Fichas Tecnicas Equipos Agpe Aceros Daza Cucuta

Mono Multi Solutions
PRODUCT: TSM-DE19
BACKSHEET MONOCRYSTALLINE MODULE PRODUCT RANGE: 530-555W
555W+ 0~+5W 21.2%

MAXIMUM POWER OUTPUT POSITIVE POWER TOLERANCE MAXIMUM EFFICIENCY
High customer value

• Lower LCOE (Levelized Cost Of Energy), reduced BOS (Balance of
System) cost, shorter payback time
• Lowest guaranteed first year and annual degradation;
• Designed for compatibility with existing mainstream system
components
• Higher return on Investment
High power up to 555W

• Up to 21.2% module efficiency with high density interconnect
technology
• Multi-busbar technology for better light trapping effect, lower
series resistance and improved current collection
High reliability
• Minimized micro-cracks with innovative non-destructive cutting
technology
• Ensured PID resistance through cell process and module material
control
• Mechanical performance up to 5400 Pa positive load and 2400 Pa
negative load
High energy yield

• Excellent IAM (Incident Angle Modifier) and low irradiation
performance, validated by 3rd party certifications
• The unique design provides optimized energy production under
inter-row shading conditions
• Lower temperature coefficient (-0.34%) and operating temperature
Trina Solar’s Backsheet Performance Warranty

100% 98.0% Trina standard
Guaranteed Power
90%
84.8%
Years 5 10 15 20 25
Comprehensive Products and System Certificates

IEC61215/IEC61730/IEC61701/IEC62716/UL61730
ISO 9001: Quality Management System
ISO 14001: Environmental Management System
××××××××××
ISO14064: Greenhouse Gases Emissions Verification

RECYCLABLE
PACKAGING
EU-28 WEEE
COMPLIANT ISO45001: Occupational Health and Safety Management System
BACKSHEET MONOCRYSTALLINE MODULE
DIMENSIONS OF PV MODULE(mm)
I-V CURVES OF PV MODULE(545 W)

20.0
1096
1000W/m2
1096 1057
35 15.0
800W/m2
Current (A)
10.0 600W/m2
400W/m2
4-Φ9×14 5.0
Installing Hole
200W/m2
0 10 20 30 40 50
4-Φ7×10 Voltage(V)
Installing Hole
2384
P-V CURVES OF PV MODULE(545W)

2384
1400
400
600
500
1000W/m2
400
Power (W)
800W/m2
300
6-Φ4.3
Grounding Hole
600W/m2
200
12-Drain Hole 400W/m2
100
200W/m2
Front View Back View 0 10 20 30 40 50
Voltage(V)
ELECTRICAL DATA (STC) MECHANICAL DATA
Solar Cells Monocrystalline

Peak Power Watts-PMAX (Wp)* 530 535 540 545 550 555
No. of cells 110 cells
Module Dimensions 2384×1096×35 mm (93.86×43.15×1.38 inches)

Power Tolerance-PMAX (W) 0 ~ +5
Weight 28.6 kg (63.1 lb)
Maximum Power Voltage-VMPP (V) Glass 3.2 mm (0.13 inches), High Transmission, AR Coated Heat Strengthened Glass
30.8 31.0 31.2 31.4 31.6 31.8
Encapsulant material EVA/POE
Maximum Power Current-IMPP (A) 17.21 17.28 17.33 17.37 17.40 17.45 Backsheet White
Frame 35mm(1.38 inches) Anodized Aluminium Alloy

Open Circuit Voltage-VOC (V) 37.1 37.3 37.5 37.7 37.9 38.1 J-Box IP 68 rated
Cables Photovoltaic Technology Cable 4.0mm2 (0.006 inches2),

Short Circuit Current-ISC (A) 18.31 18.36 18.41 18.47 18.52 18.56 Portrait: 280/280 mm(11.02/11.02 inches)
Landscape: 1400/1400 mm(55.12/55.12 inches)
Module Efficiency η m (%) 20.3 20.5 20.7 20.9 21.0 21.2
Connector MC4 EVO2 / TS4*
STC: Irrdiance 1000W/m2, Cell Temperature 25ºC, Air Mass AM1.5. *Measuring tolerance: ±3%. *Please refer to regional datasheet for specified connector.
ELECTRICAL DATA (NOCT) TEMPERATURE RATINGS MAXIMUMRATINGS

NOCT(Nominal Operating Cell Temperature) 43°C (±2°C) Operational Temperature -40~+85ºC
Maximum Power-PMAX (Wp) 401 405 409 413 417 420
Temperature Coefficient of PMAX - 0.34%/°C Maximum System Voltage 1500V DC (IEC)
Temperature Coefficient of VOC - 0.25%/°C 1500V DC (UL)
Maximum Power Voltage-VMPP (V) 28.6 28.8 29.0 29.2 29.3 29.5
Temperature Coefficient of ISC 0.04%/°C Max Series Fuse Rating 30A
Maximum Power Current-IMPP (A) 14.01 14.06 14.10 14.15 14.19 14.23
WARRANTY PACKAGING CONFIGUREATION
12 year Product Workmanship Warranty Modules per box: 31 pieces
Open Circuit Voltage-VOC (V) 35.0 35.1 35.3 35.5 35.7 35.9
25 year Power Warranty Modules per 40’ container: 620 pieces
2% first year degradation

Short Circuit Current-ISC (A) 14.76 14.80 14.84 14.88 14.92 14.96
0.55% Annual Power Attenuation
NOCT: Irradiance at 800W/m2, Ambient Temperature 20°C, Wind Speed 1m/s. (Please refer to product warranty for details)
CAUTION: READ SAFETY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PRODUCT.
© 2020 Trina Solar Limited, All rights reserved, Specifications included in this datasheet are subject to change without notice.
Version number: TSM_EN_2020_A www.trinasolar.com
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging
FRONIUS SYMO
EL FUTURO DE LA INDUSTRIA SOLAR ESTÁ AQUÍ
N
W E
/ PC Board / SnapINverter / Integrated Data / Superflex / Smart Grid & NEC / Dynamic Peak / AFCI
Proceso de reemplazo Sistema de instalación Comunicación Diseño Certificación 2014 Mánager Integrado
Con rangos de potencia desde 10 kW a 24 kW, el inversor sin transformador Fronius Symo es el inversor sin transformador trifásico compacto ideal para
todas las aplicaciones comerciales. El sistema de amplio rango de voltaje de entrada en CD asegura máxima flexibilidad en el diseño de cualquier sistema FV.
Con su baja carga en techo, NEMA 4X y clasificación de 1000 VCD, el Fronius Symo puede ser instalado de muchas formas diferentes, incluso sobre un techo
plano o estructuras metálicas. El moderno diseño está basado en el sistema de instalación SnapINverter, permitiendo instalaciones y reparaciones sencillas
y seguras. Algunas funciones líderes en la industria están disponibles en el Fronius Symo, como interfaces Wi-Fi®* y SunSpec Modbus para monitoreo y
datalogging, interrupción de falla de arco en el circuito (AFCI) provada en campo, certificación NEC 2014 y la plataforma en línea para monitoreo móvil Solar.
web. Fronius Symo: alimentando proyectos comerciales que duran.
datos tÉCniCos FroniUs sYMo (todos los Modelos)
datos Generales estÁndar Para todos los Modelos sYMo disPositiVos de ProteCCiÓn estÁndar Para todos
los Modelos sYMo
Dimensiones (ancho x alto x profundidad) 51 x 72.4 x 22.60 centímetros AFCI y NEC 2014
Grado de protección NEMA 4X Desconexión de CD
Consumo durante la noche <1W Protección contra polaridad inversa de CD
Tipología de inversor Sin transformador Protección contra fallas de tierra con monitor iterruptor de aislamiento
Enfriamiento Velocidad de ventilador variable
estÁndar Para todos
Instalación Interior y exterior interFaCes los Modelos sYMo
Rango de operación a temperatura ambiente -40°F - + 140 °F (-40 - +60 °C)
USB (Socket) Actualización de software y datalogging vía USB
Humedad permitida 0 - 100 % (sin condensación)
2x RS422 (RJ45
6x CD+ y 6x CD- terminales de tornillo para cobre Protocolo Fronius Solar Net
Terminales de conexión CD socket)
(sólido / trenzado / trenzado fino) o aluminio (sólido / trenzado)
Terminales de conexión CA Términales de tornillo 14-6 AWG disPoniBle sÓlo Con la tarJeta FroniUs
UL 1741-2010, UL1998 (para funciones: AFCI y monitoreo de
dataManaGer 2.0 (Una tarJeta
Certificaciones y cumplimiento de aislamiento), IEEE 1547-2003, IEEE 1547.1-2008, ANSI/IEEE C62.41, Por Cada 100 inVersores)
estándares (Excepto Symo 15.0 208) FCC Parte 15 A y B, NEC Artículo 690, C22. 2 No. 107.1-01 (septiembre Estándar inalámbrico 802.11 b/g/n / Fronius
2001), UL1699B Issue 2 -2013, CSA TIL M-07 Issue 1 -2013 Wi-Fi*/Ether- Solar.web, SunSpec Modbus TCP, JSON /
net/Serial
UL 1741-2015, UL1998 (para funciones: AFCI, RCMU y monitoreo de SunSpec Modbus RTU
Certificaciones y cumplimiento de aislamiento), IEEE 1547-2003, IEEE 1547.1-2003, ANSI/IEEE C62.41, 6 entradas y 4
estándares FRONIUS SYMO 15.0 208 FCC Parte 15 A y B, NEC Artículo 690, C22. 2 No. 107.1-01 (septiembre Administración de carga, señales, E/S multipropósito
E/S digitales
2001), UL1699B Issue 2 -2013, CSA TIL M-07 Issue 1 -2013 * El término Wi-Fi es una marca registrada de la Alianza Wi-Fi
Modelos 10.0-3 208/240 12.0-3 208/240 10.0-3 480 12.5-3 480 15.0-3 208 15.0-3 480 17.5-3 480 20.0-3 480 22.7-3 480 24.0-3 480
Peso (kg) 41.32 41.32 34.8 34.8 35.51 43.4
datos tÉCniCos FroniUs sYMo (10.0-3 208/240, 12.0-3 208/240, 10.0-3 480, 12.5-3 480, 15.0-3 208)
datos de entrada sYMo 10.0-3 208/240 sYMo 12.0-3 208/240 sYMo 10.0-3 480 sYMo 12.5-3 480 sYMo 15.0-3 208
Potencia FV recomendada (kWp) 8.0 - 13.0 9.5 - 15.5 8.0 - 13.0 10.0 - 16.0 12.0 - 19.5
Corriente máxima de entrada utilizable
(MPPT 1 / MPPT 2) 25.0 A / 16.5 A 50.0 A
Corriente máxima de entrada utilizable total
(MPPT 1 + MPPT 2) 41.5 A 50.0 A
Arreglo máximo de corriente de corto

circuito (1.25 Imax) (MPPT 1 / MPPT 2) 37.5 A / 24.8 A 75.0 A
Soportes para fusibles en red integrados NA 6- y 6+

Rango de voltaje MPP 300 - 500 V 300 - 800 V 350 - 800 V 325 - 850 V
Rango de voltaje operacional 200 - 600 V 200 - 1000 V 325 – 1000 V
Voltaje de entrada máximo 600 V 1000 V
Voltaje nominal de entrada 208 V 350 V NA 325 V
240 V 370 V NA NA
480 V NA 675 V 685 V NA
Tamaño admisible de conductor de CD AWG 14 - AWG 6 cobre directo, AWG 6 aluminio directo, AWG 4 - AWG 2 cobre o aluminio con combinador de entradas
Número de MPPT 2 1
datos de salida SYMO 10.0-3 208/240 SYMO 12.0-3 208/240 SYMO 10.0-3 480 SYMO 12.5-3 480 SYMO 15.0-3 208
Potencia máxima de salida 208 V 9995 VA 11995 VA NA 15000 VA
240 V 9995 VA 11995 VA NA
480 V NA 9995 VA 12495 VA NA
Corriente continua de salida continua 208 V 27.7 A 33.3 A NA 41.6 A
240 V 24.0 A 28.9 A NA
480 V NA 12.0 A 15.0 A NA
Capacidad de interruptor de CA 208 V 35 A 45 A NA 60 A
240 V 30 A 40 A NA
480 V NA 15 A 20 A NA
Eficiencia máxima 97.0 % 98.1 % 97.3%
Eficiencia CEC 208 V 96.5 % NA 96.5 %
240 V 96.5 % NA
480 V NA 96.5 % 97.0 % NA
AWG 6 directo, AWG 2
Tamaño admisible de conductor de CA AWG 14 - AWG 6 con combinador de entradas
Conexión a red (Uac,r) 208 / 240 V 480 V Delta +N** 208 V
Frecuencia (fr) 60 Hz
No podemos garantizar la exactitud de todos los datos a pesar de su cuidadosa edición, declinamos por ello cualquier responsabilidad. Copyright © 2015 Fronius™. Todos los derechos reservados.
Distorsión armónica total < 1.75 % < 3.5%
Factor de potencia (cos φac,r) predeterminado 1 (ajustable en menú oculto 0.85 - 1 ind./cap.)
**+N para términos de detección - conductor que no lleva corriente
DATOS TÉCNICOS FRONIUS SYMO (15.0-3 480, 17.5-3 480, 20.0-3 480, 22.7-3 480, 24.0-3 480)
datos de entrada SYMO 15.0-3 480 SYMO 17.5-3 480 SYMO 20.0-3 480 SYMO 22.7-3 480 SYMO 24.0-3 480
Potencia FV recomendada (kWp) 12.0 – 19.5 14.0 - 23.0 16.0 - 26.0 18.0 - 29.5 19.0 - 31.0
Corriente máxima de entrada utilizable 33.0 A / 25.0 A
(MPPT 1 / MPPT 2)
Corriente máxima de entrada utilizable total (MPPT 51 A
1 + MPPT 2)
Arreglo máximo de corriente de corto circuito (1.25 49.5 A / 37.5 A
Imax) (MPPT 1 / MPPT 2)
Soportes para fusibles en red integrados 6- y 6+
Rango de voltaje MPP 350 - 800 V 400 - 800 V 450 - 800 V 500 - 800 V
Rango de voltaje operacional 200 - 1000 V
Voltaje de entrada máximo 1000 V
Voltaje nominal de entrada 208 V NA
240 V NA
480 V 685 V 695 V 710 V 720 V
Tamaño admisible de conductor de CD AWG 14 - AWG 6 cobre directo, AWG 6 aluminio directo, AWG 4 - AWG 2 cobre o aluminio con combinador de entradas
Número de MPPT 2
datos de salida SYMO 15.0-3 480 SYMO 17.5-3 480 SYMO 20.0-3 480 SYMO 22.7-3 480 SYMO 24.0-3 480
Potencia máxima de salida 208 V NA
240 V NA
480 V 14995 VA 17495 VA 19995 VA 22727 VA 23995 VA
Corriente continua de salida continua 208 V NA
Texto e imágenes según el estado técnico en el momento de la impresión. Sujeto a modificaciones.

240 V NA
480 V 18.0 A 21.0 A 24.0 A 27.3 A 28.9 A
Capacidad de interruptor de CA 208 V NA
240 V NA
480 V 25 A 30 A 35 A 40 A
Eficiencia máxima 98%
Eficiencia CEC 208 V NA
240 V NA
480 V 97.0 % 97.5 %
Tamaño admisible de conductor de CA AWG 14 - AWG 6
Conexión a red (Uac,r) 480 V Delta +N**
Frecuencia (fr) 60 Hz
Distorsión armónica total < 1.75 %
Factor de potencia (cos φac,r) predeterminado 1 (ajustable en menú oculto 0.85 - 1 ind./cap.)
**+N para términos de detección - conductor que no lleva corriente
SOMOS TRES DIVISIONES CON UNA MISMA PASIÓN: SUPERAR LÍMITES.

/ No importa si se trata de tecnología de soldadura, energía fotovoltaica o tecnología de carga de baterías, nuestra exigencia está claramente definida: ser líder
en innovación. Con nuestros más de 3,000 empleados en todo el mundo superamos los límites y nuestras más de 1,000 patentes concebidas son la mejor
prueba. Otros se desarrollan paso a paso. Nosotros siempre damos saltos de gigante. Siempre ha sido así. El uso responsable de nuestros recursos constituye
la base de nuestra actitud empresarial.
Para obtener información más detallada sobre todos los productos de Fronius y nuestros distribuidores y representantes en todo el mundo, visite www.fronius.com
Fronius México S.A. de C.V. Fronius International GmbH

Fronius Monterrey Fronius Puebla Froniusplatz 1
Carretera Monterrey Saltillo 3279E Calle 4 Pte. 2904, Col. Amor
4600 Wels
66367 Santa Catarina, N.L. 72140 Puebla, Puebla
México México Austria
Teléfono +52 81 8882 8200 Teléfono +52 222 268 7664 Teléfono +43 7242 241-0
ventas.mexico@fronius.com ventas.mexico@fronius.com Fax +43 7242 241-3940
www.fronius.mx sales@fronius.com
www.fronius.com
FRONIUS SMART METER

/ Bi-directional energy meter for feed-in management
and energy consumption monitoring
Introducing the Fronius Smart Meter, a bidirectional energy meter. Thanks to its high accuracy and fast communication
speed via Modbus RTU, the meter is suitable for dynamic feed-in management and grid-tied zero export PV systems.
Together with Fronius Solar.web monitoring, the Fronius Smart Meter offers a detailed overview of a home or business’
energy consumption. The Fronius Smart Meter is compatible with the Fronius IG Plus, Fronius Galvo, Fronius Primo, and
Fronius Symo inverters.
FRONIUS SMART METER FRONIUS SMART METER FRONIUS SMART METER

240 V-3 UL 480 V-3 UL 600 V-3 UL
Operating voltage range 166 V – 276 V 384 V – 552 V 480 V - 690 V
(line to line)
Frequency 50 Hz to 60 Hz
Connections Euroblock style pluggable terminal blocks (12 AWG / 2.5 mm²)
Self-consumption 1.2 W (60 Hz) 1.2 W (60 Hz) 1 W (60 Hz)
Maximum rated apparent 4 VA 3 VA 3 VA
power
Accuracy ± 0.5 % (see manual for details)
Mounting Indoor: Wall-mounted
Outdoor: If mounted inside an electrical enclosure that is rated NEMA 3R or 4 / IP 66
Temperature range -30 C to 55 C
Dimensions (H x W x D) 38 x 143 x 85 mm (1.49 x 5.63 x 3.35 in.)
Weight 310 g (0.68 lb)
Interface to inverter Modbus RTU (RS 485)
Certificates / listings UL 61010-1, CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-04, IEC 61010-1, EN 61326: 2002, EN61000-4-2,
EN61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-6, EN 61000-4-11, FCC Part 15 Class B,
EN 55022: 1994 Class B
Current transformers Primary: 1 – 3000 A / secondary: use only CTs with voltage output 333 mV
Supported grid types 1-phase 3-wire (split-phase), 1-phase 2-wire without N, 3-phase 3-phase 4-wire (WYE)
4-wire (WYE), 3-phase 3-wire without N (Delta),
3-phase 4-wire delta (High-leg delta / stinger grid)
Power supply Self-supplied, No external power supply required
CONFIGURATION DIAGRAM
Modbus RTU
1-phase / 3-phase
PV GENERATOR FRONIUS GRID

FRONIUS SMART METER
INVERTER
Communication path
HOUSEHOLD LOADS Power path
The Fronius Smart Meter is compatible with all inverters with an RS485 interface (Modbus RTU). The Fronius Smart Meter
All information is without guarantee in spite of careful editing - liability excluded. Copyright © 2011 Fronius™. All rights reserved.
works in conjunction with the Fronius Datamanager 2.0 for the Fronius IG Plus inverters. The Fronius Smart Meter can be
retrofitted at any time together with the Fronius Datamanager 2.0 in inverters that have already been installed.
2017correspond to the current state of technology at the time of printing. Subject to modifications.
ADVANTAGES AT A GLANCE
• Feed-in management and dynamic power reduction
• Grid-tied zero export
• Easy configuration of dynamic feed-in on the Fronius Datamanager
2.0 software interface
• Visualization of energy consumption in Fronius Solar.web
• Optimized energy management with the Fronius storage solution
WE HAVE THREE DIVISIONS AND ONE PASSION: SHIFTING THE LIMITS OF POSSIBILITY.
/ Whether welding technology, photovoltaics or battery charging technology − our goal is clearly defined: to be the innovation leader. With around
3,700 employees worldwide, we shift the limits of what’s possible - our record of over 800 granted patents is testimony to this. While others progress
step by step, we innovate in leaps and bounds. Just as we’ve always done. The responsible use of our resources forms the basis of our corporate policy.
images
and 16,
Further information about all Fronius products and our global sales partners and representatives can be found at www.fronius.com
October
v06 Apr 2016 EN

Text
AODA Compliance Statement Fronius Canada Ltd.

Fronius will make written information and other forms of communication 2875 Argentia Road, Units 4, 5 & 6
Mississauga, ON L5N 8G6
material accessible upon request.
Canada
pv-sales-canada@fronius.com
905-288-2100
www.fronius.ca
AcuSplitCT Series 100/200A Split Core
Current Transformer
The Accuenergy split core CTs are compact and low-

cost current transformers with high accuracy. The
Split Core CTs are ideal for quick and easy installation E359521
without disconnecting cables during installation. The
internal precision burden resistor across the secondary
winding of the CT provides a safe low voltage output
and permits safe opening of the secondary.
FEATURES
 Clamp-on design, easy installations
 333mV output, safe installations
 Most cost-effective
SPECIFICATIONS DIMENSIONS
Rated Primary Current 100A, 200A
Rated Secondary Current 333mV
Linearity Accuracy 1% (at 10%-130%)
19.1
Leads 8’(2.5m), twisted pair, 22AWG (0.752)
Insulation Voltage 600Vac, Category III

Frequency range 50/60Hz
Withstand Voltage 3,000Vac
Standard IEC 60044-1
19.1
Certification UR, CE approved & RoHS com- (0.752) 53.3
pliant 50.8
(2.098)
(2.000)
Construction Epoxy encapsulated housing 17.0
(0.669)
ORDERING INFORMATION
Rated Input
Ordering Number: AcuCT - 075 - : 333
Ordering Example: AcuCT - 075 - 100 : 333
100: 100A
200: 200A
Accuenergy Corp.
Los Angeles-Toronto-Beijing
North America Toll Free: 1-877-721-8908
Web: www.accuenergy.com
Email: marketing@accuenergy.com Your Power and Automation Partner
AcuSplitCT Series 300/400/600A Split Core
Current Transformer


FEATURES
SPECIFICATIONS DIMENSIONS
Rated Primary Current 300A, 400A, 600A
Leads 8’(2.5m), twisted pair, 22AWG
Certification UR, CE approved & RoHS com-
pliant
Construction Epoxy encapsulated housing
Rated Input
Ordering Number: AcuCT- 125 - : 333
Ordering Example: AcuCT- 125 - 400 : 333
300: 300A
400: 400A
600: 400A
Accuenergy Corp.
AcuSplitCT Series 600/800/1000/1200/1500A
Split Core Current Transformer


FEATURES
SPECIFICATIONS
DIMENSIONS
Rated Primary Current 600A, 800A, 1000A, 1200A, 1500A
Leads 8’(2.5m), twisted pair, 22AWG
Window Size 2 inches
Certification UR, CE approved & RoHS
compliant
Construction Epoxy encapsulated housing
Rated Input
600: 600A
800: 800A
1000: 1000A
1200: 1200A
1500: 1500A
Accuenergy Corp.
AcuSplitCT Series 400/600/1000/1500/2000/3000/5000A
Split Core Current Transformer

cost current transformers with high accuracy. The Split
Core CTs are ideal for quick and easy installation without E359521
disconnecting cables during installation. The internal
precision burden resistor across the secondary winding of
the CT provides a safe low voltage output and permits safe
opening of the secondary.
FEATURES
SPECIFICATIONS
Rated Primary Current 400A, 600A, 1000A, 1500A, 2000A, DIMENSIONS
3000A, 5000A
127
Leads 8’(2.5m), twisted pair, 22AWG (5.000)
Window Size 3 inch by 5 inch

76.2 190.5
Standard IEC 60044-1 146
(3.000) (7.500)
Certification UL, CE approved & RoHS compliant (5.748)
Construction Epoxy encapsulated housing 35.6

(1.402)
Rated Input
400: 400A
600: 600A
1000: 1000A
1500: 1500A
2000: 2000A
3000: 3000A
5000: 5000A
Accuenergy Corp.
Alurack S.A.S
gerencia@alurack.co
+57 318 819 95 88
Medellín - Colombia
Alurack Mrail
Longitudes 4.15m a 6.2m
en aluminio 6005 T6
El Mrail de Alurack es un riel de
alta versatilidad debido a que se
puede utilizar por cualquiera de
sus caras dependiendo de las
necesidades de cada montaje y las
características de los diferentes
anclajes para cada tipo de teja.
Característica Técnicas
El Mrail de Alurack está diseñado estructuralmente para soportar
cargas en cualquiera de sus direcciones, está construido con
aleación de aluminio 6005 T6 y cuenta con canales para el manejo
de cableado.
Ítem Alto Ancho Largo Material Peso (kg/m)

Mrail 4150 60 mm 40 mm 4150 mm 6005 T6 0,941
Mrail 6200 60 mm 40 mm 6200 mm 6005 T6 0,941
Producido bajo normas del Aluminium Association y ANSI H35.2 en relación a
propiedades mecánicas, composición química y tolerancias dimensionales.
Alurack S.A.S
gerencia@alurack.co
+57 318 819 95 88
Medellín - Colombia
Ground Clamp Alurack
El Ground Clamp Alurack permite

aterrizar correctamente un arreglo
fotovoltaico al ensamblarse
directamente al Mrail de Alurack.
Características Técnicas
Esta fabricado en Aluminio estructural 6005 T6 acabado mill finish
bajo los estándares internacionales The Aluminum Association.
El Ground Clamp se puede ensamblar a cualquiera de las canales del
Mrail así como al Srail Alurack.
Tornillo
Arandela de
M8x20 Tuerca perfil
presión 5/16 Peso
Ítem bristol en Material Alurack en
en acero total(gm)
acero aluminio
inoxidable
inoxidable
Ground Clamp
AA6005T6 55,5
Alurack 2 1
Producido bajo normas del Aluminium Association y ANSI H35.2 en relación a propiedades mecánicas,
composición química y tolerancias dimensionales.
SOLARLOK PV4-S
CONNECTOR 1500V DC
The SOLARLOK PV4-S connector is an upgrade of the industry
leading SOLARLOK PV4 connector to meet a minimum 1500V
rating with IP68 protection. The SOLARLOK PV4-S connector has
been tested to assure reliable, and safe connections of solar arrays.
The connectors use industry standard crimp tooling that is readily
available and used by installers today.
Applications Benefits
• Solar panels • Low contact resistance for less power lost
• Inverters
• Water proof protection
• Micro inverters
• DC optimizers • Exceed 3 times the IEC standard aging tests
• Use 100% virgin raw material (no recycle)

Electrical
• UL 15 A and TÜV 30 A: 2.5 mm2 / 14 AWG
• UL 20 A and TÜV 40 A: 4.0 mm2 / 12 AWG
• UL 30 A and TÜV 45 A: 6.0 mm2 / 10 AWG (at 85 °C)
• Rated Voltage: 1000V DC / 1500V DC (UL)
1000V DC / 1500V DC (TUV)
• Contact Resistance: 0.35mΩ Product Selection Information
Mechanical Part Number Description
• 63mm x 24.5mm (Male) 2270024-1 Pin connector
• 59.5mm x 18.7mm (Female) 2270025-1 Socket connector
• Protection Degree: IP68 (1m/24 hours)
Specifications
• Product Specification: 108-137077 Dimensions
• Application Specification: 114-137077
• PV4-PV4-S Intermateability: 501-137294
• Packaging specification: 107-137077
• Qualification Test Report: 501-137077
Materials
• Housing: PPE
• Contact: Tinned copper
Standards
• 1000V DC / 1500V DC UL approved - UL6703
• 1000V DC / 1500V DC TUV approved - IEC 62852
• 1000V DC / 1500V DC JET pending
INDUSTRIAL /// SOLARLOK PV4-S CONNECTOR 1500V DC

SOLARLOK PV4-S CONNECTOR 1500V DC
Product Selection Information

PV4-S Kits for 4 mm2 - 6 mm2 Contacts (AWG 12-10)
Type Part Number Description Package Quantity
PREFERRED CHOICE 2270024-1 PV4-S CONNECTOR KIT PIN-MALE (with pin-contact) 1,000 PIECES
PREFERRED CHOICE 2270025-1 PV4-S CONNECTOR KIT SOCKET-FEMALE (with socket-contact) 1,000 PIECES
STANDARD 1-2270024-1 PV4-S CONNECTOR KIT PIN-MALE (with pin-contact) 2,000 PIECES
STANDARD 1-2270025-1 PV4-S CONNECTOR KIT SOCKET-FEMALE (with socket-contact) 2,000 PIECES
STANDARD 2-2270024-1 PV4-S CONNECTOR KIT PIN-MALE (with pin-contact) 100 PIECES
STANDARD 2-2270025-1 PV4-S CONNECTOR KIT SOCKET-FEMALE (with socket-contact) 100 PIECES
PV4-S Kits for 2.5 mm2 Contacts (AWG 14)

PREFERRED CHOICE 2270024-3 PV4-S CONNECTOR KIT PIN-MALE (with pin-contact) 1,000 PIECES
PREFERRED CHOICE 2270025-3 PV4-S CONNECTOR KIT SOCKET-FEMALE (with socket-contact) 1,000 PIECES
STANDARD 1-2270024-3 PV4-S CONNECTOR KIT PIN-MALE (with pin-contact) 2,000 PIECES
STANDARD 1-2270025-3 PV4-S CONNECTOR KIT SOCKET-FEMALE (with socket-contact) 2,000 PIECES
STANDARD 2-2270024-3 PV4-S CONNECTOR KIT PIN-MALE (with pin-contact) 100 PIECES
STANDARD 2-2270025-3 PV4-S CONNECTOR KIT SOCKET-FEMALE (with socket-contact) 100 PIECES
PV4-S – Housing Components

PREFERRED CHOICE 2270022-1 PV4-S CONNECTOR HOUSING PIN-MALE (without pin-contact) 1,000 PIECES
PREFERRED CHOICE 2270023-1 PV4-S CONNECTOR HOUSING SOCKET-FEMALE (without socket-contact) 1,000 PIECES
STANDARD 2-2270022-1 PV4-S CONNECTOR HOUSING PIN-MALE (without pin-contact) 100 PIECES
STANDARD 2-2270023-1 PV4-S CONNECTOR HOUSING SOCKET-FEMALE (without socket-contact) 100 PIECES
PV4-S – 4 mm2 - 6 mm2 Contacts (AWG 12-10)

Type Part Number Description Package Type - Quantity
PREFERRED CHOICE 2270251-2 PIN-MALE CONTACT REEL OF 2,000 PIECES
STANDARD 2270251-3 PIN-MALE CONTACT 1,000 LOOSE PIECES
STANDARD 2270251-4 PIN-MALE CONTACT 100 LOOSE PIECES
PREFERRED CHOICE 2270226-2 SOCKET-FEMALE CONTACT REEL OF 2,000 PCS
STANDARD 2270226-3 SOCKET-FEMALE CONTACT 1,000 LOOSE PIECES
STANDARD 2270226-4 SOCKET-FEMALE CONTACT 100 LOOSE PIECES
PV4-S –2.5 mm2 Contacts (AWG 14)

Type Part Number Description Package Type - Quantity
PREFERRED CHOICE 2270253-2 PIN-MALE CONTACT REEL OF 2,000 PIECES
STANDARD 2270253-3 PIN-MALE CONTACT 1,000 LOOSE PIECES
STANDARD 2270253-4 PIN-MALE CONTACT 100 LOOSE PIECES
PREFERRED CHOICE 2270252-2 SOCKET-FEMALE CONTACT REEL OF 2,000 PCS
STANDARD 2270252-3 SOCKET-FEMALE CONTACT 1,000 LOOSE PIECES
STANDARD 2270252-4 SOCKET-FEMALE CONTACT 100 LOOSE PIECES
PV4-S series are applicable for outer-cable diameters from 5.5 mm to 7.8 mm
Accessories
Plastic tool for Plastic tool for disconnect Hand Crimping Tool 4.0 mm - 6.0 mm2 Cable Stripper Dust Cap for Dust Cap for
disconnect PV4 PV4 & PM style PN 6-1579014-8 PN 4-1579002-2 Male housing Female housing
PN 1971903-1 PN 2232232-1 Hand Crimping Tool 2.5 mm - 4.0 mm2 PN 2232228-1 PN 2232227-1
PN 6-1579014-9
te.com
© 2018 TE Connectivity. All Rights Reserved. SOLARLOK, TE, TE Connectivity, and the TE connectivity (logo) are trademarks of the TE Connectivity. USA: +1 (800) 522-6752
Other logos, product and Company names mentioned herein may be trademarks of their respective owners. Canada: +1 (905) 475-6222
Mexico: +52 (0) 55-1106-0800
While TE has made every reasonable effort to ensure the accuracy of the information in this brochure, TE does not guarantee that it is error-free, nor does TE make any Latin/S. America: +54 (0) 11-4733-2200
other representation, warranty or guarantee that the information is accurate, correct, reliable or current. TE reserves the right to make any adjustments to the information Germany: +49 (0) 6251-133-1999
contained herein at any time without notice. TE expressly disclaims all implied warranties regarding the information contained herein, including, but not limited to, any UK: +44 (0) 800-267666
implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. The dimensions in this catalog are for reference purposes only and are subject to change without France: +33 (0) 1-3420-8686
notice. Specifications are subject to change without notice. Consult TE for the latest dimensions and design specifications. The Netherlands: +31 (0) 73-6246-999
1-1773877-2 JN 04/2018 China: +86 (0) 400-820-6015
INDUSTRIAL /// SOLARLOK PV4-S CONNECTOR 1500V DC

Fecha de Edición / Edition Date 6/09/2019 Revisión / Review 1
Realizado por Hernan Medina F FO-0300-1
Ω
Hoja Técnica de Diseño

Realizado por Hernan Medina F
DATOS TÉCNICOS Código/Code
CABLE FOTOVOLTAICO RWH-2 Cu 90°C 12AWG (J) 2 kV
TECHNICAL DATA 109511331010001000
DIAGRAMAS Y DIBUJOS EN 3D 210256
CORTE TRANSVERSAL VISTA LONGITUDINAL DIMICAB by Centelsa
CROSS-SECTION LONGITUDINAL VIEW
Diseñado con el programa DIMICAB, desarrollado por CENTELSA - VIAKABLE / Designed with DIMICAB software, developed by CENTELSA - VIAKABLE
Los dibujos son una representación aproximada del producto, algunos detalles y colores pueden variar./The drawings are an approximate representation of the product, some details and colors may vary.
Caraterísticas de materiales de construcción y dimensiones. / Characteristics of building materials and dimensions.
Conductor Fase / Phase Conductor
Corri. de CC(1s)
Material/Norma Calibre Área Clase de Cableado N° Hilos Resistencia - DC Resistencia - AC Carga Rotura
Short Circuit
Material/Standard Size Cross Section Stranding Class N° Strands 20°C/68°F (Nom) 90°C/194°F Tensile Strength
Current (1s)
1. Conductor Fase Cu 3,31 mm2 5,3149 ohm/km 6,9125 ohm/km 73 kg
12 AWG J 41 10,103 kA
Phase Conductor ASTM B172-B174 7 kcmils 1,62 ohm/kft 2,1069 ohm/kft 161 lb
Material Norma Técnica Espesor Resis. Aisl. 15,6°C(Min) Temperatura Tensión Nominal Tensión Prueba Gradiente Tensión Diámetro
Material Standard Thickness Insul. Resis. 15,6°C(Min) Temperature Rated Voltage Voltage Withstand Voltage Gradient Diameter
2. Aislamiento 1,9 mm (Nom) 1269 Mohm-km 90 °C 6 AC kV 6,42 mm
XLPE UL 4703 2000 V
Insulation 75 mils (Nom) 4163 Mohm-kft 194 °F 252,76 mils
Información General / General Information

Peso Total Aproximado Ampacidad Inductance Reactance Tensión Halado Radio de Curvatura Presión Lateral Diámetro
Approximate Total Weight Ampacity Capacitance Induct/Capacit Pulling Tension Bending Radius Sidewall Pressure Diameter
General 65 kg/km 30 A 23 kg-Conduc 26 mm 6,42 mm
General 44 lb/1000ft 41* A 51 lb-Conduc 1,02" 0,25"
Nota: Criterios de ampacidad: NEC, Tabla 310-16, Tc: 90°C, Tamb: 30°C, Hasta 3 conductores transportando corriente en ducto
*Nota: Criterios de ampacidad: NEC, Tabla 310-17, Tc: 90°C, Tamb: 30°C, Cable monopolar al aire
Note: Criterial of Ampacity : NEC, Table 310-16, Tc: 90°C, Tamb: 30°C, Not More Than Three Current-Carrying Conductors in Duct
*Note: Criterial of Ampacity : NEC, Table 310-17, Tc: 90°C, Tamb: 30°C, Single Conductors in Air
Identificación de Conductores / Conductor Identification Tinta/Ink Printing o/or Relieve/Embossment

Fase/Phase Color Base/Base Color Color Trazo/Trace Color Infromación/Information Ribetes/Ridges
1 Negro/Black - 1
Nota: Longitud entre inicios: 67,5 mm / Note: Length between marking starts: 67,5 mm
Marcación / Marking
Impresión Relieve o Tinta
CENTELSA CABLE FOTOVOLTAICO RWH-2 Cu 90°C 12AWG 2 kV - Sun Res - Dir Bur <Año de fabricación>
Embossment or Ink Printed
Nota: Leyendas a intervalos Máximos de: 1 m / Note: The length between legends of Marks is: 1 m
Empaque / Package
Tipo de Empaque Carrete N° Longitud Diámetro Externo Diámetro Interno Ancho Peso Bruto
Package Type Reel Ref. Length External Diameter Drum. Diameter Width Gross Weigth
Bobina 1000 m 550 mm 250 mm 408 mm 80 kg
B3055
Reel 3281 ft 21,65 " 9,84 " 16,06 " 176 lb
Observaciones y/o Desviaciones // Observations and/or Deviations

Los valores aquí indicados están sujetos a las tolerancias normales de manufactura y/o de normas. / Values here in indicated are subjet to normal manufacturing and/or standards tolerances.
Los Medidores de longitud de CENTELSA, son de Precisión Clase I, cuyo error máximo permitido de la longitud medida es del 0.25% (Nota: clase II=±0.5%; clase III=±1.0%)
Meters CENTELSA length, are of precision Class I, whose maximum permissible error of the measured length is 0.25% (Note: Class II = ± 0.5%, class III = ± 1.0%)
Ω

C THHN/THWN-2 Cu 90°C 10 AWG 600 V G&O CT
TECHNICAL DATA 100711362010001001
3 2
1
Corri. de CC(1s)
Short Circuit
Current (1s)
10 AWG B 7 0,186 kA
Phase Conductor ASTM B8 10 kcmils 1,0191 ohm/kft 1,3255 ohm/kft 258 lb
Material Norma Técnica Espesor Resis. Aisl. 15°C(Min) Temperatura Tensión Nominal Tensión Prueba Gradiente Tensión Diámetro
Material Standard Thickness Insul. Resis. 15°C(Min) Temperature Rated Voltage Voltage Withstand Voltage Gradient Diameter
PVC UL 83 600 V
Insulation 20 mils (Nom) 591 Mohm-kft 194 °F 6 DC kV 155,51 mils
Material Norma Técnica Color Espesor Diámetro
Material Standard Color Thickness Diameter
3. Chaqueta Individual 0,1 mm (Nom) 4,17 mm
Nylon
Individual Jacket 4 mils (Nom) 164,17 mils

Nota: Criterios de ampacidad: NEC, Tabla 310-16, Tc: 90°C, Tamb: 30°C, Hasta 3 conductores transportando corriente al aire
Note: Criterial of Ampacity : NEC, Table 310-16, Tc: 90°C, Tamb: 30°C, Not More Than Three Current-Carrying Conductors in air

1 Negro/Black -
CENTELSA THHN/THWN-2 Cu 90°C 10 AWG (5,26 mm2) 600 V GR II AWM VW-1 CT - RoHS - HECHO EN COLOMBIA
Nota: Leyendas a intervalos Máximos de: 610 mm / Note: The length between legends of Marks is: 610 mm
Empaque / Package
B3004
Reel 3281 ft 15,75 " 5,91 " 11,57 " 132 lb

Ω

C THHN/THWN-2 Cu 90°C 2 AWG 600 V G&O CT
TECHNICAL DATA 100711502010001001
3 2
1
Corri. de CC(1s)
Short Circuit
Current (1s)
2 AWG B 7 0,186 kA
Phase Conductor ASTM B8 66 kcmils 0,1594 ohm/kft 0,2074 ohm/kft 1640 lb
Material Norma Técnica Espesor Resis. Aisl. 15°C(Min) Temperatura Tensión Nominal Tensión Prueba Gradiente Tensión Diámetro
Material Standard Thickness Insul. Resis. 15°C(Min) Temperature Rated Voltage Voltage Withstand Voltage Gradient Diameter
PVC UL 83 600 V
Insulation 40 mils (Nom) 427 Mohm-kft 194 °F 6 DC kV 366,93 mils
Material Norma Técnica Color Espesor Diámetro
Material Standard Color Thickness Diameter
3. Chaqueta Individual 0,15 mm (Nom) 9,66 mm
Nylon
Individual Jacket 6 mils (Nom) 380,31 mils

Nota: Criterios de ampacidad: NEC, Tabla 310-16, Tc: 90°C, Tamb: 30°C, Hasta 3 conductores transportando corriente al aire
Note: Criterial of Ampacity : NEC, Table 310-16, Tc: 90°C, Tamb: 30°C, Not More Than Three Current-Carrying Conductors in air

1 Negro/Black -
CENTELSA THHN/THWN-2 Cu 90°C 2 AWG (33,6 mm2) 600 V GR II VW-1 CT EXTRADESLIZABLE - RoHS - HECHO EN COLOMBIA - Secuencial Metro a Metro
Nota: Leyendas a intervalos Máximos de: 610 mm / Note: The length between legends of Marks is: 610 mm
Empaque / Package
B3075
Reel 3281 ft 29,53 " 13,78 " 20,63 " 848 lb

Cables acometida trébol
Service Entrance Fitted Jacket
Export control class. (ECCN) EAR 99
Diseño y características de materiales
Design and Materials Characteristics
• 1 CONDUCTOR / Conductor
Cobre suave cableado / stranded soft copper 1
• 2 AISLAMIENTO / Insulation 2
Copolímero termoplástico / Thermoplastic copolymer
3
• 3 CONDUCTOR NEUTRAL / Neutral Conductor
Cobre suave cableado, sólido para 10 AWG / Stranded soft copper, 4
solid soft copper for 10 AWG
• 4 AISLAMIENTO NEUTRO / Neutral Insulation 5

Copolímero termoplástico / Thermoplastic copolymer
6
• 5 ENSAMBLE / Assembly
3 conductores de Circuito + 1 Neutro, cableados entre sí / 3 Circuit
Conductors + 1 Neutral, cabled together 7
• 6 CINTA / Tape
Fibra de vidrio / Fiber Glass
• 7 CHAQUETA / Jacket
Copolímero termoplástico resistente a los rayos solares, aplicada de
forma tubular / Sunlight Resistant Thermoplastic copolymer, fitted applied.
Características de construcción y dimensiones

Construction characteristics and dimensions
Carga de Resistencia DC
Fases y Espesor de Espesor de Diámetro Masa
Capacidad de corriente rotura del conductor
neutro Aislamiento Chaqueta aislamiento chaqueta exterior total
Insulation Jacket
(A) Conductor a 20°C
Phases and Insulation Jacket External Total
Ampacity Breaking Nominal DC
Neutral Thickness Thickness Diameter Weight
Código Load Resistance at 20°C
Code
Sugerida
AWG / Kcmil Material Material mm mm mm kg/km 75°C* RETIE y NTC kgf Ω/km
2050**
31405215001 3x2 (C) + 4(C) PVC 90°C PE 1.52 2.03 28.8 1548 115 95 474 0.5231
31405170001 3x4 (B) + 6(B) PE 75°C PVC 1.14 1.52 21.9 932 85 70 474 0.8318
31405165001 3x6 (B) + 8(B) PE 75°C PVC 1.14 1.52 19.2 639 65 55 298 1.323
3x8 (B) + 10
31405145001 PE 75°C PVC 1.14 1.52 16.9 595 47 47 188 2.101
(S)
*Capacidad de corriente permitida en conductores aislados, no más de tres conductores que transportan corriente en canalización cable o tierra, con base en una
temperatura ambiente de 30 °C. / Ampacity allowed for covered conductors, no more than 3 current carrying conductors at ambient temperature of 30 °C.
**Capacidad de corriente permitida en conductores aislados, no más de tres conductores que transportan corriente en canalización cable o tierra, con base en una
temperatura ambiente de 30 °C. Según NTC 2050, numeral 110-14c. / Ampacity allowed for covered conductors, no more than 3 current carrying conductors at
ambient temperature of 30 °C. According to NTC 2050, 110-14c.
Todos los valores indicados son nominales y están sujetos a las tolerancias normales de fabricación y de las normas
All values herein indicated are nominal and are subject to normal manufacturing and standard tolerances
co.prysmiangroup.com Page 1
Cables acometida trébol
Service Entrance Fitted Jacket
Características de instalación operación y desempeño

Performance, operation and installation parameters
Tensión Nominal 600 V Temperatura de operación PVC 90°C

Rated Voltage Operating Temperature PE 75°C
Normas CODENSA ET112 o ET113 Certificaciones de producto RETIE

Standards CODENSA ET112 o ET113 Products Certifications RETIE
Cumplimientos
Compliance
Procesos y procedimientos del Sistema de Gestión Integrado ISO 9001, 14001, 45001. Directiva RoHS
Processes and Procedures of the Integrated Management System ISO 9001, 14001, 45001 and RoHS
Instalación
Installation
Apto para: Uso como cable de entrada de acometida aérea, desde el transformador hasta el tablero.
Suitable for: Used as overhead Service Entrance, for power transmission from the transformer to the switch board.
Empaque
Packaging
Los cables son entregados en carretes. Las cantidades son las determinadas según acuerdo comercial.
Cables are delivered in reels. Quantities are according to commercial arrangements.
Marcación estándar
Marking
C ACOMETIDA CODENSA 3x [CALIBRE AWG-Fase] ([ÁREA]mm2) + [CALIBRE AWG-Neutro]

Cu[(CLASE DE CABLEADO)] 600V [TEMP.]°C FV [MATERIAL AISLAMIENTO]/[MATERIAL
CHAQUETA] TREBOL PROCABLES - PRYSMIAN GROUP COLOMBIA + <AÑO
FABRICACIÓN/ Year of Production>
co.prysmiangroup.com Page 2

Ω

ALAMBRE COBRE SUAVE 10AWG (1)
TECHNICAL DATA 010011365010001000
Alambre de Cobre Suave

Soft Copper wire
Corri. de CC(1s)
Short Circuit
Current (1s)
10 AWG 1 0,297 kA
Phase Conductor ASTM B3 10 kcmils 0 ohm/kft 1,2151 ohm/kft 284 lb
Corri. de CC
Norma Técnica L. Paso Capa Dirección paso capa Inductancia Capacitancia Z-equivalente Ampacidad
(RMG) Short Circuit
Standard externa externa Inductance Capacitance Z-equivalent Ampacity
Current
1,01 mm DERECHA
ASTM B3 73 A 1,152 kA
40 mils RIGHT
Nota: Criterios de Ampacidad: (Ta:25, Tc:75°C, Viento 0.61m/s, Sol 1kW/m2
Nota: Criterios de Corto Cicuito: Tiempo (1.0) seg., To:75°C, Tf:645°C
Material Norma Técnica Área N° Hilos Elongación Carga Rotura Peso Diám. Alam.
IACS (%)
Material Standard Cross Section N° Strands Elongation Tensile Strength Weight Wire Diameter
Alambres Conductor 24,6 kg/mm2 2,59 mm
Cu Suave ASTM B3 100,00% 1 25,00%
Conductor 35 ksi 101,89 mils

General 46 kg/km 37 kg-Conduc 2,59 mm
General 31 lb/1000ft 82 lb-Conduc 0,1"
Empaque / Package
Rollo 200 m mm mm mm 10 kg
Rollo
Reel 656 ft 0" 0" 0" 21 lb

DES
4
AWG
DATOS TÉCNICOS CABLE COBRE SUAVE 4AWG (B) 200881
Alambre de Cobre
Suave
CALIBRE Y CONSTRUCCIÓN ALAMBRES DEL CONDUCTOR Cobre Suave

Calibre 4 AWG Norma ASTM B3
Diámetro 1,96 mm
Material del Conductor Cobre Suave
Conductividad 100,0 %IACS
Carga de Rotura 24,6 kg/mm2
Área Total 21,15 mm2 Elongación 25,0 %
Hilos de Conductor 7
CONDUCTOR COMPLETO
Norma ASTM B8
Diámetro externo 5,88 mm
Radio Medio Geométrico 2,14 mm
Longitud de Paso Capa externa 79,4 mm
Dirección del paso de la capa externa Izquierdo
Peso del Conductor - Cobre Suave 191,79 kg/km
468 kg
Carga de Rotura
4,6 kN
Resistencia DC a 20°C 0,83146 ohm/km
Resistencia AC a 75°C 1,01153 ohm/km

Capacidad de corriente (Ta:25, Tc:75°C, Viento 0.61m/s, Sol 1kW/m2 177 A
Corriente de corto circuito para un (1.0) seg., To:75°C, Tf:560°C 4.6 kA
Aprobado Por:
EMPAQUE EN CARRETE Diámetro (mm) 700
Carrete N° B3007 P.Bruto (kg) Ancho (mm) 482
Longitud (m) 2000 400 Diám. Int (mm) 300
Los valores aquí indicados están sujetos a las tolerancias normales de manufactura y/o de normas.
Los Medidores de longitud de CENTELSA, son de Precisión Clase I , cuyo error máximo permitido de la longitud medida es del 0.25% (Nota: clase II=±0.5%; clase III=±1.0%)
10/05/2017
Modular DIN Rail Products
MCB
3. Type designation
N B 1 - 63 DC
Driect Current
Frame size rated current
Designed sequence number
MCB
Company code
4. Operating conditions
4.1 Ambient temperature:-35℃~+70℃(Refer to 4.3)

4.2 The atmosphere condition:≤95%
4.3 Pollution degree:II
4.4 Altitude:≤2000m(if exceed 2000m,Refer to 4.4)
5. Technical data
NB1-63DC 5.1 Classification
DC Circuit Breaker 5.1.1 Rate Current In: 1A,2A,3A,4A,6A,10A,13A,16A,20A,25A,
32A,40A,50A,63A
5.1.2 Number of poles: 1P,2P,4P
1. General 5.1.3 Tripping curves: C Type,(7~10)In
5.2 Parameters
1.1 Certificates: CCC,CE,CB,SAA,TUV; 5.2.1 Rated breaking capacity Icn
1.2 Standard: IEC/EN 60947-2 ,RoHS;
1.3 Rated voltage up to 1000V, Rated current up to 63A;
1.4 Protection of circuits against overload currents;
1.5 Protection of circuits against short-circuit currents;
1.6 NB1-63 DC circuit-breakers are used in
communication systems and PV DC systems.
2. Features
2.1 Excellent breaking capacity

2.2 Double connection function of lead wire and bus bar
2.3 Stored energy operation, fast closing, long service life
2.4 Convenient installation, disassembly
2.5 Contact on-off indication, higher security
2.6 Green environmental protection and energy saving
11 >> Empower the World

MCB
Rated current Number of Rated voltage Rated breaking

In (A) poles Ue (V) capacity Icn (A)
1 250 6000
1~63 2 500 6000
4 1000 6000
5.2.2 Electrical and mechancial life

a. Electrical life:> 1500
b. Mechancial life:>20,000
5.2.3 Rated impulse withstand voltage Uimp:4KV
5.2.4 (28-32)℃ ambient temperature over-current protection features.
Test Initial Time limit for tripping Expected

Test Remarks
current state or not tripping result
a 1.05In Cold state a t≤1h Not tripping
b 1.30In Right after test number a t＜1h Tripping The current is rising within 5s
0.2s＜t＜15s (In≤32A)
c 7In Cold state a Tripping
0.2s＜t≤30s (In＞32A)
d 10In Cold state a t＜0.1s Tripping
Note: The terminology”Cold state”means that the test is performed at the base calibration temperature with no load prior to the test.
5.3 Temperature derating
Temperature compensation coefficient under various operational temperature.

Rated current (A)
-35℃ -30℃ -20℃ -10℃ 0℃ 10℃ 20℃ 30℃ 40℃ 50℃ 60℃ 70℃
1 1.3 1.26 1.23 1.19 1.15 1.11 1.05 1 0.96 0.93 0.88 0.83
2 2.6 2.52 2.46 2.38 2.28 2.2 2.08 2 1.92 1.86 1.76 1.66
3 3.9 3.78 3.69 3.57 3.42 3.3 3.12 3 2.88 2.79 2.64 2.49
4 5.2 5.04 4.92 4.76 4.56 4.4 4.16 4 3.84 3.76 3.52 3.32
6 7.8 7.56 7.38 7.14 6.84 6.6 6.24 6 5.76 5.64 5.28 4.98
10 13.2 12.7 12.5 12 11.5 11.1 10.6 10 9.6 9.3 8.9 8.4
13 17.16 16.51 16.25 15.6 14.95 14.43 13.78 13 12.48 12.09 11.57 10.92
16 21.12 20.48 20 19.2 18.4 17.76 16.96 16 15.36 14.88 14.24 13.44
20 26.4 25.6 25 24 23 22.2 21.2 20 19.2 18.6 17.8 16.8
25 33 32 31.25 30 28.75 27.75 26.5 25 24 23.25 22.25 21
32 42.56 41.28 40 38.72 37.12 35.52 33.93 32 30.72 29.76 28.16 26.88
40 53.2 51.2 50 48 46.4 44.8 42.4 40 38.4 37.2 35.6 33.6
50 67 65.5 63 60.5 58 56 53 50 48 46.5 44 41.5
63 83.79 81.9 80.01 76.86 73.71 70.56 66.78 63 60.48 58.9 55.44 52.29
5.4 Altitude derating
Rated current Current correction factor

Tripping type For example
In (A) ≤2000 2000~3000m ≥3000m
1,2,3,4,6,10,
Rated current of 10A products rated
C 13,16,20,32, 1 0.9 0.8
current derating 2500m:0.9×10=9A
40,50,63
Empower the World >> 12

MCB
5.5 Curves shown in Figure 1
5.6 Wiring: Apply to 25 mm2 wire connection terminals
Tightening torque 2.5N·m
t(s)
10000 Copper wire nominal

Rated current In (A)
5000 cross sectional area(mm2)
1h
2000
1000
1~6 1
500 10 1.5
200 13,16,20 2.5
100
50 25 4
20 32 6
10
5
40,50 10
2 63 16
1
0.5
0.2
0.1
0.05 5.7 Each pole power consumption of the circuit breaker
0.02
Each pole maximum
0.01 Rated current In (A)
power consumption(W)
0.005
0.002 1~10 2
0.001 3.5
0.5 1 2 3 4 5 7 1 0 20 30 50 70 100 200 I/In
13~32
40~63 5
5.8 DC application wiring diagram shown in Figure 2
1P 2P 4P
L- L+
Wiring diagram description:

L+ 1. Negative
Positive
2. L+ Load positive L- Load negative
L-
3. Prohibit power reversed
4. Rated voltage: 1P:250V, 2P:500V, 4P:1000V
5. Strictly forbidden to remove the four poles
L- L+ products of sealing plug wiring operation.
6. Overall and mounting dimensions (mm)

34.5±0.50
45±0.13
86 -1.4
0
35
0
1P 18-0.02
7.5
0
49.5±0.31 36-0.02
0
2P 27
78-1.2 0
72-1.2
4P
13 >> Empower the World

R
Dispositivo de protección contra sobretensiones (DPS), Clase II (EN 50539-

11), con tecnología de varistor de óxido de metal (MOV) para aplicación de
sistemas fotovoltaicos.
UL EN 50539-11 UL-BR 19.1204
EN 50539-11
Par de apriete (conexión eléctrica)
Clamper
ClamperIndústria e Comércio
Indústria S.A.
e Comércio www.clamper.com.br +55
+5531313689
36899500 Revisión 02 19183120 Página 1 de 2
R
CLAMPER Solar
Especialista en la protección contra rayos y picos eléctricos
L+ L+
L- L-
Sinalizacción remota
SPD Standard SPD com sinalizacción remota “/SR”
L+ L-
PRODUCTO ENCHUFE
CLAMPER SOLAR 150 Vcc / 40 kA 3 x PL 150 Vcc / 40 kA
d>10 m
DPS CLAMPER SOLAR DPS CLAMPER SOLAR
AC
1 2
Modulos Fotovoltaicos convertidor de frecuencia
DC
Nota: Si d <10 m el DPS 2 no es necesario.

74,0
50
Sinalización remota 94,60

99,0
L-
53
L+
Revisión 02 19183120
FICHA TÉCNICA / DATA SHEET Fecha: 04.06.2014
3612 Página : 1/1

QUA-016, rev.: 00
DENOMINACIÓN GENÉRICA / ARMARIO DE SUPERFICIE /

GENERIC NAME WALL MOUNTED ENCLOSURE
Directiva 2006/95/CE - Real Decreto 7/1988
DIRECTIVA APLICADA / REBT 2002: Reglamento de Baja Tensión
DIRECTIVE APLLIED Directive 2006/95/CE – Real Decret 7/1998
REBT 2002: Low Tension Norm.
TIPO DE MATERIAL: AISLANTE, LIBRE DE HALÓGENOS
TYPE OF MATERIAL: ISOLATED, HALOGEN FREE
INSTALACIÓN / FIXATION WAY
 SUPERFICIE / WALL
CLASIFICACIÓN ENVOLVENTE LUGAR PREVISTO / ENVIROMENT:
CLASSIFICATION ENCLOSURE  INTERIOR
GRADO DE PROTECCIÓN / PROTECTION DEGREE: IP40
RESISTENCIA AL IMPACTO / IMPACT RESISTANCE: IK08
TENSIÓN DE AISLAMIENTO / ISOLATED TENSION: 1000 V

RIGIDEZ DIELÉCTRICA /
2.5 kV
DIELECTRIC STRENGHT
HILO INCANDESCENTE
650 ºC
GLOW WIRE
TEMPERATURA DE AISLAMIENTO /
90 ºC ( Clase térmica 90, Y) / 90 ºC (Thermic classe 90, Y)
ISOLATED RATE
ESTABILIDAD DIMENSIONAL / TEMPERATURA / TEMPERATURE : - 25 ºC / + 85 º C
DIMENSIONAL STABILITY HUMEDAD RELATIVA / HUMIDITY: 100 % HR
POTENCIA DISIPADA / POWER LOSS 28 W
MÓDULOS / MODULES: 12/14
CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS PRECINTABLE / SEALABLE
/ BUILD CHARACTERISTICS PUERTA TRANSPARENTE / TRANSPARENT DOOR
CARRIL DIN / DIN-RAIL
NORMA / STANDARD: EN 60670-24
Realizado y aprobado por:
J. Ferrando
INGLES (http://tercol.com.co/en)
Search 
(https://tercol.com.co)
CAJAS METÁLICAS
EMPALME O DE PASO +
TOMAS, ENERGÍA Y DATOS (https://tercol.com.co/cajas-metalicas-para-empalme-tomas-de-energia-y-datos/)
EMPALMES ELECTRICOS
TELECOMUNICACIONES +
PARA BREAKERS INDUSTRIALES (https://tercol.com.co/cajas-para-breakers-industriales/)
GABINETES O COFRES (https://tercol.com.co/cajas-para-arrancadores-de-motores-y-

controles-industriales/)
(http://tercol.com.co/wp-content/uploads/2014/11/puntero.png) CAJAS
METÁLICAS PARA EMPALMES ELÉCTRICOS
Calibre 20, color gris y fondo metálico.

MEDIDAS
REFERENCIA
alto x ancho x profundo
CE 13 - 13 - 8 13x13x8
CE 15 - 15 - 10 15x15x10
CE 20 - 15 - 10 20x15x10
CE 20 - 20 - 10 20x20x10
CE 20 - 20 - 15 20x20x15
CE 25 - 20 - 10 25x20x10
CE 25 - 25 - 10 25x25x10
CE 25 - 25 - 15 25x25x15
MEDIDAS
REFERENCIA
CE 30 - 30 - 10 30x30x10
CE 30 - 30 - 15 30x30x15
CE 30 - 30 - 20 30x30x20
CE 40 - 40 - 15 40x40x15
CE 40 - 40 - 20 40x40x20
CE 50 - 50 - 20 50x50x20
MEDIDAS
REFERENCIA
CE 60 - 60 - 20 60x60x20
CE 60 - 60 - 30 60x60x30
Dirección Calle 29B No 56 - 26 Medellín Colombia
PBX (574) 349 6440 - Email servicioalcliente@tercol.com.co ()
(http://tercol.com.co/testercol/certificados/)

Ficha técnica del producto
Especificaciones
Interruptor Automático EasyPact

CVS100B TMD100 Regulable
70-100 A 3P3D
Descargo de responsabilidad: Esta documentación no ha sido diseñada como reemplazo, ni se debe utilizar para determinar la idoneidad o la confiabilidad de estos productos para aplicaciones específicas de usuarios
LV510307
Principal
Gama de producto Easypact CVS100...250
Tipo de producto o componente Interruptor automático
Nombre corto del dispositivo CVS100B
Aplicación del dispositivo Distribución Eléctrica Residencial y Comercial
Número de polos 3P
Descripción de polos 3R
protegidos
Earth leakage protection (Vigi Sin

add on)
Corriente nominal (In) 100 A en 40 °C
Código de poder de corte B
Tipo de red AC
[Icu] Breaking capacity 40 kA Icu en 220/240 V AC 50/60 Hz acorde a En> 50 A

25 kA Icu en 380/415 V AC 50/60 Hz acorde a En> 50 A
20 kA Icu en 440 V AC 50/60 Hz acorde a En> 50 A
Categoría de empleo Categoría A
Unidad de control TM-D
Tecnología de unidad de Térmico-magnético

disparo
Calibre de la unidad de disparo 100 A en 40 °C
Tipo de protección Protección contra cortocircuitos (magnética)

Protección contra sobrecarga (térmica)
Complementario
Frecuencia de red 50/60 Hz
Tipo de control Maneta
Tipo de montaje Fijo
Tipo de montaje Placa posterior
Conexión superior Frontal
Conexión hacia abajo Parte frontal
Conexiones - terminales Conexión de tornillo
[Uimp] Tensión asignada de 8 kV acorde a Icu

resistencia a los choques
25/07/2022 1
Rango de ajustes de protección 70…100 A
térmica
[Ics] poder de corte en servicio 15 kA en 440 V AC 50/60 Hz acorde a En> 50 A

25 kA en 380/415 V AC 50/60 Hz acorde a En> 50 A
40 kA en 220/240 V AC 50/60 Hz acorde a En> 50 A
Endurancia mecánica 30000 Ciclos
Durabilidad eléctrica 12000 Ciclos 415 V In acorde a En> 50 A
Paso de conexión 35 mm
Indicador de posición del Sí

contacto
Tipo de ajuste de detección a Ajustable

largo plazo Ir
Intervalo de ajuste de detección 0,7...1 x In

a largo plazo
Tipo de ajuste de retardo de Fijo

larga duración
Tipo de ajuste de detección Fijo

instantánea Ii
Intervalo de ajuste de detección 800 A

instantánea
Altura 161 mm
Ancho 105 mm
Profundidad 86 mm
Peso del producto 1,8 kg
Entorno
Clase de protección frente a Clase II
descargas eléctricas
Normas HB1
En> 50 A
Certificaciones de producto GOST

IEC
Grado de protección IP IP40
Grado de contaminación 3 acorde a IK07
Temperatura ambiente de -25…70 °C

funcionamiento

almacenamiento
Unidades de embalaje
Tipo de Unidad de Paquete 1 PCE
Número de Unidades en el 1
Paquete 1
Paquete 1 Peso 1,665 kg
Paquete 1 Altura 11,0 cm
Paquete 1 ancho 14,0 cm
Paquete 1 Largo 19,0 cm
Sostenibilidad de la oferta
Estado de oferta sostenible Producto Green Premium
Reglamento REACh Declaración de REACh
2
25/07/2022
Directiva RoHS UE Conforme
Declaración RoHS UE
Sin mercurio Si
Información sobre exenciones Si

de RoHS
Normativa de RoHS China Declaración RoHS China

Producto fuera del ámbito de RoHS China. Declaración informativa de sustancias
Comunicación ambiental Perfil ambiental del producto
Perfil de circularidad Información de fin de vida útil
RAEE En el mercado de la Unión Europea, el producto debe desecharse de acuerdo con un sistema de
recolección de residuos específico y nunca terminar en un contenedor de basura.
Garantía contractual
Periodo de garantía 18 months
25/07/2022 3
Especificaciones
Interruptor Automático Fijo EasyPact

EZC100N TMD 100A 3P3D
EZC100N3100
Principal
Gama de producto EasyPact
Nombre corto del dispositivo Easypact EZC100N
Nombre del interruptor Easypact EZC100N

automático
Número de polos 3P
Descripción de polos 3t
protegidos
Tipo de red DC
AC
[Ui] tensión asignada de 690 V AC 50/60 Hz acorde a En> 50 A

aislamiento
[Uimp] Tensión asignada de 6 kV acorde a En> 50 A

[Ue] tensión asignada de 550 V AC 50/60 Hz acorde a En> 50 A

empleo 250 V DC acorde a En> 50 A
Código de poder de corte Sin protección
Poder de corte 10 kA Icu en 440 V AC 50/60 Hz acorde a En> 50 A

15 kA Icu en 400...415 V AC 50/60 Hz acorde a En> 50 A
5 kA Icu en 125 V DC 1P acorde a En> 50 A

9 kA en 380 V AC 50/60 Hz acorde a En> 50 A
12,5 kA en 110/130 V AC 50/60 Hz acorde a En> 50 A
12,5 kA en 220/230/240 V AC 50/60 Hz acorde a En> 50 A
2,5 kA en 125 V DC acorde a En> 50 A
2,5 kA en 550 V AC 50/60 Hz acorde a En> 50 A
Apto para seccionamiento Sí acorde a En> 50 A
25/07/2022 1
disparo
Tipo de protección Protección contra cortocircuitos

Protección contra sobrecargas

3 acorde a IEC 947-1
Complementario
Durabilidad eléctrica Categoría A, estado 1 1500 Ciclos 415 V AC 50/60 Hz acorde a En> 50 A
Señalización local Indicación de contacto positivo
Ajustes de protección de neutro Sin protección
Protección contra fugas a tierra Sin
Altura 130 mm
Ancho 75 mm
Profundidad 60 mm
Entorno
Normas EN/IEC 60947-1
GB/T 14048.2
Icu
JIS C8201-2-2
Grado de protección IP IP20 acorde a IEC 60529
Grado de protección IK IK07 acorde a IEC 62262

funcionamiento

almacenamiento
Paquete 1
Paquete 1 Peso 784,0 g
Paquete 1 ancho 9 cm
Paquete 1 Largo 14 cm
Tipo de Unidad de Paquete 2 S02
Paquete 2
Paquete 2 Altura 15 cm
2
25/07/2022
Paquete 2 Ancho 30 cm
Tipo de Unidad de Paquete 3 P06

Paquete 3
Conforme con REACh sin SVHC Si

Sin metales pesados tóxicos Si
Sin mercurio Si

de RoHS
Periodo de garantía 18 Meses
25/07/2022 3
Especificaciones

EZC100N3080
Principal

automático
Número de polos 3P
protegidos
Tipo de red AC
DC

aislamiento




25/07/2022 1
disparo
Tipo de protección Protección contra sobrecargas

Protección contra cortocircuitos

Complementario
Altura 130 mm
Ancho 75 mm
Profundidad 60 mm
Entorno
Normas Icu
GB/T 14048.2
JIS C8201-2-2
EN/IEC 60947-1

funcionamiento

almacenamiento
Paquete 1
Paquete 2
2
25/07/2022
Paquete 2 Ancho 30,0 cm

Paquete 3

Sin mercurio Si

de RoHS
25/07/2022 3
Especificaciones

EZC100N3060
Principal

automático
Número de polos 3P
protegidos
Tipo de red AC
DC

aislamiento




25/07/2022 1
disparo


Complementario
Altura 130 mm
Ancho 75 mm
Profundidad 60 mm
Entorno
Normas EN/IEC 60947-1
JIS C8201-2-2
GB/T 14048.2
Icu

funcionamiento

almacenamiento
Paquete 1
Paquete 2
2
25/07/2022

Paquete 3

Sin mercurio Si

de RoHS
25/07/2022 3
Especificaciones

EZC100N3040
Principal

automático
Número de polos 3P
protegidos
Tipo de red AC
DC

aislamiento




25/07/2022 1
disparo


Complementario
Altura 130 mm
Ancho 75 mm
Profundidad 60 mm
Entorno
Normas GB/T 14048.2
Icu
JIS C8201-2-2
EN/IEC 60947-1

funcionamiento

almacenamiento
Paquete 1
Paquete 2
2
25/07/2022

Paquete 3

Sin mercurio Si

de RoHS
25/07/2022 3
Product: EMT Connector Set Screw
Material: Zinc Die Cast / Steel
Producto: Connector EMT
Material: Zinc Die Cast / Acero
Características: Los conectores para tubo EMT

están elaborados en Zinc o Acero, Excelente resistencia al agua o
aceite en cualquier posición, Poseen tornillo para sujetar tubería
conduit.
Especificaciones
Interruptor termomagnético Easy9

1P 40A 10kA curva C
EZ9F56140
Principal
Gama Easy9
Tipo de producto o componente Interruptor automático en miniatura
Nombre corto del dispositivo Easy9 MCB
Poles 1P
Número de polos protegidos 1
Corriente nominal (In) 40 A
Tipo de red AC

disparo
Código de curva C
Poder de corte 6000 A Icn en 230 V AC 50/60 Hz acorde a IEC 60898-1

10000 A Icn en 127 V AC 50/60 Hz acorde a IEC 60898-1
Apto para seccionamiento Sí acorde a IEC 60898-1
Complementario
[Ue] tensión asignada de 230 V AC 50 Hz

empleo 127 V AC 50 Hz
Límite de enlace magnético 5...10 x In
[Ics] poder de corte en servicio 6 kA 100 % Icn en 230 V AC 50/60 Hz acorde a IEC 60898-1
[Ui] tensión asignada de 500 V AC 50/60 Hz acorde a IEC 60898-1

aislamiento
[Uimp] Tensión asignada de 4 kV acorde a IEC 60898-1

Indicador de posición del Sí

contacto
Señalización local Sin
Tipo de montaje Ajustable en clip
Tipo de montaje Carril DIN
Pasos de 9 mm 2
25/07/2022 1
Altura 81 mm
Ancho 18 mm
Profundidad 66,5 mm
Color Gris - tipo de cable: RAL 7035
Durabilidad eléctrica 4000 Ciclos
Conexiones - terminales Terminal tipo túnel - tipo de cable: arriba o abajo) 1…25 mm² Flexible
Terminal tipo túnel - tipo de cable: arriba o abajo) 1…35 mm² rígido
Par de apriete 3,5 N.m arriba o abajo
Entorno
Normas IEC 60898-1
Certificaciones de producto VDE

CE
Grado de contaminación 2
Tropicalización 2
Humedad relativa 95 % en -5…60 °C

funcionamiento

almacenamiento
Paquete 1

Paquete 2
Tipo de Unidad de Paquete 3 BB1
Paquete 3
2
25/07/2022

Sin mercurio Si

de RoHS

Producto fuera del ámbito de RoHS China. Declaración informativa de sustancias
25/07/2022 3
Product: Strut Channel
Material: Steel
Type: Surface Finish: Pre-Galvanized
Producto: Riel Channel
Material: Acero
Acabado de la superficie: Pre-Galvanizado

DIMENSIONES Safic DSE
CORTACIRCUITOS TERMOMAGNÉTICOS ENCHUFABLES
tac irc uito mide

El cor
ancho
1 pulg ad a de Calidad, seguridad
para sus instalaciones eléctricas A B C y respaldo
LOS CORTACIRCUITOS N
LUMINEX
20 PREGUNTAS
TÉCNICAS
son los preferidos INFORMACIÓN DE PRODUCTOS
por los Y SOLUCIONES
Electricistas Tipo
Monopolar
Dimensiones (mm)
A
65
B
12
C
25.4
SERVICIO TÉCNICO
Y GARANTÍAS
Bipolar 65 *12.5 50.8
Tripolar 65 *12.5 76.2
* Dimension incluye elemento externo de empalme entre polos. Frecuencia nominal: 60 Hz CURSOS
DE CAPACITACIÓN
Torques de apriete de los terminales

Conductor Nm - LBS
21 -33.6mm2 ( 14 - 8 AWG) 25
26.7 - 21.2 -mm2 (3 - 4 AWG) 27
26.7 - 53.5mm2 (3 - 1/0 AWG) 45
Escanee el código y descargue o

consulte las versiones digitales de
todas las soluciones Legrand®
REFERENCIAS Safic DSE
CORTACIRCUITOS TERMOMAGNÉTICOS ENCHUFABLES EN
HECHOB
COLOM IA
Los cortacircuitos Safic de Legrand®
tienen las mejores características UTILICE TABLEROS DE
DISTRIBUCIÓN LEGRAND®
estéticas y de seguridad
Cumplen las exigencias normativas
¡Reconózcalas! del RETIE.
DSE - 1020 DSE - 2030 DSE - 3040 Encaje y enganche Confiables para preservar la vida útil
Conforme con los requisitos de norma UL 489 perfecto en el barraje de las instalaciones eléctricas
del tablero, gracias a
Aplicable como seccionador (6.000 ciclos de operación con carga)
Capacidad interruptiva 10 kA 120/240 V las entradas en forma Seguros para minimizar el riesgo de
de cuña electrocución de las personas
Empaque
Monopolares
Referencia Acabado blanco brillante para mejor
Protección térmica estética y facilidad de limpieza
Número de polos Corriente
nominal
y magnética
(A)
12 DSE-1015 15
12 DSE-1020 20 Materiales metálicos
12 DSE-1030 30 compatibles que garantizan
12 DSE-1040 40 conectividad y conductividad
12 DSE-1050 1 50
12 DSE-1060 60 (contactos eléctricos con plata)
12 DSE-1070 70
12 DSE-1090 90
12 DSE-1100 100
Botón
Bipolares ergonómico
Número de polos Corriente que facilita la
nominal manipulación
(A) Tornillo imperdible, segura del
3 DSE-2015 15 de fácil fijación con cortacircuito
3 DSE-2020 20 atornillador de pala
3 DSE-2030 30
3 DSE-2040 40 Para seguridad de o estrella
3 DSE-2050 2 50
3 DSE-2060 60 quien lo instala o
3 DSE-2070 70 manipula, los dedos
3 DSE-2090 90 no caben en NUEVO
3 DSE-2100 100
los orificios del
cortacircuito
TAPÓN DE

Número de polos Corriente
Tripolares
NUEVA CALIBRACIÓN
nominal
(A) MARCACIÓN El tapón de calibración
2 DSE-3015 15 garantiza que la curva
2 DSE-3020 20 La nueva marcación tampográfica de disparo de cada
2 DSE-3030 30
2 DSE-3040 40 mantiene los tradicionales cortacircuito ha sido
2 DSE-3050 3 50 colores rojo y negro e incluye un ajustada y verificada
2 DSE-3060 60
2 DSE-3070 70 diagrama de las tres posiciones de para brindar óptimo
2 DSE-3090 90 operación: encendido, disparo funcionamiento sin
2 DSE-3100 100
y apagado riesgos en casa
CAJAS INYECTADAS EN
ALUMINIO NEMA 3
www.cuconectores.com
Septiembre 2017
ESPECIFICACIONES
Accesorios para uso con tubería EMT en instalaciones eléctricas, fabricados en aluminio y
acabado en pintura electrostática, cuyo fin es facilitar actividades como inspecciones, halado
de cables, montajes de curvas, derivaciones, entre otras.
CARACTERÍSTICAS
• Rosca NTP.
• Para uso en ambientes con polvo, humedad y goteo de agua.
• Aleación de aluminio, resistente a ambientes altamente corrosivos.
• Acabado libre de defectos y sin superficies cortantes evitando daños al conductor.
CERTIFICACIÓN
Reglamento técnico de instalaciones eléctricas - RETIE: 2013 Numeral 20.5 Resolución 90708
Agosto 30 de 2013 Ministerio de Minas y energía.
________________________________________________________________________________
CU Conectores S.A.S. 1
CAJAS INYECTADAS EN
ALUMINIO NEMA 3
CAJA INYECTADA RECTANGULAR TIPO 5800
FT-PRO-010
DIMENSIONES
ROSCA POLO
N° DE ROSCA UNIDAD DE
REFERENCIA A TIERRA ALTO ANCHO LARGO ESPESOR
SALIDAS NPT (in) EMPAQUE
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
3N32CR2050 2 1/2" 4 51 71 115 3 50

3N32CR3050 3 1/2" 4 51 71 115 3 50
3N32CR4050 4 1/2" 4 51 71 115 3 50
3N32CR5050 5 1/2" 4 51 71 115 3 50
3N32CR2075 2 3/4" 4 51 71 115 3 50
3N32CR3075 3 3/4" 4 51 71 115 3 50
3N32CR4075 4 3/4" 4 51 71 115 3 50
3N32CR5075 5 3/4" 4 51 71 115 3 50
CAJAS INYECTADAS EN
ALUMINIO NEMA 3
CAJA INYECTADA CUADRADA TIPO 2400
FT-PRO-009
DIMENSIONES
N° DE ROSCA ROSCA POLO UNIDAD DE
REFERENCIA ALTO ANCHO LARGO ESPESOR
SALIDAS NPT (in) A TIERRA (in) EMPAQUE
(mm) (mm) (mm) (mm)
3N32CC2050 2 1/2" 4 51 115 115 3 30

3N32CC3050 3 1/2" 4 51 115 115 3 30
3N32CC4050 4 1/2" 4 51 115 115 3 30
3N32CC5050 5 1/2" 4 51 115 115 3 30
3N32CC2075 2 3/4" 4 51 115 115 3 30
3N32CC3075 3 3/4" 4 51 115 115 3 30
3N32CC4075 4 3/4" 4 51 115 115 3 30
3N32CC5075 5 3/4" 4 51 115 115 3 30
CAJAS INYECTADAS EN
ALUMINIO NEMA 3
CAJA OCTOGONAL
FT-PRO-024
DIMENSIONES
N° DE ROSCA ROSCA POLO UNIDAD DE
REFERENCIA ALTO DIÁMETRO ESPESOR
SALIDAS NPT (in) A TIERRA (in) EMPAQUE
(mm) (mm) (mm)
3N32CG5050 5 1/2" 4 42 88 3 48
3N32CG5075 5 3/4" 4 42 88 3 48
CAJAS INYECTADAS EN
ALUMINIO NEMA 3
CONDULETA INYECTADA TIPO LB – T LISA Y ROSCADA
FT-PRO-025
DIMENSIONES
N° DE ROSCA ROSCA POLO A UNIDAD DE
REFERENCIA ALTO ANCHO ESPESOR
SALIDAS NPT (in) TIERRA (in) EMPAQUE
(mm) (mm) (mm)
3N32LBL050 2 LISA 39,00 39,00 127,00 3,00 80

3N32LBL075 2 LISA 39,00 39,00 127,00 3,00 80
3N32LBR050 2 1/2" 39,00 39,00 127,00 3,00 80
3N32LBR075 2 3/4" 39,00 39,00 127,00 3,00 80
3N320TL050 3 LISA 39,00 39,00 136,00 3,00 68
3N320TL075 3 LISA 39,00 39,00 136,00 3,00 68
3N320TR050 3 1/2" 39,00 39,00 136,00 3,00 68
3N320TR075 3 3/4" 39,00 39,00 136,00 3,00 68
CAJAS INYECTADAS EN
ALUMINIO NEMA 3
KIT TAPA RECTANGULAR, CUADRADO Y REDONDO
FT-PRO-026
DIMENSIONES
UNIDAD
REFERENCIA DESCRIPCIÓN ALTO ANCHO LARGO ESPESOR DE
(mm) (mm) (mm) (mm) EMPAQUE
3N32TRK000 KIT TAPA RECTANGULAR TIPO 5800 LISA 6,00 71,00 116,00 2,60 150
3N32TRK002 KIT TAPA RECTANGULAR TIPO 5800 TOMA DOBLE 6,00 71,00 116,00 2,60 150
3N32TCK000 KIT TAPA CUADRADA TIPO 2400 LISA 6,00 118,00 118,00 2,60 100
3N32TCK002 KIT TAPA CUADRADA TIPO 2400 TOMA DOBLE 6,00 118,00 118,00 2,60 100
3N32TGK000 KIT TAPA CAJA REDONDA 6,00 88,00 0,00 2,60 150
CONECTORES DE
COMPRESIÓN EN COBRE www.cuconectores.com
Septiembre 2017
ESPECIFICACIONES
Son fabricados en cobre de 99.9% de pureza, con conductividad igual o superior a 99% IACS,
el barril tiene código de color para facilitar la identificación del conector. Están diseñados
para cubrir un amplio rango de calibres de conductores, desde 10 AWG hasta 1000 Kcmil.
CARACTERÍSTICAS
• Fácil instalación.
• Para uso interior o exterior.
• Pueden usarse en tensiones hasta 35.000 voltios.
• Recubrimiento electrolítico en Estaño para aumentar sus resistencia a la corrosión.
______________________________________________________________________________
CONECTORES DE
NORMATIVIDAD
Este producto es elaborado bajo los estándares aplicables establecidos por Underwriters
Laboratories Inc. UL 486A – 486B Wire Connectors, la Norma Técnica Colombiana NTC 2050
y el Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas RETIE.
CERTIFICACIÓN
Cumplimiento de la resolución 90708 de Agosto 30 de 2013 Reglamento Técnico de

Instalaciones Eléctricas RETIE: 2013 Numeral 20.12
________________________________________________________________________________
CONECTORES DE
CONECTOR TERMINAL DE UN OJO
T
B
L
Calibre del Tamaño del Código de

B L W T DI Unidad de
Referencia conductor agujero para color CU
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) empaque
de cobre tornillo (in) Conectores
3CC1TL1010 10 AWG 3/16 10,00 28,00 7,00 1,80 3,5-3,8 PLATEADO 200
3CC1TL1008 8 AWG 3/16 17,00 36,00 9,40 1,80 4,5-4,8 ROJO 200
3CC1TL1006 6 AWG 1/4 24,00 47,00 11,00 1,80 5,5-6,0 AZUL 10
3CC1TL1004 4 AWG 1/4 24,00 50,00 12,30 1,80 6,7-7,2 GRIS 10
3CC1TL1002 2 AWG 5/16 29,00 58,00 15,55 2,60 8,2-8,7 CAFÉ 50
3CC1TL1110 1/0 AWG 3/8 31,00 64,00 18,30 2,60 10-10,5 ROSADO 50
3CC1TL1120 2/0 AWG 3/8 38,00 72,00 20,20 2,70 11,2-11,7 NEGRO 50
3CC1TL1130 3/0 AWG 1/2 38,00 78,00 23,15 3,60 12,4-12,9 NARANJA 25
3CC1TL1140 4/0 AWG 1/2 41,00 83,00 25,85 3,60 14,0-14,5 PURPURA 25
3CC1TL1250 250 Kcmil 1/2 41,00 84,00 28,20 3,70 15,4-15,8 AMARILLO 25
3CC1TL1300 300 Kcmil 1/2 49,00 96,00 31,65 3,70 17,0-17,3 BLANCO 20
3CC1TL1350 350 Kcmil 1/2 49,00 97,00 32,90 3,70 18,0-18,3 ROJO 20
3CC1TL1400 400 Kcmil 1/2 54,00 105,00 38,10 3,70 19,0-19,3 AZUL 15
3CC1TL1500 500 Kcmil 1/2 59,00 117,00 39,00 7,80 21,0-21,3 CAFÉ 8
3CC1TL1600 600 Kcmil 1/2 65,00 125,00 43,00 6,80 23,0-23,3 VERDE 8
3CC1TL1700 700 Kcmil 1/2 65,00 128,00 48,00 6,80 25,6-25,9 ROSADO 6
3CC1TL1750 750 Kcmil 1/2 71,00 135,00 48,30 6,80 25,6-25,9 NEGRO 6
3CC1TL1M00 1000 kcmil 1/2 71,00 141,00 61,35 8,20 29,5-29,8 BLANCO 3
CONECTORES DE
CONECTOR TERMINAL DE DOS OJOS

S
W
B
T
L
Calibre del Tamaño del

B L W T DI S Código de color Unidad de
Referencia conductor agujero para
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) CU Conectores empaque
de cobre tornillo (in)
3CC1TL2010 10 AWG 1/4 16,00 55,00 10,80 1,80 3,5-3,8 16,50 PLATEADO 100
3CC1TL2008 8 AWG 1/4 19,00 59,00 9,80 1,80 4,5-4,8 15,30 ROJO 100
3CC1TL2006 6 AWG 1/4 21,45 64,00 11,00 1,80 5,5-6,0 19,00 AZUL 100
3CC1TL2004 4 AWG 1/4 28,58 70,00 12,30 1,80 6,7-7,2 16,00 GRIS 100
3CC1TL2002 2 AWG 5/16 25,00 85,00 15,55 2,60 8,2-8,7 25,40 CAFÉ 25
3CC1TL2110 1/0 AWG 3/8 33,00 100,00 15,55 2,60 10-10,5 31,75 ROSADO 25
31,
3CC1TL2120 2/0 AWG 3/8 35,00 104,00 18,30 2,70 11,2-11,7 NEGRO 20
75
3CC1TL2130 3/0 AWG 1/2 37,00 130,00 23,15 3,60 12,4-12,9 44,45 NARANJA 25
3CC1TL2140 4/0 AWG 1/2 41,00 133,00 25,85 3,60 14,0-14,5 44,45 PURPURA 20
3CC1TL2250 250 Kcmil 1/2 42,00 135,00 28,20 3,70 15,4-15,8 44,45 AMARILLO 20
3CC1TL2300 300 Kcmil 1/2 47,00 140,00 31,65 3,70 17,0-17,3 44,45 BLANCO 15
3CC1TL2350 350 Kcmil 1/2 50,00 145,00 32,90 3,70 18,0-18,3 44,45 ROJO 15
3CC1TL2400 400 Kcmil 1/2 50,00 148,00 34,20 3,70 19,0-19,3 44,45 AZUL 15
3CC1TL2500 500 Kcmil 1/2 55,00 151,00 39,00 7,80 21,0-21,3 44,45 CAFÉ 8
3CC1TL2600 600 Kcmil 1/2 60,00 161,00 43,00 6,80 23,0-23,3 44,45 ROSADO 6
3CC1TL2700 700 Kcmil 1/2 70,00 170,00 45,70 6,80 25,6-25,9 44,45 VERDE 4
3CC1TL2750 750 Kcmil 1/2 70,00 170,00 46,30 6,80 25,6-25,9 44,45 ROSADO 4
3CC1TL2M00 1000 Kcmil 1/2 75,00 182,00 61,35 8,20 29,5-29,8 44,45 NEGRO 3
CONECTORES DE
CONECTOR TUBULAR PARA EMPALME TIPO BARRIL ESTANDAR

B
DE
L
Calibre del
L D. E. D. I. Código de color Unidad de
conductor de
Referencia (mm) (mm) (mm) CU Conectores empaque
aluminio o cobre
3CC1ES0010
10 AWG 31,00 5,30 3,70 PLATEADO 200
3CC1ES0008
8 AWG 36,00 6,20 4,80 ROJO 200
3CC1ES0006
6 AWG 38,00 7,40 5,60 GRIS 100
3CC1ES0004
4 AWG 40,00 8,50 6,60 VERDE 50
3CC1ES0002
2 AWG 45,00 10,90 7,75 ROSADO 30
3CC1ES0110
1/0 AWG 61,00 12,70 10,00 CAFÉ CLARO 20
3CC1ES0120
2/0 AWG 64,00 13,80 11,10 OLIVA 20
3CC1ES0130
3/0 AWG 67,00 15,60 12,70 NARANJA 20
3CC1ES0140
4/0 AWG 70,00 17,50 14,25 BLANCO 15
3CC1ES0250
250 Kcmil 72,00 19,00 15,20 ROJO 15
3CC1ES0300
300 Kcmil 75,00 20,20 17,70 AZUL 12
3CC1ES0350
350 Kcmil 78,00 21,60 18,25 CAFÉ 8
3CC1ES0400
400 Kcmil 100,00 22,50 19,50 NARANJA 8
3CC1ES0500
500 Kcmil 102,00 27,30 20,70 ROSADO 6
3CC1ES0600
600 Kcmil 112,00 31,00 22,70 VERDE 6
3CC1ES0700
700 Kcmil 115,00 32,00 ROSADO 5
24,00
3CC1ES0750
750 Kcmil 118,00 32,00 25,80 NEGRO 5
3CC1ES0M00
1000 Kcmil 130,00 38,00 33,35 BLANCO 4
Tubería de acero hecha en Ecuador
por Conduit
Los tubos eléctricos fabricados por Conduit, con la reconocida marca Fuji ®, son ductos
para la conducción de cables y alambres eléctricos.
Los tubos Conduit son los mejores protectores mecánicos para cables y conductores cuyo
uso es mandatorio en los códigos de construcción internacionales. Además, reduce la
exposición del campo electromagnético y cumplen las especificaciones de la NFPA70 para
protección contra incendios y la NEC (National Electrical Code 250.118) es reconocido
como un conductor de puesta a tierra.
Conduit fabrica su tubería utilizando los mejores equipos, con los más modernos procesos
de soldadura tipo HAZ (Heat Affected Zone) que no alteran la estructura metalográfica ni las
propiedades del acero. Utiliza, así mismo, materias primas de calidad garantizada que,
junto con la gran experiencia de nuestros técnicos, ha permitido que todos los tubos
fabricados por Conduit tengan varias certificaciones nacionales e internacionales como UL,
RETIE, INEN.
CERTIFICADOS A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL
CERTIFICACIÓN CERTIFICACIÓN CERTIFICACIÓN

ECUATORIANA COLOMBIANA INTERNACIONAL
IS O
51
00
00
9
1:2
CERTIFICADO No. 003300, 008 46
003302, 006874
Desde 1979 estamos trabajando para usted, proporcionando tubos de gran calidad, resultado de contar
con la mejor tecnología y más moderna para su fabricación. TUBOS FUJI Calidad que perdura
UL EIMC-S
EIMC (Electrical Intermediate Metal Conduit – Steel)
El tubo EIMC-S (Electrical Intermediate Metal Conduit - Steel) es un tubo de acero más
pesado que el EMT y más ligero que el ERMC-S. Es aproximadamente un 33% más liviano
que la tubería RÍGIDA pero provee un alto nivel de protección para cables y alambres. Para
aplicaciones con potenciales áreas expuestas a daños físicos severos. Tiene similar protec-
ción de revestimiento de zinc contra la corrosión que la tubería RÍGIDA.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DIMENSIONES

• Longitud: 10 pies (3.05mts) ó 20 pies DIÁMETRO ESPESOR PESO
(6.10mts) bajo pedido. NOMINAL NOMINAL NOMINAL TUBO CON UNIÓN
(Pulg.) (mm) (mm) (kg)
• Tubos roscados en ambos extremos. 1/2” 20,70 2,00 2,84
• Incluye acople en un extremo. 3/4” 26,10 2,10 3,78
• Sección circular precisa con un espesor 1” 32,80 2,35 5,37

1 1/4” 41,60 2,42 7,14
de pared uniforme.
1 1/2” 47,80 2,60 8,85
• Superficie interior libre de defectos
2” 59,90 2,66 11,44
perjudiciales para los conductores. 2 1/2” 72,56 3,70 19,15
• Galvanizado por inmersión en caliente 3” 88,29 3,70 23,55
de superior espesor. 4” 113,43 3,70 30,53
PRODUCIDO BAJO NORMAS: UL 1242, ANSI C80.6, NTE INEN 2472:2008, RETIE: 03301
Diferentes longitudes previa consulta a fábrica
TOLERANCIAS CONDICIONES DE SUPERFICIE INTERIOR
Longitud: ± 6 mm Altura máxima admisible del cordón interior
1/2" - 2" = 0,38 mm
2 1/2" - 4" = 0,51 mm
Libre de acumulaciones y asperezas
CONDICIONES DE LAS ROSCAS IDENTIFICACIÓN

De acuerdo con ANSI/ASME B1.20.1 FUJI EIMC-S UL 1242 (Diámetro)" x 10 ft
(IDENTIFICACIÓN LOTE)
Nº. REGISTRO DE PRODUCCIÓN Y FECHA
Manual Técnico
Tubosistemas Conduit TL y SCH 40,
Cajas Eléctricas, Conduflex,
Ductos Telefónicos y Eléctricos
Tubería Reparaducto
Tuberías Optiflex / Multiplex
para fibra óptica
Canaletas Canaflex
CONTENIDO
Tubería Conduit PAVCO WAVIN TL y SCH 40 5

Ventajas .............................................................................................................................. 5
Usos y Aplicaciones ........................................................................................................... 6
Portafolio de Productos .................................................................................................... 6
Instalación ........................................................................................................................... 9
Doblado ............................................................................................................................... 10
Selección de Tuberías Conduit y Puestas a Tierra .............................................................. 10
Cajas Eléctricas 12
Usos y Aplicaciones ............................................................................................................ 12
Conduflex PAVCO WAVIN 13

Ventajas .............................................................................................................................. 13
Ducto Telefónico y Eléctrico PAVCO WAVIN 14

Ducto Telefónico y Eléctrico Liso Tipo EB y DB PAVCO WAVIN ....................................................... 14
Ducto Telefónico y Eléctrico Corrugado de Doble Pared TDP PAVCO WAVIN ................................. 14
Ventajas ............................................................................................................................ 14
Instalación del Ducto .......................................................................................................... 16
Transporte y Almacenamiento del Ducto ............................................................................ 17
Tubería Reparaducto PAVCO WAVIN 18

Usos y Aplicaciones .......................................................................................................... 18
Portafolio de Productos ........................................................................................................ 18
Instalación del Ducto ......................................................................................................... 19
3
CONTENIDO
Tuberías Optiflex / Multiflex para fibra

Óptica PAVCO WAVIN 20
Optiflex ............................................................................................................................... 20
Multiflex .............................................................................................................................. 20
Ventajas ............................................................................................................................... 20
Canaletas Canaflex PAVCO WAVIN 22

Ventajas ............................................................................................................................... 22
Portafolio de Productos ...................................................................................................... 22
Instalación de las Canaletas ............................................................................................... 24
4
Tubería Conduit PAVCO WAVIN TL y SCH 40
Ventajas
1. Peso Liviano
El Conduit PAVCO WAVIN pesa menos que el metálico, PVC TL 6
y SCH 40 4 veces menos. Por lo tanto, es muy fácil su manejo
y transporte en las construcciones.
2. Fácil Instalación
La mayor ventaja del Conduit PAVCO WAVIN es la reducción de
costos y aceleración de la marcha en obra, porque:
4. Resistencia a la Corrosión
a. Es muy fácil de cortar. Deja bordes limpios sin filos agudos.
Es ideal para instalaciones industriales y para obras donde la
b. Fácil de doblar y formar: Calentando simplemente con un salinidad del aire o los suelos agresivos son un factor importante.
soplete y doblando a mano sin necesidad de prensa y doblador.
5. Fácil Alambrado
c. No hay que hacer roscas: Simples uniones con soldadura
líquida resultando en instalaciones herméticas. La superficie interior del Conduit PAVCO WAVIN es totalmente
lisa y no hay ningún riesgo de dañar los cables durante el
3. Resistencia al Impacto alambrado.
El Conduit PAVCO WAVIN es el resultado de una cuidadosa

selección y formulación de compuestos de PVC junto con 6. Resistencia al Fuego
técnicas de extrusión estrictamente controladas.
El tubo Conduit PAVCO WAVIN es autoextinguible, por lo cual
La resistencia al impacto corresponde a la caída de un peso no contribuye a la propagación del fuego ni a la emisión de
de 9.1kg (20lb) así: gases tóxicos.
PVC TL: Desde 45.7 cm para 1/2” y hasta 290 cm para 2”.
PVC SCH 40: Desde 76.2 cm para 1/2” y hasta 290 cm para 2”. 7. Seguridad
El Conduit PAVCO WAVIN no es conductor. Por el contrario, es
un magnífico aislante que protege contra descargas eléctricas
y es adecuado en lugares con este tipo de riesgo.
8. Economía
Además de las ventajas obtenidas con el uso del Conduit PAVCO
WAVIN, representadas en facilidad de instalación, manejo y
mano de obra, éste compite muy favorablemente en precio
con el Conduit metálico.
9. Sistema Completo
Es la solución completa para sus proyectos de construcción ya
que cuenta con el Conduit TL y el Conduit SCH 40.
5
Usos y Aplicaciones
Conduit PAVCO WAVIN TL Conduit PAVCO WAVIN SCH 40

Ideal para instalaciones eléctricas embebidas en placas de Sistema idóneo para conducciones eléctricas interiores en
concreto, en muros de mampostería y en muros de placas cielos falsos, buitrones cerrados y en muros de placas planas
planas que le provean resistencia al fuego de mínimo 15 de fibrocemento o yeso con conductores con temperaturas
minutos. menores a 90ºC.
Pueden ser usados en ambientes corrosivos con humedad

permanente o bajo tierra.
Portafolio de Productos
La Tubería PAVCO WAVIN se ciñe
a la Norma Técnica Colombiana e
del Instituto Colombiano NTC 979 RETIE
de Normas Técnicas y está d
garantizada para la conducción Tuberías Conduit Tipo TL

de cables en las instalaciones La longitud de los tubos es de 3 mts. con campana.
eléctricas que se efectúen
de acuerdo a lo establecido Diámetro Nominal Referencia Diámetro Exterior Prom Espesor de pared mínimo
mm pulg mm pulg mm pulg
en el Código Colombiano de
21 1/2 2900133 21.34 0.840 1.52 0.060
Instalaciones Eléctricas, Norma 26 3/4 2900138 26.67 1.050 1.52 0.060
Técnica Colombiana 2050, e 33 1 2900125 33.40 1.315 1.52 0.060
igualmente en instalaciones 42 1.1/4 2900130 42.16 1.660 1.78 0.070
48 1.1/2 2900128 48.26 1.900 2.03 0.080
telefónicas interiores.
60 2 2900135 60.32 2.375 2.54 0.100
Normas Antecedentes: ANSI Las tuberías y accesorios CONDUIT PAVCO WAVIN cumplen con la resolución 90708 de agosto 30/2013 RETIE.
Estos espesores cumplen con lo establecido en la tabla 20.10 del RETIE.
651 y 651A
e NTC 979 RETIE
d
Tuberías Conduit SCH 40
La longitud de los tubos es de 3 mts. con campana.
Diámetro Nominal Referencia Diámetro Exterior Prom Espesor de pared mínimo

21 1/2 2907718 21.34 0.840 2.77 0.10
26 3/4 2907720 26.67 1.050 2.87 0.11
33 1 2907715 33.40 1.315 3.38 0.13
42 1.1/4 2907717 42.16 1.660 3.56 0.14
48 1.1/2 2907716 48.26 1.900 3.68 0.14
60 2 2907719 60.32 2.375 3.91 0.15
Las tuberías PVC CONDUIT SCH 40 marca PAVCO WAVIN cumplen con la Resolución 90708 de agosto 30/2013 RETIE
y son empleadas con conductores con temperaturas menores a 90ºC e instaladas en interiores.
Estos espesores cumplen con lo establecido en la tabla 20.10 del RETIE.
6
Accesorios Conduit PAVCO WAVIN
Curvas 90º Tipo TL Curvas 90º SCH 40

Campana x Espigo Campana x Espigo
Diámetro Nominal Referencia A B Diámetro Nominal Referencia A B

mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg
21 1/2 2902709 101.60 4.000 50.80 2.000 21 1/2 2907743 101.60 4.000 50.80 2.000
26 3/4 2902713 114.30 4.500 66.68 2.265 26 3/4 2907745 114.30 4.500 66.68 2.265
33 1 2902702 146.05 5.750 69.85 2.750 33 1 2907740 146.05 5.750 69.85 2.750
42 1.1/4 2902706 184.15 7.250 69.85 2.750 42 1.1/4 2907742 184.15 7.250 69.85 2.750
48 1.1/2 2902704 209.55 8.250 77.80 3.063 48 1.1/2 2907741 209.55 8.250 77.80 3.063
60 2 2902711 241.30 9.500 101.60 4.000 60 2 2907744 241.30 9.500 101.60 4.000
Curvas 45º Tipo TL

Campana x Espigo
Uniones Tipo TL
Diámetro Nominal Referencia A B
21 1/2 2902698 101.60 4.000 50.80 2.000 Diámetro Nominal Referencia A B
26 2902700
3/4 114.30 4.500 66.68 2.265
33 2902695 21 1/2 2901595 41.28 1.625 3.175 0.125
1 146.05 5.750 69.85 2.750
42 2902697 26 3/4 2901603 47.63 1.863 3.175 0.125
1.1/4 184.15 7.250 69.85 2.750
48 2902696 33 1 2901590 53.98 2.125 3.175 0.125
1.1/2 209.55 8.250 77.80 3.063
42 1.1/4 2901592 60.33 2.375 3.175 0.125
60 2 2902699 241.30 9.500 101.60 4.000
48 1.1/2 2901591 66.68 2.625 3.175 0.125
60 2 2901597 79.38 3.125 3.175 0.125
88 3 2901599 107.95 4.250 6.350 0.250
Adaptadores
Hembra Tipo TL

Adaptadores
mm pulg mm pulg mm pulg Terminales Tipo TL
21 1/2 2900714 41.28 1.625 3.175 0.125
26 3/4 2900740 47.63 1.863 3.175 0.125
33 2900698 Diámetro Nominal Referencia A B
1 53.98 2.125 3.175 0.125
42 1.1/4 2900706 60.33 2.375 3.175 0.125
21 1/2 2900825 32.11 1.264 17.48 0.688
48 1.1/2 2900702 66.68 2.625 3.175 0.125
26 3/4 2900836 33.00 1.299 18.26 0.719
60 2 2900724 79.38 3.125 3.175 0.125
33 1 2900812 39.90 1.571 22.23 0.875
88 3 2900733 107.95 4.250 6.350 0.250
42 1.1/4 2900820 41.68 1.641 23.83 0.938
En caso de necesitarse adaptadores hembras; 48 1.1/2 2900816 45.77 1.802 27.79 1.094
deben usarse los de presión, color blanco. 60 2 2900829 47.58 1.873 29.36 1.156
88 *3 2900833 95.25 3.750 50.80 2.000
* No incluye tuerca
7
Accesorios - Conduit
Adaptadores
de Caja Tipo TL Cauchos para Doblar
Largo 1.80 m
Diámetro Nominal
Diámetro Nominal Referencia A B mm pulg Referencia
21 1/2 2903170
21 1/2 2900675 22.225 0.875 20.320 0.800
26 3/4 2903171
26 3/4 2900676 23.216 0.914 21.260 0.837
33 1 2903169
33 1 2900674 29.337 1.555 27.000 1.063
NTC 576
Rendimiento de la Soldadura Líquida

Soldadura Líquida PVC por cuarto de Galón
Referencia Empaque Diámetro Nominal Soldaduras Simples

mm pulg
2902802 1/128 gal
2902810 1/64 gal 21 1/2 760
2902806 1/16 gal 26 3/4 430
2902812 1/8 gal 33 1 320
2902808 1/4 gal 42 1.1/4 230
60 2 90
88 3 65
114 4 45
Limpiador y Removedor PVC
Referencia Empaque
2902735 28 g
2902739 12 oz
2902737 1/4 gal
* No ampara bajo el sello NTC 576
8
Instalación
1. Corte el tubo con una segueta. Asegúrese que el corte esté 4. Aplique generosamente soldadura líquida al exterior del
a escuadra usando una caja guía. extremo del tubo, por lo menos en un largo igual al de la
campana del accesorio.
2. Quite las rebabas y las marcas de la segueta. (Use una lima 5. Aplique una pequeña cantidad de soldadura líquida en el
o papel lija). interior de la campana o del accesorio.
3. Limpie bien las superficies que se van a conectar tanto del 6. Una el tubo con el accesorio asegurándose de un buen
tubo como del accesorio, con un trapo limpio humedecido asentamiento, gírelo un cuarto de vuelta para distribuir la
en Limpiador Removedor PAVCO WAVIN. soldadura y mantenga firmemente la unión por 30
segundos.
9
Doblado
Es muy fácil doblar y formar Conduit PAVCO WAVIN. Siga con

cuidado las siguientes instrucciones y obtendrá siempre un
resultado perfecto.
Recuerde estas tres sencillas reglas:
a) No caliente demasiado el tubo.

b) Aplique el calor uniformemente alrededor del tubo.
c) Use siempre un caucho (resorte o arena) en el interior del tubo
para evitar arrugas, aplastamiento, o reducción de su diámetro. 4. Tensionar el tubo a medida que se dobla para evitar arrugas
en la parte interior de la curva.
Existen varias formas de calentar la Tubería Conduit PAVCO
WAVIN:
1. Con un soplador de aire caliente.

2. En un baño de aceite caliente.
3. Con un soplete o mechero de gasolina.
Los dos primeros métodos son muy simples pero requieren

el uso de energía eléctrica. Debido a que no siempre está
disponible en obra, explicaremos en detalle el calentamiento
con soplete o mechero:
5. Enfriar la curva con un trapo humedo.
1. Insertar el caucho para doblado dentro del Conduit PAVCO

WAVIN. Asegúrese de usar el caucho de diámetro correcto. El
caucho debe entrar ajustado. El tubo se calienta eficazmente
insertándolo en un tubo de acero de diámetro mayor, colocando
sobre una mesa formando un hornillo y girándolo continuamente.
Selección de Tuberías Conduit

y Puestas a Tierra
2. Caliente directamente con un solplete, asegurándose que Continuidad de Tierra

la parte “azul” de la llama no entre en contacto con la tubería. En las instalaciones eléctricas de baja tensión, los conductores
de protección (también llamados de puesta a tierra), deben
El soplete debe moverse continuamente a lo largo del Conduit, seleccionarse de acuerdo a la tabla 250-95 de la norma NTC-
unos 10 centímetros más allá de cada uno de los extremos de 2050.
la curva. Al mismo tiempo, el tubo debe girarse para asegurar
un calentamiento uniforme. El conductor de puesta a tierra de equipos, debe acompañar los
conductores activos durante todo su recorrido y por la misma
canalización. También, deben ser continuos y sus empalmes
3. Cuando el tubo esté caliente, forme la curva alrededor de deben quedar mecánica y eléctricamente seguros mediante
una horma bien definida, tal como un tarro de pintura o un balde. soldadura o conectores certificados para ese uso.
10
Por lo anterior, al utilizar Conduit PAVCO WAVIN con la selección de cables adecuados y teniendo en cuenta las demás consideraciones
de diseño de los sistemas de puesta a tierra, se obtiene una instalación segura que cumple con los requerimientos de la NTC 2050
y RETIE.
Cantidad Conductores eléctricos en tuberías Conduit PAVCO WAVIN

A continuación se presenta la tabla de selección de tubería conduit PAVCO WAVIN de acuerdo a la cantidad de cables requeridos:
Tabla 1
Número máximo de conductores en tubo conduit rígido de PVC
Sección Tamaño Comercial
Letras de mm / pulgadas
Transversal
Tipo
del conductor SCH 40 TL (Tipo Liviana)
AWG 16 21 27 36 41 53 16 21 27 36 41 53
mm2 kcmil (1/2) (3/4) (1) (1.1/4) (1.1/2) (2) (1/2) (3/4) (1) (1.1/4) (1.1/2) (2)
2,08 14 5 9 16 28 38 63 7 12 20 34 44 70
3,3 12 4 8 12 22 30 50 6 10 16 27 35 56
5,25 10 3 6 10 17 24 39 4 8 13 21 28 44
8,36 8 1 3 6 10 14 23 2 4 3 12 16 26
13,29 6 1 2 4 8 11 18 1 3 6 9 13 20
21,14 4 1 1 3 6 8 13 1 2 4 7 9 15
THHW, 26,66 3 1 1 3 5 7 11 1 1 4 6 8 13
THW, 33,62 2 1 1 2 4 6 10 1 1 3 5 7 11
THW-2 42,2 1 0 1 1 3 4 7 1 1 1 3 5 7
53,5 1/0 0 1 1 2 3 6 1 1 1 3 4 6
67,44 2/0 0 1 1 1 3 5 0 1 1 2 3 5
85,02 3/0 0 1 1 1 2 4 0 1 1 1 3 4
107,21 4/0 0 0 1 1 1 3 0 1 1 1 2 4
2,08 14 11 21 34 60 82 135 16 27 44 73 96 150

3,3 12 8 15 25 43 59 99 11 19 32 53 70 109
THHN, 5,25 10 5 9 15 27 37 62 7 12 20 33 44 69
THWN, 8,36 8 3 5 9 16 21 36 4 7 12 19 25 40
THWN-2 13,29 6 1 4 6 11 15 26 3 5 8 14 18 28
21,14 4 1 2 4 7 9 16 1 3 5 8 11 17
26,66 3 1 1 3 6 8 13 1 2 4 7 9 15
33,62 2 1 1 3 5 7 11 1 1 3 6 8 12
42,2 1 1 1 1 3 5 8 0 1 2 4 6 9
53,5 1/0 1 1 1 3 4 7 0 1 2 4 5 8
67,44 2/0 0 1 1 2 3 6 0 1 1 3 4 6
85,02 3/0 0 1 1 1 3 5 0 1 1 2 3 5
107,21 4/0 0 1 1 1 2 4 0 1 1 1 3 4
2,08 14 8 14 24 42 57 94 11 18 31 51 67 105
3,3 12 6 11 18 32 44 72 8 14 24 39 51 80
XHH, 5,25 10 4 8 13 24 32 54 6 10 18 29 38 60
XHHW, 8,36 8 2 4 7 13 18 30 3 6 10 16 21 33
XHHW-2 13,29 6 1 3 5 10 13 22 2 4 7 12 15 24
ZW 21,14 4 1 2 4 7 9 16 1 3 5 8 11 18
26,66 3 1 1 3 6 8 13 1 2 4 7 9 15
33,62 2 1 1 3 5 7 11 1 1 3 6 8 12
42,2 1 1 1 1 3 5 8 1 1 3 4 6 3
XHH, 53,5 1/0 1 1 1 3 4 7 1 1 2 4 5 8
XHHW, 67,44 2/0 0 1 1 2 3 6 1 1 1 3 4 6
XHHW-2 85,02 3/0 0 1 1 1 3 5 0 1 1 2 3 5
107,21 4/0 0 1 1 1 2 4 0 1 1 1 3 4
5,25 10 2 4 7 13 18 30 3 6 10 16 21 33
8,36 8 1 2 4 7 9 15 1 3 5 8 11 17
RH, 13,29 6 1 1 3 5 7 12 1 2 4 6 9 14
RHH, 21,14 4 1 1 2 4 6 10 1 1 3 5 7 11
RHW, 26,66 3 1 1 1 4 5 8 1 1 3 4 6 9
RHW-2 33,62 2 1 1 1 3 4 7 1 1 2 4 5 8
42,2 1 0 1 1 1 3 5 0 1 1 2 3 5
53,5 1/0 0 1 1 1 2 4 0 1 1 2 3 5
67,44 2/0 0 0 1 1 1 3 0 1 1 1 2 4
85,02 3/0 0 0 1 1 1 3 0 1 1 1 1 3
107,21 4/0 0 0 1 1 1 2 0 0 1 1 1 3
Nota: Valores de acuerdo a las tablas C10 y C11 de la norma NTC 2050 Apéndice C.
11
Tabla 2 Espaciamiento entre soportes
Diámetro Nominal Espacio mínimo entre soportes
pulg. m
1/2 1.20 Caja Doble
3/4 1.20
1 1.50 Empaque 50 Und/caja
1.1/2 1.50
2 1.50 Referencia A (mm) B (mm) C (mm)
3 1.80
4 2.10 2901040 107 107 48
6 2.40
* Valores establecidos de conformidad con el RETIE
Cajas Eléctricas
Las cajas eléctricas PAVCO WAVIN cumplen con RETIE y son Tapa Doble
clasificadas de acuerdo con la norma EN 60670-1 como cajas Empaque 200 Und/caja
aislantes IP 2X.
Referencia A (mm) B (mm)
Usos y Aplicaciones 2901333 107 107
Permiten conectar tubos lisos y corrugados y pueden instalarse:
• Empotradas o embebidas en espacios con materiales no

combustibles como: paredes, techos, cielos falsos, muros de
placas planas y pisos huecos y no huecos.
Suplemento
• Sobrepuestas en paredes, techos, pisos y mobiliario Empaque 200 Und/caja
combustible y no combustible. En este caso deberán ser
sujetadas con tornillos. Referencia A (mm) B (mm)
2901326 107 107
• Embebidas en hormigón durante el proceso de encofrado.
RETIE Caja
Octagonal
Empaque 100 Und/caja
Referencia A (mm) B (mm) C (mm)

Caja 2901042 100 100 47
Sencilla
Empaque 100 Und/caja
Referencia A (mm) B (mm) C (mm)

2901044 103 60 45
12
Conduflex PAVCO WAVIN
La Tubería curvable Conduflex cumple con los requisitos de la

norma internacional EN 61386-1 y se fabrica bajo la PAVCO
WAVIN Norma 93 que tiene como antecedentes la Norma DIN
49018-1 y la Norma Técnica Colombiana 979 y está garantizada
para las instalaciones eléctricas y telefónicas en paredes y
Las tuberías CONDUFLEX PAVCO
WAVIN cumplen con la resolución
cielos rasos.
90708 de agosto 30/2013 RETIE.
Las tuberías curvables PAVCO WAVIN – Conduflex se clasifican
según la norma EN 61386-1 como muy ligeras y de acuerdo
RETIE a sus propiedades, su instalación y aplicación debe ser a
temperaturas inferiores a 90°C y no es recomendada para ser
instalada embebida en concreto.
Ventajas Portafolio de Productos
1. Flexibilidad
Tubería Conduflex
La Tubería Conduflex posee un diseño corrugado liviano
que permite hacer curvas sin necesidad de calentar o usar Diám. Exterior Diám. Interior
Diámetro Nominal Referencia Promedio Promedio
accesorios. Puede llegar a cajas eléctricas ubicadas en cualquier mm pulg mm pulg mm pulg
parte de la pared y puede además acoplarse directamente en la 21 1/2 2900119 21.34 0.836 17.19 0.667
campana de la Tubería Conduit PAVCO WAVIN tipo liso. 26 3/4 2900121 26.67 1.06 20.47 0.806
33 1 2900181 33.40 1.315 26.40 1.039
42 1.1/4 2900182 42.16 1.659 35.00 1.378
Tubería flexible en rollos de 50 m

2. Facilidad de Instalación
Por su flexibilidad permite una rápida instalación en diagonal

o en cualquier otra dirección y menos uso de mano de obra.
Su diseño interno permite alambrar fácilmente con la sonda
tradicional.
3. Economía
Reduce costos por menor número de accesorios y el ahorro

en soldadura. Su presentación en rollos de 50 m disminuye
desperdicios de instalación y mano de obra.
13
Ductos Telefónicos y Eléctricos PAVCO WAVIN
Ducto Telefónico y Eléctrico Liso 2. Paredes Lisas

Las paredes internas del Ducto PAVCO WAVIN permiten fácil
Tipo EB y DB alambrado de los cables que se deslizan sin deteriorarse. La
unión con soldadura líquida o unión mecánica proporciona
Los Ductos Telefónicos y Eléctricos PAVCO WAVIN se fabrican internamente un Ducto contínuo y liso. Adicionalmente el
bajo los antecedentes de la Norma Nema TC-6 y cumplen con alambrado se efectúa en menor tiempo y permite una mayor
todos los requisitos exigidos por la Norma Técnica Colombiana distancia entre cámaras.
1630.
3. Menos Roturas
Los Ductos PAVCO WAVIN están garantizados para la conducción El Ducto PAVCO WAVIN fabricado con compuestos de alto
de cables de potencia cuya temperatura en el conductor sea impacto reduce la rotura en la instalación.
hasta de 90ºC.
4. Ductos Telefónicos y Eléctricos Secos
Ducto Telefónico y Eléctrico La absorción de agua a través de las paredes del Ducto
Telefónico PAVCO WAVIN es imposible por lo cual los Ductos
Corrugado Doble Pared TDP PAVCO se mantienen internamente secos. Así mismo, las uniones con
soldadura líquida o unión mecánica son totalmente herméticas,
WAVIN asegurando un sistema libre de agua y humedad, como también
de cualquier tipo de filtraciones, lodos, aguas residuales, entre
El Ducto Telefónico y Eléctrico Corrugado de doble pared TDP otros.
es una combinación entre las tecnologías más avanzadas en
la fabricación de Tubería de PVC y los diseños de ingeniería, 5. Resistente a la Corrosión
unidos en un ducto que aprovecha al máximo los materiales para Los Ductos PAVCO WAVIN solucionan los problemas de
obtener óptimos resultados en la construcción de canalizaciones oxidación y suelos electrolíticos que producen daños en los
para redes telefónicas y eléctricas a menor costo, cumpliendo ductos convencionales, debido a que el PVC es químicamente
con todos los requisitos exigidos por la Norma Colombiana 3363. inerte y por lo tanto resistente a ácidos, productos alcalinos y
agua salada.
6. Ductos Flexibles
La flexibilidad de los Ductos PAVCO WAVIN reducen el uso
de cámaras intermedias en casos donde por la topografía o
naturaleza del terreno se requiera hacer cambios de nivel o
dirección en la canalización.
7. Economía
Teniendo en cuenta todas las ventajas anteriores incluyendo
los costo de transporte, los manejos de cargue y descargue,
la rápida y fácil instalación de los tramos largos, se obtiene
Ventajas un sistema económico y de fácil mantenimiento, debido a su
hermeticidad y paredes lisas que conservan el sistema libre de
1. Fácil Instalación humedades y filtraciones evitando el deterioro de los cables,
El Ducto Telefónico y Eléctrico DB y EB PAVCO WAVIN se puede logrando de esta manera un excelente servicio telefónico y
cortar a la longitud deseada con segueta. La unión de tramos eléctrico.
de 6 metros es rápida y fácil; basta aplicar soldadura con una
brocha o isopo; introducir el tubo en la campana y girarlo un 8. Peso liviano
cuarto de vuelta. Su peso liviano permite utilizar tramos de 6 metros .
La unión de tramos de la tubería TDP se logra fácilmente a El diseño estructural del Ducto Corrugado de doble pared TDP
través de la conexión del espigo y la campana con un caucho permite un desempeño igual o superior al del Ducto liso tipo
(unión mecánica) asegurando la continuidad de la canalización. DB siendo más liviano que éste y otros ductos convencionales.
14
Especificaciones de Resistencia al Impacto
y Rigidez
Tabla 3 Resistencia al impacto Libra-pie Tubería TDP
Diámetro Tipo de Ducto Diámetro Diámetro Diámetro
EB* DB* TDP** Nominal Referencia Exterior Prom Interior Prom
mm pulg mm pulg mm pulg Kg/tubo
2” 40 40 60 88 3 2900176 88.90 3.50 75.00 3.00 4.01
3” 40 50 60 100 2900178
4 109.20 4.30 100.00 4.00 5.52
4” 50 120 60
168 6 2900180 168.28 6.62 150.00 6.00 12.47
6” 80 240 80
* NTC 1630 (2006-11-30) La longitud es de 6 metros incluída la campana.
**NTC 3363 (2010-02-17)
Tabla 4 Rigidez
Tipo de Ducto Rigidez (psi)
Ducto EB* 20
Accesorios
Ducto DB* 60
Ducto TDP** 60
* NTC 1630 (2006-11-30)
**NTC 3363 (2010-02-17)
Curvas de 90º
Portafolio de Productos Campana x Espigo
Tipo DB y EB
Tuberías Diámetro Nominal Referencia
mm pulg mm
R
pulg mm
B
pulg
60 2 2902717 609.6 24.0 152.4 6.0
e
88 3 2902718 914.4 36.0 152.4 6.0
114 4 2902719 914.4 36.0 203.2 8.0
d Tipo Corrugado TDP

Tipo EB 100 4 2902721 914.4 36.0 203.2 8.0
Diámetro Espesor de
Diámetro Nominal Referencia Exterior Prom pared mínimo
88 3 2900169 88.90 3.500 1.780 0.070
114 4 2900171 114.30 4.500 2.390 0.094
118 6 2900173 168.28 6.625 3.180 0.125
Curvas de 45º
Campana x Espigo
e
Tipo DB y EB
Diámetro Nominal Referencia R B
d
Tipo DB 60
88
2
3
2902714
2902715
609.6
914.4
24.0
36.0
152.4
152.4
6.0
6.0
114 4 2902716 914.4 36.0 203.2 8.0
Diámetro Espesor de
Diámetro Nominal Referencia Exterior Prom pared mínimo Tipo Corrugado TDP
mm pulg mm pulg mm pulg 100 4 2902720 914.4 36.0 203.2 8.0
60 2 2900158 60.32 2.375 1.680 0.066
88 3 2900161 88.90 3.500 2.570 0.101
114 4 2900164 114.30 4.500 3.480 0.137
168 6 2900166 168.28 6.625 4.620 0.182
15
C
Adaptadores
Terminales Campana
Adaptadores
Tipo DB y EB Tipo DB y EB
Diámetro Nominal Referencia A B C Diámetro Nominal Referencia Macho Referencia Hembra
mm pulg mm pulg mm pulg mm mm pulg
60 2 2900831 41.28 1.625 3.18 0.125 7.50 60 2 2900784 2900724
88 3 2900834 107.95 4.250 6.35 0.250 11.90 88 3 2900794 2900733
114 4 2900840 95.25 3.750 6.35 0.250 13.70 114 4 2900807 2900749
168 6 2900841 185.00 7.283 25.00 0.984 19.10
En caso de necesitarse accesorios roscados bien sea Adaptadores Machos o
Tipo Corrugado TDP Adaptadores Hembras, deben usarse accesorios de presión (color blanco)
100 4 2900838 91.40 3.598 6.40 0.252 13.60
Nota: Las tuberías EB, DB, TDP y accesorios cumplen con el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas - RETIE
Instalación Ducto
A
Tapón Ducto
Tipo DB y EB
Diámetro Nominal Referencia A B El Ducto EB debe usarse únicamente cuando va a estar
mm pulg mm pulg mm pulg totalmente revestido en concreto. Para su instalación:
88 3 2901342 92.20 3.630 90.20 3.551 1. Colocar listones de madera en el fondo y posteriormente
114 4 2901343 101.60 4.000 117.00 4.606
168 6 2901344 101.60 4.000 169.70 6.682
hincar estacas que permitan mantener la separación entre
columnas de Ductos.
Tipo Corrugado TDP
100 4 2901345 82.00 3.228 101.00 3.976 2. Vaciar concreto vibrándolo con varilla y recubriéndolo 5 cm
por encima de la última hilera de ductos a tender.
El Ducto Tipo DB y el ducto Corrugado de doble pared

TDP se instala directamente en el terreno en vías de tráfico
pesado, sin recubrimiento en concreto. Para el Ducto colocado
directamente en el terreno se debe tener en cuenta lo siguiente:
Uniones
Tipo DB y EB • El fondo de la zanja debe estar liso con la pendiente correcta
hacia una de las cámaras y libre de piedras (preferiblemente
mm pulg mm pulg mm pulg colocar una cama de arena de 5 cm). El relleno debe estar
60 2 2901605 41.28 1.625 3.18 0.125 libre de piedras y apisonarse firmemente alrededor del Ducto
88 2901606
3 80.90 3.188 4.78 0.188 para así desarrollar el máximo de soporte. No se recomienda
114 4 2901607 95.25 3.750 6.35 0.250
168 6 2901608 185.00 7.283 25.00 0.984
apisonar directamente sobre el Ducto.
Tipo Corrugado TDP • En suelos rocosos cuando es imposible obtener un fondo

100 4 2901604 95.60 3.764 6.28 0.247 parejo de la zanja, debe nivelarse con una capa de recebo y
usar también recebo como material de relleno, compactándolo
en capas sucesivas de 10 cm máximo, hasta obtener la altura
deseada.
• Para la colocación de los Ductos tender una hilera a la vez,

manteniéndo una separación aproximada de 2.5 cm entre
16
Instalación Ducto
tubos y rellenar por capas de 10 cm hilada por hilada con Almacenamiento sobre Tierra Nivelada o Piso
material libre de piedras que puede ser del mismo extraído de Duro (Cemento o Similar)
la zanja o de recebo. Almacénelos sobre piso nivelado, con dos zanjas para proteger
las campanas de la primera hilada y amarre los parales para
La profundidad mínima de instalación de los Ductos debe ser que no se desacomode el arrume de tubos.
de 60 cm entre cota clave de la última hilera de Ductos y el
nivel de rasante.
Ducto EB revestido en concreto
Ducto DB o TDP instalado

directamente en el terreno Altura Máxima para apilar Tubería sobre Tierra
Estas recomendaciones de instalación se deben confrontar con las normas o Nivelada o Piso Duro
especificaciones de las empresas de servicios operadoras, priman las de estas
últimas.
Curvaturas
Piso Tierra
Nivelada 1,50 m máximo
Con Ductos PAVCO WAVIN en diámetros de 4” se pueden
hacer curvaturas hasta de 90º con radios mínimos de 12 m
aprovechando la flexibilidad del ducto, sin necesidad de utilizar Zanja
accesorios adicionales.
Transporte y almacenamiento Piso Duro 1,50 m máximo
del Ducto Telefónico y Eléctrico

Manipulación de la Tubería
Transpórtelos sin arrastrarlos por el suelo.
Elevaciones Frontales
Incorrecto
Incorrecto
Correcto
Correcto
Cargue de la Tubería
Durante la carga y descarga Campanas deformadas debido
al incorrecto almacenamiento
de los tubos no los arroje al
piso, ni los golpee. En el almacenamiento, las tuberías deben protegerse de los
rayos del sol, colocándolas bajo una cubierta que no permita
el paso de la luz directa, que tenga suficiente ventilación y
apilándolas siempre a una altura no superior a 1.50 m.
17
Tubería Reparaducto
RETIE
Tubería Reparaducto PAVCO

WAVIN Portafolio de Producto
PAVCO WAVIN se ha caracterizado por liderar e innovar
productos para el mercado de Tubosistemas, razón por la
cual es el único a nivel nacional que ofrece la solución en Reparaducto
Reparación de Ductos de Energía y de Telecomunicaciones Diám. Diám.
“REPARADUCTO PAVCO WAVIN”. Interior Exterior Long. Peso
Referencia Color
mm mm m kg/m
REPARADUCTO PAVCO WAVIN es una Tubería por secciones 2903638 100 mm 110 mm 2.9 m Rojo 2.10 Kg/m
de ensamble mecánico, que cumple RETIE y la norma europea

de uso EN-50086-2-4:2002 para protección de cables
subterráneos. Abrazadera
Referencia Diám. mm
Usos y Aplicaciones 2903653 110 mm para transiciones
Es un novedoso producto para:

• Proteger de cables existentes.
• Reparar canalizaciones telefónicas y eléctricas.
• Desplazar las canalizaciones de lugar sin desconectar los cables.
18
Instalación del Ducto
Para reparaciones locales de canalizaciones 5. Ensamble la sección media superior

de TuberÍa TDP, DB y EB:
Tubería
dañada
6. Reparaducto acoplado
1. Corte la sección dañada
2. Corte el tramo de reparaducto para la sección dañada 7. Instale y apriete la abrazadera en la transición
Para Relocalizar Canalizaciones TDP, DB y EB

3. Corte 3 cm del ensamble mecánico a los extremos de la
sección de reparaducto
1. Instale la sección media inferior de la Tubería
REPARADUCTO PAVCO WAVIN en la longitud a relocalizar.
2. Aloje los cables en la sección media inferior de la Tubería
REPARA DUCTO PAVCO WAVIN.
3. Traslape la sección del tubo REPARADUCTO PAVCO
WAVIN en una longitud de 0,5 m con la sección media
4. inferior.
Ensamble las secciones inferior y superior del tubo
REPARADUCTO PAVCO WAVIN en toda la longitud del
4. Coloque la sección media inferior alojando los cables 5. tramo a relocalizar conservando el traslapo.
Instale el material de cimentación de la Tubería de
acuerdo a las especificaciones del proyecto.
19
Tubería Optiflex/Multiflex para Fibra Óptica
PAVCO WAVIN
Las Tuberías PAVCO WAVIN Optiflex/Multiflex (Unitubo/Tritubo) se fabrican bajo las especificaciones
de la Norma NTC 4908, Sistemas de Tubos de PE para proteger cables de Fibra Optica, Tubos,
Monotubos y Multitubos.
Estas tuberías también cumplen con las especificaciones de la Norma Europea EN 155 WI 172
“Plastic Piping System for Buried Ducting - Polyetylene (PE)”.
Optiflex Multiflex
Unitubo fabricado en polietileno de alta densidad y diseñado Tritubo fabricado en polietileno de alta densidad, formado por
con pared exterior lisa y pared interior con estrías longitudinales tres tubos diseñados cada uno con pared exterior lisa y pared
y espesor de pared mínimo de 3.0 mm (RDE 13.5). interior con estrías longitudinales, unidos entre sí por una
membrana flexible a lo largo de toda su longitud. Espesor de
pared mínimo de 3.0 mm (RDE 13,5).
Ventajas
1. Resistencia a la corrosión 5. Resistencia a la rotura
2. Resistencia a productos químicos 6. Peso liviano
3. Pared exterior lisa e interior estriada 7. Fácil manejo e instalación
4. Pérdidas mínimas por fricción 8. Membrana flexible
9. Puede instalarse encerrada o subductada.
20
Las tuberías Optiflex y Multiflex
PAVCO WAVIN son fabricadas con Tabla 5. Propiedades y Características de la Materia Prima
polietileno de alta densidad que
cumple con las especificaciones Propiedades Valores Unidades Normas
de la norma ASTM D-1248.
DENSIDAD
Materia prima 100% virgen, Resina Base 0.953 gr./cm3 ASTM - 1248
sin material de reciclaje. Sus Compuesto 0.95 gr./cm3 ASTM - 1248
características se resumen en las Contenido Negro de Humo 2 % ASTM - 1603
siguientes tablas: Meltindex 0.12 g/10 min. ASTM - 1238
Resistencia Tensión de Cedencia 3336 PSI ASTM - 638
Elongación a Rotura 1500 % ASTM - 638
Módulo de Elasticidad 137786 PSI ASTM - 638
Temperatura de VICAT 128 ºC ASTM - 1525
Coeficiente Expansión Lineal 0.24 Mm/mºC ASTM - 638
Estabilidad Térmica 20 Min ASTM - 3350
Resistencia Agrietamiento Ambiental 1000 Horas ASTM - 1693
Tabla 6. Propiedades del Producto Terminado
Propiedades Valores Unidades Normas
Resistencia al Impacto 29 Lb/pie ASTM - 256

Rigidez 200 PSI ASTM - 747
Relación de Cedencia 36 PSI
Resistencia a la Presión Interna 222 PSI (30 min)
Reversión Longitudinal 3 % (60 min)
Espesor de Pared 3 mm
Resistencia a Tracción ASTM - 1708
Elongación 700 % ASTM - 1708
Descripción Diámetro Nominal Referencia Peso Diámetro Ext. Prom Espesor Pared Min. Presentación
mm pulg. mm pulg. mm pulg. Rollos (m)
Optiflex 32 32 1 2900282 0.274 32 1 3 0.118 500

Optiflex 40 40 1.1/4 2900285 0.395 40 1.1/4 3 0.118 500
Optiflex 50 50 2 2904633 0.518 50 2 3.7 0.145 500
Multiflex 40 40 x 40 x 40 1.1/4 2900284 1.165 40 1.1/4 3 0.118 400
Accesorios
Unión
Referencia Diámetro mm.

2903446 32
2903366 40
2903918 50
21
Canaletas CANAFLEX
Las canaletas CANAFLEX PAVCO WAVIN son la solución eficiente

y segura para conducir cables de datos, voz, video y energía.
Además de ser funcionales, sus características técnicas y de
color se integran con el ambiente.
Ventajas
• Conducen y protegen el cableado.
• Baja conductividad térmica.
• Menor costo y tiempo de instalación.
• No producen cortos circuitos ni son antenas de puesta a
tierra.
• Estructura robusta, resistentes al impacto y livianas.
• Excelentes acabados de diseño plano.
• Auto-extinguibles, resistentes a la corrosión, rayos
ultravioleta, acciones mecánicas, químicas y térmicas.
• Fabricados con película antideslizante PVC
Canaletas
Cantidades
Referencia Medidas Diseño
(aprox) de Cables
2903480 Canaleta Canaflex 13 x 7 PVC CON Adhesivo Fibra Óptica Duplex 2

RG59 1.2
UTP 1.5
RG58 1.8
Área útil sugerida: 37 mm2
2903655 Canaleta Canaflex 20 x 12.5 PVC CON Adhesivo Fibra Óptica Duplex 7
RG59 3
UTP 4
RG58 5
2903482 Canaleta Canaflex 32 x 12 PVC CON Adhesivo Sin División Fibra Óptica Duplex 6
2903656 Canaleta Canaflex 32 x 12 PVC SIN Adhesivo Sin División RG59 2
UTP 3
RG58 4
2903657 Canaleta Canaflex 40 x 22 PVC SIN Adhesivo Sin División Fibra Óptica Duplex 26
2906803 Canaleta Canaflex 40 x 22 PVC SIN Adhesivo Con División RG59 8
UTP 12
RG58 13
Todas las referencias cumplen con parámetros RETIE
22
Accesorios
Codo Plano Codo Externo
Diámetro Diámetro
Referencia mm. Referencia mm.
2904587 13 x 7 2904586 13 x 7
2904593 20 x 12 2904592 20 x 12
Codo Interno Unión
Diámetro Diámetro
Referencia mm. Referencia mm.
2904585 13 x 7 2904589 13 x 7
2904591 20 x 12 2904595 20 x 12
23
Instalación de Canaletas
Instalación con Perforación
1
2
Instalación con Cinta Adhesiva
2
3
24
25
Tubos y curvas de PVC Tubos de PVC para alojar Ducto telefónico y
para alojar y proteger y proteger conductores eléctrico corrugado de
conductores eléctricos subterráneos eléctricos y doble pared TDP.PVC
marca PAVCO telefónicos marca PAVCO marca PAVCO
NTC 979 : 2006 NTC 1630 : 2006 NTC 3363 : 2010
Sello con Sello con

Reglamento Reglamento Sello Anual
Técnico Técnico
Resolución No. 90708 de Resolución No. 90708 de Resolución No. 90708 de
Agosto de 2013 del Agosto de 2013 del Agosto de 2013 del
Ministerio de Minas y Energía Ministerio de Minas y Energía Ministerio de Minas y Energía
Cajas de PVC para Tubos y Accesorios de PVC Reparaducto de Polietileno
instalaciones eléctricas para alojar y proteger
marca PAVCO conductores eléctricos y
telefónicos marca PAVCO
ESTE M ANUAL TÉCNIC O H A S ID O R EV I SA D O Y A PR O B A D O

PO R LA GER ENCI A D E P R O D U C TO D E P A VC O WA V I N .
PRODUCT O N O B I ODEG R A D A B LE .
N O I N C I N ERE.
HAGA DI SPO SI CI ÓN A D E C U A D A D E D E S PER D IC I O S.
Ed i c i ón
Fe br ero de 2020
r eemplaza l a d e ab ri l de 201 5
26
OSHAS
18001
Certificado No. SC 036 - 1 Certificado No. SA 057 -1 Certificado No. OS 033 - 1
Producción y venta de Producción y venta de Producción y venta de
tuberías y accesorios de tuberías y accesorios de tuberías y accesorios de
PVC, CPVC y polietileno, PVC, CPVC y polietileno PVC, CPVC y polipropileno
accesorios polipropileno; de accesorios de PVC y de cementos solventes de
cementos solventes de CPVC y polipropileno, PVC y CPVC; Cámaras y
PVC y CPVC; Cámaras y cementos solventes de cajas de inspección de
cajas de inspección de PVC y CPVC; Cámaras y polietileno y Rehabilitación
polietileno. Servicio de cajas de inspección de de tuberías existentes
Rehabilitación de tuberías polietileno y Rehabilitación
existentes de tuberías existentes NTC OHSAS 18001 : 2007
NTC ISO 9001 : 2015 NTC ISO 14001 : 2015
Medellin Itagui
CALLE 27# 41-80
Centro Logístico Entrada Norte
Conmutador: (57 4) 325 6660
PavcolWavin.co @PavcoWavinCo @pavcowavin.co Pavco Wavin Colombia PAVCO WAVIN COLOMBIA
www.pavcowavin.com.co
20/8/2020 CORAZA LIQUID TIGHT | coraflex
Este página web se diseñó con la plataforma .com. Crea tu página web hoy. Comienza ya
PBX: (57) - 1 - 201 63 10
INICIO PRODUCTOS SERVICIOS NOSOTROS CERTIFICACIONES CONTACTEN
CORAZA LIQUID TIGHT

Esta coraza flexible tipo Americana es utilizada en instalaciones Conduit (Eléctricas y fibra óptica) expuestas a la intemperie
o en instalaciones subterráneas, la cual ayuda a proteger el sistema de cableado a la lluvia, polvo y rayos del sol.
También ayuda absorber vibraciones, golpes y demás agentes naturales para su protección.
Tubería metálica flexible hecho en lamina galvanizada recubierto en PVC anti flama y filtro UV. Ideal para un fácil manejo de
transporte e instalación. Certificado RETIE: Tubería metálica flexible con revestimiento de PVC antillama y filtro UV.
Tubería metálica flexible sin revestir tipo BX.

Destinada a la protección de cables

eléctricos y fibra óptica
FICHA TECNICA
ESPECIFICACIONES TECNICAS

TUBERIA CONDUIT FLEXIBLE

Certificado CP/3055-2009 CP/4003-2011 CP/4972-2014

Certificados RETIE

Parámetros Técnicos:

https://avigraf.wixsite.com/coraflex/coraza-liquid-tight 1/2
20/8/2020 CORAZA LIQUID TIGHT | coraflex
La coraza Liquid Tight marca CORAFLEX S.A.S esta hecha en acero galvanizado, revestida en una capa PVC anti flama la cual protege de
Este
los rayos UV, para evitar lapágina web sedediseñó
degradación con con
la coraza, la plataforma .com. Crea
un grado de protección tu página
IP 68, webbajo
resistente hoy. temperaturas máximas de 55
Comienza ya
grados centígrados.

PBX: (57) - 1 - 201 63 10
Rotulada en tinta negra bajo el nombre CORAFLEX S.A.S.
INICIO PRODUCTOS SERVICIOS NOSOTROS CERTIFICACIONES CONTACTEN
TOP
© 2016 desarrollada por www.seeweb.co
https://avigraf.wixsite.com/coraflex/coraza-liquid-tight 2/2
Product: Liquid Tight Connector Straight
Material: Zinc Die Cast
Producto: Conector Recto Liquid Tight
Material: Zinc Die Cast
Características: Están equipados de boquillas plásticas

denominadas gargantas aisladas, que evitan el
desgaste de los conductores, protegiéndolos de las
fricciones. Puede ser usado en áreas húmedas.
Product: EMT Connector Set Screw
Material: Zinc Die Cast / Steel
Producto: Connector EMT
Material: Zinc Die Cast / Acero
Características: Los conectores para tubo EMT

están elaborados en Zinc o Acero, Excelente resistencia al agua o
aceite en cualquier posición, Poseen tornillo para sujetar tubería
conduit.
COBRES DE COLOMBIA SAS Ficha Técnica ESP-19
FICHA TÉCNICA DE PRODUCTOS Fecha: Julio 2013
VARILLA PUESTA A TIERRA COPPER GROUND Versión: 07
ELABORADO POR: REVISADO POR: CÓDIGO CLIENTE: CÓDIGO PRODUCTO:
Harrison Paz - Jefe Laboratorio
Andres Ramirez - Ing. TPS Juan Carlos
y Metrología
Arias - Team Leader Latón APLICABLE A TODO CLIENTE APLICA SEGÚN SU DESCRIPCIÓN
Jairo Otero - Gerente de
Manufactura
1. IDENTIFICACIÓN
VARILLA PUESTA A TIERRA COPPER GROUND
MARCA REGISTRADA EN BAJO RELIEVE
APLICACIONES DEL PRODUCTO INDUSTRIAL

2. ESPECIFICACIONES
Contenido Quimico % Cu: Min. 99,10%
PROPIEDADES DUREZA [HRf] Min. 80 HRf

TEMPLE 3/4 DURO
TRACCIÓN: Min. 260 MPa
ENSAYOS MECÁNICOS
ELONGACIÓN: 15% mín
CONDUCTIVIDAD [%IACS] Min. 97,4 %
NORMA APLICABLE NTC 2206 / UL 467
Perfil libre de incrustaciones superficiales, golpes, fisuras y
ACABADO SUPERFICIAL Exterior: corrosión.
FORMA DE EMPAQUE Paquetes de 10 unidades y de 5 unidades (R > 15,87mm (5/8"))
R: Dimensiones desde 12,7mm a 25 mm (1/2" a

1")
CONTROL DIMENSIONAL
Tolerancia: +/- 0,05mm (0,002")
Material Calibrado.
Longitud: Mín. 2,40M +0,005mm

3. ENSAYOS A REALIZAR
COMPROBACIÓN
DIMENSIÓN
M TIPO DE REGISTRO
ED
IO
Espesores Micrometro - Vernier
Registro Control Dimensional
Longitud Flexometro
INSPECCIÓN VISUAL: Revisar de acuerdo a Numeral 2. ESPECIFICACIONES - ACABADO SUPERFICIAL
4. PLAN DE INSPECCIÓN
20 unidades por cada 100 unidades trabajadas
5. DOCUMENTOS COMPLEMENTARIOS
Especificación 19.
6. OBSERVACIONES
Bogotá Sala de Ventas Centro de Distribución

Carrera 12 No 13 - 46 Carrera 18 No 19A - 36
PBX: 6013360755 - 6013412439 PBX: 6013360755 EXT: 2101
Celular: 312 3055335
COBRES DE COLOMBIA SAS Ficha Técnica
ESP-17 ESP-18 ESP-28
FICHA TÉCNICA DE PRODUCTOS Fecha: 2020
PLETINAS DE COBRE Versión: 02
ELABORADO POR: REVISADO POR: CÓDIGO CLIENTE: CÓDIGO PRODUCTO:
Harrison Paz - Jefe Laboratorio
Andres Ramirez - Ing. TPS Juan
y Metrología
Carlos Arias - Team Leader Latón APLICABLE A TODO CLIENTE APLICA SEGÚN SU DESCRIPCIÓN
Jairo Otero - Gerente de
Manufactura
1. IDENTIFICACIÓN
PLETINAS DE COBRE CANTO FRE
PLETINAS DE COBRE CANTO VIVO
PLETINAS DE COBRE ARISTA REDONDA
APLICACIONES DEL PRODUCTO INDUSTRIAL

2. ESPECIFICACIONES
CONTENIDO QUIMICO % Cu 99,90%. Mín.
Temple O60 Máx. 65 HRf
Temple H00 54 - 82 HRf
TEMPLE y DUREZA [HRf]
PROPIEDADES Temple H02 77 - 89 HRf
TRACCIÓN: 260 Mpa. Mín.
ENSAYOS MECÁNICOS ELONGACIÓN: 10% mín
DOBLEZ: 120°
CONDUCTIVIDAD [%IACS] 97,4 %. Mín.
NORMA APLICABLE ASTM B 187 Cobre ETP
ACABADO SUPERFICIAL Pulido abrasivo, libre de manchas, oxidos y rayas.
RANGOS: Espesor Min. 2mm o 1/8"; Ancho Min. 12mm o 1/2". Espesor Máx. 25mm o 1";
CONTROL DIMENSIONAL Ancho Máx. 160mm o 6".
Tolerancia dimensional según norma aplicable ASTM 187, Tabla 4.
LONGITUD 3m, 3,66m, 4 m, 5m y 6m TOLERANCIA - 0 +0,005mm

Paquete politileno y/o Cajas de
FORMA DE EMPAQUE
Madera
3. ENSAYOS A REALIZAR
MEDIO COMPROBACIÓN
TIPO DE REGISTRO
DIMENSIÓN
Espesores Micrometro - Vernier
Registro Control Dimensional
Longitud Flexometro
4. PLAN DE INSPECCIÓN
2 unidades por cada 100 kilos trabajados
5. DOCUMENTOS COMPLEMENTARIOS
Especificación 17, 18 Y 28
6. OBSERVACIONES

Fichas Tecnicas Equipos Agpe Aceros Daza Cucuta

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Fichas Tecnicas Equipos Agpe Aceros Daza Cucuta

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Mono Multi Solutions

555W+ 0~+5W 21.2%

High customer value

High power up to 555W

High energy yield

Trina Solar’s Backsheet Performance Warranty

Comprehensive Products and System Certificates

ISO14064: Greenhouse Gases Emissions Verification

I-V CURVES OF PV MODULE(545 W)

P-V CURVES OF PV MODULE(545W)

Front View Back View 0 10 20 30 40 50

ELECTRICAL DATA (STC) MECHANICAL DATA

Solar Cells Monocrystalline

Module Dimensions 2384×1096×35 mm (93.86×43.15×1.38 inches)

Frame 35mm(1.38 inches) Anodized Aluminium Alloy

Cables Photovoltaic Technology Cable 4.0mm2 (0.006 inches2),

ELECTRICAL DATA (NOCT) TEMPERATURE RATINGS MAXIMUMRATINGS

2% first year degradation

datos tÉCniCos FroniUs sYMo (todos los Modelos)

Arreglo máximo de corriente de corto

Soportes para fusibles en red integrados NA 6- y 6+

Texto e imágenes según el estado técnico en el momento de la impresión. Sujeto a modificaciones.

/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging

SOMOS TRES DIVISIONES CON UNA MISMA PASIÓN: SUPERAR LÍMITES.

Fronius México S.A. de C.V. Fronius International GmbH

FRONIUS SMART METER

FRONIUS SMART METER FRONIUS SMART METER FRONIUS SMART METER

PV GENERATOR FRONIUS GRID

/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging

v06 Apr 2016 EN

AODA Compliance Statement Fronius Canada Ltd.

The Accuenergy split core CTs are compact and low-

Insulation Voltage 600Vac, Category III

Ordering Number: AcuCT - 075 - : 333

Ordering Example: AcuCT - 075 - 100 : 333

The Accuenergy split core CTs are compact and low-

without disconnecting cables during installation. The

Ordering Number: AcuCT- 125 - : 333

Ordering Example: AcuCT- 125 - 400 : 333

The Accuenergy split core CTs are compact and low-

without disconnecting cables during installation. The

Ordering Number: AcuCT- 200 - : 333

Ordering Example: AcuCT- 200 - 800 : 333

The Accuenergy split core CTs are compact and low-

Window Size 3 inch by 5 inch

Certification UL, CE approved & RoHS compliant (5.748)

Construction Epoxy encapsulated housing 35.6

Ordering Number: AcuCT- 3050 - : 333

Ordering Example: AcuCT- 3050 - 1000 : 333

Ítem Alto Ancho Largo Material Peso (kg/m)

Ground Clamp Alurack

El Ground Clamp Alurack permite

• Use 100% virgin raw material (no recycle)

INDUSTRIAL /// SOLARLOK PV4-S CONNECTOR 1500V DC

Product Selection Information

PV4-S Kits for 2.5 mm2 Contacts (AWG 14)

PV4-S – Housing Components

PV4-S – 4 mm2 - 6 mm2 Contacts (AWG 12-10)

PV4-S –2.5 mm2 Contacts (AWG 14)

INDUSTRIAL /// SOLARLOK PV4-S CONNECTOR 1500V DC

Hoja Técnica de Diseño

Información General / General Information

Identificación de Conductores / Conductor Identification Tinta/Ink Printing o/or Relieve/Embossment