GACETA OFICIAL DELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ANO CXLI— MEST ca "as, jueves 17 de octubre de 2013 Numero 40.274 SUMARIO Asamblea Nacional Ley Aprobatoria det Acuerdo de Cagperacion entrelos Paises ‘Miembros de Petoceribe pare el Suminsto de Fetizantos, Ley Aprobatoria de! Acuerdo entre el Gobierno dale Repiblica Bolivariana de Venezuola y el Gobierno de le Republica de Panama, en materia de Servicios Aereos, Ley Aprobatoria del Acuerdo Marca de Cooperacién entre ta Repubice Boivariana de Venezuela la Republica da Guinea, Ley Aprobatoria Convenio Marco de Cooperacién en Materia ‘Social entre la Republica Bolivariana de Venezuela y la Repobiica Argentina, Ley Aprobatoria del Acuerdo Complementario al Acuerdo ‘Marco de Cooperacién enire el Gobierno de la Republica Bolivariana ce Venezuela y el Gobierno del Estado de Palestina, en el Sector Energélico. LeyAprobatoria del Memorandum de Eniendimienta en Materia de Seguridad y Soberania Alimentaria entre el Govierno Ge ‘a Repablice Bolivariana de Venezuela y el Gobiemo de la Repablica Federativa del Bras. Ley infogobierno, ‘Ley Aprobatoria de! Memorando de Entendimiento en Materia Deportiva entre el Gobierno de la Republica Bolvariana de ‘Venezuela yel Gobiemo de la Repibica Portuguesa Ley Aprobatoria del Acuerdo Complementaro al Conwenio Marco ‘de Cooperacién enire el Goblema de la Republica Bolivarian de Venezuela y el Gobiemo de la Republica tslemica de lrén, en el Sector Electrica |LeyAprobatora det Acuerdo Complementaro al Acuerdo Basico ‘de Cooperacion Técnica entre el Gobierno de la Repibice, Bolvariana de Venezuela yel Gobierno dela Republica del Eouador, en Materia de Salud y Medicina, ‘Ley Aprobatoria del Convenio entre la Repiiblica Bolveriana de Venezuela y la Repiblica del Perd para la restitucion de Bienes Cullurales Robados, importados, Exportados 0 Transferidos licitamente, Ley Aprobatoria de!Acuerdo Marco de Coaperaciénen Materia de \Vivienday Habitat entre el Gobierno de la Repoblica Balveriana de Venezuela y ef Gobemo de la Repubica Argentina | LeyAprobatoria del Acverdo Marco de Cooperacién Mutua entre el Gobiemo de la Republica Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la Republica Popular Democratica de Corea. Presidencia de la Republica | Decreto N° 502, mediante el cual se nombre al ciudadano Ramén Antonio Garcias Utrera, como Viceministra de | ‘Alencidn al Adolescente en contlicio can la Ley Penal del Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciaro. Vicepresidencia de la Republica Fondo de Compensacién intertrial Providencie mediante fa val se dasigns el cludadano Ivan José sienénez Salazar, como Coordinador de Recursos Humanos, {en calidad de Encargado, adscrito ale Gerencia de Gestion interna, de este Fondo, Region Estratégica de Desarrollo integral de la Zona Maritima y Espacios Insulares Resolucién mediante la cual se designa a ja ciudadana Ana Olga Guerra Sambrano, como Jefe (E) de la Division de Administracion, adscrite ais Oficina de Gestion interna, de esta regién, Ministerio det Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz Resoluciones mediante las cuales se designa alos cludedanos yale cludadana que en elias se mencionan, para ocupar los cargos que en elles se especifican, de este Ministero, ‘Ministerio de! Poder Popular de Finanzas ONAPRE rovidencias mediante las cueles se procede ala publicacién do os Traspasos Presupuestarios de Gastos Corrientes Gastos de Capital de os Ministeros que en elias se sefilan, Por las cantidades que en ellas se espectican, Ministerio del Poder Popular para la Defensa Resoluciones mediante las cuales se designa alos ciudadanos Profesionales Mlitares que en ellas se indican, como ‘esponsables del manejo de los Fondos de Funcionamiento {que se gen alas Unidedes Adminisradoras Desooncentrades ‘in delegacion de firma que en elias se mencionen, Resolucién mediante la cual se anula en todas y cada una de sus partes la Resolucién N° 002565, de fecha 26 de septiombre de 2013, Resoluciones mediante las cuales se desttuye a os ciudadanos que en eas se sefalan, de ios cargos que en elas se incican, deste Organismo, Ministerio det Poder Popular para al Turismo Resolucion mediante la cual se fja un eporte nico y voluntario or parte de las instituciones Bancarias, parala adquisicion de acciones tipo «B» de la Sociedad de Garantias Reciprocas, ara la Pequeria y Mediana Empresa del Sector Turismo, ‘SA, «SOGATURY. Resolucion mediante la cual se designa al ciudadano Danie! José Garrido Ospina, como Director General dela Oficina {de Comunicaciones institucionales, edscrto al Despacho del Ministro, INATUR Providencia mediante a cual se auloriza la delegacién de firma al ciudadano Alejandro Antonio Bosean Martinez, en su ccardcter de Director Ejecutivo de este Instituto,Sueves 17 de octubre de2013, opr yas Aliana pu le Rea Bolvaass de Vasa y a NSE Apt, Py Mista prs ape Heap alts de Relions Bemis de Pee ne paaocteno fot son ei snip ois Ven [Beceie yecnamo lana Set Paes yen eect ‘inte tcamis ar coneclsuan pet use de cnn es fl wh pecs on as magi tat anticuoy 1p Sepea pia ua ets Menonde de Ratna pot 1. Le etude de opens de ptt de ina laste abo! specu ate decane ot Fphinibow esas 2 La tavern en denalo de poyecos connie pe Ie produce oealsnat aul come ecividter eoeonde clr Logan > 3B cea de pes, pores 0 pogamas en qe ape cua lon rqutnnieey bsndes nace fe 8 parla SO 12 4B into ae Pejces de Coeariia laceode coe antec, ‘egolipes ee maui poston, at como a Solo de esse ‘Seno yonta untararcace nns omar i ane a iboncida de popu de pols que oplan of sie ‘Sloan's odin ipo piss» fn Se cute an hongons eevsbi ta a en oe ca pn eae, Stemi Son cts rene tc ra Paes + Genoa ru pecs anaicuLo vi ule Fae manuld diog perma coe tepesas dee nda Size yes poco fe pay cone ten de cess pocal ‘puma 3 he sno incnai co apne So oar, ‘Sletece'y comecznie e ineatn, +n Se favre! Ia prea ‘euiaa delicate hs operas gaat anticuLo vir pects Meet de neds pd mt moins e mt sca (pe ts Fees Doe medics sin ngs Oe sofoid Sb Fewhciisene Anco anricuLo vist 1a ua cme nn om ea re opin Tice deca =e pete Masa de Eten nck vist nein de ina femucoin means ca ar Pus so otqes copie Seat ‘epi lgaesnuoe ps san ng yt om psn Se (3) ‘Gus, gonad or rt Clon de ae Pres poi da por mind ol nae Newton, dt Ext, cals oonano how sono gor srs ano: Et ernie ud cna (0) msn espe ranean Latent pte Mento e neni, fear dewats 2 Leipspsce fo wee ss Poe 5c Pe Fog a ee oi 9 ema 05, de apne, ore bia de Rips sl oer op pe GACETA OFICIAL DELA REPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA 406.183 ada, fade y vids enol Peco Fadel Lage, sae de Aman Nica Cacao bs eed ts gst oe ese. 33 Intense 15" sla Rese. ‘cbemo cea Repitice Fada del Brey eeoformiced fan fe poveto en e etislo 217 de lh Costiusen dele ‘epics Bolverara de Veranda, Palacio de Mires, en Crass, los cet as dl mes de cute de don rl tee. Ao 209° de Independec, 15 de Federac yi Ge Reval Bolan NICOLAS MADURO MOROS: REE ALURTO ARABIA NORA LAASAMBLEA NACIONAL ELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA LEYDEINFOGOBIERNO DISPOSICIONES FUNDAMENTALES copilot Objet dealer Anieslo 1. Ba Ley tee por chjeo exabeer Ios pring, buses Tiannste go gen claro ela fosooga de Informa en, Fost ‘ibe ya Foter Poplar, prs soa la get pl 7 oe evo gu se Futana pesos pulsed la ttspeeot dl seco pbc ta [Fusspation yl eri pena Gel srt de abel at ome poser [EMesrolo den esl de ntrmacea er nel nny ga Iedeeadeci colin aproplcin soil el sno cons ln Suid ycefean co ais dnb de plain Arsicalo 2, Ext sometitoe i aplicacitad apresnte Lay 2. Las orgie y ene gue siren el Poder Rblin Hrd 2 Lo tga sts gue woes Par MOD elt tos 4 Lae poe ene ue ec ol Poder Pico Miia ysis ‘rides loses resists ena Orne cel Post bls Mansa406.184 5 Los sognoe y ems gue ejeten ol Poder Piblce en Ik dependencine (ates “ee 6 Les nev pis nile. lswios matopeianr y 17, EL Baoze Cont Veron Las uaivemiates pls, af cove culgi om inacén de cor ‘tive de antler pln 5. Las dis persons e Grete pion nacional, etl, sil y 1W.Las”scidedes de cualquier saneeh, It fndacione, empresas, ‘sccaclones iis ns dis ead na fone pons» igi pot [at pesos as qe rire ete naa was Ggnen as ‘mrdaes, 0 cuando lo aponespresipusiion o covaibuconts en eh Serco elecuadss por Ios persis fens al peso elo ‘epesen el icuete ome dou pespusi 1. Lasgaizciones y xpesiones exzaiavsdl Pode Popul 1. Las pesos sales juin, on cat Ie att pial, on bes 13.Las dems qu extblez a Ley, Pina delay Article. Bata Ley tne como ns 4, Fae ef eabeininto de aaiones sie ol Poser Po y bs soos vee dias wcnoogias de infrmacn. 2 Eaubecer bs exndicones neces y oportuae gue propio majore tontnan de los services que Poser Pibizo pets lt pecan, featibuyeado aa al ica, eSseachyefsn ee peace ‘4 Usivelzar ol acceso de as pete as weno de informa Tres y gxantizn so poplin parece dela sola, 4 Gunza jr els derchosy el culinente de os debs de [spas tov de a ecologieG lloeacon 5, Pramovere apocrine Poser Popstars ee geen ‘madios de parciecény organiza Ss pron hain de at ‘exaloga snfrngens 6, Gaon nero de seta pl, etna aces de as etna as afracon pbc 7. Apopr el foralecieas de dora parlpti y prota a sn plca ya eerie conor soi 4. Consibuir on tos motos de o1psiasin y fnconaieuo del Poser Fico, apoyado le simpiveca ts lof mies 9 proclinetes 9. Esabecer spins para anomaly exundrecn ee wo de lnsteceologis de fora, esos oman a alcae ee oy 1O.Promorer Is sdqukio, destalo, ivesiacin, ceaclin, eto, formacin, soctaliaite, wo e inpknectldn dels tecoolgis So {stra rer oe retorsomene a aplasia det Ley 1. Bsablee as base pra Sistema Nacional de Frei ySepuad de Tetnformacd, en los emios esc onl present Ley pr abos Insure gales ue repulen ami. 12. Foe a independency cone oalece jeri d a shah sco sc nae del scien ood a clas urd pny cart exraigica Areao 4 Son its pico y esata las colgie ifomate, fn epecl lat tecologiar Ge ioscan, coms estes pa BBeazar i efeciviad, antpreci,efasis y'efcenca dele gion ‘lle; rofunet apripcin ea cada noe auto plese npoderamlento del Poder Popul y contr canesponsblemense ni ‘Simon ea egulad,dleea otal acon Definer Artal. As feces de a rset Lay seed par 1 Actas satel: Capa de proda fects jus. 2, Acts ablertas Carceric de os doumaatn ples gue t ere x 2 Sipnbiie gain ne ii Se ete Soa lee desea, copay, dati rns Sacro aa elas Steno compiea deans sviealy, meatier pam fede, inomoros sono doe en on sofas 0 wll pus calguer ote Pepto que sen leg, in bec fanciers nue eine, puede [Bue son inseprbls lect eos ster. La ls Wise GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. Iueves17 de octubrede 2013 fe smo 4 npreduciny duc, ye nc ppl del cpg en Staso os eechos pines sn ee abodes tara ees sl conol sob In epind de nur tabnor po deelo 2 at ‘Seciaunene ecomocone end. 3. Céaigs tate: exo sai enum engin de programe eget, Sonia de un conju de fstoeines exe pose compl pu sera un propane que we sjocoa enon compuad eee coos de Tees ce noses tow ease Se pogecen cpectics roceadas por ls compladeree «inspectors adecnoy, geste ‘racine che pega gore cus por el coaputies, 4 Conocimint be: Bs to ste conceal ga pn se pen Inpetao, pin, ensestay compara lvemens ys teticone ‘utlndo sr wilde pun la teluie de protleas 6 como pute Fa paral gota de musroe oan, 5 Chino: Rama nical de is mates yee cut bin de Infaformie, qe tac uo de todos encanto ppl de ‘ets iepie liar y proper un mice © achive por meio bo ‘lps, ean wa elves 6 Decumeato elctrénio: Docunesto dgtlizdo que coniete un deo, isso offrmacion acres de en hee 0 al, cape de cnt eee juan. 7 Retindares sbertos: Hopsicacioes Mcnicts, pins y conte psa cxganiaién que x ecerg de Geta, ple por it [tase de it tenelogas de inorazoli,y ue et « dopa de ‘ulgler sti par Singlet. 8 Marware libre: Dispstvos de hatware,compeomses sect © nein dietados pra sews e eagles kta Cationic, Seiad 9 Hagan, Semis on ole ‘vac, y qu veconocen los desis ano oo eon oak sonatas lepale del sistema ce patente Ge apap, pve, ‘arise: sma bees conteinc’ en fee pt 2 ‘to con euluer popésa an eulgue kes de epee, teed ‘oiinsie Y alae» necsdaes emacs 7 aed po dite, 9, Tnformitcn forease: tanbés lmao conpua foes, computcn feces, nis Torese dig» examen frend ge alee telat cnc y analtics especial asta elie Sie pemilen ideale, reser, salary preter dae ge tas is Get dem proce lg 10. Infrastructures eras: Infassmciis ect coos cone sums, sn agus que proprcioun Sevier eeecies aajo Fuasomin e nspenitey wv perme sloones shat, pero ‘ou pstutaion © destcxise tenia om give impact ole les 1. Inteopeabiidad: Capacida que teen Jas onpizacones dare y sdvetas pas lnlereambie, taster wily, de anneal} fist da, iafomacion y count por meio cram, eae sos ‘Sues de formas 12 Norma intrucelonales: Todas scl provideacins ait de feos gates, stein eee, e cao slg, ome ‘Sinelce grauzn a efecto de hcg e ormacse ik ‘Segrdad inet em lor rmiace stables eas Ly. 12, Poder Poplar: Esl ejercici tno dea otra por part el po en 4o polio, econdmic, soll, cw ambit esto,» to Athi del esenvalvicenoy deal isc teva Seas 1 sms oma de eran ue fan el estado com “Prospect tenalgieas La propecva tence ambiéa condi oa wghhc twenligic, sua poceto ssn gue tia tsa ‘etl ys perpetva de rouse nny tsnlogic pure ect ‘eas curios de lavesigntn y ecologies entgtie far one los eauerz¥ de overtn yal bens los mayese atc eno 9 sche, ln prospect tecnolfgc al enn an oan de snes {ee pein defn eleven de sa tecolgia eno moments rs 15. Seguridad de a intormacidn: Conic ge eu del esbleciniestoy ‘manteainis de meds. de protein gor pues um era lnvinbiid e intuencas oe at hes petens gos pan propa el acco a In informacion oo aunts 9 gee loses Dpetuvidal de le fncones de ue sinew de coaputsa blr laos de contdecialia,iepidn, pcs y dpe de 16 Software libre: Progra de computa en cya Hea ear 6 tsarolder arnt al auc ees log ut lo ste tar el propam con cuager pop, ipntoy otifiate ‘edibuiocomo sin mda peevaad en do ccs el dereche ‘all ecnacniote Se sori 17. Tenslga de aformacin: Teco desde pli, ati sty pocsamient en forma sane Ge inert, Eo aye rosea des ebeia, cece, oimpaa, sincenamien, mae,Sueves 17 de octubre de 2013 smnejo, moviniss, wane, re./ism eatin intcambi, ‘iualile, cane yseminioion,on foal att, meget, pe, oeaigie oa meio snr 9 eulalet ee se dealin ene ‘luo! gue avace es de ponte fn» igs, 1. Tenologis de nformaldn irs: Sn suas eal om etndaes blurs qutguantizan el szeses odo sofa y la tnaternca (el conociniento woclco pura su compen Hora de modes Tiesad de uo ou cauglr er spleacign 0 ppt y iberad de aincin del big ene ss nodiacones. 18. Urabildnds Se rere « ioe ables gue dben tt let sistemas de ‘nfomacn par gor sen comprnacs,sprentnsy wade cae fad pores esuror oui. Prineipiny baa del ao las enoogias de inforaci Obligate det wo tetas cola de eformectin Ardgule 6 Pade Pisin, eens de us eye, doe slat Ins tetas de informacion en su pean nema, en as rlacones aoe ‘muteagan‘ente oe panes wate al Edad qo be conormas og oe ‘ees cn ls persons y onl Poder Popaly, smd con it Loy {dome romatve pale Loder Pople ete ues in tecnologia de infra e os mins y ‘odilne ribo ney Prine de eyaiad Artal 7. La ebiaciénesnbleia eno scl niece ang cow steer como un oss ce reso 0 daca ps ins pean or Io.qu, el aceeo si prestasion dels atv pln, coos t cates scence Pode Piticn,coe st parsalnén por calgon fie plo de as ca gor psn Ley yi orate gor 9 elec estates con onde atria dct hoes eons alan as tesolgis de informs er a lanes cone ao owe dea peronae “Arico 8. En Tas welacions con el Poder Plc yt Feder Popul, lt ena ease derechos 1 iia petooas de calguler po send io de as tcl de fafoomatin, quedando el Podec Pablo yal Poder Popular elias 2 ‘espoder calves miss de gal ors qua whose elie Do is maos icine, nls tenia ene na Conse (ela Reps ney. 2. Reaizar pags, estan igeida impustog, camp co as obtains ‘ecole yeunguetoache Ge saga dee rly, Relate ‘i delat toolaga snore, 3, Recbie oticcones po mode lcs ano nls y condones ‘Sublelsen ly gat Hien tera Se mensaje des as ons Specs qu laos 4 Acceer an nfoacn pica «eave de medi election, con ig Bs canny Sewn ei promi pers oe 5 Acceerclecuaicumet os expeans que se ani nel exe en {ie atone encwntan, a cma conse) psn los decimeson fleeuicos emandos de tos Canney esas dl Poet bia 9 Poe Popa bacendo uo oss enlace nfortc 5 ula y preter anu ol Poder Pio y dams psoas mars 9 jules, be domme slesnict tate por eee ar saa [iaiions que lor pocaios por culo se med de conrad ‘tela pene Ley yn arma spl 7, Obuaue caplet de se decumente chctice que frmta pace de roceiniets eno exes s tng conde denen iad 1 spon de mecslsnos gue pen el eek del colo Soil elendo so de as wetloies de norman 9. Ute ns tenon bres come meio de pepsin y Ardeute 9. La sctcionss gue rll Poder Pica ye Pode Popul, eben sjeare 3 ign, csabuca Y oro de comptes de formas coe Leable en Ia Conant eI Rape, pee Ty yas noes que gee laa Princ de conan document Artcae 10. Lar comncances, doses ysctuncans elena Que ‘Res el Per Pobic el Poste Pople casera ge onemad Son Iss conicones qu termine a Ley yh onmativs spec ple Repost dil et Pade Pibtco yo Pose Poplar ‘Arteao 1.81 Pode Pibic debe conta 6 epi iginlese os ces Se'Sescese i informacion que manent como lee docinents ot GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA 406.185, coslonss el expedite esta i de gu sen acess, contro. © taivads, de eouforidad con ln pease Ley a orn Gat Teale le 2 Foe For some bp osc ens di cadens satel coc sedea 4 Rept gat se pogo forties ‘Arte 12 Pater Pozo y ol ode Poplar tte rep ae ‘Sted cope ir pope ical ue wes e pate Teenie ego ne’ y deaie iets) aoeoeatnes dermis sna eon open riod roprmca Arta 13. so da olga de infrmacin eo Poder Pls 9 oder Poplr gansta el cose i lfonacen pss swe posse, fads a enn pblsn eb nace Sun reque oe 41 Bodo denoeen ) Soot & Devebo ye Tose as eel Irom stein como ean sly de cone! eon oy {ue epale el nc an iflornacon ples os oreo alssten Pree deacetad Ase 4. Poder Pt, en fron comepentable cone Por Pople Peso el dearole, tplenentatn te dea tcnlgin ae [etrmcie ibe eta de garni pena on gee econ, lace ylspopn sos del onotes cbt sans eemoghe Condon de ecceidady acad Arti 18, Boo Seto y tea eos sists, programas, ein fervcos bunts on tctlogaa de infra, feb pebe 1a ‘ensdrclore de cn wbliad seca aoe eds ues ‘er wlan fom ive yor aun peau guts for coe de Acacia, ocr ct conde enuresis oo Atte ps etapoar ae enfin oma dl onocinins eta teomopas de forcton Arle 16 Baber dl Poser Pic, en fom coreaposile cone Pet oul, gait edt Int peroneal tem acevo et dios pan la forme, sociale, efi, movin vespcse Beuriccién en mates de fcrlogfa de iformacta ier, tine Tian eos rans sre en sie. Pormactin Arvelo 17, PL Pode Pic debe roponona a frm easter de teaologs ntorucin bes de sur pects cileavos ites part ‘ie lattes confesses y sisson, desenpetando efcenencie 1s ores fucines ea gen pce Asan debs Telia Ie formacon lat pecs, 4 So de-guts la trian soll ‘enocimien, Porta de tenet Arlo 18 Los coos y ets del Poder Pico y el Poder Popa en et Serie de us eonpacei,Seben conus Gon ee portal e tet a st Seotel y ‘simlaliacs, La loge, vcdal J achalincie Se le informal pblde 9 lo ucise pbc gue Fenn tv ot ‘oe espns del rel ota Laem conta or ovale de ere eae ems cri fl ge ln inform apes Serio de forasiin Article 1. Los evs prasad pro Poder bli ye Pde Popa través de los poral Ge Ite deen ter aczxble, allo exe, ata, pees y andabls, y deben conten fafrmason ogle, ta, epomuny em, oe snfonalad co by y In sonave cee ‘plea Derecho ala partisan nl promestin A os srvies a dan olga de frac ‘Asoo 2.1 Por Pico ya Poder Pople ex clin « genta eh {ples de net leer del achat la pron pepe ‘tabs promoveel wo de as cols Se fone ies, ee Se nevos sera cena mejores des yo ene. Mecanumot de gcc de conrlaria si ‘Asolo 2 Los servic presi por el Poder Pico y ol Pacer Pops, ben cineree peace gue permian in pom, detec onscdcin Ge In coats soc como medio de puipatn de oe proms y ts opine serie, pars gas gu I vesion ples 5 ace de manera apse int, en atl ew laeo de fciead y ques soivdnde Sl tr pi ao sorte los ieee Pri de propoconliad ‘Articalo2: a sation que atin Fade Pico yl Pode Poplar 2 raves de as onload informs, slot xg as perce at Inecids de seguidedsoouare sega’ satalees se fs is 9 ‘Scscons a ein Igunet ee los eng sunetcaseie ‘tosis pra aia raat ur sya sel, aos Eacs eget ‘leamptinieao debe pines y Seto exis oa Conn Jaap yee.406.186 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Princip de seguridad, Ardul 23. Ba as scuscons easier rela Poder Plc yet ace opal cee asa snes condensin, said y ‘Ssponliad de a norma dbcometo y nounced cline a ema ek un ag 9 Sg on Seri de tien fra esrb Arcee 24. EL Poder Pico debe gris I tga, coaienild, ‘Siena y potsnd oia tac «ak del wo de ceiiendos ‘mas eecics anu Sento de econ de concn de erSecin tlestalea del Eso vena, cofomied oo deans jen ‘waa yep gos ela ata elaposectn de dts personales Arete 25. Eso de as coos ermal Feder Palio yo ole opr compe icin thr, ie pe i, [Popa imagen, sonido spuncin depron om ascornl, dsj soles ur elena ny soba mata elds deo aeivor Aven 26. Ls shiver y doinsate caution que smi el Poder Pico y et Poder Pour que sotengu cetaceans slecuieas een ta misma valle jr) ee pobars qu los archon 9 Ameo ue conser es fico Copa npracar de Soumanin elaine Articula 27. Cando Ia Ley ej gut un dosument de ver pesado ‘Srmato imgeso ys eocuene en fomato sec, tal weno que Sintec cusdo ete ae presen fat neo coteng ta Sige ioc uel. lesfiqae pera reapecta e0 al repontors ipl nsiucloeal conespndin, de confmnd co a ssaive gue igs iain Princip de coordina Ardeulo 28, Loe proyecosy scones gu drole l Poder Pablo y oes Poplar, ed cosa eb dee clogs Se ifsc ies 2 gesion pi, geben lc de sem sold en a ass ‘Subetos en In preset Ls, yet antennae algo toe nee y ‘heivs det Exo, ote ln as de gles, alg, Hneameae Stemusea is maurngue alo sce Prince de colatoractn Article 28 Pode bio ye Poer Pop ssbr pra lesz fa esac eo de a ecsogn de fran tse el Bad Ineraperabidad a wnalopian de ormacion Arcle 30. Lor posse sopraos an at enone de informacion ‘Peder Pico ye Poser Pops debe st inperten afin de apse ft fancén esa plc que tas peta, ganado a coopera Felaondloh quan pals propovenar serie") peceoy,plblesy Inegedos, complemen y tastes, ober age Sepp. de ‘Sidbdorsice, Sema de comite Arial 31.11 Poder Pico debe psa go ldo y consrccig de sus ‘Scena, progam, splscons seises te ilomcien concn co [acide de ro aaa source, si ae a vero exc tor documeston section, cena orgie gue paras Seat ‘Stow pasar on eens soll, ae © Savio fue Devan desia oe aan pron 1 Poder Popular tbe ulseaw gazaizar gue sue sees Informs, ‘Senn con as alana eles pvt pol Poder Pablo sabia ‘Sel purat sneering esl somata comepondlet Obtain de compar ifrmaciin Artculo 32.2 PoterPiblco tue le obgaa de compare ene a Ik ‘airman pen sue conte tout ark 9 epotorn dginen de (forded con Ip sono vas iy que we In materia sobre Intenso cecal de day, Urals document, eo. bt crepions esablecins on Ia Comune a Repieny te sora Spica For Popular tert compa infos plica abe In gat de lt ‘cis pn gu pn Sone tenes oben a ‘rvs ately der sort spate Plafrma tecnoligiadel sade ‘Arisa 38.1 Poder Piblco debe easta cn ena pac tenis ‘ata, bajo vu contol ysaminataio, qos pri efovo tao ak {tenolgir de intranet coe era oe oo pany ete, Yen ssa cons peronay,apoyado ln ea elector pics 1 acpi al Foes Popa en saan pbs, Arisa 343 esto, ndgusc,iplemeatca y wo de as wean 4 nformacign pore Poder Po tse com bse anima Ibe. Ea les ecucloote ques aon con to ent usa Ge informacion, a ‘pleat proganasiaornlicon co sotece ey inane par Jueves 17 de octubre de 2013 Buia a Foe Plo conl soe as css de forma pleted ean so era prea as cpa nfortics qo enplon pr ep ls svi teas pesndee ore Peer ope ne Ges logis ‘oral debe seen ota ny sna cet ela eos ‘Arle 35 Lat eas pe props ions id ode Sty ten emir sen Sh edge dele y «ts asc ensue toc se sap eed Se mia tases tn pacino ponte 6 alan 9 Sis de go fee ya moles, Unease ‘st Kec gue pen qe a abn Stan lence oo ‘ir mins gels gal Fee Pope dade pt qs ens den programs inendcs ene ged ecient, Soe co ‘Story trim eos ol peas wa. Soran indipndoce ewig Arti 368 ado prance opin il concn ence i teologis enemas vs oars dnarlen, gpacs Inpieeatee ten con eB de cmp ke fea nese Tamla, squalls wcaologs pvsiver ex proce de migaciéa a tecologas Ws, deben gain oy sascbe Se mod nds Fer ely be enecenn fates de tances que laps tpn opens de ovrigacéey desl, foment i fis eal [Rtrmcia Kies y procs in fratello hea eo Se tense de inform, oe mice sndons esto peste bag tiruom ELA ORGANIZACIGN EN EL PODER POBLICO PARA EL USO DE {LAS TECNOLOGIAS DE INFORMACION read! Conso Macon or Ure ar Teli de forma Attclo 3. Se cna el Consejo Nacional paso Uo de hs Tcl de lefomacionen of Pde Pit, como tusine psa Se coma rs plaifcacdn sestanieio de Pole fubloo mf as flonase Lis"uenalagae Se ileomsc, contingents en te comic oe ‘gun, dfenany sober taal Se presi go el Vewesene jsut © Viwpsizente Bective de Ia Rep y aud copy a ‘omer ycmoldar el so, desallInlacantasi apovectanicl J In terol de In nfrmacn en el Pode abc, median a corde Asis psa al fe se sre, confrmacin “Artic 38 1 Coeseo Nacional pal Uso de a Tecnologie forma ‘Ser Poter ribo en tga po 1, El Vigusidete Eto o Viepesdenta Blecuiva de ie Repl, su ene de avo tec y albedo dal Reset 0 Posen 1a Rapes, yen su conde de Presa ¢ Petes del Coon eer de Geen, gles presi 2B Miteo. det Poder Popslar con compstacn en matey de Buin, 3. EL Mineo del Poder Popser ‘con compelca en eaters lec ‘eal anova, 4. Eitri ds Pode Popsercon cometniaca mri de coos 5. ta Renda Genera de Rep, 6, Ledwmbles Neco 17, ELT! Supe de Ftin 5, Hl Cone Nason Bla 9, Et Cano Mom Repubtane x; Competencies Arts 39. £1 Comajo Nacioal pr Uso de ls Teal lta (at Pater Pilea tee is siguetes cet 1. oworer sl adeomso uso y spovecamieso de las etlogas de ‘ifmacta ene Poe Pi ye el Poder Ppa 2 Enabler linamienos, pltins y astatpas par el sees, 1s, romain gue der os esata fore es, 3 mpubar a major sn pb y calidad foes bins ‘hese peten ata pros a toes de wes deforms 4, Pit mma Poder Pili fi de gar echo ‘fone dear psoas aca as ifoomatin abi,Jueves 17 de octubre de 2013, 5. Gaeta qu los rornasy poysoe ese implemen exo Poder Pico, coumplen lorsque peeing y Ssenbiad, con ba ex I pola de le expacdar Gace, ‘Suiuinale de aloo bemato ue ese secs, 6 Propocer ae as exes competes el mazco aoraaino ness Far grate povecusicai sd it twenlogias de foraclen fel Pacer abla yen el Pace Popul, ce conformiad con presense te ‘mpimeat ural atone See 7 Lat ets ue dete a. Copiuo Dela Comin Nacional eins Tcnlois Ge normacion Crete “Artal 4. Se ere la Cons Naionl de as Tecalogs de informicis, ea ot nsw pablco dado de penn jure ypanimonte ropa, Sistine ledepndente de le Rapes, con competence Laces, ‘minis, psepstre, Uni, armas Se genta de tsa 1s cules series de scuerdd cor Jr ineamlemon poles ‘Sabla pore Spo ce deepen en cordanion coy Comin {Cul de Psiscate on I paves y remopnwes de la Repain str seo a Muto del Poet Popul Gm competence tte de ‘Sent scnloi nova. Dh aso tated ose ee ded de Cea, y pod cer dineionescpoels pa Ta conse de sit Conzteca de a Combat Naina ea Tenalgian efron Arteno 4 Sn sanytsocia de I Con Nisin de a Tacoslogis de ‘Stomscie as ies 4. hic l Phin Nacional de Tecniopes de fornia pa el Etudo neat co in ces eb ln de Desa Econo 1 Set ela Nace, y dans piss esoaiss en coordina co e Mine el Paes Popul con competence en mate de pals, (conforma eo ey pla 2, Brublee ls pics, eae y nemesis eo materia de gus, tees, deste scqua,implanetacen yo de la told Infrmicge en Peder Pl, |. ablee, de mane ssordinad con Is Sepeitendenea de Servicion de Ceniencite Eccles, us alles, ectaiegian, mate repulicoess ea eat de epuie infomica n e Poder PE 4. Beableermecanimos de occauia etc coal Pde Pain 7 fan of Per Popeay 2s! como con lance, evade, aston © ‘Stamatis, wpecalindee on lonclogas de ilomacia y alas 5, Promove,conjusteat coset Fer Pic y com ol Poder Pol, teens 7 so ce es weno de aomacin, 4a de enti fest, etna meh, apices econ Baubles pis ee promi, eno y foreman del sector pba des tesla de oma, Promover i foul y jeccin de iiivas ue peritanimplet a Investacte, cs, agua inplameaaeioe yan deat ‘ecnologs de ifopasn nl Fost Pbicay ene oder Pps. 1 Adminsur espero de programa infomstcon Mes y de programas infomation pel Poet PObieny pol Poser Pope a co informa wsocads eo, 9. Parsiar en aonb de Reps ste oases iatmaioaes ea ‘mses decals de forms en soracion cone Mie de ‘oder Popularcos cpl o main de leone xara, 10, Promove en onesponsbilia con Poder Rous, anoraci de teeolois ce inrmcin, inpustdo.propamas. yproyesoe Ge Tnvetiacon y deena ue fonenes ie induida pacbe) Ge is tteologis ernst ye forma dl len humana 1. War para que as lie y pojecos gue se inpleewten ate linens oe a potas aol oven sie ingiie asl de oop Se infrmacon, 12 Autre Pode ibis, coe creer esepioal, ew de etoogis intomstiGn pes, en hr eae ycoadcione eles ex a Dasa stipes y wt I snide os proses iafomdicos, cet soe de nel emai GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA 406.187 14. Ogu, sspende over a szedacons tides de avis do ‘eine sobre pops lta, eu sein tm sata do ‘wcolgias infra, de ontarmind con somata ese, 15. Aseguat qu a fncionati pio, incinais pbs, empendes y oi evi et Poesy cg cogent 7 oats de educacin,earonamieto y frmaion en wccologit de [ntact ysepusie informien vee 16 Calibrate ia formu de pols, tte ytnamienos ‘aia de rgaacon acces, dena adjeasn iopenetacn yo as ecnlope dentro nel Poder Pb, 17.Babee as polis, eat, Unenienos yreglaooes en mala deep Informa onl Poe: Paice "Bot J Inning yet a wi, Poon pects Sale ew etepa i brs ne det Cong Nara pou Une ha ep {Informacién en el Poder Péblico, ve 19-Quanis te mejon de gin bes ye de os seria los ges fasn als peor, ves Ss cao de lomacds 2 20, par el copie de le os unin chloe ves tran fe oped Genre ee 2. lomover is tanspeucia en a Poser Pibiy, fin b panszar as ‘ona lec fundamen al acs Ineo palin ‘22 Buwblecer mecnios de coriacisn y calabria eate el Fee ‘ibe ye Poder Foptnr, sf de epic el tereamblo elena de ies informaciay dcunsos anti de poleneseomenes relincén de royeco ccnuntaseamatr e ezlaps de france 2.Ganatza of cunplineslo Je ie pola, oeamienes, soemss y PPosedimiaos requis. pute eanble. leases Ge dace fnfnmaién y document Con l cso de enables un etnd de ntropeid 24 Resolve ls cones que sun 4a lacie al sco » ftercabio ‘eels de is omc sean os ines Rang, alr Fueca de Ley sobre Aco ltcabon Hecate oe at efrmaciony Docume ene lo Orgy Enies del Bd. 25.Promgver une facia gest de Ia sepudad de i fformicién pa taper los ates delaras ymin el mpsc elo servos ‘laos por vlaerbader cents deep 26. Gacaizas aut lot progam x proyecios qu st lenemten 2m Pet ‘inka compen oe eguerinent pate npltsciony Ssentilad coe bce en povis de fa epacidee fancies [noiesocalary de also bum gue ele nse. 17 Premover a opsincta delat dele ecm ecologis de ‘afraid! Exndo, mediante a pronioeién de wa adecuada psa Se ‘iver, medane Io eslibonsiesinsrasiucona, i comacie de Compre 9s implnestcite de sleinss pertnonee cononad con whey 28.Dicar ie omas_y_proceimientae iocioale’apliales en el seco il pony org tm 29, nspeclona y cali cumple deus posses dee eee {ey econo lov en aa Ge su competent 30. Ate deofleo 0 nsuscla de pae, sacar y eeciio proceininee nino seaciostorioe pies tole peste Ley) wore spel sel Ambo des competed 1 Dict medias preventive y cores nl ese de los pocedinises deistvs de sucompelecs, ch ie epi. 52 Bier acconer adminiaias 0 jie de celglr fale pro be 53. Vea pore implies dle palin de cata Ley y dems actos que x as den que due ey Artclt. Elpaimonio de Comite Nacoal de bs Tecnologie 1. Lae otro anes gu sk ign a Ley de Prsupueso nae ‘Se fie corso 2 Qu opens 5 ae an et ao ae por406.188 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Tueves 17 de octubrede 2013 2 Diets provements de at doosiot, lent y apr de ate ey 4 Sus lgzipois eos pore deat esd y oie ‘5. Lorecutndo prtbue, de scerdo aa ele ea preset ey, 65, Kass pr at intnsines acer eprint Ley, 7 Las ends oes que adler por cage ae, Direc des Coma soa (ls breton ‘Aico 42, La Dinos de ls Comsiso Nail de is Thcologa de Jefrmacin ea cg ea Conejo Detvo H Comelo Deeg ert lng oan dtr dire gener, ven eli te cao diese dss, qn vn te *yeooa de Peso Freiete dee Replica Dolvaian Vote ran uo ie Ibe cie tedr on sets eigidee dedgnd ela tno fr ese ‘cae fas apr Lap tsccne norte oro Deore ener rtn spr oD © ico Pindp re on rm Arte 4. BL Coasjo Diecv sect vldapete con le presto dl eepsdent Eposve dele ‘Repilie de asin ston leper ogi eae de Wakes Ja Conia Neonat Teanga de tomate, 2 Qainss en bento propo o de un re dct ndicamente, haan talib cones de bm o de suman de bine services Coaisida Nacional Ge Ins Teesloga te Informaséa y a0 Tos inn inc en eto Inelataeae sia eign. 3. alee teagn conics de intrese co ol ea dese 4, Las pesona gue hayan ido declan de gis, calle © Tudela ls coedomdor 0 sonsaulas po noe Sa dl pas ib. Responsahliad deb eros, 2a Conse Dove Article 46, Los sembros del Cojo Dic suka respons musa eli pc hap any ‘stanenioe en mataa ae tgs, tooo, cercolo, nae ‘plemetata ytd n wenlois de ntorgan s#lPor PSS Alig que no Poe: Pople, canna els genes pois, 2. bi eel plan prio aly ble per, co ot ‘ir Bower Co: Nace ae he Telos ot ‘toma sno «er pe’ pamtee fr a Dees Bieta et 5. Dsl mlanento tro Is Comelén Nato de as Telos de Infra “4 Aprbar i cenin, modfccnosuresie de deca repanes gue Se consieren ocean pra camino oe acs de a Comilon ‘Neloual 6 Teeolgis de norma, 5. Aerob el esua de os faconaion pnt y einai pcs dela ConisénNatoa de Teaologias foci, 6 Anoizar at Dies © Diecors Genel pam wasbir y aculer ‘tives contatoe gue teegan por bjeo el Sesae comer ‘roduc y agzactn de sedate y proyesoe vieuadon sg ‘senolgi de infoemacin bes, previa slo el gi coe 7 Autor Us seis exerci de tener mbes © iamble, roped de a Cosa, de contoraad con portale gs ' ‘Auernr al Diet o Dicom Gunn dein Caml Macca! des ‘Tecsologis,comhtumets co tas meme tl Cuno Daca ar see) tec cl tay caps ins sbre ue este, 9. La dem qu conan as eyes ya ehaetos ropes. Copia elas atribocons dela Comite Nacieasl 6 as Tecolghs de Infotwacba Arcane del Deter 0 Dest General Artlewa 48, Commgande sl Discor 9 Distr Geen de i Comion "acide as Tests de norco: 1. Bees In epmatca del ano y ome tee tnanietor par crguizu, aisioa cornu conical cue, bunenos, ‘ares yaa sas, 2 Avtrzr lice de pesos fcainones 4 Ohler te pee y surucain d points alaiioe 4 Nombas, rover o deur prose del no y ejrce epotsad cpa e conemind cn ne process coeds 5. Cold en mie dlls, previa spose Con avesoyy cniaos con orgies tasonls © Intriontes enlaces, 6 Dicar Ios tinaminos geures pan a elaborcén de proyecto de ‘rns an opesivo anal ye tlnee gual del ist, Some ala pact él Coste Dict ce confnnd co ne. 7. hogs poer pe epeontacin jl y extrude tts, Delo attuins pi a de deena documts ea cat ‘gs domme spent nese naa 9. Blea as comps dl ttn que no a expeannt sre € 10.Sistora y presse poyect del sgl intro del Tins a easel Cusje Biar 1 Convery praia sine dl Consjo Dntho, a come ansciie Jonas domes remade edn, 12. Peseatar In mai y cute dena oie del Conejo Dito y Minto del Por Popul oo mete eaters Stes, cml nora 13, Las ders que cane ey yo ghana, Aiginen de bs fconries fnctoerae Artie 49. Ls fociouos pics y fanless pli de Conia ‘Nei i Teng elas gira porn sy cel Est ‘a Rann Poe ao poston epee eel Rca Nock esi sobre ol ection, select, ingen dena evans ‘cea, Ios nc, lt suspeniones nel Geren de oe con, ‘aloe eos exp, sna de reuabeaones ye gto, Las i ‘tatiendas en ese elu sons orden pli a putea enaesare ol {sla por caren india o ar al po Ge Ins uae, ets Comiige Nell en Toetalgis de fom Captuio tv elas wade hides de apo0 Artin $8, Son aes apoyo ane ecto de a ptm Ley 1, Beate oral dl as de a cnloiade informa, 2, Bl xgano somo n spied nrc, 23. Caller ci nsncaqu et vical con obit fines de et ey, Bale ermal “Arica 5. Ect omaliado es mts de tsi forma yo Sayan nol: ea upside formosa nls de lads de apoyo epcaaa Ges Comin Naioa a solo Tivormucla ea is matic creer y Ge concedes noma ‘de fencoeaern cae Comin ‘Stein primera: woralzadr de a tenslag endorse . Aerie competes Artal. Centro Nosonl Tecniogi de nomacin ete wt Sauna con conpeteca a tesla el evcegn de tropa Comtie Saco! St Tonoge& lacie efoiat ef ctenol, dq, inplnoanacisn yn Se aru cao e ode Pablo y ex al Per Popul, confeme «ls pala, Scamlntn ‘hunegt use esbiecan dl feo,ae Jueves 17 de octubre de 2013 Comperenies ‘Arte 5. 1 Cento Nason! de Teanlgie de lafrmacse Wane, eb! {ied piace en preset ay slgete auton 1, Proposer ala Cosi Nacionl de nt Tecalogas de Termin is lines de” ivestgacon tet sl seaman de poamas eqs ‘nomics a aayen ssa de pelea er Poet MAS en ‘Feder Pople 2 Conuibuis on Is omc y sista pas 1 apopacise sac det ‘nocimots co ecanog de loan es eae pes 2. Solita a oie ab y Pode Pople intoraci cet pa ‘implniene de sus ncons ene Geko desu competence ‘ Colsorar cons Cisse Nacional de it Teaologas de Infermacta eo 'epromociga de aco e ircambie de an nermacénj deep, Sal isos yee Poe ill coms ce ey Pose 5. Blt ns fncones de nid de apoyo epeciind paste Comin [cla a Teenloga de nor 6 Pesca informe anus ges Hl Giga ery ae Como "Nita eas Teel de nfrl 2 7, Cooetinar con ol Sigano compute le prcetinians, secloses y Actes ‘nectutag pa e dnaole ek gely’ oe Stems ‘Venezolano para In Calidad ta mats de tecolgis de ensue Poder abi 8. Vea por el complinien dea caine de ata Ley y dem sco ue se den, evya vgn econ, 9, La dk busines gu eee I Le, znd en agua nformiicn ela Soper de Servicios, Cortcain Elerion “Articnl $4, La Supentedeaia de Sorin de Caigeaion Hens, ‘cit Mstero det Poe: Popul con cmpetaca on mata oa enc ‘ecole Inova, os al Crane competes eo mae de sagunad Informa, 'y 8 rsposile cel dearale,inplaentcn, geeien 9 ‘guint l Sst Nao! Se SepuadInfosiy »ndeegue ‘heating, nibs yconabliadde ose, nfoacen 1 documeninelacenioe cies y gears pot el For abn 9 pore ade Pop, a come a gence etn oa aed Competences Ateulo 55, La Sopenndescia & Suvi de Cettcaca Becca Ieee, nt Sto de spas Set Ls, a signin compen 1. Desanoir, implement y sore al Sten Nacional de Segulad 2 Dicar ins srmaeiemecinley proteinases ea materi ‘Sepa itor. 3. Bible Jos meciiamos de poeacon, dette. peste do ls Incidents gous en los tema loin y ne estos eas el Esso, ates ds mano de roaster de ‘eg lfm, 4 Ariel ens en Poder Pleo yes For Populi incitvas ‘ie sufen en mee de segudaa Ino pas a paved, browsed de dos y de lanes SA, el como Ine Set feapcsa toe igor yamesus gv ten cone infomaci gue 5, Popoot algunos reat delve soles I eguad Informa gue aye i svi eprobiemas en el For Palio yoo Pager Popa 6 Conic on x fomacsa deepens y del componente bor, got promueva etlannsenn ds clte de fengare y coe! one oa (ios te ntbomacion patent no sats infin 7. Reale “pues en spores agile previo. cumplinieso et [poceinint lel pereae, payaso ss ttodaer eoaetses ex lavetiacioes, exprices © ingechees tlicondnr con evident 1 Brahar le madi deslaceeamints dg de sued 2 oe eas de bognia tues oasis deepens el Bade gue sibel revise y pales ras inn dees y beats de 10. Anita connote ines de picaione y base de dts donde ‘spre inconistis nope con ej de ens Sa 11. Presta stoi enc ea mat de fost feat as dennos de ‘oye ainvesgnln pe. GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA 406.189 1. Admini gio pico de Bamelorncin de eggs o aplicacions on opone paglce 13. Bjeaa a fusions de aid de apoyo eats de le Conon ‘Nein eins ecole d information cael EodrPéblc, et fet 1M, Presets l noe aus sabre su ge pmo rectory» Coase Nieto as Tesologias frac, 15. Caodaar cs ol Signo compute le proceliiets, aioses y stvididessewsarig ps al cero de gig" See “eaeaaso dea Clad ea mauris se epuliad africa coe! Poet bea yen el Pde Popa 15. Las com ue eb ey. Unldades de series de rca Artcula $6. La Conse Nain sit Tees de lfmacn, perio amplininto de lt condiciones que dcermie area insnciod orepoaen, ode acer tas ere sutures oj ld ‘ald de servic de vee y areal, ade ana cones, Se ‘oots sat ibs popanan iaforstins, eiae Ge computa e ‘ove en mai de tucelogn i tnfrmaclén & m4 deals, ‘eli, glean yada por Pose abn y pore Pet Ppa, as const el cpio deo dapsone de kote Lay 9 des Siena pice De os subsistemes qu conforms Sistema Nacional de Preteen j Sopra abrmiee ‘Sues que gran Stra Nacional ‘M Prowseiny Sore borne Atel. Sata Nationa de Poca y Spud Lafont ene io je pong tesgure, mitt) asia capaci Ye opures el Poet Pico ya Poe Poplar se sega y seas devas de Seoul dear ema ce inloreaie Sisea Nacional de rowan Sept lfomstsn ens ngede por 1, Subvisema d Cpogaia Nason 2, Suaiema Nason de Gein de niet Tees 4 Sebikema Nason de Informe Foes 4 Sbsioma Nico de Frotesin de Duo, EL Regumino mepacivo esublced or telaat y condiiees Se Inplemsstacin de Seat Nacional e Poesy Sequim, De a apscbcin cers homolegatin stele epuipo oapeasone ergs Arle 68. La Supainendencade Servs de Certs Pectin con fl ebjeto de ganatiar To Inepad, caldad © independency wcchgien, tonebs cern y homologs ls eeipse 9 aplescocs con sone ‘Sipopic qe tse oder Pablo ye Por Popa Delores ple se homalogetiny rates Arsoule $9. La Sepaintendenca de Servis de Caan Hectic ee} ‘gue exesato te tpervaey exp ot seins de homslogcia © sels eet per models @ vera Se los spss 0 apneic con ‘opens eipngca. Atal fot, Leva un tego pasion det cigo Se emolgslon pat roveacoes oe sevine oe ereatén den ack ¢ iis el Pode Pain ye Pose Papua ape tio hmolopeé ‘rirvLo mn DB LOS TRUTOs Capito elas conscience paraficales Deas conrbucons por ata comecices ‘dtc ycommcaizacon de stare paiva Per liege 4s Comisia Naconal de Tcologiae de nfrmcin Sony mis roses (258), de ied nea Gel gerseo Lo sacar ee emp se ‘eli deto deo abv dit iets del ells ck EL mono tolirars de sence de a conta, sree de ‘pug input Sah a ent Connbui por soi Artclo 6. Toe patos gue pest servicio de sfvate aie Poser Pico, pag can contetucn cel ano y snk por cena (LOR) Seis hs! fete oe eeicio, u eComini, Nasal de" Teo de Tntrmai, mre dene nvente is suet ce del ese a. Loot en polars de le cana de a presen eoani, sek les dl pag el Imp sober Ran406.190 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA ROLIVARIANADE VENEZUELA. Jueves 17 de octubre de 2013 Copii elas assy entibclones equates Conesetin ‘Arteno 62 Pose ibiza debe ois ate la Cmisia Nac de ee “ecslogis” de Tafomace, le ceicacién del cumpimene si Sponiioes de apse Ley y Sats sooatva plas de ne popes {afesisn por egipos de compacts spins po musa, Saas ‘suas deinen Donde barns (90 UT), De a iss por cartes yhomelogcin eos pips plcacine on spate epogr sea Article $8: La hoacogica de le eqiocs 0 aptacones im ‘igri aque tae meen woul 8 adel ona ards bese Ys slic de wait curt uae rsd ate Uescaes (G00'0.7), Lat spacooesy equips eon space cpossesca le oa, ‘ets del pag tae previ nel pene el, Prociimiono Arsicule 64, La tunic I sud de acedisin 9 tacracion cons ad de sevice de venation we ustanc de confided Gon el plocesinieno preva’ ea la" Lay Oipinicn de. roclinhstes ‘Adnstaiog, yeu el pogo deus tsa eo pod set mayor os Unidades Thus (0 UT) leonora quince Unies Tuba 3 Oth Conti de laren “Areal 68, La scrim areponiate conta, tends deo extinan ‘egueior por la Ley Orginia e Drocedimistoe Amiloeuves "it vis esabelos nel Rest Nala de Comins sgnone, 1. Elo de sedi gue ete 2. Ladeterinacia de ances yd sri qo pee. 3. Bldompo cnt cols targa no pode ser spain oe sos, 4 La semiin expen orm ici qu contags las fncones y ices cas unas eserves de eaion yearn Bap del wo de progrmas foros ies Arie Coin cn es my, tra ‘teepeoaalnese poi lahat prs thos i guar wa fotvare que no compl ot lt coditones de etadetes bert y store be cna mo exist us progr Gsezllade que lo wang ot ence ogy lasepudh defen dea Naso 1s Conia Nia is Tecnologia de Informact, al atric lwo det Sotvate patio, eablcr ln conlcnee trios pane arell tan vena oquimietce stra ve tae ero De las cnteBucionsepeiales or Illes sofa pre Artis 61, E xan ots del Pode Paina gual qe l Pode Poplar ue en toric ges rey cna vas save debe faa es conc enpecil ‘al Fengo Nacional oC, Teomogi ¢ Inovac aca equvaete eat cinco por ceto (SR) 9 he or eto (108) del var eign del ote pia: Ese apr debe ‘fees encode eecioo fsa snmespondans Ie adqulin del Progam, aguante lop o ene cl Poder Pohico yo Poder Poplar debenpagat ia cootibusin” pec Foodo Nacoa_ de" Chant, Tarelogie [nnovacin ques eas a nc porte (98) ye de or lens (08) ‘el vile conespondet Tos pos mola a apt te el sts pave [Las conitucions ag street ana eben face basta gu sea ‘stuido el stare pao orn sofware lie yon stares alone EL teianento respective ctriaart I tase de cll de In alicia dela ‘tua pape Desa det conrtactone parece yaae Aen 6 Lo ecuses proiuct te 1p meio por cincpio de ‘ipibosons paca y ty, eka Seceadoe a dena) foment del ‘ctor de enol res de informe on ua mato a0 mor Ceca or ceto GOR) de lo vecauhds, erento fomack pate de tes ingest pos de fs Comito Naso Tennant. apie 1 Faculte riers Arial 2 Coiba Nasi! de ecologs de Iafomacin jr las Goades y dees quel aibeye el Gago Orglaien Tens tla ‘nia Titi tec on or elon ee ‘resent Ley, uae! Minto dl For Popular co compete ‘Suede lee, teologie nova fcr lat facies yee ot leo refi exe aul, por lo qu epee tas eas coterie Fonds Nacional de Cen essa leaves, riruLo1 DESARROLLO DEL SECTOR DE TECNOLOGIAS DE INFORMACION LIBRES Promocie de enti acon arog de fomacin ies “Ariel 70.1 Edo veaeziao, através del Miro el Pode oplacon gompeuci satan de eek, nclogs «nnn nutes oe 1s Combis Naso de Teesslopas de lfranan tein ohare falco y comliecn Sra nda tol Ge essen Inna is, gratzando a eee th eras soggy esto inegl dea msn Aes ins poms 1. rogames de ivesgnisn en los scien prietcos pis ol devas ‘clonal y I fdependeacs telson snl nome 2. Lajmrenipicis acon en eoslopa infra es, 3 Polos de inovacise ronal ea Reps, que sien la ive ‘sou adits nacional de wcnloiede natn cee 44 El ocelot avec, iasovaca y dear en tecolgls informs is ast como sla fermaion exes eenlogae 5 Progamas que inpulten la cecin de ontuias, cadres y cesdons Indepentetsen cea: de omacio es & aceasta esaallo de empress de propinda soil en went de lnfcaca Ube, confone al ices conde sosast 7 Propecia econ. 8 Programas pac cepa y formar lnvesgnovseivesgndosy ota ‘ltleto mane en ucoologa de afemn Ite, 1 spopincio vocal del caoccnieto aut plans 8 frmacibn en tees efi res 10. La ereciodemsoloy aac Ge na red aan de oper aco esgic ies Tika reiomlinise del wo de secunos mate ol despise de Intent cinta servile de wcnlogaa de nfs ine 12. base de concinicto qu Sopuie te apopisa vical de las vetolgis de infrmacn ines, nt “PPA 1. mgs y apa, conuntamnte con el Misses de Poser Poplar con tee an deca fran dea ons ‘coogi libs, iiogradas por lr swan, ein acts coats comida el stra har ies dee Bolivia de ‘ease de confomided coe la prnent Le) y donde roatoe an 14, Caos otro mecansno qo permit xableceraceaboe gu pruera? indi stcional de ecalogi de noemnsie re Del foenclanins cn fondo bcos ‘Atle 7H fanaciamiento co fonds ibioret sigio input ua Sea econfmco soca peoductno de nt tesco Je Elermacen ee, ‘ee deal las acvidades de invent, dest, cesccn, detenie, otic, Inpleneatcita, aera snk, doounemacise ‘eaves tts al afware cocoa kadar es ‘Atel 7.81 Rondo Nacional de Cen, Tesla lmovacisn dina, tls fy 64 cel presce Lay on presse no menor a os por cet) de lot se preveene "or gones parla concn, Is tcnloga y Ie idmvsce pct a Samscianieno doe popramasy panes de feomacn psn colt fe ‘absin,maioal de tecoologas” se infomatn Ines contene io ‘bed en ol aoa 70 de na Ley TiruLov DERECHO V GARANTIA DELAS PERSGNAS. SOBRE ELACCESO A.A INFORMACION Nera dea formaciin "Nace de conformidad oa estabiein ca Conse de ie Rept panel me ce pes pa ne ot Sunred formas ‘Arcula 75. Poder Palco yo Pode Popa tard dns clogs de Informa, bigness preaJueves 17 de oetubre de 2013 1. Goel noma set ecole forme astm . 2 Supropsts, us 7 co ula sr compscin, 3 Las opiots ue een para haces os derecho de ses, etfs, ‘pron y pia tabla etd ifereaiony 4 Las modi de segue enplevas pace protege dca inforicie, ‘evn y ai, estates at eon egeeeans ences Prohbictn de exit docamans cos Artculo 76: HL Poder iio yl Poder Poplar so panden epi as ‘econ, it onlnatin e Gocoeeats ea frat los qr cones Stet ‘lntrmaion ques intercon leccamest, conde ee) Proecié de formacn Arteulo 7. 5 Fee Piblcoy ol Pofer Roel ana in egctn de Pepe nomasa gue Ones poribeneste fe oe gun eps {ved Ls teolgi = inarmate 9 ln god pos’ cn sos eos © ‘ato leering ns mince eee beam Lay, 9 Sets es eeseten ner ‘tama i tr pronles Anicee 78. Peis ict de penon lpia, ef Pade PbO y oes Poul, rvds de es culo de nfrnaca, pueden ep es ‘alg sy decir en le tu derecho pans ensgacae ‘ale Catan ela Repti yl aoematva crepes "Lieoepir den ea eb dc pes, idea ls deacon qu aier 3 lnabrmatve pcb pata Uevrs ca ite eben ee bce el itl wise, Una ven Go se ign Sch inrmasen se cence alee se es eit Proibcin de compart dts personales ‘ena, iesyesscote Ariel 19. La lfrnacn ge be settee anal ster wo puede mt ‘lg, cela, maspsude, a compar cov ninguan perce Deed 6 [util pevoeenseatinento es epetentants leg lv cua ‘itor de ea er emastpado eal vate do ech pls, por tat den uit o anc ao deters a el Cosentino expos qe se bye aco sobre In foemucn de io, lo @adoeente te pte et rede, rirvLo v1 [REGIMEN SANCIONATORIO Respnsabidad deo foiorin pbs [arora tics eran scot "Yooidera piles Ars 0, Tas gol pesonns qu eran una ful ps, cae ‘espousing i, penal ysis por as nice cots = peemate Ley, Deas econ y mates espoused « que se tele el Artele 1. Indpediesteenie de Ik {ey Orgs de Procainzane Admaiaiven, cha compen ete sigeeta Uniar Trstuas GO'U.T) ¥ guineas Unig Tuas (S007, por siguenes inacions 1 Oma ie etree, esate «implementa del Plan lini se Teele ce noein, moe mino saaladon en pee Lay Yen insormata spl Cuando reat outs dra, sgl implenenaci y so 4 propamas, egipn sorvcios de tctclogna de ier toe 10 ‘plan cm it soiiows ymin alain on ln pet Ly 9 ‘oman apie x Inmate previa sutcacn Ge auiad competate 3 Cuando ncuron a orma nsession, nom ei y xtidaes ‘dcados porn ssooé compete de coforaad coe. 4 Chandoo segs ante avoid competent le programs ifrmsion {els o pout oo lceelnien, sco fete den frmaiSn $ ecseniacin Ge sofort con 5. Cuando en aus scuacoser elecesias, oman ol wo de certifies y tine eer 6 Canad sen equips 9 eplcicones, con sopote exposition sn ts ‘Grrnpondeuie bein crease y horelopac tk aed 7, Cound alte on dio nformisén © documento wisndo por ke ‘eos frat. {Cuan apt as ne int solide, os no, infotci © aonestor ids stave de sn seni de fom. 9 Sando se, ob GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 406.191 10. Cuando sing o sulle on frma sols inex infomacia sobie lo ‘deat tesla. Ge ‘norma, segue’. informa © Inerperbd 1. sgl conigmacin, eo fomuto Sin, de dacueaos gue contngen nos desig, informacién > document gue te neces flescaicanent, 12 Cunt incu nls cal esl pra pecin de ls seco de aes. 13. Coiba, prs or need de wos ace sib engan probe, tf ltsreanbo eletdniy de dno nformaian Socom con ect Stason cats del Exo, sae srca peeia'e lt seolnd compete, Dulegasin pra lini» rstancictn “pocdinien adnate Arties 9. La Conizse Nall 6 a Telos de lfc pte logar en las saiddes de apoyo, el ino 'yiaacacn is possinienot asniaitaltossxcionseit por as fnew’ conics» pees Lay. Inhabit Arvculo 43. Sin pai de Ie deste sancines qup caespondn, Is Contra Geosal de in Reps, de tances axdsie yet Sehablard aT entdoe poco src. pinion de cmkomsea a ossinieno conspenticate ls iguenes 1 Cuanto ae sep, oy 0 res, de mane intifada peste de un servis de informacion que aye a ded or le mond ‘copia coaforme ae 2 Cod aéguern un sata patio al Saber sido anriado ‘preset por lari compete Reroctoria de cred crfclin Article £4 La Comin Nicos dens Tecalogiat Se nformaca eocart lat cetincions de ls wala de sre de ein y cnn oto las cetifcacees ques ign sofort apts Ly. as cede "tte "en ley” Oninia de Procter ‘Adntnsentvon polar ate gui 1. Eincamplininto dea coaicints vals noma xrcioel ‘responds par cogent dee awtecao econ, 2 Blsuminsto de doe flops tne a adie 5, Cumdo en Ie fcc, ispcce 0 sain’ de um programe Infomiico, equipo de compute o seo deiafermac, fe Een ‘mpi os pate nr sae a mcrae “4 Cando ays ceria wn rogram informe, equipo de computacin 0 ferviio de lfoomcie i Samp ne dapoiions ela reat ey ‘es norma plese. DISPOSICIONES TRANSTTORIAS Primers, Ht Poder Poblic y Poder Pps, dato ele novela de signs aa eats en vgencia ce aa Ly, ee ogi at a Conca Nisional dels Teena de Informacin ler propa lefties oe fst wando c ocean leescar det Socunentnin tno, Se ‘Snformiad cosa sore ascend enesponint Segunda. Ba ct que agi quo o ete a Poder Figo oer Pop, pan someno de ence en igen dela preete Lap cee coe Fenolgis de infomacion gue o compan cou lo aa suble, deberin Present ens Cia Nasal de ae Teneo de afore, dents fs eace meses sige ln nina Se slap gcse Ins ese ena p pcbel, ‘erera, Hl Poder Plc y ol Poler Popaar deer aor Js lass {ticucloslee compendia at opie ows ho eclogesde {kloan ees ne ea tems en atlantis Gate, con el Poder Populus 7 con Tas penne Eso faces desta tt eseatde ane a Conse Nacoat ea col efafermai, aat nines j toes que sins I ona inten coyote 7 ctl order lela de coneatvoe eon conde convenged ity ys sama qo espns CCuarta, A pan des publcaia on Gna Ofial de presete La, ot Santo Naseoal di Teeolgin de neemncise 7 ha Sapecneency Se Servis de Ceiicsis FlecuSace, pocalad at mecataion, cnc, orgnmetéa y fuolonaaieno ab confi con ls ‘Eels snes cn cs Lay yt ealce wa yo ming de det ‘pews pr es ct DISPOSICIONES DEROGATORIAS Primera Se deogs ol Dieta N° 3350 de fh 23 de dicicine de 2004, lalate tcl se lone gue Admin Psa Nac eager ‘lotasanenie Software Live desro con Exkaage Anos ca ut406.193 teas, propecia y evi informs, publica ea Pasta Of da Repilics‘Bolvaan de Venerud "RY 38008" fe fete ab oe ‘lente e200, Sagonda Se ogy el Capi I del Tl Uy et Tha V de Dart con ‘Rang, Valor y Fura de Ley streets ¢latocamble Bosniog de Sac, Informa y Documents nls Cngaosy Ene el an puicninea Greets Oil a Repl olives de venue Nobdee a te Bk efi 20. DISPOSICIONES FINALES Primera. Too progeas ifomsicn que 8 desarole,sqiza 0 hnpasesle ‘el Poe bln, desputes eats em vgs dee Ley, debe oa Setar bey eon eades sbi, avs ag enepcones epee ‘abe en oly y pei surance Somme, Sependa HL Por Pibticodeerd proce sgn de ss erivos Tiaon Los nse edie qs rlen de ea iguaitacion ta ede ‘letaisese pra prions nena, ome ince dicta copes Seswalnaeat ‘Torera La presen Ley end en vgencla wna ve waco dice mest eatss a pa os publscin et ls Gace Qfeal dee Replies ‘olvarona de Venta Dads, tadsy sada el Palacio Feral Leino, nde det Asanbies Nica en Cnc oe else dar del es e cpucabe Se tool tes ls 205" ds iadependenla y 50" Padre romulgacn Ga de tfogobiro, de conor es lo est ene aro 15 ae le Consuin de a Repca evar de Veal, Palco de rates, 1 Caracas, a los dex das del mes de ‘enbre de dos mi eee, oe M3" dn Indopendenca 4° (ste Fesracny ahd a Revoucon Bavaro, AS UAMEANO .GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. Sueves7 de octubre de 2013, rere pr ey usc os eno bk aS en TESA MLO RA ENG oe rope ne feprte Ft ee pr ae a oie ost erm ite rete tp a 7 monts cosmo rasan cata Eine Peer er niet eune00 ro fetes Sy rte Pon ee eto eau cuzin fates i oe oe ee = suns De cae anon ones eee a3} fs ‘sie. AUER CHAO Set Pate Fer re iraaySepea ce usincrsTaA ass ese ecu cca rata fusca rade eo Stine errr Cy ase. conoo nop es ‘ea esa rin « ue se, dno Meee ne oe Rpt gre Sica ya mad as}Jueves 17 de octubre de 2013 Ee Potro Paar “ aaron oso aly ae arte Pte as bs NEST exRARTO HEM {eros erp ws usinona ser sen io et errr ‘Shab yne “ ova sos nies amen i oP fipanierieinace ay wore russian, Re rte ond Rebewae stat SSE MNSO oUCEN CHRD IST CON AREAL es Broa tara de uate pe “ MARIA PILAR HEANANDE? DOME ESS ae ose 5B ese ease s ‘ies seo csoRo zea sen Ya ceoov ce anus ‘ar esa pale gn Encl dobar gs GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA, LAASAMBLEA NACIONAL ELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA aera ‘LUBY APROBATORIA DEL MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO. EN MATERIA DEPORTIVA ENTRE EL GOBIERNO. DELLA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUTLA ‘YEL GOBIERNO DE LA REPUBLICA PORTUGUESA ‘Ateule Onic: Se spate on mas sus pats y par que sure ales, intercon encanto sn Repabion Bavarian de Vessel “Memorande de Sntendiniets en Matra Deporva eel Gobierno of Repibce Balarama de Veneessla yt Goberne de le epibion Paraguesa" ssa on a Cuda e Lisa, Rein Pours 18 Se ono 013 MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO EN MATERIA DEPORTIVA ENTRE EL GOBIERNO. DELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ‘YEL GOBIERNO DI LA REPUBLICA PORTUGUESA I Gobiemo de In Replca Bolivarian de Vestal yl Golan dela Replies Porugosa ea sane le Sigs, Anos Sigaaos eens intets on esablee slates & cope Spotty 3 deeo conn de colbunr at a sataavacién de pips eporivosndumenale, como el exprendo cain Care. Ollie Se “contrib al concn dwn mara mr) ms poe, ace le ‘Jeera avs dl ere precicond i drone dengan ce deol epi lingten que ge comprensin mine, pa ae ‘itd slidartd ue impid EN LA BUSQUEDA de une apronimiién de sus psiones y par Je ‘resection de. inicnvs cocfna etal mua de Ne copenion Ineracon pata con fn UNESCO, ie Agata Manel Aatpale Jor Ends niambrs cel Conse etaneieno set Depart CD), ‘GON ASE ca ect ptntipos y wiando on cute as caactericns tsps del gery i nasalea porta densa ots Sot Pas, oe igaas cess agua cudusuLAr ALCANCE DE LA COOPERACION: Les Sgt expen su volun de dere oop epi tlio de ss arboclont, pomovieoo et itrcanbia de ape eet 2) Covpeai6 final 1) Ao sediment; lens y enol apenas depo ©) Media dt pre, 1) Lac cone dope 1 Paci y meceeng departvos 2) La crgatacise de eventos epotvon 1) Laformacin expecta deportes y gee; Lepr da oven ste, D Laamjey a apres ® Conquer us aed I Sinn cuAUSULA FORMAS DE COOPERACION: 1a coopencin cate os Siar eva abd gine mane 2) Inteabio de intomacie expen oa el mateo de te Memocnd Bnd, 1) Onzinciny palin en acioes de fons ©) Poprconsifomuce sobee in seins relindes eo el de de © Inetcambio Ge lfomscién, pubizaines pains ce sips, ‘easloando con nas eporte ened us, 2) necro de soncceenos, an forma dermis, eno cng dela unica cepora, tech deport, medias deprdv y ctl de onl