7. Esteres(Ac. Etilo) (g/hlal00 %ovol) s 0,1
2. Decoloraciónal Perrnanganato (min) >25 8. AcidezTot.(A.Ac) (g/hlal00 % vol) s 0,3
(g/hlal00 %vol) <0,2 (') (g/hlal00 % vol)
3. ExtractoSeco 9. lmpurezas Tot. I1,0
4. Aldehídos(Acetald.) (g/hl al00 % vol) < 0,5 10.BasesNitrogenadas Vol. (s/htal00%vol) < 0rl
5. Alc.Superiores(Isobu) (e/hl al00 % vol) < 0,5 I l. Furfural No detect.
6. Metanol (g/hl al00 %ovol) < 0,5

(*) Características
Informativas
(Ff$cos) 3.IrnNtrrrcAcróN DELos PnltcRos (GENERALES)
Irrita losojos,la piel y lasvlasresp. Toleranciaen el aire 1000p.p.m.
Causaefectostóxicosv narcóticospor ingestión FácilmenteInflamable.lRll)
4. Pnr*rnnosAuxnros
Síntomas Tratamiento
Irritación contactocon ojos =) Lavar con abundante agua. Urgencia médica
Irritación contactocon la piel. = Lavar con agua las zonas afectadas.
+ Quitar ropas impregnadas con producto
Insuficienciarespiratoriapor inhalación = Aire libre o inhalación con oxigeno.
Paro respiratoriopor inhalación + Respiración artificial y ayuda médica.
Intoxicaciónpor ingestión = No provocar vómitos. Beber agua.Urgr¡nciamédica.
5. MBon¡.s DELUcHA CoNTRAlNcnNoros
Extintoresde polvo COZy halones. Refrigerar el recipiente con agua.
Polvo seco,espuma o arena. Tapar desagüesy canalizaciones,
Asua Dulverizada.(NUNCAEMPLEARAGUAA cHoRRo) Separaciónde depósitosmediante cubetos.
6. Mrcorras euE DBBpNTomansB ENCAso DEVERTTDoAccTDENTATL
Precaucionesindivi@les Precaucionesde protección al Medio Ambiente
. Evacuaciéndel personal. . Procedera su recuperacién,sino cerror enlradas
. No inhalarlosvapores. ¿ytúlv(as a desagües.EvitarJiltraciones
. Evitar el contactoconla piel,ojosy ropa. Lrmpreza
. Máscarade respiración(>1000p.p.m) . Pulveriza¡con aguu Absorberelprodactoannarcna
. Evitar chispaso llamas. porfl combwtión
o tienu Relirar abso¡bente
7. MlNrpuLAcróN Y ALMAcENAMTENTo
Maninulación Almacenamiento
. Guantesde goma para manipulación. . Aislar el producto de fuentes de ca,lor.
. Mascarilla con absrlrbentequímico. . Aislar llama y chispascerca del producto.
. Gafas protectoras.
. Temp. máxima de almacenamiento:30oC.
. Ventilación adecuada.
. Evitar posiblescaulrasde fuego. . Señalizaciónde zona peligrosa. No Fumar (516)

8. CoNrnoLESDEExposrcróN/ PnornccróN
Exposiciónen ojos Gafas de protección Posibilidaddeinhalación Mascarilla ¡rrotectora.
Contactocon la piel Guantesde neopreno Eq. respirar:iónautónomo
9. PnormnADESFÍsrcASY QuÍMrcAS
Color Incoloro a l5 oC
Indicerefracción 1.365,1
Olor Neutro Viscosidada 15 oC (Poises) 0,014
Pesomolecular (g) 46,07 Presióndevapora20 oC (mm Hg) 43,0
Puntocongelación (:"C) -lt{r0 Calorespecíficoa23 oC (Cal/g) 0,63
Puntoinflamación r:"C) 16,0 Absorbancia (220 nm) <0,25
Puntoebullición CC^) 78,0 (230nm) < 0015
Densidada20oC (Kg./m') 805,37 (240 nm) < 0,05
Puntoautoisnición fC) 422,7 (270-350nm) 0,01

Ver Dorso 4
 10.EsrantLIDADv Rn¡,crryrolt
Reactividad .Establea T" ambiente Combustión Fácilmentei nflamable.
Oxidación Reaccióncon oxidantes Reactividad
Qulmica En numerosasreacciones.
I 1. INronuAcroNESToxtcolócICAS
Siguiendofas indicaciones del RD 363/1995de 10.03.1995, Reglamentosobre decloraciónde suslancias
nuevssy clasiJicación, envasado y etiquetado de sustanciaspeligrosasy remitiéndonosal anexo V, Paile B,
paralos criteriosde toxicidad,se observa que el alcoholpuede ligeramente
considerarse nocivoa nivelesde
(modificado
toxicidad. por O.M. 16 de julio de 1999, O.M. de 5 de octubrede 2000' Orden Pll.El23l712002
y R.D 99/2003.)
Onu CUTÁNEA Ixslractó¡l
lSupervivencia(mg/kg) DU50 DL/s0 CLI50
<100Yo 100% mg/kg mg/kg !s€&c
Muy tóxicas <5-50 ' <25 <50 < 0,50
Tóxicas 50-500 5-50(r) 25-200 50-400 0,:i-2
Nocivas 500-2.000 50-500 (r) 200-2.000 400-2.000 2--20
No toxicidadaguda 500-2.000 (T)
Er.lxol- >2.ooo (r) con toxicidadmanifiesta
El etanol se absorbe a través del intestino delgado. También puede ser absorbido por la piel en contactos
persistentesy es muy irritante en las mucosasdel tracto respiratorioy digestivo.
Es un depresivodel sistema nerviosopudiendoproducir psicosisalcohólicasen el caso de alcoholismoen fase
crónica.La ingestióncontinuada puedeproducir repercusiones irreversiblesen el sjstemanerviosocentraly en el
aparatodigestivo, especialmenteestómagoe hígado.
La intoxicaciónagudapor etanol,puedeproducir somnolenciayfalta de coordinación.

12.INronnnAcroNES
Ecolócrc.ls
Mov[-DAD: Aire: Yolatilidad alta a temperaturaambiente.Tie¡ra: Movilidad alta.Agua: Soluble
Degradablebiológicamenteen su totalidad
DEGRADABILIDAn:
No hay bioacumulación
BIoACUMULACóN:
EcoroxctDAD: Leve parala faunay flora terresüey acuática.A concenfacionesinferioresa 1000 p.p.m.,no existe
toxicidad acuáticay provoca,solamente,una DBOS inferior a las 2000 p.p.m., suponiendonula la
evaporación
A concentracionesbajas es perfectamenteasimilable en los sistemas de tratamiento de aguas
resiiluales.No existe ningún componentecontaminante.La degradación, en presenciade
oxígeno se realiza vía producción de masa celular y ácido acético con posterior degradación
hasta el anhídrido carbónico.
13.CoNsroERACroNEs
SoBREEuurxacró¡r
Las tierrascontaminadascon esteproductose puedendestinara combustión.
Los contenedoresvacics puedencontenervaporesinflamableso explosivos.
I,4. INronuAcIoNES RBr,aTw¿.SAL TRANSPORTE
IDENTIFICACTÓF¡PA,RATRANSPORTE DE VEHÍCULOS. CISTERNAS Y CONTENEDORT,S

N" ONU: 1170 N' Clase N" Peligro N" Etiqueta

TPC/ADR :i.3" b JJ
^J
IMO )-z
TATA J

ETIQUETA DEL ET\IVASE TAMAÑODE ETIOUETAS

CasN''.64-17-5 EINI]CSN": 200-578-6 ECN' 603.002.00.5 Capacidadenvase(l) Tamaño mínimo (mm)
CódigoNC :2207.10.00 <3 52x74
El slmbolo se¡ú, como mlnimo, >3-<50 74 x 105
F:S Q:,\-7-16 I0% de la superÍicie totdl de >50-<500 1 0 5x 1 4 8
etiqueta.
> 500 1 4 8x 2 1 0

15. IxronuAcróN Rncr,evrnNTARrA

RiesgosEspecÍficos(Fmse R) Consejosde Prudencia(FraseS)
Rl 1: Fácilnrente
inflamabll 52: ManteneralejadodelosniñosS7: Mantener el recipiente bien cerrado.
516:Conservar No fumar
aleiadodetoda llamao fuentedechispas.
16.Orn¡,s InronvracroNEs
lsta ficha estábasadaen el R.D. 36311995 de 10 de marzode 1995,así como en las órdenes16107199,05/10/00,
,R81231712002 y R.D. ')912003que en todos los casosmodifrcanel Reglamento aprobadopor el R.D. 36311995.El
:umplimiento de las indicaciones relacionadasno eximeal usuariodel cumplimiento
de las correspondientes
normativas
egales sobreRiesgos Labcrales y el MedioAmbiente.
Jtras normativaslegalesutilizadasen esta ficha: Directivu 881379/CEE,891178/CEE,90l35lCEE,901492/CEE,9l/155
modifrcada por la Directiva2001/58/CE) y 9!aa2. R.D. 833i1988del 20-07-98Ley 10/98de Residuos¡i el Reglamento
:EE 1576189 delConseiodel29-05-89.
 ficharlauChemie FICHADE DATOSDE SEGURIDAD- MSDS
1- [dentificación de Ia sustancia o del preparado y de Ia socíedad o empresa

lglgntificación de la sustancia o del preparado:

Referencia del producto: ET0008
Denominación del producto: Etanol96Tovlv,paraespectroscopía
UV, Spectrosol@

Uso de la sustancia o,el preoarado:

disolvente,desinfectante,
Parasintetizarproductosfarmaceúticos, síntesisde productosorgánicor;,
perfumería.
klentificación de la so,ciedad o empresa:
Emipresa:
Scharlau Chemie, S.A.
Ctra.Polinyá-Sentmenat Km.8,2
08181Sentmenat (Barcetona)ESpAñA
Tel.+34- 93 715 18 11 - Fr\X+34- 93 71S31 75
InternetWeb Site:www.scharlau.com
Re¡presentante regionial:
Scharlab,S.L.
Gat,¡Pérez,33.Pol.Ind.M¡lsd'enCisa
08181 Sentmenat(Barcetona) ESPAñA
Tel:+34-93715 19 39 - FAX+34-93T1S2765
em¿ril:scharlab@scharlab.com
InternetWeb Site:www.scharlab.com
Teléfono de uroencias¿
InstitutoNacionalde Toxicc,togía
de Madrid.Tel: +34 - 91 56204 20

2. Ciomposición/información sobre los componentes

ldentificación y cantidad de los componentes:
CAS}:64-17-5
Peso molecular:46,07
Numerode índiceCE:603-1302-00-5
NunreroCE:200-578-6
Forrnula:C2H6O

3. ldentificación de peligros
Peligros que presenta la sustancia según las directivas europeas:
Fácilmenteinflamable.

4. Primeros auxilios
Tras¡inhalación: Tomarairefresco.
Tra¡¡ contacto con la piel: aclararcon abundanteagua.Quitarla ropacontaminada.
Tras; ingestión: bebermuchaagua.si aparecenmolestias, consultar al médico.
Tras¡contacto con los ojos: aclararconabundante agua,conlospárpados bienabiertos.Llamaral
oftalmólogosi fueranecesario.

MSDS conforme a la directiva 2001/58/CE Página1

 Referencia:
ET000B
Scharlau Chentie-MSDS
Etanol96%vlv,paraespec;troscopía
UV,Spectrosol@

5. Alledidasde lucha cc>ntra íncendios

MerCiosde extinción adecuados: espuma,Ce, polvo.
Merdios de extinción qrue no deben utilizarse por razones de seguridad:
Riesgos especiales particulares: combustible. Vaporesmás densosque et aire.puedenpro,lucirse
mezclasexplosivas con el airea temperaturasnormales.En casode incendioes posiblela formaciónde gases
de combustióno vaporespeligrosos.
Equipo de protección nspecial para el personat de lucha contra incendios: No permanecer en
la z<tnade peligrosin ropaprotectoraadecuaday sin sistemasde respiración
artificialese independientes
del
amtriente.
lnfctrmación adicional: Enfriarlos contenedores rociandoconaguadesdeuna distanciasegura.precipitar
vaporesemergentes con a(lua.Procurarque el aguade extinciónno penetreen acuíferossuperficiales
o
subterráneos.

6. llledidas a tomar en ,caso de ve¡tido accidental

Precauciones individu:rles: No inhalarlosvapores/aerosoles.

Ventilarbienlos lugarescerrados.
Precauciones para la protección del medio ambiente: No permitirque el proOucto penetr,e
en la
can¿rlización
del agua(¡Ries;go
de explosión!).
Procedimientos de lim¡oieza:Recogercon materiales absorbentes.
Eliminarlos residuos.Aclarar.

7. Nlanipulación y almacenamíento

Manipulación: Tomarmedidasparaprevenirla cargaelectroestática.

Manteneralejadode fuentesde
ignic;ión.
Almacenamiento: Biencerrado,en lugarbienventilado,
alejadode fuentesde ignicióny de calor,
Temperaturade almacenamiento:
sin limitaciones.

8. Contro|es de exposición/protección personal

Valores límite de la exprosición: (MAK,Alemania): S00mt/m3, 960mg/m3
Gontroles de la exposi$ión:
Controles de la exposit;ión profesional: Los equiposde protección personaldebenelegirsersegún el
puestode trabajo,en funciónde la concentración y cantidadde la sustanciapeligrosa.El suministraclor
dlbería
facililarla estabilidadde los equiposde protecciónpersonalfrentea los productosquímicos.
Protección respiratoria: imprescindible cuandose generenvapores/aerosoles. FiltroA.
Protección de las mano,s: necesaria
Protección ocular: necel¡aria
Meolidas de higiene particulares: Cambiarla ropacontaminada. Se recomienda proteccióncut¡ánea
preventiva . Lavarselas manostras trabajarcon la sustancia.

MSDS conforme a la direc:tiva2001/58/CE Página 2

Referencia:
ET0008
Scharlau Chentie-MSDS
Etanof paraespectroscopía
960Avlv, UV,Spectrosol@

9. Irropiedades físicas y químicas

lnfc¡rmación general:
As¡recto: líquido
Golor: incoloro
Olor: alcohólico

Vaf or de pH: (10g/1HzO,20oC)2,0

Punto/intervalo de ebullición: 78 oC
Punto de destello: 9 oC:
Límrites de explosión (lbajo): 3,5 Vol%
Límritesde explosión (;alto): lSVol%
Presión de vapor: (20oO)- 59 hPa
Densidad (20 "C):0,81 1¡lcm3
Solubilidad en agua: (2tO"G): miscible
Goelficiente de reparto n-octanol/agua: -0,32
Visr¡osldad: (20oC)1,2nrPas
lndice de refracción: --
Punto/intervalo de fusión: -117oC
Punto de ignición= 425oC

1O. Estahilidad y reactividad

Corrdiciones a evitar: Calentamiento

Materias a evitar: compuestos alcalinos,melalesalcalinos
(sodio,litio,potasio...),
óxidosalcalinor;,
agentes
oxidantesfuertes,halogenurosde halógeno,CrO, , óxidode etifeno,flúor,percloratos,permanganatode
potasio/ácido ácidoperclórico,
sulfúrico, ácidopermangánico, óxidosde fósforo,ácidonítrico,dióxiclo
de
nitrógeno,peróxidode hidnlgeno(aguaoxigenada).
Prorductos de descomp,os¡c¡ón peligrosos: No disponemos de información.
Información adicional: Fácilmente inflamable.
Materriales
inadecuados: plásticosdiversos,goma.
En estadogaseoso/vapor, riesgode explosiónen presenciade aire.

MSDS conforme a la direc:tiva2001/58/CE Página3

 Refr:rencia:ET0008
Scharlau Chennie- |4SDS
Etanol960Avlv,paraespectroscopía
UV, Spectrosol@

1 1. lnformacíón toxicológica
To>ricidad aguda:
DL,,o(oral, rata): 6200mg/kg(anhydroussubstance)
GL,,o(inhalación,rata): > 8000mgll l4h.(sustancia anhidra)
DL,,o(dermal, conejo): > 20000mgikg. (sustancia anhidra)
Síntomas específicos en estudios con animales:
Ensayode irritaciónocular(conejos):irritaciones
Ensayode irritación de la piel(conejos):No hay irritación.
To¡licidad de subagud¡¡ a crónica:
Ensayode sensibilización (de Magnusson y Kligman):negativo
Actividad mutagénica:
Mutagenicidad bacteriana: Salmonella typhimurium: negativo
Mutiagenicidad bacteriana: Testde Ames:negativo
Acf ividad teratógena: l\o se preveeun daño parael feto siemprey cuandose mantenganlos valoresMAK
(corrcentraciónlímitepermil,idaen el lugarde trabajo).
l¡fg¡rmaciones com o lelnentarias sobre toxicidad :
Tras inhalación: irritación levede: mucosas.Riesgode absorción.
Tras contacto con la piiel:Trasun periodode exposición prolongada
al productoquímico:dernlatitis
Tras contacto con los ojos: levesirritaciones.
Tras ingestión: (grandescantidades): náuseas,vómito.
Tras absorber cantidacles importantes: vértigo,borrachera, parálisis
narcosis, respiratoria.
lnformación adicional:
Efecfossistémicos:euforia
Esterproductodebe manejarsecon los cuidadosespecialesde los productosquímicos.

12. I nfo rm ac io nes eco /tóg icas

Ecc¡toxicidad: A concentraciones altas:Tóxicoparalos organismosacuáticos.Cuandosu uso es correcto.

no deberíanesperarseproblemas en depuradoras.
Toxicidad para los peces: LeuciscusidusCLuo:8'140mg/l/48h.(sustancia anhidra)
Toxicidad de dafnia: DaphniamagnaCEuo: 9268-14221 mgll/48h.(sustancia
anhidra)
Corrcentración tóxica limite para las atgas: Sc.cuadricauda Clu:5000mg/l/d(sustancia
anhidra)
Gorrcentración tóxica limite para las bacterias: Ps. putidacEu: 6500 mg/l/16h.(sustancia anhidra)
corrcentración tóxica liimite para los protozoos: E. sulcatumcEu: 65 mgllt72h. (sustanciaanhidra)
Movilidad: log P(o/w):-0,i)2
Potenc¡al de bioacumulación: Bioacumulación pocoprobable(logp(o/w)< 1).
Factorde bioconcentración: 0,66
Observaciones ecológicas adicionales:
DBC)s:0,93-1,679/9(sustancia anhidra);DQO: 1,99g/g(sustancia anhidra);ThOD:2,1Ogtg(sustancia
anhidra).

No deberíanesperarseprobrlemas
ecológicos el productode maneraapropiada.
si se manipula

13. Consideracíones relatívas a Ia ellminación

Prorducto: Loscriterioshcmogéneos parala eliminación de residuosquímicosno estánregulados,por ahora,
en l€LUniónEuropea.Los rt¡siduos, procedentes del uso habitualde los productosquímicos,poseen,
generralmente,el carácterdr: residuosespeciales. Existenleyesy disposicioneslocalesque regulanla
eliminaciónde estosresiduos en los paísesde la UE. Parainformarse sobresu casoparticular,
iogan1osque se
pon€laen contactocon la Aclministración Pública,o biencon una Empresaautorizadapara la gestiónde
resicluos.
Envases: Se procederá sergún las disposicionesoficialesparaeliminarlos.Losembalajes contaminados
deberánser sometidos a las mismasmedidasaplicadas al productoquímicocontaminante.Losembalajes no
cont¿rminadosserántratadors comomaterialreciclableo comoresiduosdomésticos.

MSDS conforme a la direotiva2001/58/CE Página 4

 Referrencia:
ET0008
Scharlau Chentie-MSDS
Etanof96%o
vlv,paraespecrtroscopÍa
UV,Spectrosol@

14. lnformación relativ,a al transporte

Transoorte por carretera:
N ú r n e r oU N : 1 1 7 0
Clasificación ADR:3 F1tt
Nornbre técnico correc,to: ETANOL(ALCOHOLETíLICO)
Transporte oor mar:
N ú r n e r oU N : 1 1 7 0
Cla:sificaciónIMDG: 3 ll
Nornbre técnico correcto: ETANOL(ALCOHOLETIL|CO)
Transporte oor aire:
N ú r n e r oU N : 1 1 7 0
Clasificación tATA/lGArO:3 ll
Nornbre técnico correcto: ETANOL(ALCOHOLETÍL|CO)

75. lnformación reglamentaria

Clasificación cE: Este¡rroducto estáincluídoen el índicede sustanciaspeligrosascon su númerro
de
índic;eCE correspondiente,
por lo que ha sido clasificadosegúnla directivaázÉ+arceey sus adaptaciones
posteriores.
Pictograma: F (Fácilmenteinflamable)
Fra¡¡es R: 11 Fácilmente
inflamable.
Fra:¡es s: 7-16 Manténgas;eel recipientebien cerrado.Conservaralejadode toda llamao fuentede chispas.
No fumar.
N" cle índice CE: 603-0Cr2-00-s

16. rOtras informacione.s

Motivo de la revisión: Actualización

general.
Feclha: 18l2l2OO3

La informaciónsuministrada en esta hoja de seguridad,se basaen el estadoactualde nuestrosconcnimientos.

El propósitode esta informar:ión
es únicamentedescribirlas medidasde seguridaden el manejodel producto,
y por tantono constituyeunergarantíasobrelas propiedades del mismo.

MSDS conforme a la directiva2001/58/CE Página5