rr a “teh ow : Maa CASO DE EXITO AES-COLON CMCE SERTEC www.sertec.com.pyINFORMACION SOBRE AES AES - COLON es la Central Eléctrica de Gas Natural que utiliza tecnologia de ciclo combinado por su eficiencia y contribucién al medio ambiente. Reutiliza el calor de los gases de escape de las turbinas de gas para obtener vapor, para luego ser utilizado por las turbinas de vapor y ahorrar en el consumo de combustible en la produccién de electricidad Es la primera planta de Gas Natural Licuado en Panama y la regidn centroamericana, ademas cuenta con un tanque de almacenamiento de GLN de 180.000 m?. Fuente: https:/elcapitalfinanciero.com'wp-content/uploads/2018/02/AES jpg PROBLEMATICA La planta se encontraba en un proceso de eS SSS innovacién y tomaron la decision de actualizar la tecnologia existente (PUNTAS FRANKLIN) por los Protectores Electro atmosféricos CMCE-SERTEC en vista los buenos resultados obtenidos Imagen: Campo Eléctrico - Pararrayos Franklin Fuente: http:/Mapiace.us.es eam ; . : Bee a2 sen Diapostve Protec do Congo Eciomagnico sores cwce cute senrec Sie on Pag. ttLPI LATVIANS aS Per Radio de Proteccion y ubicacién estratégica Al optar por la tecnologia fabricada por SERTEC S.R.L.; AES busca solucionar el problema evitando la formacién de descargas atmosféricas, anteriormente contaban con tecnologias convencionales que descargaban el rayo a tierra y en el trayecto afectaban a los componentes electronicos mas sen - sibles, tales como PLC, CCTV, ETC. Como se definio el 4rea de proteccién El proyecto abarca la proteccién total de la parte productiva de la planta. Para lo que se utilizaron 26 PDCE-CMCE SERTEC en reemplazo de las 120 puntas tipo Franklin Pag. 2/14“Sef Medicién del sistema de tierra existente La planta contaba con un sistema de puesta a tierra, se procedié a medir el mismo y se obtuvieron los siguientes datos; Se é m™! Chimenea 01 A- 0.283 0. Chimenea 02 A — 0.050 0. Chimenea 03 A - 0.044 0. Chimenea 01 B - 0.032 0. Chimenea 02 B - 0.047 Q Chimenea 03 B - 0.035 9. Torre Alta Tensién 001 - 0.218 O. Torre Alta Tensién 002 ~ 0.036 0 Poste de Alta Tensién 003 - 0.059 Q. Pértico de Subestacién Eléctrica - 0.033 0 Tanque de GNL extremo izquierdo — 0.038 2 Tanque de GNL centro - 0.244 O. ‘Tanque de GNL extremo derecho - 0.277 0. Tanque de Diesel — 0.162 0. Tanque de Agua - 0.073 ©. Muelle 1 — 0.103 0 Muelle 3 - 0.095 0 Muelle 4 — 0.114 Q. Muelle 6 - 0.160 O Gria en Muelle - 0.082 Q. Puente 1 - 0.049 0 Puente 3 - 0.055 0 Edificio Administrativo - 0.028 Q. Edificio Powerplant - 0.221 0. Poste de lluminacién Entrada — 0.033 0. Poste de lluminacién Taller — 0.028 0. Pag. 3/11Montaje de! Equipo Instalacién en tanque de Gas Natural En el mismo se montaron 3 equipos PDCE-CMCE SERTEC, en ambos extremos y en el centro. Esto se debe a las dimensiones mismas del tanque y para aprovechar la altura y cubrir las zonas contiguas. Extremo izquierdo del Tanque de GNL Extremo derecho de Tanque de GNL Centro de Tanque de GNL Aig Stes 23580 Teton (595) 21202022 Recon feoa ED © ‘orsenceomy Pag. 4/11EGE ES Montaje del Equipo Chimeneas La planta cuenta con 6 chimeneas la cuales ‘emiten vapor a 450°C. Cada una de ellas se encuentra protegida con un CMCE ALTA TEMPERATURA preparado para trabajar en condiciones extremas de calor de hasta 900°C. Medici6n del drenado Para las mediciones del drenado de carga, se recurre a pinzas amperométricas de bajo rango. La medicién fluctuaba entre 1.737 mA y 0.569 A, a Sts W255 Telopnone (595) 213020 eure Papi SeRTEC Pag. 5/11Esta solucion se extendi6 a varias sub estaciones y Torres de transmisi6n: Chimenea 01 A (9°20'16.4"N 79°54'34.0"W) Chimenea 02 A (9°20'15.4°N 79°54'32.7"W) Chimenea 03 A (9°20'14.3"N 79°54'31.5"W) Chimenea 01 B (9°20'15.1"N 79°54'35.1"W) Chimenea 02 B (9°20'14.1"N 79°54'33.9"W) Chimenea 03 B (9°20'13.1"N 79°54'32.6°W) Torre Alta Tension 001 (9°20'08.7"N 79°54'32,2"W) Torre Alta Tension 002 (9°20'06.3"N 79°54'29.5°W) Poste de Alta Tensién 003 (9°20'06.2"N 79°54'25.3"W) Portico de Subestacion Eléctrica (9°20'11.0°N 79°54'34.2"W) ‘Tanque de GNL extremo izquierdo (9°20'22.0"N 79°54'28.7"W) ‘Tanque de GNL centro (9°20'23.3"N 79°S4'27.7"W) ‘Tanque de GNL extremo derecho (9°20'24.7"N 79°54'26.9"W) ‘Tanque de Diesel (9°20'12.9°N 79°54'36.6"W) ‘Tanque de Agua (9°20'16.1"N 79°54'30.0"W) Muelle 4 (9°20'29.6"N 79°54'33.4"W) Muelle 3 (9°20'27.4"N 79°54'35.4"W) Muelle 4 (9°20'21.6"N 79°54'40.2"W) Muelle 6(9°20'19.3"N 79°54'42.1"W) Gria en Muelle (9°20'24.4"N 79°54'39.3"W) Puente 1 (9°20'20.5"N 79°54'32.4"W) Puente 3 (9°20'23.7"N 79°54'36.2"W) Edificio Administrativo (9°20'16.6"N 79°54'26.5"W) Edificio Powerplant (9°20'16.6"N 79°54'31.6"W) aphone 695) 21 202003, Dispostivo Protect de Campo Ele © cace serrec cancer ogy - Pag. 6/11Referencias de los trabajos realizados Bhi Tee Ceeruncnter ccna 1 | » wv @ Gg == SS Ronco Pa) ED Pag. 7/11 ‘Stseraesemylotrel eee Me MSM) elie) CAL Y CEMENTO SUR S.A. - PERU + Fecha de instalacién: 23 de Septiembre del 2019 + Tipo de estructura protegida: Linea de transmisién 22,9 KV + Ubicacién del CMCE instalado: Caracoto, San Roman, Puno GERSA INTERCONEXION ENEE - HONDURAS + Fecha de instalacion: 8 de Abril del 2016 + Tipo de estructura protegida: Torres de interconexién + Ubicacién de! CMCE instalado: Chiquila, Santa Barbara GERSA INTERCONEXION ENEE - HONDURAS + Fecha de instalacién: 8 de Abril del 2016 + Tipo de estructura protegida: Postes de interconexién * Ubicacién de! CMCE instalado: Chiquila, Santa Barbara aancen Peg Pag. 8/11Celta Cay CEPM - Republica Dominicana + Fecha de instalacién: Enero - 2014 + Tipo de estructura protegida: empresa privada del sector eléctrico de la Republica Dominicana + CMCE instalados: 24 PARESA S.A. - Paraguay + Fecha de instalacion: Febrero - 2014 + Tipo de estructura protegida: Empresa dedicada a la fabricacién y venta de bebidas gasificadas de la linea Coca-Cola. + CMCE instalados: 14 LPS PACIFICA - VIETNAM + Fecha de instalacién: En curso en este momento + Tipo de estructura protegida: CAMPOS DE GOLF + CMCE instalados: 50 Fra Santas N° 2385.7 Telepnoe (595) 21 302023 Ae Reurecn Poo) ED . Pag. 9/11amis} Acontinuacion los datos de contacto para fines de referencias: José A. Hernandez B. I&C & Electrical Maintenance Coordinator Gas Natural Atlantico & Costa Norte LNG Terminal Office Phone: +507 206-2600, Ext. 6513 Cell Phone & WhatsApp: +507 6588-5657 IP Phone: 209-6513 Email: jose batista@aes.com ere Cael la) Yoze Peter Empresa Panama Hardware Cell Phone & WhatsApp: +507 6480-8957 Email: y.peter@panharsa.com senrec se ea, Santos N° 2585. San iins Tetsonono (595) 21 302023 ‘ounce Paopioy Dispostv Protector de Campo Electromagnético Sereo. cmce 9 cuice sertec Pag. 10/11 ‘SseraeeemyEvidencia de Exito Sertec S.R.L. emite un certificado de garantia de cada instalacién cuando esta cumple los Tequerimientos y protocolos exigidos, como documento de conformidad y certeza de funcionamiento brindando una pdliza de seguro en casos de impacto directo. Las diferentes garantias emitidas a lo largo de los afios, donde la péliza de la misma no se ha utiizado en gastos de reposicion de activos a causa de dafios causados por descargas, dan fe que todos los proyectos se han protegido de manera optima sin rayos hasta la fecha Fie Soon 23550 im Dispositivo Protector de Campo Electromagn: SERTEC Pag. 11/11