Ensayo 5 Usted tambin puede hablar galico No resulta fcil demostrar al hombre de la calle que uno es qumico.

Al menos, cuando se ejerce la qumica a mi manera (exclusivamente desde mi butaca). Si me muestran una prenda con una mancha de origen remoto, cuya composicin me es desconocida, me siento totalmente impotente. Digo: Has probado a llevarlo a la tintorera?, con un tono esperanzado que decepciona inmediatamente a cualquiera que me oiga . No soy capaz de observar una pasta de composicin sospechosa y decir para qu sirve slo por el olor, y no tengo ni la ms remota idea de cules pueden ser los componentes de un medicamento que slo conozco por su nombre comercial. Por consiguiente, muy pronto mis interlocutores enarcan las cejas, y empiezan a aparecer sonrisas maliciosas y a orse roncos murmullos: Vaya qumico! Dios sabe en qu universidad de pacotilla habr estudiado! Lo nico que puedo hacer es esperar. Tarde o temprano aparece el nombre de un producto qumico de dieciocho silabas, ya sea en una caja de cereales, en un frasquito de pastillas o en una botella de locin. Entonces, despus de asegurarme que se hace el silencio para que todo el mundo me escuche, digo con aire casual: Ah, s, y pronuncio el nombre rpidamente, como una ametralladora, y todo el mundo se queda con la boca abierta en varias millas a la redonda. Porque han de saber que, por muy incompetente que sea en lo que se refiere a los aspectos prcticos de la qumica, puedo hablar su jerga con toda soltura. Pero tambin tengo que confesarles algo: no es nada difcil hablar de qumica. Slo lo parece, porque la qumica orgnica (la rama de la qumica que cuenta con la mayor proporcin de nombres enrevesados) estu vo casi totalmente monopolizada por los alemanes durante el siglo XIX. Los alemanes, por alguna extraa razn que slo ellos conocen, tienen la costumbre de juntar las palabras y de borrar cualquier rastro de estas uniones. Lo que nosotros expresamos con u na frase, ellos lo convierten en una nica palabra interminable. Eso es lo que hicieron con los nombres de los compuestos orgnicos, que el ingls adopt servilmente sin apenas alteraciones. Por tanto, sta es la razn que uno pueda encontrarse con un com puesto perfectamente respetable que, segn todos los indicios, se limita a estar all, sin hacer dao a nadie, y encontrarse que tiene un nombre como paradimetilaminobenzaldehdo. (Y ste es bastante corto para lo que suelen ser estos nombres.)

Una persona normal, acostumbrada a palabras de un tamao respetable, encuentra este conglomerado de letras ofensivo e irritante, pero lo cierto es que no es ms que cuestin de hacerle frente y de avanzar lentamente hasta el final. Pronncienlo as: PA -radi-ME-til-a-MI-no-ben-ZAL-de-hdo. Si acentan ustedes las silabas que estn en mayscula, se darn cuenta que despus de practicar un rato pueden decirlo rpidamente y sin problemas, lo que impresionar enormemente a sus amigos. Lo que es ms, ahora que pueden dec ir la palabra, comprendern mejor algo que me ocurri en una ocasin. Hace algunos aos trab conocimiento con este compuesto en particular, porque disuelto en cido clorhdrico se utiliza para detectar la presencia de un compuesto llamado glucosamina, co sa que en aquella poca yo estaba ansioso por hacer. As que me dirig a la estantera de los reactivos y le dije a la persona que estaba all: Tenemos paradimetilaminobenzaldehido? Y me contest: Quieres decir PA-ra-di-ME-til-a-MI-no-ben-ZALde-hido. Y lo hizo cantndolo al son de la meloda de La Lavandera Irlandesa . Si no conocen la meloda, slo puedo decirles que se trata de una giga irlandesa; en realidad, es la giga irlandesa: si la oyeran, la reconoceran. Me atrevo a afirmar que, si slo conocen una giga irlandesa, o si intentan recordar alguna, se trata de sta. Es as: DAM-di-di-DAM-di-di-DAM-di-di-DAM-didi, y as casi indefinidamente. Por un momento me qued sin habla, y luego, dndome cuenta de la imposibilidad de permitir que alguie n fantaseara a costa de mi experimento, dije: Claro! Es un tetrmero dactlico. Qu? dijo. Se lo expliqu. Un dctilo es un conjunto de tres slabas en el que la primera va acentuada y las dos siguientes no, y un verso es un tetrmero dactlico cuando tiene cuatro de estos conjuntos de silabas. Cualquier cosa que siga a este esquema puede cantarse con la meloda de La lavandera irlandesa. Por ejemplo, la mayor parte del poema de LongfellowEvangeline puede cantarse de esta forma, y me apresur a ofrecerle un ejemplo a mi compaero: ESte es el BOSqueancesTRAL. Los Alegres Pinos, ciCUtas..., y as sucesivamente. Para entonces ya estaba intentando alejarse de m, pero le segu al trote corto. En realidad, prosegu, cualquier cosa que siga un esquema ymbico puede cantarse con la msica del Humoresquede Dvorak. (Ya saben a cul me refiero: di-DAM-di-DAM-di-DAM-di-DAM-di-DAM. y as continuamente.) Por ejemplo, dije, se podra cantar el parlamento de Porciacon la msica del Humoresquede esta forma: La CAliDAD en EL perDON no ES forZAda, CAeCOmoSUAveLLUviaCElesTIALsoBREluGAres MAS baJOS. Por fin, consigui librarse de m y no volvi a aparecer por el trabajo durante unos cuantos das, se lo tena bien merecido. Pero yo tampoco sal impune. Ni pensarl o. Me pas varias semanas obsesionado con estos repetitivos ritmos dactlicos. PA -ra-di-ME-til-a-MI-noben-ZAL-de-hido-PAra-di-ME-til-a-MI-no..., resonaba una y otra vez en mi cerebro. Me revolucionaba las ideas, no me dejaba dormir y me redujo a un

estado semidemencial, porque siempre estaba murmurando fieramente entre dientes, ante la alarma de los eventuales espectadores. Por fin, logr exorcizar esta obsesin, dndole la siguiente forma. Me encontraba ante la mesa de una recepcionista, esperando la opo rtunidad de darle mi nombre para poder entrar a ver a una persona. Era una recepcionista irlandesa muy bonita, y por tanto yo no tena ninguna prisa, ya que el individuo al que tena que ver era un tipo muy masculino, y me gustaba ms la recepcionista. As que aguard pacientemente y le sonre, y en ese momento su aspecto irlands me trajo a la mente el recuerdo de ese redoble de tambor, as que me puse a cantar en voz baja (sin darme cuenta de lo que estaba haciendo): PA-ra-di-ME-til-a-MI-no-ben-ZAL-dehdo..., repitiendo varias veces el estribillo. Y la recepcionista junt las manos, encantada y exclam: Oh, vaya, se la sabe usted en galico original! Qu poda hacer? Sonre modestamente e hice que me anunciara como Isaac O'Asimov. Desde ese da no he vuelto a cantarlo, excepto cuando cuento esta ancdota. La historia se acab, porque despus de todo, amigos, en el fondo de mi corazn yo s que no s ni una palabra de galico. Pero qu son estas slabas que tanto se parecen al galico? Vamos a rastrear el origen de cada una de ellas, y a intentar comprender su sentido, si es posible. Quiz despus se den cuenta que ustedes tambin pueden hablar galico. Comenzaremos por un rbol del sureste asitico, que crece principalmente en Sumatra y en Java. Este rbol rezuma una resina marrn rojiza que al quemarse produce un agradable aroma. En la poca medieval los comerciantes rabes haban explorado el ocano ndico y los pases costeros, trayendo consigo esta resina, que llamaban incienso javans. Por supuesto, le llamaban eso en rabe, as que su nombre era lubanjavi. Para los europeos que adquiran esta esencia a los comerciantes rabes, su nombre no era ms que un conjunto de silabas sin sentido. La primera slaba, lu, podra ser un artculo definid o (lo es el en italiano; le y la son el y la en francs, y as sucesivamente). Por tanto, los comerciantes europeos llamaban a esta sustancia el banjavi o simplemente banjavi. Esto tampoco tena sentido, y sufri una serie de transformaciones: desde benjamn, por ejemplo (ya que sta al menos era una palabra conocida), hasta benjoin, y, por ltimo, hacia 1650, se llam benzoin. En ingls esta resina se llama ahora gumbenzoin (goma benju). Alrededor de 1608, se consigui aislar una susta ncia cida a partir de esta resina, que acab por conocerse por el nombre de cido benzoico. Ms adelante, en 1834, un qumico alemn llamado EilhartMitscherlich transform el cido benzoico (que contiene dos tomos de oxigeno en su molcula) en un compuesto sin ningn tomo de oxigeno, formado slo por tomos de carbono e hidrgeno. A este nuevo compuesto le llam benzina; la primera silaba hace alusin a su origen. Otro qumico alemn, JustusLiebig, no estaba conforme con el sufijo -ina, que afirmaba que se utilizaba solamente para compuestos que contienen tomos de nitrgeno, cosa que no ocurra en el caso de la benzina de Mitscherlich. Liebig tena razn en este punto. Pero propuso el sufijo -o, que es leo en alemn, porque este compuesto se mez claba mejor con

las grasas que con el agua. Sin embargo, ste no es mejor que -ina, ya que, como explicar dentro de un instante, el sufijo -ol es utilizado por los qumicos para otros fines. Pero este nombre se populariz en Alemania, donde el compuesto sigue siendo conocido como benzol. En 1845, otro qumico alemn ms (ya les dije que la qumica orgnica fue monopolio de los alemanes durante el siglo XIX), August W. von Hofmann, propuso el nombre benceno, que es el que se utiliza correctamente en casi todo el mundo, incluidos los Estados Unidos. He dicho correctamente porque la terminacin -eno se suele utilizar para designar muchas molculas compuestas nicamente por tomos de hidrgeno y carbono (hidrocarburos), y, por tanto, la terminacin y el no mbre resultan adecuados. La molcula de benceno est formada por seis tomos de carbono y seis tomos de hidrgeno. Los tomos de carbono estn dispuestos formando un hexgono, y cada uno de ellos est ligado a un tomo de hidrgeno. Si recordamos esta estructura, basta con decir que la frmula del benceno es C 6H 6. Quiz hayan advertido que, en el largo y tortuoso camino recorrido desde la isla de Java a la molcula de benceno, las letras que recuerdan su origen insular se han perdido por completo. En la palabra benceno no hay ninguna j, ninguna a ni ninguna v. No obstante, algo hemos conseguido. Si recuerdan el compuesto de La Lavandera Irlandesa , el paradimetilaminobenzoaldehido, sin duda advertirn la presencia de la silaba benzo. Ahora y a conocen su origen. Llegados a este punto, vamos a seguir un rastro totalmente distinto. Ya se sabe cmo son las mujeres (tres hurras): durante muchos siglos se han pintado las pestaas, los prpados superiores y los ngulos de los ojos con la intencin que dichos ojos parezcan grandes, oscuros, misteriosos y seductores. En la antigedad se servan de un pigmento oscuro (a menudo un compuesto de antimonio) que se mola hasta conseguir un fino polvo. Tena que ser un polvo muy fino, por supuesto, porque u na sombra de ojos grumosa tendra un aspecto espantoso. Los rabes, con admirable sencillez, llamaban a este cosmtico el polvo finamente dividido. Pero, una vez ms, lo hacan en rabe, con lo que el nombre resultante era alkuhl; la h se pronuncia de una manera un tanto gutural que soy incapaz de reproducir, y al significa el en rabe. Los rabes fueron los grandes alquimistas de la Alta Edad Media, y cuando los europeos empezaron a dedicarse a la alquimia en la Baja Edad Media, adoptaron muchos trminos rabes. Los rabes haban empezado a utilizar la denominacin al-kuhlpara cualquier polvo finamente dividido, sin relacin con sus funciones cosmticas, y los europeos les imitaron. Pero pronunciaban y escriban la palabra de maneras muy diversas , hasta degenerar en la forma alcohol. Se da la circunstancia que los alquimistas siempre se sintieron incmodos con los gases o vapores. No saban qu hacer con ellos. Tenan la vaga impresin que los vapores no eran materiales en el mismo sentido que los slidos o los lquidos, y por tanto los llamaban espritus. Les impresionaban de manera especial las sustancias que desprendan espritus incluso a temperaturas normales (y no slo al calentarlas), y de todas ellas, la ms importante en la poca med ieval era el vino, as que los alquimistas hablaban de los espritus del vino para referirse a los componentes voltiles de ste (y nosotros llamamos a veces a las bebidas

alcohlicas espiritosas). Ahora bien, cuando un lquido se evapora, parece pulv erizarse hasta desvanecerse, as que los espritus tambin fueron llamados alcohol, y los alquimistas hablaban del alcohol del vino. Y ya en el siglo XVII la, palabra alcohol se utilizaba nicamente para referirse a los vapores emitidos por el vino. A principios del siglo XIX se defini la estructura molecular de estos vapores. Se descubri que estas molculas estaban formadas por dos tomos de carbono y uno de oxgeno alineados. Al primer tomo de carbono iban unidos tres tomos de hidrgeno, al seg undo dos tomos de hidrgeno y el tomo de oxigeno, y al tomo de oxigeno un tomo de hidrgeno. Por consiguiente, su frmula puede representarse como CH 3 CH 2 OH. El grupo hidrgeno-oxigeno (-OH) se conoce de manera abreviada como grupo oxidrilo. Los qumicos empezaron a descubrir un gran nmero de compuestos en los que existe un grupo oxidrilo unido a un tomo de carbono, como ocurre en el alcohol del vino. Todos estos compuestos acabaron por ser conocidos por el nombre genrico de alcoholes, y a ca da uno se le dio un nombre determinado. Por ejemplo, el alcohol del vino tiene un grupo de dos tomos de carbono al que estn unidos un total de cinco tomos de hidrgeno. Se encontr esta misma combinacin en un compuesto aislado en 1540. Este compuesto se evapora con mayor facilidad todava que el alcohol, y el lquido desaparece con tanta rapidez que da la impresin de estar terriblemente impaciente por elevarse hacia su hogar en los cielos. Aristteles haba llamado a la materia que compone los cielos ter, as que en 1730 esta sustancia que se evaporaba tan fcilmente fue bautizada con el nombre de spiritusaethereus, en castellano espritu etreo, que acab por acortarse a ter. El grupo de dos carbonos y cinco hidrgenos del ter (hay dos grupo s as en cada molcula) fue llamado grupo etlico, naturalmente, y como este grupo est presente en el alcohol del vino, ste dio en llamarse alcohol etlico alrededor de 1850. Entonces sucedi que los qumicos consideraron suficiente aadir al nombre de un compuesto el sufijo -ol para indicar que se trataba de un alcohol, con un grupo oxidrilo. Esta es la razn que se pusieran reparos al nombre benzol para el compuesto C 6 H 6 . El benceno no tiene ningn grupo oxidrilo, no es un alcohol, y su nombre ha de ser benceno y no benzol. Me han odo? Es posible eliminar dos tomos de hidrgeno de un alcohol quitando el tomo de hidrgeno que est unido al de oxgeno y uno de los d os tomos de hidrgeno que estn unidos al carbono. En ese caso la molcula CH 3 CH 2 OH se transformara en la molcula CH 3 CHO. Liebig (el responsable del horrible trmino benzol) lo consigui en 1835, y fue el primero en aislar el CH 3 CHO. Como la eliminacin de tomos de hidrgeno se llama, naturalmente, deshidrogenacin, Liebig sintetiz un alcohol deshidrogenado, y as lo llam. Pero como lo hizo en latn, el nombre era alcohol dehydrogenatus. Este nombre resulta demasiado largo para un compue sto tan sencillo, y los qumicos, que al fin y al cabo son tan humanos como cualquiera (de verdad!), tienen tendencia a acortar los nombres largos prescindiendo de algunas silabas. Si cogemos la primera slaba de alcohol y las dos primeras silabas de dehydrogenatusy las colocamos juntas, tenemos la palabra aldehdo.

De esta forma, la combinacin de un tomo de carbono con uno de hidrgeno y otro de oxgeno ( -CHO), que constituye una parte tan importante de la molcula de alcohol deshidrogenado, dio en l lamarse grupo aldehdo, y cualquier compuesto que lo contuviese era un aldehdo. Por ejemplo, volviendo al benceno, C 6 H 6 , imaginemos que quitamos uno de sus tomos de hidrgeno y lo sustituimos por un grupo -CHO; obtendramos el compuesto C 6 H 5 CHO, que es el bencenoaldehdo, o, utilizando la forma abreviada universalmente utilizada, benzaldehdo. Remontmonos de nuevo a los antiguos egipcios. El dios patrn de la ciudad egipcia de Tebas, en el Alto Nilo, se llamaba Amn. Cuando Tebas se impuso sobre las dems ciudades egipcias, durante las dinastas XVIII y XIX, la poca de mayor podero militar egipcio, Amn, como es natural, se impuso sobre el resto de los dioses egipcios. Amn exigi la construccin de un gran nmero de templos, entre ellos uno situado en un oasis del desierto norteafricano, bastante al oeste del centro principal de la cultura egipcia. Este dios era conocido por los griegos y ms tarde por los romanos, que lo llamaban Ammon. Todas las zonas desrticas tienen el problema de l a obtencin de combustibles. Uno de los combustibles que se utilizan en el norte de frica es el estircol de camello. El holln producido por el estircol de camello quemado, que dej rastros en los muros y el techo del templo, contena cristales blancos parecidos a la sal, que los romanos llamaron sal amnica, es decir, la sal de Ammon. (La expresin sal amnica se sigue utilizando en la jerga de los farmacuticos, pero los qumicos de hoy en da llaman a esta sustancia cloruro amnico.) En 1774 el qumico ingls Joseph Priestley descubri que al calentar la sal amnica se desprenda un gas de olor penetrante, y en 1782 el qumico sueco TorbernOlofBergmann propuso llamar amonaco a este vapor. Tres aos ms tarde, un qumico francs, Claude Loui s Berthollet, determin la estructura de la molcula de amonaco. Est formada por un tomo de nitrgeno al que estn unidos tres tomos de hidrgeno, as que su frmula es NH 3 . Con el paso del tiempo los qumicos que estudiaban los compuestos orgnicos (es decir, los compuestos que contienen tomos de carbono) descubrieron que era frecuente que una combinacin de un tomo de nitrgeno y dos tomos de hidrgeno ( -NH 2 ) apareciera unida a uno de los tomos de carbono de la molcula orgnica. Estaba clara la similitud de esta combinacin con la molcula de amonaco, y ya en 1860 el grupo -NH 2 era llamado grupo amino para subrayar esta similitud. Ahora bien, volviendo a nuestro benzaldehdo, C 6 H 5 CHO, si eliminamos un segundo tomo de hidrgeno del b enceno original y lo sustituimos por un grupo amino, obtendremos C 6 H 4 (CHO) (NH 2 ), que es el aminobenzaldehido. Antes me he referido al alcohol del vino, CH 3 CH 2 OH, y lo he llamado alcohol etlico. Tambin puede ser llamado (y lo es a menud o) alcohol de grano, porque se obtiene a partir de la fermentacin del grano. Pero, como ya apunt, no es el nico alcohol que existe, ni mucho menos. Ya en 1661 el qumico ingls Robert Boyle descubri que al calentar madera en ausencia de aire obtena ciertos vapores, algunos de los cuales se condensaban formando un lquido claro.

Detect la presencia en este lquido de una sustancia muy parecida al alcohol corriente, pero no exactamente igual. (Se evapora con ms facilidad que el alcohol corriente y e s mucho ms venenoso, por citar slo dos de las diferencias.) Este nuevo alcohol fue llamado alcohol de madera. Pero para que un nombre cientfico tenga la autoridad que le corresponde siempre se buscan trminos griegos o latinos. Vino, en griego, es methy, y madera, yli. Para decir vino de la madera (esto es, alcohol de madera), hay que unir las dos palabras griegas, y as obtenemos methyl. El primero en hacerlo fue el qumico suizo Jns Jacob Berzelius, alrededor de 1835, y desde entonces el alcoho l de madera es, para los qumicos, alcohol metlico. En 1834 el qumico francs Jean Baptiste Andr Dumas (que yo sepa, no era pariente del novelista) determin la frmula del alcohol metlico. Result ser ms simple que la del alcohol etlico; slo con tiene un tomo de carbono. La frmula es CH 3 OH. Por esta razn, el grupo formado por un tomo de carbono y tres tomos de hidrgeno ( -CH 3 ) pas a ser conocido como grupo metlico. El qumico francs Charles AdolpheWurtz (nacido en Alsacia, lo cual e xplica su apellido alemn) descubri en 1849 que uno de los dos tomos de hidrgeno del grupo amino poda ser sustituido por el grupo metlico, produciendo el compuesto -NHCH 3 . Naturalmente, se trata de un grupo metilamino. Si se sustituyeran los dos tomos de hidrgeno por grupos metlicos, la frmula sera -N(CH 3 ) 2 , y tendramos un grupo dimetilamino. (El prefijo di - viene del griego dis, que significa dos veces. Es decir, el grupo metlico se suma dos veces al grupo amino.) Podemos ahora volver a nuestro aminobenzaldehdo, C 6 H 4 (CHO) (NH 2 ). Si en lugar de un grupo amino hubiramos aadido un grupo dimetilamino, la frmula sera C 6 H 4 (CHO)(N(CH 3 ) 2 ), y se llamara dimetilaminobenzaldehdo. Volvamos al benceno una vez ms. Su molcula es un hexgono compuesto por seis tomos de carbono, a cada uno de los cuales va unido un tomo de hidrgeno. Hemos sustituido uno de los tomos de hidrgeno por un grupo aldehdo, y otro por un grupo dimetilami no, para formar dimetilaminobenzaldehdo; pero, qu dos tomos de hidrgeno hemos sustituido? En un hexgono perfectamente simtrico, como el que forma la molcula de benceno, slo existen tres maneras de seleccionar dos tomos de hidrgeno. Podemos eliminar los tomos de hidrgeno de dos tomos de carbono contiguos, o de dos tomos de carbono seleccionados de manera que entre ellos permanezca intacto un grupo de carbono -hidrgeno, o podemos eliminarlos de manera que entre ellos permanezcan intactos dos grupos de carbono-hidrgeno. Si numeramos la secuencia de tomos de carbono del hexgono del uno al seis, las tres combinaciones posibles afectan a los carbonos 1 y 2, 1 y 3, y 1 y 4 respectivamente. Si dibujan ustedes un diagrama (muy sencillo), vern qu e no es posible ninguna otra combinacin. Todas las combinaciones diferentes de dos tomos de carbono del hexgono se reducen a uno u otro de estos tres casos. Los qumicos han dado un nombre a cada una de estas combinaciones. La combinacin 1,2 es ortho, de la palabra griega derecho o correcto, quiz porque es la ms simple en apariencia, y, lo que parece simple,

tambin parece correcto. El prefijo meta - viene de una palabra griega, que significa en medio de, pero que tiene tambin otro significad o, despus del siguiente; por tanto, es un buen nombre para la combinacin 1,3. Se sustituye el hidrgeno del primer carbono, el siguiente se deja como est, y se vuelve a sustituir el carbono despus del siguiente. El prefijo para- viene de una palabra griega que significa al lado de, o lado a lado. Si marcamos los ngulos 1 y 4 de un hexgono y le damos la vuelta de manera que el 1 est en el extremo izquierdo, entonces el 4 estar en el extremo derecho. Realmente estn lado a lado, y por tanto para - se utiliza para la combinacin 1,4. Ahora ya sabemos por dnde andamos. Cuando decimos para dimetilaminobenzaldehido, estamos diciendo que el grupo dimetilamino y el grupo aldehdo estn unidos a los carbonos 1 y 4 respectivamente. Se encuentran en los extremos opuestos del anillo de benceno, y su frmula es CHOC 6 H 4 N(CH 3 ) 2 . Lo ven? Ahora que ya saben galico, qu creen que son los siguientes compuestos? 1) alfa-di-glucsido-beta-di-fructofuranosa; 2) dos, tres-dihidro-tres-oxobencenosulfonazolona; 3) delta-cuatro-pregnona-diecisiete-alfa, veintiuno, diol-tres, once, veintetriona; 4) clorhidrato de dos-metil-cinco-cuatro-metil-betaoxietil-cloruro de tiazolonio-metilseis-amino-pirimidina. Por si acaso su galico es todava un poco elemental, les dar las respuestas. Son: 1) azcar de mesa; 2) sacarina; 3) cortisona; 4) vitamina B1. No es sencillo?

Nota Soy qumico de profesin, pero no suelo escribir demasiados artculos sobre asuntos relacionados con la qumica. Creo que es bastante comprensible. Me he pasado aos y aos en los que me han llenado hasta aqu arriba, no, ms arriba, hasta aqu arriba, de qumica, y a veces me sorprendo a mi mismo evitndola de manera inconsciente. De todas formas, cuando soy capaz de encontrar algn aspecto de la qumica que me parece divertido, resulta un placer hablar de ello. Y qu hay ms enloquecedor para el lego que todos esos extraos nombres de los productos qumicos? Pero resulta que esos nombres tienen unos entretenidos orgenes histricos, y por ello decid escribir este artculo.