Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Binzel-Robótica CAT2014
Binzel-Robótica CAT2014
es
T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ’ S W O R L D . www.laferreteriaindustrial.es
ROBÓTICA
www.binzel.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
Soldadura automática –
con ABICOR BINZEL
Fundada en 1945, Alexander Binzel Schweisstech-
nik GmbH & Co. KG, se especializó en el desarrollo
y la producción de antorchas MIG/MAG de solda-
dura y corte para (Soldadura por Arco Metálica de
Gas), TIG (Soldadura por Arco de Tungsteno de
Gas) y procesos Plasma.
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
Contenido
Periféricos de robot
■ Soporte robot CAT2 Página 16–17
Para absorber colisiones fácilmente...
Accesorios de soldadura
■ Spray anti-proyecciones, Set limpia hilo, Refrigerante especial,etc. Página 20–21
Circuito de refrigeración
■ WK 23 / WK 43 Página 22
www.joaquinplata.es 3
www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
ABIROB® A300
NUEVO
ABIROB® A360
ABIROB® A500
Amarre
fijo
ABIROB® A300
Datos técnicos (EN 60 974-7):
Conjunto de cables Rango: 300 A CO2
250 A Mezcla gases
M21 (EN 439)
Ciclo de trabajo: 100%
Diámetro de hilo: 0,8–1,4 mm
Cuello: Referencia
Tipo 0° 22° 35° 45°
ABIROB® A300 – – – 980.1146.1
ABIROB® A360 980.1023 980.1024 980.1025 980.1026
ABIROB® A500 980.1012 980.1013 980.1014 980.1015
Los consumibles no están incluídos en la entrega! Rogamos pida por separado los consumibles en función de sus necesidades.
4
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
Ø 22,0
Ø 22,0
Ø 28,0
ØA
ØA
ØA
Tobera botella (10 u) ØA X1 X2 X3
‘AL BORDE’ 1) Ø 12,0 – – 68,0 mm 145.0599 – –
‘RETRASADO’ (–2,0 mm) 2) Ø 12,0 – – 70,0 mm 145.0600 – –
‘EXTERIOR’ (+3,0 mm) 3) Ø 12,0 – – 65,0 mm 145.0601 – –
‘AL BORDE’ 1) Ø 14,0 – – 68,0 mm 145.0618 75,0 mm 145.0586
‘RETRASADO’ (–2,0 mm) 2) Ø 14,0 – – – – 77,0 mm 145.0587
‘EXTERIOR’ (+3,0 mm) 3) Ø 14,0 – – 65,0 mm 145.0619 72,0 mm 145.0588
‘AL BORDE’ 1) Ø 16,0 – – – – 75,0 mm 145.0583
‘RETRASADO’ (–2,0 mm) 2) Ø 16,0 – – – – 77,0 mm 145.0584
‘EXTERIOR’ (+3,0 mm) 3) Ø 16,0 – – – – 72,0 mm 145.0585
28,0 mm 30,0 mm
Ø 8,0 Ø 10,0
M6 M6 / M8 M6 / M8
Portatubos (5/10 u)
M6 142.0171(10 u) 142.0160 142.0159
M8 – 142.0163 142.0158
M6 (Cu) – 142.0196.5 –
M8 (Cu) – 142.0170 142.0169
www.joaquinplata.es 5
www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
Dimensión ‘L’
Piezas de amarre
■ al soporte anti colisión CAT2 ■ directamente del robot
Pieza amarre
NO CAT
Para robots con
anti-colisión inte-
grado, varía en
escalas de 15º 4)
1) Sirgas de hierro rojas y blancas (forradas) para aceros con poca aleación o sin ella. Gracias al guía hilos se previenen daños en
el hilo provocados por micro-arcos. Esto permite la transferencia de corriente óptima dentro de la punta de contacto, que mejora el
proceso de soldar. Las sirgas de hierro forradas deben ser utilizadas para fuentes de potencia con opción de sensores de hilo. Las
sirgas para trabajar con aluminio son diferentes, solicítelas aparte.
2) Incluyendo el cuello
3) Para producción individual con dos cuellos
4) Referencia: ver tabla en página 7
5) Platos de robot: ver página 17
6
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
Pieza de amarre
Tipo Antorcha Angulación cuello X Y Referencia
Pieza amarre ABIROB® A300 45° 422 0 780.0259
ABIROB® A360 / A500 22° 366 0 780.0259
ABIROB® A360 / A500 35° 351 0 780.0259
ABIROB® A360 / A500 45° 338 0 780.0259
Pieza amarre regulable ABIROB® A360 / A500 22° variable en 15º 780.0184
ABIROB® A360 / A500 35° variable en 15º 780.0184
ABIROB® A300 / A360 / A500 45° variable en 15º 780.0184
Pieza amarre fija ABIROB® A360 / A500 22° 350 0 780.0268
ABIROB® A360 / A500 35° 350 0 780.0272
ABIROB® A360 / A500 45° 350 0 780.0270
Pieza amarre NOCAT ABIROB® A360 / A500 22° variable en 15º 780.0195
ABIROB® A360 / A500 35° variable en 15º 780.0195
ABIROB® A300 / A360 / A500 45° variable en 15º 780.0195
Otras piezas de amarre bajo pedido
Mesa de verificar
para antorcha tipo geometría Referencia
ABIROB® A300 45° 837.0600
ABIROB® A360 / A500 0° / 22° / 45° 837.0500
ABIROB® A360 / A500 35° 837.0514
www.joaquinplata.es 7
www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
ROBO WH W500
NUEVO
Cambio rápido
de cuello WH ROBO WH 652 D TS
ROBO WH 242 D
Datos técnicos (EN 60 974-7):
Rango: 320 A CO2
280 A Mezcla gases
M21 (EN 439)
Cambio rápido Ciclo de trabajo: 100%
de cuello WH-PP Diámetro de hilo: 0,8–1,2 mm
cambio
il id ad de o
Po s ib e cuell
u t o m ático d ROBO WH W500
a
Datos técnicos (EN 60 974-7):
Rango: 550 A CO2
500 A Mezcla gases
M21 (EN 439)
Ciclo de trabajo: 100%
Diámetro de hilo: 0,8–1,6 mm
ROBO WH 652 D TS
Datos técnicos (EN 60 974-7):
Cuello Referencia Rango: 550 A CO2
Tipo 0° 22° 35° 45° 500 A Mezcla gases
ROBO WH 242 D 962.1314 962.1315 – 962.1316 M21 (EN 439)
ROBO WH W500 962.1550 962.1549 962.1551 962.1532 Ciclo de trabajo: 100%
ROBO WH 652 D TS 962.1353 962.1365 – 962.1366 Diámetro de hilo: 1,0–1,6 mm
Los consumibles no están incluidos en el pedido!
Pídalos por separado según aplicación.
8
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
Ø 27,0
Ø 30
Ø 21
ØA
ØA
ØA
Tobera botella (10 u) ØA X1 X2 X3
‘INTERIOR’ (– 2,6 mm) 2) Ø 13,0 – – 77,0 mm 145.0556 – –
‘INTERIOR’ (– 1,1 mm) 2) Ø 13,0 – – 75,5 mm 145.0479 – –
‘INTERIOR’ (– 2,6 mm) 2) Ø 15,5 – – 77,0 mm 145.0480 – –
‘INTERIOR’ (– 1,1 mm) 2) Ø 15,5 – – 75,5 mm 145.0544 – –
‘EXTERIOR’ (+ 2,4 mm) 3) Ø 15,5 – – 72,0 mm 145.0466 – –
Tobera cónica (10 u) ØA X1 X2 X3
‘INTERIOR’ (– 1,0 mm) 2) Ø 13,0 62,0 mm 145.0135 – – – –
‘INTERIOR’ (– 1,1 mm) 2) Ø 15,5 – – 75,5 mm 145.0553 – –
‘INTERIOR’ (– 1,0 mm) 2) Ø 15,5 62,0 mm 145.0090 – – – –
‘EXTERIOR’ (+ 1,9 mm) 3) Ø 15,5 – – 72,5 mm 145.0568 – –
‘INTERIOR’ (– 1,0 mm) 2) Ø 18,0 – – – – 84,0 mm 145.0574
‘INTERIOR’ (– 1,0 mm) 2) Ø 21,5 – – – – 84,0 mm 145.0575
Ø8 Ø8 Ø 10 Ø 12
M6 M6 / M8 M10
Portatubos (10 u)
M6 142.0149 142.0133 –
M8 – 142.0117 –
M10 – – 142.0145
Sirga cuello
Hierro Ø 0,8–0,9 149.0073 149.0226 –
0° / 22° Ø 1,0–1,2 149.0077 – 149.0080
Ø 1,4–1,6 – 149.0228 149.0083
Hierro Ø 0,8–0,9 149.0075 149.0227 –
35° / 45° Ø 1,0–1,2 149.0079 – 149.0080
Ø 1,4–1,6 – 149.0229 149.0083
Alumino Ø 0,8–1,0 149.0085 149.0230 149.0088
0° / 22° Ø 1,2–1,6 149.0090 149.0232 149.0093
Aluminio Ø 0,8–1,0 149.0087 149.0231 149.0088
35° / 45° Ø 1,2–1,6 149.0092 149.0233 149.0093
1) Tobera AL BORDE • 2) Tobera INTERIOR • 3) Tobera EXTERIOR
Conjunto de cables
Conjunto de cables WH
Longitud L=1,05 m L=1,15 m L=1,25 m L=1,45 m L=1,65 m L=2,15 m L=2,65 m L=3,15 m
Referencia 965.2001 965.2002 965.2003 965.2004 965.2005 965.2006 965.2007 965.2008
Dimensión ‘L’
1) Sirga roja y BSL azul (forrada) para el uso de aceros no aleados y poco aleados.
2) Sirga de teflón para aluminio e hilos especiales. Buena capacidad de guiado de hilo y temperatura límite de 150ºC.
3) Referencia: ver tabla en pág.11
10
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
mm
15
Pieza amarre
Tipo Antorcha Angulación X Y Referencia
WH standard WH 242 D 22° 354 0 960.0026
Ajustable WH 242 D 45° 349 0 960.0026
WH W500 22° 354 0 960.0026
WH W500 45° 349 0 960.0026
WH 652 D TS 22° 410 0 960.0026
WH 652 D TS 45° 382 0 960.0026
Pieza amarre regulable WH WH 242 D 22° / 45° en escalas de 15º 780.0146
WH W500 22° / 45° en escalas de 15º 780.0146
WH 652 D TS 22° / 45° en escalas de 15º 780.0146
OCAT WH 242 D 22° / 45° en escalas de 15º 780.0360
WH W500 22° / 45° en escalas de 15º 780.0360
WH 652 D TS 22° / 45° en escalas de 15º 780.0360
Mesa de verificar
antorcha tipo geometría Referencia
ROBO WH 242 D 0° / 22° / 45° 837.0020
ROBO WH W500 0° / 22° / 45° 837.0692
ROBO WH W500 35° 837.0688
ROBO WH 652 D TS 0° / 22° / 45° 837.0099
www.joaquinplata.es 11
www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
ABITIG® WH 220 W
Datos técnicos (EN 60 974-7):
Rango: 220 A DC
160 A AC
Ciclo de trabajo: 100%
Diámetro tungsteno: 1,0–3,2 mm
ABITIG® WH 400 W
Datos técnicos (EN 60 974-7):
Rango: 400 A DC
280 A AC
mbio Ciclo de trabajo: 100%
il id a d de ca ico Diámetro tungsteno: 1,6–4,8 mm
Pos ib omát
llo aut
de cue
12
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
Tapón trasero
776.0053 967.1351
Portaelectrodos /
Gaslens (5 u) Portaelectrodos Gaslens Portaelectrodos Gaslens
Ø 1,0 mm 776.0061 776.0171 – –
Ø 1,6 mm 776.0062 776.0172 775.0062 773.0172
Ø 2,0 mm 776.0067 776.0177 775.0067 773.0177
Ø 2,4 mm 776.0063 776.0173 775.0063 773.0173
Ø 3,2 mm 776.0064 776.0174 775.0064 773.0174
Ø 4,0 mm – – 775.0065 773.0175
Ø 4,8 mm – – 775.0066 773.0176
Aislante (10 u) (1 u)
776.1043 775.1043
26,0 mm 37,0 mm
36,0 mm 52,0 mm
www.joaquinplata.es 13
www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
Opciones
Sistema aportación frio
Opción Push-Pull
Arranque / Soporte
14
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
70° 0°
45°
70°
90°
Mesas de verificar
antorchas tipo geometría Referencia
ABITIG® WH 220 W 70° 837.0442
ABITIG® WH 400 W 0° / 70° 837.0440
ABITIG® WH 400 W 45° / 90° 837.0441
www.joaquinplata.es 15
www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
Con robots cada vez más rápidos, los movimientos ■ Desviación variable en cada posición
complejos pueden provocar colisiones de la antor- ■ Parada instantánea en caso de colisión
cha con los elementos que la rodean. Con el CAT2 ■ Repetitividad precisa, minimiza el tiempo de
nos aseguramos la protección de la antorcha ante paradas del robot
las colisiones, pudiendo ajustar su sensibilidad. ■ Rápida respuesta a través de sus sensores
■ Exactitud proporcionada por sus numerosos
Amplia variedad de accesorios para el montaje del muelles de resistencia
CAT2 para obtener el TCP deseado. ■ Permite detectar la colision mediante un LED
■ Tornillos cubiertos (tapas) para evitar la entrada
de suciedad y proyecciones
■ Adaptable a todo tipo de robots y empuña-
duras – plato robot (aluminio o plástico)
Datos técnicos:
Soporte Robot ‘CAT2’
Dimensiones: Anchura 75 mm; fondo 65 mm; altura 87mm
(plato robot > plato muñeca)
Peso: aprox. 630 g
aprox. 850 g (incl. herramienta amarre y plato)
Fuerza desbloqueo: por favor mire el documento
Max. recorrido: en los planos X e Y cada muelle puede alcanzar 10-14º
en el plano Z cada muelle puede alcanzar 4-8 mm
Desbloqueo de parada instantánea: - A través del eje Z 0,5º-1º
- Desviación a través de X e Y aprox. 1,5º
- Desviación a través de Z aprox. 0,5-1 mm
Repetitividad: <+/- 0,04 mm ( a 300 mm de parada del robot)
Interruptor de seguridad: 24 V DC, max. 100 mA
16
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
Descripción Referencia
Soporte robot CAT2 (S) completo 1) 780.2131
Soporte robot CAT2 (M) completo 1) 780.2100
Soporte robot CAT2 (L) completo 1) 780.2121
Soporte robot CAT2 (LL) completo 1) 780.2118
Soporte robot CAT2 (XL) completo 1) 780.2132
Soporte robot CAT2 (S) 780.2031
Soporte robot CAT2 (M) 780.2001
Soporte robot CAT2 (L) 780.2021
Soporte robot CAT2 (LL) 780.2038
Soporte robot CAT2 (XL) 780.2032
Base soporte CAT2 780.0202
Cable STOP CAT2 780.0201
Pieza alineamiento para CAT2 780.0204
1) Base CAT2 (780.0202) y Cable STOP CAT2 (780.0201) completo
Plato robot
ABIROB® A360 ¡Atención! Debido a razones de aislamiento siempre se utilizan platos adaptadores de plástico
con soporte Robot CAT2 cuando utilizamos antorchas MIG/MAG robotizadas Abirob A
www.joaquinplata.es 17
www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
La solución completa para el mantenimiento automá- de los tiempos, aprovechando el espacio al máximo.
tico del cuello. Se instala fácilmente, la compacta Utiliza un único pie para instalar todos los elementos
estación de limpieza BRS-CC es sinónimo de confianza. reduciendo costes.
Combina en un mismo equipo 3 sistemas de limpieza
(fresado, soplado, cortado de hilo) para una disminución
1. Estación de limpieza
■ Efectiva limpieza para todo tipo de antorchas
instaladas en cualquier robot.
■ Probada su eficacia incluso en la limpieza
de grandes proyecciones.
■ Sujeccion de la tobera en 3 puntos
18
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
Prismas y fresas
Modelo de antorcha Tobera Ø exterior / Ø interior Long. Tubo con- Prisma Fresa
(mm) (mm) tacto Referencia Referencia
ABIROB® A300 145.0677.5 22,0 / 14,4 29,0 M6 / Ø 8 831.0371 831.0722.1
ABIROB® A300 145.0671.5 22,0 / 14,4 32,0 M6 / Ø 8 831.0371 831.0709.1
ABIROB® A360 145.0599 22,0 / 12,0 68,0 M6 / Ø 8 831.0371 831.0604
ABIROB® A360 145.0600 22,0 / 12,0 70,0 M6 / Ø 8 831.0371 831.0604
ABIROB® A360 145.0601 22,0 / 12,0 65,0 M6 / Ø 8 831.0371 831.0604
ABIROB® A360 145.0595 22,0 / 14,0 68,0 M6 / Ø 8 831.0371 831.0592
ABIROB® A360 145.0596 22,0 / 14,0 70,0 M6 / Ø 8 831.0371 831.0618
ABIROB® A360 145.0597 22,0 / 14,0 65,0 M6 / Ø 8 831.0371 831.0593
ABIROB® A360 145.0618 22,0 / 14,0 68,0 M6 / Ø 8 831.0371 831.0592
ABIROB® A360 145.0619 22,0 / 14,0 65,0 M6 / Ø 8 831.0371 831.0593
ABIROB® A360 145.0592 22,0 / 16,0 68,0 M6 / Ø 8 831.0371 831.0487
ABIROB® A360 145.0593 22,0 / 16,0 70,0 M6 / Ø 8 831.0371 831.0487
ABIROB® A360 145.0594 22,0 / 16,0 65,0 M6 / Ø 8 831.0371 831.0589
ABIROB® A500 145.0589 28,0 / 13,0 75,0 M6 / Ø 8 831.0318 831.0180
ABIROB® A500 145.0590 28,0 / 13,0 77,0 M6 / Ø 8 831.0318 831.0180
ABIROB® A500 145.0591 28,0 / 13,0 72,0 M6 / Ø 8 831.0318 831.0169
ABIROB® A500 145.0586 28,0 / 14,0 75,0 M6 / Ø 8 831.0318 831.0592
ABIROB® A500 145.0587 28,0 / 14,0 77,0 M6 / Ø 8 831.0318 831.0618
ABIROB® A500 145.0588 28,0 / 14,0 72,0 M6 / Ø 8 831.0318 831.0593
ABIROB® A500 145.0580 28,0 / 16,0 75,0 M8 / Ø 10 831.0318 831.0488
ABIROB® A500 145.0581 28,0 / 16,0 77,0 M8 / Ø 10 831.0318 831.0488
ABIROB® A500 145.0582 28,0 / 16,0 72,0 M8 / Ø 10 831.0318 831.0591
ABIROB® A500 145.0583 28,0 / 16,0 75,0 M8 / Ø 10 831.0318 831.0488
ABIROB® A500 145.0584 28,0 / 16,0 77,0 M8 / Ø 10 831.0318 831.0488
ABIROB® A500 145.0585 28,0 / 16,0 72,0 M6 / Ø 8 831.0318 831.0591
VTS 290 145.0495 25,0 / 13,0 44,5 M6 / Ø 8 831.0316 831.0169
VTS 290 145.0564 25,0 / 13,0 48,5 M6 / Ø 8 831.0316 831.0180
VTS 290 145.0494 25,0 / 15,5 44,5 M6 / Ø 8 831.0316 831.0576
VTS 500TS / WH W500 145.0479 25,0 / 13,0 75,5 M8 / Ø 10 831.0316 831.0368
VTS 500TS / WH W500 145.0556 25,0 / 13,0 77,0 M8 / Ø 10 831.0316 831.0368
VTS 500TS / WH W500 145.0466 25,0 / 15,5 72,0 M8 / Ø 10 831.0316 831.0216
VTS 500TS / WH W500 145.0568 25,0 / 15,5 72,5 M8 / Ø 10 831.0316 831.0216
VTS 500TS / WH W500 145.0553 25,0 / 15,5 75,5 M8 / Ø 10 831.0316 831.0023
VTS 500TS / WH W500 145.0544 25,0 / 15,5 75,5 M8 / Ø 10 831.0316 831.0023
VTS 500TS / WH W500 145.0480 25,0 / 15,5 77,0 M8 / Ø 10 831.0316 831.0023
WH 242 D 145.0135 21,0 / 13,0 62,0 M6 / Ø 8 831.0314 831.0564
WH 242 D 145.0090 21,0 / 15,5 62,0 M6 / Ø 8 831.0314 831.0563
WH 652 D TS 145.0574 30,0 / 18,0 84,0 M10 / Ø 12 831.0319 831.0162
WH 652 D TS 145.0575 30,0 / 21,5 84,0 M10 / Ø 12 831.0319 831.0547
Accesorios de soldadura
...para obtener los mejores resultados durante el pro- Utilizando accesorios de alta calidad para su antor-
ceso de soldadura le recomendamos utilice acceso- cha, esta será más productiva. Para conseguir resul-
rios profesionales. Accesorios desarrollados a la tados perfectos, no deje nada al azar.
medida de la tarea a realizar, nos proveen de la
base para un trabajo seguro y unos mantenimientos Confíe en accesorios de soldadura originales
efectivos. ABICOR BINZEL.
1 2
3 4 5 6 7 8
20
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
Accesorios de soldadura
9
14 15
11
10 12 13 16 17
www.joaquinplata.es 21
www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
Refrigerador WK 23 / WK 43
ión:
r e f r igerac
Mayo r rada
d u r a refrige licar
Solda ara ap
uido p a-
por líq inas refriger
á q u
en m
r aire!
das po
WK 23 WK 43
Datos técnicos:
Tipo WK 23 WK 43
Intercambiador de calor: 2 serpentines 4 serpentines
Bomba de inmersión de 50 Hz Altura máxima: Hmax 32m Altura máxima: Hmax 32m
(clase de protección IP 54) Rendimiento en G3/8” conector: Rendimiento en G3/8” conector:
Qmax. 13,5 litros/min Qmax. 13,5 litros/min
Bomba de inmersión de 50 Hz Altura máxima: Hmax 32m Altura máxima: Hmax 32m
(clase de protección IP 54) Rendimiento en G3/8” conector: Rendimiento en G3/8” conector:
Qmax.16 litros/min Qmax.16 litros/min
Capacidad de enfriamiento (RT = 22ºC) aprox.1000 W a 1 litro/min. aprox.1250 W a 1 litro/min
Dimensiones (LxBxH) 253x270x460 mm 253x270x516 mm
Peso: 17 kg 18 kg
Capacidad del depósito 7 Litros 7 Litros
Instrucciones de uso:
Cuando las antorchas son refrigeradas por líquido, desde ABICOR BINZEL le recomendamos nuestro producto BTC-15, el cual permanece líquido hasta -10ºC. Debe ser
usado en consonancia con un dispositivo de protección de motor adecuado. Se recomienda el uso de un interruptor de límite de flujo de líquido (850.0033).
22
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es
Notas
www.joaquinplata.es 23
www.laferreteriaindustrial.es
www.joaquinplata.es
T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ’ S W O R L D . www.laferreteriaindustrial.es
M&W
Nuestra gama de productos:
■ MIG/MAG ■ Periféricos para Robot
• Antorchas de soldadura • Antorchas de robótica
• Antorchas para máquina especiales MIG/TIG/Plasma
• Antorchas de soldadura Push-Pull • Soporte robot CAT2/iCAT
• Antorchas de aspiración de humos • Intercambiador de cuellos
• Adaptador central ATS-Rotor
• Intercambiador de herramientas WWS
■ TIG • Estación de corte DAV
• Antorchas de soldadura • Estación de limpieza
BRS-LC, BRS-CC y BRS-FP
• Antorchas para máquinas especiales
• Sistema de aportación APD-MF
■ PLASMA
■ Accesorios de soldadura
• Antorchas de corte
• Refrigeradores
• Antorchas de soldadura
• Cable corriente
• Antorchas para máquinas especiales
• Spray y pasta anti-proyecciones
etc...
www.binzel.es
www.joaquinplata.es www.laferreteriaindustrial.es