Está en la página 1de 160

DIARIOREPUBLICA

OFICIAL.-DE EL Salvador,
San SALVADOR EN
22 LA
deAMERICA CENTRAL
Noviembre de 2019. 11

Diario Oficial
DIRECTOR: Víctor Manuel Portillo Ruiz

TOMO Nº 425 SAN SALVADOR, VIERNes 22 DE NOVIEMBRE de 2019 NUMERO 221

-
La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se
procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por

A
transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad

LT
de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

L U
SUMARIO

A S
G ON
Pág. Pág.
Acuerdo No. 542.- Se encarga el Despacho de Relaciones
ORGANO LEGISLATIVO Exteriores, a la señora Viceministra de Relaciones Exteriores,

LE C
Integración y Promoción Económica.......................................... 20

EZ A
Decreto No. 483.- Facúltase al Órgano Ejecutivo en el
D AR
ramo de Hacienda, para que en nombre del Estado y Gobierno
de la República de El Salvador, otorgue en dicha calidad, la Acuerdos Nos. 531 y 544.- Se dejan sin efecto los conceptos
garantía soberana del Estado para el préstamo que suscriba de dos Acuerdos Ejecutivos, emitidos por la Presidencia de la
LI P
el Banco de Desarrollo de El Salvador (BANDESAL), con el República.................................................................................... 21
A O

Banco Interamericano de Desarrollo (BID), recursos que serán


destinados para financiar el Programa denominado “Préstamo
V L

Global de Crédito para el Financiamiento de Eficiencia Energética


E SO

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y
en Pequeñas y Medianas Empresas”........................................... 4-5
DESARROLLO TERRITORIAL
EN L

Decretos Nos. 484 y 485.- Modificaciones en la Ley de


TI IA

Presupuesto vigente.................................................................... 6-13 Escritura pública, estatutos de la Fundación Club de Lectura


y Decreto Ejecutivo No. 68, declarándola legalmente establecida,
O IC

aprobándole sus estatutos y confiriéndole el carácter de persona


Decreto No. 486.- Exoneración de Impuestos a favor de la jurídica........................................................................................
N OF

22-35
Dirección General de Centros Penales del Ministerio de Justicia
y Seguridad Pública.................................................................... 14
IO

MINISTERIO DE ECONOMÍA
R

ORGANO EJECUTIVO
IA

Ramo de Economía
D

Presidencia de la República
Acuerdo No. 439.- Se autoriza a la sociedad Inversiones
Acuerdos Nos. 529, 532, 533, 534, 535, 536, 539, 540, Ramírez Quintanilla, Sociedad Anónima de Capital Variable,
541 y 543.- Se conceden gastos por el desempeño de Misión la construcción de la Estación de Servicio que se denominará
Oficial.......................................................................................... 15-19
“Texaco la Gloria”...................................................................... 36-37

Acuerdo No. 538.- Se encarga el Despacho del Presidente Acuerdos Nos. 966 y 1610.- Se otorgan los beneficios
de la República, al Licenciado Félix Augusto Antonio Ulloa que expresa el Artículo 72 de la Ley General de Asociaciones
Garay, Vicepresidente de la República....................................... 20 Cooperativas a dos Asociaciones Cooperativas.......................... 37-39

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diariooficial@imprentanacional.gob.sv
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
Pág. Pág.

Acuerdos Nos. 1326, 1532, 1565 y 1639.- Se modifica Decreto No. 3.- Ordenanza para la Prevención de la Trata de
parcialmente el listado de incisos arancelarios no necesarios Personas, en Ciudad Barrios, departamento de San Miguel....... 63-72
para la actividad autorizada, con sus respectivas excepciones,
solicitada por diferentes sociedades............................................ 40-51
Decretos Nos. 45 y 47.- Se Incrementa el Presupuesto
Municipal vigente de San Salvador y de la Dirección Municipal
para la Gestión Sustentable de Desechos Sólidos de San
Acuerdo No. 1747.- Se autoriza delegación de funciones Salvador...................................................................................... 73-74
al Ingeniero Jesús Ricardo Andrade Hernández. ...................... 52

Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal Colonia

A
MINISTERIO DE EDUCACIÓN, Las Perlitas del municipio de Berlín y Acuerdo No.51, emitido
CIENCIA Y TECNOLOGÍA

LT
por la Alcaldía Municipal de Nueva Berlín, departamento de
Usulután, aprobándolos y confiriéndole el carácter de persona
jurídica. ...................................................................................... 75-79

L U
Decreto No. 34.- Reformas al Reglamento de la Ley del

A S
Fondo Especial de los Recursos Provenientes de la Privatización

G ON
de ANTEL para la Ejecución del Programa de Becas para realizar
Estudios de Educación Superior................................................. 52-54 SECCION CARTELES OFICIALES

LE C
Ramo de Educación, Ciencia y Tecnología DE primerA PUBLICACION

EZ A
D AR
Acuerdos Nos. 15-1092 y 15-1280.- Reconocimiento de Declaratoria de Herencia................................................. 80
LI P
estudios académicos.................................................................... 54

Aviso de Inscripción.........................................................
A O

80
V L

ORGANO JUDICIAL
E SO

Herencia Yacente............................................................. 80

Corte Suprema de Justicia DE SEGUNDA PUBLICACION


EN L
TI IA

Acuerdos Nos. 968-D, 986-D, 997-D, 1066-D, 1100-D, Herencia Yacente............................................................. 81


O IC

1106-D y 1126-D.- Autorizaciones para ejercer la profesión de


N OF

abogado en todas sus ramas........................................................ 55-56 DE TERCERA PUBLICACION


IO

Acuerdo No. 1257-D.- Se declara finalizada suspensión Aceptación de Herencia................................................... 81


impuesta mediante Acuerdo No. 555-D, de fecha cinco de junio
R

de dos mil dieciocho................................................................... 56


IA

SECCION CARTELES PAGADOS


D

INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
DE primerA PUBLICACION
Alcaldías Municipales
Declaratoria de Herencia................................................. 82-89

Decretos Nos. 2, (2) y 5.- Ordenanzas Transitorias de


Exención de Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Aceptación de Herencia................................................... 90-97
Tasas e Impuestos a favor de los municipios de Oratorio de
Concepción, Cojutepeque y Masahuat........................................ 57-62
Título Supletorio.............................................................. 97-99
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 3
Pág. Pág.

Título de Domino.............................................................. 99-100 Aviso de Cobro................................................................. 127

Cambio de Nombre.......................................................... 100 Título Municipal............................................................... 127-128

Nombre Comercial........................................................... 100 Marca de Servicios........................................................... 128

Subasta Pública................................................................ 101


Marca de Producto........................................................... 129-134

A
LT
Reposición de Certificados.............................................. 101-105 DE TERCerA PUBLICACION

L U
A S
Disolución y Liquidación de Sociedades........................ 105-106 Aceptación de Herencia................................................... 135-139

G ON
Título Municipal............................................................... 106-107 Herencia Yacente............................................................. 139-140

LE C
EZ A
Edicto de Emplazamiento................................................ 107-108 Título de Propiedad......................................................... 140-143
D AR
Marca de Servicios........................................................... 109-110 Título Supletorio..............................................................
LI P
144
A O

Marca de Producto........................................................... 110-112 Título de Dominio............................................................


V L

144
E SO

DE SEGUNDA PUBLICACION Nombre Comercial........................................................... 145


EN L
TI IA

Aceptación de Herencia................................................... 113-119 Señal de Publicidad Comercial....................................... 146


O IC

Herencia Yacente............................................................. Convocatorias................................................................... 146-148


N OF

119

Título de Propiedad......................................................... 119-120 Reposición de Certificados.............................................. 148-149


IO
R

Título Supletorio.............................................................. 121-124 Balance de Liquidación................................................... 150-151


IA
D

Señal de Publicidad Comercial....................................... 124 Aviso de Cobro................................................................. 152

Convocatorias................................................................... 125 Marca de Servicios........................................................... 152-153

Subasta Pública................................................................ 126


Sentencia de Muerte Presunta........................................ 153-155

Solicitud de Nacionalidad................................................ 126 Marca de Producto........................................................... 155-160


4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425

ORGANO LEGISLATIVO
DECRETO No. 483

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que el Gobierno de la República de El Salvador tiene el propósito de apoyar los esfuerzos en el país por reducir el consumo de energía

A
en las pequeñas y medianas empresas (PYME) y, en consecuencia, las emisiones de gases de efecto invernadero, a través de una mayor

LT
disponibilidad de financiamiento adecuado en el sistema financiero, que permita incrementar las inversiones en eficiencia energética.

L U
II. Que para la consecución de lo anterior, el Banco de Desarrollo de El Salvador (BANDESAL), ha gestionado con el Banco Interamericano

A S
de Desarrollo (BID), en su calidad de agencia implementadora del Fondo Verde para el Clima, un Contrato de Préstamo por un monto hasta

G ON
de VEINTE MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$20,000,000.00), recursos que serán destina-
dos para financiar el Programa denominado "Préstamo Global de Crédito para el Financiamiento de Eficiencia Energética en Pequeñas y

LE C
Medianas Empresas".

EZ A
III. D AR
Que para el otorgamiento del préstamo, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), requiere la Garantía del Estado y Gobierno de la
República de El Salvador; por lo que es conveniente autorizar al Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, para que otorgue la garantía
LI P
correspondiente para dicho préstamo.
A O
V L

POR TANTO,
E SO

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda.
EN L

DECRETA
TI IA

Art. 1. Facúltase al Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, para que en nombre del Estado y Gobierno de la República de El Salvador, otorgue
O IC

en dicha calidad, la garantía soberana del Estado para el préstamo que suscriba el Banco de Desarrollo de El Salvador (BANDESAL), con el Banco
Interamericano de Desarrollo (BID), por un monto de hasta VEINTE MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
N OF

(US$20,000,000.00), recursos que serán destinados para financiar el Programa denominado "Préstamo Global de Crédito para el Financiamiento de
Eficiencia Energética en Pequeñas y Medianas Empresas", préstamo que estará sujeto a las siguientes condiciones y estipulaciones:
IO

MONTO Y MONEDA DEL : Hasta VEINTE MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS


R
IA

PRÉSTAMO UNIDOS DE AMÉRICA (US$20,000,000.00).


D

PLAZO DEL PRÉSTAMO : Hasta veinte (20) años, contados a partir de la fecha de vigencia del Contrato de
Préstamo.

CRONOGRAMA DE AMORTIZACIÓN : La primera cuota de amortización se pagará en la primera fecha de pago de


intereses posterior a la fecha en que se cumplen cinco (5) años de la entrada en
vigencia del Contrato de Préstamo y la última, a más tardar, en la Fecha Final
de Amortización. Las cuotas se pagarán semestralmente, de forma consecutiva
y en lo posible iguales, hasta la total cancelación del préstamo.

INTERESES : Se aplicará una tasa de interés anual fija de 0.75% sobre los saldos deudores
diarios y se pagarán semestralmente.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 5
COMISIÓN DE CRÉDITO : Se pagará semestralmente una Comisión de Crédito de 0.50% por año sobre el
saldo no desembolsado del Préstamo.

COMISIÓN DEL SERVICIO : Se pagará semestralmente una Comisión de Servicio de 0.50% anual sobre los
saldos deudores diarios.

DESTINO : Financiar el Programa denominado "Préstamo Global de Crédito para el


Financiamiento de Eficiencia Energética en Pequeñas y Medianas Empresas".

A
Art. 2. El compromiso contraído de conformidad con el anterior artículo, deberá someterse a la aprobación de esta Asamblea Legislativa para su

LT
validez.

L U
Art. 3. El presente decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Oficial.

A S
G ON
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil dieci-

LE C
nueve.

EZ A
D AR MARIO ANTONIO PONCE LÓPEZ,

PRESIDENTE.
LI P
A O

NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,


V L

PRIMER VICEPRESIDENTE. SEGUNDO VICEPRESIDENTE.


E SO

YANCI GUADALUPE URBINA GONZÁLEZ, ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ,


EN L

TERCERA VICEPRESIDENTA. CUARTO VICEPRESIDENTE.


TI IA
O IC

REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA, RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO,


PRIMER SECRETARIO. SEGUNDO SECRETARIO.
N OF

NORMA CRISTINA CORNEJO AMAYA, PATRICIA ELENA VALDIVIESO DE GALLARDO,


TERCERA SECRETARIA. CUARTA SECRETARIA.
IO
R

LORENZO RIVAS ECHEVERRÍA, MARIO MARROQUÍN MEJÍA,


IA

QUINTO SECRETARIO. SEXTO SECRETARIO.


D

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de noviembre del año dos mil diecinueve.

PUBLÍQUESE,

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

NELSON EDUARDO FUENTES MENJÍVAR,

Ministro de Hacienda.
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
DECRETO No. 484

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:
I. Que mediante Decretos Legislativos números 161 y 162 de fecha 29 de octubre de 2015, publicados en el Diario Oficial n.° 203, Tomo 409
del 5 de noviembre de ese mismo año, se emitió la Ley de Contribución Especial a los Grandes Contribuyentes para el Plan de Seguridad
Ciudadana y la Ley de Contribución Especial para la Seguridad Ciudadana y Convivencia, con el objeto de establecer una Contribución
Especial para la Seguridad Ciudadana y Convivencia y garantizar los fondos necesarios para el financiamiento y ejecución del Plan de
Seguridad Ciudadana.

A
II. Que de conformidad a lo que establece el artículo 2 de la Ley de Contribución Especial a los Grandes Contribuyentes para el Plan de Segu-

LT
ridad Ciudadana, y el artículo 11 de la Ley de Contribución Especial para la Seguridad Ciudadana y Convivencia, los recursos provenientes
de dichas Contribuciones Especiales serán utilizados para la seguridad ciudadana y convivencia, que se concretará en diversos beneficios,
tales como instituciones de seguridad fortalecidas, la recuperación de espacios públicos y la reducción de incidencia delictiva en estos, el

L U
desarrollo de los programas de reinserción y prevención del delito, entre otros.

A S
G ON
III. Que según Certificación emitida por la Dirección General de Tesorería, al cierre del cuarto trimestre se refleja una recaudación de
US$18,049,550; por lo que, teniendo en cuenta que se requiere continuar financiando el pago de la bonificación de US$400 para el perso-
nal operativo y de US$150 para el personal administrativo, del ramo de la Defensa Nacional y del ramo de Justicia y Seguridad Pública,

LE C
correspondiente al cuarto trimestre del año, dichos recursos se pueden utilizar para financiar ese compromiso.

EZ A
IV.
D AR
Que de acuerdo a las necesidades de cada uno de los Ramos involucrados, el monto por valor de US$18,049,550 se distribuirá de la siguiente
manera: Al ramo de la Defensa Nacional se le asigna un monto de US$6,635,500, de cuyo valor, US$6,042,400 será destinado para cubrir
el pago de una bonificación de US$400, para oficiales, suboficiales y elementos de tropa que están apoyando a la Policía Nacional Civil
LI P
en labores de seguridad, y que estará exenta del Impuesto sobre la Renta; y US$593,100 servirá para cubrir el pago de una bonificación de
US$150 para empleados del personal administrativo de dicho Ramo, la cual también estará exenta del pago del Impuesto sobre la Renta; al
A O

ramo de Justicia y Seguridad Pública se le asignan recursos por US$11,414,050, de cuyo monto US$10,584,400 serán destinados para cubrir
el pago de una bonificación de US$400, para miembros de la Policía Nacional Civil de nivel básico, ejecutivo y superior, supernumerarios,
V L

motoristas de apoyo en la eficacia policial, personal de seguridad de la Secretaría de Estado y de los Centros Penales e Inspectoría, agentes
E SO

de la División de Protección de Personalidades Importantes destacados en la Academia Internacional para el Cumplimiento de la Ley, así
como a supernumerarios que mediante convenio suscrito con la Unidad Técnica Ejecutiva del Sector Justicia prestan servicios de seguridad
al Programa de Protección de Víctimas y Testigos, y que estará exenta del Impuesto sobre la Renta; y US$829,650 servirán para cubrir el
pago de una bonificación de US$150 para empleados del personal administrativo de la Secretaría de Estado, Dirección General de Migración
EN L

y Extranjería, Policía Nacional Civil, Dirección General de Centros Penales, Inspectoría General de Seguridad Pública, Academia Nacional
TI IA

de Seguridad Pública, Unidad Técnica Ejecutiva y del Consejo Nacional de Administración de Bienes, la cual también estará exenta del
pago del Impuesto sobre la Renta.
O IC

V. Que en el Presupuesto del ramo de Hacienda, a la fecha únicamente existe una disponibilidad presupuestaria de US$16,513,669 proveniente
N OF

de la Contribución Especial para la Seguridad Ciudadana y Convivencia, ya que la asignación correspondiente a la Contribución Especial
a los Grandes Contribuyentes para el Plan de Seguridad Ciudadana, ya fue agotada; no obstante, considerando la certificación de la Di-
rección General de Tesorería antes referida, se estima una recaudación de US$18,049,550, que incluye un excedente por US$1,535,881
IO

de la Contribución Especial a Grandes Contribuyentes; en ese sentido, se requiere incorporar dicho monto a las asignaciones de ingresos
y gastos del Presupuesto, mediante una reforma a la Ley vigente 2019, así: en la Sección A, Presupuesto General del Estado, Apartado
II – INGRESOS, Rubro 41 INGRESO POR CONTRIBUCIONES ESPECIALES, Cuenta 411 Contribuciones a Productos Especiales,
R

se incrementa la fuente específica 41108 Contribución Especial a los Grandes Contribuyentes para el Plan de Seguridad Ciudadana por
IA

US$1,535,881; además, en el Apartado III - GASTOS se aumenta el ramo de Hacienda, Unidad Presupuestaria 21 Financiamiento a la
Seguridad Ciudadana y Convivencia, Línea de Trabajo 02 Contribución Especial Grandes Contribuyentes por US$1,535,881.
D

VI. Que por otra parte, es necesario efectuar una transferencia de recursos entre asignaciones presupuestarias de distintos Ramos del Sector
Público, por un monto de US$18,049,550, así: En la Sección A, Presupuesto General del Estado, en el Apartado III - GASTOS, se disminuyen
las asignaciones vigentes del ramo de Hacienda, Unidad Presupuestaria 21 Financiamiento a la Seguridad Ciudadana y Convivencia, Línea
de Trabajo 01 Contribución Especial para la Seguridad Ciudadana y Convivencia, Rubro 81 Transferencias de Contribuciones Especiales
por US$16,513,669 y Línea de Trabajo 02 Contribución Especial Grandes Contribuyentes, Rubro 81 Transferencias de Contribuciones
Especiales por US$1,535,881 con cargo al Fondo General; y en el mismo Apartado III - GASTOS, se incrementan las asignaciones del
ramo de la Defensa Nacional por US$6,635,500 y del ramo de Justicia y Seguridad Pública con US$11,414,050. Además, en la Sección B,
Presupuestos Especiales, B.1 Instituciones Descentralizadas No Empresariales, Apartado II - GASTOS, se incrementan las asignaciones de
ingresos y gastos de los Presupuestos Especiales de la Academia Nacional de Seguridad Pública con US$66,600; Unidad Técnica Ejecutiva
con US$126,550 y del Consejo Nacional de Administración de Bienes con US$4,800.

POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del presidente de la República, por medio del ministro de Hacienda.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 7
DECRETA:
Art. 1. En la Ley de Presupuesto vigente, Sección A - PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO, se introducen las siguientes modificacio-
nes:
A) En el Apartado II- INGRESOS, Rubro 41 INGRESO POR CONTRIBUCIONES ESPECIALES, Cuenta 411 Contribuciones a Productos
Especiales, increméntase la fuente específica 41108 Contribución Especial a los Grandes Contribuyentes para el Plan de Seguridad Ciuda-
dana, así:
41 INGRESO POR CONTRIBUCIONES ESPECIALES
411 Contribuciones a Productos Especiales
41108 Contribución Especial a los Grandes Contribuyentes para el Plan de Seguridad Ciudadana 1,535,881

A
B) En el Apartado III - GASTOS, en la parte correspondiente al ramo de Hacienda, literal B. Asignación de Recursos, increméntase la Unidad

LT
Presupuestaria 21 Financiamiento a la Seguridad Ciudadana y Convivencia, Línea de Trabajo 02 Contribución Especial Grandes Contri-
buyentes, con la asignación de gasto que a continuación se detalla:

L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
A O
V L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D
8

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425

A S
L U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 9
Los recursos con que se refuerzan las asignaciones antes detalladas por un valor total de US$18,049,550, serán disminuidos del ramo de Hacienda,
Unidad Presupuestaria 21 Financiamiento a la Seguridad Ciudadana y Convivencia, Línea de Trabajo 01 Contribución Especial para la Seguridad
Ciudadana y Convivencia, Rubro 81 Transferencias de Contribuciones Especiales por US$16,513,669 y Línea de Trabajo 02 Contribución Especial
Grandes Contribuyentes, Rubro 81 Transferencias de Contribuciones Especiales por US$1,535,881, con cargo al Fondo General.

D) En la Sección B - PRESUPUESTOS ESPECIALES, B.1 INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS NO EMPRESARIALES, Apartado


II - Gastos, auméntase la fuente específica de ingresos y las asignaciones de gastos de las diferentes instituciones descentralizadas, conforme
se indica a continuación:

A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
A O
V L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D
10

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425

A S
L U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 11

A
LT
L U
A S
Art. 2. Las bonificaciones que serán entregadas a los diferentes elementos del personal administrativo por US$150 y de seguridad por US$400,
del ramo de la Defensa Nacional y de la Secretaría de Estado del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, de la Dirección General de Migración y

G ON
Extranjería, Policía Nacional Civil, Dirección General de Centros Penales, Inspectoría General de Seguridad Pública, Academia Nacional de Seguridad
Pública, Unidad Técnica Ejecutiva del Sector Justicia y del Consejo Nacional de Administración de Bienes, estarán exentas del pago del Impuesto
sobre la Renta.

LE C
EZ A
Art. 3. Los recursos con que se refuerzan las asignaciones antes detalladas por un valor total de US$18,049,550, deberán ser aplicados de la
D AR
siguiente manera: El ramo de la Defensa aplicará el monto de US$6,635,500 a la Fuente de Recursos Interna 121 Contribución Especial para la
Seguridad Ciudadana y Convivencia (CESC); asimismo el ramo de Justicia y Seguridad Pública aplicará el monto de US$9,878,169 a la Fuente de
Recursos Interna 121 CESC y el monto de US$1,535,881 a la Fuente de Recursos Interna 122 Contribución Especial a los Grandes Contribuyentes
para el Plan de Seguridad Ciudadana (CEGC).
LI P
A O

Art. 4. El presente decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Oficial.
V L
E SO

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil diecinueve.
EN L

MARIO ANTONIO PONCE LÓPEZ,


TI IA

PRESIDENTE.
O IC

NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,


PRIMER VICEPRESIDENTE. SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
N OF

YANCI GUADALUPE URBINA GONZÁLEZ, ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ,


TERCERA VICEPRESIDENTA. CUARTO VICEPRESIDENTE.
IO

REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA, RODO LFO ANTONIO PARKER SOTO,


PRIMER SECRETARIO. SEGUNDO SECRETARIO.
R
IA

NORMA CRISTINA CORNEJO AMAYA, PATRICIA ELENA VALDIVIESO DE GALLARDO,


TERCERA SECRETARIA. CUARTA SECRETARIA.
D

LORENZO RIVAS ECHEVERRÍA, MARIO MARROQUÍN MEJÍA,


QUINTO SECRETARIO. SEXTO SECRETARIO.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintún días del mes de noviembre del año dos mil diecinueve.

PUBLÍQUESE,

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,


PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

NELSON EDUARDO FUENTES MENJÍVAR,


MINISTRO DE HACIENDA.
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
DECRETO No. 485

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:
I. Que mediante Decreto Legislativo No. 443 de fecha 16 de octubre de 2019, publicado en el Diario Oficial No. 205, Tomo 425 de fecha
31 del mismo mes y año, se aprobó la Ley de Creación del Comité Organizador de los XII Juegos Deportivos Centroamericanos, Santa
Tecla 2021, por cuyo medio se crea el Comité Organizador de dichos juegos, como el Ente encargado de la organización, coordinación,
ejecución de los preparativos de los próximos Juegos Deportivos Centroamericanos, el cual tendrá Personería Jurídica, y será integrado por
miembros propuestos por la Alcaldía Municipal de Santa Tecla, El Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador y el Comité Olímpico
de El Salvador.

II. Que el artículo 4 de la citada ley, estipula que El Comité Organizador, dispondrá para su funcionamiento de un patrimonio proveniente
de los aportes de distintas organizaciones olímpicas, donativos y legados del sector privado, ingresos de diversas actividades, y de los

A
fondos transferidos por el Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador; en ese sentido, y con el propósito de financiar la inversión en
equipamiento deportivo, además de reforzar presupuestariamente la solidificación de las Federaciones Nacionales Deportivas, la prepara-

LT
ción de atletas, adecuación y mejoramiento de infraestructura deportiva, gastos para logística, adquisición de bienes y servicios y gastos
operativos del COTECLA, todo como parte del fortalecimiento para el desarrollo de los XII Juegos Deportivos Centroamericanos, Santa

L U
Tecla 2021, a través de la inversión, transferencias corrientes a las Federaciones Nacionales Deportivas o mediante la transferencia directa
para gastos operativos del COTECLA, siendo la ejecución presupuestaria a cargo del INDES; se han identificado recursos disponibles

A S
en el presupuesto vigente del Ramo de Hacienda por el monto de $3,069,217 que pueden ser transferidos al INDES, para los fines antes

G ON
indicados.
III. Que a efecto que el INDES pueda disponer de las asignaciones presupuestarias que le permitan ejecutar dichos fondos, se requiere efectuar
en la Ley de Presupuesto vigente, aprobada mediante Decreto Legislativo No. 218, de fecha 21 de diciembre de 2018, publicado en el Diario

LE C
Oficial No. 240, Tomo 421 de la misma fecha, una transferencia de recursos entre asignaciones presupuestarias de distintas Instituciones del
Sector Público por el monto de TRES MILLONES SESENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS DIECISIETE 00/100 DÓLARES DE LOS

EZ A
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($3,069,217.00) en los términos siguientes: en la Sección - A, Presupuesto General del Estado, Apartado
III - GASTOS, en la parte correspondiente a la Presidencia de la República, se incrementan las asignaciones de la Unidad Presupuestaria
D AR
08 Apoyo a Instituciones Adscritas, Línea de Trabajo 01 Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador, Gastos Corrientes, Rubro 56
Transferencias Corrientes con DOS MILLONES 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($2,000,000.00), Fuente
de Financiamiento Préstamos Externos, y Rubro 62.
LI P
Transferencias de Capital con UN MILLÓN SESENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS DIECISIETE 00/100 DÓLARES DE LOS
A O

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($1,069,217.00) Fuente de Financiamiento Préstamos Externos; y se disminuyen las asignaciones
vigentes del Ramo de Hacienda, Unidad Presupuestaria 20 Financiamiento al Fideicomiso de los XII Juegos Deportivos Centroamericanos,
V L

Línea de Trabajo 01 Apoyo al Fidecomiso de los XII Juegos Deportivos Centroamericanos, Rubro 62 Transferencias de Capital, Fuente de
E SO

Financiamiento Préstamos Externos, con el monto de TRES MILLONES SESENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS DIECISIETE 00/100
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($3,069,217.00); además se modifican las asignaciones de Ingresos y Egresos
del Instituto Nacional de los Deportes (INDES) con el mismo valor.
EN L

POR TANTO,
TI IA

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda.
O IC

DECRETA:
Art. 1. En la Ley de Presupuesto vigente, Sección A - PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO, se introducen las siguientes modificacio-
N OF

nes:
A) En el Apartado III - GASTOS, en la parte correspondiente a la Presidencia de la República, Literal B. Asignación de Recursos, numeral
4. Asignación Presupuestaria por Rubro de Agrupación, Fuente de Financiamiento y Destino Económico, se incrementan las asignaciones
IO

con $3,069,217, conforme a lo que se indica a continuación:


R
IA
D

B) En la Sección B - PRESUPUESTOS ESPECIALES, B.1 INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS NO EMPRESARIALES, Apartado


II, Gastos, auméntese la fuente específica de ingresos y las asignaciones de gastos del Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador,
conforme se indica a continuación:
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 13

A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
A O

Art. 2. Los recursos por valor de $3,069,217, serán disminuidos del Ramo de Hacienda, Unidad Presupuestaria 20 Financiamiento al Fideico-
V L

miso de los XII Juegos Deportivos Centroamericanos, Línea de Trabajo 01 Apoyo al Fidecomiso de los XII Juegos Deportivos Centroamericanos,
E SO

Rubro 62 Transferencias de Capital, Fuente de Financiamiento Préstamos Externos, debiendo ser registrados por la Presidencia de la República y el
Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador con la misma Fuente de Financiamiento y Fuente de Recursos 8 Banco Interamericano de Desarrollo
(BID).
EN L

Art. 3. El presente decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Oficial.
TI IA

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil dieci-
O IC

nueve.
MARIO ANTONIO PONCE LÓPEZ,
PRESIDENTE.
N OF

NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,


PRIMER VICEPRESIDENTE. SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
IO

YANCI GUADALUPE URBINA GONZÁLEZ, ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ,


R

TERCERA VICEPRESIDENTA. CUARTO VICEPRESIDENTE.


IA

REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA, RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO,


PRIMER SECRETARIO. SEGUNDO SECRETARIO.
D

NORMA CRISTINA CORNEJO AMAYA, PATRICIA ELENA VALDIVIESO DE GALLARDO,


TERCERA SECRETARIA. CUARTA SECRETARIA.

LORENZO RIVAS ECHEVERRÍA, MARIO MARROQUÍN MEJÍA,


QUINTO SECRETARIO. SEXTO SECRETARIO.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de noviembre del año dos mil diecinueve.

PUBLÍQUESE,

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,


Presidente de la República.

NELSON EDUARDO FUENTES MENJÍVAR,


Ministro de Hacienda.
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
DECRETO No. 486
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que la Sociedad Textiles Opico, S.A. de C.V., regida por la Ley de Zonas Francas, Industriales y de Comercialización, ubicada en el
kilómetro 31.5, autopista San Salvador Santa Ana, parcelación El Castaño, calle El Castaño, lotes n.° 11, 12, 13 y 14 del Polígono "B",
municipio de San Juan Opico, departamento de La Libertad, donará a la Dirección General de Centros Penales del Ministerio de Justicia y
Seguridad Pública, la cantidad de 42,808 yardas de tela y 7,692 conos de hilo de coser, los cuales serán entregados a dicha Dirección para
apoyar sus Programas de Tratamiento Penitenciario, impartidos a través del Modelo de Gestión Penitenciario "Yo Cambio".
II. Que actualmente la Dirección General de Centros Penales (DGCP), tiene como principal misión proporcionar a la población interna con-
diciones favorables, que permitan su readaptación social a través de su desarrollo personal, además de construir un sistema penitenciario
moderno, seguro y rehabilitante, es por eso que por medio del Modelo de Gestión Penitenciaria "Yo Cambio", se busca eliminar el ocio
carcelario y generar en los privados de libertad hábitos de trabajo.

A
III. Que el inciso segundo del artículo 27 de la ley mencionada en el considerando primero, establece que se podrá conceder la exoneración
de impuestos cuando se trate de donaciones al Gobierno de la República y a instituciones públicas o privadas, previa la calificación del

LT
Ministerio de Economía y la exoneración aprobada por la Asamblea Legislativa.
IV. Que con el propósito de contribuir a dicha causa, y de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confiere la Constitución

L U
de la República y con la calificación del Ministerio de Economía, es procedente exonerar, por la introducción de la donación antes men-
cionada, del pago de impuestos, incluyendo accesorios y bodegaje.

A S
G ON
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del diputado Guadalupe Antonio Vásquez Martínez.

LE C
DECRETA:

EZ A
Art. 1.- Exonérase a la Dirección General de Centros Penales del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, del pago de todo tipo de impuestos,
D AR
incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción al país la cantidad de 42,808 yardas de tela y 7,692 conos de hilo, las cuales serán entregadas
a la Dirección General de Centros Penales, para apoyar sus Programas de Tratamiento Penitenciario, impartidos a través del Modelo de Gestión Pe-
nitenciario "Yo Cambio", y que han sido donadas por la sociedad Textiles Opico, S.A. de C.V.
LI P
La exención Concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fiscales respectivos.
A O

Art. 2.- El presente decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.
V L
E SO

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil diecinueve.

MARIO ANTONIO PONCE LÓPEZ,


EN L

PRESIDENTE.
TI IA

NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,


PRIMER VICEPRESIDENTE. SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
O IC

YANCI GUADALUPE URBINA GONZÁLEZ, ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ,


N OF

TERCERA VICEPRESIDENTA. CUARTO VICEPRESIDENTE.

REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA, RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO,


IO

PRIMER SECRETARIO. SEGUNDO SECRETARIO.


R

NORMA CRISTINA CORNEJO AMAYA, PATRICIA ELENA VALDIVIESO DE GALLARDO,


IA

TERCERA SECRETARIA. CUARTA SECRETARIA.


D

LORENZO RIVAS ECHEVERRIA, MARIO MARROQUÍN MEJÍA,


QUINTO SECRETARIO. SEXTO SECRETARIO.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de noviembre del año dos mil diecinueve.

PUBLÍQUESE

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,


PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

NELSON EDUARDO FUENTES MENJIVAR,


MINISTRO DE HACIENDA.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 15

ORGANO EJECUTIVO
Presidencia de la República
ACUERDO No. 529.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.
Vistos los Memorándums de fecha 19 de noviembre de 2019, por medio de los cuales se concede misión oficial a la señorita Karla María Rauda

A
Palacios, Jefe de Redacción, para que viaje a la ciudad de Cali, Colombia, del 25 al 29 de noviembre del presente año, a fin de asistir al Primer Se-

LT
minario Regional OCDE sobre la Comunicación Pública para el Gobierno Abierto en América Latina y el Caribe"; asimismo para que participe en la
Reunión OCDE-CAF de la Red sobre Gobierno Abierto e Innovador en América Latina y el Caribe, ACUERDA: conceder a la señorita Rauda Palacios,

L U
viáticos (40% de la cuota para gastos de alimentación) por $300.00, gastos de viaje por $450.00 y gastos terminales por $45.00; de conformidad al
Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 07 Secretaría de Comunicaciones

A S
de la Presidencia, Línea de Trabajo 01 Servicio de Comunicación Oficial de la Presidencia, Cifras Presupuestarias: 2019-0500-1-07-01-21-1-54404

G ON
del Presupuesto General vigente. Los gastos de alojamiento y boletos aéreos ya se encuentran cubiertos.

LE C
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.

EZ A
D AR NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,
Presidente de la República.
LI P
A O

MARIO EDGARDO DURÁN GAVIDIA,


V L
E SO

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.


EN L
TI IA

ACUERDO No. 532.


O IC

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ


N OF

Presidente de la República.
Vista la autorización contenida en Memorándum de fecha 20 de noviembre de 2019, por medio de la cual se concede misión oficial a favor del
IO

Licenciado Ernesto Alfredo Castro Aldana, Secretario Privado, quien viajará a Tokio, Japón, del 26 de noviembre al 1 de diciembre de 2019; a
Beijing, Shanghai, China, del 1 al 6 de diciembre del presente año y a Doha, Qatar, del 7 al 16 del mismo mes de diciembre, a fin de acompañar al señor
R

Presidente de la República en gira internacional, ACUERDO: conceder al Licenciado Ernesto Alfredo Castro Aldana, para el viaje a Tokio, viáticos
IA

(40% de la cuota para gastos de alimentación) por $780.00, gastos de viaje por $1,300.00 y gastos terminales por $45.00; para el viaje a Beijing, viá-
ticos (40% de la cuota para gastos de alimentación) por $600.00, gastos de viaje por $1,200.00 y gastos terminales por $45.00 y para el viaje a Doha,
D

viáticos (40% de la cuota para gastos de alimentación) por $960.00, gastos de viaje por $960.00 y gastos terminales por $45.00, de conformidad al
Reglamento General de Viáticos, gastos que serán cargados a la Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional; Línea de Trabajo
02 Administración General; Cifras Presupuestarias: 2019-0500-1-01-02-21-1-54404, del Presupuesto General vigente.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

MARIO EDGARDO DURÁN GAVIDIA,

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.


16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
ACUERDO No. 533.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ

Presidente de la República.

Vistos los memorándum de fecha 19 de noviembre de 2019, por medio de los cuales se concede misión oficial a favor del Licenciado Guillermo
Antonio Escobar Mena, Asesor Jurídico, para que viaje a Cali, Colombia, del 25 al 29 de noviembre de 2019, a fin de asistir a Reunión OCDE-CAF
de la Red sobre Gobierno Abierto e Innovador en América Latina y el Caribe y sus eventos paralelos, ACUERDO: conceder al Licenciado Escobar
Mena, viáticos (40% de la cuota para gastos de alimentación) por $280.00, gastos de viaje por $420.00 y gastos terminales por $45.00, de conformi-
dad al Reglamento General de Viáticos, gastos que serán cargados a la Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional; Línea de
Trabajo 02 Administración General; Cifras Presupuestarias: 2019-0500-1-01-02-21-1-54404, del Presupuesto General vigente. Los gastos de boletos

A
aéreo y hospedaje serán cubiertos por la institución que invita.

LT
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.

L U
A S
G ON
NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

LE C
EZ A
MARIO EDGARDO DURÁN GAVIDIA,

D AR Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.


LI P
A O

ACUERDO No. 534.


V L
E SO

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.
EN L

Vista la autorización contenida en memorándum de fecha 22 de noviembre de 2019, por medio de la cual se le concede misión oficial a la señorita
TI IA

Gabriela Alejandra Tóchez Vásquez, Jefe de Comunicación Digital, Javier Enrique Ayala Navas, Fotógrafo Oficial y Diego Enrique Navas Monterrosa,
Redactor, para que viajen a Tokio, Japón, del 25 al 30 de noviembre del presente año; del 1 al 7 de diciembre del corriente año, trasladarse de Tokio,
O IC

Japón a Beijing, China y del 8 al 16 del mismo mes de diciembre, trasladarse de Beijing, China a Doha, Qatar, a fin de acompañar al señor Presidente
N OF

de la República, en misión oficial, con el propósito de fortalecer las relaciones bilaterales con los Estados de Japón, China y Qatar, ACUERDA:
conceder a la señorita Tóchez Vásquez, para el viaje a Tokio, viáticos (40% de la cuota para gastos de alimentación) por 660.00, gastos de viaje por
$1,100.00 y gastos terminales por $45.00; para el viaje a Beijing, viáticos (40% de la cuota para gastos de alimentación) por $420.00, gastos de viaje
IO

por $600.00 y gastos terminales por $45.00 y para el viaje a Doha, viáticos (40% de la cuota para gastos de alimentación) por $540.00, gastos de viaje
por $600.00 y gastos terminales por $45.00. A los señores Ayala Navas y Navas Monterrosa, se les concederá para el viaje a Tokio, viáticos (40% de la
R

cuota para gastos de alimentación) por $600.00, gastos de viaje por $1,000.00 y gastos terminales por $45.00; para el viaje a Beijing, viáticos (40% de
la cuota para gastos de alimentación) por $364.00, gastos de viaje por $520.00 y gastos terminales por $45.00 y para el viaje a Doha, viáticos (40% de
IA

la cuota para gastos de alimentación) por $468.00, gastos de viaje por $520.00 y gastos terminales por $45.00, de conformidad al Reglamento General
de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 07 Secretaría de Comunicaciones de la Presidencia,
D

Línea de Trabajo 01 Servicio de Comunicación Oficial de la Presidencia, Cifras Presupuestarias: 2019-0500-1-07-01-21-1-54404 del Presupuesto
General vigente.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

MARIO EDGARDO DURÁN GAVIDIA,

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 17
ACUERDO No. 535.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

Vista la autorización contenida en memorándum de fecha 22 de noviembre de 2019, por medio de la cual se le concede misión oficial a los
señores Roberto Gustavo Mejía Orellana, Productor Audiovisual; Cristian Josué Nerio Antillón, Camarógrafo y Carlos Rolando Villalta Ortega, Coor-
dinador de Redes Sociales, para que viajen a Doha, Qatar, del 6 al 16 de diciembre de 2019, a fin de acompañar al señor Presidente de la República,
en misión oficial, con el propósito de fortalecer las relaciones bilaterales con el Estado de Qatar, ACUERDA: conceder a los señores Mejía Orellana,
Nerio Antillón y Villalta Ortega, viáticos (40% de la cuota para gastos de alimentación) por 572.00, gastos de viaje por $520.00 y gastos terminales

A
por $45.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria

LT
07 Secretaría de Comunicaciones de la Presidencia, Línea de Trabajo 01 Servicio de Comunicación Oficial de la Presidencia, Cifras Presupuestarias:
2019-0500-1-07-01-21-1-54404 del Presupuesto General vigente.

L U
A S
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.

G ON
LE C
NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

EZ A
Presidente de la República.

D AR
MARIO EDGARDO DURÁN GAVIDIA,
LI P
Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.
A O
V L
E SO

ACUERDO No. 536.


EN L
TI IA

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,


O IC

Presidente de la República.
N OF

Vista la autorización contenida en memorándum de fecha 22 de noviembre de 2019, por medio de la cual se le concede misión oficial a los señores
José Manolo Rivera Flores, fotógrafo y Benjamín Alonso Castillo Campos, Editor Post Productor de Video, para que viajen a Tokio, Japón, del 25 al 30
de noviembre del presente año y del 1 al 7 de diciembre del corriente año, trasladarse de Tokio, a Beijing, China, a fin de acompañar al señor Presidente
IO

de la República, en misión oficial, con el propósito de fortalecer las relaciones bilaterales con los Estados de Japón y China, ACUERDA: conceder a
los señores Rivera Flores y Castillo Campos, para el viaje a Tokio, viáticos (40% de la cuota para gastos de alimentación) por 600.00, gastos de viaje
R

por $1,000.00 y gastos terminales por $45.00 y para el viaje a Beijing, viáticos (40% de la cuota para gastos de alimentación) por $364.00, gastos de
IA

viaje por $520.00 y gastos terminales por $45.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Presidencia de
la República, Unidad Presupuestaria 07 Secretaría de Comunicaciones de la Presidencia, Línea de Trabajo 01 Servicio de Comunicación Oficial de la
D

Presidencia, Cifras Presupuestarias: 2019-0500-1-07-01-21-1-54404 del Presupuesto General vigente.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

MARIO EDGARDO DURÁN GAVIDIA,

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.


18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
ACUERDO No. 539.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ

Presidente de la República.

Vista la autorización contenida en nota ODP/MC/No. 00301, de fecha 21 de noviembre de 2019, por medio de la cual se concede misión oficial
al señor José Francisco Merino Reyes, Delegado Presidencial del Protocolo del Estado, para que viaje a Tokio, Japón, del 26 de noviembre al 1 de
diciembre de 2019; a Beijing, Shanghai, China, del 1 al 6 de diciembre y a Doha, Qatar, del 7 al 16 del mismo mes de diciembre; así como al señor René
Mauricio Meléndez Flores, Delegado de Protocolo, para que viaje a Tokio, Japón, del 22 al 30 de noviembre del corriente año y a Beijing-Shanghai,
China, del 1 al 7 de diciembre del presente año, a fin de formar parte de la delegación de protocolo que acompañará al señor Presidente de la República
en gira internacional, ACUERDO: conceder al señor Merino Reyes, para el viaje a Tokio, Japón, viáticos (40% de la cuota en concepto de gastos de

A
alimentación) por $660.00, gastos de viaje por $1,100.00 y gastos terminales por $45.00; para el viaje a Beijing, Shanghai, China, viáticos (40% de la

LT
cuota en concepto de gastos de alimentación) por $450.00, gastos de viaje por $900.00 y gastos terminales por $45.00 y para el viaje a Doha, Qatar,
viáticos (40% de la cuota en concepto de gastos de alimentación) por $600.00, gastos de viaje por $600.00 y gastos terminales por $45.00 y al señor

L U
Meléndez Flores, para el viaje a Japón, viáticos (40% de la cuota en concepto de gastos de alimentación) por $990.00, gastos de viaje por $1,100.00 y

A S
gastos terminales por $45.00 y para el viaje a Beijing, Shanghai, China, viáticos (40% de la cuota en concepto de gastos de alimentación) por $630.00,

G ON
gastos de viaje por $900.00 y gastos terminales por $45.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, gastos que serán cargados a la Unidad
Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional; Línea de Trabajo 02 Administración General; Cifras Presupuestarias: 2019-0500-1-01-
02-21-1-54404, del Presupuesto General vigente.

LE C
EZ A
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.
D AR
LI P
NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,
A O

Presidente de la República.
V L
E SO

MARIO EDGARDO DURÁN GAVIDIA,

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.


EN L
TI IA
O IC

ACUERDO No. 540.


N OF

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ


IO

Presidente de la República.

Vista la autorización contenida en nota ODP/MC/No. 00302, de fecha 21 de noviembre de 2019, por medio de la cual se concede misión oficial
R

al señor Francisco Guillermo Silhy Saca, Delegado de Protocolo, para que viaje a Doha, Qatar, del 2 al 17 de diciembre de 2019, a fin de formar parte
IA

de la delegación de protocolo que acompañará al señor Presidente de la República en gira internacional, ACUERDO: conceder al señor Silhy, viáticos
(40% de la cuota en concepto de gastos de alimentación) por $960.00, gastos de viaje por $600.00 y gastos terminales por $45.00 de conformidad al
D

Reglamento General de Viáticos, gastos que serán cargados a la Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional; Línea de Trabajo
02 Administración General; Cifras Presupuestarias: 2019-0500-1-01-02-21-1-54404, del Presupuesto General vigente.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

MARIO EDGARDO DURÁN GAVIDIA,

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 19
ACUERDO No. 541.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ


Presidente de la República.
Vista la autorización contenida en Memorándum de fecha 22 de noviembre de 2019, por medio de la cual se concede misión oficial a favor de las
señoras Cristy Elizabeth Asencio de Gómez, Coordinadora de Bienestar Social, para que viaje a Tokio, Japón, del 30 de noviembre al 7 de diciembre
del presente año; Alexia María Herrera Cortez, Jefe de Comunicaciones, para que viaje a Tokio, Japón, del 26 de noviembre al 1 de diciembre del
corriente año; Claudia María Oviedo Castro, Protocolo, para que viaje a Tokio, Japón, del 25 de noviembre al 1 de diciembre; a Beijing, Shangai,
China, del 1 al 6 de diciembre y a Doha, Qatar, del 7 al 17 del mismo mes de diciembre; Myrna Eunice Olivares Chicas, Asistente del Despacho
Primera Dama, para que viaje a Tokio, Japón, del 25 de noviembre al 1 de diciembre; a Beijing, Shangai, China, del 1 al 7 de diciembre y a Doha,
Qatar, del 11 al 16 de diciembre, a fin de formar parte de la delegación que acompañará al señor Presidente de la República y señora Primera Dama
de la República, quienes realizarán gira internacional, ACUERDA: conceder a la señora Asencio de Gómez, viáticos (40% de la cuota para gastos de

A
alimentación) por $800.00, gastos de viaje por $1,000.00 y gastos terminales por $45.00; a la señora Herrera Cortez, se le concederá viáticos (40%

LT
de la cuota para gastos de alimentación) por 660.00, gastos de viaje por $1,100.00 y gastos terminales por $45.00; a la señora Oviedo Castro, para el
viaje a Tokio, se le concederá viáticos (40% de la cuota para gastos de alimentación) por $700.00, gastos de viaje por $1,000.00 y gastos terminales
por $45.00; para el viaje a Beijing, Shangai, China, se le concederá viáticos (40% de la cuota para gastos de alimentación) por $400.00, gastos de viaje

L U
por $800.00 y gastos terminales por $45.00; para el viaje a Doha, Qatar, se le concederá viáticos (40% de la cuota para gastos de alimentación) por
$572.00, gastos de viaje por $520.00 y gastos terminales por $45.00; a la señora Olivares Chicas, para el viaje a Tokio, Japón, se le concederá viáticos

A S
(40% de la cuota para gastos de alimentación) por $700.00, gastos de viaje por $1,000.00 y gastos terminales por $45.00 y para el viaje a Beijing,

G ON
Shangai, China se le concederá viáticos (40% de la cuota para gastos de alimentación) por $480.00, gastos de viaje por $800.00 y gastos terminales por
$45.00; para el viaje a Doha, Qatar, se le concederá viáticos (40% de la cuota para gastos de alimentación) por $312.00, gastos de viaje por $520.00 y
gastos terminales por $45.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, gastos que serán cargados a la Unidad Presupuestaria 01 Dirección

LE C
y Administración Institucional; Línea de Trabajo 02 Administración General; Cifras Presupuestarias: 2019-0500-1-01-02-21-1-54404, del Presupuesto
General vigente.

EZ A
D AR
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.
LI P
NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,
Presidente de la República.
A O
V L

MARIO EDGARDO DURÁN GAVIDIA,


E SO

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.


EN L

ACUERDO No. 543.


TI IA

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,


O IC

Presidente de la República.
Vista la autorización contenida en Memorándum de fecha 21 de noviembre de 2019, por medio del cual se le concede misión oficial a los señores
N OF

Álvaro Antonio Barrientos Castaneda, Gerente; Óscar Rafael Díaz, Coordinador de Área y Douglas Ernesto Quijano Leiva, Camarógrafo, para que
viajen a Tokio, Japón, del 25 al 30 de noviembre de 2019; a Beijing, China, del 1 al 5 de diciembre del presente año; a Shanghai, China, del 5 al 7
de diciembre del corriente año y a Doha, Qatar, del 8 al 16 del citado mes de diciembre, a fin de formar parte del equipo técnico que acompañará al
IO

señor Presidente de la República, ACUERDA: conceder al señor Barrientos Castaneda, para el viaje a Tokio, viáticos (40% de la cuota para gastos
de alimentación) por $660.00 gastos de viaje por $1,100.00 y gastos terminales por $45.00, para el viaje a Beijing, viáticos (40% para gastos de ali-
mentación) por $300.00, gastos de viaje por $600.00 y gastos terminales por $45.00; para el viaje a Shanghai, viáticos (40% de la cuota para gastos
R

de alimentación) por $180.00, gastos de viaje por $900.00 y gastos terminales por $45.00 y para el viaje a Doha, Qatar, viáticos (40% de la cuota para
IA

gastos de alimentación) por $540.00, gastos de viaje por $600.00 y gastos terminales por $45.00. A los señores Díaz y Quijano Leiva, para el viaje a
Tokio, se les concederán viáticos (40% de la cuota para gastos de alimentación) por $600.00, gastos de viaje por $1,000.00 y gastos terminales por
D

$45.00; para el viaje a Beijing, se les concederán viáticos (40% de la cuota para gastos de alimentación) por $260.00, gastos de viaje por $520.00 y
gastos terminales por $45.00; para el viaje a Shanghai, se les concederán viáticos (40% de la cuota para gastos de alimentación) por $160.00, gastos
de viaje por $800.00 y gastos terminales por $45.00 y para el viaje a Doha, Qatar, se les concederán viáticos (40% de la cuota para gastos de alimen-
tación) por $468.00, gastos de viaje por $520.00 y gastos terminales por $45.00, gastos que serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad
Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional; Línea de Trabajo 02 Administración General; Cifras Presupuestarias: 2019-0500-1-01-
02-21-1-54404, del Presupuesto General vigente.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,


Presidente de la República.

MARIO EDGARDO DURÁN GAVIDIA,


Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
ACUERDO No. 538.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

En uso de mis facultades legales y de conformidad a lo establecido en los artículos 155 de la Constitución de la República y 3, inciso 2° del Re-
glamento Interno del Órgano Ejecutivo, ACUERDO: Encargar el Despacho del Presidente de la República, del 26 de noviembre al 16 de diciembre de
2019, al Licenciado FÉLIX AUGUSTO ANTONIO ULLOA GARAY, conocido por FÉLIX ULLOA hijo, Vicepresidente de la República, conforme
al detalle siguiente: En el caso del día 26 de noviembre del presente año, dicho Encargo es efectivo a partir del momento de mi salida del territorio

A
nacional y el día 16 de diciembre del presente año, el Encargo será efectivo hasta el arribo del suscrito al país. Tal encargo obedece a que me encontraré

LT
en las fechas expresadas fuera del país, debido a que me encontraré cumpliendo diversas misiones oficiales, en razón del cargo que ostento.

L U
A S
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.

G ON
LE C
NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

EZ A
Presidente de la República.
D AR
LI P
MARIO EDGARDO DURÁN GAVIDIA,
A O

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.


V L
E SO
EN L

ACUERDO No. 542.


TI IA
O IC

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,


N OF

Presidente de la República.

En uso de sus atribuciones, ACUERDA: Encargar el Despacho de Relaciones Exteriores, con carácter ad-honórem, durante los días 25 y 26
IO

de noviembre de 2019, a la señora Viceministra de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, Licenciada Ana Geraldina Beneke
R

Castaneda. Dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional hasta el arribo al país de la señora Ministra, Licenciada
IA

Juana Alexandra Hill Tinoco, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo, licencia
con goce de sueldo durante los días antes mencionados.
D

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

MARIO EDGARDO DURÁN GAVIDIA,

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 21
ACUERDO No. 531.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

En uso de sus atribuciones, ACUERDA: Dejar sin efecto los conceptos del Acuerdo Ejecutivo No. 530, emitido por esta Presidencia el 21 de

noviembre de 2019, por medio del cual se encargó el Despacho de la Secretaría de Innovación de la Presidencia, con carácter Ad-Honórem, durante

el período comprendido del 1 al 5 de diciembre de 2019, al Subsecretario de Innovación de la Presidencia, Ad-Honórem, señor Jonathan Fabricio

A
Mena.

LT
L U
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.

A S
G ON
NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

LE C
Presidente de la República.

EZ A
D AR
LI P
MARIO EDGARDO DURÁN GAVIDIA,
A O

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.


V L
E SO
EN L

ACUERDO No. 544.


TI IA
O IC

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,


N OF

Presidente de la República.
IO

En uso de sus atribuciones, ACUERDA: dejar sin efecto los conceptos del Acuerdo Ejecutivo No. 502, emitido por esta Presidencia el 12 de
R

noviembre de 2019, por medio del cual se encargó el Despacho de Gobernación y Desarrollo Territorial, con carácter ad-honórem, durante el período
IA

comprendido del 17 al 24 de noviembre de 2019, al Viceministro del Ramo, señor Agustín Salvador Hernández Ventura Chacón.
D

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

MARIO EDGARDO DURÁN GAVIDIA,

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.


22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425

Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial


NÚMERO CATORCE LIBRO CUATRO, en la ciudad de Antiguo su Documento Único de Identidad Número: Cero dos cuatro dos tres cero
Cuscatlán, departamento de La Libertad, a las quince horas y treinta ocho cero-cinco, con Número de Identificación Tributaria: Cero seis uno
minutos del día veintiséis de enero de dos mil diecinueve. Ante mí, LUIS cuatro-cero cinco cero nueve siete tres-uno cero cuatro-cinco, ROBERTO
ADÁN FRANCISCO PADILLA MIRANDA, Notario, de este domici- ENRIQUE RIVAS BAYONA, de sesenta y dos años de edad, Licencia-
lio, COMPARECEN: LOIDA RAQUEL PINEDA ANDINO, de cuaren- do en Física, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salva-
ta y cuatro años de edad, Licenciada en Mercadotecnia y Publicidad, del dor, persona a quien no conozco pero identifico por medio de su Docu-
domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, persona mento Único de Identidad Número: Cero dos siete tres cinco cuatro

A
a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de nueve dos-cinco, con Número de Identificación Tributaria: Cero seis uno

LT
Identidad número: Cero cero uno dos ocho cuatro ocho seis - nueve, con cuatro-uno cinco cero nueve cinco seis-cero cero cinco-tres, MARLON
Número de Identificación Tributaria: Cero cinco uno uno-dos ocho uno GUILLERMO HERNÁNDEZ VÁSQUEZ, de treinta y cinco años de

L U
dos siete cinco-uno cero uno-nueve, HENRY ALEXANDER ANDINO edad, Ingeniero en Automatización, del domicilio de Santa Tecla, depar-

A S
RUIZ, de cuarenta y siete años de edad, Analista de sistemas, del domi- tamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifico por

G ON
cilio de San Salvador, departamento de San Salvador, persona a quien no medio de su Documento Único de Identidad Número: Cero cero seis
conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad nueve cero ocho uno seis-siete, con Número de Identificación Tributaria:

LE C
Número: Cero dos cinco cinco uno ocho cero cuatro-cuatro, con Núme- Cero seis uno cuatro-uno cero uno uno ocho tres-uno dos cuatro-tres,

EZ A
ro de Identificación Tributaria: Cero seis uno cuatro-uno nueve cero uno MANUEL ALBERTO VALENCIA CUÉLLAR, de treinta y tres años de
D AR
siete dos-uno dos uno-seis, KARLA SUHALI MAJANO DE MELÉNDEZ, edad, Doctor en Medicina, del domicilio de San Salvador, departamento
de treinta y ocho años de edad, empleada, del domicilio de San Salvador, de San Salvador, persona a quien no conozco pero identifico por medio
LI P
departamento de San Salvador, persona a quien no conozco pero identi- de su Documento Único de Identidad número: Cero dos siete nueve
A O

fico por medio de su Documento Único de Identidad Número: Cero uno nueve seis nueve dos-uno, con Número de Identificación Tributaria: Cero
V L

dos seis dos tres tres nueve-tres, con Número de Identificación Tributaria: seis uno cuatro-dos cinco cero dos ocho cinco-uno dos uno-ocho, KARLA
E SO

Cero cinco cero uno-uno cero cero seis ocho cero-uno cero dos-uno, CRISTINA RODRÍGUEZ SERRANO, de cuarenta y tres años de edad,
MIGUEL ÁNGEL MELÉNDEZ RECINOS, de treinta y siete años de Licenciada en Psicología, del domicilio de San Salvador, departamento
EN L

edad, Licenciado en Ciencias Jurídicas, del domicilio de Santa Tecla, de San Salvador, persona a quien no conozco pero identifico por medio
TI IA

departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifico de su Documento Único de Identidad Número: Cero cero dos cuatro
O IC

por medio de su Documento Único de Identidad Número: Cero tres siete tres nueve seis-seis, con Número de Identificación Tributaria: Cero
N OF

cuatro dos siete tres nueve seis-cero, con Número de Identificación seis uno cuatro-cero nueve cero uno siete seis-uno tres siete-ocho, MA-
Tributaria: Cero seis uno cuatro-cero siete cero seis ocho uno-uno cero NUEL ALEXANDER ESCOBAR BLANCO, de veintinueve años de
nueve-tres, JUDITH MARISELA REYES DE RIVAS, de treinta y ocho edad, estudiante, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Sal-
IO

años de edad, Ingeniero de Sistemas Informáticos, del domicilio de San vador, persona a quien no conozco pero identifico por medio de su Do-
R

Salvador, departamento de San Salvador, persona a quien no conozco cumento Único de Identidad Número: Cero cuatro dos cero seis ocho
IA

pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: nueve ocho-nueve, con Número de Identificación Tributaria: Cero seis
D

Cero cero ocho cuatro seis cuatro seis cinco - seis, con Número de Iden- uno cuatro-dos ocho cero ocho ocho nueve-uno tres ocho-ocho, CARO-
tificación Tributaria: Cero seis uno cuatro-uno ocho cero cuatro ocho LINA ELENA LANDAVERDE MOLINA, de treinta y ocho años de
cero-uno dos cinco-seis, STEPHANIE YAMILETH MIRANDA VEN- edad, empleada, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Liber-
TURA, de cuarenta años de edad, estudiante, del domicilio de Mejicanos, tad, persona a quien no conozco pero identifico por medio de su Docu-
departamento de San Salvador, persona a quien no conozco pero identi- mento Único de Identidad Número: Cero uno tres cinco ocho cinco tres
fico por medio de su Documento Único de Identidad Número: Cero dos ocho-seis, con Número de Identificación Tributaria: Nueve cuatro uno
uno siete ocho cero cero ocho-nueve, con Número de Identificación uno-tres cero uno dos ocho cero-uno cero uno-cuatro, BRENDA LIZETH
Tributaria: Cero seis uno cuatro- uno uno uno cero siete ocho-uno cero ROMERO GUADRÓN, de veintiséis años de edad, estudiante; del do-
tres-siete, MARÍA OFELIA ZÚNIGA PLATERO, de cuarenta y cinco micilio de San Salvador, departamento de San Salvador, persona a quien
años de edad, empleada, del domicilio de San Salvador, departamento de no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identi-
San Salvador, persona a quien no conozco pero identifico por medio de dad Número: Cero cinco cero uno cuatro cinco cinco cuatro-uno, con
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 23
Número de Identificación tributaria: Cero seis uno cuatro-dos nueve cero DICEN: Que por acuerdo unámine de los comparecientes, han constitui-
ocho nueve dos-uno uno tres-seis, SANDRA MARÍA MEDINA DE PARI, do la FUNDACIÓN SIN FINES, DE LUCRO, que se denominará
de cuarenta y ocho años de edad, ingeniero Industrial, del domicilio de "FUNDACIÓN CLUB DE LECTURA", y al efecto la constituyen me-
Nuevo Cuscatlán, departamento de La Libertad, persona a quien no co- diante este instrumento debiendo regirse dicha Fundación por los siguien-
nozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad tes Estatutos QUE APRUEBAN POR UNANIMIDAD Y SE TRANS-
Número: Cero cero cinco cero cero uno seis cuatro-cinco, con Número CRIBEN A CONTINUACIÓN: "ESTATUTOS DE LA FUNDACIÓN
de Identificación Tributaria: Cero seis uno cuatro-dos seis cero tres siete CLUB DE LECTURA". CAPÍTULO I. DENOMINACIÓN, NATURA-
cero-uno cero cuatro-siete, MARTHA GUADALUPE MURILLO DE LEZA, DOMICILIO Y PLAZO. ARTÍCULO UNO. DENOMINACIÓN
ROSALES, de treinta y tres años de edad, Licenciada en Ciencias de la Y NATURALEZA. Créase en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departa-

A
Computación, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, mento de La Libertad, la Fundación de nacionalidad salvadoreña, que se

LT
persona a quien no conozco pero, identifico por medio de su Documento denominará Fundación Club de Lectura y que podrá abreviarse Club de
Único de Identidad Número: Cero tres tres ocho dos uno cuatro cuatro- Lectura, como una entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en

L U
tres, con Número de Identificación Tributaria: Cero tres cero siete-dos los presentes Estatutos se denominará "La Fundación"; ARTÍCULO DOS.

A S
G ON
cuatro uno uno ocho cinco-uno cero uno-uno, JOSÉ MANUEL ZEPEDA DOMICILIO. El domicilio de la Fundación será la ciudad de Antiguo
BORJA, de cuarenta años de edad empleado, del domicilio de Cuscatlán, en el departamento de La Libertad, pero podrá crear los esta-

LE C
Tonacatepeque, departamento de San Salvador, persona a quien no co- blecimientos adecuados para lograr sus objetivos en cualquier lugar de la
nozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad

EZ A
República de El Salvador, o en cualquier otro país, conforme a la legis-

D AR
Número: Cero dos seis cero siete nueve siete uno-ocho, con Número de
Identificación Tributaria: Cero uno cero uno-cero seis cero siete siete
lación correspondiente. ARTÍCULO TRES. PLAZO. La Fundación se
constituye por tiempo indefinido. CAPÍTULO II. OBJETIVO Y FINA-
LI P
ocho-uno cero tres-cinco, JOSÉ ALEXANDER BORJA ARÉVALO, de LIDAD. ARTÍCULO CUATRO. OBJETIVO Y FINALIDAD. El obje-
A O

cuarenta y ocho años de edad, Ingeniero Industrial, del domicilio de San tivo y la finalidad fundamental de la Fundación es contribuir al desarrollo
V L

Salvador, departamento de San Salvador, persona a quien no conozco cultural, literario y educativo del país, para mejorar la calidad de vida de
E SO

pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: los salvadoreños, así como propiciar actividades que contribuyan tanto a
Cero cero dos cinco seis seis cero nueve-cuatro, con Número de Identifi- ese objetivo como a los siguientes: a) fomentar el hábito de la lectura, b)
EN L

cación Tributaria: Cero uno cero uno-uno ocho cero uno siete uno-uno contribuir a la promoción de la lectura, c) proveer la metodología y las
TI IA

cero uno-cero, SUANILDA CATALINA CALDERÓN URRUTIA, de herramientas necesarias para propiciar la formación, administración y
cincuenta y cuatro años de edad, Maestra en Auditoría Financiera, del difusión de clubes de lectura, d) crear un punto de encuentro entre clubes
O IC

domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, persona a quien de lectura e individuos interesados en adquirir el hábito de leer, e) crear
N OF

no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identi- espacios de intercambio para que lectores habituales disfruten de la ex-
dad número: Cero uno nueve cuatro cinco cero siete uno-siete, con Nú- periencia de compartir con otros lo que leen, f) ayudar a los clubes de
IO

mero de Identificación Tributaria: Cero seis uno cuatro-cero cinco cero lectura a formarse, consolidarse y mantenerse activos en el tiempo, g)
nueve seis cuatro-cero uno cero-cuatro, DAVID AMILCAR MENA fortalecer la capacidad y la comprensión de la lectura, h) apoyar el traba-
R

RODRÍGUEZ, de setenta y cuatro años de edad, Licenciado en Sociolo- jo de los escritores salvadoreños, i) rescatar y publicar textos con valor
IA

gía, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, per- literario e histórico en el país y en el mundo, j) ofrecer un sello editorial
D

sona a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento a escritores que quieran publicar sus textos, y k) promover cualquier
Único de Identidad Número: Cero dos cero siete seis uno ocho dos-cero, actividad que vaya en consecuencia con el desarrollo cultural, literario y
con Número de Identificación Tributaria: Cero seis uno nueve-uno cero educativo de las personas y de los clubes de lectura, en el ámbito nacional
uno dos cuatro cuatro-cero cero uno-tres, y MARINA NOEMY e internacional; así como actividades conexas complementarias para la
SANDOVAL PÉREZ, de cincuenta y dos años de edad, Licenciada en consecución de sus objetivos. CAPÍTULO III. DEL PATRIMONIO.
Relaciones Internacionales, del domicilio de San Salvador, departamento ARTÍCULO CINCO. PATRIMONIO. El patrimonio de la Fundación
de San Salvador, persona a quien no conozco pero identifico por medio estará formado por: a) un aporte inicial de DOSCIENTOS DÓLARES.
de su Documento Único de Identidad número: Cero cero uno ocho tres La aportación en dinero relacionado queda en poder y bajo la responsa-
tres siete nueve-nueve, con Número de Identificación Tributaria: Cero bilidad de la Junta Directiva, la cual se dio por recibida del mismo, b)
seis uno cuatro-uno siete cero uno seis siete-uno cero dos-ocho. Y ME toda clase de donaciones, herencias, legados o contribuciones que reciba
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
de personas nacionales o extranjeras naturales o jurídicas, c) todos los acordado. En ninguno de estos casos habrá necesidad de nueva convo-
bienes muebles o inmuebles que adquiera a título oneroso y las rentas catoria. La convocatoria a sesión de Asamblea General deberá hacerse
provenientes de los mismos de conformidad con la Ley, d) los ingresos por la Junta Directiva o en caso de necesidad, por el auditor. Si coinci-
que se obtengan de las inversiones que efectúe la Fundación; honorarios, dieren las convocatorias, se dará preferencia a la fecha fijada por la
pagos, publicaciones, seminarios, ferias, congresos, concursos, capaci- Junta Directiva y se refundirán las respectivas agendas. La convocato-
taciones u otras actividades que reciba y realice de acuerdo con sus ria a sesión de Asamblea General será suscrita por el Presidente y el
objetivos y Estatutos, e) los demás ingresos obtenidos en actividades Secretario de la Junta Directiva de la Fundación, o por el auditor en su
lícitas que se realicen para beneficio de la Fundación, y f) el patrimonio caso, y deberá contener, al menos, lo siguiente: a) denominación de la
de la Fundación pertenece a la misma y se destinará exclusivamente a Fundación, b) la clase de sesión a que se convoca, c) el lugar, día y hora

A
la realización de su objeto y finalidad; en ningún caso se distribuirá de la sesión, y d) la agenda por desarrollar. La agenda de la sesión de-

LT
directa ni indirectamente entre los miembros que la componen. En berá contener la relación de los asuntos que serán sometidos a la discu-
consecuencia, el patrimonio de la Fundación no pertenece ni en todo ni sión y aprobación de la Asamblea General, y será redactada por quienes

L U
en parte a las personas naturales o jurídicas que la integren y recíproca- suscriban la convocatoria. Las Asambleas Generales, tanto en sesión

A S
G ON
mente, las deudas de la Fundación no generan derecho a nadie a recla- Ordinaria como en sesión Extraordinaria, serán presididas por el Presi-
marlas en todo o en parte a ninguno de sus integrantes, sean miembros dente de la Junta Directiva y, a falta de este, por quien fuere designado

LE C
o administradores, ni dan acción sobre los bienes propios de ellos, sino Presidente de debates por los miembros presentes y representados. Los
sobre los bienes de la Fundación. La Fundación no podrá ser fiadora,

EZ A
miembros de la Fundación podrán dar su representación a otro miembro,

D AR
caucionara o avalista, ni convertirse en garante de ninguna obligación.
ARTÍCULO SEIS. ADMINISTRACIÓN DEL PATRIMONIO. El
por cualquiera de los medios establecidos por el derecho común, así
como por simple carta o correo electrónico dirigido a la Junta Directiva.
LI P
patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las di- El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el
A O

rectrices o reglamentos que le señale o apruebe la Asamblea General. voto de su representado. ARTÍCULO DIEZ. ASAMBLEA PLENARIA.
V L

CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA FUNDACIÓN. ARTÍCULO En caso de estar reunidos la totalidad de los miembros fundadores o los
E SO

SIETE. GOBIERNO DE LA FUNDACIÓN. El gobierno de la Fundación representantes de estos, podrán sesionar ordinaria o extraordinariamen-
estará a cargo de la Asamblea General, que será la máxima autoridad, te sin convocatoria previa, siempre que acuerden instalar la Asamblea
EN L

y de la Junta Directiva, que tendrá a su cargo el funcionamiento de la y aprueben por unanimidad la agenda. ARTÍCULO ONCE. CONVO-
TI IA

Fundación, dentro de sus respectivas facultades y atribuciones. CAPÍ- CATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. La convocatoria
TULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. ARTÍCULO OCHO. a sesión Ordinaria de Asamblea General será ordenada por la Junta
O IC

ASAMBLEA GENERAL Y VALIDEZ DE SUS ACUERDOS. La Directiva y se hará por medio de aviso en cualquier medio de comuni-
N OF

Asamblea General estará formada por la totalidad de los Miembros cación con al menos tres días de anticipación a la fecha de la sesión, no
Fundadores. Estando legalmente convocada y constituida, será la máxi- contándose para computar este plazo el día en que se envió el aviso ni
IO

ma autoridad de la Fundación. Habrá dos clases de sesiones de Asamblea el de la celebración de la sesión. En el mismo aviso se podrá hacer el
General: Ordinarias y Extraordinarias. Instalada legalmente la Asamblea llamado para celebrar la sesión de Asamblea General Ordinaria en
R

General, los acuerdos tornados serán válidos a pesar de que el quórum virtud de primera o segunda convocatoria, las fechas de reunión debe-
IA

se disminuyere en el curso de la sesión y serán obligatorios para todos rán estar separadas, cuando menos, por un lapso de una hora. ARTÍCU-
D

los miembros. ARTÍCULO NUEVE. SESIONES ORDINARIAS Y LO DOCE. QUORUM DE ASISTENCIA Y RESOLUCIÓN PARA
EXTRAORDINARIAS DE ASAMBLEA GENERAL. La Asamblea SESIÓN ORDINARIA DE ASAMBLEA GENERAL. Para que la
General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamen- Asamblea General pueda celebrar sesión Ordinaria, necesitará que estén
te cuando fuere convocada por la Junta Directiva o cuando lo pidan por presentes o representados al menos diez miembros fundadores. Si a la
escrito, con expresión de objeto y motivo, al menos diez de los miembros primera convocatoria el número de miembros no, llegare al número
fundadores, para tratar los asuntos que indiquen en su petición. La requerido, se convocará por segunda vez y la sesión se celebrará con
Asamblea General podrá acordar tanto su continuación en los días in- cualquier número de miembros presentes o representados que asistieron
mediatos siguientes hasta la conclusión de la agenda, como también y serán válidas las resoluciones tomadas con el voto de al menos cinco
podrá aplazar la sesión por una sola vez y por el término improrrogable de los asistentes salvo los casos expresamente indicados en estos Estatutos.
de tres días, reanudándose la sesión de la Asamblea como se hubiere ARTÍCULO TRECE. ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENE-
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 25
RAL EN SESIÓN ORDINARIA. Son atribuciones de la Asamblea a) y b) solo podrán ejecutarse al ser aprobados por el Organo Ejecutivo
General de Miembros Fundadores de sesión Ordinaria: a) aprobar o en el Ramo de Gobernación y Desarrollo Territorial e inscritos en el
improbar los informes y Memoria Anual de la Junta Directiva, los ba- Registro de Asociaciones y Fundaciones, en su caso. ARTÍCULO
lances y cuadros de ingresos y egresos y conocer el informe del auditor; DIECISIETE. LIBRO DE ACTAS DE LAS SESIONES DE ASAMBLEA
b) elegir entre sus miembros a las personas que integrarán la Junta Di- GENERAL. Lo resuelto en las sesiones de Asamblea General se asen-
rectiva, sustituirlos, conocer de sus renuncias y destituirlos de sus cargos; tará en un libro de actas y estas deberán ser firmadas por el presidente
c) elegir al auditor externo de la Fundación y señalar su remuneración; y el secretario de la sesión o por dos de los miembros presentes a quie-
d) conferir la calidad de miembro fundador y otorgar las distinciones nes la propia Asamblea haya comisionado al efecto. Como anexo de
honorarias de la Fundación, de conformidad con lo dispuesto en el cada sesión deberá agregarse un acta de quórum firmada por todos los

A
Artículo treinta y cuatro de los presentes Estatutos; e) aprobar, modificar asistentes a la sesión de Asamblea General. El libro de actas de sesiones

LT
o improbar el Presupuesto Anual de la Fundación; f) aprobar, reformar de la Asamblea General estará confiado a la guarda y cuidado del secre-
y derogar el Reglamento Interno de la Fundación; y g) resolver, cualquier tario de la Junta Directiva de la Fundación. CAPÍTULO VI. DE LA

L U
asunto de interés para la Fundación y que no estuviere contemplado en JUNTA DIRECTIVA. ARTÍCULO DIECIOCHO. DE LA JUNTA

A S
G ON
los presentes Estatutos. ARTÍCULO CATORCE. CONVOCATORIA DIRECTIVA. REQUISITOS PARA SER DIRECTOR, PERÍODO DE
A SESIÓN EXTRAORDINARIA DE ASAMBLEA GENERAL. La EJERCICIO Y REELECCIÓN. La dirección y administración de la

LE C
convocatoria a sesión Extraordinaria de Asamblea General será ordena- Fundación, en todo aquello que no corresponda a la Asamblea General,
da siempre por la Junta Directiva, por medio de aviso en cualquier estará confiada a la Junta Directiva electa por aquella e integrada por

EZ A
D AR
medio de comunicación con al menos ocho días de anticipación a la
fecha de la sesión, no contándose para computar este plazo el día en que
cinco miembros propietarios, así: Un Presidente, un Vicepresidente, un
Secretario, un Tesorero y un Vocal. Para sustituir a los propietarios en
LI P
se envíe el aviso ni el de la celebración de la sesión. En el mismo aviso los casos que se determinan en estos Estatutos, la Asamblea General
A O

se podrá hacer el llamado para celebrar la sesión en Asamblea General nombrará también miembros suplentes en igual número que aquellos.
V L

Extraordinaria en virtud de primera o segunda convocatoria; las fechas La calidad de miembro de la Junta Directiva no es incompatible con
E SO

de reunión deberán estar separadas, cuando menos, por un lapso de ocho cualquier cargo o empleo remunerado en la Fundación; la Junta Direc-
días. Cuando se solicite a la Asamblea General que se aprueban reformas tiva podrá, además, delegar facultades de administración y representación
EN L

a los Estatutos, se enviará a los miembros con al menos treinta días de en uno de sus miembros o en comisiones que designe de entre ellos,
TI IA

anticipación, una copia de las reformas propuestas para su debido estu- quienes deberán ajustarse a las instrucciones que reciban y dar periódi-
dio. ARTÍCULO QUINCE. QUÓRUM DE ASISTENCIA Y DE RE- camente cuenta de su gestión. Los miembros de la Junta Directiva du-
O IC

SOLUCIÓN PARA LA SESIÓN EXTRAORDINARIA DE ASAM- rarán en sus funciones dos años, pudiendo ser reelectos. En caso de que
N OF

BLEA GENERAL. Para que la Asamblea General pueda celebrar sesión por cualquier circunstancia transcurriere el período para el cual fueron
Extraordinaria necesitará que estén presentes o representados, como electos, sin que se haya reunido la Asamblea General para hacer la
IO

mínimo, diez miembros fundadores y las resoluciones se tomarán, nueva elección, los que estén fungiendo como tales continuarán en el
también, con el voto de al menos diez miembros de la Fundación. Si a ejercicio de su cargo hasta que se efectúe la nueva elección. ARTÍCU-
R

la primera convocatoria el número de miembros no llegare al quórum LO DIECINUEVE. SESIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA.
IA

de asistencia establecido, se convocará por segunda vez y la sesión se QUÓRUM DE PRESENCIA Y DE RESOLUCIÓN. La Junta Directiva
D

celebrará con la asistencia de al menos cinco de los miembros de la se reunirá ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas
Fundación o sus representantes, y las resoluciones se tomarán, también, veces sea necesario. La Junta Directiva se tendrá por legalmente reuni-
con el voto de al menos cinco de los miembros de la Fundación. ARTÍ- da con la concurrencia de tres de sus directores y las resoluciones se
CULO DIECISÉIS. ACUERDOS QUE SOLO PUEDEN TOMARSE tomarán con el voto de los tres. Los miembros suplentes podrán parti-
EN SESIÓN EXTRAORDINARIA DE ASAMBLEA GENERAL. cipar en las sesiones de Junta Directiva con voz, pero sin voto. Sin
Solamente en Sesión Extraordinaria de Asamblea General convocada embargo, cuando la Junta Directiva así lo estime conveniente, podrá
al efecto y con el voto establecido para los casos de primera y segunda negar la presencia de todos o de alguno de ellos en particular. Ningún
convocatoria, se podrá acordar las siguientes resoluciones: a) la modi- miembro de la Junta Directiva podrá estar presente cuando se discutan
ficación de los Estatutos; b) la disolución de la Fundación y c) el nom- asuntos que puedan interesarle en su carácter personal, directa o indi-
bramiento de liquidadores. Los acuerdos a que se refieren los literales rectamente. No obstante, la Junta Directiva podrá permitirle su presen-
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
cia durante toda o parte de la discusión del asunto en cuestión. ARTÍ- vos poderes de administración y, en general, ejecutar toda clase de actos
CULO VEINTE. ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA. Son y acuerdos tomados por la Junta Directiva. Serán atribuciones del Pre-
atribuciones de la Junta Directiva: a) cumplir y hacer cumplir los Estatutos sidente, o de quien haga sus veces: a) presidir las sesiones de la Asam-
y los reglamentos de la Fundación, lo mismo que los acuerdos y las blea General y de la Junta Directiva y velar por el orden de estas, b)
resoluciones de la Asamblea General, b) convocar a sesión de Asamblea convocar a sesión a los miembros de la Junta Directiva, c) autorizar
General Ordinaria o Extraordinaria, c) estructurar, coordinar, dirigir y junto con el tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Fundación,
atender la organización interna de la Fundación y proponer a la Asamblea d) formular y suscribir las convocatorias a Asambleas Generales, y e)
General el Reglamento Interno de la misma, d) supervisar, promover, las demás atribuciones que le encomiende la Junta Directiva o la Asam-
organizar y dirigir las actividades mismas de la Fundación, y delegar blea General. ARTÍCULO VEINTIDÓS. ATRIBUCIONES DEL

A
y/o subcontratar personal idóneo que las realice, e) administrar los PRESIDENTE SUPLENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA. Correspon-

LT
bienes de la Fundación y acordar la adquisición y enajenación de inmuebles derá al Presidente suplente de la Junta Directiva de la Fundación, a)
a cualquier título y la celebración de toda clase de contratos, f) nombrar sustituir con idénticas facultades al Presidente propietario en caso de

L U
y remover al director ejecutivo de la Fundación y asignarle su remune- enfermedad, muerte, impedimento, renuncia o ausencia de este o del

A S
G ON
ración y prestaciones, g) elaborar el informe anual de labores de la vicepresidente propietario, y b) desempeñar las comisiones que le fueren
Fundación, presupuesto y balance, h) asignar las atribuciones a sus encomendadas por la Asamblea General y la Junta Directiva. ARTÍCU-

LE C
miembros, nombrar comisiones en su seno y asignarle sus atribuciones; LO VEINTITRÉS. ATRIBUCIONES DEL VICEPRESIDENTE DE
LA JUNTA DIRECTIVA. Son atribuciones del Vicepresidente: a)

EZ A
crear grupos de trabajo y organismos asesores que considere convenien-

D AR
te para la marcha de la Fundación, así como asignar las atribuciones a
sus miembros, i) autorizar el establecimiento de oficinas, agencias o
sustituir con idénticas facultades al Presidente suplente en caso de en-
fermedad, muerte, impedimento, renuncia o ausencia, y b) colaborar con
LI P
representaciones en cualquier otro lugar dentro o fuera de la República el presidente suplente en el cumplimiento de sus atribuciones y desem-
A O

de El Salvador, j) autorizar la apertura y el cierre de cuentas bancarias peñar las comisiones que le fueren encomendadas por la Asamblea
V L

y reglamentar el uso de estas por parte de los directores y personal General y la Junta Directiva. ARTÍCULO VEINTICUATRO. ATRI-
E SO

ejecutivo que maneje los fondos, k) recibir las renuncias de los miembros BUCIONES DEL VICEPRESIDENTE SUPLENTE DE LA JUNTA
de la Junta Directiva para presentarlas a la Asamblea General y propo- DIRECTIVA. Son atribuciones del Vicepresidente suplente: a) sustituir
EN L

ner a esta los candidatos para llenar las vacantes definitivas, l) solicitar con idénticas facultades al Vicepresidente propietario en caso de enfer-
TI IA

en cualquier tiempo al director ejecutivo de la Fundación los informes medad, muerte, impedimento, renuncia o ausencia, y b) desempeñar las
que estime convenientes, m) autorizar al presidente o a cualquier otro comisiones que le fueren encomendadas por la Asamblea General y la
O IC

director que haga sus veces o al director ejecutivo de la Fundación, para Junta Directiva. ARTÍCULO VEINTICINCO. ATRIBUCIONES DEL
N OF

la celebración de los contratos o convenios que se relacionen con el SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA. Son atribuciones del
objeto o finalidad de la Fundación, ya sea específicamente para cada Secretario: a) servir de órgano de comunicación de la Fundación, b)
IO

caso o de manera general, n) las demás atribuciones que se establezcan informar a la Junta Directiva de la correspondencia recibida y contes-
en los reglamentos de la Fundación, y o) resolver los demás asuntos que tarla conforme a las atribuciones mismas, c) convocar con el presidente
R

la Junta Directiva estime conveniente conocer y que no sean de la com- a sesión de Asamblea General y Junta Directiva; y ordenar y preparar
IA

petencia de la Asamblea General. ARTÍCULO VEINTIUNO. REPRE- los documentos, datos y trabajos requeridos para dichas sesiones, d)
D

SENTACIÓN LEGAL Y ATRIBUCIONES DEL PRESIDENTE DE llevar al día los libros de actas y de registro de los miembros. Redactar
LA JUNTA DIRECTIVA. Corresponderá al presidente de la Junta y leer las actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Direc-
Directiva de la Fundación, a quien haga sus veces y al director ejecuti- tiva, e) llevar y conservar el archivo de la Fundación y el registro de los
vo en su caso, conjunta o separadamente representar judicial y extraju- miembros de la Fundación, f) extender las certificaciones de las actas
dicialmente, y, previo acuerdo general o especial de la Junta Directiva, de sesiones de Junta Directiva y de Asamblea General, g) firmar con el
podrán celebrar toda clase de contratos, contraer toda clase de obliga- presidente los documentos de la Fundación, h) colaborar en la prepara-
ciones y otorgar toda clase de escrituras públicas o privadas, otorgar ción de la memoria anual de labores, i) Comprobar el quórum de las
poderes generales o especiales, enajenar o gravar los bienes inmuebles, Asambleas Generales, y j) ejecutar las demás actividades que le señalen
muebles, valores o derechos de la Fundación, adquirir toda clase de los Estatutos, reglamentos y acuerdos de la Fundación. ARTÍCULO
bienes muebles o inmuebles, conferir y revocar en su caso los respecti- VEINTISÉIS. ATRIBUCIONES DEL SECRETARIO SUPLENTE DE
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 27
LA JUNTA DIRECTIVA. Son atribuciones del Secretario Suplente: a) tivamente a los sustitutos. En caso de que un director suplente se inha-
sustituir con idénticas facultades al Secretario propietario en caso de bilitare permanentemente, se esperará a la siguiente sesión de Asamblea
enfermedad, muerte, impedimento, renuncia o ausencia y b) desempeñar General para proveer a su vacante. ARTÍCULO TREINTA Y DOS.
las comisiones que le fueren encomendadas por la Asamblea General y FUNCIONARIOS. La Junta Directiva si así lo estima conveniente,
la Junta Directiva. ARTÍCULO VEINTISIETE. ATRIBUCIONES DEL podrá nombrar un Director Ejecutivo de la Fundación, quién será el
TESORERO DE LA JUNTA DIRECTIVA. Son atribuciones del Teso- principal funcionario administrativo de la misma, estará bajo la dirección
rero: a) la recaudación y custodia de los fondos y bienes de la Fundación de la Junta Directiva, la que será su superior directo y estará obligado a
y el control de los gastos de esta, b) llevar al día la contabilidad de la comparecer a las sesiones de Junta Directiva para las que sea convoca-
Fundación, c) rendir cuentas documentales de sus actuaciones periódi- do. Corresponderá al director ejecutivo en su caso, las funciones admi-

A
camente o al ser requerido por la Junta Directiva y preparar el informe nistrativas de la Fundación y las demás que le asigne o delegue la Junta

LT
que será presentado al final del período de la Junta Directiva, d) autori- Directiva. Asimismo, la Junta Directiva o el director ejecutivo en su
zar juntamente con el presidente los pagos y retiros de fondos, e) asumir caso, podrán nombrar otros funcionarios de la Fundación, quienes tendrán

L U
solidariamente con el presidente la responsabilidad por los gastos efec- las atribuciones que se les señalen y estarán bajo la dirección de la

A S
G ON
tuados, f) reintegrar a satisfacción de la Asamblea General los fondos Junta Directiva y del director ejecutivo. Los funcionarios de la Fundación
que faltaren o se extraviaren, cuando se compruebe su culpabilidad, y tendrán a su cargo la dirección de todas las actividades diarias, de

LE C
g) desempeñar las comisiones que le fueren asignadas por la Junta Di- acuerdo con las líneas de acción que reciban de la Junta Directiva o del
rectiva y por la Asamblea General. ARTÍCULO VEINTIOCHO. ATRI-

EZ A
Director Ejecutivo. Informarán directamente al Director Ejecutivo y a

D AR
BUCIONES DEL TESORERO SUPLENTE DE LA JUNTA DIREC-
TIVA. Son atribuciones del Tesorero suplente: a) sustituir con idénticas
la Junta Directiva cuando esta los requiera al efecto. Será responsabili-
dad del director ejecutivo la elaboración del plan de organización de la
LI P
facultades al tesorero propietario en caso de enfermedad, muerte, impe- Fundación que deberá ser aprobado por la Junta Directiva. Este plan de
A O

dimento, renuncia o ausencia y b) desempeñar las comisiones que le organización incluirá las plazas y remuneraciones del personal ejecuti-
V L

fueren encomendadas por la Asamblea General y la Junta Directiva. vo y administrativo que se requiera. El nombramiento del director eje-
E SO

ARTÍCULO VEINTINUEVE. ATRIBUCIONES DEL VOCAL DE LA cutivo será por tiempo indefinido hasta que la Asamblea General pro-
JUNTA DIRECTIVA. Son atribuciones del Vocal: a) colaborar estre- mueva su destitución. ARTÍCULO TREINTA Y TRES. ATRIBUCIO-
EN L

chamente con los demás directivos para la consecución de los fines de NES DEL DIRECTOR EJECUTIVO. Son atribuciones del director
TI IA

la Fundación, y b) desempeñar las comisiones que le fueron asignadas ejecutivo: a) representar a la Fundación judicial y extrajudicialmente en
por la Junta Directiva y La Asamblea General. ARTÍCULO TREINTA. conjunto con el presidente, b) comparecer a las sesiones de Junta Direc-
O IC

ATRIBUCIONES DEL VOCAL SUPLENTE DE LA JUNTA DIREC- tiva para las que sea convocado, c) las funciones administrativas de la
N OF

TIVA. Son atribuciones del Vocal suplente: a) sustituir con idénticas Fundación y las demás que le asigne o delegue la Junta Directiva, d)
facultades al vocal propietario en caso de enfermedad, muerte, impedi- nombrar, supervisar y destituir a otros funcionarios de la Fundación, e)
IO

mento, renuncia o ausencia y b) desempeñar las comisiones que le fueren elaborar el plan de organización de la Fundación, f) celebrar toda clase
encomendadas por la Asamblea General y la Junta Directiva. ARTÍ- de contratos, contraer toda clase de obligaciones y otorgar toda clase de
R

CULO TREINTA Y UNO. MODO DE PROVEER A LA VACANTE escrituras públicas o privadas, otorgar poderes generales o especiales,
IA

DEL PRESIDENTE Y DEMÁS DIRECTORES DE LA JUNTA DI- enajenar o gravar los bienes inmuebles, muebles, valores o derechos de
D

RECTIVA. En caso de impedimento o ausencia temporal del Presiden- la Fundación, adquirir toda clase de bienes muebles o inmuebles, con-
te, el Presidente suplente de la Junta Directiva ejercerá las funciones de ferir y revocar en su caso los respectivos poderes de administración y,
este por el tiempo que dure la ausencia o impedimento y en los casos de en general, ejecutar toda clase de actos y acuerdos tomados por la Jun-
muerte, renuncia o impedimento permanente las ejercerá hasta que la ta Directiva, g) elaborar los informes que estime convenientes y aquellos
Asamblea General designe al sustituto. Los demás directores serán que le sean requeridos por la Junta Directiva o la Asamblea General, h)
sustituidos por el director propietario que acuerde la Junta Directiva. En autorizar para la celebración de los contratos o convenios que se rela-
estos casos se llamará a uno de los suplentes para integrar la Junta Di- cionen con el objeto o finalidad de la Fundación, ya sea específicamente
rectiva, quien llegará a ocupar el último cargo de esta. Cuando las va- para cada caso o de manera general, e i) desempeñar las comisiones que
cantes sean definitivas, las reglas anteriores tendrán carácter provisional, le fueren encomendadas por la Asamblea General y la Junta Directiva.
debiendo la Asamblea General, en su próxima sesión, designar defini- CAPÍTULO VII. DE LOS MIEMBROS FUNDADORES. ARTÍCULO
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
TREINTA Y CUATRO. MIEMBROS FUNDADORES. Son miembros Asamblea General. Serán infracciones graves: a) el quebrantamiento de
fundadores, todas aquellas personas que han contribuido al fondo inicial sanciones por infracción leve, b) participar en acciones que perjudiquen
con el cual se constituye la Fundación. Los fundadores podrán designar la imagen de la Fundación y, c) realizar conductas contrarias a los
distinciones honorarias a todas aquellas personas que por su labor y Estatutos y Reglamento Interno. Serán infracciones muy graves: a)
méritos a favor de la Fundación sean así nombrados por la Asamblea actuaciones que impidan la celebración de la Asamblea General, b) las
General, así como también a todas aquellas personas naturales o jurídi- atribuciones ilegítimas sin contar con autorización de la Junta Directiva
cas, empresas, instituciones, entidades y organismos nacionales o ex- o Asamblea General; y c) malversación de fondos de la Fundación.
tranjeros; que mediante invitación de la Junta Directiva aporten contri- ARTÍCULO TREINTA Y NUEVE. MEDIDAS DISCIPLINARIAS.
buciones significativas a la Fundación, en efectivo o en especies, de Las infracciones leves serán sancionadas con amonestación verbal o

A
acuerdo al criterio que para tal efecto establezca la Junta Directiva. escrita, será verbal cuando se cometa por primera vez y escrita cuando

LT
ARTÍCULO TREINTA Y CINCO. DERECHOS DE LOS MIEMBROS haya reincidencia. Las infracciones graves serán sancionadas con sus-
FUNDADORES. Son derechos de los miembros fundadores: a) asistir pensión temporal de un mes a un año, será por un mes cuando se come-

L U
con voz y voto a las sesiones de la Asamblea General de la Fundación, ta por primera vez y por un año cuando haya reincidencia. Las infrac-

A S
G ON
sean Ordinarias o Extraordinarias, b) elegir y ser electos a cargos en la ciones muy graves serán sancionadas con suspensión temporal de un
Junta Directiva llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la año a expulsión. Será por un año cuando se cometa por primera vez y

LE C
Fundación, c) colaborar en todas las actividades que la Fundación de- aplicará la expulsión cuando haya reincidencia. ARTÍCULO CUAREN-
TA. PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN. Para la imposición de la

EZ A
sarrolle y recibir información con respecto a los proyectos y actividades

D AR
de la Fundación, d) pedir, con expresión de objeto y motivo, reunión de
Asamblea General Extraordinaria, siempre y cuando sea solicitada por
sanción, será competente la Junta Directiva, quienes de manera preven-
tiva informarán al miembro fundador sobre los hechos de los cuales será
LI P
al menos diez de sus miembros, y e) los demás que les señalen los sancionado, con el objeto de que el miembro fundador ejerza su derecho
A O

Estatutos y el Reglamento Interno de la Fundación. ARTÍCULO TREIN- de defensa; la Junta Directiva en todo caso motivará la sanción o medi-
TA Y SEIS. DEBERES DE LOS MIEMBROS FUNDADORES. Son
V L

da disciplinaria adoptada, si fuere pertinente aplicarla. En caso de que


E SO

deberes de los miembros fundadores: a) cumplir y hacer cumplir los el infracto sea miembro de la Junta Directiva, será informado de los
presentes Estatutos y los Reglamentos de la Fundación, así como los hechos que se le acusan y será suspendido de su cargo mientras dure el
EN L

acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la Junta Directiva, proceso de imposición de la sanción. Impuesta la sanción, el infractor
TI IA

b) asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea Ge- tendrá tres días para apelar ante la Asamblea General. CAPÍTULO IX.
neral o ser representados por otro miembro, c) concurrir a las sesiones AUDITORÍA EXTERNA Y EJERCICIO FISCAL. ARTÍCULO CUA-
O IC

de Junta Directiva a las que se les solicite su asistencia, d) colaborar en RENTA Y UNO. AUDITORÍA EXTERNA. La Asamblea General en
N OF

las tareas que les sean encomendadas por la Asamblea General o por la sesión Ordinaria elegirá a un auditor, quien tendrá las siguientes obli-
Junta Directiva de la Fundación, y e) los que les señalen los Estatutos y gaciones: a) examinar y certificar los balances, b) inspeccionar con la
IO

demás normas que rijan a la Fundación. ARTÍCULO TREINTA Y frecuencia necesaria los libros y documentos de la Fundación, así como
SIETE. PÉRDIDA DE LA CALIDAD DE MIEMBRO. La calidad de las existencias en la caja, c) someter a conocimiento de la Junta Direc-
R

miembro fundador se perderá por los siguientes motivos: a) por muerte tiva de la Fundación y hacer que se inserten en la agenda de la Asamblea
IA

de la persona, b) por renuncia voluntaria presentada por escrito a la General los puntos que crea convenientes, d) convocar a sesión de
D

Junta Directiva, y c) por expulsión. CAPÍTULO VIII. DE LAS SAN- Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria, en caso de que no se haya
CIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS Y celebrado Asamblea General durante el respectivo ejercicio y en cualquier
PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN. ARTÍCULO TREINTA Y otro caso que por su importancia en el área de su competencia lo juzgue
OCHO. SANCIONES. Los Estatutos, el Reglamento Interno y las demás conveniente, e) vigilar en general las operaciones financieras y contables
disposiciones que rijan a la Fundación, tendrán fuerza obligatoria y sus de la Fundación y dar cuenta a la Junta Directiva de las observaciones
miembros estarán obligados a obedecerlas, en caso contrario, la Funda- y de las irregularidades que constatare, y f) asistir a las sesiones de
ción impondrá las siguientes infracciones: leves, graves y muy graves. Asamblea General cuando fuere llamado a rendir los informes que le
Serán infracciones leves: a) el maltrato a los bienes muebles o inmuebles sean pedidos. ARTÍCULO CUARENTA Y DOS. EJERCICIO FISCAL.
de la Fundación, b) agredir, amenazar o insultar a cualquier otro miem- El ejercicio fiscal de la Fundación será del primero de enero al treinta y
bro; y c) inasistencia durante tres ocasiones sin causa justificada a la uno de diciembre de cada año, el cual podrá ser modificado por la Jun-
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 29
ta Directiva de la Fundación, siempre y cuando la ley permita el esta- en el Diario Oficial. ELECCION DE LA PRIMERA JUNTA DIREC-
blecimiento de ejercicios fiscales especiales. CAPÍTULO X. DE LA TIVA. Los comparecientes acuerdan por unanimidad, elegir la primera
DISOLUCIÓN. ARTÍCULO CUARENTA Y TRES. DISOLUCIÓN Junta Directiva de la Fundación la cual durará un período de dos años
DE LA FUNDACIÓN. Solamente se podrá disolver la Fundación por contados a partir de la fecha en que sean publicados los presentes Estatutos
disposición de ley o por acuerdo de la Asamblea General Extraordinaria en el Diario Oficial y estará formada de la siguiente manera: Presidente:
adoptado de conformidad con lo dispuesto en estos Estatutos y con el Henry Alexander Andino Ruiz; Vicepresidente: Manuel Alexander
quórum requerido para tomar resolución en primera fecha de la convo- Escobar Blanco; Tesorera: Karla Suhali Majano de Meléndez; Secreta-
catoria. La convocatoria deberá hacerse por anuncio en el Diario Oficial, ria: Karla Cristina Rodríguez Serrano; Vocal: Marlon Guillermo
y en dos periódicos de mayor circulación por medio de tres avisos que Hernández Vásquez, así como sus respectivos suplentes: Presidente-

A
deberán publicarse con intervalos de tres días por lo menos, entre cada suplente: Manuel Alberto Valencia Cuéllar; Vicepresidente-suplente:

LT
uno de ellos. ARTÍCULO CUARENTA Y CUATRO. JUNTA María Ofelia Zúniga Platero; Tesorera-suplente: Carolina Elena Landa-
LIQUIDADORA. La Asamblea General que acordare la disolución de verde Molina; Secretaria-suplente: Stephanie Yamileth Miranda Ven-

L U
la Fundación nombrará una junta liquidadora integrada por tres personas, tura; Vocal- suplente: Roberto Enrique Rivas Bayona y como Directora

A S
G ON
quienes deberán dar cuenta de su gestión a la Asamblea General, previa Ejecutiva los comparecientes por unanimidad nombran a Loida Raquel
convocatoria hecha por los liquidadores. ARTÍCULO CUARENTA Y Pineda Andino, quien será la delegada para que realice todos y cada uno

LE C
CINCO. DESTINO DE LOS BIENES DE LA FUNDACIÓN. Después de los trámites legales correspondientes para la inscripción de este
instrumento público en el Registro correspondiente del Ministerio de

EZ A
de cubrir los pasivos que hubiere, el patrimonio que exista después de
efectuada la liquidación se destinará a instituciones sin fines de lucro
D AR
con objetivos similares o se donará a una institución de beneficencia que
Gobernación y Desarrollo Territorial. Todos son de nacionalidad salva-
doreña y sus generales han sido mencionadas al inicio de la presente
LI P
designe la Asamblea General. CAPÍTULO XI. DISPOSICIONES GE- escritura. Yo, el suscrito Notario doy fe: a) De haberles explicado a los
A O

NERALES. ARTÍCULO CUARENTA Y SEIS. OBLIGACIÓN DE comparecientes los efectos legales de esta escritura; b) Que hice a los
INSCRIBIR. La Junta Directiva de la Fundación tiene la obligación de
V L

otorgantes la advertencia a la que se refiere el Artículo Noventa y Uno


E SO

inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, acerca de
Lucro del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, la nómi- las obligaciones de registrar el testimonio de esta escritura, de sus efec-
EN L

na de sus miembros, las modificaciones que en esas se operen y la tos y las sanciones legales por no hacerlo. Así se expresaron los com-
TI IA

credencial de elección de la Junta Directiva, asimismo deberá propor- parecientes a quienes expliqué los efectos legales del presente instru-
cionar al expresado registro cualquier dato que se le pidiera relativo a mento y leído que les hube íntegramente todo lo escrito en solo acto,
O IC

la Fundación, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Asociacio- ratificaron su contenido y firmamos. DOY FE. Enmendado: cero-VALE-
N OF

nes y Fundaciones Sin Fines de Lucro. Los documentos sujetos a re- Enmendado: mencionadas-VALE Entrelíneas: Gobernación y Desarrollo
gistro deberán ser presentados dentro de los quince días siguientes a su Territorial /- suplente/- VALEN.
IO

formalización, siendo obligación de la Fundación actualizar la informa-


ción registral. ARTÍCULO CUARENTA Y SIETE. REGLAMENTO
R

LUIS ADAN FRANCISCO PADILLA MIRANDA.


INTERNO. Todo lo relativo al orden interno de la Fundación no com-
IA

prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de NOTARIO.


D

la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aproba-


do por la Asamblea General. De igual manera, las modificaciones o
PASÓ ANTE MÍ, del folio VEINTICUATRO VUELTO al folio TREIN-
reformas al mismo deberán ser elaboradas por la Junta Directiva y TA Y CUATRO FRENTE del LIBRO CUATRO DE MI PROTOCOLO,
aprobadas por la Asamblea General. ARTÍCULO CUARENTA Y OCHO. el cual vence el día QUINCE DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE,
RÉGIMEN LEGAL. La fundación se regirá por la Ley de Asociaciones y para ser entregado a FUNDACIÓN CLUB DE LECTURA, extiendo,
y Fundaciones Sin Fines de Lucro, por los presentes Estatutos y demás firmo y sello el presente TESTIMONIO, en la ciudad y departamento de
disposiciones legales aplicables. Las modificaciones o reformas a estos San Salvador, al día veintiséis de enero dos mil diecinueve.

Estatutos deberán ser elaboradas por la Junta Directiva y aprobadas por


la Asamblea General. ARTÍCULO CUARENTA Y NUEVE. VIGENCIA.
LUIS ADAN FRANCISCO PADILLA MIRANDA.
Los presentes Estatutos entrarán en vigor desde el día de su publicación
NOTARIO.
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
"ESTATUTOS DE LA FUNDACIÓN CLUB DE LECTURA". de donaciones, herencias, legados o contribuciones que reciba de personas
nacionales o extranjeras, naturales o jurídicas, c) todos los bienes muebles
o inmuebles que adquiera a título oneroso y las rentas provenientes de los
CAPÍTULO I. mismos de conformidad con la Ley, d) los ingresos que se obtengan de las
inversiones que efectúe la Fundación; honorarios, pagos, publicaciones,
DENOMINACIÓN, NATURALEZA, DOMICILIO Y PLAZO.
seminarios, ferias, congresos, concursos, capacitaciones u otras actividades
que reciba y realice de acuerdo con sus objetivos y Estatutos, e) los demás
ingresos obtenidos en actividades lícitas que se realicen para beneficio de
ARTÍCULO UNO. DENOMINACIÓN Y NATURALEZA. Créase
la Fundación, y f) el patrimonio de la Fundación pertenece a la misma y
en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, la Fun-
se destinará exclusivamente a la realización de su objeto y finalidad; en
dación de nacionalidad salvadoreña, que se denominará Fundación Club
ningún caso se distribuirá directa ni indirectamente entre los miembros
de Lectura y que podrá abreviarse Club de Lectura, como una entidad

A
que la componen. En consecuencia, el patrimonio de la Fundación no
apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se
pertenece ni en todo ni en parte a las personas naturales o jurídicas que la

LT
denominará "La Fundación";
integren y recíprocamente, las deudas de la Fundación no generan derecho
ARTÍCULO DOS. DOMICILIO. El domicilio de la Fundación será a nadie a reclamarlas en todo o en parte a ninguno de sus integrantes,

L U
la ciudad de Antiguo Cuscatlán, en el departamento de La Libertad, pero sean miembros o administradores, ni dan acción sobre los bienes propios

A S
podrá crear los establecimientos adecuados para lograr sus objetivos en de ellos, sino sobre los bienes de la Fundación. La Fundación no podrá

G ON
cualquier lugar de la República de El Salvador, o en cualquier otro país, ser fiadora, caucionera o avalista, ni convertirse en garante de ninguna
conforme a la legislación correspondiente. obligación.

LE C
ARTÍCULO TRES. PLAZO. La Fundación se constituye por tiempo ARTÍCULO SEIS. ADMINISTRACIÓN DEL PATRIMONIO.
indefinido. El patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las

EZ A
directrices o reglamentos que le señale o apruebe la Asamblea General.
D AR
CAPÍTULO II.
CAPÍTULO IV.
LI P
OBJETIVO Y FINALIDAD.
DEL GOBIERNO DE LA FUNDACIÓN.
A O

ARTÍCULO SIETE. GOBIERNO DE LA FUNDACIÓN. El gobierno


V L

ARTÍCULO CUATRO. OBJETIVO Y FINALIDAD. El objetivo


de la Fundación estará a cargo de la Asamblea General, que será la máxima
E SO

y la finalidad fundamental de la Fundación es contribuir al desarrollo


autoridad, y de la Junta Directiva, que tendrá a su cargo el funcionamiento
cultural, literario y educativo del país, para mejorar la calidad de vida de
de la Fundación, dentro de sus respectivas facultades y atribuciones.
los salvadoreños, así como propiciar actividades que contribuyan tanto
EN L

a ese objetivo como a los siguientes: a) fomentar el hábito de la lectura,


TI IA

b) contribuir a la promoción de la lectura, c) proveer la metodología y


las herramientas necesarias para propiciar la formación, administración y CAPÍTULO V.
O IC

difusión de clubes de lectura, d) crear un punto de encuentro entre clubes DE LA ASAMBLEA GENERAL.
de lectura e individuos interesados en adquirir el hábito de leer, e) crear
N OF

espacios de intercambio para que lectores habituales disfruten de la expe-


riencia de compartir con otros lo que leen, f) ayudar a los clubes de lectura ARTÍCULO OCHO. ASAMBLEA GENERAL Y VALIDEZ DE
IO

a formarse, consolidarse y mantenerse activos en el tiempo, g) fortalecer SUS ACUERDOS. La Asamblea General estará formada por la totalidad
la capacidad y la comprensión de la lectura, h) apoyar el trabajo de los de los Miembros Fundadores. Estando legalmente convocada y constituida,
escritores salvadoreños, i) rescatar y publicar textos con valor literario e
R

será la máxima autoridad de la Fundación. Habrá dos clases de sesiones


histórico en el país y en el mundo, j) ofrecer un sello editorial a escritores de Asamblea General: Ordinarias y Extraordinarias. Instalada legalmente
IA

que quieran publicar sus textos, y k) promover cualquier actividad que la Asamblea General, los acuerdos tomados serán válidos a pesar de que
el quórum se disminuyere en el curso de la sesión y serán obligatorios
D

vaya en consecuencia con el desarrollo cultural, literario y educativo de las


personas y de los clubes de lectura, en el ámbito nacional e internacional; para todos los miembros.
así como actividades conexas y complementarias para la consecución de ARTÍCULO NUEVE. SESIONES ORDINARIAS Y EXTRAOR-
sus objetivos. DINARIAS DE ASAMBLEA GENERAL. La Asamblea General se
reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando
fuere convocada por la Junta Directiva o cuando lo pidan por escrito, con
CAPÍTULO III.
expresión de objeto y motivo, al menos diez de los miembros fundadores,
DEL PATRIMONIO. para tratar los asuntos que indiquen en su petición. La Asamblea General
podrá acordar tanto su continuación en los días inmediatos siguientes
hasta la conclusión de la agenda, como también podrá aplazar la sesión
ARTÍCULO CINCO. PATRIMONIO. El patrimonio de la Fundación por una sola vez y por el término improrrogable de tres días, reanudán-
estará formado por: a) un aporte inicial de DOSCIENTOS DÓLARES. La dose la sesión de la Asamblea como se hubiere acordado. En ninguno de
aportación en dinero relacionado queda en poder y bajo la responsabilidad estos casos habrá necesidad de nueva convocatoria. La convocatoria a
de la Junta Directiva, la cual se dio por recibida del mismo, b) toda clase sesión de Asamblea General deberá hacerse por la Junta Directiva o, en
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 31
caso de necesidad, por el auditor. Si coincidieren las convocatorias, se ARTÍCULO CATORCE. CONVOCATORIA A SESIÓN EX-
dará preferencia a la fecha fijada por la Junta Directiva y se refundirán TRAORDINARIA DE ASAMBLEA GENERAL. La convocatoria a
las respectivas agendas. La convocatoria a sesión de Asamblea General sesión Extraordinaria de Asamblea General será ordenada siempre por la
será suscrita por el presidente y el secretario de la Junta Directiva de la Junta Directiva, por medio de aviso en cualquier medio de comunicación
Fundación, o por el auditor en su caso, y deberá contener, al menos, lo con al menos ocho días de anticipación a la fecha de la sesión, no con-
siguiente: a) denominación de la Fundación, b) la clase de sesión a que tándose para computar este plazo el día en que se envíe el aviso ni el de
se convoca, c) el lugar, día y hora de la sesión, y d) la agenda por desa- la celebración de la sesión. En el mismo aviso se podrá hacer el llamado
rrollar. La agenda de la sesión deberá contener la relación de los asuntos para celebrar la sesión en Asamblea General Extraordinaria en virtud
que serán sometidos a la discusión y aprobación de la Asamblea General, de primera o segunda convocatoria; las fechas de reunión deberán estar
y será redactada por quienes suscriban la convocatoria. Las Asambleas separadas, cuando menos, por un lapso de ocho días. Cuando se solicite a
Generales, tanto en sesión Ordinaria como en sesión Extraordinaria, serán la Asamblea General que se aprueben reformas a los Estatutos, se enviará
presididas por el presidente de la Junta Directiva y, a falta de este, por

A
a los miembros con al menos treinta días de anticipación, una copia de las
quien fuere designado presidente de debates por los miembros presentes y reformas propuestas para su debido estudio.

LT
representados. Los miembros de la Fundación podrán dar su representación
ARTÍCULO QUINCE. QUÓRUM DE ASISTENCIA Y DE RESO-
a otro miembro, por cualquiera de los medios establecidos por el derecho
LUCIÓN PARA LA SESIÓN EXTRAORDINARIA DE ASAMBLEA

L U
común, así como por simple carta o correo electrónico dirigido a la Junta
GENERAL. Para que la Asamblea General pueda celebrar sesión Extraor-

A S
Directiva. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la
dinaria necesitará que estén presentes o representados, como mínimo, diez

G ON
voz y el voto de su representado.
miembros fundadores y las resoluciones se tomarán, también, con el voto
ARTÍCULO DIEZ. ASAMBLEA PLENARIA. En caso de estar de al menos diez miembros de la Fundación. Si a la primera convocatoria

LE C
reunidos la totalidad de los miembros fundadores o los representantes de el número de miembros no llegare al quórum de asistencia establecido,
estos, podrán sesionar ordinaria o extraordinariamente sin convocatoria se convocará por segunda vez y la sesión se celebrará con la asistencia

EZ A
previa, siempre que acuerden instalar la Asamblea y aprueben por una- de al menos cinco de los miembros de la Fundación o sus representantes,
nimidad la agenda. D AR y las resoluciones se tomarán, también, con el voto de al menos cinco de
los miembros de la Fundación.
ARTÍCULO ONCE. CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENE-
LI P
RAL ORDINARIA. La convocatoria a sesión Ordinaria de Asamblea ARTÍCULO DIECISÉIS. ACUERDOS QUE SOLO PUEDEN
General será ordenada por la Junta Directiva y se hará por medio de aviso TOMARSE EN SESIÓN EXTRAORDINARIA DE ASAMBLEA
A O

en cualquier medio de comunicación con al menos tres días de anticipación GENERAL. Solamente en Sesión Extraordinaria de Asamblea General
V L

a la fecha de la sesión, no contándose para computar este plazo el día en convocada al efecto y con el voto establecido para los casos de primera
E SO

que se envió el aviso ni el de la celebración de la sesión. En el mismo y segunda convocatoria, se podrá acordar las siguientes resoluciones: a)
aviso se podrá hacer el llamado para celebrar la sesión de Asamblea Ge- la modificación de los Estatutos; b) la disolución de la Fundación y c) el
nombramiento de liquidadores. Los acuerdos a que se refieren los literales
EN L

neral Ordinaria en virtud de primera o segunda convocatoria, las fechas


de reunión deberán estar separadas, cuando menos, por un lapso de una a) y b) solo podrán ejecutarse al ser aprobados por el órgano Ejecutivo en
TI IA

hora. el Ramo de Gobernación y Desarrollo Territorial e inscritos en el Registro


O IC

de Asociaciones y Fundaciones, en su caso.


ARTÍCULO DOCE. QUÓRUM DE ASISTENCIA Y RESOLU-
CIÓN PARA SESIÓN ORDINARIA DE ASAMBLEA GENERAL. Para ARTÍCULO DIECISIETE. LIBRO DE ACTAS DE LAS SESIONES
N OF

que la Asamblea General pueda celebrar sesión Ordinaria, necesitará que DE ASAMBLEA GENERAL. Lo resuelto en las sesiones de Asamblea
estén presentes o representados al menos diez miembros fundadores. Si General se asentará en un libro de actas y estas deberán ser firmadas por el
a la primera convocatoria el número de miembros no llegare al número presidente y el secretario de la sesión o por dos de los miembros presentes
IO

requerido, se convocará por segunda vez y la sesión se celebrará con a quienes la propia Asamblea haya comisionado al efecto. Como anexo
cualquier número de miembros presentes o representados que asistieron y de cada sesión deberá agregarse un acta de quórum firmada por todos los
R

serán válidas las resoluciones tomadas con el voto de al menos cinco de los asistentes a la sesión de Asamblea General. El libro de actas de sesiones de
IA

asistentes salvo los casos expresamente indicados en estos Estatutos. la Asamblea General estará confiado a la guarda y cuidado del secretario
de la Junta Directiva de la Fundación.
D

ARTÍCULO TRECE. ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA


GENERAL EN SESIÓN ORDINARIA. Son atribuciones de la Asamblea
General de Miembros Fundadores de sesión Ordinaria: a) aprobar o improbar
CAPÍTULO VI.
los informes y Memoria Anual de la Junta Directiva, los balances y cuadros
de ingresos y egresos y conocer el informe del auditor; b) elegir entre sus DE LA JUNTA DIRECTIVA.
miembros a las personas que integrarán la Junta Directiva, sustituirlos, ARTÍCULO DIECIOCHO. DE LA JUNTA DIRECTIVA. RE-
conocer de sus renuncias y destituirlos de sus cargos; c) elegir al auditor QUISITOS PARA SER DIRECTOR, PERÍODO DE EJERCICIO Y
externo de la Fundación y señalar su remuneración; d) conferir la calidad REELECCIÓN. La dirección y administración de la Fundación, en todo
de miembro fundador y otorgar las distinciones honorarias de la Funda- aquello que no corresponda a la Asamblea General, estará confiada a
ción, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo treinta y cuatro de la Junta Directiva electa por aquella e integrada por cinco miembros
los presentes Estatutos; e) aprobar, modificar o improbar el Presupuesto propietarios, así: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un
Anual de la Fundación; f) aprobar, reformar y derogar el Reglamento Tesorero y un Vocal. Para sustituir a los propietarios en los casos que se
Interno de la Fundación; y g) resolver cualquier asunto de interés para la determinan en estos Estatutos, la Asamblea General nombrará también
Fundación y que no estuviere contemplado en los presentes Estatutos. miembros suplentes en igual número que aquellos. La calidad de miembro
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
de la Junta Directiva no es incompatible con cualquier cargo o empleo ARTÍCULO VEINTIUNO. REPRESENTACIÓN LEGAL Y
remunerado en la Fundación; la Junta Directiva podrá, además, delegar ATRIBUCIONES DEL PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.
facultades de administración y representación en uno de sus miembros Corresponderá al presidente de la Junta Directiva de la Fundación, a
o en comisiones que designe de entre ellos, quienes deberán ajustarse a quien haga sus veces y al director ejecutivo en su caso, conjunta o se-
las instrucciones que reciban y dar periódicamente cuenta de su gestión. paradamente representar judicial y extrajudicialmente, y, previo acuerdo
Los miembros de la Junta Directiva durarán en sus funciones dos años, general o especial de la Junta Directiva, podrán celebrar toda clase de
pudiendo ser reelectos. En caso de que por cualquier circunstancia trans- contratos, contraer toda clase de obligaciones y otorgar toda clase de
curriere el período para el cual fueron electos, sin que se haya reunido la escrituras públicas o privadas, otorgar poderes generales o especiales,
Asamblea General para hacer la nueva elección, los que estén fungiendo enajenar o gravar los bienes inmuebles, muebles, valores o derechos de
como tales continuarán en el ejercicio de su cargo hasta que se efectúe la Fundación, adquirir toda clase de bienes muebles o inmuebles, con-
la nueva elección. ferir y revocar en su caso los respectivos poderes de administración y,

A
ARTÍCULO DIECINUEVE. SESIONES DE LA JUNTA DIREC- en general, ejecutar toda clase de actos y acuerdos tomados por la Junta
Directiva. Serán atribuciones del Presidente, o de quien haga sus veces:

LT
TIVA. QUÓRUM DE PRESENCIA Y DE RESOLUCIÓN. La Junta
Directiva se reunirá ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente a) presidir las sesiones de la Asamblea General y de la Junta Directiva
cuantas veces sea necesario. La Junta Directiva se tendrá por legalmente y velar por el orden de estás, b) convocar a sesión a los miembros de la

L U
reunida con la concurrencia de tres de sus directores y las resoluciones se Junta Directiva, c) autorizar junto con el tesorero las erogaciones que

A S
tomarán con el voto de los tres. Los miembros suplentes podrán participar tenga que hacer la Fundación, d) formular y suscribir las convocatorias

G ON
en las sesiones de Junta Directiva con voz, pero sin voto. Sin embargo, a Asambleas Generales, y e) las demás atribuciones que le encomiende
cuando la Junta Directiva así lo estime conveniente, podrá negar la pre- la Junta Directiva o la Asamblea General.

LE C
sencia de todos o de alguno de ellos en particular. Ningún miembro de ARTÍCULO VEINTIDÓS. ATRIBUCIONES DEL PRESIDENTE
la Junta Directiva podrá estar presente cuando se discutan asuntos que SUPLENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA. Corresponderá al Presidente

EZ A
puedan interesarle en su carácter personal, directa o indirectamente. No
suplente de la Junta Directiva de la Fundación, a) sustituir con idénticas
D AR
obstante, la Junta Directiva podrá permitirle su presencia durante toda
o parte de la discusión del asunto en cuestión.
facultades al Presidente propietario en caso de enfermedad, muerte,
impedimento, renuncia o ausencia de este o del vicepresidente propie-
LI P
ARTÍCULO VEINTE. ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DI- tario, y b) desempeñar las comisiones que le fueren encomendadas por
RECTIVA. Son atribuciones de la Junta Directiva: a) cumplir y hacer la Asamblea General y la Junta Directiva.
A O

cumplir los Estatutos y los reglamentos de la Fundación, lo mismo que


V L

ARTÍCULO VEINTITRÉS. ATRIBUCIONES DEL VICEPRE-


los acuerdos y las resoluciones de la Asamblea General, b) convocar a
SIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA. Son atribuciones del Vice-
E SO

sesión de Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria, c) estructurar,


presidente: a) sustituir con idénticas facultades al Presidente suplente
coordinar, dirigir y atender la organización interna de la Fundación y
en caso de enfermedad, muerte, impedimento, renuncia o ausencia,
EN L

proponer a la Asamblea General el Reglamento Interno de la misma, d)


y b) colaborar con el presidente suplente en el cumplimiento de sus
supervisar, promover, organizar y dirigir las actividades mismas de la
TI IA

atribuciones y desempeñar las comisiones que le fueren encomendadas


Fundación, y delegar y/o subcontratar personal idóneo que las realice,
por la Asamblea General y la Junta Directiva.
O IC

e) administrar los bienes de la Fundación y acordar la adquisición y


enajenación de inmuebles a cualquier título y la celebración de toda ARTÍCULO VEINTICUATRO. ATRIBUCIONES DEL VI-
N OF

clase de contratos, f) nombrar y remover al director ejecutivo de la CEPRESIDENTE SUPLENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA. Son
Fundación y asignarle su remuneración y prestaciones, g) elaborar el atribuciones del Vicepresidente suplente: a) sustituir con idénticas
informe anual de labores de la Fundación, presupuesto y balance, h) facultades al Vicepresidente propietario en caso de enfermedad, muerte,
IO

asignar las atribuciones a sus miembros, nombrar comisiones en su impedimento, renuncia o ausencia, y b) desempeñar las comisiones que
seno y asignarle sus atribuciones; crear grupos de trabajo y organismos le fueren encomendadas por la Asamblea General y la Junta Directiva.
R

asesores que considere conveniente para la marcha de la Fundación, así


ARTÍCULO VEINTICINCO. ATRIBUCIONES DEL SECRETA-
IA

como asignar las atribuciones a sus miembros, i) autorizar el estableci-


RIO DE LA JUNTA DIRECTIVA. Son atribuciones del Secretario: a)
miento de oficinas, agencias o representaciones en cualquier otro lugar
servir de órgano de comunicación de la Fundación, b) informar a la Junta
D

dentro o fuera de la República de El Salvador, j) autorizar la apertura


Directiva de la correspondencia recibida y contestarla conforme a las
y el cierre de cuentas bancarias y reglamentar el uso de estas por parte
atribuciones mismas, c) convocar con el presidente a sesión de Asamblea
de los directores y personal ejecutivo que maneje los fondos, k) recibir
General y Junta Directiva; y ordenar y preparar los documentos, datos
las renuncias de los miembros de la Junta Directiva para presentarlas
y trabajos requeridos para dichas sesiones, d) llevar al día los libros
a la Asamblea General y proponer a esta los candidatos para llenar las
de actas y de registro de los miembros. Redactar y leer las actas de las
vacantes definitivas, l) solicitar en cualquier tiempo al director ejecutivo
sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, e) llevar y conservar
de la Fundación los informes que estime convenientes, m) autorizar al
el archivo de la Fundación y el registro de los miembros de la Fundación,
presidente o a cualquier otro director que haga sus veces o al director
ejecutivo de la Fundación, para la celebración de los contratos o con- f) extender las certificaciones de las actas de sesiones de Junta Directiva
venios que se relacionen con el objeto o finalidad de la Fundación, ya y de Asamblea General, g) firmar con el presidente los documentos de la
sea específicamente para cada caso o de manera general, n) las demás Fundación, h) colaborar en la preparación de la memoria anual de labores,
atribuciones que se establezcan en los reglamentos de la Fundación, y i) Comprobar el quórum de las Asambleas Generales, y j) ejecutar las
o) resolver los demás asuntos que la Junta Directiva estime conveniente demás actividades que le señalen los Estatutos, reglamentos y acuerdos
conocer y que no sean de la competencia de la Asamblea General. de la Fundación.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 33
ARTÍCULO VEINTISÉIS. ATRIBUCIONES DEL SECRETA- superior directo y estará obligado a comparecer a las sesiones de Junta
RIO SUPLENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA. Son atribuciones del Directiva para las que sea convocado. Corresponderá al director ejecutivo
Secretario Suplente: a) sustituir con idénticas facultades al Secretario en su caso, las funciones administrativas de la Fundación y las demás
propietario en caso de enfermedad, muerte, impedimento, renuncia o que le asigne o delegue la Junta Directiva. Asimismo, la Junta Directiva
ausencia y b) desempeñar las comisiones que le fueren encomendadas o el director ejecutivo en su caso, podrán nombrar otros funcionarios
por la Asamblea General y la Junta Directiva. de la Fundación, quienes tendrán las atribuciones que se les señalen y
estarán bajo la dirección de la Junta Directiva y del director ejecutivo.
ARTÍCULO VEINTISIETE. ATRIBUCIONES DEL TESORERO
Los funcionarios de la Fundación tendrán a su cargo la dirección de todas
DE LA JUNTA DIRECTIVA. Son atribuciones del Tesorero: a) la re-
las actividades diarias, de acuerdo con las líneas de acción que reciban
caudación y custodia de los fondos y bienes de la Fundación y el control
de la Junta Directiva o del Director Ejecutivo. Informarán directamente
de los gastos de esta, b) llevar al día la contabilidad de la Fundación, c)
al Director Ejecutivo y a la Junta Directiva cuando esta los requiera al
rendir cuentas documentales de sus actuaciones periódicamente o al ser

A
efecto. Será responsabilidad del director ejecutivo la elaboración del plan
requerido por la Junta Directiva y preparar el informe que será presentado
de organización de la Fundación que deberá ser aprobado por la Junta

LT
al final del período de la Junta Directiva, d) autorizar juntamente con el
Directiva. Este plan de organización incluirá las plazas y remuneraciones
presidente los pagos y retiros de fondos, e) asumir solidariamente con
del personal ejecutivo y administrativo que se requiera. El nombramiento

L U
el presidente la responsabilidad por los gastos efectuados, f) reintegrar
del director ejecutivo será por tiempo indefinido hasta que la Asamblea
a satisfacción de la Asamblea General los fondos que faltaren o se

A S
General promueva su destitución.
extraviaren, cuando se compruebe su culpabilidad, y g) desempeñar

G ON
las comisiones que le fueren asignadas por la Junta Directiva y por la ARTÍCULO TREINTA Y TRES. ATRIBUCIONES DEL DI-
Asamblea General. RECTOR EJECUTIVO. Son atribuciones del director ejecutivo: a)

LE C
representar a la Fundación judicial y extrajudicialmente en conjunto con
ARTÍCULO VEINTIOCHO. ATRIBUCIONES DEL TESORERO
el presidente, b) comparecer a las sesiones de Junta Directiva para las

EZ A
SUPLENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA. Son atribuciones del Tesorero
que sea convocado, c) las funciones administrativas de la Fundación y las
suplente: a) sustituir con idénticas facultades al tesorero propietario en
D AR
caso de enfermedad, muerte, impedimento, renuncia o ausencia y b)
demás que le asigne o delegue la Junta Directiva, d) nombrar, supervisar
y destituir a otros funcionarios de la Fundación, e) elaborar el plan de
desempeñar las comisiones que le fueren encomendadas por la Asamblea
LI P
organización de la Fundación, f) celebrar toda clase de contratos, contraer
General y la Junta Directiva.
toda clase de obligaciones y otorgar toda clase de escrituras públicas o
A O

ARTÍCULO VEINTINUEVE. ATRIBUCIONES DEL VOCAL privadas, otorgar poderes generales o especiales, enajenar o gravar los
V L

DE LA JUNTA DIRECTIVA. Son atribuciones del Vocal: a) colaborar bienes inmuebles, muebles, valores o derechos de la Fundación, adquirir
estrechamente con los demás directivos para la consecución de los fines
E SO

toda clase de bienes muebles o inmuebles, conferir y revocar en su caso


de la Fundación, y b) desempeñar las comisiones que le fueron asignadas los respectivos poderes de administración y, en general, ejecutar toda
por la Junta Directiva y La Asamblea General. clase de actos y acuerdos tomados por la Junta Directiva, g) elaborar los
EN L

ARTÍCULO TREINTA. ATRIBUCIONES DEL VOCAL SU- informes que estime convenientes y aquellos que le sean requeridos por
TI IA

PLENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA. Son atribuciones del Vocal la Junta Directiva o la Asamblea General, h) autorizar para la celebración
suplente: a) sustituir con idénticas facultades al vocal propietario en de los contratos o convenios que se relacionen con el objeto o finalidad
O IC

caso de enfermedad, muerte, impedimento, renuncia o ausencia y b) de la Fundación, ya sea específicamente para cada caso o de manera
desempeñar las comisiones que le fueren encomendadas por la Asamblea general, e i) desempeñar las comisiones que le fueren encomendadas
N OF

General y la Junta Directiva. por la Asamblea General y la Junta Directiva.

ARTÍCULO TREINTA Y UNO. MODO DE PROVEER A LA


IO

VACANTE DEL PRESIDENTE Y DEMÁS DIRECTORES DE LA


CAPÍTULO VII.
JUNTA DIRECTIVA. En caso de impedimento o ausencia temporal
R

del Presidente, el Presidente suplente de la Junta Directiva ejercerá las DE LOS MIEMBROS FUNDADORES.
IA

funciones de este por el tiempo que dure la ausencia o impedimento y ARTÍCULO TREINTA Y CUATRO. MIEMBROS FUNDA-
en los casos de muerte, renuncia o impedimento permanente las ejercerá DORES. Son miembros fundadores, todas aquellas personas que han
D

hasta que la Asamblea General designe al sustituto. Los demás directores contribuido al fondo inicial con el cual se constituye la Fundación. Los
serán sustituidos por el director propietario que acuerde la Junta Directiva. fundadores podrán designar distinciones honorarias a todas aquellas
En estos casos se llamará a uno de los suplentes para integrar la Junta personas que por su labor y méritos a favor de la Fundación sean así
Directiva, quien llegará a ocupar el último cargo de esta. Cuando las nombrados por la Asamblea General, así como también a todas aque-
vacantes sean definitivas, las reglas anteriores tendrán carácter provi- llas personas naturales o jurídicas, empresas, instituciones, entidades
sional, debiendo la Asamblea General, en su próxima sesión, designar y organismos nacionales o extranjeros; que mediante invitación de la
definitivamente a los sustitutos. En caso de que un director suplente Junta Directiva aporten contribuciones significativas a la Fundación, en
se inhabilitare permanentemente, se esperará a la siguiente sesión de efectivo o en especies, de acuerdo al criterio que para tal efecto establezca
Asamblea General para proveer a su vacante. la Junta Directiva.
ARTÍCULO TREINTA Y DOS. FUNCIONARIOS. La Junta Di- ARTÍCULO TREINTA Y CINCO. DERECHOS DE LOS MIEM-
rectiva si así lo estima conveniente, podrá nombrar un Director Ejecutivo BROS FUNDADORES. Son derechos de los miembros fundadores: a)
de la Fundación, quién será el principal funcionario administrativo de asistir con voz y voto a las sesiones de la Asamblea General de la Fun-
la misma, estará bajo la dirección de la Junta Directiva, la que será su dación, sean Ordinarias o Extraordinarias, b) elegir y ser electos a cargos
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
en la Junta Directiva llenando los requisitos que señalen los Estatutos ARTÍCULO CUARENTA. PROCEDIMIENTO DE APLICA-
de la Fundación, c) colaborar en todas las actividades que la Fundación CIÓN. Para la imposición de la sanción, será competente la Junta Di-
desarrolle y recibir información con respecto a los proyectos y actividades rectiva, quienes de manera preventiva informarán al miembro fundador
de la Fundación, d) pedir, con expresión de objeto y motivo, reunión sobre los hechos de los cuales será sancionado, con el objeto de que
de Asamblea General Extraordinaria, siempre y cuando sea solicitada el miembro fundador ejerza su derecho de defensa; la Junta Directiva
por al menos diez de sus miembros, y e) los demás que les señalen los en todo caso motivará la sanción o medida disciplinaria adoptada, si
Estatutos y el Reglamento Interno de la Fundación. fuere pertinente aplicarla. En caso de que el infracto sea miembro de la
Junta Directiva, será informado de los hechos que se le acusan y será
ARTÍCULO TREINTA Y SEIS. DEBERES DE LOS MIEMBROS
suspendido de su cargo mientras dure el proceso de imposición de la
FUNDADORES. Son deberes de los miembros fundadores: a) cumplir y
sanción. Impuesta la sanción, el infractor tendrá tres días para apelar
hacer cumplir los presentes Estatutos y los Reglamentos de la Fundación,
ante la Asamblea General.
así como los acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la

A
Junta Directiva, b) asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de

LT
Asamblea General o ser representados por otro miembro, c) concurrir CAPÍTULO IX.
a las sesiones de Junta Directiva a las que se les solicite su asistencia,
AUDITORÍA EXTERNA Y EJERCICIO FISCAL.

L U
d) colaborar en las tareas que les sean encomendadas por la Asamblea

A S
General o por la Junta Directiva de la Fundación, y e) los que les señalen

G ON
los Estatutos y demás normas que rijan a la Fundación. ARTÍCULO CUARENTA Y UNO. AUDITORÍA EXTERNA.
La Asamblea General en sesión Ordinaria elegirá a un auditor, quien
tendrá las siguientes obligaciones: a) examinar y certificar los balances,

LE C
ARTÍCULO TREINTA Y SIETE. PÉRDIDA DE LA CALIDAD
b) inspeccionar con la frecuencia necesaria los libros y documentos de
DE MIEMBRO. La calidad de miembro fundador se perderá por los si-

EZ A
la Fundación, así como las existencias en la caja, c) someter a conoci-
guientes motivos: a) por muerte de la persona, b) por renuncia voluntaria
D AR
presentada por escrito a la Junta Directiva, y c) por expulsión.
miento de la Junta Directiva de la Fundación y hacer que se inserten en
la agenda de la Asamblea General los puntos que crea convenientes, d)
convocar a sesión de Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria, en
LI P
caso de que no se haya celebrado Asamblea General durante el respectivo
CAPÍTULO VIII.
A O

ejercicio y en cualquier otro caso que por su importancia en el área de su


V L

DE LAS SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCI- competencia lo juzgue conveniente, e) vigilar en general las operaciones
PLINARIAS Y PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN. financieras y contables de la Fundación y dar cuenta a la Junta Directiva
E SO

de las observaciones y de las irregularidades que constatare, y f) asistir


a las sesiones de Asamblea General cuando fuere llamado a rendir los
ARTÍCULO TREINTA Y OCHO. SANCIONES. Los Estatutos,
EN L

informes que le sean pedidos.


TI IA

el Reglamento Interno y las demás disposiciones que rijan a la Funda-


ARTÍCULO CUARENTA Y DOS. EJERCICIO FISCAL. El
ción, tendrán fuerza obligatoria y sus miembros estarán obligados a
ejercicio fiscal de la Fundación será del primero de enero al treinta y
O IC

obedecerlas, en caso contrario, la Fundación impondrá las siguientes


uno de diciembre de cada año, el cual podrá ser modificado por la Junta
infracciones: leves, graves y muy graves. Serán infracciones leves: a) el
Directiva de la Fundación, siempre y cuando la ley permita el estable-
N OF

maltrato a los bienes muebles o inmuebles de la Fundación, b) agredir,


cimiento de ejercicios fiscales especiales.
amenazar o insultar a cualquier otro miembro; y c) inasistencia durante
tres ocasiones sin causa justificada a la Asamblea General.
IO

Serán infracciones graves: a) el quebrantamiento de sanciones por CAPÍTULO X.


R

infracción leve, b). participar en acciones que perjudiquen la imagen de la DE LA DISOLUCIÓN.


IA

Fundación y, c) realizar conductas contrarias a los Estatutos y Reglamento


Interno. Serán infracciones muy graves: a) actuaciones que impidan la
ARTÍCULO CUARENTA Y TRES. DISOLUCIÓN DE LA FUN-
D

celebración de la Asamblea General, b) las atribuciones ilegítimas sin


contar con autorización de la Junta Directiva o Asamblea General; y c) DACIÓN. Solamente se podrá disolver la Fundación por disposición
malversación de fondos de la Fundación. de ley o por acuerdo de la Asamblea General Extraordinaria adoptado
de conformidad con lo dispuesto en estos Estatutos y con el quórum
requerido para tomar resolución en primera fecha de la convocatoria. La
ARTÍCULO TREINTA Y NUEVE. MEDIDAS DISCIPLINA- convocatoria deberá hacerse por anuncio en el Diario Oficial, y en dos
RIAS. Las infracciones leves serán sancionadas con amonestación periódicos de mayor circulación por medio de tres avisos que deberán
verbal o escrita, será verbal cuando se cometa por primera vez y escrita publicarse con intervalos de tres días por lo menos, entre cada uno de
cuando haya reincidencia. Las infracciones graves serán sancionadas ellos.
con suspensión temporal de un mes a un año, será por un mes cuando ARTÍCULO CUARENTA Y CUATRO. JUNTA LIQUIDADORA.
se cometa por primera vez y por un año cuando haya reincidencia. Las La Asamblea General que acordare la disolución de la Fundación nombrará
infracciones muy graves serán sancionadas con suspensión temporal de una junta liquidadora integrada por tres personas, quienes deberán dar
un año a expulsión. Será por un año cuando se cometa por primera vez cuenta de su gestión a la Asamblea General, previa convocatoria hecha
y aplicará la expulsión cuando haya reincidencia. por los liquidadores.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 35
ARTÍCULO CUARENTA Y CINCO. DESTINO DE LOS BIENES II) Que por Decreto Ejecutivo número 71 de fecha 09 de junio de
DE LA FUNDACIÓN. Después de cubrir los pasivos que hubiere, el 2015, publicado en el Diario Oficial número 104, Tomo 407,
patrimonio que exista después de efectuada la liquidación se destinará de fecha 10 de junio del mismo año, se reformó el artículo 34
a instituciones Sin Fines de Lucro con objetivos similares o se donará numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en
a una institución de beneficencia que designe la Asamblea General. el sentido de que será atribución del Ministerio de Goberna-
ción y Desarrollo Territorial emitir los Acuerdos y Decretos
Ejecutivos concediendo la personalidad y existencia jurídica
CAPÍTULO XI. a las Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro;
DISPOSICIONES GENERALES. III) Que el señor HENRY ALEXANDER ANDINO RUIZ,
ARTÍCULO CUARENTA Y SEIS. OBLIGACIÓN DE INSCRI- actuando en su carácter de Presidente y Representante Legal
del FUNDACIÓN CLUB DE LECTURA, que se abrevia

A
BIR. La Junta Directiva de la Fundación tiene la obligación de inscribir
CLUB DE LECTURA, solicitó al Registro de Asociaciones y

LT
en el Registro de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro del
Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, la nómina de sus Fundaciones sin Fines de Lucro, la aprobación de sus estatutos
miembros, las modificaciones que en esas se operen y la credencial de y el otorgamiento de Personalidad Jurídica de la entidad que

L U
elección de la Junta Directiva, asimismo deberá proporcionar al expre- representa.

A S
sado registro cualquier dato que se le pidiera relativo a la Fundación,

G ON
de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Asociaciones y Funda-
POR TANTO:
ciones Sin Fines de Lucro. Los documentos sujetos a registro deberán

LE C
ser presentados dentro de los quince días siguientes a su formalización, En usos de sus facultades legales:

EZ A
siendo obligación de la Fundación actualizar la información registral.
DECRETA:

D AR
ARTÍCULO CUARENTA Y SIETE. REGLAMENTO INTERNO.
Todo lo relativo al orden interno de la Fundación no comprendido en
Art. 1.- Declárase legalmente establecida la Entidad denomina-
da FUNDACIÓN CLUB DE LECTURA, que se abrevia CLUB DE
LI P
estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma,
LECTURA, constituida por Escritura Pública otorgada en la ciudad de
el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la
A O

Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a las quince horas


Asamblea General. De igual manera, las modificaciones o reformas al
y treinta minutos del día veintiséis de enero de dos mil diecinueve,
V L

mismo deberán ser elaboradas por la Junta Directiva y aprobadas por la


ante los oficios del Notario LUIS ADÁN FRANCISCO PADILLA
E SO

Asamblea General.
MIRANDA.
ARTÍCULO CUARENTA Y OCHO. RÉGIMEN LEGAL. La fun-
EN L

dación se regirá por la Ley de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de


TI IA

Lucro, por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Art. 2.- Apruébense en todas sus partes los Estatutos de la citada
Las modificaciones o reformas a estos Estatutos deberán ser elaboradas Institución, los cuales constan de CUARENTA Y NUEVE ARTÍCU-
O IC

por la Junta Directiva y aprobadas por la Asamblea General. LOS, por no contener nada contrario, a las leyes del país y confiéresele
el carácter de Persona Jurídica de conformidad con el Art. 65 de la Ley
ARTÍCULO CUARENTA Y NUEVE. VIGENCIA. Los presentes
N OF

de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro.


Estatutos entrarán en vigor desde el día de su publicación en el Diario
Oficial.
IO

Art. 3.- Publíquense los referidos Estatutos en el Diario Oficial e


inscríbase en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de
R

Lucro de la FUNDACIÓN CLUB DE LECTURA, que se abrevia CLUB


IA

DE LECTURA.
D

DECRETO No. 0068


Art. 4.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su
EL MINISTERIO DE GOBERNACION Y DESARROLLO
publicación en el Diario Oficial.
TERRITORIAL,

CONSIDERANDO:
DADO EN EL MINISTERIO DE GOBERNACÓN Y DESARRO-
I) Que el artículo 64 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones
LLO TERRITORIAL: San Salvador, a los veintitrés días del mes de
sin Fines de Lucro, establece que la Personalidad y Existen-
agosto de dos mil diecinueve.- AGUSTIN SALVADOR HERNANDEZ
cia Jurídica de las asociaciones y fundaciones sin fines de
VENTURA CHACON, VICEMINISTRO DE GOBERNACIÓN Y
lucro, constituidas de acuerdo a la Ley, se adquiere mediante
DESARROLLO TERRITORIAL, ENCARGADO DEL DESPACHO,
inscripción del instrumento constitutivo en el Registro de
AD HONOREM.
Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, previo
Acuerdo Ejecutivo para el caso de las Asociaciones y por
Decreto Ejecutivo para las Fundaciones; (Registro No. F034378)
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425

Ministerio de Economía
ramo de economia
ACUERDO No. 439

San Salvador, 26 de marzo de 2019.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA:

A
Vistas las diligencias promovidas por la señora SONIA GUADALUPE QUINTANILLA DE RAMÍREZ, mayor de edad, empresaria, del domi-

LT
cilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero uno cero dos seis cuatro cero cero guión
cuatro y Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro guión uno cinco cero cinco siete cero guión uno dos dos guión nueve, quien actúa

L U
en calidad de Administradora Única Propietaria y Representante Legal de la sociedad "INVERSIONES RAMÍREZ QUINTANILLA, SOCIEDAD

A S
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que puede abreviarse, "INVERSIONES RAMÍREZ QUINTANILLA, S.A. DE C.V.", de este domicilio,

G ON
con Número de Identificación Tributaria, cero seis uno cuatro guión dos seis cero cuatro cero siete guión uno cero seis guión tres, referidas a que se
le autorice a su representada la construcción de la estación de servicio que se denominará "TEXACO LA GLORIA", consistente en la instalación de

LE C
cinco tanques subterráneos de doble contención, de quince mil galones americanos de capacidad cada uno, dos sifoneados para almacenar gasolina

EZ A
superior, dos sifoneados para almacenar gasolina regular y uno para almacenar aceite combustible diésel, en un inmueble ubicado en calle al Volcán,

D AR
Finca Santa Rosa, contiguo a Súper Repuestos, Municipio de Mejicanos, Departamento de San Salvador; y,
LI P
CONSIDERANDO:
A O
V L

I. Que está comprobada en autos la existencia legal de la sociedad peticionaria, la personería jurídica con la que actúa su representante legal
E SO

y la disponibilidad del inmueble en el que se pretende realizar la construcción de la referida Estación de Servicio, tal como lo establece la
Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento;
EN L
TI IA

II. Que mediante auto de las trece horas con treinta minutos del día cinco de marzo del presente año, que corre agregado a folio noventa, se tuvo
O IC

por admitida la solicitud presentada por la señora SONIA GUADALUPE QUINTANILLA DE RAMÍREZ, en su calidad de Representante
Legal de la sociedad peticionaria;
N OF

III. Que según Acta No. 2492_MV, de fecha siete de marzo del presente año, se realizó la inspección que ordena el artículo 58 inciso primero
IO

del Reglamento de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo, comprobándose que la dirección
R

del inmueble donde se realizará la construcción de la Estación de Servicio y sus colindancias coinciden con las presentadas en los planos
IA

que corren agregados a folios setenta y uno al ochenta y uno y ochenta y ocho, y que no han iniciado la construcción de la Estación de
Servicio, siendo por lo tanto apto para el desarrollo del referido proyecto; y,
D

IV. Que según dictamen técnico de fecha siete de marzo del presente año y que corre agregado a folio noventa y tres, se ha emitido opinión
favorable para la ejecución del proyecto en comento, y habiéndose cumplido los requisitos legales y técnicos que establece la Ley Reguladora
del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento, se considera procedente acceder a lo solicitado.

POR TANTO,

De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en los artículos 18 de la Constitución, 5 inciso primero, 13 letras a), b) y c) de la Ley
Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo, y 67 y 69 de su Reglamento, este Ministerio,
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 37
ACUERDA:

1°) AUTORIZAR a la sociedad "INVERSIONES RAMÍREZ QUINTANILLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que
puede abreviarse, "INVERSIONES RAMÍREZ QUINTANILLA, S.A. DE C.V.", la construcción de la Estación de Servicio que se deno-
minará "TEXACO LA GLORIA", consistente en la instalación de cinco tanques subterráneos de doble contención, de quince mil galones
americanos de capacidad cada uno, dos sifoneados para almacenar Gasolina Superior, dos sifoneados para almacenar Gasolina Regular y
uno para almacenar Aceite Combustible Diésel, en un inmueble ubicado en calle al Volcán, Finca Santa Rosa, contiguo a Súper Repuestos,
Municipio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, quedando obligada la titular de la presente autorización a:

a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su
Reglamento;

A
LT
b) Prevenir los impactos ambientales generados en esta construcción, cumpliendo estrictamente con la legislación ambiental vigente y otras
leyes aplicables, a fin de que su actividad favorezca el desarrollo económico y social compatible y equilibrado con el medio ambiente y

L U
procurando la mejora continua de su desempeño ambiental;

A S
c) Aceptar por escrito este Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de su publicación en el Diario Oficial, dentro de los OCHO

G ON
DÍAS HÁBILES siguientes al de su notificación;

LE C
d) Iniciar la construcción de la Estación de Servicio, sesenta días después de la fecha de la publicación de este Acuerdo en el Diario Oficial y
finalizarla en los doscientos setenta días subsiguientes; y,

EZ A
e) D AR
Comunicar por escrito a la Dirección de Hidrocarburos y Minas con cinco días hábiles de anticipación, la fecha en que se realizarán las
pruebas de hermeticidad a los tanques y sus sistemas de tuberías, a efecto que delegados de la misma, testifiquen la calidad de éstas, conforme
LI P
a lo dispuesto en lo aplicable al Artículo 10 letra B- letra d) del Reglamento de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución
A O

de Productos de Petróleo.
V L
E SO

2°) Una vez terminada la construcción de la Estación de Servicio, la titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento.
EN L
TI IA

3°) El presente Acuerdo entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.
O IC
N OF

COMUNÍQUESE. LUZ ESTRELLA RODRÍGUEZ, MINISTRA DE ECONOMIA".


IO
R

(Registro No. F034405)


IA
D

ACUERDO No. 966

San Salvador, 25 de junio de 2019

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA

Vista la solicitud y documentos presentados el día veintidós de agosto de dos mil dieciocho, por el señor SANTOS AMÍLCAR PÉREZ SÁNCHEZ,
actuando en su calidad de Representante Legal de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA "LAS LICTORIAS"
(GRANO DE ORO), DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACPA, DE R.L.", del domicilio de Juayúa, departamento de Sonsonate;
referidas a que se le concedan a su representada por un nuevo período de CINCO AÑOS, los beneficios establecidos en el Art. 72 de la Ley General
de Asociaciones Cooperativas.
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
CONSIDERANDO:

I. Que mediante Acuerdo Ejecutivo número 1526, de fecha veintiuno de noviembre de dos mil catorce, publicado en el Diario Oficial número
14, Tomo 406, del día veintidós de enero de dos mil quince, a la Asociación mencionada se le otorgaron por un período de cinco años, los
beneficios antes citados, los que le vencieron el día veinte de agosto de dos mil dieciocho.

II. Que por medio de la Resolución número 165 de fecha quince de mayo de dos mil diecinueve, se resolvió procedente concederle a la men-
cionada Asociación por un nuevo período de CINCO AÑOS, los beneficios solicitados, contados a partir del día veintidós de agosto de dos
mil dieciocho.

III. Que el Representante Legal de la referida Cooperativa, por medio de escrito presentado el día veintiuno de junio de dos mil diecinueve,

A
manifestó aceptar en nombre de su representada los términos vertidos en dicha Resolución.

LT
L U
POR TANTO:

A S
De conformidad con lo expuesto, y con lo establecido en los Artículos 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, y 151 de su Regla-

G ON
mento, este Ministerio,

LE C
ACUERDA:

1) OTORGAR a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA "LAS LICTORIAS" (GRANO DE ORO), DE

EZ A
RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACPA, DE R.L.", del domicilio de Juayúa, departamento de Sonsonate, por un nuevo
D AR
período de CINCO AÑOS, contados a partir del día veintidós de agosto de dos mil dieciocho, los beneficios que expresa el Artículo 72
letra "c)" de la Ley General de Asociaciones Cooperativas:
LI P
A O

- Exención de impuestos municipales.


V L

2) Las exenciones que se conceden por medio del presente Acuerdo, no comprenden los impuestos a que se refieren la Ley de Impuesto a la
E SO

Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, y a la Ley del Impuesto sobre Transferencia de Bienes Raíces.

3) La mencionada Asociación queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios
EN L

concedidos.
TI IA

4) Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Oficial.


O IC
N OF

COMUNÍQUESE. MIGUEL ÁNGEL CORLETO UREY, VICEMINISTRO DE ECONOMÍA Y ENCARGADO DEL DESPACHO."
IO

(Registro No.C007786)
R
IA
D

ACUERDO No. 1610

San Salvador, 25 de octubre de 2019

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA

Vista la solicitud y documentos presentados el día catorce de mayo de dos mil diecinueve, por el señor ÁNGEL MORALES VILLALTA, de
generales conocidas, actuando en su calidad de Representante Legal de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA
"EL SUNZA", DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACOOPAES, DE R.L.", del domicilio de Izalco, departamento de Sonsonate;
referidas a que se le concedan a su representada por un nuevo período de CINCO AÑOS, los beneficios establecidos en el Art. 72 de la Ley General
de Asociaciones Cooperativas.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 39
CONSIDERANDO:

I. Que mediante Acuerdo Ejecutivo número 368, de fecha doce de marzo de dos mil quince, publicado en el Diario Oficial número 60, Tomo
407, del día siete de abril de dos mil quince, a la Asociación mencionada se le otorgaron por un período de cinco años, los beneficios antes
citados, los que le vencieron el día trece de mayo de este año.

II. Que por medio de la Resolución número 288 de fecha siete de octubre de dos mil diecinueve, se resolvió procedente concederle a la men-
cionada Asociación por un nuevo período de CINCO AÑOS, los beneficios solicitados, contados a partir del día catorce de mayo de dos
mil diecinueve.

A
LT
III. Que el Representante Legal de la referida Cooperativa, por medio de escrito presentado el día veintidós de octubre de dos mil diecinueve,

L U
manifestó aceptar en nombre de su representada los términos vertidos en dicha Resolución.

A S
G ON
POR TANTO:

LE C
De conformidad con lo expuesto, y con lo establecido en los Artículos 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, y 151 de su Regla-
mento, este Ministerio,

EZ A
D AR
ACUERDA:
LI P

1) OTORGAR a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA "EL SUNZA", DE RESPONSABILIDAD


A O

LIMITADA, que se abrevia "ACOOPAES, DE R.L.", del domicilio de Izalco, departamento de Sonsonate, por un nuevo período de CINCO
V L

AÑOS, contados a partir del día catorce de mayo de dos mil diecinueve, los beneficios que expresa el Artículo 72 de la Ley General de
E SO

Asociaciones Cooperativas, siguientes:


EN L
TI IA

- Exención del impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forma, intereses que se generen a partir
del ejercicio fiscal durante el cual se presentó la solicitud;
O IC

- Exención de impuestos municipales.


N OF
IO

2) Las exenciones que se conceden por medio del presente Acuerdo, no comprenden los impuestos a que se refieren la Ley de Impuesto a la
Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, y a la Ley del Impuesto sobre Transferencia de Bienes Raíces.
R
IA

3) La mencionada Asociación queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios
D

concedidos.

4) Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Oficial.

COMUNÍQUESE. MARÍA LUISA HAYEM BREVÉ, MINISTRA DE ECONOMÍA."

(Registro No. C007781)


40

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425

A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019.
41
42

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O

(Registro No. F034491)


LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425

A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019.
43
44

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425

A S
L U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 45

A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
A O
V L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D

(Registro No. F034526)


46

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425

A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019.
47
48

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O

(Registro No. F034524)


LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425

A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019.
49
50

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425

A S
L U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 51

A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
A O
V L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D

(Registro No. F034523)


52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
ACUERDO No. 1747

San Salvador, 14 de noviembre de 2019

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA,

CONSIDERANDO:
I. Que de conformidad al Acuerdo Número 954 de fecha veinte de junio de dos mil diecinueve, se efectuó el nombramiento como Director
de Hidrocarburos y Minas del Ministerio de Economía, al Ingeniero Jorge Arnoldo Hernández Joya, según autorización del Ministerio de
Hacienda Número DGP-DAPSP-051/2019 de fecha 19 de junio del presente año.

A
II. Que para realizar la misión oficial en representación de la señora Ministra María Luisa Hayem Brevé, a la invitación de la X Conferencia

LT
Anual de Ministerios de Minerías de las Américas (CAMMA) de la Organización Latinoamericana, del diecisiete al veintiuno de noviembre
del presente año.

L U
A S
III. Que según el Art. 48 de la Ley de Procedimientos Administrativos, deberá ser autorizado por su superior jerárquico para firmar en nombre

G ON
del señor Director de Hidrocarburos y Minas correspondencia corriente, transcripciones, notificaciones y otros escritos que no supongan
resolver un asunto y de conformidad al artículo 22 letra h) es atribución de la Dirección de Asuntos Jurídicos transcribir Acuerdos Ejecutivos
en el Ramo de Economía, para ser comunicados a los interesados.

LE C
POR TANTO,

EZ A
Con base a los considerandos anteriores y de conformidad con lo Dispuesto en el Art. 48 de la Ley de Procedimientos Administrativos, este
Ministerio, D AR
LI P
ACUERDA:
A O

1) AUTORIZAR al Ingeniero Jesús Ricardo Andrade Hernandez, para que en el período comprendido del diecisiete al veintiuno de noviembre
del presente año, se le delegue para que en nombre y representación del señor Director pueda firmar correspondencia corriente, notificaciones
V L

y otros escritos que no supongan resolver un asunto.


E SO

2) Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Oficial.


EN L
TI IA

COMUNÍQUESE. MARÍA LUISA HAYEM BREVÉ MINISTRA.


O IC

Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología


N OF

DECRETO No. 34
IO

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,


R
IA

CONSIDERANDO:
I. Que mediante Decreto Legislativo No. 605, de fecha 6 de mayo de 1999, publicado en el Diario Oficial No. 90, Tomo No. 343, del 18 de
D

ese mismo mes y año, se emitió la Ley del Fondo Especial de los Recursos Provenientes de la Privatización de ANTEL;

II. Que mediante Decreto Ejecutivo No. 93, de fecha 9 de noviembre de 2000, publicado en el Diario Oficial No. 224, Tomo No. 349, del 29
de ese mismo mes y año, se emitió el Reglamento de la Ley del Fondo Especial de los Recursos Provenientes de la Privatización de ANTEL
para la ejecución del Programa de Becas para realizar estudios de educación superior; y,

III. Que a la fecha, el Programa y los sub programas de becas no se apegan por completo a la realidad social y económica, ni tienden a una
mayor inclusión de la población; por lo que se hace necesario introducir reformas que permitan apoyar a estudiantes sobresalientes, ya
aceptados o que ya iniciaron sus estudios en Instituciones de Educación Superior nacionales o extranjeras, que no lo hicieron a través del
programa de becas FANTEL, pero que no logran cubrir totalmente los costos de su carrera o especialización.

POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales,
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 53
DECRETA las siguientes:

REFORMAS AL REGLAMENTO DE LA LEY DEL FONDO ESPECIAL DE LOS RECURSOS PROVENIENTES DE

LA PRIVATIZACIÓN DE ANTEL PARA LA EJECUCIÓN DEL PROGRAMA DE BECAS

PARA REALIZAR ESTUDIOS DE EDUCACIÓN SUPERIOR

Art. 1.- Sustitúyese el Art. 14, por el siguiente:

"Art. 14.- Subprograma Becas al Talento Salvadoreño

A
El subprograma Becas al Talento Salvadoreño, comprenderá becas para realizar estudios de grado y postgrado en El Salvador y en el ex-

LT
terior. Para este subprograma, se podrá considerar la modalidad en línea y semipresencial de carreras o especializaciones en Instituciones
de Educación Superior que gocen del reconocimiento oficial del país que ofrece dichos estudios. A este subprograma, no le será aplicable
lo dispuesto en el inciso segundo del Art. 22 de este Reglamento, ni el reintegro al que se refiere el inciso tercero del Art. 23 del mismo.

L U
A S
G ON
Las becas al Talento Salvadoreño podrán ser asignadas en los casos siguientes:

a) Candidatos postulados: Se otorgarán un máximo de tres becas cada año a académicos, investigadores, artistas y autores nacionales

LE C
destacados que residan en el país o en el exterior, para realizar sus estudios.

EZ A
El candidato postulado al subprograma Becas al Talento Salvadoreño, deberá presentar a la entidad ejecutora los trabajos que haya
D AR
realizado, trayectoria o experiencia adquirida, en los formatos requeridos por esta, que comprueben su destacada actividad, según el
área de desempeño y desarrollo en lo académico, investigativo, artístico o laboral.
LI P
La entidad ejecutora deberá informar a las Instituciones de Gobierno e IES acreditadas, sobre la apertura de las postulaciones a estas
becas, proporcionando los requisitos de postulación correspondientes.
A O

b) Candidatos no postulados: Podrán acceder a una Beca al Talento Salvadoreño, aquellos estudiantes sobresalientes que por sus pro-
V L

pios medios o por programas distintos a los de FANTEL, iniciaron un proceso de ingreso y fueron aceptados, o que ya iniciaron sus
E SO

estudios en una IES nacional o extranjera y que en cualquiera de los casos necesiten un apoyo financiero adicional, ya sea para gastos
académicos, de vida o en ambos rubros.
EN L

Estas becas serán aprobadas por el Consejo de Administración. El máximo de becas a otorgar estará sujeto a la disponibilidad financiera
TI IA

del Programa de Becas.


O IC

Los aspirantes que han sido aceptados, pero aún no han iniciado sus estudios, deberán presentar la carta de aceptación de la IES en la
que realizará sus estudios. En el caso de los aspirantes que ya iniciaron sus estudios en una IES y que ya hayan realizado evaluaciones,
N OF

deberán presentar constancias de notas que demuestren su buen rendimiento académico, mediante la obtención de un Coeficiente de
Unidades de Mérito, CUM, igual o superior a 7.0 o haberse ubicado en el medio superior de su clase. En el caso de los estudiantes
que no han tenido evaluaciones, deberán presentar una constancia de la IES que son estudiantes activos.
IO

Para acceder a estas becas, será indispensable una solicitud por escrito del candidato no postulado al Consejo de Administración."
R
IA

Art. 2.- Sustitúyese el Art. 15, por el siguiente:


D

"Art. 15.- La postulación de los candidatos a que se refiere la letra a) del artículo anterior, se hará de acuerdo a los criterios si-
guientes:

a) Cuando se trate de académicos e investigadores salvadoreños desempeñándose en El Salvador o en el extranjero, en el campo de la


investigación, docencia o laboral que sea de interés para el país, las postulaciones serán realizadas por las Secretarías de Estado o IES,
al Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, a través de la Entidad Ejecutora.

b) Cuando se trate de autores y artistas salvadoreños residiendo en El Salvador o en el extranjero, las postulaciones serán realizadas
por las Secretarías de Estado, IES y Ministerio de Cultura, al Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, a través de la Entidad
Ejecutora.

La Entidad Ejecutora velará por el cumplimiento de los criterios de selección que le señale el Ministerio de Educación, Ciencia y
Tecnología, a quien trasladará los expedientes. La selección la realizará el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, con la
opinión en el caso a) del Comité Consultivo y en el caso b) del Ministerio de Cultura.".

Art. 3.- El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador a los dieciocho días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.

NAYIB ARMANDO BUKELE ORTEZ,

Presidente de la República.

CARLA EVELYN HANANÍA DE VARELA,

Ministra de Educación, Ciencia y Tecnología.

Ramo de Educación, Ciencia y Tecnología

A
LT
ACUERDO No. 15-1092

L U
A S
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, vista por el Departamento de Acreditación

G ON
Institucional de la Dirección Nacional de Gestión Educativa, la solicitud presentada por FAVIO JOSÉ LÓPEZ MARTÍNEZ, de nacionalidad salvado-
reña, relativa a que se Incorpore su Diploma obtenido en el extranjero y CONSIDERANDO: Que según Resolución No. 48, de fecha 21 de febrero de
2019, emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, se ha comprobado

LE C
que se han cumplido todos los requisitos legales exigidos para aprobar la incorporación solicitada, por lo que resolvió autorizar la misma; lo cual
consta en el expediente respectivo; POR TANTO: de conformidad a las razones expuestas y con base a lo establecido en los artículos 38 numeral 12

EZ A
del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, 60 de la Ley General de Educación y 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Suficiencia en
Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media, ACUERDA: I) RECONOCER e INCORPORAR el Diploma de Bachiller
D AR
en Ciencias y Letras, extendido por el Ministerio de Educación y obtenido por FAVIO JOSÉ LÓPEZ MARTÍNEZ, en el Colegio del Valle, de la
Ciudad y Departamento de Managua, República de Nicaragua, en el año 2018, reconociéndole su validez académica en nuestro Sistema Educativo
como Bachiller General; II) Publíquese en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.
LI P

DADO EN EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de
A O

agosto de dos mil diecinueve.


V L
E SO

CARLA EVELYN HANANÍA DE VARELA,


MINISTRA DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA.
EN L
TI IA

(Registro No. F034346)


O IC
N OF

ACUERDO No. 15-1280

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, vista por el Departamento de Acreditación
IO

Institucional de la Dirección Nacional de Gestión Educativa, la solicitud presentada por YENNIFER ALEXANDRA MEDRANO COLINDRES, de
nacionalidad guatemalteca, relativa a que se Incorpore su Diploma obtenido en el extranjero y CONSIDERANDO: Que según Resolución No. 126, de
R

fecha 24 de junio de 2019, emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio,
se ha comprobado que se han cumplido todos los requisitos legales exigidos para aprobar la incorporación solicitada, por lo que resolvió autorizar la
IA

misma; lo cual consta en el expediente respectivo; POR TANTO: de conformidad a las razones expuestas y con base a lo establecido en los artículos
38 numeral 12 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, 60 de la Ley General de Educación y 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas
D

de Suficiencia en Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media, ACUERDA: I) RECONOCER e INCORPORAR el
Diploma de Bachiller en Ciencias y Letras, obtenido por YENNIFER ALEXANDRA MEDRANO COLINDRES, en el Centro Cristiano "Fuente de
Vida", Jornada Matutina, Ciudad de Guatemala, República de Guatemala en el año 2017, reconociéndole su validez académica en nuestro Sistema
Educativo como Bachiller General; II) Publíquese en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.
DADO EN EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en la ciudad de San Salvador, a los veinticinco días del mes de
septiembre de dos mil diecinueve.

HERMELINDO RICARDO CARDONA ALVARENGA,


VICEMINISTRO DE EDUCACIÓN
Y DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA, AD HONÓREM
ENCARGADO DEL DESPACHO MINISTERIAL SEGÚN ACUERDO No. 355.

(Registro No. F034316)


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 55

ORGANO JUDICIAL
Corte Suprema de Justicia
ACUERDO No. 968-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, cuatro de octubre de dos mil diecinueve.- Habiéndose resuelto, con
fecha treinta y uno de julio de dos mil diecinueve, autorizar a la Licenciada YESENIA EMARIEL AGUIRRE GÓMEZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo,
se ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A.PINEDA.- A.E.CADER CAMILOT.- C.S.AVILES.- C.SANCHEZ
ESCOBAR.- M.DE J.M.DE T.- A.L.JEREZ .- S.L.RIV.MARQUEZ.- J.R.ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscri-

A
ben.- S.RIVAS AVENDAÑO.

LT
(Registro No. F034384)

L U
A S
G ON
ACUERDO No. 986-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, cuatro de octubre de dos mil diecinueve.- Habiéndose resuelto, con

LE C
fecha diecisiete de julio de dos mil diecinueve, autorizar a la Licenciada THALIA VERONICA BENITEZ ESTRADA, para que ejerza la profesión de

EZ A
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo, se
D AR
ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A.PINEDA.- A.E.CADER CAMILOT.- C.SANCHEZ ESCOBAR.- M.DE
J.M.DE T.- A.L.JEREZ.- O.BON.F.- J.R.ARGUETA.- L.R.MURCIA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.RIVAS
LI P
AVENDAÑO.
A O
V L

(Registro No. F034385)


E SO
EN L
TI IA

ACUERDO No. 997-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, cuatro de octubre de dos mil diecinueve.- Habiéndose resuelto, con
O IC

fecha siete de agosto de dos mil diecinueve, autorizar a la Licenciada KATHERINE LUCIA CASTILLO MOLINA, para que ejerza la profesión de
N OF

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo,
se ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A.PINEDA.- A. E.CADER CAMILOT.- C.S.AVILES.- C.SANCHEZ
ESCOBAR.- M.DE J.M.DE T.- A.L.JEREZ .- O.BON.F.- R.C.C.E.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.RIVAS
IO

AVENDAÑO.
R
IA

(Registro No. F034354)


D

ACUERDO No. 1066-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, cuatro de octubre de dos mil diecinueve.- Habiéndose resuelto,
con fecha ocho de julio de dos mil diecinueve, autorizar al Licenciado JONATHAN EZEQUIEL MARTINEZ RODRIGUEZ, para que ejerza la pro-
fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo, se ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A.PINEDA.- A. E.CADER CAMILOT.- C.S.AVILES.-
C.SANCHEZ ESCOBAR.- M.DE J.M.DE T.- A.L.JEREZ .- J.R.ARGUETA.- S. L.RIV.MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas
que lo suscriben.- S.RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F034356)


56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
ACUERDO No. 1100-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, cuatro de octubre de dos mil diecinueve.- Habiéndose resuelto, con
fecha dos de julio de dos mil diecinueve, autorizar al Licenciado JOSE LUIS RAMOS ANDRADE, para que ejerza la profesión de ABOGADO en
todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo, se ordenó emitir
este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A.PINEDA.- A.E.CADER CAMILOT.- C.S.AVILES.- C.SANCHEZ ESCOBAR.- M.DE
J.M.DE T. A.L.JEREZ.- J .R.ARGUETA.- R.C.C. E.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S . RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F034534)

A
LT
ACUERDO No. 1106-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, cuatro de octubre de dos mil diecinueve.- Habiéndose resuelto, con

L U
fecha cuatro de julio de dos mil diecinueve, autorizar a la Licenciada YANCY JEANNETTE RIVERA MACHADO, para que ejerza la profesión de

A S
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo,

G ON
se ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A.PINEDA.- A.E.CADER CAMILOT.- C.S.AVILES.- C.SANCHEZ
ESCOBAR.- M.DE J.M.DE T.- A.L.JEREZ.- L.R.MURCIA.- R.C.C.E.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS

LE C
AVENDAÑO.

EZ A
D AR (Registro No. F034430)
LI P
A O
V L
E SO

ACUERDO No. 1126-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, cuatro de octubre de dos mil diecinueve.- Habiéndose resuelto, con
fecha veinte de junio de dos mil diecinueve, autorizar al Licenciado JORGE ALEXANDER VELÁSQUEZ DELEÓN, para que ejerza la profesión de
EN L

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo,
TI IA

se ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A.PINEDA.- A. E.CADER CAMILOT.- C.S.AVILES.- C.SANCHEZ
ESCOBAR.- M.DE J.M.DE T.- A.L.JEREZ.- O.BON.F.- J.R.ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.RIVAS
O IC

AVENDAÑO.
N OF

(Registro No. F034377)


IO
R
IA
D

ACUERDO No. 1257-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, doce de noviembre de dos mil diecinueve.- El Tribunal, en cum-
plimiento de la resolución pronunciada a las diez horas y cuarenta minutos del día cuatro de septiembre de dos mil diecinueve, y con fundamento en lo
dispuesto en los artículos 182 atribución 14a de la Constitución de la República y artículo 13 de la Ley de Notariado; ACUERDA: Declarar finalizada
la suspensión impuesta al Licenciado LUIS ROBERTO RAMIREZ BENITEZ, en el ejercicio de la Abogacía y la Función pública del Notariado,
sanción que comenzó a partir del siete de mayo de dos mil dieciocho, aplicada mediante Acuerdo Número 555-D, de fecha cinco de junio de dos mil
dieciocho. Incluir el nombre del Licenciado Luis Roberto Ramírez Benítez, en la nómina permanente de Notarios. Dicha resolución surtirá efecto a
partir del doce de noviembre del presente año.- Líbrese oficio informando a todos los Tribunales y Registros Públicos del país.- Publíquese en el Diario
Oficial.- HÁGASE SABER.- A. PINEDA.- A. E.CADER CAMILOT.- C.S.AVILES.- C.SANCHEZ ESCOBAR.- M.DE J.M.DE T.- A.L.JEREZ.- J.
R.ARGUETA.- S.L.RIV.MARQUEZ.- R.C.C. E.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F034412)


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 57

INSTITUCIONES AUTONOMAS
Alcaldías Municipales
DECRETO NUMERO DOS

EL CONCEJO MUNICIPAL DE ORATORIO DE CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN.

CONSIDERANDO:

A
1. Que de conformidad con los artículos 203 y 204 ordinal y 5°. de la Constitución de la República y artículos 3, 6-A, 30 número 4 y Art.

LT
32 del Código Municipal, los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y lo administrativo y regularán las materias de su
competencia por medio de Ordenanzas Municipales.

L U
A S
2. Que la realidad económica a nivel nacional en los últimos años, han debilitado la capacidad de pago de la mayoría de los habitantes y

G ON
particularmente la de aquellos que tienen obligaciones tributarias a favor del municipio de Oratorio de Concepción, situación que lo ha
convertido en sujetos morosos de los Tributos Municipales.

LE C
EZ A
3. Que es urgente que el Gobierno Municipal Oratorio de Concepción, incremente sus ingresos mediante el cobro de las tasas e impuestos
D AR
municipales, con el fin de mantener la prestación de los servicios públicos y la seguridad económica de sus habitantes, promoviendo en los
contribuyentes una cultura de pago de los tributos y así disminuir el índice de morosidad existente.
LI P
A O

4. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio, es conveniente otorgar incentivos tributarios con
V L

carácter transitorio que estimulen a los contribuyentes el pago de sus deudas tributarias municipales.
E SO
EN L

5. Que al no existir en la Constitución de la República, ni en la Legislación Secundaria, prohibición alguna para perdonar o dispensar el pago de
TI IA

intereses o accesorios a la obligación principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas por omitir el pago pretende beneficiar
a los contribuyentes morosos y lograr una mayor recaudación, es procedente conceder los beneficios de esta Ordenanza transitoria.
O IC
N OF

6. Que en la Sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia: Ref. 812-99 de fecha 26 de junio de 2003, encontramos
las siguientes valoraciones:
IO

"que la autonomía otorgada a los municipios se traduce en la facultad del gobierno municipal para regular y administrar dentro de su
R

territorio la materia de su competencia, la cual está referida concretamente al bien común local."
IA

"En virtud de los argumentos expuestos por las partes, se considera necesario recordar que según se expresó en párrafos anteriores, por
D

mandato constitucional, los Municipios son autónomos en lo económico, técnico y administrativo y, precisamente en virtud de dicha
autonomía es que se les concede el ejercicio de diferentes atribuciones y competencias; así, una de esas facultades, de conformidad
al artículo 204 ordinal 1° de la Constitución, es la creación, modificación y supresión de tasas y contribuciones públicas."

"A partir de dicha disposición, y haciendo una interpretación analógica de las normas constitucionales, esta Sala tomando como refe-
rencia el artículo 131, ordinal 6°, que establece la competencia de la Asamblea Legislativa en cuanto a: "Decretar impuestos -fiscales
y municipales tasas y demás contribuciones -fiscales- sobre toda clase de bienes, servicios e ingresos (...)", tiene facultad por no existir
prohibición constitucional para condonar intereses."

"Tenemos entonces que si la Asamblea Legislativa tiene la facultad de crear impuestos fiscales y municipales, tasas y contribuciones
especiales, y además condonar el pago de intereses como se relaciona en el párrafo anterior, asimismo los Municipios por medio de
sus Concejos Municipales, al tener la facultad de crear tasas y contribuciones públicas -municipales-, puede por medio de Ordenan-
zas condonar el pago de los intereses al igual que lo hace la Asamblea Legislativa, dado que el Art. 205 de la Constitución de forma
expresa establece que ninguna ley ni autoridad podrá eximir ni dispensar el pago de las tasas y contribuciones municipales".
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
"Lo dicho en los dos párrafos anteriores es una medida que toman tanto la Asamblea como los Concejos Municipales, para que los
contribuyentes o responsables regularicen espontáneamente su situación de morosos en el pago de los respectivos tributos. Normalmente
esta medida se toma por medio de Decretos Legislativos u Ordenanzas Municipales según el caso, en forma transitoria, facultad que
encontramos también en legislación comparada."

"De la misma forma, tomando como base la autonomía de la que gozan los Municipios, deberá interpretarse el artículo 232 de la
Constitución, en el sentido que la prohibición de dispensar el pago de las deudas a favor de los Municipios, va dirigida a los Órganos
Legislativo y Ejecutivo, ya que éstos no pueden disponer o decidir sobre un aspecto que concierne en exclusividad a los gobiernos
locales, tal como se ha expuesto anteriormente."

"Y es que, la misma Comisión de Estudio del Proyecto de Constitución al elaborar la Exposición de Motivos expresó que la autono-
mía de los Municipios a que se refiere el texto constitucional, es lo suficientemente amplia como para garantizar una administración

A
municipal que fortalezca la intervención de los ciudadanos en la vida de sus propias comunidades a través del gobierno local."

LT
L U
POR TANTO:

A S
G ON
en uso de sus facultades constitucionales y legales,

LE C
DECRETA la siguiente:

EZ A
D AR
ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCIÓN DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS POR TASAS
LI P
E IMPUESTOS A FAVOR DEL MUNICIPIO DE ORATORIO DE CONCEPCIÓN.
A O
V L

Art. 1.- Se concede un plazo de tres meses contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza, para que los sujetos pasivos de la Obliga-
E SO

ción Tributaria Municipal, que adeuden tasas e impuestos al municipio de Oratorio de Concepción, puedan acogerse a los beneficios de la presente
Ordenanza consistente en la exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas o que sean atribuibles
EN L

a los contribuyentes.
TI IA
O IC

Art. 2.- Podrán acogerse a los beneficios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera
de las siguientes condiciones:
N OF

a) Aquellos que, estando calificados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuentren en situación de mora de las tasas e
impuestos municipales.
IO

b) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la
R

vigencia de la presente Ordenanza.


IA

c) Los contribuyentes por tasas e impuestos que se encuentren en proceso de cobro judicial iniciado antes de la vigencia de esta Ordenanza
y se sometan a la forma de pago establecida en esta Ordenanza.
D

d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas e impuestos, hayan suscrito el correspondiente
convenio de pago.

e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya dictado sentencia judicial firme en el proceso ejecutivo
por parte de la municipalidad y se acojan a los beneficios de esta Ordenanza.

f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o más servicios
municipales, y por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes; así como aquellos a quienes
se les haya impuesto multas.

Los planes de pago hasta hoy suscritos deberán ajustarse al plazo de este Decreto, como condición para gozar de este beneficio.

A los contribuyentes que ya tengan plan de pago establecido se les aplicará el beneficio únicamente al ajustarse el plazo para las obligaciones
pendientes de pago, al establecido en esta Ordenanza.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 59
Los contribuyentes deberán acogerse a los beneficios de esta Ordenanza, en un plazo no mayor de tres meses contados a partir de su
vigencia.

Los contribuyentes a los que se refiere el literal d) del presente artículo, únicamente gozarán de los beneficios establecidos en esta Ordenanza
respecto de las cuotas pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente Ordenanza.

Art. 3.- Los contribuyentes que estén interesados en gozar de los beneficios de la presente Ordenanza deberán solicitarlo al Departamento de
Cuentas Corrientes del municipio en un plazo no mayor de tres meses contados a partir de la entrada en vigencia de esta Ordenanza.

Art. 4.- A los contribuyentes que al entrar en vigencia esta Ordenanza, hubieren suscrito planes de pago que no excedan de 6 meses o no les

A
faltare más de seis meses, para su cumplimiento se les aplicará automáticamente el beneficio de este Decreto, siempre y cuando estén al día en sus

LT
pagos.

L U
Art. 5.- Sólo podrán gozar de los beneficios que establece esta Ordenanza los contribuyentes que realicen su pago de forma total o a través de

A S
G ON
pagos parciales siempre y cuando éstos se hagan en el plazo a que se refiere el artículo 1.

LE C
Art. 6.- Los beneficios de este Decreto cesarán de inmediato en el caso de incumplimiento del plan de pagos pactado con el municipio y en

EZ A
consecuencia se hace exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltare por cumplirse. La fuerza mayor o el caso fortuito deberá ser
calificada por el Concejo Municipal, para que opere como excepción.
D AR
LI P
Art. 7.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
A O
V L

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Oratorio de Concepción, del Departamento de Cuscatlán, a los veintinueve días del mes
E SO

de octubre del año dos mil diecinueve.


EN L

LIC. JOSÉ BALTAZAR RAMOS CASTRO, JOSÉ ANDRÉS GUARDADO URQUILLA,


TI IA

ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.


O IC

ANA LISSET BARRERA GONZÁLEZ,


N OF

SECRETARIA MUNICIPAL.

(Registro No. F034410)


IO
R
IA

DECRETO NÚMERO DOS


D

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN,

CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad con lo establecido en el artículo 204, numeral 1 de la Constitución de la República; Artículo 7 de la Ley General
Tributaria Municipal; y artículos 3, numeral 1 y 30 numerales 4 y 21 del Código Municipal vigente, es competencia exclusiva de este Con-
cejo, decretar, modificar, o derogar Ordenanzas que regulen las tasas municipales y de manera general los tributos de su competencia.

II. Que reconociendo la difícil situación económica que impera en nuestro país, muchos contribuyentes se encuentran en mora, razón por la
cual la municipalidad, tiene que buscar la forma de incentivar y otorgarles, las facilidades en el pago de sus obligaciones tributarias muni-
cipales.
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
III. Que no existe en la Constitución de la República, ni en la Legislación Secundaria, prohibición alguna para dispensar el pago de multas e
intereses que son accesorios a la obligación principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas pretende beneficiar a los
contribuyentes morosos, aplicándoles el principio de lo más ajustado para ellos.

IV. Que, igualmente al lograr una mayor recaudación, ésta se traduce en una mejora a la liquidez financiera de la Municipalidad de
Cojutepeque.

V. La Administración Tributaria de la Municipalidad, debe establecer los mecanismos para lograr determinar y recuperar la mora derivada
del incumplimiento de pago, según el Artículo 48 de la Ley General Tributaria Municipal.

A
LT
POR TANTO:

L U
En uso de las facultades que le confiere el artículo 204, numeral 1 de la Constitución de la República; artículos 3, numeral 5 y 30 numeral 4 y

A S
artículo 2 del Código Municipal vigente en relación con el artículo 77 de la Ley General Tributaria Municipal.

G ON
DECRETA:

LE C
ORDENANZA TRANSITORIA PARA EL PAGO DE LAS TASAS MUNICIPALES

EZ A
D AR CON DISPENSA DE MULTAS E INTERESES MORATORIOS.
LI P
Artículo 1. Durante la vigencia de la presente Ordenanza, todo contribuyente que se encuentre en mora con esta municipalidad, respecto al pago
A O

de tasas por servicios municipales, será dispensado de la multa y de los intereses moratorios.
V L
E SO

Artículo 2. También podrán acogerse a los beneficios establecidos en el artículo anterior, las personas naturales o jurídicas que se encuentren en
cualquiera de las siguientes condiciones:
EN L

a. Los que ya tengan financiamiento establecido, debiendo ajustarse el pago durante el período de vigencia de la presente Ordenanza, con la
TI IA

deducción de los intereses y multas aplicadas.


O IC

b. Los contribuyentes que realicen el pago de su deuda moratoria, ya sea ésta en forma total o parcial, siempre y cuando éstos se hagan en el
plazo de vigencia de esta Ordenanza.
N OF
IO

Artículo 3. Se faculta a la Unidad de Administración Tributaria Municipal, para hacer efectivo lo estipulado en la presente Ordenanza, a través
del Sistema de Cuentas Corrientes, pudiendo informar a los contribuyentes en sus Estados de Cuentas Moratorios, sobre la vigencia de la presente
R

Ordenanza, durante el período que ésta estipule.


IA
D

Artículo 4. La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial y estará vigente hasta el treinta
y uno de enero de dos mil veinte.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal, de la Alcaldía Municipal de la Ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, a los
siete días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.

MERCEDES LILI BELLO DE PERDOMO, MARÍA ISABEL CARDONA VALLADARES,


ALCALDESA MUNICIPAL. SECRETARIA MUNICIPAL.

(Registro No. F034396)


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 61
DECRETO NUMERO CINCO

EL CONCEJO MUNICIPAL DE MASAHUAT, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA,

CONSIDERANDO:

I. Que es necesario mejorar los niveles de ingresos propios procedentes de la recaudación de las tasas por servicios municipales, con el fin

A
de prestar con eficiencia los servicios públicos, llevar mejores condiciones a la población y reducir los índices de morosidad existentes;

LT
L U
II. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio es conveniente otorgar incentivos tributarios con carácter

A S
G ON
transitorio que estimulen a los contribuyentes el pago de sus deudas tributarias municipales.

LE C
III. Que al no existir en la Constitución ni en la legislación secundaria prohibición alguna para dispensar el pago de accesorios tributarios

EZ A
derivados de la obligación principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas por omitir el pago pretende beneficiar a los
D AR
contribuyentes morosos y lograr una mayor recaudación, es procedente conceder los beneficios de esta Ordenanza.
LI P
A O

IV. Que de conformidad con los artículos 203 y 204 ordinal 5° de la Constitución de la República; artículos 3, 13, 30 y 32 del Código muni-
V L

cipal, los Municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y regularán las materias de su competencia por medio de Ordenanzas
E SO

Municipales.
EN L
TI IA

V. Que es necesario promulgar un instrumento jurídico que permita a los contribuyentes ponerse al día con sus obligaciones tributarias sin
O IC

que tengan que incurrir en el pago de las sanciones pecuniarias por pagos extemporáneos tal como intereses moratorios.
N OF

POR TANTO:
IO

El Concejo Municipal de Masahuat, departamento de Santa Ana, en uso de sus facultades constitucionales y conferidas en el Código
R

Municipal,
IA
D

DECRETA la siguiente:

ORDENANZA TRANSITORIA DE DISPENSA DE INTERESES Y MULTAS GENERADAS POR FALTA DE PAGO DE IMPUESTOS

Y TASAS MUNICIPALES A FAVOR DEL MUNICIPIO DE MASAHUAT, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

Art. 1.- La presente Ordenanza concede un plazo de VEINTISIETE DÍAS, y durante la vigencia de la presente Ordenanza, todo contribuyente que
se encuentre en mora con la Municipalidad de Masahuat respecto al pago de impuestos y tasas municipales será dispensado de las multas e intereses
moratorios, que representan obligaciones accesorias de la deuda, conforme a los parámetros siguientes:
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425

A
LT
L U
A S
G ON
Dicho beneficio además se extenderá a las personas naturales o jurídicas que posean empresas establecidas dentro del municipio de Masahuat.
De igual forma a aquellos que a través de un contrato de arrendamiento posean algún derecho a su favor sobre un local o puesto en los mercados o

LE C
arrendamiento de espacios públicos y que se encuentre en mora con la municipalidad.

EZ A
Se entenderá que la dispensa de las multas e intereses es la generada por la MORA.

D AR
Art. 2.- Podrán acogerse a los beneficios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas, incluyendo las instituciones públicas
y autónomas que se encuentren en las siguientes condiciones:
LI P
a) Que exista la obligación de pagar impuesto o tasa municipal dentro del Municipio.
A O
V L

b) Que realicen su pago de forma total o a través de pagos parciales siempre y cuando estos se hagan en el plazo de la vigencia de esta Orde-
E SO

nanza aun cuando el plazo solicitado sea hasta un máximo de DOCE MESES.
EN L

Art. 3.- En caso de incumplimiento por parte de la persona natural o jurídica sujeto de plan de pago otorgado, a partir de la segunda cuota se
TI IA

dará de baja dicho plan, perdiendo el derecho sin más trámite y sin responsabilidad alguna para la Municipalidad, debiendo pagar el principal y los
O IC

accesorios de su deuda tributaria, como si no se hubiese otorgado el beneficio aquí otorgado.


N OF

Art. 4.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su respectiva publicación en el Diario Oficial y finalizará el día DIECI-
IO

NUEVE DE DICIEMBRE DE DOS MIL DIECINUEVE.


R
IA

DADO EN EL SALÓN DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL DE MASAHUAT, a las catorce horas del día doce de noviembre del
año dos mil diecinueve.
D

MENANDO NAHUM MENDOZA ROSALES, JUAN RAMON PINTO SANDOVAL,


ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.

FRANCISCO MENDOZA, SALOMON PERAZA UMAÑA,


PRIMER REGIDOR PROPIETARIO EN FUNCIONES SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.

YAJAHIRA YULIETH MARTINEZ HERRERA,


SECRETARIA MUNICIPAL.

(Registro No. F034367)


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 63
DECRETO NÚMERO 03

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL

CONSIDERANDO:

I. De conformidad a los Artículos 203 Inciso 1° y 204 numerales 1°, 3° y 5° de la Constitución de la República, establecen que los Municipios
serán autónomos en lo económico, en lo técnico y en lo administrativo; tal autonomía comprende, crear, modificar y suprimir tasas y con-
tribuciones públicas para la realización de obras, así como gestionar libremente en las materias de su competencia, decretando ordenanzas
y reglamentos locales, lo que implica poder reformar ordenanzas.

A
II. Que de conformidad al Código Municipal en el capítulo uno de la competencia municipal (7) Art. 4.- compete a los municipios: numeral

LT
14. la regulación del funcionamiento de restaurantes, bares, clubes nocturnos y otros establecimientos similares;

III. La trata de personas es un delito y una forma de esclavitud que afecta a toda la población, y en particular a las niñas, niños y adolescentes,

L U
no estando Ciudad Barrios exento.

A S
G ON
IV. Cuyo objeto es la prevención de la trata de personas en todas sus modalidades, a través de acciones y procedimientos que disminuyan la
posibilidad del cometimiento de dicho delito en lugares de trabajo diurnos y nocturnos en restaurantes, bares, clubes nocturnos y otros

LE C
establecimientos similares.

V. Mediante Decreto Legislativo N°824, de fecha 16 de octubre de 2014, publicado en el Diario Oficial N° 2013, Tomo N° 405, del 14 de

EZ A
noviembre del mismo año, se emitió la Ley Especial contra la Trata de Personas y entró en vigencia el 14 de enero de 2015; por lo que,
D AR
la legislación salvadoreña cuenta con un instrumento jurídico trascendental en el combate de la delincuencia en sus diferentes manifesta-
ciones, por considerarse ésta como una actividad criminal que vulnera y trasgrede derechos fundamentales del ser humano, sometiéndolo
LI P
a la esclavitud, servidumbre, y explotación humana constante. La trata de personas constituye un delito contra la humanidad, un flagelo
A O

internacional que requiere de una agenda global, regional nacional para combatirlo, no estando Ciudad Barrios exento.
V L

VI. Vistos y analizados los considerandos anteriores, es ineludible la Ordenanza para la Prevención de la Trata de Personas en Ciudad Barrios de
E SO

y homologarla con la Ley Especial contra la Trata de Personas de El Salvador y su reglamento, que son posteriores a la referida Ordenanza,
y ello nos permitirá contar con un instrumento jurídico actualizado, a nivel municipal, orientado a prevenir el delito de la trata de personas,
EN L

en el ámbito local.
TI IA

POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y legales, DECRETA, la creación de la siguiente ORDENANZA PARA LA PREVENCION
O IC

DE LA TRATA DE PERSONAS, EN CIUDAD BARRIOS, siendo estas las siguientes:


N OF

ORDENANZA PARA LA PREVENCIÓN DE LA TRATA DE PERSONAS


IO

EN CIUDAD BARRIOS
R

CAPITULO I
IA

DISPOSICIONES GENERALES
D

OBJETO, DEFINICIÓN, APLICACIÓN TERRITORIAL Y SEGUIMIENTO

Art. 1.- Objeto de la Ordenanza.

El objeto de la presente ordenanza es la prevención y detección de la trata de personas en sus diferentes modalidades y en cualquiera de sus
etapas, a través de acciones y procedimientos que disminuyan la posibilidad del cometimiento de dicho delito.

Art. 2.- Definiciones

Para los efectos de esta Ordenanza, se entenderá por:

a) Trata de Personas: "La captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de personas, recurriendo a la amenaza o al uso de la
fuerza u otras formas de coacción, al rapto, al fraude, al engaño, al abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad o a la concesión o
recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, con fines de explotación".
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
b) Explotación humana: Cuando una persona dispusiere de la integridad física de otra para realizar actividades de explotación sexual en sus
distintas modalidades; explotación sexual comercial en el sector del turismo; esclavitud; servidumbre; trabajo forzado; explotación de la
mendicidad; embarazo forzado; matrimonio o unión forzada; adopción fraudulenta; así como para extraer, traficar, fecundar u obtener
ilícitamente órganos, tejidos, fluidos, células, embriones humanos o para la utilización de personas en la experimentación clínica o farma-
cológica; así como la utilización de niñas, niños o adolescentes en actividades criminales.

c) Víctima de trata de personas: La persona que, de manera directa o indirecta, haya sufrido cualquiera de los efectos del delito de trata de
personas y actividades conexas, lo que incluye daños, lesiones físicas o psicológicas, afectación a la propia imagen, sufrimiento emocional
o menoscabo de sus derechos fundamentales; independientemente de que se identifique, aprehenda, enjuicie o condene a la persona autora
del hecho delictivo.

A
Es víctima directa de este delito, quien sufre personalmente los efectos del mismo. Son víctimas indirectas las personas de su núcleo familiar y

LT
sus dependientes.

d) Dependientes: Son todas aquellas personas que la víctima tiene a su cargo o está obligada a apoyar, sean miembros o no del núcleo fami-

L U
liar.

A S
G ON
e) Tratante: Toda persona que participa en cualquiera de las actividades relacionadas en el artículo 54 de la Ley Especial contra la Trata de
Personas.

LE C
f) Publicidad engañosa: La publicidad que por cualquier medio induzca al error como consecuencia de la presentación del mensaje publicitario,
de la información que se transmite o por la omisión de información en el propio mensaje, con el objeto de captar o reclutar personas, con el

EZ A
fin de someterlas a cualquier tipo de explotación humana o de inducir a la comisión del delito de trata de personas y actividades conexas.

g)
D AR
Publicidad ilícita: La publicidad atentatoria contra la dignidad de la persona o que vulnere los principios y derechos reconocidos en
la Constitución y que se utilice para propiciar de manera directa o indirecta la comisión del delito de trata de personas y actividades
LI P
conexas.
A O

h) Restitución de derechos: Comprende el retomo de la persona víctima al disfrute de sus derechos humanos fundamentales, en especial la
V L

vida en familia cuando esto no implique riesgo, el regreso al lugar de residencia cuando sea seguro y la reintegración al trabajo, incluida
E SO

la educación formal y continua; y el acceso a los mecanismos pertinentes para hacer efectiva la reparación de los daños ocasionados por el
delito.
EN L

i) Libro de Registro: Es aquel en el cual se anotará el nombre completo de la fecha y lugar de nacimiento y el nombre completo de los padres
TI IA

quienes deberán identificarse con su Documento Único de Identidad Personal a efecto de anotar su número y nombre completo en el libro
en mención. Y en caso que se hagan acompañar de niñas, niños y adolescentes deberán probar su parentesco dejando constancia de la
O IC

cantidad de menores. Dichos libros serán debidamente autorizados por el jefe de la Delegación territorial que corresponda. -
N OF

Art. 3.- Aplicación territorial.-


IO
R

Aplicación territorial: la presente ordenanza se aplicará en Ciudad Barrios y sus Cantones y caseríos, con la finalidad de prevenir y detectar la
IA

trata de personas, en todas sus modalidades, tanto en el espacio público como en establecimientos privados de acceso público.
D

Art. 4.- Autoridades competentes en la aplicación de esta ordenanza.-

Para la aplicación de esta ordenanza son autoridades municipales competentes en materia de trata de personas, sin perjuicio de lo estipulado en otras
leyes, las siguientes:

a) Concejo Municipal.

b) Alcalde Municipal.

c) Delegado Contravencional Municipal.

d) Director, Jefes del Cuerpo de Agentes Municipales.

e) Jefatura Delegación territorial.


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 65
Art. 5.- De las atribuciones del Concejo Municipal.

a) Conocer el recurso de apelación interpuesto en contra de la resolución emitida por el Delegado/a Contravencional Municipal.

b) Conocer de la excusa y recusación interpuesta contra el Delegado/a Contravencional Municipal.

Art. 6.- De las atribuciones del Alcalde/sa Municipal.

a) Celebrar Convenios de Cooperación con organizaciones Gubernamentales, no Gubernamentales y empresa privada que fortalezcan la
prevención de la trata de personas en su jurisdicción.

b) Dar cuenta al Concejo Municipal de los recursos de apelación interpuestos contra las resoluciones del delegado/a Contravencional Muni-
cipal.

A
LT
Art. 7.- La Alcaldía de Ciudad Barrios.-

a) Elaborar y velar por la aplicación de lineamientos, planes de trabajo, presupuesto y políticas municipales, para la aplicación de la presente

L U
ordenanza, conforme a los estatutos de creación de la Alcaldía.

A S
b) Elaborar y presentar propuestas de proyectos para la prevención de la trata de personas en el municipio.

G ON
c) Diseñar anualmente el plan de trabajo municipal que contemple acciones tendientes a prevenir la trata de personas y monitorear los resul-
tados de la implementación de la presente ordenanza.

LE C
d) Elaborar y gestionar el presupuesto para financiar las actividades contempladas en el plan anual de trabajo ante su organismo directivo y

EZ A
el Concejo Municipal.

e)
D AR
Ser el referente de enlace de la municipalidad con organismos nacionales e internacionales relacionados con la prevención y combate de
la trata de personas.
LI P

f) Participar en foros y/o mesas interinstitucionales nacionales o locales sobre el tema.


A O
V L

g) Gestionar intercambios de experiencias en prevención de la trata de personas con entidades nacionales e internacionales.
E SO

h) Solicitar los informes y opiniones a los diferentes funcionarios/as y empleados/as de la municipalidad.

i) Proponer al Concejo Municipal la modificación o reformas de la presente ordenanza y otras iniciativas que coadyuven al cumplimiento de
EN L

su objetivo.
TI IA

j) Informar cada seis meses y las veces que se estime conveniente a su Organismo Directivo y/o Concejo Municipal sobre las acciones
O IC

implementadas para la prevención de la trata de personas en el municipio.

k) Promover la cultura de denuncia del delito a las Unidades Especializadas en sede Fiscal y/o sede policial, y en su caso a las Juntas de Pro-
N OF

tección de la Niñez y de la Adolescencia de hechos que fueren de su conocimiento a través de otras instancias municipales o de particulares,
que se consideren indicios de la existencia del delito de trata de personas.
IO

l) Velar por la permanente sensibilización al interior de la municipalidad y con los habitantes del Municipio para la prevención de la trata de
personas.
R
IA

m) Proveer o gestionar asistencia técnica y capacitaciones al personal de otras áreas o unidades de la municipalidad para fortalecer sus cono-
cimientos y habilidades en la prevención de la trata de personas.
D

n) Ejecutar eficientemente el presupuesto asignado y coordinar efectivamente los recursos humanos y materiales en el trabajo que desarro-
lle.

Art. 8.- De las atribuciones del Delegado/a Contravencional Municipal

a) Recibir y resolver las actas de inspección y/o esquelas que contengan contravenciones establecidas en la presente ordenanza.

b) Iniciar el procedimiento administrativo sancionatorio.

c) Indagar sobre los casos conocidos mediante la solicitud de informes, peritajes y cualquier otro tipo de diligencias que contribuyan a resol-
ver.

d) Dar aviso a las autoridades competentes a la Fiscalía General de la República o a la Policía Nacional Civil al estar en presencia de un posible
cometimiento del delito de trata de personas según lo establecido en la Ley Especial contra la Trata de Personas y su Reglamento.
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
e) Llevar registro de audiencias y contravenciones cometidas programando las primeras cuando hayan sido solicitadas, para llevar a cabo el
derecho de defensa.

f) Realizar una audiencia en forma oral y pública, para el conocimiento de las contravenciones cometidas a la presente ordenanza.

g) Imponer sanciones según las contravenciones establecidas en la presente ordenanza.

h) Extender certificaciones de las resoluciones que emita.

i) Recibir el Recurso de Apelación que se presente contra sus resoluciones y remitirlo inmediatamente junto con el expediente respectivo a
la autoridad competente.

j) Rendir cada tres meses informe de las actuaciones realizadas al Alcalde Municipal y su Concejo Municipal de Ciudad Barrios. Serán apli-
cables al Delegado/a Contravencional Municipal todas las disposiciones relacionadas a los impedimentos, excusas y recusaciones contenido

A
en la Ordenanza para la Convivencia Ciudadana de Ciudad Barrios.

LT
k) Contribuir con la Alcaldía de Ciudad Barrios, en la promoción y difusión de la presente ordenanza y de las políticas que se implementen

L U
en relación a ella.

A S
G ON
Art. 9.- De las atribuciones del Cuerpo de Agentes Municipales

a) Velar en el espacio público y en establecimientos privados de acceso público para que no se generen ambientes que sean propicios para la

LE C
comisión del delito de la trata de personas.

EZ A
b) Coordinar con la Unidad Especializada de la Fiscalía General de la República y de la Policía Nacional Civil y en su caso con las Juntas de

D AR
Protección de la Niñez y de la Adolescencia, de los hechos que fueren de su conocimiento y que se consideren indicios de la existencia del
delito de trata de personas.
LI P
c) Remitir inmediatamente a la Policía Nacional Civil, todos aquellos ciudadanos que sean sorprendidos en flagrancia.
A O

d) Realizar todo aquello que sea consecuencia de la etapa preparatoria del proceso administrativo sancionatorio.
V L

e) Levantar las actas de inspección y/o esquelas para efecto de hacer constar el cometimiento de una infracción contemplada en la presente
E SO

ordenanza.

f) Remitir informes escritos al Delegado/a Contravencional Municipal sobre las denuncias y avisos recibidos.
EN L

g) Cumplir con los mandatos emitidos por el Delegado/a Contravencional Municipal.


TI IA

h) Participar en los procesos de divulgación de la presente ordenanza.


O IC

i) Realizar supervisiones preventivas y de verificación cada mes a efecto de rendir informe sobre la aplicación de la presente ordenanza, al
N OF

Concejo Municipal y contar con la información para las instituciones que lo requieran, la Secretaría de la Mujer y Familia. Dicho informe
conforme a formato adjunto a la presente ordenanza.
IO

Art. 10.- Atribución del Jefe/a de la Delegación territorial.


R

a) Acompañar en la implementación de proyectos y programas desarrollados por la Alcaldía Municipal en la Prevención de la Trata de Personas
IA

e implementación de la presente ordenanza.


D

b) Autorizar los libros de control a que hace referencia la presente ordenanza.

c) En los casos mencionados en el Art. 60 de la Ley Especial contra la Trata de Personas de El Salvador, deberá solicitar al Alcalde o Alcaldesa
suspender de forma inmediata las licencias y/o permisos a los establecimientos que hayan incurrido en el cometimiento del Delito de Trata
de Personas.

d) Realizar supervisiones en coordinacion con el CAM a lugares de centro de tolerancia y lugares similares cada mes.

e) Elaborar diagnósticos de los lugares de riesgos de Ciudad Barrios, y sus cantones y caserío para objetos de estudio y análisis para implementar
planes de trabajo enfocado a la prevención. -

Art. 11. Coordinador Técnico.

La Alcaldía Municipal ejercerá la Coordinación Técnica para la implementación de la presente Ordenanza, según las atribuciones establecidas
en el Artículo 8 del presente instrumento.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 67
Art. 12.- Colaboración.

En el ejercicio de sus atribuciones las autoridades mencionadas en el Art. 5 de esta Ordenanza podrán requerir en cualquier momento el auxilio
de cualquier otro empleado o funcionario municipal, quienes estarán obligados a brindárselo de forma ágil y oportuna.

CAPÍTULO II

MEDIDAS PREVENTIVAS EN EL ESPACIO Y BIENES PÚBLICOS

Art. 13.- Prevención en los Espacios Públicos.

La Municipalidad velará, para que los espacios públicos no se utilicen para la realización de actos que puedan encubrir o facilitar la trata de
personas mediante la utilización, reclutamiento u oferta de niñas, niños, adolescentes y personas adultas para cualquier forma de explotación, ya sea

A
esta sexual, laboral, mendicidad forzada, matrimonios forzados, explotación sexual en el sector turismo entre otras. En caso que efectivamente se

LT
estén cometiendo dichos actos deberá de coordinar con la Policía Nacional Civil y/o la Fiscalía General de la República, para que estos procedan a la
detención de los presuntos responsables y protejan a la víctima poniéndola a disposición de las Juntas de Protección de la Niñez y de la Adolescencia,

L U
cuando corresponda.

A S
Los miembros del Cuerpo de Agentes Municipales, asumirán como tarea la prevención, denuncia y coordinación con la autoridad competente.

G ON
CAPÍTULO III

LE C
MEDIDAS PREVENTIVAS EN ESTABLECIMIENTOS PRIVADOS DE ACCESO PÚBLICO

EZ A
Art. 14.- Definición de establecimiento privado de acceso público.
D AR
Para los efectos de la presente ordenanza se entiende por establecimiento privado de acceso público, aquél que, siendo propiedad de un parti-
LI P
cular, su uso y destinación habitual corresponde a permitir el ingreso continuo o esporádico del público en general para la adquisición de un bien o
servicio.
A O
V L

Art. 15.- Personas Obligadas.


E SO

Los propietarios y/o encargados de los establecimientos privados de acceso público, independientemente del titular del inmueble, estarán obli-
gados a tomar todas las medidas para evitar que al interior de sus establecimientos se realicen las prácticas descritas en el Artículo 2 de la presente
ordenanza, sin perjuicio de las obligaciones específicas que más adelante se enunciarán.
EN L
TI IA

Art. 16.- Lugares propicios para el cometimiento del delito de Trata:


O IC

Para los efectos de la presente ordenanza son considerados como lugares propicios para el cometimiento de las actividades ilícitas relacionadas
N OF

con la trata de personas, todos aquellos que en virtud de las condiciones físicas, de ubicación, del tipo de servicios prestados y otros análogos brinden
ambientes propicios de ocultamiento para la captación, traslado, recepción, recibimiento o acogida o explotación de víctimas de trata de personas; y
principalmente los siguientes negocios o establecimientos:
IO

a) Sitios de alojamiento y descanso, tales como: Hoteles, casas de huéspedes, hostales, auto hoteles, moteles, hospedajes, pensiones, y pupi-
R

lajes;
IA

b) Centros de masaje y similares, salas de estética, salas de belleza, peluquerías, centros de servicios de edecanes, escuelas de modelaje, y
tiendas de artículos sexuales;
D

c) Lugares donde se ofrecen, solicitan o realizan actos de naturaleza erótica tales como barras shows.

d) Establecimientos de servicio de acceso a internet;

e) Establecimientos regulados por la Ordenanza Reguladora para la actividad de comercialización y consumo de bebidas alcohólicas.

Art. 17.- Funcionamiento de establecimientos propicios al alojamiento de personas

Se entenderán por tales, los hoteles, casas de huéspedes, hostales, auto hoteles, moteles, hospedajes, pensiones, pupilajes, y cualquier otro dedicado
a brindar servicio de alojamiento, recepción y acogida y/o descanso ya sea de corta o prolongada estancia, los propietarios y/o encargados de dichos
establecimientos estarán principalmente obligados a:

a) No permitir el alojamiento temporal o prolongado de Niñas, Niños y Adolescentes sin el acompañamiento de alguno de sus padres o familiar
cercano, tutor o persona debidamente autorizada..
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
b) Deberán colocar en la oficina de recepción y otros lugares de uso común, rótulos visibles al público, cuyo costo será asumido por el estable-
cimiento, en letras que tengan un tamaño de no menos de dos pulgadas en donde claramente se lea "SE PROHIBE EL ALOJAMIENTO O
PERMANENCIA DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES SIN LA COMPAÑÍA DE SU MADRE, PADRE, FAMILIAR CERCANO,
TUTOR O PERSONA DEBIDAMENTE AUTORIZADA", y deberán en cada una de las habitaciones colocar rótulos visibles al público
cuyas letras tengan un tamaño de no menos de dos pulgadas en donde claramente se lea: "LA TRATA DE PERSONAS ES UN DELITO,
EL SER HUMANO NO ESTA A LA VENTA. DENUNCIA AL CUERPO DE AGENTES MUNICIPALES O AL 911".

c) En el caso que una niña, un niño y/o adolescente ingrese a los establecimientos regulados en este artículo acompañados de una persona
sin que se acredite el vínculo de parentesco existente entre estos o la debida autorización, el encargado del establecimiento estará en la
obligación de no prestar el servicio y solicitar se retire, caso contrario dará aviso de dicha situación a la Policía Nacional Civil;

d) Permitir el ingreso del personal del Cuerpo de Agentes Municipales a efecto de comprobar el cumplimiento de las obligaciones y prohibi-

A
ciones establecidas en el presente artículo.

LT
Para obtener la autorización de un libro, el propietario del establecimiento de que se trate deberá acudir a la delegación, subdelegación o puesto

L U
de la policía a realizar la solicitud correspondiente, presentando el libro a autorizar el cual deberá ser retirado dentro de los cinco días hábiles siguien-

A S
G ON
tes. El Jefe de la Delegación territorial para autorizar un libro consignará un acta de apertura, lo foliará y sellará. El propietario del establecimiento
con la debida anticipación al agotamiento del que tenga en uso, deberá presentar al momento de recibir un nuevo libro, el ya agotado para efectos de
revisión y consignación de un acta de cierre, debiendo el interesado conservar los libros agotados por un plazo mínimo de cinco años y ponerlos a

LE C
la disposición de las autoridades competentes cuando les fueren requeridos. En caso de destrucción, extravío o pérdida total, de un folio o del libro

EZ A
deberán reportarlo dentro de las veinticuatro horas siguientes al Jefe/a de la Delegación Distrital que corresponda, a fin de justificar dicha destrucción
o extravío.
D AR
El incumplimiento a las obligaciones consignadas en el presente artículo se considerará como infracciones de acuerdo a la siguiente clasifica-
LI P
ción:
A O

Infracciones leves los siguientes literales: b) y f)


V L

Infracciones graves los literales: c) y d)


E SO

Infracciones muy graves los literales: a) y e)


EN L
TI IA

Art. 18.- Centros de masaje y similares, salas de estética, salas de belleza, peluquerías y tiendas de artículos sexuales.

Están comprendidos en esta disposición los centros de masaje, centros de relajación o spa, baños sauna, gimnasios, salas de estética, salas de
O IC

belleza y similares que bajo cualquier denominación brinden este tipo de servicios, consecuentemente los propietarios y/o encargados de dichos esta-
N OF

blecimientos, estarán obligados principalmente a:

a) No utilizar las instalaciones como lugar de alojamiento temporal o prolongado de trabajadores/as o particulares.
IO

b) Cerciorarse que las personas que ahí laboran posean los conocimientos técnicos requeridos para brindar el servicio ofrecido y publicitado,
sin perjuicio del trabajo de aprendices; y que los empleados/as se dediquen única y exclusivamente a brindarlo.
R
IA

c) Verificar que sus empleados/as, siempre y en todo momento porten su Documento de Identidad y lo exhiban al ser requerido por autoridades
del Cuerpo de Agentes Municipales
D

d) Colocar en la oficina de recepción y otros lugares de uso común, rótulos visibles al público cuyas letras tengan un tamaño de no menos de
dos pulgadas en donde claramente se lea "EL GIRO DE ESTE NEGOCIO ES (COLOCAR EL GIRO DEL NEGOCIO AUTORIZADO
POR LA ALCALDIA DE; SI SE OFRECE ALGUN SERVICIO DIVERSO DAR AVISO AL CUERPO DE AGENTES MUNICIPALES
(CAM) O AL 911". Este aviso será obligatorio incluirlo en todo tipo de publicidad realizada a través de cualquier medio de comunicación
masivo, tales como volantes, afiches, radio, televisión, internet.

e) Documentar un expediente individual por cada uno de sus empleados/as.

El incumplimiento a las obligaciones consignadas en el presente artículo se considerará como infracciones de acuerdo a la siguiente clasificación:
Infracciones leves los siguientes literales: c), d y e). Infracciones graves los literales: a) y b).
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 69
Art. 19.- Centros de servicios de edecanes y escuelas de modelaje.

Están comprendidos en esta disposición los centros de servicios de edecanes, escuelas de modelaje y otros que bajo cualquier otra denominación
brinden este tipo de servicios y estarán obligados los propietarios y/o encargados de estos establecimientos principalmente a:

a) No utilizar las instalaciones como lugar de alojamiento temporal o prolongado de trabajadores/as o particulares.

b) No ofrecer o colocar a las o los edecanes o modelos para prestar servicios diferentes a los del giro del negocio.

c) Colocar en la oficina de recepción y otros lugares de uso común, rótulos visibles al público cuyas letras tengan un tamaño de no menos de
dos pulgadas en donde claramente se lea "EL GIRO DE ESTE NEGOCIO ES (COLOCAR EL GIRO DEL NEGOCIO AUTORIZADO
POR LA ALCALDIA; SI SE OFRECE ALGUN SERVICIO DIVERSO DAR AVISO AL CUERPO DE AGENTES MUNICIPALES O
AL 911". Este aviso será obligatorio incluirlo en todo tipo de publicidad realizada a través de cualquier medio de comunicación masivo,

A
tales como volantes, afiches, radio, televisión e internet.

LT
d) No permitir que niñas, niños y adolescentes ofrezcan a través de sus agencias servicios de modelaje o edecanes, sin la autorización por
escrito de sus padres o representantes legales; así como exigir y garantizar la presencia de alguno de éstos al momento de la realización del

L U
evento.

A S
G ON
e) Llevar un registro que incluya la fotocopia de los documentos de identidad de sus empleados/as o de sus representantes legales y las
autorizaciones que correspondan, así como los contratos que vinculan a las y los edecanes con la agencia de colocación y de ésta con los
requirientes del servicio para que siempre y en todo momento lo exhiban al ser requerido por autoridades del Cuerpo de Agentes Munici-

LE C
pales.

EZ A
ción:
D AR
El incumplimiento a las obligaciones consignadas en el presente artículo se considerará como infracciones de acuerdo a la siguiente clasifica-
LI P
Infracciones leves los siguientes literales: c), d) y e). Infracciones graves los literales: a) y b).
A O
V L

Art. 20.- Lugares donde se ofrecen, solicitan o realizan actos de naturaleza erótica o sexual como las denominadas barras shows.
E SO

Los propietarios y/o encargados de este tipo de negocios, estarán obligados principalmente a:

a) No permitir que niñas, niños y adolescentes realicen dichas prácticas al interior de sus establecimientos, o que permanezcan en el interior
EN L

de los mismos.
TI IA

b) Deberán colocar en la oficina de recepción y otros lugares de uso común, rótulos visibles al público, cuyo costo será asumido por el esta-
O IC

blecimiento, en letras que tengan un tamaño de no menos de dos pulgadas en donde claramente se lea "NO SE PERMITE EL INGRESO Y
PERMANENCIA DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES EN ESTE ESTABLECIMIENTO", y deberán en cada una de las habitacio-
N OF

nes colocar rótulos visibles al público cuyas letras tengan un tamaño de no menos de dos pulgadas en donde claramente se lea: "TENER
RELACIONES SEXUALES CON NIÑAS, NIÑOS O ADOLESCENTES ES UN DELITO PENADO POR LA LEY.
IO

c) No utilizar las instalaciones como lugar de alojamiento temporal o prolongado de trabajadores/as o particulares.
R

d) No permitir que al interior de su establecimiento se ofrezcan servicios diferentes a los del giro del negocio.
IA

e) Colocar en la oficina de recepción y otros lugares de uso común, rótulos visibles al público cuyas letras tengan un tamaño de no menos de
dos pulgadas en donde claramente se lea "EL GIRO DE ESTE NEGOCIO ES (COLOCAR EL GIRO DEL NEGOCIO AUTORIZADO
D

POR LA ALCALDIA; SI SE OFRECE ALGUN SERVICIO DIVERSO DAR AVISO AL CUERPO DE AGENTES MUNICIPALES O
AL 911". Este aviso será obligatorio incluirlo en todo tipo de publicidad realizada a través de cualquier medio de comunicación masivo,
tales como volantes, afiches, radio, televisión e internet.

f) Verificar que sus empleados/as, siempre y en todo momento porten su Documento de Identidad y lo exhiban al ser requerido por autoridades
del Cuerpo de Agentes Municipales. g) Documentar un expediente individual por cada uno de sus empleados/as.

g) El incumplimiento a las obligaciones consignadas en el presente artículo se considerará como infracciones de acuerdo a la siguiente clasi-
ficación:

a) Infracciones leves los siguientes literales: b), e), f) y g).

b) Infracciones graves los literales: c) y d).

c) Infracciones muy graves los literales: a).


70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
Art. 21.- Establecimientos en donde se brinde servicio de acceso a internet gratuito o remunerado.

Los propietarios y/o encargados este tipo de negocios, estarán obligados principalmente a:

a) Colocar un mensaje en la página del administrador del establecimiento o página de inicio que advierta: "NO ESTABLEZCAS COMUNI-
CACIÓN CON PERSONAS DESCONOCIDAS A TRAVÉS DEL INTERNET, NI PROPORCIONES INFORMACIÓN PERSONAL O
FAMILIAR, PUEDES CONVERTIRTE EN VÍCTIMA DE TRATA DE PERSONAS".

b) Difundir la presente ordenanza en los ciber y lugares similares.

El incumplimiento a las obligaciones consignadas en el presente artículo se considerará como infracciones leves.

A
Art. 22.- Establecimientos de consumo de bebidas de contenido alcohólico

LT
a) Están comprendidos en esta disposición los negocios tales como expendios de aguardiente, cantinas, abarroterías, discotecas, bares, clubes
diurnos y/o nocturnos, cervecerías, restaurantes, cafetines, y cualquier otro que como giro principal o accesorio se dediquen a la venta y/o
consumo de bebidas de contenido alcohólico y estarán obligados principalmente a: a) No emplear a niñas, niños o adolescentes en estos

L U
establecimientos.

A S
G ON
b) Tener un inmueble destinado exclusivamente para uso del negocio, sin que puedan utilizarse dichas instalaciones como lugar de alojamiento
temporal; en casos excepcionales de necesidad, deberá destinarse para este efecto un recinto independiente del local donde funciona tal
negocio.

LE C
c) Verificar que sus empleados/as, siempre y en todo momento porten su Documento de Identidad y Carnet que le acredite como empleado/a

EZ A
del negocio y que lo exhiban al ser requerido por autoridades de la Policía Nacional Civil y del Cuerpo de Agentes Municipales.

d) D AR
Colocar en la oficina de recepción y otros lugares de uso común, rótulos visibles al público cuyas letras tengan un tamaño de no menos de
dos pulgadas en donde claramente se lea "EL GIRO DE ESTE NEGOCIO ES (COLOCAR EL GIRO DEL NEGOCIO AUTORIZADO
POR LA ALCALDIA; SI SE OFRECE ALGUN SERVICIO DIVERSO DAR AVISO AL CUERPO DE AGENTES MUNICIPALES o
LI P
911".
A O

e) Documentar un expediente individual por cada uno de sus empleados/as.


V L
E SO

f) El incumplimiento a las obligaciones consignadas en el presente artículo se considerará como infracciones de acuerdo a la siguiente clasi-
ficación:

a) Infracciones leves los siguientes literales: c), d) y e).


EN L
TI IA

b) Infracciones graves los literales: b).

c) Infracciones muy graves los literales: a).


O IC
N OF

Art. 23.- Requerimiento preciso para las personas obligadas en la presente ordenanza. Los establecimientos privados de acceso público regulados
en la presente Ordenanza, estarán obligados a proporcionar información escrita de prevención de Trata de personas en sus diferentes modalidades,
en su recepción o áreas comunes. Dicha información será proporcionada y supervisada por la Policía Nacional Civil y el jefe del cuerpo de Agentes
IO

Municipales de la Alcaldía

CAPÍTULO IV
R

MEDIDAS DE ORIENTACIÓN Y SENSIBILIZACIÓN


IA

Art. 24.- Capacitación del personal municipal.


D

La Alcaldía de Ciudad Barrios, con el apoyo de otras dependencias del Gobierno Central, relacionadas a la implementación y difusión de norma-
tivas municipales, coordinaciones interinstitucionales, organismos internacionales y Sociedad Civil, deberá instruir a todas las unidades y dependencias
de la Alcaldía sobre el espíritu y contenido de esta normativa proporcionándoles ejemplares de la misma. Particular atención requerirá los programas
de formación y capacitación de las y los integrantes del Cuerpo de Agentes Municipales, a efecto de lograr una mayor eficacia en la aplicación de la
ordenanza y la detección de casos de trata de personas en cualquiera de sus modalidades.

Art. 25.- Campañas de divulgación.

La Alcaldía de Ciudad Barrios, deberá promover la realización de campañas educativas y el desarrollo de programas preventivos contra la trata de
personas en cualquiera de sus modalidades, a efecto de que los diversos actores sociales del municipio se incorporen, contribuyan y sean copartícipes
de este esfuerzo por prevenirla. Para tal efecto solicitará la participación de los Centros Educativos, los medios de comunicación social, instituciones
gubernamentales, organizaciones gremiales y religiosas, ONG's y demás similares o análogas, para que cooperen en el esfuerzo preventivo de esta
Municipalidad, expresado en las disposiciones de la presente ordenanza.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 71
Art. 26.- Obligación general de aviso.

Cuando un ciudadano/a, funcionario/a o empleado/a municipal tenga conocimiento de posibles indicios sobre la comisión del delito de trata de
personas, deberá dar aviso a la Policía Nacional Civil y Fiscalía General de la República, Unidades Especializadas contra la Trata de Personas para
los efectos legales consiguientes.

Art. 27.- Disposición general.

En caso de detectarse una acción en cualquier instancia de la Municipalidad que indique el cometimiento del delito de trata de personas deberá
notificarse al Delegado/a Contravencional Municipal quien a su vez informará de tal circunstancia al departamento correspondiente de la Policía
Nacional Civil o de la Fiscalía General de la República, Unidades Especializadas contra la Trata de Personas.

CAPÍTULO V

A
INFRACCIONES, SANCIONES Y PROCEDIMIENTO

LT
Art. 28.- Infracciones.

L U
El incumplimiento a las obligaciones consignadas en la presente Ordenanza se considerará como infracciones leves, graves y muy graves.

A S
a) Las infracciones leves, serán sancionadas con una multa que oscilará entre uno a dos salarios mínimos mensuales del sector comercio

G ON
vigente.

b) Las infracciones graves, serán sancionadas con multa que oscilará entre tres a cinco salarios mínimos mensuales del sector comercio vi-

LE C
gente.

EZ A
c) Las infracciones muy graves, serán sancionadas con multa que oscilará entre un monto de seis a ocho salarios mínimos mensuales del sector
comercio vigente. D AR
Art. 29.- Sujetos de sanción.
LI P
Los propietarios y/o encargados de los establecimientos privados de acceso público, independientemente del titular del inmueble, estarán obligados
A O

a adoptar todas las medidas de precaución establecidas en la presente ordenanza y responderán por el incumplimiento de las mismas.
V L

Art. 30.- De las sanciones.


E SO

Las sanciones administrativas aplicables para esta ordenanza son:

a) Multa.
EN L
TI IA

b) Trabajo de utilidad pública o servicio comunitario.


O IC

c) Suspensión de permisos o licencias.

d) Cierre definitivo.
N OF

Art. 31.- Criterio de aplicación de las sanciones.

Las sanciones se establecerán de conformidad a la valoración de los Principios de Legalidad y de Proporcionalidad, conforme a la gravedad del
IO

hecho cometido, la capacidad económica de quien resultare responsable de la autoría de la infracción, la pertinencia de la sanción y la reincidencia.
R

Art. 32.- Multas.


IA

La multa será pagada por el contraventor, sea persona natural o jurídica, deberá ser establecida de conformidad con la gravedad de la contravención y
la capacidad económica de quien resulte responsable de la autoría de la contravención. La sanción de multa obliga al contraventor, a pagar una suma
D

de dinero a la municipalidad y estará fundamentada de conformidad a lo estipulado en el Código Municipal.

Art. 33.- Servicios Comunitarios

Las multas podrán permutarse por servicios comunitarios o trabajo de utilidad pública, no pudiendo superar las ocho horas semanales; deberá
siempre evitarse que su cumplimiento ofenda la dignidad o estima del contraventor y que no perturbe su normal actividad. El trabajo de utilidad pú-
blica o servicio comunitario deberá ordenarse de tal forma que no resulte infamante para el contraventor, respetando todos sus derechos humanos, ni
perturbando su actividad laboral normal y adecuada a su capacidad física y psíquica. Para efecto del cumplimiento del trabajo de utilidad pública o
servicio comunitario, la Alcaldía Municipal de Ciudad Barrios, podrá realizar convenios con instituciones públicas o privadas, destinados a canalizar
la ejecución del servicio. La multa que se permute por servicios comunitarios prestados a la comunidad, deberá respetar la siguiente regla de conver-
sión: una hora de trabajo de utilidad pública será equivalente a diez dólares de multa impuesta. En caso de incumplimiento total del trabajo de utilidad
pública o servicio comunitario, el contraventor deberá cancelar la multa impuesta; y si el incumplimiento fuere parcial, la multa será el resultado de
restar a la multa impuesta, la proporción abonada a la misma en virtud del servicio comunitario que hubiere prestado.
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
Art. 34.- Suspensión de permisos o licencias y cierre definitivo.

Cuando se tratare de un establecimiento o negocio legalmente autorizado para su funcionamiento por la Alcaldía Municipal de Ciudad Barrios
y se constatare el incumplimiento de alguna de las obligaciones impuestas por esta ordenanza, el Delegado/a Contravencional dará informe al Depar-
tamento de Licencias, Matrículas y Permisos o a la Delegación Distrital correspondiente a efecto de que éstos valoren sobre la suspensión temporal
o revocatoria del permiso o licencia de funcionamiento y en su caso procedan al cierre del establecimiento; todo ello sin perjuicio de la facultad del
Delegado/a Contravencional Municipal de imponer la sanción de multa o trabajo de utilidad pública a que hubiere lugar. Si se trata de un estableci-
miento que no cuenta con autorización para su funcionamiento por la Alcaldía Municipal de Ciudad Barrios, el Delegado/a Contravencional Municipal
procederá directamente a la imposición de cualquiera de las sanciones establecidas en el Artículo 30 de esta Ordenanza previo la tramitación del
proceso correspondiente; sin perjuicio de iniciar el proceso para el cierre de dicho negocio de conformidad a lo establecido en la Ordenanza para la
Convivencia Ciudadana de Ciudad Barrios.

A
LT
Art. 35.- Cierre por comisión del delito de trata de personas.

Si el propietario de cualquiera de los lugares considerados de influencia por la presente Ordenanza, fuere condenado por la comisión del Delito

L U
de Trata de Personas al interior del establecimiento de su propiedad por autoridad competente, se procederá sin más trámite correspondiente a la

A S
revocatoria del permiso y/o licencia, y en todo caso al cierre definitivo del mismo.

G ON
Art. 36.- Procedimiento administrativo sancionatorio.

LE C
El procedimiento administrativo sancionatorio de la presente ordenanza a aplicar será el contemplado en el TITULO, X DE LAS SANCIONES,

EZ A
DE PROCEDIMIENTOS Y RECURSOS DE LA ORDENANZA PARA LA CONVIVENCIA CIUDADANA CAPITULO ÚNICO; relacionado con
D AR
la LEY REGULADORA DE LA PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DEL ALCOHOL Y DE LAS BEBIDAS ALCOHÓLICAS.

Art. 37.- Destino de las multas


LI P
A O

El monto recaudado en concepto de multas impuestas por contravenir las disposiciones de esta ordenanza pasará a formar parte de los Fondos
Públicos Municipales, los cuales deberán ser destinados en cincuenta por ciento para la divulgación y aplicación de la presente ordenanza.
V L
E SO

Art. 38.- Carácter especial de esta normativa.

La presente ordenanza es de carácter especial y sus disposiciones prevalecerán sobre cualquier otra ordenanza de este municipio que la contraríe,
EN L

en cuanto al objeto que la misma se refiere.


TI IA

Art. 39.- Plazos.


O IC

Los establecimientos previamente autorizados a la vigencia de la presente ordenanza tendrán un plazo de noventa días para dar cumplimiento a
N OF

los requisitos establecidos en ella.

Art. 40.- Aplicación Supletoria.


IO

En todo lo no previsto en la presente ordenanza, se aplicará lo dispuesto en el Código Municipal y en su defecto lo dispuesto por las normas del
derecho común que fueren aplicables.
R
IA

Art. 41.- Vigencia.


D

La presente Ley entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

Dado en el salón de sesiones de la Alcaldía Municipal de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, a los veintiún días del mes de octubre
de dos mil diecinueve.

HERIS NEFTALÍ ROMERO CARBALLO,

ALCALDE MUNICIPAL.

LIC. IDALIA FLORIBEL SÁNCHEZ DE AYALA, SILVIO NAHUN AMAYA VÁSQUEZ,


SÍNDICO MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro No. F034530)


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 73

A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
A O
V L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D

(Registro No. F034364)


74

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P

(Registro No. F034366)


D AR
EZ A
LE C
G ON
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425

A S
L U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 75
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION b) Fomentar el espíritu de servicio en los socios, sus grupos de
apoyo y comunidades circunvecinas
DE DESARROLLO COMUNAL
c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas, en
"COLONIA LAS PERLITAS"
la mayor integración de miembros, para la mejor organización
DEL MUNICIPIO DE BERLIN,
de sus actividades.
DEPARTAMENTO DE USULUTAN, EL SALVADOR.
d) Impulsar y participar en programas de capacitación y promo-
DE LA NATURALEZA, DENOMINACION, ción social para mejorar su propia organización y aumentar

DOMICILIO Y DURACION. el nivel educativo de la comunidad.

e) Trabajar con los socios de la comunidad en equipos y con

A
NATURALEZA

LT
los medios indispensables, para solucionar los problemas que
Art.1.- La asociación que se constituye, será regulada por el Código
existen en la comunidad.
Municipal, respectivo.

L U
f) Utilizar al máximo, los recursos humanos y materiales de la

A S
Estos estatutos, y demás disposiciones aplicables. Estarán al servicio
comunidad para el desarrollo, a través de la ayuda mutua y

G ON
de la comunidad de su domicilio. También para el desarrollo de planes,
el esfuerzo propio a fin de completar la obra que consideran
programas y proyectos de interés social y económico, será una entidad,
en el respectivo plan de trabajo y otras emergencias que

LE C
APOLITICA, NI LUCRATIVA, NI RELIGIOSA. SERA ADEMÁS
surjan.
DE CARÁCTER DEMOCRATICO.

EZ A
g) Desarrollar proyectos y actividades productivas a nivel comu-
DENOMINACION D AR nal. Para obtener recursos propios que sirvan para impulsar
el mejoramiento social y económico de la colonia.
Art. 2.- La asociación se denomina "ASOCIACIÓN DE DESA-
LI P

RROLLO COMUNAL COLONIA LAS PERLITAS DEL MUNICIPIO h) Promover las organizaciones juveniles haciéndoles participar
A O

DE BERLIN", La cual se podrá abreviar ADESCOPERLITAS y en responsablemente en el desarrollo local.


V L

adelante se denominará la " Asociación"


E SO

i) Promover la incorporación de la mujer dentro de la organi-


zación comunal con perspectivas de género.
DOMICILIO
EN L

j) Participar en los planes de desarrollo local, regional y na-


Art. 3.- El domicilio de la asociación será, la Colonia Las Perlitas
TI IA

cional para la gestión de proyectos y obtención de recursos


del Municipio de Berlín.
gubernamentales y no gubernamentales, que beneficien el
O IC

desarrollo de la comunidad.
N OF

DURACION k) La asociación tendrá metas especificas en el plan de desarrollo

Art. 4.- La duración de la asociación será de carácter "INDEFINIDO" local, Plan de Inversión, Planes de Ordenamiento Territorial,
IO

Sin embargo podrá disolverse y liquidarse, por los casos siguientes: y todos los planes que la municipalidad considere realizar a
efecto de buscar el desarrollo comunal.
R

a) Por disminución de socios ( menos de veinticinco socios).


IA

1) Exponer las necesidades en los cabildos abiertos y reuniones


b) No realizar los fines para los cuales fue creada.
comunales a efecto de coordinar ante la diferente instancia
D

c) Por realizar actos ilegales. la gestión de recursos.

d) Por acuerdo de La Asamblea General. m) Participar activamente en los cabildos abiertos y reuniones

e) Por contravenir las leyes de la república vigentes. promovidas por la municipalidad.

DE LOS FINES n) Todo los fines buscarán el mejoramiento de la infraestruc-


tura agropecuaria, vivienda, industria, trabajo, desarrollo
Art. 5.- Los fines de la Asociación serán: El desarrollo humano y
socioeconómico, gestión del riesgo, recreación y educación,
la obra física que proyecta la Asociación. Para ello deberá:
equidad de género, turismo, salud, entre otros que la asociación
a) Promover el progreso de la Colonia "Las Perlitas", juntamente considere de interés comunal. Estas serán desarrolladas por
con los organismos, públicos y privados que participen en medio de la ejecución de proyectos y actividades para los
los programas de desarrollo en la comunidad. socios y la comunidad.
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
SOCIOS SU CALIDAD Y SUS DERECHOS Y DEBERES Art. 11.- La asamblea general se reunirá ordinariamente, una vez al
año y extraordinariamente cuando sea convocada por la junta directiva,
CALIDAD
o a solicitud de quince miembros de la ADESCO.
Art. 6.- Los socios tendrán calidad de ACTIVOS Y HONORA-
RIOS.

Todos deben ser mayores de dieciocho años, excepto los de aso- Art. 12.- En las asambleas generales ordinarias se tratará los puntos

ciaciones juveniles. El requisito de edad es de dieciséis años. comprendidos en la agenda y los que propongan los socios y las socias
en puntos varios. En asamblea general extraordinaria, sólo se tratará los
puntos comprendidos en la "convocatoria". En este caso último cualquier
Art. 7.- Los Socios Activos. Deben de reunir los requisitos seña- decisión, tomada en otros asuntos, no establecidos en la convocatoria

A
lados en el inciso anterior residente dentro de los límites de la unidad serán nulos.

LT
vecinal correspondiente, y afiliarse a la asociación, como lo establecen
estos estatutos (En asamblea general).

L U
Art. 13.- La convocatoria a asamblea general ordinaria o extraor-

A S
dinaria se hará por medio de un aviso escrito con 5 días para la primera,

G ON
Art. 8.- Socios Honorarios. Son aquellas personas que la asamblea
y con tres para el segundo caso, indicándose en los mismos, el lugar,
general, por su iniciativa, o por propuesta de la Junta Directiva se les
día y hora en que han de celebrarse si a la hora señalada no se pudiera

LE C
concede tal calidad por méritos personales o relevantes servicios prestados
realizar por falta de quórum, esta se llevará a cabo (cuarenta y ocho horas

EZ A
a la asociación.
después) de la última convocatoria, en este último caso las decisiones

D AR
DERECHOS Y DEBERES DE LOS SOCIOS que se adopten serán obligatorias, aun para aquellas que legalmente
convocadas no asistan.
Art. 9.- Son Derechos y Deberes de los socios.
LI P
a) Participar con voz y voto en la asamblea general.
A O

b) Presentar mociones y sugerencias en la asamblea general. Art. 14.- Son Atribuciones de la Asamblea General:
V L
E SO

c) Retirarse voluntariamente de la asociación cuando así lo a) Elegir y dar posesiones a los miembros de la junta directi-

deseen. va.
EN L

d) Elegir y ser electo para cargos de la junta directiva. b) Recibir los informes de trabajo y financieros por el tesorero
TI IA

en la última reunión de asamblea.


e) Cooperar con todos los medio promociónales posibles para
O IC

el incremento de miembros de la asociación. c) Destituir, por causa justificada, a los miembros de la junta
directiva y elegir a sus sustitutos. Así mismo retirarán la cali-
N OF

f) Asistir con puntualidad a las sesiones de asamblea general


dad de miembros de la misma a los que hubieren renunciado,
previa convocatoria según la forma legal establecida.
fallecido, perdida de su calidad de socio.
IO

g) Cumplir estos estatutos, y obedecer las disposiciones de


d) Pedir a la junta directiva los informes que crea convenien-
Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén
R

relacionados con los fines de la asociación. tes.


IA

h) Los Socios gozarán de los derechos que la asamblea general e) Aprobar el reglamento interno de la asociación.
D

les otorgue. f) Acordar la petición de la personería jurídica y aprobación de


estos estatutos al Concejo Municipal respectivo por medio
del representante legal de la asociación.
DEL "GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN"
g) Otorgar la calidad de socios honorarios.
ASAMBLEA GENERAL
h) Aprobar la suspensión definitiva de los socios.
Art. 10.- La asamblea general, la Constituyen todos los asociados
y se instalará por mayoría de los socios y socias activos, pudiendo haber i) Aprobar el plan anual de trabajo y sus respectivo presupues-
representación de socios y socias pero cada socio no podrá llevar más de to.
una representación. Autorizada por escrito, con la firma del representado
j) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, de igual
y representada. Las resoluciones se acordarán por mayoría de votos.
manera los reglamentos que se dictaminen.
Salvo en lo referente a la DISOLUSIÓN de la asociación.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 77
Art. 15.- Los miembros de la asociación podrán ser retirados de b) Para que esta convoque a la asamblea general, la que con-
ella, por acuerdo de la junta directiva tomado por mayoría de votos y cederá la suspensión en base a los informes de la comisión
previa audiencia del interesado, por infracciones al Código Municipal, investigadora. El mismo procedimiento anterior se seguirá
ordenanzas municipal y a estos estatutos y reglamento interno de la cuando de acuerdo a las infracciones, debe conocerse sobre
asociación, se consideran además como causales de retiro o expulsión la suspensión temporal o definitiva de toda la junta directiva
a los siguientes: o cuando por tratarse de un número considerable de miem-
bros, los que quedan o inciden el procedimiento dentro del
a) Mala conducta del socio o socia que se traduzca en perjuicio
plazo que establece el inciso anterior en todos los casos de
grave de la asociación.
este artículo, será la asamblea general la que resolverá tal
b) Negarse sin motivo justificado a desempeñar los cargos de suspensión temporal o definitiva de los miembros. Y en la

A
elección, o comisión, que le encomienden la asamblea general misma sesión elegirá y dará posesión a las sustituciones por

LT
o la junta directiva. el tiempo de la suspensión o por el resto del periodo de la
c) Promover actividades políticas, religiosas o de naturaleza, junta directiva.

L U
que vaya en perjuicio de la asociación.

A S
G ON
d) Obtener por medio fraudulentos beneficios de la asociación, LA JUNTA DIRECTIVA
para sí o para terceras personas.

LE C
Art. 20.- La junta directiva estará integrada, por once miembros
e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la asocia- electos en asamblea general por votación nominal y pública, ya sea por

EZ A
ción. cargos separados o en planilla, en todo caso la nómina de cargos será
D AR la siguiente: Presidente, Vice-Presidente, Secretario, Pro- Secretario,
Tesorero, Pro tesorero. Síndico y cuatro vocales. La persona que asuma
Art. 16.- Para proceder a la suspensión temporal, la junta directiva
LI P
responsabilidad de cuarto vocal, tendrá la atribución de representar a
nombrará una comisión de tres miembros para que investiguen los hechos
A O

la junta directiva, en calidad de representante de Salud y Medio Am-


y oyendo el dictamen de estos y las razones que el supuesto infractor
V L

biente. Los cargos de la junta directiva serán a honoren; sin embargo,


exponga en su defensa, resolverá. En caso de suspensión definitiva, la
E SO

cuando el socio o la socia de la directiva realice trabajos oficiales para


junta directiva seguirá el procedimiento a que se refiere el inciso ante-
la asociación, podrá otorgársele retribución convencional o cuando el
rior, pero en este caso, la asamblea resolverá por sobre tal suspensión
EN L

volumen de trabajo y las circunstancia lo ameriten.


acordada, y nombrará a los sustitutos o sustitutas.
TI IA

Art. 21.- La junta directiva se reunirá ordinariamente una vez al


O IC

Art. 17.- Sobre el retiro de suspensión temporal, decretada por la mes y extraordinariamente cuando sea convocado por el presidente o
presidenta. Para que la sesión sea válida, deberá concurrir por lo menos
N OF

junta directiva, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión


ante la misma, dentro del tercer día de la notificación de la resolución seis de sus miembros y siendo el principal el presidente o presidenta
de la asamblea, no se admitirá ningún recurso. para la seriedad del caso, y las resoluciones se tomarán por mayoría de
IO

votos, en caso del presidente o presidenta gozará del voto de calidad,


R

equivalente a dos votos.


Art. 18.- Los miembros de la junta directiva electa por la asamblea
IA

general, podrán ser suspendidos en forma temporal o definitivamente Art. 22.- Son atribuciones de la junta directiva:
D

según la gravedad del caso. La suspensión definitiva únicamente podrá


a) Elaborar el proyecto de los estatutos de la asociación y pro-
ser acordada por la asamblea general y la suspensión temporal por la
ponerlos a la asamblea general.
junta directiva.
b) Solicitar al Concejo Municipal respectivo, la revisión y
aprobación de los estatutos para su publicación en el Diario
Art. 19.- En caso de que la junta directiva, dentro del plazo de diez Oficial.
días conocida la infracción, no procede a dar cumplimiento a los artículos
c) Determinar junto con las instituciones que colaboran en
anteriores, un número de quince asociados o asociadas por lo menos,
el desarrollo comunal. El plan de trabajo y el presupuesto
podrá pedir al Concejo Municipal correspondiente, que se le autorice:
correspondiente.
a) Para nombrar entre los miembros y mientras, la comisión
d) Constituir comisiones de trabajo de la asociación, en cauzar
investigadora.
su mejor organización y desenvolvimiento.
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
e) Convocar a la asamblea general a reuniones ordinarias y Art. 26.- El Pro- Secretario o Pro- Secretaria sustituirá e al secretario
extraordinarias. o secretaria en su ausencia por diferentes causas compartirá el trabajo
con él a fin de mantener una información y ser una excelente vía de
f) Vincular con las organizaciones del estado, las municipali-
comunicación.
dades y con las entidades privadas que tengan que trabajar
en la región del proyecto de desarrollo comunal.

g) Participar, en las investigaciones, planteamiento, ejecución Art. 27.- El Tesorero o Tesorera será el depositario de los fondos
y evaluación de los programas y proyectos de mejoramiento y bienes de la asociación y llevará los libros de contabilidad, las cuentas
de la comunidad. de las mismas. Se encargar así mismo que se hagan efectivos los créditos
a favor de la asociación y dará cuenta a la junta directiva en cada sesión

A
h) Informar periódicamente a la asamblea general de las activi-
del estado económico, hará los pagos de las obligación de la asociación

LT
dades que desarrolla y presentar el plan anual de trabajo y el
presupuesto respectivo e informar igualmente a los organismos y de los emolumentos si hubieren.

L U
que cooperan en el desarrollo de sus programas de trabajo.

A S
i) Velar que el patrimonio de la asociación sea aplicado en la Todos los fondos serán depositados en una institución bancaria o

G ON
consecución de los fines. crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta de la asociación, debiendo
registrar su firma con la del presidente como refrendario.

LE C
j) Autorizar y contratar los gastos de los recursos económicos
de la asociación.

EZ A
k)
D AR
Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
afiliados y afiliadas.
Art. 28.- El Pro- Tesorero o el Pro- Tesorera es el apoyo del teso-
rero o tesorera, y estará informado de toda transacción financiera y en
LI P
1) Tomar medidas necesarias para cumplir las disposiciones caso de ausencia por cualquier circunstancia este lo sustituirá, y juntos
elaboraran el informe financiero para presentarlo a la asamblea.
A O

emanadas de la asamblea general y las que crea conveniente


V L

dictaminar.
E SO

m) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales Art. 29.- El Síndico o Síndica es el o la representante legal de la
no previstas en los presentes estatutos. asociación por lo que conocerá todo lo concerniente a los estatutos,
EN L

n) Presentar a consideración y aprobación de la asamblea general reglamentos internos y demás aspectos legales de la asociación.
TI IA

en la sesión ordinaria anual, sus actividades de trabajo.


O IC

o) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes El síndico o síndica electo o electa, al finalizar el periodo de la
N OF

correspondientes y estos estatutos. anterior junta directiva, solicitara junto con el presidente o presidenta
y secretario o secretaria electos, a la anterior junta directiva, la entrega
IO

de toda documentación, que se encuentre en su poder por cualquier


FUNCIONES Y ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA.
razón esta petición la hará en asamblea general ordinaria o extraordina-
R

Art. 23.- El presidente o presidenta de la junta directiva, presidirá y ria, según lo amerite el caso de renuncia de parte de la junta directiva
IA

dirigirá las sesiones de asamblea general y de junta directiva autorizando anterior la determinación para hacer llegar al seno de la nueva junta la
con su firma los acuerdos que emanen de las mismas y coordinará las
D

documentación requerida para compadecer ante juicios, contratos, actas,


actividades de la asociación. notariales y otras representaciones que le conciernen como tal; deberá
ser autorizado por la junta directiva mediante la certificación del punto
Art. 24.- El Vice- Presidente o Vice-Presidenta colaborará con el de acta. La ausencia del síndico, podrá reemplazarla el primer vocal
presidente, lo o la sustituirá en caso de ausencia o de impedimento de siendo autorizado en sesión de junta directiva.
este y todo lo demás que fuese concerniente a actividades comunales

Art. 30.- Los vocales colaborarán con la junta directiva en la medida


Art. 25.- El Secretario o Secretaria será el órgano de comunicación que esta lo considere necesario, en todo caso sustituirán a los miembros
de la asociación, llevará el inventario de los bienes de la misma; además de la junta directiva que falten, excepto el cuarto o cuarta vocal que será
tendrá a su cargo los libros de actas de sesiones que celebren la asamblea el representante de salud y medio ambiente y dará informes de su labor
general y la junta directiva y todo lo demás que fuera pertinente. a la junta directiva en la asamblea general.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 79
Art. 31.- En caso de suspensión temporal, la junta directiva llamará Art. 37.- Para la modificación del acta de constitución y presentes
y dará posesión a los sustituidos por el tiempo que dure la suspensión. estatutos se seguirá los mismos procedimientos para la constitución e
inscripción de la asociación

Art. 32.- Los miembros de la junta directiva serán electos o electas Art. 38.- Los casos no contemplados en estos estatutos, serán
para un periodo de dos años y sólo podrán ser electos para un periodo resueltos en asamblea general de socios.
más, todos sus miembros o miembras pudiendo ser removidos de sus
cargos, para el siguiente período. Art. 39.-Los presentes estatutos, entrarán en vigencia, ocho días
después de su publicación en el Diario Oficial.
PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN

Art. 33.- El patrimonio de la asociación estará constituido por:

A
a) Los fondos provenientes de las aportaciones por los socios

LT
y socias, el cual será de cincuenta y siete centavos ($ 0.57) LA INFRASCRITA SECRETARIA MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD
de dólar mensuales. CERTIFICA: Que según el libro de actas y acuerdos Municipales que

L U
esta alcaldía lleva durante el año dos mil diecinueve, se encuentra el

A S
b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias, dona- ACUERDO NÚMERO CINCUENTA Y UNO: DEL ACTA NUMERO

G ON
ciones, legados etcétera que provengan de diversas fuentes. VEINTIUNO: Sesión ordinaria celebrada y convocada por la Munici-
palidad de Berlín, Departamento de Usulután, a las nueve horas del día
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada
Veinticinco de octubre del año dos mil diecinueve presidida por el Señor

LE C
para llegar fondos a la asociación. Alcalde Municipal Jesús Antonio Cortez Mendoza, con la asistencia de
la señora Síndica Municipal: Ana Gloria Cornejo Amaya, Manuel Enri-

EZ A
d) El valor de los intereses que devenguen los créditos otorgados
que Díaz Paíz Primer Regidor Propietario, Ovidio de Jesús Cruz Alfaro
D AR
a la asociación fijados por la asamblea general, que a pro-
puesta de las obligaciones hubiese en remanente, el Concejo
Segundo Regidor Propietario, Milton Jhony González Benítez Tercer
Regidor Propietario, Vladimir Ernesto Arévalo Díaz, Cuarto Regidor
Municipal lo destinará a programas de desarrollo comunal, Propietario, Elmer Vladimir Comayagua Méndez Quinto Regidor Pro-
LI P
a realizarse en la Colonia Las Perlitas, del domicilio de la pietario, Lourdes Cristina Campos Campos Sexta Regidor Propietaria,
A O

asociación y mientras no se realice la inversión el remanente Regidores Suplentes: Blanca Miriam Velásquez de Escamilla, Primera
V L

Regidor Suplente Ana Deysi Coreas Coreas, Segunda Regidor Suplente


estará bajo el control del Concejo Municipal.
Salvador Ramirez Garcia, Salvador Ramírez García Tercer Regidor
E SO

DISOLUCION DE LA ASOCIACION Suplente, Fátima Elizabeth Campos Elena Cuarta Regidor Suplente y
asistencia de la Secretaria Municipal Joseline Guadalupe Martinez de
Art. 34.- La disolución será acordada en sesión extraordinaria de Coreas, Establecido el Quórum, El señor Alcalde dio a conocer la agenda
EN L

asamblea general mediante acuerdo de dos terceras partes de los asociados a desarrollar, se sometieron a discusión los puntos contenidos en la misma
TI IA

de la misma, por motivos que el código y ordenanza municipal y demás y se emitieron los siguientes ACUERDO NÚMERO CINCUENTA Y
UNO: Vistos los Estatutos de la ASOCIACION DE DESARROLLO
O IC

disposiciones legales vigentes.


COMUNAL COLONIA LAS PERLITAS DEL MUNICIPIO DE
BERLIN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, que se abreviara
N OF

"ADESCOPERLITAS", la cual tendrá por domicilio en COLONIA


DISPOSICIONES GENERALES
LAS PERLITAS del Municipio de Berlín, Departamento de Usulután,
los cuales constan de treinta y Nueve artículos y no encontrándose dis-
IO

PROCEDIMIENTO PARA REMOVER DIRECTIVOS.


posición alguna que contrarié la leyes de la República este Concejo de
Art. 35.- La asociación llevará sus libros de registro de afiliados, conformidad con los artículos 119 y 30 numeral 3 del Código Municipal
R

actas de asamblea general, actas de junta directiva registro de inventario; el Concejo Municipal; acuerda: aprobarlos y conferirles a la asociación
IA

todos sellados con una razón de apertura que tenga el objeto el libro, de desarrollo comunal Colonia Las Perlitas del municipio de Berlín,
departamento de Usulután, EL CARARTER DE PERSONA JURIDICA.
su número de hojas y luego al terminar el libro, se podrá su razón de
D

COMUNIQUESE el presente acuerdo, remítase a quien interese para los


cierre, la cual deberá estar firmado y sellado por el secretario de la junta
efectos legales consiguientes, y no habiendo más que agregar se cierra
directiva. la presente acta que firmamos ///Firma Ilegible////////////M.E.D.P////// O.
de Jesús. C/////M.J.G.B. /// Firma Ilegible //////Firma Ilegible /////Firma
Art. 36.- La junta directiva, tiene la obligación de enviar al Concejo
Ilegible////Firma Ilegible. . ///// Firma Ilegible /////Firma Ilegible////Fir-
Municipal: durante los primeros quince días posteriores a la elección, la
ma Ilegible//////G.M. decoreas ///RUBRICADAS.- Es conforme con su
nómina de la junta directiva; durante los primeros quince días cuando original, con la cual se confrontó y para los efectos legales consiguientes
sean en forma definitiva y cualquier otro dato relativo a la asociación . se extiende la presente, en la Alcaldía de Berlín, en la ciudad de Berlín,
departamento de Usulután, a los cinco días del mes de Noviembre de
2019.- JESÚS ANTONIO CORTEZ MENDOZA, ALCALDE MU-
Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva NICIPAL.- JOSELINE GUADALUPE MARTÍNEZ DE COREAS,
SECRETARIA MUNICIPAL.-
junta directiva, deberá enviar al Concejo Municipal, su plan de trabajo;
el cual debe contener las principales actividades a desarrollar.
(Registro No. F034319)
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425

SECCION CARTELES OFICIALES


De Primera Publicación
declaratoria de herencia HERENCIA YACENTE

LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO


GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL DE CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE AHUACHAPÁN,
ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada con fecha de
AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a doce
horas cuarenta y tres minutos del día diez de octubre del presente año, se las diez horas con siete minutos del día dos de octubre del año dos mil
ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS con beneficio de inventario diecinueve, se ha declarado yacente la herencia que a su defunción dejó

A
de la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el el señor ROMEO TOBAR AGUIRRE, quien falleciere a las once horas
día dos de junio de dos mil catorce, siendo este su último domicilio, dejó con cuarenta y cinco minutos del día veinticuatro de mayo del año dos

LT
la señora ISABEL PORTILLO, conocida por ISABEL BARRIENTOS mil diecinueve, en Colonia Los Girasoles, del Cantón El Barro de los
PORTILLO, MARIA ISABEL BARRIENTOS y MARIA ISABEL Ausoles, del municipio y departamento de Ahuachapán, siendo ese su
BARRIENTOS PORTILLO, quien era de setenta y tres años de edad,

L U
último domicilio. Habiéndose nombrado Curador de la Herencia Yacente,
soltera, de oficios domésticos, originaria de la ciudad y departamento
para que represente a la sucesión del señalado causante, a la licenciada

A S
de Santa Ana, con DUI: 01599316-1; al haber comprobado su derecho
el señor JOSE LUIS ROMERO BARRIENTOS, mayor de edad, del DORA MARÍA DÁVILA CASOVERDE, a quien se le hizo saber su

G ON
domicilio de esta ciudad, empleado, con DUI: 02577462-4 y NIT: nombramiento y previa aceptación y juramentación, se le discernió
0614-110173-119-1 en calidad de hijo sobreviviente de la causante y por el cargo por resolución pronunciada con fecha de las doce horas con
repudiada dicha herencia de parte de los señores RICARDO ANTONIO cuarenta y un minutos del día veintinueve de octubre del año dos mil

LE C
BARRIENTOS DIAZ y ANA ELIZABETH BARRIENTOS DIAZ, en diecinueve. Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines
su calidad de hijos de la causante.

EZ A
de Ley.
Y se le confirió al Heredero Declarado la administración y repre-
D AR
sentación definitiva de la sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las doce horas con
LI P
cuarenta y dos minutos del día veintinueve de octubre del año dos mil
Librado en el Juzgado de lo Civil: Soyapango, a las quince horas
diecinueve.- LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA
del día diez de octubre de dos mil diecinueve.- LICDA. GENNY SHILA
A O

RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LUIS ROBERTO DE LO CIVIL DE AHUACHAPÁN.- LICDA. CLAUDIA LELIN
GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
V L

REYES ESCOBAR, SECRETARIO.


E SO

Of. 1 v. No. 868 Of. 3 v. alt. No. 870-1


EN L

AVISO DE INSCRIPCIÓN
TI IA

Licenciado Melvin Mauricio Peñate Sánchez, Juez


LA INFRASCRITA JEFA DEL DEPARTAMENTO DE LEGALI- Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: Al público en general.
ZACIÓN Y REGISTRO DE LA DIVISIÓN DE ASOCIACIONES
O IC

AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y hace saber: Que se han promovido por la licenciada Julia
GANADERÍA, Lisseth Pineda Castro, en calidad de representante procesal de la señora
N OF

Zoila Valdez Ramírez, Diligencias de Declaración de Herencia Yacente,


CERTIFICA Que: Habiendo cumplido con el procedimiento esta-
sobre los bienes que a su defunción dejara el causante señor MIGUEL
blecido en el Decreto Legislativo número TRESCIENTOS TREINTA
Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, tomo ÁNGEL BARTÓN, quien falleció el día veinte de mayo de dos mil
IO

número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove- diecinueve, siendo su último domicilio el Cantón El Zacatal, Coatepeque,
cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones departamento de Santa Ana, por lo que por medio de resolución pronun-
R

Cooperativas, LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN ciada a las doce horas con seis minutos del día treinta de julio de dos
AGROPECUARIA "LAS AGUILAS DE LAS GARCITAS" DE RES- mil diecinueve, se declaró yacente la referida herencia y en resolución
IA

PONSABILIDAD LIMITADA, QUE SE ABREVIA "ACOPAG DE de las catorce horas con veintisiete minutos del día nueve de octubre
R.L.", con domicilio en el municipio de El Paisnal, departamento de de dos mil diecinueve, se nombró como curador para que represente a
D

San Salvador, obtuvo su personalidad jurídica el día nueve de octubre


de dos mil diecinueve; y fue inscrita en el libro ciento cuarenta y dos del dicha sucesión al licenciado Miguel Ángel Laguan González.
Registro que esta oficina lleva bajo la siguiente codificación: Tres mil Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-
quinientos veintiuno del Sector No Reformado. Por lo que CONSIDERA: tarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia
Publicar en el Diario Oficial por una sola vez el asiento de inscripción
que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días
correspondiente.
siguientes a la tercera publicación de este edicto.

Santa Tecla, a los trece días del mes de noviembre del año dos mil
diecinueve. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa
NOTIFÍQUESE: Ana, a los veintiocho días del mes de octubre de dos mil diecinueve.-
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ÉLIDA
Licenciada ángela del carmen manzano, ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
Jefa del Departamento de Legalización y Registro.
Of. 1 v. No. 869 Of. 3 v. alt. No. 871-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 81

De Segunda Publicación
HERENCIA YACENTE CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.

LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO HACE SABER: Que en este Tribunal, se ha presentado la Licenciada

CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE AHUACHAPÁN. JULIA LISSETH PINEDA CASTRO, mayor de edad, Abogada y Notario,
del domicilio de Ahuachapán, actuando en su concepto de Defensora
HACE SABER: Que por resolución pronunciada con fecha de las
Pública de Derechos Reales y Personales de la Procuraduría General de
doce horas con cincuenta minutos del día veinte de agosto del año dos mil
la República, en representación de la señora BLANCA ESTER GARCIA

A
diecinueve, se ha declarado yacente la herencia que el señor MANUEL
JUAREZ, de cincuenta y ocho años de edad, de oficios domésticos, de

LT
ANTONIO DE LA CRUZ JUÁREZ, quien falleciere a las quince horas
este domicilio, pidiendo se declare Yacente la Herencia de los bienes que
con treinta minutos del día treinta de mayo del año dos mil diecinueve,

L U
a su defunción dejó el señor EVER ANTONIO CHAMUL, quien fue de
en Hospital Médico Quirúrgico, de la ciudad de San Salvador, siendo

A S
cincuenta y seis años de edad, jornalero, soltero, fallecido a las dieciséis
su último domicilio el Municipio de San Pedro Puxtla, Departamento de

G ON
horas del día siete de septiembre de dos mil dieciocho, en la Morgue del
Ahuachapán. Habiéndose nombrado Curador de la Herencia Yacente,
para que represente a la sucesión del señalado causante, a la licenciada Hospital Nacional de Chalchuapa, siendo la misma el lugar de su último

LE C
DORA MARÍA DÁVILA CASOVERDE, a quien se le hizo saber su domicilio; sin haber formulado Testamento alguno y hasta la fecha no se

EZ A
nombramiento y previa aceptación y juramentación, se le discernió el ha presentado ninguna persona aceptando o repudiando dicha herencia,

D AR
cargo por resolución pronunciada con fecha de las diez horas con cuatro por lo que se ha Declarado Yacente la Herencia, habiéndose nombrado
Curador de la misma, a la Licenciada ANA YANSI RODRIGUEZ
minutos del día uno de octubre del año dos mil diecinueve. Lo que se
LI P
pone en conocimiento del público, para los fines de Ley. MORALES, a quien se le juramentó y se le discernió el cargo. Lo que
A O

se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.


JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las diez horas
V L

con cinco minutos del día uno de octubre del año dos mil diecinueve. Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas
E SO

LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO veinte minutos del día siete de octubre de dos mil diecinueve. LIC.
CIVIL DE AHUACHAPÁN. LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC.
EN L

DE PEÑATE, SECRETARIA DE ACTUACIONES. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.


TI IA

Of. 3 v. alt. No. 865-2 Of. 3 v. alt. No. 866-2


O IC

De Tercera Publicación
N OF

ACEPTACION DE HERENCIA sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de


IO

los curadores de la herencia yacente. Lo que hago del conocimiento del


R

público para los efectos legales correspondientes, y en consecuencia.


LICENCIADO JUAN ESTEBAN BELTRÁN LÓPEZ, JUEZ INTERINO
IA

SE CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida, a fin que
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL
comparezcan a esta sede Judicial, a deducir tal circunstancia dentro del
D

PÚBLICO EN GENERAL, PARA LOS EFECTOS DE LEY.


plazo de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación
HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, a las de este edicto.
catorce horas con treinta y ocho minutos del día siete de octubre de dos
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San
mil diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
Salvador, a las quince horas con dos minutos del día siete de octubre
de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor RO-
de dos mil diecinueve. LIC. JUAN ESTEBAN BELTRÁN LÓPEZ,
NALD ALEXANDER BARRERA RECINOS, quien fue de veinticuatro
JUEZ INTERINO (1) TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN
años de edad, empleado, soltero, de nacionalidad Salvadoreña, originario
SALVADOR. LIC. OSCAR ANTONIO DÍAZ, SECRETARIO.
de San Salvador, Departamento de San Salvador, hijo de Dinorah Isabel
Barrera Recinos, de parte de la señora DINORAH ISABEL BARRERA
RECINOS, en calidad de madre sobreviviente del causante, a quien se Of. 3 v. alt. No. 857-3
le ha conferido en el carácter antes indicado, la administración y repre-
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425

SECCION CARTELES PAGADOS


De Primera Publicación
DECLARATORIA DE HERENCIA SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio
de Chalatenango, con oficina Jurídica situada en Cuarta Calle Poniente,
LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GÁLVEZ, Número Cinco, Barrio El Centro, de la Ciudad de Chalatenango, al
Juez de lo Civil Suplente, de este distrito judicial, al público para los público para los efectos de ley.
efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta oficina a
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cinco las catorce horas y treinta minutos del día cuatro de noviembre del año
minutos del día treinta de agosto de dos mil dieciocho, se ha decla- dos mil diecinueve, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA CON
BENEFICIO DE INVENTARIO de la Herencia Testamentaria que a su
rado a los señores ABRAHAM MURILLO VELASQUEZ, conocido

A
defunción dejó el señor: CARLOS ENGELBERTO LANDAVERDE
por ABRAHAM MURILLO, EVA DEL CARMEN MURILLO
QUIJADA, quien falleció a la edad de cincuenta y ocho años, el día uno

LT
VELASQUEZ, y ADAN MURILLO VELASQUEZ; herederos bene-
de abril del año dos mil diecinueve, en Clínicas Médicas Especializadas
ficiarios e intestados de los bienes que a su defunción dejó el causante
Integramedic, final setenta y un avenida norte, número trescientos se-
señor FRANCISCO MURILLO FLORES, quien falleció el día veintitrés

L U
senta y ocho, Colonia Escalón, departamento de San Salvador, siendo
de noviembre de dos mil quince, en Colonia San Carlos de esta ciudad
su último domicilio en San José Los Sitios, jurisdicción de San Rafael,

A S
de Zacatecoluca, en la que tuvo su último domicilio; en concepto de
departamento de Chalatenango, de Nacionalidad Salvadoreña; a la señora

G ON
hijos de dicho causante, y el tercero de ellos además como cesionario de
MARÍA JOSEFINA LANDAVERDE DE QUINTEROS, en su calidad
los derechos hereditarios que en tal sucesión correspondía a las señoras
de hermana del de cujus. Confiriéndosele a la Heredera declarada y en
TERESA DE JESUS MURILLO VELASQUEZ, GLORIA NORBER-
el concepto antes dicho la Administración y Representación Definitiva
TA MURILLO VELASQUEZ y MARIA MAGDALENA MURILLO

LE C
de la sucesión.
VELASQUEZ, como hijas del mismo causante; y se ha conferido a los
herederos que se declaran, la administración y representación definitivas

EZ A
Librado en Chalatenango, a los cinco días del mes de noviembre
de la sucesión. Así también, por resolución de este día, se ha declara- del año dos mil diecinueve.
D AR
do a la señora MARIA MAGDALENA MURILLO VELASQUEZ,
heredera beneficiaria e intestada de los bienes que a su defunción dejó
LIC. SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ,
el causante señor FRANCISCO MURILLO FLORES, en concepto de Notario.
LI P
cesionaria del derecho hereditario que en tal sucesión correspondía al
1 v. No. C007778
señor FRANCISCO JAVIER MURILLO VELASQUEZ, como hijo de
A O

dicho causante; y se ha conferido a la heredera que se declara, la admi-


V L

nistración y representación definitivas de la sucesión, juntamente con los


herederos ya declarados señores ABRAHAM MURILLO VELASQUEZ,
E SO

conocido por ABRAHAM MURILLO, EVA DEL CARMEN MURILLO LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
VELASQUEZ, y ADAN MURILLO VELASQUEZ, quienes lo fueron JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
según resolución pronunciada por este juzgado, a las nueve horas y cinco JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS
EN L

minutos del día treinta de agosto de dos mil dieciocho, (fs.61). DE LEY.
TI IA

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, trece de septiembre HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
de dos mil diecinueve. LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO las catorce horas con diez minutos del día nueve de octubre de dos mil
O IC

QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE, LIC. diecinueve, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Abintestato sin
OSCAR ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO. beneficio de inventario, iniciadas por el Licenciado OMAR EDUARDO
N OF

MONROY, en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusulas


1 v. No. C007776
Especiales de los señores MARIO ALBERTO LINARES SANDOVAL,
mayor de edad, jardinero, del domicilio de Metapán, con Documento
Único de Identidad número: cero tres millones novecientos veinte mil
IO

setecientos quince-cero y Tarjeta de Identificación Tributaria número:


LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, cero doscientos trece-cero veinte mil ciento sesenta-ciento uno-nueve;
R

Juez de lo Civil Suplente, de este distrito judicial, al público para los y LUIS ISMAEL SANDOVAL LINARES, mayor de edad, empleado,
del domicilio de Metapán, con Documento Único de Identidad número:
IA

efectos de ley.
cero seis millones doscientos treinta y tres mil ciento setenta y seis-ocho
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta y con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos trece-ciento
D

y cinco minutos del día veintitrés de octubre de dos mil diecinueve, treinta y uno mil doscientos sesenta y uno-ciento uno-cero; se ha tenido
se ha declarado a MILTON ANTONIO REYES GERMAN, heredero también de forma DEFINITIVA, aceptada expresamente, por parte de
beneficiario e intestado de los bienes que a su defunción dejó la causante los referidos señores, en calidad de hijos sobrevivientes del causante,
DOLORES MENJIVAR, quien falleció el día veinticuatro de junio de señor GUADALUPE LINARES, quien falleció el día trece de agosto
dos mil once, en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, siendo de mil novecientos noventa y cinco, a la edad de setenta y seis años,
Zacatecoluca, Departamento de La Paz, su último domicilio; por parte agricultor, soltero, salvadoreña por nacimiento, originario y del domicilio
de MILTON ANTONIO REYES GERMAN, en calidad de cesionario de de Texistepeque, Departamento de Santa Ana. Confiriéndosele DEFI-
los derechos hereditarios que le correspondían a JESUS MENJIVAR y NITIVAMENTE la Administración y Representación con beneficio de
MARIA ELENA MENJIVAR DE GONZALEZ, como hijas de la referida inventario de la sucesión relacionada, juntamente con el señor SANTOS
causante. CONFIÉRASE al heredero que se declara la ADMINISTRA- EDUARDO SANDOVAL LINARES, mayor de edad, empleado, del
CIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESION. domicilio de Metapán, del departamento de Santa Ana, con Documento
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintitrés de octubre Único de Identidad número: cero cinco millones setecientos veintiséis
de dos mil diecinueve. LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO mil setecientos veinticuatro-siete; y Tarjeta de Identificación Tributaria
QUINTANILLA GALVEZ, Juez de lo Civil Suplente. LIC. Número: cero doscientos trece-doscientos noventa mil quinientos sesenta
OSCAR ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO. y cuatro-ciento dos-siete; Representados Judicialmente por la Licenciada
LILIAN GLORIBEL SALAZAR LEMUS, en su calidad de Apoderada
1 v. No. C007777 General Judicial con Cláusula Especial.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 83
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y DALIA SUSANA MOLINA FRANCO, Notaria, de este domicilio, con
MERCANTIL: Santa Ana, a las catorce horas treinta minutos del día oficina notarial ubicada en Reparto Las Arboledas, calle principal, casa
treinta de septiembre de dos mil diecinueve. LIC. RODRIGO ERNESTO ciento cuarenta y uno E, Soyapango, Departamento de San Salvador.
BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL, SANTA ANA. LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída
SECRETARIO. a las diecinueve horas del día nueve de noviembre del dos mil dieci-
nueve, se ha declarado a los señores DORA LUZ NAVARRETE DE
1 v. No. F034313
MEMBREÑO, MARLENE ELIZABETH MEMBREÑO NAVARRETE
y ELTON MAURICIO MEMBREÑO NAVARRETE, HEREDEROS
DEFINITIVOS con beneficio de inventario de los bienes que a su
defunción, dejara el señor ELTON MANFREDO MEMBREÑO, en su
FRANCISCO ALEXIS GALDÁMEZ VASQUEZ, Notario, del domi- concepto de cónyuge e hijos sobrevivientes del causante antes mencio-
cilio de Sonzacate, Departamento de Sonsonate, con oficina ubicada en nado quien fue de cincuenta y cinco años de edad, Inspector Técnico
Urbanización Lomas de San Antonio, polígono "I" casa número dos, en Saneamiento Ambiental, siendo su último domicilio el municipio de

A
San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate. Mejicanos, departamento de San Salvador, cuya defunción ocurrió en

LT
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída el municipio y Departamento de San Miguel, habiéndose concedido la
a las doce horas del día cinco de noviembre del año dos mil diecinueve, representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la

L U
lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor ANGEL HUMBERTO
Librado en San Salvador, el día diez de noviembre del año dos mil

A S
LIMA MEJIA, quien fue de cincuenta y seis años de edad, jornalero, del
domicilio de Juayúa, Departamento de Sonsonate, y quien falleció a las

G ON
diecinueve.
cuatro horas y treinta minutos, del día dieciocho de enero del año dos
DALIA SUSANA MOLINA FRANCO,
mil catorce, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de Santa Ana,
a consecuencia CARDIOPATIA ISQUEMICA, MIOCARDIOPATIA

LE C
Notario.
DILATADA, INFARTO AGUDO DEL MIOCARDIO, con asistencia
médica; falleciendo sin haber formalizado Testamento alguno, de parte 1 v. No. F034330

EZ A
de KARINA PATRICIA LIMA DE PEREZ, en su concepto de HIJA
D AR
y CESIONARIA de los derechos que le correspondían a EDITH DE
LOS REYES HERNANDEZ DE LIMA, conocida por EDITH DE
LOS REYES MALDINERO, en su calidad de ESPOSA del Causante;
DALIA SUSANA MOLINA FRANCO, Notaria, de este domicilio, con
LI P
habiéndosele conferido la administración y representación DEFINITIVA
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la oficina notarial ubicada en Reparto Las Arboledas, calle principal, casa
A O

herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. ciento cuarenta y uno E, Soyapango, Departamento de San Salvador.
V L

Librado en las oficinas del Suscrito Notario, ubicadas en la Ciudad HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída
de San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, a los once días
E SO

a las veinte horas del día nueve de noviembre del dos mil diecinueve,
del mes de noviembre del año dos mil diecinueve. se ha declarado a los señores FELIPE DE JESÚS ARRIOLA LEÓN y
FRANCISCO ALEXIS GALDÁMEZ VÁSQUEZ, ZONIA MARGARITA CONTRERAS DE ARRIOLA conocida por
SONIA MARGARITA CONTRERAS, HEREDEROS DEFINITIVOS
EN L

Notario. con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción, dejara


TI IA

1 v. No. F034315 MARÍA KATHERINE ARRIOLA CONTRERAS, en su concepto de


padres sobrevivientes de la causante antes mencionada quien fue de treinta
O IC

años de edad, estudiante, siendo su último domicilio en el municipio y


departamento de San Salvador, cuya defunción ocurrió en el municipio
N OF

HAYDEE NOEMY NAVAS LOPEZ, Notario, de este domicilio, con y Departamento de San Salvador, a las doce horas y treinta minutos del
oficina ubicada en treinta y una calle poniente, número quinientos cua- día catorce de enero del año de mil dieciséis, habiéndose concedido la
renta y uno, Colonia Layco, San Salvador, al público para los efectos representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por
IO

de ley. lo que se avisa al público para los efectos de ley.


HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita No- Librado en San Salvador, el día diez de noviembre del año dos mil
R

tario, a las dieciocho horas del día diecisiete de noviembre del presente diecinueve.
año, se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO TESTAMEN-
IA

TARIO con beneficio de inventario de la herencia testamentaria que a DALIA SUSANA MOLINA FRANCO,
su defunción dejó la señora BERTA AMALIA PERALTA RIVERA
D

Notario.
DE SANCHEZ conocida por BERTA AMALIA RIVERA PERALTA,
fallecida el día trece de agosto de dos mil diecinueve, en el interior del 1 v. No. F034333
apartamento número treinta y uno, del edificio treinta y tres, del Centro
Urbano José Simeón Cañas, Mejicanos, Departamento de San Salvador,
siendo la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el lugar
de su último domicilio, al señor JOAQUIN EDGARDO TOLEDO
SANCHEZ, como HEREDERO TESTAMENTARIO de la causante, LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA
confiriéndosele la administración y representación DEFINITIVA de la TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
sucesión expresada. Lo que se hace del conocimiento público para los AVISA: Que por resolución de las nueve horas cuarenta y cinco
efectos de Ley.
minutos del día catorce de noviembre de dos mil diecinueve, se ha de-
San Salvador, a los diecisiete días del mes de noviembre de dos clarado HEREDERO DEFINITIVO, con beneficio de inventario de la
mil diecinueve. herencia testamentaria que a su defunción dejó el causante señor JUAN
LIC. HAYDEE NOEMY NAVAS LÓPEZ, FRANCISCO SANCHEZ AMAYA, quien fue de ochenta y siete años
de edad, fallecido el día veintinueve de septiembre de dos mil catorce,
Notario. siendo el municipio de San Miguel, el lugar de su último domicilio, al
1 v. No. F034318 señor ANDRES ISRAEL MARTINEZ, en calidad de heredero testa-
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
mentario del causante; confiriéndole a los aceptantes la administración Santa Tecla, a los diecisiete días del mes de noviembre de dos mil
y representación DEFINITIVA, de la sucesión, la cual será ejercida de diecinueve.
forma conjunta con los señores MARINA DEL CARMEN SANCHEZ
LIC. JOSE ERNESTO MARROQUIN CASTANEDA,
PERLA, ESTELA DE JESUS SANCHEZ UMAÑA, JUAN FRAN-
CISCO SANCHEZ PERLA, ELEODORO BALTAZAR SANCHEZ Notario.
UMAÑA, y CARLOS ENRIQUE SANCHEZ PERLA, como herederos
1 v. No. F034369
testamentarios del causante. Lo que hago del conocimiento del público
para los efectos legales consiguientes.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LOS CIVIL Y
MERCANTIL: a las nueve horas cincuenta y cinco minutos del día catorce
de noviembre de dos mil diecinueve. LIC. DIANA LEONOR ROMERO SANDRA MARGARITA BENNETT HERRARTE, Notario, de este
DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN
domicilio, con oficina situada en Colonia La Providencia, Calle Sevilla,
MIGUEL. LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA

A
número Quinientos Treinta y Ocho, San Salvador.
DE ACTUACIONES.

LT
1 v. No. F034350 HACE SABER: Que por Resolución de la suscrita Notario, provista
a las once horas del día catorce de noviembre de dos mil diecinueve, se
han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE

L U
INVENTARIO en la Herencia INTESTADA o Abintestato dejada por

A S
el señor ROBERTO ARTURO ORELLANA conocido por ROBERTO

G ON
ROSENDA ARACELY ARTIGA CACERES, Notario, de este domicilio, ARTURO CHAVARRIA, fallecido en la ciudad de San Salvador, de-
con oficina ubicada Colonia Cucumacayán, Calle Gerardo Barrios, Edi- partamento de San Salvador, a las veintitrés horas y cuarenta y cinco
ficio EXACA, número mil cuatrocientos treinta y seis, en esta Ciudad. minutos del día catorce de junio del dos mil quince, a los señores RO-

LE C
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, emitida BERTO ARTURO CHAVARRIA ALFEREZ, OSCAR ARMANDO
CHAVARRIA ALFEREZ, ANA MERCEDES CHAVARRIA DE

EZ A
a las doce horas del día uno de febrero del año dos mil diecinueve, se ha
DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO TESTAMENTARIO CON CAMPOS y MAURICIO ALBERTO CHAVARRIA ALFEREZ, en su
D AR
BENEFICIO DE INVENTARIO de la Herencia Testamentaria que a su
defunción ocurrida a las diecinueve horas y cuarenta y cinco minutos
calidad de Hijos sobrevivientes del causante. En consecuencia, se les ha
conferido a los Señores ROBERTO ARTURO CHAVARRIA ALFEREZ,
del día ocho de noviembre del año dos mil diecisiete, en el Hospital OSCAR ARMANDO CHAVARRIA ALFEREZ, ANA MERCEDES
LI P
Nacional de Psiquiatría, de la Ciudad de Soyapango, departamento de CHAVARRIA DE CAMPOS y MAURICIO ALBERTO CHAVARRIA
A O

San Salvador, siendo dicha ciudad su último domicilio, dejó la Causante ALFEREZ la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITI-
señora ANA ELIDA VÉLIS CAMPOS, al señor JOSÉ STANLEY PÉREZ
V L

VAS DE LA SUCESIÓN. Lo que se hace del conocimiento del público


CASTRO, de generales ya relacionadas, en su carácter de UNICO Y para los efectos de Ley.
E SO

UNIVERSAL HEREDERO de la referida Causante, quien es representado


legalmente por su Apoderado señor CARLOS CASTRO MARINERO, Librado en la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes
de generales ya expresadas; habiéndosele conferido al Aceptante la de noviembre del dos mil diecinueve.
EN L

ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SANDRA MARGARITA BENNETT HERRARTE,


TI IA

SUCESION citada. Por lo que se AVISA al público para los efectos de


Ley. Notario.
O IC

Librado en la Ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de 1 v. No. F034370
febrero del año dos mil diecinueve.
N OF

LICDA. ROSENDA ARACELY ARTIGA CÁCERES,


Notario.
IO

1 v. No. F034365 JOSE DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ SUPLENTE DE LO


CIVIL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
R

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las once
IA

horas de este día, se han declarado herederos, con beneficio de inventario,


JOSE ERNESTO MARROQUIN CASTANEDA, Notario, de este de la herencia intestada dejada a su defunción por la causante señora
D

domicilio, con oficina ubicada en Residencial San Rafael, Senda Uno- MARIA ELBA LEMUS MARAVILLA conocida por MARIA ELBA
Sur, Polígono "H", casa número Dieciocho, Santa Tecla, Departamento LEMUS y por MARIA ELVA LEMUS, hecho ocurrido el día treinta
de La Libertad. de marzo de dos mil trece, en el Hospital General del Seguro Social, de
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída San Salvador, siendo esta ciudad, el lugar de su último domicilio, a los
a las diez horas del día diecisiete de noviembre del presente año, se ha señores ANA DESSY TORRES DE CASTELLANOS y JOSE ERNESTO
declarado a la señora MARIA ANTONIA SOSA VIUDA DE CABRERA, TORRES LEMUS, en calidad de hijos de la causante; y se ha conferido a
conocida por MIRIAN ANTONIA SOSA DE CABRERA, en su concepto los herederos declarados, la administración y la representación definitivas
de madre sobrevivientes del De Cujus, HEREDERA DEFINITIVA CON de la sucesión.
BENEFICIO DE INVENTARIO de la Herencia Intestada, de los bienes Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas
que a su defunción ocurrida en la ciudad de Santa Tecla, Departamento y veinte minutos del día diecisiete de octubre de dos mil diecinueve.
de La Libertad, el día veintitrés de febrero de dos mil diecinueve, siendo LIC. JOSE DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ SUPLENTE DE
la ciudad de Santa Tecla, su último domicilio, dejó el señor CARLOS
LO CIVIL. LIC. CECILIA MARIA MARROQUIN CASTRO, SECRE-
EDUARDO CABRERA SOSA, habiéndole concedido la Representación
TARIO.
y Administración Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa
al público para los efectos de Ley. 1 v. No. F034380
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 85
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: Para los efectos de Ley, MANUEL DE JESUS TURCIOS GUTIERREZ, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA SUPLENTE, DEL CENTRO JUDICIAL DE SAN PE-
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día
DRO MASAHUAT.
cuatro de noviembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expre-
samente y con beneficio de inventario en la Herencia Intestada dejada al
fallecer por el señor JOSE MARIO GOMEZ CHAVEZ, el día veintitrés AVISA: Que por resolución dictada en este Juzgado, a las quince
de febrero de mil novecientos setenta y siete, en Cantón Joval Arrozales, horas del día seis de noviembre del corriente año, se ha tenido por acep-
de la Jurisdicción de la Villa de San Agustín, departamento de Usulután, tada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada,
siendo este su último domicilio, DECLARASE HEREDERA DEFINI- dejada a su defunción por el causante JOSE EDUARDO RODRIGUEZ
TIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA HERENCIA GARMENDIA, conocido por JOSÉ EDUARDO RODRÍGUEZ, quien
INTESTADA, a la señora MARIA MAGDALENA ALVARADO al momento de fallecer era de cincuenta y cinco años de edad, casado,
HERNANDEZ, en calidad de Cónyuge del causante. jornalero, originario de Apastepeque, departamento de San Vicente,
falleciendo a las veintidós horas treinta minutos del día tres de abril

A
Confiérasele a la aceptante declarada la Administración y Re-
de dos mil diecisiete, en su casa de habitación ubicada en Lotificación
presentación Definitiva de la sucesión intestada con las facultades y

LT
Miraflores Uno, Cantón El Carmen, de esta jurisdicción, a consecuencia
restricciones de Ley.
de Diabetes Mellitus, y siendo su último domicilio esta ciudad, de parte
Fíjese y Publíquese el edicto correspondiente. de la señora RUHT SANTOS VIUDA DE RODRIGUEZ, de cincuenta

L U
y tres años de edad, viuda, ama de casa, del domicilio de San Pedro

A S
Masahuat, departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad

G ON
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los cuatro número cero dos dos cinco cuatro uno cuatro seis-dos y con Número
días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.- LIC. MANUEL de Identificación Tributaria cero ochocientos once-ciento treinta y un
DE JESÚS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. mil cero sesenta y cinco-ciento uno-cinco, en concepto de Cónyuge del

LE C
LOURDES ESTELLA RODRÍGUEZ CASTAÑEDA, SECRETARIA causante.

EZ A
INTA. Confiérese a la heredera declarada la administración y representación

D AR 1 v. No. F034399 definitiva de la sucesión.


Lo que avisa al público para los efectos de Ley.
LI P
A O

LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,
a las quince horas treinta minutos del día seis de noviembre de dos mil
V L

CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.


diecinueve.- LIC. MANUEL DE JESUS TURCIOS GUTIERREZ, JUEZ
E SO

AVISA: Que por resolución de las once horas con treinta y un minu- DE PRIMERA INSTANCIA, SUPLENTE.- LICDA. MARIA ELENA
tos del día nueve de octubre del año dos mil diecinueve, se ha declarado ARIAS LOPEZ, SECRETARIO.
HEREDERA DEFINITIVA con beneficio de inventario de la herencia
EN L

1 v. No. F034404
testamentaria que a su defunción dejó la causante señora CARMEN CER-
TI IA

VELLÓN, conocida por CARMEN SERVELLÓN MACÍA, CARMEN


SERVELLÓN y por CARMEN SERVELLÓN DE LÓPEZ, ocurrida el
O IC

día veintitrés de mayo del año dos mil catorce, en Hospital Nacional
San Rafael, Santa Tecla, departamento de La Libertad, teniendo último LA INFRASCRITA JUEZ 3 DEL JUZGADO PRIMERO DE LO
N OF

domicilio en Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, originaria CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, al público para los
de La Libertad, departamento de La Libertad, quien fue de ochenta y dos efectos de Ley,
años de edad, de nacionalidad salvadoreña, doméstica, hija de Roberto HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas
IO

Servellón y Felicita Macia; a la señora HELVECIA AGUILAR CERVE- y cinco minutos del día uno de noviembre de dos mil diecinueve, se ha
LLÓN, conocida por HELVECIA SERVELLÓN AGUILAR, ELVESSIE declarado heredera definitiva abintestato, con beneficio de inventario
R

SERVELLÓN AGUILAR, BESSY SERVELLÓN AGUILAR, BESSIE de los bienes que a su defunción dejó el causante señor José Roberto
IA

EDITH KREITZ SERVELLÓN, ELVESSIE AGUILAR SERVELLÓN Flores Rodríguez, quien en el momento de fallecer era de sesenta y
DE WUG y por ELVESSIE AGUILAR SERVELLÓN HOY DE BUG, cinco años de edad, pensionado, casado, salvadoreño, originario de San
D

con Documento Único de Identidad número cero dos cuatro nueve dos Pedro Nonualco, Departamento de La Paz, siendo su último domicilio
cero siete ocho-cinco, y con Número de Identificación Tributaria cero en Colonia San Luis Portales i; Pasaje tres, número veintidós, ciudad y
seis uno cuatro-uno seis cero tres cinco cuatro-cero uno ocho-dos, en Departamento de San Salvador, fallecido el día veintisiete de enero de
calidad de heredera testamentaria de la causante. dos mil diecinueve, de parte de la señora María Luiza Jiménez de Flores,
con DUI: 03569352-9 y NIT: 0801-190859-101-2 en su calidad de esposa
Se le ha conferido al aceptante la administración y representación del causante, confiriéndosele a la heredera declarada la administración
definitiva de la sucesión. y representación DEFINITIVA de la sucesión dejada por el causante.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, las once horas JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: San
con cincuenta minutos del día nueve de octubre del año dos mil dieci- Salvador, a las catorce horas del día uno de noviembre del año dos mil
nueve.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO diecinueve.- LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN,
CIVIL DE SANTA TECLA.- LICDA. ERIKA MICHELLE SIBRIAN JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (3).- LICDA. ELISA
RUIZ, SECRETARIO. MARGARITA RODRÍGUEZ GÁMEZ, SECRETARIA INTERINA.
1 v. No. F034403 1 v. No. F034442
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO seis días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.- lic. daniel
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS ernesto lópez durán, juez de primera instancia.- lic.
DE LEY, hugo erNesto mena hernandez, secretario.
HACE SABER: En las diligencias de Aceptación de Herencia 1 v. No. F034453
Intestada con Beneficio de Inventario promovidas por el Licenciado
EDWIN ERNESTO OLMEDO CHÁVEZ, en su calidad de Apoderado
General Judicial del señor OSCAR ARMANDO BARILLAS PACHECO,
clasificadas bajo el número de referencia 00388-19- CVDV-2CM13, se ha
NOELIA ANTONIA RIVERA BARRERA, Notario, de este domicilio,
proveído resolución por este tribunal mediante la cual se ha DECLARADO
con oficina ubicada en Residencial Universitaria, Autopista Norte, número
HEREDERO DEFINITIVO TESTAMENTARIO CON BENEFICIO DE
Veintidós A, frente a la Facultad de Odontología de la Universidad de

A
INVENTARIO al señor OSCAR ARMANDO BARILLAS PACHECO,
El Salvador, de esta ciudad,

LT
quien es mayor de edad, Licenciado en Administración de Empresas, de
este domicilio, con Documento Único de Identidad Numero 00191375-1, HACE SABER: Que por resolución que la suscrito notario, pro-
con Número de Identificación Tributaria 0210-070183-111-1, en calidad nunció a las diecinueve horas del día dieciséis de noviembre de dos mil

L U
de heredero testamentario sobre la sucesión de la señora MARÍA ISABEL diecinueve, en las diligencias de aceptación de herencia seguidas ante

A S
DEL ROSARIO PACHECO CALDERÓN HOY DE BARILLAS, quien mis oficios por la señorita SOFÍA ELIZABETH ALONSO ARDÓN, en

G ON
era de setenta y siete años de edad al momento de fallecer el día treinta su calidad de hija de la causante; a la solicitante se le declaró heredera
y uno de julio de dos mil dieciséis, de oficios domésticos, casada, hija definitiva con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su
de Miguel Pacheco y Adela Calderón, Originaria de Santa Ana y de na- defunción, que ocurrió en el Hospital General del Instituto Salvadoreño

LE C
cionalidad salvadoreña. CONFIRIÉNDOLE DEFINITIVAMENTE LA del Seguro Social (ISSS), de San Salvador, Departamento de San Sal-

EZ A
ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN de la referida sucesión, vador, siendo su último domicilio Municipio de Nejapa, Departamento

D AR
de conformidad con el art. 1165 del Código Civil. de San Salvador, el día dieciocho de diciembre de dos mil dieciséis, a
las diecisiete horas cinco minutos, dejó la señora ELIZABETH DEL
CARMEN ARDÓN GUERRA, de cincuenta años de edad, empleada,
LI P
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y del domicilio de Municipio de Nejapa, departamento de San Salvador,
MERCANTIL: Santa Ana, a las quince horas y quince minutos del día
A O

siendo este su último domicilio; y a la heredera declarada se le confirió


quince de octubre de dos mil diecinueve.- LIC. RODRIGO ERNESTO la administración y representación definitiva de la sucesión.
V L

BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE


E SO

LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX


QUINTANA RAMOS, SECRETARIO. San Salvador, dieciséis de noviembre de dos mil diecinueve.
EN L

1 v. No. F034450
TI IA

NOELIA ANTONIA RIVERA BARRERA,


O IC

NOTARIO.
DANIEL ERNESTO LÓPEZ DURÁN, JUEZ DEL JUZGADO DE 1 v. No. F034457
N OF

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-


TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA
LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY.
IO

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las once JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
R

horas treinta minutos de este día, se ha declarado heredera abintestato DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PUBLICO PARA LOS
y con beneficio de inventario de la herencia intestada de los bienes que
IA

EFECTOS DE LEY,
a su defunción dejó el señor PEDRO JUAN IRAHETA GALINDO,
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las
D

conocido por PEDRO JUAN IRAHETA, acaecida el día nueve de agosto


de dos mil dieciocho, en su Casa de Habitación ubicada en Cantón Llano nueve horas con treinta y cinco minutos del día diez de octubre de dos
de la Hacienda, Municipio de San Isidro, Departamento de Cabañas; mil diecinueve, se declaró HEREDERO INTESTADO con beneficio de
siendo su último domicilio Cantón Llano de la Hacienda, Municipio inventario al señor JOSE FRANCISCO GUEVARA RAMOS, en calidad
de San Isidro, Departamento de Cabañas, fue el causante de sesenta y de HIJO del causante RAUL GUEVARA, quien fue de setenta y cinco
nueve años de edad, Comerciante en pequeño, Casado, hijo de Tomas años de edad, agricultor, fallecido el día veintitrés de septiembre de dos
Iraheta Galindo, conocido por Tomas Iraheta y de María Rosa Galindo mil diecisiete, siendo esta ciudad su último domicilio.
Quintanilla, conocido por Rosa Galindo y por María Rosa Galindo; a
la señora: MARIA MARINA ALVARADO DE IRAHETA, en calidad
de cónyuge del causante; la aceptante es representada por el Licenciado Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con
CARLOS ANTONIO MEDINA AMAYA, como Apoderado General veinte minutos del día dieciséis de noviembre de dos mil dieciocho.- LIC.
Judicial con Cláusula Especial. Habiéndosele conferido a la heredera la JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
administración y representación DEFINITIVA de la sucesión. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

Lo que avisa al público para los demás efectos de ley. 1 v. No. F034467
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 87
JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- REPRESENTACION DEFINITIVA DE LA SUCESION CON LAS
TRITO JUDICIAL DE METAPAN, FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA
HERENCIA YACENTE. Lo que se avisa al público para los efectos
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado,
de Ley.
a las diez horas diez minutos del día quince de octubre del dos mil
diecinueve, se declaró HEREDERA ABINTESTATO con beneficio de San Salvador, a los dieciocho días del mes de noviembre del año
inventario a la señora NORMA ESPERANZA MARTÍNEZ LEMUS, dos mil diecinueve.
conocida por NORMA ESPERANZA MARTÍNEZ DE MELARA, como
CESIONARIA del derecho hereditario que le correspondía al señor FE-
JULIO ALFREDO RIVAS HERNANDEZ,
LIPE DE JESUS VIDES MONTOYA, como hijo del causante JULIÁN
CELESTINO MONTOYA ORELLANA, conocido por CELESTINO NOTARIO.
MONTOYA, y por JULIÁN CELESTINO MONTOYA, quien fue de

A
1 v. No. F034470
ochenta y dos años de edad, agricultor, fallecido el día veinticinco de

LT
enero del dos mil quince, siendo esta ciudad su último domicilio.

L U
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de OSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERON, Notario, de este do-

A S
Ley. micilio, con despacho Notarial ubicado en Urbanización Madreselva,

G ON
Pasaje Ocho Poniente, Número Diez, Santa Elena Antiguo Cuscatlán,
La Libertad,
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas vein-

LE C
ticinco minutos del día dieciséis de octubre del dos mil diecinueve.- LIC. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. a las ocho horas del día nueve de noviembre de dos mil diecinueve, se

EZ A
JAYMIE MARIANELA FLORES DE FLORES, SECRETARIO IN- ha declarado al señor CARLOS ALBERTO ROMERO DERAS, en

TERINO. D AR las Diligencias de Aceptación de Herencia la cual se acredito en for-


ma legal, Heredero Definitivo de la Sucesión Intestada con Beneficio
LI P
1 v. No. F034468 de inventario de sus bienes que a su defunción en la Segunda Calle
Oriente, número Mil Setecientos Ocho, jurisdicción de San Salvador,
A O

departamento de San Salvador, a las siete horas con cuarenta y cinco


V L

minutos del día veintiocho de enero de mil novecientos noventa y uno,


E SO

JULIO ALFREDO RIVAS HERNANDEZ, Notario, del domicilio de San a consecuencia de shock hipovolémico a consecuencia de heridas reci-
Salvador, departamento de San Salvador ,con Oficina en Ubicada en Final bidas por proyectil disparado por arma de fuego, sin asistencia médica,
Séptima Avenida Norte, Edificio Dos- C, Local número Ocho, Centro de dejó el señor BALTAZAR MADIAN ROMERO JIMENEZ, conocido
EN L

por BALTAZAR ROMERO y BALTAZAR ROMERO HIJO, en su


Gobierno, San Salvador. Al Público para los efectos de Ley,
TI IA

concepto de Cesionario del Derecho Hereditario en Abstracto del señor


AVISA: Que por resolución de las diez horas del día cuatro de REMBERTO ROMERO MIRA, en su concepto de hijo sobreviviente
O IC

noviembre del año dos mil diecinueve; SE HA DECLARADO HERE- del causante; habiéndole concedido la representación y administración
DERA DEFINITIVA, CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA definitiva de la referida sucesión testada.
N OF

HERENCIA INTESTADA, que a su defunción, ocurrida a las veintidós


Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
horas y cero minutos del día ocho de abril de dos mil diecinueve, en el
IO

Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, departamento


de San Salvador, dejó el señor JOSE ELIBERTO OLIVA LARA, cono- Librado en Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, el
R

cido por JOSE ELIBERTO OLIVA y por JOSE EDILBERTO OLIVA, día nueve de noviembre de dos mil diecinueve.
IA

quien fue de setenta años de edad, Agricultor, Casado, de Nacionalidad


Salvadoreña, originario de San Miguel de Mercedes, Departamento
D

de Chalatenango, y del domicilio de Guazapa, Departamento de San OSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERON,
Salvador, siendo este su último domicilio, con Documento Único de NOTARIO.
Identidad Número cero uno nueve cuatro seis cinco siete cinco-cuatro;
1 v. No. F034477
con Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero cuatro cero cero
siete- uno cinco cero ocho cuatro ocho-cero cero uno-nueve; a la señora
CRUZ MARIA GUEVARA DE OLIVA, en su calidad de cónyuge
del causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que le
correspondían a los señores IRMA MORENA OLIVA GUEVARA, PABLO ANTONIO LEIVA AVALOS, Notario, del domicilio de Santa
Tecla, departamento de La Libertad, con Oficina Jurídica situada en
JAIME EDUARDO OLIVA GUEVARA, HUGO YOVANI OLIVA
Avenida San Isidro, Pasaje 2 Poniente, Polígono E-3, casa número 20,
GUEVARA, MARLON FRANCISCO OLIVA GUEVARA, GLENDA
Jardines del Volcán, Ciudad Merliot, Santa Tecla,
IVETH OLIVA GUEVARA, YENY MARICELA OLIVA GUEVARA,
y SANTOS HERIBERTO OLIVA LEIVA, hijos del referido causan- HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída
te. Confiérasele a la Heredera Declarada la ADMINISTRACION Y a las diecisiete horas y treinta y dos minutos del día quince de noviem-
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
bre de dos mil diecinueve, se ha declarado a la señora MARGARITA DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
ELENA MENJIVAR DE SOTO, heredera definitiva y con beneficio TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora
AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, de las once
TRANSITO HENRRIQUE VIUDA DE HERNÁNDEZ, conocida como
horas veinte minutos de este día, se han declarado Herederos Definitivos
TRANSITO HENRIQUEZ VIUDA DE HERNÁNDEZ, ocurrida en la y con Beneficio de Inventario a los señores CARLOS DAVID DU-
ciudad de San Salvador, el día once de junio de dos mil diecinueve, en RAN, MARIA MAGDALENA DURAN DE CALDERON, y JORGE
su calidad de hija sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la ALBERTO DURAN MENDOZA, en su calidad de cesionarios de los
administración y Representación definitiva de la referida Sucesión. derechos hereditarios que en abstracto le correspondían a la señora
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. FRANCISCA DURAN CUBIAS, en calidad de madre de la causante,
de la herencia Intestada dejada a su defunción por MARTA ALICIA
DURAN ANDRADE, quien falleció el día diez de febrero del año dos mil
Librado en la oficina del Notario PABLO ANTONIO LEIVA diecisiete, en Hospital Nacional San Rafael, Santa Tecla, departamento

A
AVALOS. En la ciudad de Santa Tecla, a las dieciocho horas del día de La Libertad, siendo Ciudad Arce, su último domicilio, por medio de

LT
quince de noviembre de dos mil diecinueve. su Apoderado General Judicial la Licenciado ALEJANDRO JAVIER
CABRERA PREZA.

L U
En consecuencia, se les confirió a los declarados herederos en el
PABLO ANTONIO LEIVA AVALOS,

A S
concepto indicado la administración y representación definitiva de la

G ON
NOTARIO. indicada sucesión.

1 v. No. F034479 Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

LE C
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a

EZ A
las once horas treinta minutos del día dieciséis de agosto de dos mil

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.


D AR
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS- diecinueve.- LICDO. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. MIRIAM ALICIA ARGUETA
LI P
SALAZAR, SECRETARIA.
1 v. No. F034486
A O

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las


nueve horas del día veintitrés de agosto de dos mil diecinueve, se ha
V L

DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE


E SO

INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción RAMON ARQUIMIDES QUINTANILLA GIRON ARANIVA, Notario,
ocurrida el día cuatro de noviembre de dos mil catorce, dejó la causante con Oficina situada en Calle Morazán, Casa Seis, del Barrio San Juan de
señora LUPARIA DOLORES LOPEZ HUEZO, conocida por LUPARIA la Ciudad de San Rafael Oriente, del Departamento de San Miguel,
EN L

DOLORES HUEZO y por GUADALUPE HUEZO, portadora de su


TI IA

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveído


Documento Único de Identidad número cero tres millones quinientos
a las trece horas del día doce de noviembre del presente año, se ha tenido
treinta mil seiscientos setenta y dos guion cuatro; quien fue de noventa y
O IC

por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia


un años de edad, soltera, doméstica, originaria de Guazapa, departamento
Intestada que a su Defunción, ocurrida a las catorce horas del día dieciséis
de San Salvador, siendo su último domicilio Ciudad Arce, departamento
N OF

de marzo del año dos mil diez, en el Barrio San Juan de esta ciudad de
de La Libertad, hija de los señores Antonia López y Braulio Huezo
Rafael Oriente, San Miguel, a consecuencia de Alcoholismo Crónico, sin
(ambos ya fallecidos); de parte de los señores MARGARITA HUEZO, asistencia médica, dejó el señor MEDARDO CALDERON, quien fue de
de sesenta y cuatro años de edad, ama de casa, del domicilio de Ciudad
IO

ochenta años de edad, jornalero, de este origen y con último domicilio


Arce, departamento de La Libertad, portadora de su Documento Único de en esta ciudad, y de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de FRANCISCA
Identidad número cero cero setecientos treinta y un mil ochocientos diez CALDERON, ya fallecida, y de padre ignorado, Diligencias Promovidas
R

guion tres y con Número de Identificación Tributaria cero quinientos dos Ante Mis Oficios Notariales por parte de la señora MARITZA CALDE-
IA

guion doscientos veinte mil doscientos cincuenta y cuatro guion ciento RON , de cincuenta y seis años de edad, ama de casa, de este domicilio,
dos guion uno, en su calidad de hija sobreviviente de la causante antes en concepto de hija del causante MEDARDO CALDERON, a quien
D

mencionada. se le ha conferido la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION


Confiéranse a la HEREDERA DECLARADA LA ADMINISTRA- DEFINITIVA DE LA SUCESION. Lo que se hace del conocimiento
CIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN del Público para los efectos de Ley.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de


ley. Librado en la oficina del Notario, RAMON ARQUIMIDES
QUINTANILLA GIRON ARANIVA, en la Ciudad de San Rafael
Oriente, del Departamento de San Miguel, a las quince horas con treinta
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico, a minutos del día dieciséis de noviembre del año dos mil diecinueve.
las nueve horas con cuarenta minutos del día veintitrés de agosto de dos
mil diecinueve.- LIC. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. MIRIAM ALICIA ARGUETA Lic. RAMON ARQUIMIDES QUINTANILLA GIRON ARANIVA,
SALAZAR, SECRETARIA. NOTARIO.
1 v. No. F034485 1 v. No. F034490
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 89
RAMON ARQUIMIDES QUINTANILLA GIRON ARANIVA, Notario, LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE
con Oficina situada en calle Morazán, Casa Seis del barrio San Juan, de SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-
la ciudad de San Rafael Oriente, del Departamento de San Miguel, PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveído AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las
a las trece horas del día once de noviembre del presente año, se ha tenido once horas y diecisiete minutos del día doce de noviembre de dos mil
por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia diecinueve, se ha declarado heredera definitiva y con beneficio de inven-
Intestada que a su Defunción, ocurrida a las dos horas del día tres de tario de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor
agosto del año dos mil diecinueve, en el barrio San Benito, de la ciudad JOAQUIN CUELLAR PORTILLO, fallecido el día tres de marzo del
de San Rafael Oriente, San Miguel, a Enfermedad Renal Crónica, con corriente año, siendo esta ciudad su último domicilio, con Documento
Asistencia Médica, dejó la señora REINA ISABEL ULLOA, quien fue de Único de Identidad cero cinco cinco cinco ocho nueve cero cinco-nueve,
setenta años de edad, de oficios domésticos, siendo su último domicilio y con número de Identificación Tributaria cero seiscientos dieciocho-
el de San Rafael Oriente, San Miguel, y de Nacionalidad Salvadoreña,
ciento diez mil setecientos noventa y siete-ciento uno-tres, a la señora
hija de CARMEN ULLOA, ya fallecida, y de padre ignorado, Diligencias
ANA VILMA CRUZ PORTILLO RECINOS, como madre del referido

A
Promovidas Ante Mis Oficios Notariales por parte de la señora FLOR
causante, con Documento Único de Identidad cero un millón trescientos
DE MARIA JAIMES DE ARANIVA, de cuarenta y tres años de edad,

LT
once mil doscientos seis-cero, y con número de Identificación Tributaria
de oficios domésticos, de este domicilio, como Cesionaria en abstracto
de los bienes que le correspondían a la señora ALICIA DEL CARMEN cero seiscientos nueve-cero veinte mil quinientos setenta y tres-ciento
tres-tres. Habiéndose conferido a la heredera declarada la administración

L U
ULLOA, en concepto de hija de la causante, a quien se le ha conferido
la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA DE y representación definitiva de la sucesión.

A S
LA SUCESION. Lo que se hace del conocimiento del Público para los

G ON
efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque,
a los doce días del mes de noviembre del año de dos mil diecinueve.-

LE C
Librado en la oficina del Notario, RAMON ARQUIMIDES LIC. MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA,
QUINTANILLA GIRON ARANIVA, en la ciudad de San Rafael Oriente, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA LETICIA ARIAS DE

EZ A
del Departamento de San Miguel, a las nueve horas con treinta minutos MOLINA, SRIO.
del día dieciséis de noviembre del año dos mil diecinueve.
D AR 1 v. No. F034505

LIC. RAMON ARQUIMIDES QUINTANILLA GIRON ARANIVA,


LI P
NOTARIO.
A O

1 v. No. F034493 LICENCIADA GUADALUPE MAYORAL GARCÍA, JUEZA INTE-


V L

RINA DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DOS DE


SONSONATE, DEPARTAMENTO DE SONSONATE, AL PÚBLICO
E SO

PARA LOS EFECTOS DE LEY,


LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo AVISA: Que por resolución de las diez horas cinco minutos del
Civil de este Municipio Judicial,
EN L

día trece de noviembre del año dos mil diecinueve, se ha DECLARADO


AVISA: Que por resolución proveída por este juzgado, a las a las HEREDERA INTESTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a
TI IA

ocho horas del día diez de octubre de dos mil diecinueve.- Se han de- la señora MARÍA DOLORES GARCÍA RECINOS, de cuarenta y siete
clarado herederos definitivos con beneficio de inventario, en la herencia años de edad, comerciante, del domicilio de Sonsonate, departamento
O IC

intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Marcos, siendo de Sonsonate, con Documento Único de Identidad número 00291378-8
la ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, su último do- y NIT 0315-010272-108-2; en concepto de hija y además como cesio-
N OF

micilio, el día diez de noviembre de dos mil trece, dejó el causante JOSÉ naria de los derechos hereditarios que en la sucesión les correspondía a
RICARDO SÁNCHEZ, a los señores los señores SAMUEL RICARDO los señores JUANA IRENE GARCÍA, HÉCTOR GARCÍA RECINOS
SÁNCHEZ BONILLA, MARTA PATRICIA SÁNCHEZ BONILLA y y JOSÉ SANTIAGO GARCÍA RECINOS, también en calidad de
IO

MARK STEVE SÁNCHEZ, en su calidad de hijos del referido de cujus, hijos, en la sucesión que a su defunción dejare el señor SANTIAGO
y los señores CARLOS ROBERTO SANCHEZ y JULIO EDUARDO GARCÍA, quien fue conocido por SANTIAGO GARCÍA VÁSQUEZ
SANCHEZ TRIGUEROS, en su calidad de herederos universales de los y por JOSÉ SANTIAGO GARCÍA, según certificación de Partida de
R

bienes que dejara la causante señora MARÍA GUILLERMINA CAM- Defunción fue de ochenta y un años de edad a su deceso, estado familiar
IA

POS, conocida por, MARÍA GUILLERMINA CAMPOS SÁNCHEZ, soltero, originario de Sensuntepeque, departamento de Cabañas y con
MARÍA GUILLERMINA SÁNCHEZ CAMPOS y GUILLERMINA último domicilio en El Presidio, Caserío Media Luna, de Sonsonate,
SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, y por derecho de transmisión de la misma
D

departamento de Sonsonate, hijo de José Ambrosio García Recinos y de


que le correspondían en las presentes diligencias en su calidad de madre
Dolores Vásquez, fallecido en Hospital Nacional doctor Jorge Mazzini
del causante señor JOSÉ RICARDO SÁNCHEZ.- Se ha conferido a los
Villacorta, de Sonsonate, departamento de Sonsonate, a las cinco horas
herederos declarados la representación definitiva de la sucesión, no así la
del día dieciséis de octubre del año dos mil once.
administración de la misma, por respetar posibles derechos de la señora
JUDITH CONSUELO REYES ALVAREZ. Confiriéndosele a la heredera declarada la ADMINISTRACIÓN Y
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN, de conformidad
ley. a lo establecido en el art. 1165 del C.C.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar- Librado en el Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Sonsonate, juez
tamento de San Salvador, a las doce horas y cincuenta minutos del día dos, a las diez horas dieciséis minutos del día trece de noviembre del
dieciséis de octubre de dos mil diecinueve.- LICDA. AMADA LIBER- año dos mil diecinueve.- LICDA. GUADALUPE MAYORAL GARCÍA,
TAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. IRMA JUEZ DE LO CIVIL DOS DE SONSONATE, INTERINA.- LICDA.
ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIO. MARÍA FRANCESCA LEIVA RODRÍGUEZ, SECRETARIA DOS.
1 v. No. F034497 1 v. No. F034511
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
ACEPTACIÓN DE HERENCIA Librado en la ciudad de San Salvador, a los catorce días del mes
de noviembre de dos mil diecinueve.

GLENDA DEL CARMEN AVALOS, Notario, de este domicilio y del


de San Salvador, con Oficina ubicada en Edificio Peña Center, Nivel dos, LICDA. KARLA JANETH TUTILA MENENDEZ,
cuatro "B", calle José Francisco López, Cojutepeque, Cuscatlán. NOTARIO.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída 1 v. No. C007784
a las once horas del día catorce de noviembre del corriente año, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la He-
rencia Intestada que a su defunción dejara el señor DAVID ANTONIO
ANDRADE CORVERA, ocurrida en Loroquera, Cantón San José Luna,
Jurisdicción de San Pedro Masahuat, La Paz, a las tres horas del día JOSE EDGARDO MORALES PORTILLO, Notario, de este domicilio,
diez de enero de dos mil diecinueve a consecuencia de Trauma Cráneo con Oficina situada en Cincuenta y cuatro avenida Norte, Block tres, nú-

A
encefálico severo, producido por proyectiles disparados por arma de mero sesenta y cuatro, Residencial Altos del Boulevard, San Salvador.
fuego, quien al momento de su fallecimiento era de cuarenta y dos años

LT
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
de edad, soltero, Empleado, originario de La Libertad, La Libertad, del a las catorce horas y diez minutos del día quince de noviembre de dos
domicilio de El Rosario, Departamento de La Paz, y de Nacionalidad mil diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

L U
Salvadoreña, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor
ocho siete siete siete cuatro seis-tres, extendido en Zacatecoluca, La Paz,

A S
CECILIO RECINOS SANTAMARIA, en la ciudad de San Salvador, su
hijo de Teodoro Antonio Andrade y de Gumercinda Corvera, siendo su

G ON
último domicilio, el día treinta de junio de dos mil dieciséis, quien fuera
último domicilio el Municipio de El Rosario, Departamento de La Paz, de de cincuenta y tres años, Comerciante, de parte de la señora CECILIA
parte de la señora REYNA DEL CARMEN CORVERA DE SARAVIA, BEATRIZ RECINOS GALLEGOS, por derecho propio en su calidad
de hija del causante y además como única heredera intestada, y se ha

LE C
en su calidad de CESIONARIA de los Derechos Hereditarios que les
correspondían a los señores Teodoro Antonio Andrade y Gumercinda conferido a la aceptante la administración y representación interina de
Corvera, Padres del causante y Únicos Herederos; habiéndose conferi-

EZ A
la sucesión, con todas las facultades y restricciones de los curadores de
do la Administración y Representación Interina de la sucesión con las la herencia yacente. Lo que hace del conocimiento del público para los
D AR
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En
consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con dere-
efectos de Ley.

chos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina


LI P
San Salvador, quince de noviembre de dos mil diecinueve.
dentro del término de quince días, contados desde el siguiente a la última
A O

publicación del presente edicto.


JOSE EDGARDO MORALES PORTILLO,
V L

NOTARIO.
E SO

Librado en la oficina de la Notario Glenda del Carmen Avalos, en


la ciudad de Cojutepeque, a los quince días del mes de noviembre del 1 v. No. C007793
año dos mil diecinueve.
EN L
TI IA

GLENDA DEL CARMEN AVALOS, BLANCA SILVIA VILLEGAS LINARES, Notario, de este domicilio,
con oficina situada en Calle Constitución, Condominio Satélite, Edificio
NOTARIO.
O IC

"A", apartamento dos-veinte, segunda planta, de esta ciudad.


1 v. No. C007774 HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída
N OF

a las quince horas del día catorce de noviembre de dos mil diecinueve,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida, en la ciudad de
IO

KARLA JANETH TUTILA MENENDEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo su último domici-
San Salvador, con oficina en Avenida Bernal Calle Santa Teresa pasaje lio la ciudad de San Salvador, el día treinta y uno de agosto de dos mil
Araujo, Número ciento diecinueve, San Salvador. diecinueve, dejó el señor YERRIES MIGUEL JUBIS, conocido por
R

JORGE MIGUEL y por GEORGE MICHEL, de parte de los señores


IA

HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, pronun- ELIZABETH DAYSI MICHEL DE DABOUB y ALEX MIGUEL
ciada a las diez horas del día uno de noviembre de dos mil diecinueve, se THOMPSON, conocido por Alex Miguel, en concepto de hijos y
ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario de parte
D

herederos testamentarios; habiéndoseles conferido la administración y


del señor: LAURENCE ANTONIO BARRERA MARTINEZ, conocido representación interina de la sucesión con facultades y restricciones de
por LAURENCE ANTONIO MARTINEZ BARRERA, de generales los curadores de la herencia yacente. Cita por este medio a todos los que
conocidas en las presentes diligencias; LA HERENCIA TESTAMEN- se crean con derecho a la herencia antes referida para que se presenten
TARIA, dejada a su defunción por la señora DOLORES MARTINEZ a esta oficina a deducirlo en el término de quince días, contados desde
DE BARRERA, quien falleció en la Residencial Arcos de Santa Elena el día siguiente a la última publicación del presente edicto.
uno, Pasaje Citalá, casa número veinte, Antiguo Cuscatlán, La Libertad,
a las cuatro horas y quince minutos del día trece de agosto de dos mil
diecinueve, con asistencia médica de la doctora Tatiana Feng Escobar, a Librado en la oficina de la Notario BLANCA SILVIA VILLEGAS
causa de Neoplasia de Cuello, a los ochenta y seis años de edad, dejando LINARES, San Salvador, a los quince días del mes de noviembre del
Testamento Abierto. Lo cual corresponde al aceptante antes mencionado año dos mil diecinueve.
en concepto de hijo sobreviviente de la causante en comento y como
cesionario de los derechos hereditarios que le corresponde. Habiéndose
conferido en consecuencia, al aceptante, la administración interina de LIC. BLANCA SILVIA VILLEGAS LINARES,
la sucesión, con las facultades y restricciones de la ley. Lo que avisa al
NOTARIO.
público en general, para los efectos de hacer valer sus derechos, si los
hubiere. 1 v. No. F034314
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 91
JAIME BENJAMIN TRABANINO LLOBELL, Notario, de este domi- REINA ELIZABETH NUÑEZ ALVARADO, Notaria, del domicilio
cilio, con oficina instalada en Boulevard Tutunichapa, avenida Doctor de San Salvador con oficina Jurídica, ubicada en RESIDENCIAL
Emilio Alvarez, Condominio Centro Profesional San Francisco, segunda DECAPOLIS, PASAJE "E" PASAJE SAN JOSE, casa No. 8, SAN
planta, local número once, de esta ciudad, SALVADOR, con teléfono 25201408,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída
ocho horas del día quince del mes de octubre del año dos mil diecinueve, a las nueve horas del día quince de noviembre del corriente año; se ha
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la He-
Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en el Hospital Policlínico rencia intestada que a su defunción dejara la señora MARIA FELICITA
Zacamil, del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de GALVEZ, conocida por MARIA GALVEZ, quien falleció a las once
Mejicanos, Departamento de San Salvador; siendo su último domicilio horas y cuarenta y cinco minutos del día veintitrés de agosto de dos mil
la ciudad de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, el día nueve siete en el Hospital Nacional Zacamil, siendo la ciudad de Guazapa,
de septiembre del dos mil diecinueve, dejó la señora ANA PATRICIA

A
departamento de San Salvador, su último domicilio, hija de Victoria
GUADALUPE LEIVA VASQUEZ, quien fue mayor de edad, Empleada, Gálvez, al señor VICTOR MANUEL GALVEZ SANCHEZ, hijo de la

LT
del domicilio, Ayutuxtepeque, de parte del joven DIEGO ERNESTO causante y cesionario del derecho hereditario que le correspondía a los
LEIVA VASQUEZ, en concepto de hijo sobreviviente de la causante. señores MARIA GUADALUPE GALVEZ VIUDA DE VASQUEZ, y

L U
Habiéndosele conferido al aceptante, la Administración y representación SAUL GALVEZ SANCHEZ, hijos de la causante, quien es el heredero

A S
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores intestado de la causante, habiéndosele conferido la Administración y

G ON
de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Representación Interina de la Sucesión intestada con las facultades y las
Ley. restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia,
por este medio se cita a todos los que se crean con igual o mejor derecho

LE C
a la referida herencia, para que se presenten en la oficina indicada, en el
Librado en San Salvador, a los quince días del mes de octubre del

EZ A
termino de quince días, contados a partir del siguiente día de la última
año dos mil diecinueve, para ser publicado por una sola vez en el Diario
publicación del presente edicto.
Oficial.
D AR
Librado en el Despacho de la Notaria REINA ELIZABETH NUÑEZ
LI P
DR. JAIME BENJAMIN TRABANINO LLOBELL.
ALVARADO, en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del
A O

NOTARIO. mes de noviembre del año dos mil diecinueve.


V L

1 v. No. F034352
E SO

LICDA. REINA ELIZABETH NUÑEZ ALVARADO,

NOTARIA.
EN L

ANA GLORIA NIETO NAVIDAD, Notaria, de este domicilio, con 1 v. No. F034389
TI IA

oficina en calle El Progreso, Pasaje El Rosal, número catorce, Colonia


Flor Blanca, de esta ciudad.
O IC

HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída


N OF

a las quince horas del día seis de noviembre de dos mil diecinueve, se GIOVANNI ERNESTO FONSECA MARTINEZ, NOTARIO, del
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador con Despacho
herencia intestada que a su defunción ocurrida, el día tres de julio de dos Profesional ubicado en: Primera Avenida Norte, Barrio El Centro, Local
IO

mil dieciocho, en el Hospital Médico Quirúrgico y Oncológico del Seguro número Uno, Primer Nivel, Frente a Servicio Agropecuario Álvarez,
Social de esta ciudad, dejó la señora AIDA DEL CARMEN VILLALTA, Apopa, Departamento de San Salvador,
R

de parte de la señorita AIDA BEATRIZ SARAVIA VILLALTA, en su


HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario,
IA

concepto de hija de la causante, habiéndose conferido la administración


y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los proveída a las ocho horas y treinta minutos del día catorce de febrero
de dos mil diecinueve, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENE-
D

curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se


cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que FICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción,
se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados ocurrida en Hospital Nacional Zacamil, de la jurisdicción de Mejica-
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. nos, Departamento de San Salvador, el día uno de enero de dos mil
dieciséis, a las seis horas, a consecuencia de EDEMA AGUDO DE
PULMON, con asistencia médica, y siendo Colonia Jardines de San
Librado en la oficina de la Notaria Ana Gloria Nieto Navidad, en Sebastián Dos, Avenida Jardines, Calle Principal, Casa número Ciento
la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día siete de noviembre Siete, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador, su último
de dos mil diecinueve. domicilio, dejó el señor ANDRES VILLEGAS CHAVEZ, conocido por
ANDRES VILLEGAS, de parte de la señora BERNANDA LISSETH
VILLEGAS DE PAZ, quien actúa por derecho propio en su carácter de
ANA GLORIA NIETO NAVIDAD, hija sobreviviente y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios de los
NOTARIO. señores HILDA CRISTINA VILLALOBOS DE VILLEGAS, FABIO DE
JESUS VILLALOBOS VILLEGAS, NELSON ARMANDO VILLEGAS
1 v. No. F034362 VILLALOBOS, VILMA NOELIA VILLEGAS VILLALOBOS, y JOSE
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
MANUEL VILLEGAS VILLALOBOS, que les pertenecían en la referida se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
sucesión en su calidad de esposa e hijos sobrevivientes respectivamente la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las doce horas
del causante, habiéndose conferido la Administración y Representación con cero cero del día siete de febrero de dos mil dieciocho, habiendo
Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores fallecido en la primera calle poniente y cuarenta y tres avenida norte.
de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos Colonia Flor Blanca, casa número doscientos cuarenta. Municipio de
los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten
San Salvador Departamento de San Salvador, a las doce horas con cero
al referido Despacho Profesional en el término de quince días, contados
cero minutos, dejó la señora ANA ROSA MORENO RODRIGUEZ,
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
de parte de JEIMY ARELY VALLADARES MORENO, JOCELYN
BERENICE MORENO RODRIGUEZ y SARA ABIGAIL MORENO
Librado en el Despacho Profesional del Notario GIOVANNI ER- RODRIGUEZ, en calidad de Hijas Sobrevivientes de la referido causante,
NESTO FONSECA MARTÍNEZ. En la ciudad de Apopa, Departamento habiéndoseles conferido la administración y representación interina de
de San Salvador, a los catorce días del mes de noviembre del año dos la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

A
mil diecinueve. herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los
que se crean con derecho a la referida sucesión, para que se presenten

LT
al referido despacho en el término de quince días, contados desde el
GIOVANNI ERNESTO FONSECA MARTINEZ, siguiente a la última publicación del presente edicto.

L U
NOTARIO.

A S
1 v. No. F034413
Librado en el Despacho del Notario HERBERT ERNESTO

G ON
RAMIREZ, en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día
dieciséis de septiembre de dos mil diecinueve.

LE C
JOHANNA ELIZABETH ALVAREZ CARAVANTES, Notario, del
domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, con oficina

EZ A
HERBERT ERNESTO RAMIREZ,
ubicada en el Centro Urbano San Bartolo, Pasaje La Joya No. 5, Casa
No. 46, Ilopango, San Salvador. D AR
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
NOTARIO.
1 v. No. F034464
LI P
a las dieciocho horas con cuarenta y cinco minutos del veintiocho de
septiembre del año dos mil diecinueve, pronunciada en las diligencias
A O

respectivas, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE


INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción ocurrida dejara
V L

la señora MARIA MATILDE CHAVEZ VIUDA DE GUZMAN, viuda, RAMON ARQUIMIDES QUINTANILLA GIRON ARANIVA, Nota-
E SO

quien fue de sesenta y seis años de edad, quien tuvo su último domicilio rio, con Oficina Jurídica situada Barrio San Juan, calle Morazán, casa
en Ilopango, de este departamento, quien falleció en el Hospital General número seis, de la ciudad de San Rafael Oriente, del Departamento de
del Seguro Social, en San Salvador, de este departamento, a consecuen- San Miguel,
EN L

cia de un Choque Cardiogénico, Tromboembolismo Pulmonar Agudo,


HACE SABER: que en las Diligencias de Aceptación de Herencia
TI IA

Trombosis Venosa Profunda, según constancia médica extendida por


el doctor OSAR ARMANDO ROSALES TORRES, a las diez horas en los Bienes que en su Defunción dejó la señora HIRMA ISABEL
con cuarenta minutos del día treinta y uno de mayo del año dos mil PORTILLO, quien fue de ochenta y siete años de edad, soltera, de ofi-
O IC

diecinueve, por la señora MARIA JULIA GUZMAN CHAVEZ, en cios domésticos, de este origen y último domicilio en esta ciudad, hija
calidad de hija sobreviviente de la causante, a quien se le ha conferido la de EUFENIA PORTILLO, ya fallecida, Promovidas Ante Mis Oficios
N OF

administración y representación interina de la sucesión con las facultades Notariales por la señora MARITZA CALDERON, por resolución de las
y restricciones de ley. En consecuencia, se cita a todos los que se crean once horas del día quince de noviembre del presente año, se ha tenido
con derecho a la referida herencia para que se presenten a dicha oficina por Aceptada con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que al
IO

en el término de quince días, contados a partir desde el siguiente día a


morir la causante HIRMA ISABEL PORTILLO, quien falleció a las
la última publicación del presente edicto.
nueve horas y veinte minutos del día dieciséis de julio del año dos mil
R

diecinueve, en el Barrio San Juan de esta Ciudad, a consecuencia de


IA

Librado en la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador paro Cardio Respiratorio, según diagnóstico del Doctor JOSE ELMER
a los treinta días del mes de septiembre del año dos mil diecinueve. QUINTANILLA VASQUEZ, dejó la referida causante, siendo este su
D

último domicilio, departe de su heredera MARITZA CALDERON, a


quien se le ha conferido la Administración Interina de la Sucesión, con
JOHANNA ELIZABETH ALVAREZ CARAVANTES, las facultades y restricciones de la Herencia Yacente, como heredera de
NOTARIO. la causante. Lo que pongo a conocimiento del público para los efectos
de Ley,
1 v. No. F034423

San Rafael Oriente, del departamento de San Miguel, diecisiete


de noviembre del dos mil diecinueve.
HERBERT ERNESTO RAMIREZ, Notario, del domicilio de Soyapango,
Departamento de San Salvador, con despacho ubicado en Boulevard
Tutunichapa, final avenida Legaspi y calle Ipaguirre, local número 1, LIC. RAMON ARQUIMIDES QUINTANILLA GIRON ARANIVA,
Atrás de Pricemart, San Salvador,
NOTARIO.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a
las ocho horas del día dieciséis de septiembre del año dos mil diecinueve, 1 v. No. F034487
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 93
Licenciado MAX ESMELING MAGAÑA PADILLA, notario, de este KARINA JEANNETTE MARTINEZ GUEVARA, JUEZA TERCERO
domicilio, con oficina ubicada en Veintiuna Calle Poniente y Sexta DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,
Avenida Sur, edificio de esquina, segunda planta, local número uno,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
de esta ciudad,
las diez horas con cincuenta minutos del día dos de octubre de dos mil
HACE SABER: Que en las diligencias de Jurisdicción Voluntaria diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
seguidas ante mis oficios notariales por los señores: HUGO OSWALDO inventario de parte del señor ALFREDO LÓPEZ, en calidad de hermano
HUEZO GARCÍA, NERY PATRICIA HUEZO GARCÍA, MIGUEL de la causante, la herencia intestada dejada a su defunción por la causante
ÁNGEL HUEZO GARCÍA, YANIRA AMERICA HUEZO GARCÍA, señora CONCEPCIÓN FIDELINA NOLASCO LÓPEZ, de setenta y
JORGE ALBERTO HUEZO GARCÍA, aceptando LA HERENCIA ocho años de edad, de Oficios Domésticos, soltera, hija de la señora,
TESTAMENTARIA que a su defunción dejara el señor PEDRO AN-
CONCEPCIÓN LÓPEZ VIUDA DE NOLASCO y JESUS NOLASCO
TONIO HUEZO PAZ, quien falleció el día cinco de enero de dos mil
DEL CID, originaria dicha causante de la ciudad de San Salvador, quien
diecisiete; en el Hospital Nacional Francisco Menéndez de la ciudad de
falleció el día ocho de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro.

A
Ahuachapán, siendo la ciudad de Tacuba, lugar de su último domicilio.

LT
Se proveyó resolución a las nueve horas del día uno de marzo de dos Cítese por este medio a los que se crean con derecho a la sucesión
mil dieciocho, teniéndose por aceptada expresamente y con beneficio para que dentro del término de quince días siguientes a la tercera publica-
de inventario, de parte de los señores: HUGO OSWALDO HUEZO ción de este edicto se presenten a este Juzgado a deducir sus derechos.

L U
GARCÍA, NERY PATRICIA HUEZO GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL
Confiérese al aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTA-

A S
HUEZO GARCÍA, YANIRA AMERICA HUEZO GARCÍA, JORGE
CIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones

G ON
ALBERTO HUEZO GARCÍA, LA HERENCIA TESTAMENTARIA
que a su defunción dejara el señor PEDRO ANTONIO HUEZO PAZ, de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace del conocimiento
nombrándose administradores y representantes interinos de la mortual del público para los efectos de ley.

LE C
expresada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San Sal-
yacente, citándose a los que se crean con derecho a la misma, para que vador, a las diez horas y cincuenta y cinco minutos del día dos de octubre

EZ A
se presenten dentro del término de quince días contados a partir de la
de dos mil diecinueve.- LICDA. KARINA JEANNETTE MARTINEZ
D AR
última publicación de este edicto a la oficina del Suscrito Notario.
LIBRADO en la ciudad de Santa Ana, a los ocho días del mes de
GUEVARA, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN
SALVADOR.- LICDA. LICINIA NUBE SILIEZER DE ROMERO,
noviembre del año dos mil diecinueve.
LI P
SECRETARIA.
A O

LICENCIADO MAX ESMELING MAGAÑA PADILLA,


V L

3 v. alt. No. C007773-1


E SO

NOTARIO.
1 v. No. F034502
EN L

CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO


TI IA

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL,

Lic. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado
O IC

Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de del día cinco del mes de noviembre de dos mil diecinueve, se ha tenido
ley; por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
N OF

intestada que dejó al fallecer el causante JUAN ANTONIO UMAÑA,


HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veinte mi-
nutos del día dos de mayo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada quien fue de setenta y un años de edad, Jubilado, casado, originario y
del último domicilio en el país, de Chirilagua, Departamento de San
IO

expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que


a su defunción dejó la causante ORBELINA COMAYAGUA, quien Miguel, con Documento Único de Identidad número 03400302-2, número
falleció el día veintitrés de mayo de dos mil, en el Hospital Santa Teresa de identificación tributaria 1206-080245-101-4, fallecido el día veinti-
R

de la jurisdicción de Zacatecoluca, siendo este su último domicilio; por séis de mayo de dos mil dieciséis, en Annapolis, Estado de Maryland,
IA

parte de la señora ROSA AMALIA COMAYAGUA, en concepto de Estados Unidos de América, hijo de Francisca Umaña; de parte de la
hija sobreviviente del causante. señora ANA VIRGINIA ZELAYA DE UMAÑA, mayor de edad, ama
D

de casa, originaria de Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel


Nómbrase a la aceptante interinamente, administradora y represen-
y del último domicilio de Arlington, Estado de Virginia, Estados Unidos
tante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de América, con Documento Único de Identidad número 03400322-6
de la herencia yacente.
y número de tarjeta de identificación tributaria 1217-060751-102-9; en
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con calidad de cónyuge.
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia. Se le ha conferido a la aceptante, en el carácter aludido, la admi-
nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veinte de diciembre y restricciones del curador de la herencia yacente, y se CITA a los que
de dos mil dieciocho.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO
se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a
QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC.
deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de
OSCAR ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.
la tercera publicación del presente edicto.
Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de
3 v. alt. No. C007772-1 Ley.
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE USULUTÁN, al público
MERCANTIL SAN MIGUEL, AL DÍA SEIS DEL MES DE NOVIEM- para los efectos de ley,
BRE DE DOS MIL DIECINUEVE.- LIC. CRISTIAN ALEXANDER
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con diez
GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC.
JUAN CARLOS HERNÁNDEZ PÉREZ, SECRETARIO DE ACTUA- minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-
CIONES. neficio de inventario, la Herencia Intestada dejada a su defunción por
el causante señor JOSÉ RICARDO FALUCHO, al fallecer el día dieci-
3 v. alt. No. C007780-1 siete de febrero del año dos mil diecinueve, en la morgue del Hospital
Nacional de San Miguel, siendo la ciudad de Usulután, departamento
de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio; de parte de los
ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE
menores CRISTIAN ARNOLDO PALUCHO RODAS y RICARDO
DELGADO, al público para los efectos de ley,
ISAEL PALUCHO RODAS, en calidad de hijos del causante, repre-
HACE SABER: Que por resolución por este Juzgado de las nueve sentados legalmente por su madre señora MARÍA DOLORES RODAS

A
horas con cuarenta y cinco minutos del día treinta y uno de octubre de PORTILLO.

LT
dos mil diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-
neficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida Confiéraseles a los aceptantes antes dichos la administración y
el día veintiocho de enero de dos mil dieciséis, en San Salvador, dejó la representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

L U
causante MERCEDES VICTORIA RAMOS RIVERA, de parte de ANA de los Curadores de la Herencia Yacente.

A S
DELMY CONCEPCION RAMOS HERRERA y MARIO ALONSO Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se

G ON
RAMOS ESCOBAR, en calidad de herederos testamentarios. crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en
Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera
INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los publicación del edicto respectivo en el Diario Oficial.

LE C
curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los treinta y un días

EZ A
Librado en el Juzgado de lo Civil Juez Dos: de Delgado, a las nueve del mes de octubre del año dos mil diecinueve.- LICDA. GLORIA ES-
D AR
horas con cuarenta y nueve minutos del día treinta y uno de octubre de
dos mil diecinueve.- LIC. ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ
TELA AMAYA DE FERNÁNDEZ, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA.
MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
DOS DE LO CIVIL DE DELGADO.- BR. ALEX ALBERTO SORTO
LI P
MELARA, SECRETARIO.
A O

3 v. alt. No. C007791-1 3 v. alt. No. F034398-1


V L
E SO

LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE USULUTÁN, al público LICENCIADA MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE, JUEZA
INTERINA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL
EN L

para los efectos de ley,


DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHA-
TI IA

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cincuenta


LATENANGO,
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-
O IC

neficio de inventario, la Herencia Intestada dejada a su defunción por HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída a las
el causante señor ARCIDES ANTONIO RODRÍGUEZ, conocido por ocho horas con quince minutos del día catorce del mes de noviembre del
ARCIDES ANTONIO RODRÍGUEZ MACHADO, al fallecer el día
N OF

año dos mil diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con


siete de marzo del año dos mil diecinueve, en Hospital Militar Central de beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el
San Salvador, siendo la ciudad de Usulután, departamento de Usulután, señor MIGUEL ANGEL VASQUEZ REYES, conocido por MIGUEL
el lugar que tuvo como último domicilio; de parte de la señora ADA
IO

ANGEL VASQUEZ, quien fue de setenta y dos años de edad, casado,


CONCEPCIÓN INÉS TORRES DE RODRÍGUEZ, en calidad de cón- comerciante, originario de San Ignacio, Departamento de Chalatenango,
yuge sobreviviente y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que
R

hijo de Vicente Reyes Calderón y Catalina Vásquez, falleció el día


le correspondían a los señores Nora Beatríz Rodríguez de Estupinian y
diecisiete de marzo del dos mil diecinueve, siendo su último domicilio
IA

Félix Regino Rodríguez Torres, estos en calidad de hijos del causante.


el Municipio de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, de
Confiérasele a la aceptante antes dicha la administración y repre- parte de SAMUEL BENJAMIN VASQUEZ GUEVARA, VICENTE
D

sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de GUEVARA VASQUEZ, DANIEL HUMBERTO RIVAS VASQUEZ y
los Curadores de la Herencia Yacente. SERAFIN MALDONADO VASQUEZ, en calidad de hijos del causante
Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se y la señora MARIA JULIA ALVARENGA DE VASQUEZ, en calidad
crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en de cónyuge sobreviviente del causante, y en calidad de cesionaria del
el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera derecho hereditario que le correspondía a Juan Antonio Vásquez Alva-
publicación del edicto respectivo en el Diario Oficial. renga, Claudia Elizabeth Vásquez Alvarenga, Miguel Angel Vásquez
Alvarenga y Abisaí Otoniel Vásquez Alvarenga, todos en calidad de
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veinticuatro
hijos del causante Miguel Angel Vásquez Reyes, conocido por Miguel
días del mes de octubre del año dos mil diecinueve.- LICDA. GLORIA
Angel Vásquez.
ESTELA AMAYA DE FERNÁNDEZ, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA.
MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA. Confiérase a los aceptantes la administración y representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les
corresponde a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense
3 v. alt. No. F034397-1 los edictos de ley.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 95
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Confiriéndose a la aceptante en el carácter indicado la adminis-
Departamento de Chalatenango, a los catorce días del mes de noviembre tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades
del año dos mil diecinueve.- LICDA. MAURA CECILIA GOMEZ y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
ESCALANTE, JUEZA INTERINA DEL JUZGADO DE PRIMERA
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que
INSTANCIA DE TEJUTLA, CHALATENANGO.- LICDA. ERLINDA
las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten
GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.
a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera
publicación.
3 v. alt. No. F034418-1 Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL, SAN MIGUEL, a las catorce horas cincuenta y cinco minutos
del día veinticuatro de octubre de dos mil diecinueve.- LIC. DIANA
LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL, SAN MIGUEL.- LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA
LICENCIADA MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE, JUEZA DE

A
AYALA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
PRIMERA INSTANCIA INTERINA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA,

LT
DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO,
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las 3 v. alt. No. F034447-1

L U
once horas y cinco minutos del día doce de noviembre del presente año,

A S
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la

G ON
herencia intestada que a su defunción dejare el causante Raúl Antonio
Tobar Tobar, conocido por Raúl Tobar Tobar, de sesenta y seis años de
DANIEL ERNESTO LÓPEZ DURÁN, JUEZ DEL JUZGADO DE
edad, agricultor en pequeño, originario de San José Cancasque, Departa-
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-

LE C
mento de Chalatenango, domicilio de Caserío Copinolito, Cantón Aldeíta,
TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA
jurisdicción de Tejutla, Departamento de Chalatenango, casado, hijo de
LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY,

EZ A
Toribio Tobar y de María Esperanza Tobar, falleció a las dieciséis horas

D AR
treinta minutos del día nueve de abril de dos mil dieciséis, por parte de
María Rosario Tobar de Tobar, NIT número 0427-130551-101-1, en su
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las catorce horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
carácter de cónyuge y cesionaria de los derechos hereditarios que les expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de
LI P
correspondía a los señores José Lorenzo Tobar Tobar, Sonia Veatris los bienes que a su defunción acaecida el día veintinueve de abril de dos
Tobar Tobar, María Erlinda Tobar Tobar, Juan Carlos Tobar Tobar y mil diecinueve, en Hospital Nacional de Sensuntepeque, Departamento
A O

Sandra Yanira Tobar Tobar, en sus calidades de hijos. de Cabañas, siendo su último domicilio San Isidro, Departamento de
V L

Cabañas, dejó el señor LUIS ALONSO AVILÉS, quien fue de setenta


Confiérese a la aceptante la administración y representación interina
y cuatro años de edad, albañil, Viudo, hijo de MARÍA LIDIA AVILES
E SO

de la sucesión con las facultades y restricciones legales que les corres-


LÓPEZ, conocida por MARÍA LIDIA AVILÉS (fallecida); de parte
ponden a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense
del señor: CARLOS DOLORES AVILES ROMERO, en calidad de
los edictos de Ley.
EN L

hijo del causante y como cesionario de los derechos hereditarios que


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de les correspondían a las señoras ANA DEYSI AVILÉS ROMERO,
TI IA

Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los doce días del mes de no- ERISELDA DEL CARMEN AVILÉS ROMERO, MARÍA LETICIA
viembre del dos mil diecinueve.- LICDA. MAURA CECILIA GOMEZ AVILÉS ROMERO, en calidad de hijas del causante; el aceptante es
O IC

ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA.- LICDA. representado por el Licenciado CARLOS ANTONIO MEDINA AMAYA,
ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA. como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial.
N OF

Habiéndosele conferido al aceptante la administración y represen-


tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de
3 v. alt. No. F034419-1
IO

los curadores de la herencia yacente.


SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
R

sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia


IA

dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la


última publicación de este edicto.
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA
D

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los ca-


TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, al
torce días del mes de noviembre del año dos mil diecinueve.- LIC. DANIEL
público para efectos de Ley,
ERNESTO LÓPEZ DURÁN, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas cincuenta HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
minutos del día veinticuatro de octubre de dos mil diecinueve, se ha
tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia
intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSE ANTONIO 3 v. alt. No. F034451-1
CARBALLO CHAVARRIA, quien fue de cincuenta y tres años de edad,
agricultor en pequeño, casado, fallecido el siete de marzo del dos mil
doce, siendo el municipio de Chapeltique, departamento de San Miguel, LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
el lugar de su último domicilio; de parte de la señora ROSALINA Juez de lo Civil Suplente de este distrito judicial, al público para los
CHAVEZ FLORES, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante efectos de ley,
y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta mi-
señor WILLIAN ANTONIO CARBALLO CHAVEZ, en calidad de hijo
nutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
sobrevivientes del causante.
de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
ALMA ODENA LARA DE MENA, quien falleció el día seis de mayo domicilio de Huizúcar, departamento de La Libertad, con Documento
de dos mil dieciséis, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Único de Identidad 00687841-9 y Número de Identificación Tributaria
Salvadoreño del Seguro Social de San Salvador, Departamento de San 0510-060439-101-9, y FERNANDO ARTURO GUZMAN CORNEJO,
Salvador, siendo la ciudad de Zacatecoluca su último domicilio; por mayor de edad, estudiante, del domicilio de Huizúcar, departamento de
parte de CHRISTIAN MANUEL FERNANDO MENA LARA, LEYLA La Libertad, con Documento Único de Identidad 05924141-7 y Núme-
ALMA ODENA MENA LARA y NORMA WENDY MARISOL MENA ro de Identificación Tributaria 0614-280799-170-2, en su calidad de
LARA, en calidad de hijos sobrevivientes de la referida causante. cesionarios de los derechos hereditarios que en la presente sucesión le
correspondían al señor ANGEL CORNEJO, en su calidad de hermano
NÓMBRASE a los aceptantes, interinamente administradores y
del causante.
representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente. Y SE LE HA CONFERIDO A LOS ACEPTANTES la adminis-
tración y representación interina de la sucesión, con las facultades y
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,

A
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia. Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia,

LT
para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiséis de junio del
días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente
año dos mil diecinueve.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO
edicto.

L U
QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC.
OSCAR ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA, a

A S
las nueve horas con treinta y cinco minutos del día veinte de septiembre

G ON
3 v. alt. No. F034458-1
del año dos mil diecinueve.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE,
JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA.- LICDA. ERIKA MICHELLE
SIBRIAN RUIZ, SECRETARIA.

LE C
3 v. alt. No. F034481-1
JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

EZ A
TRITO JUDICIAL DE METAPAN,
D AR
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a
las ocho horas veinticinco minutos del día cuatro de Septiembre del
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
LI P
dos mil diecinueve, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
de inventario, la herencia intestada dejada por el causante EFRAIN
A O

HERNANDEZ MARTINEZ, quien fue de setenta y tres años de edad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado a
V L

agricultor, fallecido el día once de diciembre del dos mil dieciocho, las once horas con treinta y cinco minutos del día siete de octubre de dos
siendo esta ciudad su último domicilio; de parte de la señora ZOILA mil diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
E SO

RAMIREZ DE HERNÁNDEZ, como CONYUGE SOBREVIVIENTE de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día
del referido causante, habiéndosele conferido la administración y repre- veinte de julio del año dos mil uno, dejó el causante señor JOSE LINO
sentación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones GOMEZ ORELLANA, sin Documento Único de Identidad; quien fue
EN L

de los curadores de la herencia yacente. de ochenta y uno años de edad, de nacionalidad salvadoreña, soltero,
TI IA

originario de San Juan Opico, departamento de La Libertad, siendo su


Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para
último domicilio en el municipio de Ciudad Arce, Departamento de La
O IC

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días


Libertad, hijo de Clara Orellana y de Roberto Gómez, de parte de la señora
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
ALICIA YANES GOMEZ, de cuarenta y nueve años de edad, empleada,
N OF

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas cin- del domicilio de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, portadora
cuenta minutos del día cinco de Septiembre del dos mil diecinueve.- LIC. de su Documento Único de Identidad número cero cuatro ocho uno tres
JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. cuatro ocho cuatro guion tres y con Número de Identificación Tributaria
IO

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA. cero cinco cero dos guion uno cero cero siete siete uno guion uno cero
tres guion cero, en su calidad de hija sobreviviente del causante antes
3 v. alt. No. F034469-1
R

mencionado y cesionaria de los Derechos Hereditarios que en abstracto


le correspondían a los señores Rosa Vilma Yanes Gómez y Pedro Yanes
IA

Gómez, quienes tienen la calidad de hijos sobrevivientes del causante


ya mencionado.
D

LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO


CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA, Y se le ha conferido a la aceptante la ADMINISTRACIÓN Y
REPRESENTACIÓN INTERINA de los bienes de la sucesión, con las
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
de las nueve horas con veintiocho minutos del día veinte de septiembre
del año dos mil diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente y Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para
con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el causante que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
señor ISABEL CORNEJO, quien falleció el día veinticinco de agosto la sucesión.
del año dos mil diecisiete, en la ciudad de Huizúcar, Departamento de Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico,
La Libertad, siendo también su último domicilio, a la edad de setenta y Departamento de La Libertad, a las ocho horas con cincuenta y cinco
tres años, soltero, originario de Huizúcar, Departamento de La Liber- minutos del día siete de octubre de dos mil diecinueve.- LIC. DAVID
tad, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Lázaro Jacinto y Petronila AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-
Cornejo, con Documento Único de Identidad 01280029-6 y Número LIC. MIRIAM ALICIA ARGUETA SALAZAR, SECRETARIA.
de Identificación Tributaria 0506-020744-101-6; de parte de los señores
MARIA JULIA AGUILLON, mayor de edad, de oficios domésticos, del
3 v. alt. No. F034488-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 97
JOSÉ DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ SUPLENTE DEL ción dejara la señora VILMA VERÓNICA ELIZONDO GONZÁLEZ,
JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICA PARA quien falleció el día veintitrés de abril de dos mil diecinueve, siendo
LOS EFECTOS LEY, su último domicilio el Cantón Nancintepeque, Caserío El Sitio Viejo,
ciudad y departamento de Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada
HACE SABER: Que por resolución de las once horas con treinta
la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORA
y cinco minutos del día dieciséis de octubre del presente año, se ha
Y REPRESENTANTE INTERINA con las facultades y restricciones
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, a la señora
herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor DANIEL
ROSA EDITH GONZÁLEZ, en su carácter de madre sobreviviente de
QUINTANILLA, ocurrida el día uno de agosto de mil novecientos
la causante en comento.
noventa y ocho, en el Cantón El Progreso, jurisdicción de esta ciudad,
lugar de su último domicilio, de parte del señor BALTAZAR PÉREZ Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-
QUINTANILLA, en calidad de hijo del causante; y se ha conferido al tarse a este Tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia
aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, que a su defunción dejara la referida causante, dentro de los quince días

A
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacen- siguientes a la tercera publicación de este edicto.

LT
te. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas de Santa Ana, el día uno de noviembre de dos mil diecinueve.- LIC.

L U
y cincuenta minutos del día dieciséis de octubre de dos mil diecinueve.- MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo

A S
LIC. JOSÉ DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ DE LO CIVIL Civil y Mercantil de Santa Ana.- LICDA. ÉLIDA ZULEIMA
MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE

G ON
SUPLENTE.- LICDA. CECILIA MARÍA MARROQUÍN CASTRO,
SECRETARIA. LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.

LE C
3 v. alt. No. F034489-1 3 v. alt. No. F034517-1

EZ A
D AR
Licenciado Melvin Mauricio Peñate Sánchez, Juez JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPÁN,
Tercero de lo Civil y Mercantil, de Santa Ana: Al público en general
LI P
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a
hace saber que: Se han promovido por el Licenciado Julio
A O

las diez horas cincuenta minutos del día veinticuatro de Octubre del dos
Alfonso Sánchez Chacón, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada
mil diecinueve, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de
V L

con Beneficio de Inventario, sobre los bienes que a su defunción dejara


inventario la herencia intestada dejada por la causante ELBA PERAZA
de causante señora Victoria María Salinas Viuda de Henríquez, quien
E SO

DE PERAZA, quien fue de cincuenta años de edad, de oficios domésticos,


falleció sin haber dejado testamento, el día diecinueve de junio de dos
fallecida el día veintinueve de abril del año dos mil dieciséis, siendo
mil diecinueve, siendo su último domicilio el municipio y departamento
esta ciudad su último domicilio; de parte del señor SERGIO PERAZA
EN L

de Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida
PERAZA, como HIJO y CESIONARIO de los derechos hereditarios
TI IA

y se nombró como administrador y representante interino con las facul-


que les correspondían a los señores MARISELA PERAZA PERAZA,
tades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente de dicha
JORGE PERAZA SIERRA y JOSÉ JOAQUIN PERAZA PORTILLO
O IC

sucesión, al señor Elvis Amílcar Henríquez Salinas, en calidad de hijo


como HIJA, CÓNYUGE SOBREVIVIENTE y PADRE respectivamente
sobreviviente de la causante.
de la referida causante; a quien se le confirió la administración y repre-
N OF

Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen- sentación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones
tarse a este Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia de los curadores de la herencia yacente.
que a su defunción dejara la referida causante, a más tardar dentro de
IO

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para


los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto. que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, de la
R

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.


ciudad de Santa Ana, a los doce días del mes de noviembre de dos mil
IA

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas


diecinueve.- Lic. Melvin Mauricio Peñate Sánchez, Juez cinco minutos del día veintiocho de Octubre del dos mil diecinueve.- LIC.
Tercero de lo Civil y Mercantil, DE SANTA ANA.- LIC.
D

JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.


ÉLIDA ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZ- MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
GADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.

3 v. alt. No. F034527-1


3 v. alt. No. F034494-1

TITULO SUPLETORIO
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo
Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD AL INCISO
1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN MILTON ANÍBAL GUEVARA OLMEDO, Notario, con Oficina Jurídica
GENERAL ubicada sobre la Cuarta Calle Oriente, Barrio El Centro, Edificio Alva-
renga, Tercer Nivel, Apartamento "F", de la ciudad de Chalatenango,
HACE SABER QUE: Se han promovido por la Licenciada NORMA
CAROLINA MOLINA GALÁN, Diligencias de Aceptación de Herencia HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales, se ha presentado el
Intestadas con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defun- señor JOSÉ FLORENCIO MENJÍVAR FUENTES, solicitando TÍTULO
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Chalatenango, veintinueve de octubre de dos mil diecinueve.-
El Sicahuite, jurisdicción de Las Vueltas, municipio del departamento
de Chalatenango, de una extensión superficial de TRECE MIL SETE-
CIENTOS SESENTA Y SIETE PUNTO OCHENTA Y SEIS METROS LIC. MILTON ANÍBAL GUEVARA OLMEDO,
CUADRADOS, de la descripción siguiente: AL NORTE: formado por NOTARIO.
doce tramos que miden: Tramo uno, nueve punto sesenta y tres metros;
1 v. No. C007792
Tramo dos, cinco punto cuarenta y cuatro metros; Tramo tres, cuatro punto
noventa y tres metros; Tramo cuatro diez punto cuarenta y cuatro metros;
Tramo cinco, siete punto noventa y cinco metros, Tramo seis, cincuenta LARRI HERNALDO MENDEZ GUILLEN, AL PÚBLICO
punto setenta y dos metros; Tramo siete, veintisiete punto cero siete metros;
HACE SABER: Que a mi Oficina de Notariado, ubicada en
Tramo ocho, veinte punto diez metros; Tramo nueve, cuarenta y nueve Avenida Las Delicias, de la Ciudad de San Ignacio, departamento de

A
punto dieciséis metros; Tramo diez, cuatro punto cuarenta y siete metros; Chalatenango, se ha presentado la señora: NOEMY VENTURA DE
Tramo once, diecisiete punto cero cero metros; y Tramo doce, veintitrés MEDRANO, del domicilio de San Ignacio, Chalatenango, solicitando

LT
punto treinta y dos metros, colinda con Faustino Chavarría Dubón; AL TÍTULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica,
ORIENTE: formado por once tramos que miden: Tramo uno, doce punto situado EN EL CANTÓN SANTA ROSA, JURISDICCIÓN DE SAN

L U
diecisiete metros; Tramo dos, cuatro punto doce metros; Tramo tres, IGNACIO, CHALATENANGO, de SEIS MIL CIENTO CATORCE

A S
veintiuno punto cuarenta y siete metros; Tramo cuatro, nueve punto cero PUNTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN

G ON
cero metros; Tramo cinco, nueve punto noventa y ocho metros; Tramo SUPERFICIAL, que linda: AL NORTE, con Daniel Calderón Vargas;
seis, ocho punto treinta y tres metros; Tramo siete, cinco punto noventa AL ORIENTE, con Neftaly Alejandro García y otros; AL SUR, con
Cooperativa El Buen Samaritano, y Marcos López; AL PONIENTE,
y cuatro metros; Tramo ocho, seis punto diecisiete metros; Tramo nueve,

LE C
con Daniel Calderón Vargas.
ocho punto ochenta y ocho metros; Tramo diez, uno punto ochenta y

EZ A
seis metros; Tramo once, seis punto ochenta y dos metros, colinda con Librado en la Oficina del Licenciado LARRI HERNALDO
MENDEZ GUILLEN, San Ignacio, departamento de Chalatenango, a
D AR
Faustino Chavarría Dubón; AL SUR: formado por treinta y siete tramos
que miden: Tramo uno, cuatro punto dieciséis metros; Tramo dos, tres los nueve días del mes de noviembre del año dos mil diecinueve.
punto cero un metros; Tramo tres, uno punto dieciséis metros; Tramo
LI P
cuatro, dos punto noventa y seis metros; Tramo cinco, cuatro punto treinta LIC. LARRI HERNALDO MENDEZ GUILLEN,
A O

y seis metros; Tramo seis, cinco punto cero cero metros; Tramo siete, tres
NOTARIO.
V L

punto trece metros; Tramo ocho, uno punto setenta y dos metros; Tramo
nueve, cinco punto veintiséis metros; Tramo diez, tres punto diecinueve 1 v. No. C007794
E SO

metros; Tramo once, dos punto setenta y un metros; Tramo doce, ocho
punto cuarenta y dos metros; Tramo trece, seis punto cincuenta y dos
LARRI HERNALDO MENDEZ GUILLEN, AL PÚBLICO
EN L

metros; Tramo catorce, tres punto veintiocho metros; Tramo quince, seis
HACE SABER: Que a mi Oficina de Notariado, ubicada en
TI IA

punto veintiocho metros; Tramo quince, ocho punto cincuenta y nueve


metros; Tramo diecisiete, cinco punto ochenta y ocho metros; Tramo Avenida Las Delicias, de la Ciudad de San Ignacio, departamento de
Chalatenango, se ha presentado la señora: NOEMY VENTURA DE
O IC

dieciocho, cuatro punto diecisiete metros; Tramo diecinueve, diez punto


MEDRANO, del domicilio de San Ignacio, Chalatenango, solicitando
veintisiete metros; Tramo veinte, trece punto cincuenta y cinco metros;
TÍTULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica,
N OF

Tramo veintiuno, seis punto cincuenta y seis metros; Tramo veintidós,


situado EN EL CANTÓN SANTA ROSA, JURISDICCIÓN DE SAN
tres punto cincuenta y nueve metros; Tramo veintitrés, siete punto IGNACIO, CHALATENANGO, de QUINIENTOS SETENTA Y DOS
once metros; Tramo veinticuatro, siete punto cuarenta y cuatro metros; PUNTO SETENTA METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SU-
IO

Tramo veinticinco, cuatro punto cero siete metros; Tramo veintiséis, PERFICIAL, que linda: AL NORTE, con Neftaly Alejandro García y
siete punto noventa y cinco metros; Tramo veintisiete, siete punto cero otros; AL ORIENTE, con Magdalena Erazo García; AL SUR, Magdalena
R

nueve metros; Tramo veintiocho, seis punto cuarenta y cinco metros; Erazo García; AL PONIENTE, con Magdalena Erazo García.
IA

Tramo veintinueve, cinco punto cuarenta y dos metros; Tramo treinta, Librado en la Oficina del Licenciado LARRI HERNALDO
seis punto cero dos metros; Tramo treinta y uno, nueve punto cincuenta
D

MENDEZ GUILLEN, San Ignacio, departamento de Chalatenango, a


y siete metros; Tramo treinta y dos, diecisiete punto veintiún metros; los nueve días del mes de noviembre del año dos mil diecinueve.
Tramo treinta y tres, ocho punto noventa y tres metros; Tramo treinta y
cuatro, nueve punto cincuenta y un metros; Tramo treinta y cinco, diez
punto cero cuatro metros; Tramo treinta y seis, seis punto cincuenta y LIC. LARRI HERNALDO MENDEZ GUILLEN,
tres metros; Tramo treinta y siete, cinco punto dieciséis metros, colinda NOTARIO.
con Juan Francisco Brizuela Ayala; AL PONIENTE: formado por tres
1 v. No. C007795
tramos que miden: Tramo uno, once punto sesenta y un metros; Tramo
dos, doce punto cero un metros; Tramo tres, siete punto veintiún metros,
colinda con Ovidio Alas Mejía. Lo valúa en CINCO MIL DÓLARES. JOSE LEONARDO CRUZ MACHADO, Notario, de este domicilio,
Lo adquirió por la causal de posesión material por más de veinte años Oficina en Décima Calle Poniente, Número trescientos catorce, Barrio
consecutivos. San Francisco, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de HAGO SABER: Que se ha presentado: MARIA IRMA DIAZ,
ley. de sesenta años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 99
Gerardo, San Miguel, con Documento Único de Identidad Número: HECTOR ALEXANDER MARTINEZ PEÑA, Notario, con Oficina
Cero un millón ochocientos cincuenta y seis mil ciento trece - tres, y con Jurídica en Primera Calle Oriente, Número Once, de Cojutepeque,
Número de Identificación Tributaria: Un mil doscientos catorce - ciento Departamento de Cuscatlán.
cuarenta mil novecientos cincuenta y seis - ciento uno - cero; solicitando HACE SABER: Que ante mis Oficios de Notario, se ha presentado
TÍTULO SUPLETORIO; de un Terreno de su propiedad, de Naturaleza María Eufenia Hernández Mendoza, de treinta y ocho años, del domicilio
Rústica, situado en Cantón San Jerónimo, Jurisdicción de San Gerardo, de San Cristóbal, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único
San Miguel, de un Área de TRESCENTOS QUINCE PUNTO QUINCE de Identidad Número: cero uno siete cuatro cuatro uno ocho dos-siete, a
METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes: AL ORIENTE: Promover DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble
con Josefina Díaz, y Etelvina Díaz; AL SUR: Con Esteban Díaz; AL de naturaleza rústico, situado en Cantón Santa Anita, Jurisdicción de
PONIENTE: Félix del Cid; AL NORTE: con Esteban Díaz. El predio San Cristóbal, Departamento de Cuscatlán, de extensión superficial de
descrito no es dominante ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales SETECIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO NOVENTA Y UN ME-
de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna otra persona y TROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE, con

A
lo adquirió por compraventa de posesión material, siendo dicha posesión Miguel Hernández y Calle de por medio; AL ORIENTE, con María Luisa

LT
por más de diez años consecutivos, El inmueble lo valúa en la cantidad Mendoza Muñoz; AL SUR, con Fidencio Mendoza Muñoz y Cándido
de UN MIL DOSCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS Mendoza, AL PONIENTE, con Juana Reyes. El inmueble lo valora en

L U
DE AMÉRICA, DOS MIL DÓLARES. Lo adquirió por compra que hizo a Demetrio
Mendoza, en escritura pública, no inscribible. Lo posee en forma quieta

A S
Lo que se avisa al público para los fines de ley. y pacífica.

G ON
Se previene a las personas que desean presentar oposición a las Todos los colindantes son del domicilio de San Cristóbal, Depar-
pretensiones, lo haga en el término legal en mi despacho notarial situado tamento de Cuscatlán, Cojutepeque, dieciocho de noviembre de dos mil

LE C
en la dirección ante mencionada. diecinueve.

EZ A
Librado en la Ciudad de San Miguel, a los dieciséis días del mes

D AR
de octubre del año dos mil Diecinueve.
LIC. HECTOR ALEXANDER MARTINEZ PEÑA,
NOTARIO.
LI P
JOSE LEONARDO CRUZ MACHADO,
1 v. No. F034504
A O

NOTARIO.
V L

1 v. No. F034448
E SO

TITULO DE DOMINIO

HECTOR ALEXANDER MARTINEZ PEÑA, Notario, con Oficina


EN L

DR. JOSE RIGOBERTO MEJIA MENJIVAR, ALCALDE MUNICI-


Jurídica en Primera Calle Oriente, Número Once, de Cojutepeque,
TI IA

PAL DEL MUNICIPIO DE CHALATENANGO. AL PÚBLICO,


Departamento de Cuscatlán.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado el Licenciado
HACE SABER: Que ante mis Oficios de Notario, se ha presentado
O IC

JOSE RODOLFO RIVERA HERNANDEZ, en su calidad de represen-


FIDENCIO MENDOZA MUÑOZ, de sesenta y tres años de edad, Jor- tante legal de la señora EDITH YANIRA PINTO DE FLORES, quien es
N OF

nalero, del domicilio de San Cristóbal, Departamento de Cuscatlán, con de cincuenta años de edad, empleada, del domicilio de la Ciudad de San
Documento Único de Identidad Número: cero cero uno ocho cero cero cero Salvador, Departamento de San Salvador, portadora de su Documento
ocho-nueve, a Promover DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO Único de Identidad Número cero cero dos nueve ocho nueve seis cuatro
IO

de un inmueble de naturaleza rústico, situado en Cantón Santa Anita, - cero, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce
Jurisdicción de San Cristóbal, Departamento de Cuscatlán, de extensión - ciento cincuenta mil doscientos sesenta y nueve - cero cero cuatro -
R

superficial de OCHOCIENTOS CATORCE PUNTO TREINTA Y seis, solicitando se le extienda TÍTULO DE DOMINIO, de un inmueble
de naturaleza urbana, situado en Barrio Las Flores, Calle San Martín,
IA

SIETE METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL


NORTE, con María Eufenia Hernández Mendoza; AL ORIENTE, con Número treinta y tres, de la Ciudad y Departamento de Chalatenango.
de la extensión superficial de UN MIL TREINTA Y SIETE PUNTO
D

María Luisa Mendoza Muñoz; AL SUR, con Manuel Reyes, calle de por
CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, equivalentes
medio, AL PONIENTE, con Cándido Mendoza, El inmueble lo valora
a UN MIL CUATROCIENTAS OCHENTA Y CUATRO PUNTO
en MIL QUINIENTOS DÓLARES. Lo adquirió por compra que hizo a
SESENTA VARAS CUADRADAS, cuyas medidas y colindancias
María Eufenia Hernández Mendoza, en escritura pública, no inscribible.
son las siguientes: Partiendo del esquinero Nor poniente, tenemos, AL
Lo posee en forma quieta y pacífica.
NORTE: Dos tramos rectos, el primer tramo: con rumbo Norte sesenta
Todos los colindantes son del domicilio de San Cristóbal, Depar- y nueve grados veinticuatro minutos cero segundos Este, y distancia de
tamento de Cuscatlán, Cojutepeque, dieciocho de noviembre de dos mil un metro cero centímetros, el segundo tramo: Con rumbo Norte setenta
diecinueve. y nueve grados veintiocho minutos cuarenta segundos Este, y distancia
de treinta y tres metros sesenta y tres centímetros, lindando estos tramos
con propiedades de Antonia Martínez, José Lucas Aguilar, José Martínez
LIC. HECTOR ALEXANDER MARTINEZ PEÑA, y Jesús Cartagena, con Calle San Martín de por medio. AL ORIENTE:
Cuatro tramos rectos, el primer tramo, con rumbo Sur once grados
NOTARIO.
diecinueve minutos treinta segundos Este, y distancia de ocho metros
1 v. No. F034501 sesenta y tres centímetros, el segundo tramo, con rumbo Sur ochenta y
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
tres grados treinta y cuatro minutos cincuenta y seis segundos Oeste, y quien afectare el cambio de nombre o modificación, presente oposición,
distancia de cero metros sesenta y cuatro centímetros, el tercer tramo, dentro del término de diez hábiles siguientes a la publicación de la última
con rumbo Sur once grados veintitrés minutos cero cuatro segundos publicación de este edicto de conformidad al artículo 23 de la Ley del
Oeste, y distancia de treinta y dos metros treinta y un centímetros, y el Nombre de la Persona Natural; así mismo se advierte que toda persona
cuarto tramo, con rumbo Sur veintiún grados cincuenta y dos minutos que presente oposición deberá de presentarse a este Juzgado debidamente
doce segundos Oeste, y distancia de cuatro metros, cero centímetros, procurado a fin de ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido
lindando estos tramos con propiedad de José Luis López Portillo; AL en el artículo 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia.
SUR: Un tramo recto con rumbo Norte setenta y ocho grados treinta y
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ocho minutos veinte segundos Oeste, y distancia de quince metros diez
ley correspondientes.
centímetros, lindando con propiedad de Antonia Viuda de Núñez; y AL
PONIENTE: Cuatro tramos rectos, el primer tramo, con rumbo Norte Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN
cero cuatro grados cuarenta y cuatro minutos veintisiete segundos Oeste, SALVADOR; a las doce horas treinta minutos del día catorce de Agosto

A
y distancia de quince metros treinta y seis centímetros, el segundo tramo, del año dos mil diecinueve.- LICDA. YOLANDA LUZ FIGUEROA
ALVARADO, JUEZA SEGUNDO DE FAMILIA INTERINA. ANTE

LT
con rumbo Norte setenta y dos grados cincuenta y tres minutos cuarenta
segundos Oeste, y distancia de diez metros dieciocho centímetros, el tercer MÍ, LICDA. ANA ROSAURA MELARA DOMINGUEZ, SECRETA-
tramo, con rumbo Norte dieciocho grados cuarenta minutos treinta y siete RIA DE ACTUACIONES.

L U
segundos Oeste, y distancia de un metro sesenta y siete centímetros, y

A S
el cuarto tramo, con rumbo Norte cero tres grados veintidós minutos

G ON
treinta y ocho segundos Oeste, y distancia de catorce metros, cincuenta y 1 v. No. F034482
nueve centímetros, lindando estos tramos con propiedades de Francisco
López, y Alberto Salazar. Así se llega al vértice Noreste, que es donde

LE C
se inició la presente descripción.- El predio descrito no es dominante ni

EZ A
sirviente, no tiene ninguna carga, ni derecho real que pertenezca a otra NOMBRE COMERCIAL
persona o que deba respetarse, y no se encuentra en proindivisión con
D AR
nadie. Dicho inmueble lo posee por más de CINCUENTA Y CINCO
AÑOS CONTINUOS, de forma quieta, pacífica e ininterrumpida. Dicho No. de Expediente: 2019180344
LI P
inmueble lo adquirió por compraventa que le hizo a la señora NICOLASA
No. de Presentación: 20190291533
ZAMORA, en la Ciudad de San Francisco California, Estado de California,
A O

Estados Unidos de América, a las once horas del día doce de mayo del
V L

dos mil dieciocho, ante los Oficios Notariales del Licenciado Medardo
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
E SO

Fabricio García Lemus; quien a su vez le compró a la señora Tomasa


Hernández Aguilar. El inmueble que se trata de Titular lo valúo en la HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LOIDY
cantidad de VEINTE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS LOANA GUARDADO AYALA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
EN L

DE AMÉRICA. en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE


COMERCIAL,
TI IA

Lo que hace del conocimiento público para los efectos de ley.


O IC

Alcaldía Municipal: Chalatenango, a los once días del mes de


Noviembre del dos mil diecinueve.- DR. JOSE RIGOBERTO MEJIA
N OF

MENJIVAR, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. JOSÉ ENRIQUE RA-


MÍREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F034515-1
IO
R

cambio de nombre
Consistente en: la palabra ALTASA y diseño, que servirá para:
IA

IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A: VENTA, EXPOR-


TACIÓN, IMPORTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN AL POR MAYOR Y
D

LICENCIADA YOLANDA LUZ FIGUEROA ALVARADO, JUEZA


AL DETALLE DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARA-
SEGUNDO DE FAMILIA INTERINA DEL MUNICIPIO DE SAN
CIONES PARA USO MEDICO Y VETERINARIO.
SALVADOR
La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil
HACE SABER: Que por medio de resolución pronunciada a las doce
diecinueve.
horas del día catorce de Agosto del año dos mil diecinueve. Se admitió
la solicitud de Cambio de Nombre, regulado en el artículo veintitrés de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
la Ley del Nombre de la Persona Natural, promovido por la Licenciada de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil
JESUS NOHEMY RIVAS NAVARRETE, en su carácter personal, quien diecinueve.
es de veintinueve años de edad, abogada, Originaria de San Salvador
y del domicilio de San Martín, departamento de San Salvador, hija de
los señores José Roberto Rivas y Sulma Consuelo Navarrete, portadora PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
de su Documento Único de Identidad número cero cuatro uno ocho dos REGISTRADOR.
seis tres siete - seis, con Tarjeta de Identificación Tributaria número uno
cero uno uno cero cero tres cinco cinco; a fin de que cualquier persona a 3 v. alt. No. F034463-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 101
SUBASTA PÚBLICA una tasa de Interés del 5% de interés anual, solicitando la reposición de
dicho certificado por habérsele extraviado.
Por lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos
LICENCIADO RENE CRUZ ARANIVA, JUEZ DE LO LABORAL legales del caso. Y si no hubiere ninguna oposición. Transcurridos treinta
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, días después de la última publicación de este AVISO, se procederá a
reponer el Certificado en referencia.
HACE SABER: AL PÚBLICO para los efectos de ley, que por
San Salvador 14 de Noviembre de 2019.
resolución proveída por este Tribunal, a las once horas treinta y cuatro
minutos del día veintinueve de mayo de dos mil dieciocho, en el Juicio
Ejecutivo Mercantil promovido por la Licenciada NATIVIDAD DE JOSÉ ANTONIO ROSALES GRANDE,
JESUS PANIAGUA BERRIOS, sustituida por los Licenciados MARIA PRESIDENTE.

A
DEL CARMEN MENENDEZ, JOSE ISMAEL ALEMAN NAVAS, y 3 v. alt. No. C007775-1

LT
continuado por la Licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CAR-
PIO, en sus calidades de Apoderados Generales Judiciales del BANCO
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, ahora

L U
BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONI- AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciu-

A S
dad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado

G ON
MA que se abrevia BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, S.A,
el Certificado de Depósito a Plazo fijo No. 0710-0082189, amparado
BANCO CUSCATLÁN, S.A o BCU S.A., contra el señor NELSON con el registro No. 0325688, constituido el 09/04/1997, a 30 días plazo,
HUMBERTO URIAS CUELLAR, reclamando cantidad adeudada e lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del

LE C
intereses. Se ordenó la VENTA EN PÚBLICA SUBASTA del bien Certificado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente.

EZ A
embargado, en fecha que oportunamente se señalará, siendo el inmueble

D AR
a subastarse el que se describe a continuación: inmueble de naturaleza
urbana y construcciones que contiene, situado en Urbanización La
En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del
presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se
hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
LI P
Loma, jurisdicción de Ciudad Arce, del departamento de La Libertad,
San Salvador, 31 de octubre de 2019.
marcado como lote número CINCUENTA Y UNO, que mide y linda:
A O

Al Norte: diez metros, Al Oriente: doce metros; Al Sur: diez metros; y BANCO AGRICOLA, S. A.
V L

Al Poniente: doce metros. Dicho inmueble tiene un área de CIENTO


E SO

VEINTE METROS CUADRADOS. El cual se encuentra a favor del CARMEN FERNÁNDEZ,


demandado NELSON HUMBERTO URIAS CUELLAR, inscrito bajo GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS
EN L

la matrícula número TRES CERO CERO CINCO TRES DOS OCHO


GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS.
TI IA

OCHO- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad


Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La
O IC

Libertad. 3 v. alt. No. F034320-1


N OF

LIBRADO: En el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las doce


horas del día veintinueve de mayo de dos mil dieciocho.- LIC. RENE EL BANCO AGRICOLA, S. A.
CRUZ ARANIVA, JUEZ UNO DE LO LABORAL.- LICDA. MIRNA AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad de Cojute-
IO

MARGARITA DIAZ DE DOMINGUEZ, SECRETARIA. peque, Departamento de Cuscatlán, se ha presentado parte interesada
manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo Fijo
R

No.007400447246, amparado con el registro No.1320959, constituido


el 31/07/2019, a 90 días plazo, lo que hace del conocimiento público
IA

3 v. alt. No. C007796-1 para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los
Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
D

En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del


REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se
hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
San Salvador, 31 de octubre de 2019.
AVISO
BANCO AGRICOLA, S. A.

LA CAJA DE CRÉDITO DE SAN MARTÍN


CARMEN FERNÁNDEZ,
GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS

COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS.


del Certificado a Plazo Fijo No. 09681 emitido el 6 de noviembre de
2017, por el valor de $1,000.00 a un Plazo de 180 días, el cual devenga 3 v. alt. No. F034322-1
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
EL BANCO AGRICOLA, S. A. relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente.
AVISA: Que en su Agencia Chalatenango, de la ciudad de
Chalatenango, Departamento de Chalatenango, se ha presentado parte En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del
interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se
a Plazo fijo No.007001083190, amparado con el registro No.1196982, hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
constituido el 24/04/2014, a 360 días plazo, lo que hace del conocimiento
San Salvador, 31 de octubre de 2019.
público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme
a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. BANCO AGRICOLA, S. A.

En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del


presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se CARMEN FERNÁNDEZ,
hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

A
GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS

LT
San Salvador, 31 de octubre de 2019.
GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS.
BANCO AGRICOLA, S. A.

L U
A S
3 v. alt. No. F034326-1

G ON
CARMEN FERNÁNDEZ,

GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS


EL BANCO AGRICOLA, S. A.

LE C
GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS.
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha

EZ A
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
D AR 3 v. alt. No. F034323-1 de Depósito a Plazo Fijo No. 007490614039, amparado con el registro
No.1321105, constituido el 15/05/2019, a 360 días plazo, lo que hace
del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado
LI P
EL BANCO AGRICOLA, S. A. relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de
A O

Comercio Vigente.
AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciu-
V L

dad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del
E SO

el Certificado de Depósito a Plazo fijo No.0751-060058-4, amparado presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se
con el registro No.971407, constituido el 04/09/2007, a 360 días plazo, hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
EN L

lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del


San Salvador, 31 de octubre de 2019.
Certificado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del
TI IA

Código de Comercio Vigente. BANCO AGRICOLA, S. A.


O IC

En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del


presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se CARMEN FERNÁNDEZ,
N OF

hará la reposición del Certificado arriba mencionado.


GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS
San Salvador, 31 de octubre de 2019.
GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS.
IO

BANCO AGRICOLA, S. A.
R

3 v. alt. No. F034327-1


IA

CARMEN FERNÁNDEZ,
D

GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS


EL BANCO AGRICOLA, S. A.
GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS.
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
3 v. alt. No. F034325-1 de Depósito a Plazo Fijo No. 007490614028, amparado con el registro
No.1321104, constituido el 15/05/2019, a 360 días plazo, lo que hace
del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado
relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
Comercio Vigente.
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha
En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se
de Depósito a Plazo Fijo No. 007490601536, amparado con el registro
hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
No.1294658, constituido el 26/04/2018, a 360 días plazo, lo que hace
del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado San Salvador, 31 de octubre de 2019.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 103
BANCO AGRICOLA, S. A. EL BANCO AGRICOLA, S. A.

AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha


presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
CARMEN FERNÁNDEZ,
de Depósito a Plazo Fijo No. 007490613841, amparado con el registro
GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS No.1321089, constituido el 09/05/2019, a 360 días plazo, lo que hace
GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS. del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado
relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente.
3 v. alt. No. F034328-1
En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del
presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se
hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

A
EL BANCO AGRICOLA, S. A.

LT
San Salvador, 31 de octubre de 2019.
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado BANCO AGRICOLA, S. A.

L U
de Depósito a Plazo Fijo No. 007490613852, amparado con el registro
No.1321088, constituido el 09/05/2019, a 360 días plazo, lo que hace

A S
G ON
del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado CARMEN FERNÁNDEZ,
relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de
GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS
Comercio Vigente.

LE C
GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS.
En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del

EZ A
presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se

D AR
hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 31 de octubre de 2019.


3 v. alt. No. F034332-1
LI P
BANCO AGRICOLA, S. A.
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
A O

AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha


V L

CARMEN FERNÁNDEZ, presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado


E SO

de Depósito a Plazo Fijo No. 007490603021, amparado con el registro


GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS
No.1297553, constituido el 13/06/2018, a 360 días plazo, lo que hace
GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS. del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado
EN L

relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de


TI IA

Comercio Vigente.
3 v. alt. No. F034329-1
O IC

En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del


presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se
N OF

EL BANCO AGRICOLA, S. A. hará la reposición del Certificado arriba mencionado.


AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha San Salvador, 31 de octubre de 2019.
IO

presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado


BANCO AGRICOLA, S. A.
de Depósito a Plazo Fijo No. 007490601525, amparado con el registro
R

No.1292297, constituido el 26/04/2018, a 360 días plazo, lo que hace


del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado
IA

CARMEN FERNÁNDEZ,
relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de
GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS
D

Comercio Vigente.

En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS.
presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se 3 v. alt. No. F034334-1
hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 31 de octubre de 2019.


EL BANCO AGRICOLA, S. A.
BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
CARMEN FERNÁNDEZ, de Depósito a Plazo Fijo No. 007490611642, amparado con el registro
No.1316290, constituido el 28/02/2019, a 360 días plazo, lo que hace
GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS
del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado
GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS. relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de
3 v. alt. No. F034331-1 Comercio Vigente.
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del BANCO AGRICOLA, S. A.
presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se
hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
CARMEN FERNÁNDEZ,
San Salvador, 31 de octubre de 2019.
GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS
BANCO AGRICOLA, S. A.
GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS.

CARMEN FERNÁNDEZ, 3 v. alt. No. F034341-1


GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS

A
GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS. EL BANCO AGRICOLA, S. A.

LT
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
3 v. alt. No. F034336-1
de Depósito a Plazo Fijo No. 007030232013, amparado con el registro

L U
No. 919026, constituido el 20/11/2006, a 360 días plazo, lo que hace

A S
del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado

G ON
EL BANCO AGRICOLA, S. A. relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha Comercio Vigente.

LE C
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del
de Depósito a Plazo Fijo No. 007030231994, amparado con el registro

EZ A
presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se
No.919024, constituido el 20/11/2006, a 360 días plazo, lo que hace hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
D AR
del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado San Salvador, 31 de octubre de 2019.
relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de
LI P
BANCO AGRICOLA, S. A.
Comercio Vigente.
A O

En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del


V L

CARMEN FERNÁNDEZ,
presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se
E SO

hará la reposición del Certificado arriba mencionado. GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS

San Salvador, 31 de octubre de 2019. GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS.


EN L

BANCO AGRICOLA, S. A.
TI IA

3 v. alt. No. F034343-1


O IC

CARMEN FERNÁNDEZ,
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
N OF

GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS


AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha
GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS. presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
IO

de Depósito a Plazo Fijo No. 007030232024, amparado con el registro


No. 919027, constituido el 20/11/2006, a 360 días plazo, lo que hace
R

3 v. alt. No. F034338-1 del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado
IA

relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de


Comercio Vigente.
D

EL BANCO AGRICOLA, S. A.
En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
de Depósito a Plazo Fijo No. 007030232002, amparado con el registro San Salvador, 31 de octubre de 2019.
No. 919025, constituido el 20/11/2006, a 360 días plazo, lo que hace
BANCO AGRICOLA, S. A.
del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado
relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente. CARMEN FERNÁNDEZ,

En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS
presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS.
hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 31 de octubre de 2019. 3 v. alt. No. F034344-1


DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 105
EL BANCO AGRICOLA, S. A. San Salvador, 31 de octubre de 2019.
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha BANCO AGRÍCOLA, S. A.
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
de Depósito a Plazo Fijo No. 007030261135, amparado con el registro
No.1076276, constituido el 27/08/2009, a 180 días plazo, lo que hace CARMEN FERNÁNDEZ,
del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado
GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS
relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio vigente. GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS.

En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del


presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se 3 v. alt. No. F034355-1
hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

A
San Salvador, 31 de octubre de 2019.
AVISO

LT
BANCO AGRÍCOLA, S. A.

El CLUB CAMPESTRE CUSCATLÁN

L U
CARMEN FERNÁNDEZ,
comunica: Que se ha presentado Solicitud de Reposición del

A S
GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS Certificado de Participación No. 116 a nombre de INTERMUNDO DOS

G ON
GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS. MIL, S.A. DE C.V., por haberse extraviado.
En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público

LE C
en general, para los efectos legales del caso que, transcurridos treinta días
3 v. alt. No. F034345-1 después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiera ninguna

EZ A
oposición, se procederá a reponer el Certificado en referencia.
D AR San Salvador, 11 de Noviembre de 2019.

EL BANCO AGRICOLA, S. A.
LI P
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha ROBERTO JULIÁN ALTAMIRANO BASIL,
A O

presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado SECRETARIO.


V L

de Depósito a Plazo Fijo No. 007490616078, amparado con el registro


No.1326801, constituido el 10/07/2019, a 180 días plazo, lo que hace
E SO

del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado 3 v. alt. No. F034374-1
relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
EN L

Comercio vigente.
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES
TI IA

En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del


presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se
hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
O IC

El infrascrito secretario de la Junta General de Extraordinaria de accio-


San Salvador, 31 de octubre de 2019. nistas realizada en la Ciudad de San Salvador, a los once días del mes de
N OF

noviembre de dos mil diecinueve reunidos en las oficinas de STERO Y


BANCO AGRÍCOLA, S. A.
MAR, S.A. DE C.V., situada Reparto Santa Clara, Pasaje Las Begonias,
Número trece, Barrio San Jacinto, San Salvador. Con asistencia de los
IO

Accionista de la sociedad; STERO Y MAR, SOCIEDAD ANONIMA


CARMEN FERNÁNDEZ,
DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: STERO Y MAR, S.A. DE
GERENTE DE SERVICIOS DE DEPÓSITOS
R

C.V inscrita en el asiento 3 del libro 437 folio 51-67 del Registro de
Sociedades, de nacionalidad Salvadoreña, del Domicilio San Salvador,
IA

GERENCIA SERVICIOS DE DEPÓSITOS.


San Salvador. Certifica que en número de Acta número UNO celebra-
da el día once de noviembre de dos mil diecinueve; en su punto DOS
D

literalmente DICE:
3 v. alt. No. F034347-1
"PUNTO DOS el presidente de la Junta de Accionistas somete a
consideración DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN la sociedad, por acuer-
EL BANCO AGRICOLA, S. A. do unánime de los accionistas, en cumplimiento al Artículo CIENTO
OCHENTA Y SIETE, Numeral IV, del Código de Comercio, la Junta
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha
General Extraordinaria evaluó la propuesta , siendo la misma ampliamente
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
discutida, por unanimidad del cien por ciento de los votos que integran
de Depósito a Plazo Fijo No. 007490609265, amparado con el registro
el capital social debidamente representado se ACUERDA: 1) Reconocer
No.1312324, constituido el 26/12/2018, a 360 días plazo, lo que hace
dicha causal de Disolución y proceder a DISOLVER Y LIQUIDAR la
del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado
sociedad Salvadoreña que gira con la denominación STERO Y MAR,
relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
S.A. DE C.V SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
Comercio vigente.
que se abrevia STERO Y MAR, S.A. DE C.V de conformidad con el
En caso que 30 días después de la tercera y última publicación del Artículo CIENTO OCHENTA Y SIETE, Numeral IV, del Código de
presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se Comercio y la cláusula XXIV del pacto social 2) Establecer como plazo
hará la reposición del Certificado arriba mencionado. máximo de DOS AÑOS para la DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN de
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
la sociedad, a partir de la fecha de inscripción de este acuerdo en el Noreste, que es donde se inició la presente descripción; la Titulante valúa
Registro de Comercio; 3) Establecer la junta de liquidadores para prac- el inmueble en Referencia en la cantidad de SEIS MIL DÓLARES, el
ticar la liquidación con las funciones que señala la ley y nombrar a los cual ha poseído por más de CUARENTA Y SEIS AÑOS SIETE MESES
señores: José Carlos Artiga Escobar de 70 años de edad, de nacionalidad CONTINUOS, a partir del año de mil novecientos setenta y tres, de forma
salvadoreña, del domicilio de Mejicanos, San Salvador, con Documento quieta, pacífica e ininterrumpida, por Compra Venta que le hizo el señor
Único de Identidad número: cero cero uno cuatro siete ocho tres seis JESUS ALFREDO AYALA MENJIVAR, Agricultor en pequeño, del
guión uno y número de Identificación Tributaria: cero siete diez guión domicilio de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango,
diez once cuarenta y ocho guión cero cero uno guión siete; B) Maria quien actualmente se encuentra con vida, tal como consta en Testimonio de
Teresa Cocar de Tobar de 37 años de edad, de nacionalidad salvadoreña, Escritura Pública de Compra Venta, otorgada en la Ciudad de Concepción
del domicilio de Santa Tecla, La Libertad, con Documento Único de Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, a las once horas del día
Identidad número: cero cero dos dos dos ocho tres ocho guión siete, y con cinco de diciembre del año dos mil diecisiete, ante los Oficios Notariales
número de Identificación Tributaria: cero seis catorce guión dieciocho de la Licenciada, Brenda Elizabeth Galdámez Zamora; quien a su vez lo
cero uno ochenta y dos guión ciento cuatro guión tres. Y los liquidadores adquirió por compra que le hizo a la señora MARIA ISABEL SALES,

A
nombrados estando presentes en esta Junta manifiestan expresamente quien es Ama de casa, del Domicilio de Concepción Quezaltepeque,

LT
aceptar los cargos conferidos". Departamento de Chalatenango, quien actualmente se encuentra con vida,
otorgada en la Ciudad de Chalatenango, departamento de Chalatenango,
Y para los efectos consiguientes se extiende la presente certifica-
a las trece horas cuarenta minutos del día ocho de noviembre del año

L U
ción en la ciudad de San Salvador, a los once de noviembre de dos mil
dos mil dieciséis, ante los Oficios Notariales del Licenciado, Saúl Ed-
diecinueve.

A S
gardo Santamaría Vásquez; la señora MARIA ISABEL SALES, a su

G ON
vez lo adquirió por compra que le hizo a la señora MARIA SIMONA
SALES ya fallecida, de oficios del hogar, del Domicilio de Concepción
santana portillo hernández,
Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, tal como consta en

LE C
secretario de la junta general extraordinaria. Testimonio de Escritura Pública de compra venta realizada en la ciudad
de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, a las nueve horas

EZ A
treinta minutos del día seis de febrero del año mil novecientos setenta y
tres, ante los Oficios Notariales del Licenciado Carlos Araujo Alemán;
D AR 1 v. No. F034358
el inmueble en mención no es dominante ni sirviente, no tiene carga o
derechos reales que respetar de terceros, y no está en proindivisión con
LI P
Titulo municipal ninguna persona, todos los colindantes son del domicilio de Concepción
Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango.
A O

Lo que se avisa al público para los efectos legales correspondien-


V L

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE CONCEPCIÓN


tes.
QUEZALTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO:
E SO

Alcaldía Municipal de Concepción Quezaltepeque, departamento de


HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado la señora
Chalatenango, a los veinte días del mes de septiembre de dos mil dieci-
ELENA DEL CARMEN LANDAVERDE URBINA, de sesenta años de
nueve.- MIGUEL ÁNGEL FUNES MENA, ALCALDE MUNICIPAL.-
EN L

edad, Soltera, Ama de Casa, del domicilio de Concepción Quezaltepeque,


LIC. RICARDO LEÓN ARDÓN, SECRETARIO MUNICIPAL.
TI IA

Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad


Número: cero cero cuatrocientos treinta y ocho mil cuatrocientos noventa
y ocho - cinco; y Número de Identificación Tributaria: cero cuatrocientos
O IC

3 v. alt. No. C007787-1


seis - doscientos cuarenta y un mil ciento cincuenta y ocho - ciento uno
-dos; en su calidad de Titulante, solicitando TÍTULO DE PROPIEDAD a
N OF

su favor, de un inmueble de Naturaleza Urbana, situado en el Barrio San


EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE SAN RAFAEL,
Antonio, Jurisdicción de Concepción Quezaltepeque, Departamento de
DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO:
Chalatenango, con una extensión superficial de TRESCIENTOS ONCE
IO

PUNTO SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS equivalentes HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado la Licen-
a cuatrocientos cuarenta y seis punto cero nueve varas cuadradas; que ciada Roxana Carolina Aparicio Molina, quien actúa en su calidad de
R

se describe así: Partiendo del vértice Noreste del inmueble se describen Apoderada Especial de María Vilma Alvarenga de Tobar, de cuarenta
IA

los siguientes rumbos y distancias. LINDERO ORIENTE: Está formado y nueve años de edad, de este domicilio, portadora de su Documento
por un tramo; Tramo uno, Sur cuarenta y cinco grados cincuenta y siete Único de Identidad número cero cero ocho uno cero cinco cero seis-
D

minutos treinta y dos segundos Este, con una distancia de veintidós punto seis, con Número de Identificación Tributaria cero cuatro tres uno - cero
noventa y ocho metros; Colindando con terrenos de Marta Lidia Cuellar, ocho cero tres siete cero-uno cero uno-cero, solicitando se le extienda
muro de ladrillo de por medio, propio de la colindante. LINDERO SUR: TÍTULO DE PROPIEDAD a favor de su representada, de un inmueble
Está formado por un tramo; Tramo uno, Sur cuarenta y cuatro grados de naturaleza urbana, ubicado en Barrio Concepción, Calle Principal,
treinta minutos veinte segundos Oeste, con una distancia de doce punto Número s/n, de esta población, de una Extensión superficial de SEIS-
setenta y ocho metros; Colindando con terrenos de Alberto Alvarado, calle CIENTOS OCHENTA Y CUATRO PUNTO CERO OCHO METROS
al Llano Grande de por medio, con lindero sin materializar. LINDERO CUADRADOS, de la Descripción siguiente: LINDERO NORTE: par-
PONIENTE: Está formado por un tramo; Tramo uno, Norte cuarenta y tiendo del vértice Nor Poniente está formado por cuatro tramos con los
siete grados diecinueve minutos quince segundos Oeste, con una distancia siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cuarenta y cinco grados
de veinticuatro punto setenta y cuatro metros; Colindando con terrenos dieciséis minutos cincuenta y cinco segundos Este, con una distancia de
de Miguel Arcángel Soriano, muro de ladrillo de por medio, propio del diecisiete punto veintiún metros; Tramo dos, Sur once grados veinticinco
colindante. LINDERO NORTE: Está formado por un tramo; Tramo minutos diecinueve segundos Oeste, con una distancia de nueve punto
uno, Norte cincuenta y un grados cincuenta y seis minutos cuarenta y cero nueve metros; Tramo tres, Sur veintiún grados cincuenta y nueve
seis segundos Este, con una distancia de trece punto cincuenta metros; minutos cuarenta y dos segundos Este, con una distancia de cuatro punto
Colindando con terrenos de Teresa de Jesús Casco, cerco de alambre quince metros; Tramo cuatro, Sur cincuenta y nueve grados veintidós
de púas de por medio propio de la colindante. Así se llega al vértice minutos cincuenta y tres segundos Este, con una distancia de dieciocho
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 107
punto setenta y dos metros; colindando con terrenos de Israel Avelar, San Salvador, con Identificación Tributaria Número cero ochocientos
con pared propia de por medio; LINDERO ORIENTE: partiendo del veintiuno - ciento treinta mil quinientos sesenta y dos - ciento dos - uno
vértice Nor Oriente está formado por dos tramos con los siguientes mayor de edad, empleada, del domicilio de Panchimalco, con Identi-
rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cuarenta y cinco grados treinta y ficación Tributaria Número cero ochocientos veintiuno - ciento treinta
siete minutos veintidós segundos Oeste, con una distancia de nueve punto mil quinientos sesenta y dos - ciento dos - uno, Que no fue posible
sesenta y cuatro metros; Tramo dos, Sur sesenta y nueve grados treinta emplazar a dicha demandada y por no contar con una dirección en el
y seis minutos treinta y cinco segundos Oeste, con una distancia de tres territorio nacional donde poder realizar dicho acto de comunicación,
punto noventa y cinco metros; colindando en el tramo uno con terreno en razón de ello, conforme a lo establecido en los artículos 181 y 186
de Carlota Gutiérrez, en el tramo dos con Claribel Morena Gutiérrez del Código Procesal Civil y Mercantil, se le emplazará por este medio,
Fuentes, divididos ambos tramos por calle pública, LINDERO SUR: concediéndosele un plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir de
partiendo del vértice Sur Oriente está formado por tres tramos con los la tercera publicación de este edicto, para que se presente a este Juzgado
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte sesenta y dos grados a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere se pro-
cuarenta y un minutos catorce segundos Oeste, con una distancia de uno cederá a nombrarle un CURADOR AD LÍTEM, para que la represente

A
punto treinta y nueve metros; Tramo dos, Norte cuarenta y cinco grados en este proceso, artículo 186 Código Procesal Civil y Mercantil. Los

LT
treinta y un minutos diecinueve segundos Oeste, con una distancia de documentos anexos al proceso son los siguientes: 1) Demanda suscrita
trece punto cuarenta y cuatro metros; Tramo tres, Norte sesenta y tres por el Licenciado Ovidio Claros Amaya; 2) Testimonio de Escritura Pú-
grados cincuenta y seis minutos cuarenta y tres segundos Oeste, con una blica de Poder General Judicial; 3) Testimonio de la Escritura Matriz de

L U
distancia de veintitrés punto sesenta y un metros; colindando con terreno Mutuo con Garantía Hipotecaria; 4) Certificación de deuda expedida por

A S
de Marina Isabel Santos de García, Félix Antonio Santos Gutiérrez, María el Contador General del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA.

G ON
Gutiérrez de Clara y María Carlota Gutiérrez; LINDERO PONIENTE:
Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley
Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los
correspondientes.
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte treinta y tres grados

LE C
diecinueve minutos cero nueve segundos Este, con una distancia de LIBRADO EN EL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MER-
veintiséis punto cuarenta y cuatro metros; colindando con terreno de CANTIL: SAN SALVADOR, a las diez horas y cincuenta y seis minutos

EZ A
Filomena Salguero de Alvarenga, con pared propia de por medio, así del día diecinueve de agosto de dos mil diecinueve.- LICDA. KARLA
se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción, MARIA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO DE LO
D AR
lo valúa en la cantidad de VEINTE MIL DÓLARES DE LOS ESTA-
DOS UNIDOS DE AMÉRICA, no es dominante ni sirviente, no tiene
CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. TATIANA VILMA MERCEDES
CÁCERES RUBIO, SECRETARIA.
LI P
derecho reales o cargas que respetar a terceros, ni está en proindivisión
con nadie; lo adquirió por compra hecha a Filomena Salguero viuda
A O

de Alvarenga, según Testimonio de Escritura Pública de compraventa 1 v. No. F034434


V L

otorgada en la ciudad de Chalatenango, departamento de Chalatenango,


a las catorce horas treinta minutos el día siete de junio de dos mil doce,
E SO

ante los Oficios Notariales del Licenciado Cruz Franco Galdámez. KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, Jueza (3) Quinto
de lo Civil y Mercantil, San Salvador,
Lo que se avisa al público para los efectos legales correspondien-
EN L

tes. HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Ejecutivo Mercantil,


TI IA

registrado bajo el número de referencia 07632-17-CVPE-5CM3 y re-


Alcaldía Municipal de San Rafael, departamento de Chalatenango,
ferencia interna: 323-EC-17-6, promovido por el Licenciado OVIDIO
a los doce días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.- ROBERTO
CLAROS AMAYA, en su carácter de Apoderado General Judicial
O IC

ALIRIO GUARDADO OLIVA, ALCALDE MUNICIPAL.- MANUEL


con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA,
DE JESÚS CHACÓN CHACÓN, SECRETARIO MUNICIPAL.
Institución de Crédito, Autónoma, de Derecho Público, pudiendo ser
N OF

ubicada en: Calle Rubén Darío, entre quince y diecisiete Avenida Sur,
3 v. alt. No. C007788-1 Número novecientos uno, San Salvador; o por medio del telefax número
veintidós treinta y uno - veinte cero cero, en contra de la demandada,
IO

señora MARÍA AMANDA ROMANO DIMAS del domicilio de Apopa,


Departamento de San Salvador, con Tarjeta de Identificación Tributaria
R

EDICTOS DE EMPLAZAMIENTO
número uno cuatro uno dos - dos cinco cero siete ocho dos - uno cero
IA

uno - cinco, por no contar con una dirección en el territorio nacional


donde poder realizar dicho acto de comunicación, a la demandada señora
KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO
D

MARÍA AMANDA ROMANO DIMAS, en razón de ello, conforme a


DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR,
lo establecido en los artículos 181 y 186 del Código Procesal Civil y
HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Ejecutivo Civil, regis- Mercantil, se le emplazará por este medio, concediéndosele un plazo
trado bajo el número de referencia 07201-18-CVPE-5CM3, y referencia de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir de la tercera publicación
interna: 282-EC-18-3, promovido por el Licenciado OVIDIO CLAROS de este edicto, para que se presente a este Juzgado, por medio de su
AMAYA, con Número de Identificación Tributaria mil trescientos tres - representante procesal, a contestar la demanda y a ejercer sus derechos.
ciento cincuenta y un mil doscientos setenta y siete - ciento uno - nueve, Si no lo hiciere se procederá a nombrarle un CURADOR AD LÍTEM,
en su calidad de Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA para que la represente en este proceso, artículo 186 Código Procesal
LA VIVIENDA, con Identificación Tributaria número cero seiscientos Civil y Mercantil. Los documentos anexos al proceso son los siguientes:
catorce - cero setenta mil quinientos setenta y cinco - cero cero dos - seis, 1) Original: a) Testimonio de Escritura Matriz de MUTUO HIPOTE-
pudiendo ser ubicado en Cuarenta y Cinco Avenida Norte y Prolongación CARIO, otorgado ante los oficios del Notario JOAQUIN ELIBERTO
Calle Arce, Centro Profesional Roosevelt, Número treinta y uno, Tercera GARCIA CUBIAS, debidamente inscrita en el Registro de la Propiedad
Planta, de esta ciudad y al telefax número: 2260-8516; en contra de la Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro por la cantidad de
señora MORENA GUADALUPE BARRERA DE LOPEZ, conocida por CUATRO MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y SEIS DÓLARES CON
MORENA GUADALUPE MOLINA BARRERA DE LOPEZ, mayor OCHENTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS
de edad, empleada, del domicilio de Panchimalco, Departamento de UNIDOS DE AMÉRICA, otorgado por la señora MARÍA AMANDA
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
ROMANO DIMAS, a favor del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIEN- Lo que se hace del conocimiento de los señores RONALD MAN-
DA. b) Certificación extendida por el Gerente General del FONDO FREDO FIGUEROA MARTINEZ y KATIA MARIA FIGUEROA
SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en el cual consta el estado de cuenta MARTINEZ con apellido de casada KATIA MARIA FIGUEROA
del préstamo, de fecha treinta de septiembre de dos mil diecisiete. 2) CHACÓN, para que les sirva de legal EMPLAZAMIENTO, a fin de que
Fotocopias certificadas: a) Poder General Judicial con cláusula espe- hagan uso de los derechos que la Ley les confiere en calidad de coasig-
cial ante los oficios Notariales del Licenciado Gregorio René Torres natarios, de conformidad a lo establecido en los Artículos 11 y 12 de la
Gonzáles, otorgado por el Licenciado José Tomas Chevez Ruiz, en su Constitución, Artículos 1174 y 1177 del Código Civil, y Artículos 1, 4
calidad de Presidente y Director Ejecutivo del FONDO SOCIAL PARA y 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, lo que se avisa al público,
para efectos de Ley.
LA VIVIENDA, a favor del Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA
y otros. b) Credencial del ejecutor de embargos a nombre de RAMÓN PREVIENESELE a los señores RONALD MANFREDO
ALFREDO TORRES TURCIOS. 3) Fotocopias simples: a) Número de FIGUEROA MARTINEZ y KATIA MARIA FIGUEROA MARTINEZ
Identificación Tributaria y Tarjeta de abogado del Licenciado OVIDIO con apellido de casada KATIA MARIA FIGUEROA CHACÓN, que, si
CLAROS AMAYA, b) Tarjeta de Identificación Tributaria del FONDO no comparecen por medio de Abogado, dentro del plazo de cinco días

A
SOCIAL PARA LA VIVIENDA. hábiles, después de efectuadas las respectivas publicaciones, se procederá

LT
al nombramiento de un Curador Ad-Lítem, para que los represente en
Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley el proceso.
correspondientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Izalco, a los treinta días

L U
LIBRADO EN EL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MER- del mes de julio del año dos mil diecinueve.- LIC. JOSE SANDOVAL

A S
CANTIL (3): San Salvador, a las doce horas con dos minutos del día DE LA O, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, SUPLENTE.- LICDA.

G ON
cuatro de septiembre de dos mil diecinueve.- LICDA. KARLA MARIA MIRNA ARACELY ACOSTA MARROQUIN, SECRETARIO.
REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL.- LIC. MAURICIO EDUARDO ARTIGA MARQUEZ,

LE C
SECRETARIO INTERINO. 1 v. No. F034455

EZ A
1 v. No. F034435

D AR
LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO,
LA SUSCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE SANTIAGO
DE MARIA, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN, LICENCIADA
GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ.
LI P
INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE SOYAPANGO,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
HACE SABER: A la demandada MARIANA AGUILAR HILARIO,
A O

se admitió la demanda en el PROCESO COMÚN DECLARATIVO


mayor de edad, abogada, del domicilio de Santa Tecla, departamento de DE PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA EXTRAORDINARIA DE DO-
V L

La Libertad, con Documento Único de Identidad número 02285620-7 y MINIO, con referencia número 04-CM-PCM-19-02, promovido por
E SO

Número de Identificación Tributaria 0433-038310-001-9; que ha sido el Licenciado JUAN GERARDO ARGUETA CRUZ, en calidad de
demandada en Proceso Especial Ejecutivo clasificado bajo el NUE: Apoderado General Judicial de la señora MARIA CATALINA MEJIA
08722-16-SOY-0CV2, promovido por el Licenciado OVIDIO CLAROS PARADA, con Documento Único de Identidad número 04994532-8, y
EN L

AMAYA, en su calidad de apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA con Tarjeta de Identificación Tributaria número 1122-100146-001-3,
contra la señora MARIA LIDIA AGUILAR, aproximadamente de noventa
TI IA

VIVIENDA, demanda que ha sido admitida en este Tribunal y por la


cual se ha decretado el respectivo embargo solicitado. Se le advierte a la años, hija de Braulio Mejía, y María Amanda Aguilar, del domicilio de
Tecapán, y demás generales ignoradas, y otros; y habiéndose agotado
O IC

demandada señora MARIANA AGUILAR HILARIO, que tiene el plazo


de diez días para presentarse a ejercer su derecho de defensa y contestar las Diligencias de Localización reguladas en el Art. 181 CPCM, se
procede a EMPLAZAR por medio de éste edicto Art. 186 del CPCM,
N OF

la demanda incoada en su contra, so pena de continuar el proceso sin


la demandada antes relacionada, para que comparezca a este Juzgado
su presencia, y en consecuencia, nombrar un curador Ad lítem para que
a manifestarse en cuanto a su defensa, dentro de los VEINTE DÍAS
la represente en el proceso, de conformidad a los arts. 181, 182, 186 y
HÁBILES (Art. 283 CPCM), contados a partir del siguiente a la tercera
462 del Código Procesal Civil y Mercantil.
IO

publicación de este edicto, para lo cual deberá nombrar Abogado de la


Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas República que la represente de conformidad a lo establecido en el Art.
R

treinta y un minutos del día veintiséis de septiembre del año dos mil 67 el Código Procesal Civil y Mercantil; y en el caso que carezca de
diecinueve.- LICDA. GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, recursos económicos para contratar los servicios legales de un Abogado,
IA

JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. LUIS ROBERTO REYES ESCOBAR, se apersone a las oficinas de la Procuraduría General de la República, para
SECRETARIO. que se le asigne un Defensor Público de la Unidad de Derechos Reales y
D

Personales, a efecto que la represente en el presente proceso, Art. 75 del


1 v. No. F034437 Código Procesal Civil y Mercantil. Caso contrario, una vez efectuadas
las publicaciones, y transcurrido el plazo, el proceso continuará sin su
presencia, para lo cual se le nombrará un Curador Ad Lítem para que la
EL INFRASCRITO JUEZ SUPLENTE DE PRIMERA INSTANCIA represente, de conformidad al Art. 186 CPCM.
DEL DISTRITO JUDICIAL DE IZALCO, DEPARTAMENTO DE
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
SONSONATE, LICENCIADO JOSE SANDOVAL DE LA O, a los
ley correspondientes.
señores RONALD MANFREDO FIGUEROA MARTINEZ y KATIA
MARIA FIGUEROA MARTINEZ con apellido de casada KATIA Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Santiago de María,
MARIA FIGUEROA CHACÓN. Departamento de Usulután, a los veintidós días del mes de octubre del año
dos mil diecinueve.- LICDA. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ,
HACE SABER: Que se ha presentado el Licenciado NELSON JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ADELA ISABEL CRUZ
ARGELIS JIMENEZ ESCOBAR; como Apoderado General Judicial MARIN, SECRETARIA.
del señor EDGAR DANILO FIGUEROA ESCALANTE, promoviendo
Diligencias Varias de Inventario Solemne clasificadas bajo la Referencia
número DV-2-2014-2. 1 v. No. F034496
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 109
MARCAS DE SERVICIO RICHARD ARMANDO OLMEDO CASTRO, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS:
No. de Expediente: 2019182319

No. de Presentación: 20190294953

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NELSON

A
OMAR VENTURA MENDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

LT
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS: Consistente en: la palabra wamba y diseño, que servirá para: AM-

L U
PARAR: SERVICIOS DE CONSULTORÍA TECNOLÓGICA, SOBRE

A S
TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN, CONTROL DE LA CALI-

G ON
DAD, CONVERSIÓN DE DATOS Y PROGRAMAS INFORMÁTICOS,
SERVICIOS DE DISEÑADORES DE EMBALAJES, PROSPECCIÓN

LE C
GEOLÓGICA, INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE NUEVOS

EZ A
PRODUCTOS PARA TERCEROS, SERVICIOS TECNOLÓGICOS,
D AR CONTROL A DISTANCIA DE SISTEMAS INFORMÁTICOS,
CONVERSIÓN DE DATOS O DOCUMENTOS DE UN SOPORTE
Consistente en: la palabra SEVEN y diseño, que se traduce como
LI P
SIETE. Sobre las palabras AUTO ACCESORIOS no se concede exclu- FÍSICO A UN SOPORTE ELECTRÓNICO, CREACIÓN Y MAN-
A O

sividad, por ser palabras de uso común o necesarias en el comercio, de TENIMIENTO DE SITIOS DE WEB PARA TERCEROS, DISEÑO
V L

conformidad al artículo 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, DE SOFTWARE, DISEÑO INDUSTRIAL, DUPLICACIÓN DE
E SO

que servirá para: AMPARAR: COMPRA VENTA DE ACCESORIOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS, ELABORACIÓN DE PLANOS
PARA VEHICULOS NUEVOS Y USADOS. Clase: 35. PARA LA CONSTRUCCIÓN, ESTUDIO DE PROYECTOS TÉCNI-
EN L

La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año COS, SERVICIOS INFORMÁTICOS EN LA NUBE, SERVICIOS DE
TI IA

dos mil diecinueve. INFORMACIÓN, CONSULTORÍA Y ASESORAMIENTO CIENTÍFI-


O IC

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento COS EN MATERIA DE COMPENSACIÓN DE LAS EMISIONES DE


de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil CARBONO, PLANIFICACIÓN URBANA, REDACCIÓN TÉCNICA,
N OF

diecinueve. SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN MATERIA DE TECNOLO-


GÍA INFORMÁTICA Y PROGRAMACIÓN A TRAVÉS DE SITIO
IO

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, WEB, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO Y
SERVICIOS DE ANÁLISIS INDUSTRIALES. Clase: 42.
R

REGISTRADORA.
IA

La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos


mil diecinueve.
D

3 v. alt. No. C007789-1

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil

No. de Expediente: 2019180659 diecinueve.

No. de Presentación: 20190292243

CLASE: 42. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIA MAR-


3 v. alt. No. C007790-1
TA ORELLANA HERCULES, de nacionalidad SALVADOREÑA y
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
No. de Expediente: 2019182164 LEGAL de DISTRIBUIDORA TAMIRA, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DITAM, S.A. DE C.V., de
No. de Presentación: 20190294721
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
CLASE: 41. DE PRODUCTO:

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE MI-


GUEL MELARA VIDES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS:

A
LT
Consistente en: las palabras BOOIL SAFES, que servirá para:
AMPARAR: CAJAS DE VALORES O CAJAS DE SEGURIDAD DE

L U
VALORES.. Clase: 06.

A S
La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil

G ON
diecinueve.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

LE C
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
Consistente en: la palabra CIMAT y diseño, que servirá para: dieciséis de mayo del año dos mil diecinueve.

EZ A
AMPARAR: ACTIVIDADES CULTURALES Y EDUCATIVAS; OR-
D AR
GANIZACIÓN DE FERIAS ESTUDIANTILES A NIVEL NACIONAL
E INTERNACIONAL DONDE SE EXPONDRÁN PROYECTOS O DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
TRABAJOS EN DIFERENTES DISCIPLINAS ENTRE ELLAS LA
LI P
REGISTRADOR.
CIENCIA, INGENIERÍA, MATEMÁTICAS, ARTE Y TECNOLOGÍA;
A O

ORGANIZACIÓN DE CONFERENCIAS O PONENCIAS PARA ES-


V L

TUDIANTES EN LAS DISCIPLINAS DE CIENCIA, INGENIERÍA, 3 v. alt. No. C007779-1


E SO

MATEMÁTICAS, ARTE Y TECNOLOGÍA. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año


EN L

dos mil diecinueve.


No. de Expediente: 2017163955
TI IA

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


de Signos Distintivos. San Salvador, primero de noviembre del año dos No. de Presentación: 20170257984
O IC

mil diecinueve. CLASE: 03.


N OF

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR.


REGISTRADORA.
IO

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO


ALFREDO PORTILLO OCHOA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
R

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA


3 v. alt. No. F034480-1
DE PRODUCTO:
IA
D

MARCAS DE PRODUCTO

No. de Expediente: 2019177304


No. de Presentación: 20190285761
CLASE: 06.

Consistente en: la palabra BIO y diseño, que servirá para: AM-


EL INFRASCRITO REGISTRADOR. PARAR: CREMA Y TRATAMIENTO CAPILAR; PRODUCTOS
CAPILARES. Clase: 03.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE
JUAN ZACARIAS BOTTO, en su calidad de REPRESENTANTE La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del
año dos mil diecisiete.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 111
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Expediente: 2019182342
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
No. de Presentación: 20190295007
veinte de abril del año dos mil dieciocho.
CLASE: 05.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,


EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SANTIAGO
JOSE GONZALEZ ESPINOZA, en su calidad de APODERADO de
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ, STERN PHARMA GMBH, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de
SECRETARIA

A
la MARCA DE PRODUCTO:

LT
3 v. alt. No. C007782-1

L U
A S
G ON
No. de Expediente: 2019182343

LE C
No. de Presentación: 20190295008
Consistente en: la palabra Anafrax y diseño, que servirá para: AM-

EZ A
CLASE: 05. PARAR: ELABORACIÓN DE PRODUCTO FARMACÉUTICO PARA
USO MÉDICO EN HUMANOS, PARA FAVORECER LA LABOR

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
D AR DE PARTO EN EMBARAZADAS A TERMINO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos


LI P
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SANTIAGO mil diecinueve.
A O

JOSE GONZALEZ ESPINOZA, en su calidad de APODERADO de


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
STERN PHARMA GMBH, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
V L

de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil
VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de
E SO

diecinueve.
la MARCA DE PRODUCTO:
EN L

PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,


TI IA

REGISTRADOR.
O IC

3 v. alt. No. F034359-1


N OF
IO

No. de Expediente: 2019179273


Consistente en: la expresión Stern Pharma GmbH y diseño, que No. de Presentación: 20190289825
R

servirá para: AMPARAR: ELABORACIÓN DE PRODUCTOS FAR-


CLASE: 05.
IA

MACÉUTICOS, PREPARACIONES PARA USO MÉDICO EN HU-


MANOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO
D

MÉDICO, ALIMENTOS, SUSTANCIAS PEDIÁTRICO INFANTIL. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.


Clase: 05.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LOIDY
La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos
LOANA GUARDADO AYALA, en su calidad de APODERADO de
mil diecinueve.
JOPA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento abrevia: JOPA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
diecinueve.

PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, PAGLOTON


REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra PAGLOTON, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
3 v. alt. No. F034357-1
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
mil diecinueve. de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año
dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
mil diecinueve.
REGISTRADORA.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ, 3 v. alt. No. F034500-1

REGISTRADORA.

A
No. de Expediente: 2019180786

LT
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
No. de Presentación: 20190292443
SECRETARIA.

L U
CLASE: 29, 30.

A S
G ON
3 v. alt. No. F034462-1 EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RAUL

LE C
VIDES FERNANDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

EZ A
PRODUCTO:
No. de Expediente: 2019181622

No. de Presentación: 20190293754


D AR
LI P
CLASE: 05, 30.
A O
V L

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
E SO

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KRYSSIA


YASMINE TORRES SOTO, en su calidad de APODERADO de WUG
EN L

FUNCTIONAL GUMS, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando Consistente en: la palabra MOOOH! COOL SHAKES IN TOWN
TI IA

y diseño, traducidas al castellano como: MOOOH! Fríos batidos en la


el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
ciudad Se le comunica al solicitante que se le concede exclusividad sobre
O IC

el signo distintivo en su conjunto, tal como se ha presentado en el modelo


adherido a la solicitud. En base a lo establecido en el Artículo 29 de la
N OF

Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR:


FRUTAS Y VERDURAS, PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y
GRASAS COMESTIBLES, HUEVOS, LECHES, LEGUMBRES EN
IO

CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS. Clase: 29. Para:


AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDANEOS DEL CAFÉ,
R

ARROZ; TAPIOCA, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE


CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA,
IA

HELADOS, AZUCAR, MIEL DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS


DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS; ESPECIAS;
D

Consistente en: la palabra WUG y diseño, que servirá para: HIELO. Clase: 30.
AMPARAR: SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS DESTINADOS A La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año
COMPLETAR UNA DIETA NORMAL, COMPLEMENTOS DIETÉ- dos mil diecinueve.
TICOS Y NUTRITIVOS. Clase: 05. Para: AMPARAR: GOMAS DE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
MASCAR, DULCES, CHICLE SIN AZUCAR, CHICLES FUNCIO- de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos
NALES, CARAMELOS, GOLOSINAS, CARAMELO MASTICABLE, mil diecinueve.

CARAMELO AROMATIZADO, GOMINOLAS, GRAJEAS, BARRI-


TAS DE CARAMELO, PREPARACIONES AROMATIZADAS PARA DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
CARAMELOS. Clase: 30. REGISTRADOR.

La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil
diecinueve. 3 v. c. No. F034510-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 113

De Segunda Publicación
ACEPTACION DE HERENCIA once de septiembre de dos mil diez , dejó la causante señora MARIA
DELFINA SIBRIAN VIUDA DE OLIVAR conocida por DELFINA
SIBRIAN, poseedora de su Documento Único de Identidad número cero
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, un millón quinientos cuatro mil trescientos ochenta y cuatro guion tres;
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE quien fue de noventa y dos años de edad, doméstica, viuda, originaria
CHINAMECA.
de Jutiapa, departamento de Cabañas, siendo su último domicilio en
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a Colonia Nuevo Sitio del Niño, San Juan Opico, departamento de La
las once horas con diez minutos del día doce de septiembre del corriente Libertad, hija de los señores Carmen Sibrián y Ramona Pineda, ambos
año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario ya fallecidos, de parte de la señora MARIA ESPERANZA OLIVAR
la herencia intestada que al fallecer dejó la causante señora MERCE- SIBRIAN VIUDA DE MORENO conocida por MARIA ESPERANZA

A
DES QUINTANILLA VILLALOBOS, conocida por MERCEDES OLIVAR VIUDA DE MORENO, de cincuenta y seis años de edad, de

LT
QUINTANILLA, quien fue de ochenta y tres años de edad, de nacio- oficios domésticos, del domicilio de San Juan Opico, Departamento de
nalidad Salvadoreña, de oficios domésticos, originaria de Chinameca, La Libertad, portadora de su Documento Único de Identidad número cero
Departamento de San Miguel, y del domicilio de Cantón Cruz Primera,

L U
cero doscientos cuarenta y tres mil ciento ochenta y siete guion cinco, y
de esta jurisdicción, con Documento Único de Identidad número cero un con Número de Identificación Tributaria cero quinientos dos guion cero

A S
millón setecientos ochenta y seis mil novecientos noventa guion nueve, diez mil ciento sesenta y dos guion ciento uno guion tres, en su calidad

G ON
soltera, hija de Julián Quintanilla y de Concepción Villalobos, ambos hija de la causante antes mencionada. Y se le ha conferido a la aceptante la
ya fallecidos, falleció a las quince horas treinta y seis minutos, del día ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de los bienes
quince de mayo de dos mil trece, en el Hospital Nacional San Juan de

LE C
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
Dios, de la Ciudad de San Miguel, siendo esta Ciudad de Chinameca,
herencia yacente. Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia
Departamento de San Miguel, su último domicilio; de parte del señor

EZ A
referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus
Rubén Quintanilla Gámez, mayor de edad, cocinero, del domicilio
D AR
de Chinameca, Departamento de San Miguel, con Documento Único
de Identidad número cero tres millones cuatrocientos sesenta y un
derechos en la sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico,


mil cuatrocientos sesenta y nueve-cinco; y número de Identificación
LI P
Departamento de La Libertad, a las quince hora con veinticinco minutos
Tributaria un mil doscientos cinco-cero noventa mil ciento setenta y
del día treinta y uno de octubre de dos mil diecinueve. LIC. DAVID
A O

seis-ciento uno-uno, en su concepto de hijo y además como Cesionario


de los derechos hereditarios que en la sucesión les correspondía a las AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
V L

señoras María Mercedes Quintanilla Gámez, de cuarenta y tres años de LIC. TOMAS DE JESÚS ALFARO MENÉNDEZ, SECRETARIO
E SO

edad, de oficios domésticos, y Matilde Quintanilla Gámez, conocida INTERINO.


por Matilde Quintanilla Villalobos, de cuarenta y un años de edad, de
oficios domésticos, ambas de este domicilio, con Documentos Únicos 3 v. alt. No. C007711-2
EN L

de Identidad números en su orden: Cero cero trescientos ochenta y seis


TI IA

mil quinientos ochenta y uno-cinco; y Cero un millón trescientos treinta


y cinco mil cero cincuenta y uno-uno; con Números de Identificación
O IC

Tributaria respectivamente: Un mil doscientos cinco-cero cuarenta mil


doscientos setenta-ciento uno-seis; y Un mil doscientos cinco-ciento diez
N OF

mil setecientos setenta y dos-ciento uno-cero, estas en su concepto de OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA,
hijas de la misma causante. Nómbrasele al aceptante en el carácter dicho
DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.
Administrador y Representante Interino de la sucesión de que se trata,
IO

con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de la HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las
herencia. Publíquense los edictos de ley. Lo que se pone en conocimiento quince horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
R

del público, para los efectos de ley.


expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que
IA

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las a su defunción dejó el señor JOSE OSCAR ANTONIO PACHECO
once horas con veinte minutos del día doce de septiembre de dos mil HERNANDEZ, quien fue de cincuenta años de edad, casado, de Na-
D

diecinueve. LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,


cionalidad Salvadoreña, originario de Chinameca, departamento de San
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. INGRID VANESSA VÁS-
Miguel, hijo de VICTORIANO HERNANDEZ, fallecido y de JUANA
QUEZ BARAHONA, SECRETARIA.
PACHECO, quien falleció en la Colonia La Gloria, Cantón Llano Grande,
3 v. alt. No. C007704-2
de esta jurisdicción de Jucuapa, departamento de Usulután, el día veintitrés
de diciembre del año dos mil siete, a las dieciséis horas y treinta minutos,
sin asistencia médica, a consecuencia de Intoxicación Alcohólica, siendo
su último domicilio Jucuapa, departamento de Usulután; de parte de
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
la señora YANCI KARINA AVILÉS COREAS, de veintitrés años de
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
edad, oficios domésticos, del domicilio de Estanzuelas, departamento
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado, de Usulután, con Documento Único de Identidad número: Cero cinco
a las ocho horas con cincuenta y cinco minutos del día uno de julio de dos
millones quinientos tres mil seiscientos ochenta y cinco-dos, y con Nú-
mil diecinueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
mero de Identificación Tributaria: Un mil ciento siete-ciento ochenta mil
de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día
cuatrocientos noventa y seis-ciento uno-ocho; en calidad de Cesionaria
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
de los Derechos Hereditarios que le corresponden en calidad de cónyuge LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, Jueza de lo Civil
del causante a la señora ANA JULIA BATRES DE PACHECO, y en Suplente, del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento
calidad de hijos del causante a los señores VILMA ALICIA PACHECO de La Unión, al público para los efectos de Ley.
BATRES, JOSE ANTONIO PACHECO RUIZ, RAQUEL HAYDEE HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las
PACHECO RUIZ, DOLORES DE JESUS PACHECO RUIZ, ANA once horas y treinta minutos del día veinticinco de octubre de dos mil
DELIA PACHECO RUIZ, NELSON ENRIQUE PACHECO RUIZ y diecinueve. Se les declaró herederos expresamente y con beneficio de
GABRIEL ERNESTO RUIZ PACHECO. Art. 988 Inc. 1°, del Código inventario de la HERENCIA INTESTADA que al fallecer a las dieciséis
horas del día treinta de Junio del año dos mil diecisiete, en la Colonia
Civil. Confiérase a la heredera declarada en el carácter indicado la Ad-
Treminio, de esta Ciudad, Departamento de La Unión, su último domi-
ministración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades cilio dejó el causante señor BARTOLO REYES ÁLVAREZ, conocido
y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y CITA: A los por BARTOLO REYES, BARTOLOMÉ REYES ÁLVAREZ, y por
que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a BARTOLOMÉ REYES, de parte de los señores EDA BENÍTEZ DE

A
deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la REYES conocida por EDA BENÍTEZ, y por EDA MARINA BENÍTEZ,

LT
tercera publicación del presente edicto. Lo que se pone en conocimiento VÍCTOR SAMUEL REYES BENÍTEZ, LEONIDAS BARTOLO REYES
del público, para los efectos de Ley. BENÍTEZ, CARLOS ANIBAL REYES BENÍTEZ, ANA AUDELIA
REYES DE RÍOS, ROSA CÁNDIDA REYES BENÍTEZ, MARCELO

L U
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: HERMES REYES BENÍTEZ, PABLO ENRIQUE REYES BENÍTEZ y

A S
JUCUAPA, A LAS QUINCE HORAS CON CUARENTA Y CIN- JOSÉ SANTOS REYES BENÍTEZ, la primera en concepto de cónyuge,

G ON
CO MINUTOS DEL DIA ONCE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL y los restantes en concepto de hijos sobrevivientes del referido causante,
DIECINUEVE. LIC. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE de conformidad con el Artículo 988 Numeral 1° del Código Civil. Se les
confiere a los herederos declarados en el carácter dicho la administración

LE C
PRIMERA INSTANCIA. LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO,
y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con
SECRETARIO.

EZ A
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Extiéndase para las publicaciones el edicto correspondiente.
D AR 3 v. alt. No. C007722-2
Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departa-
mento de La Unión, a los veinticinco días del mes de octubre de dos mil
LI P
diecinueve. LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, Jueza
A O

de lo Civil Suplente. LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MAR-


TÍNEZ, SECRETARIA.
V L

Máster ÁNGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, Juez de


E SO

3 v. alt. No. F033835-2


lo Civil Interino de San Vicente, DE CONFORMIDAD
AL INCISO 1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL, AL
EN L

PÚBLICO EN GENERAL.
TI IA

HACE SABER: Que se han promovido por el Licenciado Pablo


Montano hijo, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas con LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
O IC

Beneficio de Inventario, marcadas con referencia HI-148-2019-1, sobre Juez de lo Civil Suplente de este distrito judicial, al público para los
los bienes que a su defunción dejara el señor Manuel de Jesús Muñoz, efectos de ley.
N OF

quien falleció el día diecinueve de julio del año dos mil nueve, siendo su HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y cinco
último domicilio el municipio de Tecoluca, departamento de San Vicente, minutos del día dos de octubre de dos mil diecinueve, se ha tenido
IO

y este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
como ADMINISTRADORA Y REPRESENTANTE INTERINA con intestada que a su defunción dejó el causante EUSEBIO ADRIAN
R

GARCIA RAMOS, quien falleció el día treinta y uno de mayo de mil


las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente de
IA

novecientos noventa y cuatro, en el Barrio La Esperanza, de la Villa de


dicha sucesión, a la señora Petrona Margarita Muñoz Villalta, en calidad
El Rosario, Departamento de La Paz, siendo esta ciudad, su último do-
de cesionaria del derecho hereditario que en la sucesión le correspondería micilio; por parte de DORA ARCELI GONZAEZ VIUDA DE GARCIA
D

a Marisela Beatriz Muñoz Flores, como hija sobreviviente del causante y CLAUDIA ARACELY GARCIA DE HERNANDEZ, la primera en
en comento. Lo que se hace del conocimiento público para que puedan calidad de cónyuge del causante y la segunda como hija del referido
presentarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la causante. NÓMBRASE a las aceptantes, interinamente, administradoras
herencia que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se citan a todas las
quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.
personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para
Librado en el Juzgado de lo Civil de la ciudad de San Vicente, el que en el término de ley, comparezcan a este Juzgado, a justificar dicha
día cinco de noviembre del año dos mil diecinueve. Máster ÁNGEL circunstancia.
ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, Juez de lo Civil Interino JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dos de octubre de dos mil
de San Vicente. LICDA. TATIANA ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ, diecinueve. LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA
SECRETARIA DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SAN VICENTE. GALVEZ, Juez de lo Civil Suplente. LIC. OSCAR ERNESTO
ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033817-2
3 v. alt. No. F033838-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 115
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI- EL INFRASCRITO JUEZ DOS DE LO CIVIL DE MEJICANOS,
TOTO, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. LICENCIADO OSCAR ANTONIO SANCHEZ BERNAL.

HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este Juz- HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas
gado, a las catorce horas veinte minutos de este mismo día del presente treinta minutos del día siete de noviembre de dos mil diecinueve, se ha
mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la he-

beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el rencia intestada que a su defunción, ocurrida el día doce de julio de dos
mil diecinueve, en la ciudad de Ayutuxtepeque, Departamento de San
causante señor JULIO NIETO CASTRO, quien falleció a las dos horas
Salvador, siendo éste su último domicilio; defirió el causante señor JUAN
del día veintinueve de agosto de dos mil nueve, en Cantón Tacanagua, de
ROBERTO CALDERÓN, de setenta y dos años de edad, pensionado o
Oratorio de Concepción, siendo Oratorio de Concepción, Departamento
jubilado, con Documento Único de Identidad número 01945887-0 y con
de Cuscatlán, su último domicilio; quien a la hora de su fallecimiento era
Número de Identificación Tributaria 0715-260647-002-7, casado con

A
de noventa y dos años de edad, agricultor en pequeño, casado, Originario
María Francisca Hernández de Calderón (fallecida), hijo de la señora

LT
de Oratorio de Concepción, Departamento de Cuscatlán; con Documento
Higinia del Carmen Calderón (fallecida) y de padre desconocido; de parte
Único de Identidad número: cero cero uno siete cuatro cuatro cuatro uno del señor ROBERTO CARLOS CALDERÓN TOBÍAS, de cuarenta y

L U
guion uno; y sin Número de Identificación Tributaria por no poseer al cinco años de edad, empleado, del domicilio de Mejicanos, Departamento

A S
momento de su fallecimiento; de parte de los señores YANIRA DEL de San Salvador, con Documento Único de Identidad número 01691294-8

G ON
CARMEN NIETO DE GONZALEZ, quien es de cuarenta y siete años y con Número de Identificación Tributaria 0614-240974-116-0, en su
de edad, ama de casa, casada, originaria y del domicilio de Oratorio de calidad de hijo del expresado causante. Confiérase al aceptante señor
Concepción, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Iden- ROBERTO CARLOS CALDERÓN TOBÍAS, la administración y

LE C
tidad número: cero cero dos cuatro dos cinco dos seis guion cuatro y con representación interina de los bienes de la sucesión del causante señor

EZ A
Tarjeta de Identificación Tributaria Número: cero siete cero seis guion JUAN ROBERTO CALDERÓN, con las facultades y restricciones de

D AR
uno siete uno uno siete uno guion uno cero uno guion cero; DELFINA
AZUCENA NIETO NIETO, quien es de treinta y cuatro años de edad,
los Curadores de la Herencia Yacente. SE CITA: A los que se crean con
derecho a la referida herencia, para que se presenten en el término de
LI P
empleada, soltera, originaria y del domicilio de Oratorio de Concepción, quince días contados desde el siguiente a la última publicación de este
edicto, a hacer uso de sus derechos en la sucesión.
Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número:
A O

cero tres cero cinco cinco nueve cinco tres guion cuatro y con Tarjeta de Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, Juez Dos, a las
V L

Identificación Tributaria Número: cero siete cero seis guion uno ocho doce horas del día siete de noviembre de dos mil diecinueve. LIC.
E SO

cero dos ocho cinco guion uno cero uno guion nueve; MIGUEL OSMIN OSCAR ANTONIO SANCHEZ BERNAL, JUEZ (2) DE LO CIVIL
NIETO Y NIETO, de cuarenta y seis años de edad, obrero, divorciado, DE MEJICANOS. LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SE-
EN L

originario y del domicilio de Oratorio de Concepción, Departamento CRETARIO.


TI IA

de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número: cero dos 3 v. alt. No. F033880-2
cero tres ocho dos siete dos guion tres y con Tarjeta de Identificación
O IC

Tributaria Número: cero siete cero seis guión dos nueve cero tres siete
tres guion uno cero uno guion cero y CRISTIAN ALEXANDER NIETO
N OF

NIETO, de treinta y siete años de edad, empleado, soltero, originario y


del domicilio de Oratorio de Concepción, Departamento de Cuscatlán, LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
IO

con Documento Único de Identidad número: cero cero cuatro uno tres Juez de lo Civil Suplente, de este distrito judicial, al público para los
efectos de ley.
seis nueve uno guion ocho y con Tarjeta de Identificación Tributaria
R

Número: cero siete cero seis guion uno nueve cero dos ocho dos guion HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veinte
IA

uno cero uno guion cero; actuando estos en su concepto de hijos sobre- minutos del día siete de octubre de dos mil diecinueve, se ha tenido
vivientes del mencionado causante. Se les ha conferido a los aceptantes por aceptada expresamente y con beneficio de, inventario, la herencia
D

la administración y representación interina de los bienes sucesorales con intestada que a su defunción dejó JOSE RAFAEL IRAHETA ALFON-
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, se SO, quien falleció el día tres de septiembre de mil novecientos noventa
citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia antes y cinco, en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, siendo la
ciudad de San Rafael Obrajuelo, Departamento de La Paz, su último
mencionada para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el
domicilio; por parte de RAFAEL IRAHETA AMAYA, en calidad de
término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera
hijo del causante y como cesionario de los derechos hereditarios que
publicación del edicto respectivo en el Diario Oficial.
les correspondían a LORENZO RENE IRAHETA AMAYA, EXAU
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las ca- ANILBER IRAHETA AMAYA, ALDA NUBIA IRAHETA DE BRICE-
torce horas veinticinco minutos del día cinco de noviembre de dos mil ÑO, MARIA ROMELIA AMAYA DE PEREZ, SANTOS ERIBERTO
diecinueve. LICDO. DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE AMAYA, conocido por SANTOS HERIBERTO AMAYA, SANTOS
PRIMERA INSTANCIA. LICDA. JUANA DE JESÚS FIGUEROA HILDEBRANDO IRAHETA AMAYA, CIRIACO IRAHETA AMAYA,
COCA, SECRETARIA. FLORA ELADINER IRAHETA DE CORNEJO y SALVADOR DE
3 v. alt. No. F033866-2 JESUS IRAHETA AMAYA, todos en su calidad de hijos del mismo
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
causante. NÓMBRASE al aceptante, interinamente, administrador y Miguel, el lugar de su último domicilio; de parte de los señores KELVIN
representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los EDUARDO COREA ROSA y CESAR GABRIEL COREA ROSA, en
curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se citan a todas las calidad de hijos sobrevivientes del causante, confiriéndole a los aceptantes
personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para la representación y administración interina de la sucesión, la cual será
que en el término de ley, comparezcan a este Juzgado, a justificar dicha ejercida conjuntamente con la curadora especial licenciada NORMA
circunstancia. YANIRA LOVOS AMAYA, del señor FELIPE SANTIAGO PEREZ,
padre del causante. Lo que se pone en conocimiento del público para los
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, siete de octubre de dos mil
efectos de que las personas que se consideren con derecho a la herencia,
diecinueve. LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA
se presenten a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente
GALVEZ, Juez de lo Civil Suplente. LIC. OSCAR ERNESTO
a la tercera publicación.
ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

A
3 v. alt. No. F033896-2
TIL, SAN MIGUEL, a las once horas treinta minutos del día veintiuno de

LT
octubre de dos mil diecinueve. LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE
REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN MI-

L U
GUEL. LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIO.

A S
3 v. alt. No. F033921-2

G ON
RAMÓN HERMINIO PORTILLO CAMPOS, Juez Suplente de Primera
Instancia de la ciudad de Armenia, Sonsonate.

LE C
HACE SABER: Que a las 09:20 horas de este día se emitió re-
solución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio

EZ A
de inventario de parte de señores José Luis Baños Cardona y Rosa de
D AR
Jesús Ramírez Baños, la herencia intestada dejada por Fermín de Jesús
Baños Romero c/p Fermín Baños Romero y Fermín Baños, quien era
CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ DEL JUZGADO
SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
LI P
de 90 años de edad, quien falleció a las siete horas y diez minutos del HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, el
día doce de diciembre del año dos mil catorce, en el Hospital Nacional
A O

día seis de noviembre de dos mil diecinueve, se ha tenido por aceptada


"San Rafael" de la ciudad de Santa Tecla, a consecuencia de Shock expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que
V L

séptico, epoc exacelerado con asistencia médica, siendo su último lugar dejó al fallecer la causante PASTORA TREJOS VIUDA DE SEGOVIA
E SO

de residencia y domicilio en calle "Las Maravillas", lote número 13, conocida por MARÍA PASTORA TREJO DE SEGOVIA, PASTORA
caserío "El Tigre", cantón "Ateos", Sacacoyo, La Libertad. Se nombró TREJO DE SEGOVIA, PASTORA TREJO hoy VIUDA DE SEGOVIA,
interinamente a las personas referidas administradores y representantes
EN L

MARÍA PASTORA hoy VIUDA DE SEGOVIA y por PASTORA TRE-


de la sucesión del causante, con las facultades y restricciones de los JO VIUDA DE SEGOVIA, quien fue de noventa y tres años de edad,
TI IA

curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público en general viuda, agricultora en pequeño, originaria de San Miguel, departamento
O IC

para que todo aquél que se crea con derecho a dicha herencia se presente de San Miguel, hija de los señores Lázaro Trejo Cordero conocido por
a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a Lázaro Trejo y Juana Santos Quintanilla, fallecida el día dieciocho de
N OF

la tercera publicación del presente edicto en el Diario Oficial. julio de 2014, siendo su último domicilio San Miguel, departamento de
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, San Miguel, con Documento Único de Identidad número 01664658-9
Sonsonate, a los veintiséis días del mes de agosto del año dos mil y Tarjeta de Identificación Tributaria Número 1217-080821-001-1; de
IO

diecinueve. LIC. RAMÓN HERMINIO PORTILLO CAMPOS, Juez parte del señor RAUL SEGOVIA TREJO, mayor de edad, pintor, de
este domicilio, con Documento Único de Identidad número 00194194-0
R

de Primera Instancia Suplente. LIC. RAFAEL ANTONIO


CUÉLLAR ÁNGEL, SECRETARIO. y Tarjeta de Identificación Tributaria Número 1217-010166-108-1, en
IA

calidad de hijo de la causante. Se le ha conferido a la aceptante, en el


3 v. alt. No. F033898-2
D

carácter aludido, la administración y representación interina de la sucesión,


con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente
y se CITA a los que se crean con derecho a la Herencia referida, para
que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir
del siguiente al de la última publicación del presente edicto. Lo que se
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA
pone a disposición del público, para los efectos de Ley.
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, al
público para efectos de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, EL DÍA SEIS
HACE SABER: Que por resolución de las once horas veinticinco
DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECINUEVE. LIC. CRISTIAN
minutos del día veintiuno de octubre de dos mil diecinueve, se ha teni-
ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y
do por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia
MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS HERNÁNDEZ PÉREZ, SECRE-
intestada que a su defunción dejó el causante señor PASTOR COREA
TARIO DE ACTUACIONES.
PEREZ, quien fue de cuarenta y cuatro años de edad, fallecido el día
quince de septiembre de dos mil diecisiete, siendo el municipio de San 3 v. alt. No. F033930-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 117
DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, Jueza de Primera Instancia, de DE CARIAS, YOLANDA SANTOS DE ALONSO y NELSITA DE
este Distrito Judicial, al público para efectos de ley. JESÚS SANTOS AMAYA, quienes también son hijas del causante, en
el expediente clasificado bajo el número de referencia 1305-19-CVDV-
HACE SABER: Que por resolución de las nueve, horas treinta mi-
2CM1, se ha proveído resolución por este Juzgado, a las nueve horas
nutos del día siete de noviembre de dos mil diecinueve, se ha tenido por
cuarenta y un minutos del día veintiuno de octubre de dos mil diecinueve,
aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada
mediante la cual se ha tenido por aceptada interinamente y con Beneficio
que a su defunción dejó el señor RODOLFO AGUSTIN VELASCO
de Inventario, de parte del referido señor la Herencia Intestada y con
IRAHETA, quien falleció a la edad de treinta y cinco años, empleado,
Beneficio de Inventario, que a su defunción dejara el causante, señor
hijo de Marcos Sergio Velasco y María Luisa Iraheta Portillo de Velasco,
RAÚL AMAYA, agricultor en pequeño, quien falleció en el Cantón El
el día veintiuno de julio de dos mil diecisiete, en el Caserío Maquilishuat,
Jute, Candelaria de la Frontera, Departamento de Santa Ana, el día 20 de
de esta jurisdicción, siendo la ciudad de Ilobasco, departamento de Ca-
abril de 2010, siendo este lugar su último domicilio, quien fuera de 75
bañas, lugar de su último domicilio, con Documento Único de Identidad
años de edad, de nacionalidad salvadoreña, originario de San Idelfonso,
número cero dos millones trescientos dieciocho mil novecientos cincuenta

A
Departamento de San Vicente, hijo de la señora Erlinda Amaya, en ese
y seis-cuatro; y Número de Identificación Tributaria cero novecientos
carácter se confiere Interinamente la Administración y Representación

LT
cinco-cero cincuenta mil novecientos ochenta y uno-ciento uno-seis, de
de la sucesión. Lo que se hace del conocimiento del público, para que
parte de los señores IRMA GUADALUPE IRAHETA DE VELASCO,
todo aquel que se crea con derecho a la sucesión, se presente a este
de cuarenta y dos años de edad, ama de casa, del domicilio de San Isidro,

L U
Juzgado a deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la
departamento de Cabañas, portadora del Documento Único de Identidad

A S
tercera publicación de este edicto.
número cero un millón seiscientos noventa y cinco mil novecientos

G ON
sesenta y tres-uno; y con Número de Identificación Tributaria cero Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil, Santa Ana,
seiscientos once-cero veinte mil ochocientos setenta y siete-ciento tres- a las diez horas once minutos del día veintiún de octubre de dos mil
tres; JHONATAN ALEXANDER VELASCO IRAHETA, de veintiún diecinueve. LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,

LE C
años de edad, estudiante, del domicilio de Colón, departamento de La JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

EZ A
Libertad, portador del Documento Único de Identidad número cero DE SANTA ANA. LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SE-
cinco millones setecientos seis mil cuatrocientos noventa y ocho-dos; y CRETARIO.
D AR
Número de Identificación Tributaria cero novecientos seis-doscientos
cincuenta mil doscientos noventa y ocho-ciento uno-uno; JASÓN
3 v. alt. No. F033950-2
LI P
AGUSTIN VELASCO IRAHETA, de tres años de edad, con Número
de Identificación Tributaria cero novecientos cinco-ciento cincuenta y
A O

un mil ciento quince-ciento uno-uno; y JUSTIN DANIEL VELASCO


V L

IRAHETA, de trece años de edad, portador del Número de Identificación


E SO

Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos veintiún mil cinco-ciento EL INFRASCRITO JUEZ DOS DE LO CIVIL DE MEJICANOS,
tres-dos, la primera en concepto de cónyuge sobreviviente y los demás LICENCIADO OSCAR ANTONIO SANCHEZ BERNAL.
en calidad de hijos del causante y cesionarios del derecho hereditario
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas
EN L

que le corresponde a cada uno de los señores María Luisa Iraheta Portillo
cincuenta minutos del día siete de noviembre de dos mil diecinueve, se
TI IA

de Velasco y Marcos Sergio Velasco, como padres del causante; y se


ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
les ha conferido conjuntamente a los aceptantes, la administración y
herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día veinte de julio de
O IC

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones


dos mil diecisiete, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San
de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla los menores
Salvador, siendo la ciudad de Mejicanos, su último domicilio, defirió
N OF

Justin Daniel y Jasón Agustín, ambos de apellidos Velasco Iraheta, por


el causante señor JOSÉ FERMÍN SORTO, de sesenta y siete años de
medio de su madre señora Irma Guadalupe Iraheta de Velasco.
edad, de oficios varios, con Documento Único de Identidad número
Librado en el juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, a las nueve 02200055-5 y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número 1416-
IO

horas cuarenta minutos del día siete de noviembre de dos mil diecinueve. 121049-101-1, soltero, hijo de la señora Marcos Herminia Sorto, conocida
LICDA. DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, Juez de Primera por Erminia Sorto y por Herminia Sorto (fallecida), de padre desconocido;
R

Instancia. LICDA. NORMA YESSENIA RODAS CASTILLO, de parte de los señores: 1) WILL ADALBERTO VÁSQUEZ SORTO,
IA

SECRETARIA INTERINA. de cuarenta y ocho años de edad, Cronista Deportivo, del domicilio de
Soyapango, Departamento de San Salvador, con Documento Único de
3 v. alt. No. F033944-2
D

Identidad número 00763927-4 y con Número de Identificación Tributaria


1416-230471-102-0, en su calidad de hijo del expresado causante; y 2)
ROCÍO ALEJANDRA SORTO VENTURA, de veintiséis años de edad,
empleada, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador,
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, con Documento Único de Identidad número 04941420-4 y con Número
JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL de Identificación Tributaria 0608-081093-104-9, en su calidad de hija
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA del expresado causante. Confiérase a los aceptantes señores WILL
LOS EFECTOS DE LEY. ADALBERTO VÁSQUEZ SORTO y ROCÍO ALEJANDRA SORTO
HACE SABER: En las Diligencias de Aceptación de Herencia VENTURA, la administración y representación interina de los bienes
Intestada con Beneficio de Inventario, iniciadas por el Licenciado RO- de la sucesión del causante señor JOSÉ FERMÍN SORTO, con las
NAL WILFREDO ROMERO TOVAR, en su calidad de representante facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. SE
procesal del señor JOSÉ LUIS ENRIQUES AMAYA SANTOS, en su CITA: A los que se crean con derecho a la referida herencia, para que
calidad de hijo sobreviviente del causante y cesionario de los derechos se presenten en el término de quince días contados desde el siguiente a
hereditarios de las señoras CRISTINA DE JESÚS SANTOS VIUDA la última publicación de este edicto, a hacer uso de sus derechos en la
DE AMAYA, en concepto de cónyuge del causante y ELBIA AMAYA sucesión.
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, Juez Dos, a las del domicilio de Ayutuxtepeque, con Documento Único de Identidad
nueve horas del día siete de noviembre de dos mil diecinueve. LIC. número: cero tres tres uno tres siete cinco uno-nueve, y con Número
OSCAR ANTONIO SANCHEZ BERNAL, JUEZ (2) DE LO CIVIL de Identificación Tributaria: cero seiscientos tres-ciento treinta mil
DE MEJICANOS. LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SE- novecientos setenta y siete-ciento dos-dos; SUSANA CRUZ HUEZO
CRETARIO. DE RUIZ, mayor de edad, doméstica, del domicilio de Ayutuxtepeque,
con Documento Único de Identidad número: cero uno seis siete cinco
3 v. alt. No. F033956-2
uno cero cuatro-uno, y con Número de Identificación Tributaria: cero
seiscientos tres-cien mil ochocientos cincuenta y dos-ciento uno-dos;
y MARIA DE LOS ANGELES RUIZ, mayor de edad, operaria, del
domicilio de Apopa, con Documento Único de Identidad número: cero
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL uno cuatro tres siete nueve ocho tres-cinco, y con Número de Identifica-
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. ción Tributaria: cero quinientos seis-cero diez mil ochocientos sesenta

A
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por y nueve-ciento uno-nueve; los tres primeros como hijos del causante, la
resolución proveída por este Tribunal, a las ocho horas treinta minutos cuarta en calidad de cónyuge sobreviviente, y la última como Cesionaria

LT
del día ocho de agosto de mil novecientos noventa y siete; se ha tenido de los Derechos Hereditarios que le correspondían a la señora BLANCA
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia ESTELA RUIZ RUIZ, como hija del de Cujus, respectivamente. Y se

L U
Intestada, que a su defunción ocurrida el día veintidós de agosto de mil les confirió a los aceptantes en el carácter indicado, la administración y

A S
novecientos setenta y ocho en el cantón San Luis, de la jurisdicción de representación interina de los bienes de la sucesión, con las facultades

G ON
San Sebastián Salitrillo, correspondiente a este Distrito Judicial; siendo y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace
su último domicilio la población de San Sebastián Salitrillo, dejó la del conocimiento al público para los efectos de Ley.
señora MARIA ROSA DIAZ conocida por MARIA DIAZ DE MEL- Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las once horas y

LE C
GAR, MARIA DIAZ y MARIA ROSA DIAZ DE MELGAR, quien fue veinte minutos del día cinco de noviembre del año dos mil diecinueve.
de sesenta y dos años de edad, casada, de oficios domésticos; de parte

EZ A
LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUEZ DE LO
del señor FRANCISCO RUBÉN MELGAR DÍAZ, en su concepto de CIVIL DE APOPA EN FUNCIONES. LICDO. JOSE DULEY CERNA
D AR
Hijo de la referida causante; a quien se le nombra INTERINAMENTE,
Administrador y Representante de la Sucesión con las facultades y res-
FERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F033981-2
tricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a todas las
LI P
personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a
A O

este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días, contados a partir


V L

del día siguiente a la tercera publicación de este edicto.


CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
E SO

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las catorce horas


y ocho minutos del día quince de mayo de dos mil diecinueve. LIC. DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso-
EN L

HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. lución proveída por este Tribunal, a las nueve horas veintiún minutos
TI IA

3 v. alt. No. F033963-2 del día veintitrés de septiembre de dos mil diecinueve. Se ha tenido
por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia
O IC

intestada, que a su defunción ocurrida a las diecinueve horas cuarenta y


cinco minutos del día siete de agosto de dos mil quince, en Residencial
N OF

Valladolid, polígono cuatro, casa cuarenta y siete, Cantón Los Amates,


IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE de la población de San Sebastián Salitrillo, correspondiente a este Distrito
APOPA EN FUNCIONES. Judicial, siendo la mencionada población el lugar de su último domici-
IO

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a lio; dejó la causante MARINA ELIZABETH LÓPEZ DE HERRERA,
las once horas y nueve minutos del día cinco de noviembre del presente quien fue de treinta y ocho años de edad, costurera, casada, de parte de
R

año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, los señores RAFAEL ANTONIO HERRERA GALÁN, GABRIELA
ABIGAIL PÉREZ LÓPEZ y KAREN JEANMILLETTE PÉREZ
IA

la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSE NICOLAS


RUIZ GONZALEZ conocido por JOSE NICOLAS RUIZ, quien fue LÓPEZ, el primero en su calidad de Cónyuge de la causante MARINA
ELIZABETH LÓPEZ HERRERA, y la segunda y tercera en su concepto
D

de cincuenta y cuatro años de edad, motorista, casado, fallecido el día


veintitrés de diciembre del año dos mil doce, siendo la ciudad de Apopa, de Hijas de la mencionada causante y además como cesionarias de los
su último domicilio, con Documento Único de Identidad número: cero derechos hereditarios que les correspondían a la señora MARIA JULIA
tres seis cero uno cero siete tres-dos, y con Número de Identificación RAMIREZ, en su calidad de Madre de la expresada causante; a quienes
Tributaria: cero seiscientos tres-cero sesenta y un mil doscientos cincuenta se les nombra INTERINAMENTE, administradores y representantes
y ocho-cero cero uno-seis; de parte de los señores: PABLO JOSE RUIZ de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la
RUIZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de Apopa, con Documento Herencia Yacente. Se cita a todas las personas que se crean con derecho
Único de Identidad número: cero Cuatro uno cero siete cero ocho uno-cero, a la herencia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el
y con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos tres-ciento término de quince días, contados a partir del día siguiente a la tercera
diez mil seiscientos ochenta y nueve-ciento uno-cuatro; WALBERTO publicación de este edicto.
ROBERTO RUIZ RUIZ, mayor de edad, empleado, del domicilio de Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las doce horas cinco minutos
Apopa, con Documento Único de Identidad número: cero tres siete nueve del día cuatro de octubre de dos mil diecinueve. LIC. CARLOS JOSÉ
dos tres ocho nueve-nueve, y con Número de Identificación Tributaria: MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. HENRY OVIDIO
cero seiscientos tres-ciento treinta mil novecientos ochenta y siete-ciento GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
uno-nueve; JOSE ALFREDO RUIZ CRUZ, mayor de edad, mecánico, 3 v. alt. No. F033997-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 119
LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE TÍTULO DE PROPIEDAD
LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas cincuenta y EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LAS VUELTAS,
un minutos del día veintitrés de julio de dos mil diecinueve; se ha tenido DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, al público.
por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia testa- HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la licencia-
mentaria que a su defunción ocurrida a las una horas y veinte minutos del da YENY ESMERALDA CALDERON GUTIERREZ, quien actúa en
día seis de noviembre de dos mil catorce, en Hospital Nacional Francisco nombre y representación de la señora MARIA PAZ GUARDADO DE
Menéndez, Ahuachapán, Ahuachapán; siendo su último domicilio el de ORELLANA, de sesenta y cuatro años de edad, ama de casa, del domi-
Ahuachapán; Ahuachapán; dejó la señora MARGARITA CASTILLO; cilio de Las Vueltas, Chalatenango, portadora de su Documento Único
de parte de las señoras MARIA TERESA CASTILLO y CRISTINA de Identidad número cero uno cero nueve cinco dos tres cinco - seis; y
número de Identificación Tributaria cero cuatro cero dos- cero tres cero

A
BEATRIZ CASTILLO VASQUEZ Ahora de REINOSA, en sus calidades
dos seis cinco- uno cero uno- cuatro, solicitando se le extienda TITULO

LT
de herederas testamentarias. Nómbrese interinamente a las aceptantes
DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza URBANA, sin ningún
como representantes y administradoras de la sucesión con las facultades cultivo, ubicado en barrio El Centro, departamento de Chalatenango, de

L U
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Lo que se pone una extensión superficial de UN MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y
en conocimiento del público, para los fines de Ley. DOS PUNTRO TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, con

A S
G ON
los siguientes rumbos y distancias: LINDERO NORTE, partiendo del
vértice Nor Poniente está formado por diez tramos con los siguientes
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas cincuenta rumbos y distancias: Tramo uno, de Mojón uno a Mojón dos Norte se-

LE C
y dos minutos del día veintitrés de julio de dos mil diecinueve.- LIC. tenta y siete grados veintiséis minutos once punto cincuenta y un segun-
dos Este con una distancia de uno punto setenta y nueve metros. Tramo

EZ A
DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
dos, de Mojón dos a Mojón tres Norte ochenta y seis grados treinta y
CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.
D AR 3 v. alt. No. F034017-2
siete minutos uno punto dieciocho segundos Este con una distancia de
dos punto cero tres metros. Tramo tres, de Mojón tres a Mojón cuatro
LI P
Sur ochenta y nueve grados veinticinco minutos veintisiete punto cero
seis segundos Este con una distancia de uno punto noventa y nueve
A O

metros. Tramo cuatro, de Mojón cuatro a Mojón cinco Norte ochenta y


V L

seis grados cincuenta y siete minutos treinta y ocho punto dieciséis se-
HERENCIA YACENTE gundos Este con una distancia de dos punto veintiséis metros. Tramo
E SO

cinco, de Mojón cinco a Mojón seis Sur ochenta y nueve grados veinte
minutos quince punto cincuenta y cuatro segundos Este con una distan-
EN L

LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE cia de uno punto setenta y tres metros. Tramo seis, de Mojón seis a
TI IA

LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Mojón siete Norte ochenta y nueve grados veintinueve minutos diecio-
cho punto cuarenta segundos Este con una distancia de dos punto
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas dos minutos
O IC

veinticuatro metros. Tramo siete, de Mojón siete a Mojón ocho Norte


del día veintiocho de octubre de dos mil diecinueve, se ha declarado ochenta y siete grados dieciséis minutos veinticinco punto veintiocho
N OF

yacente la herencia que dejó el señor JOSE MANUEL MENDOZA segundos Este con una distancia de dos punto treinta y un metros. Tra-
AVILA, fallecido a las veintiuna horas del día veinticuatro de septiembre mo ocho, de Mojón ocho a Mojón nueve Norte ochenta y cuatro grados
de dos mil diecisiete, en el Parque Central del municipio de Concepción seis minutos cuarenta y uno punto cero un segundos Este con una dis-
IO

de Ataco, del departamento de Ahuachapán; siendo Concepción de tancia de dos punto veinticuatro metros. Tramo nueve, de Mojón nueve
a Mojón diez Norte ochenta y ocho grados cincuenta y seis minutos
Ataco, del departamento de Ahuachapán, su último domicilio. Habién-
R

veinte punto setenta y dos segundos Este con una distancia de dos pun-
dose nombrado Curador de la Herencia Yacente, para que represente a
IA

to dieciséis metros. Tramo diez, de Mojón diez a Mojón once Sur


la sucesión de la mencionada causante, al licenciado JOSE MANUEL ochenta y dos grados treinta y cinco minutos doce punto noventa y
ALVAREZ AGUIRRE, a quien se le hizo saber su nombramiento y previa
D

cuatro segundos Este con una distancia de dos punto doce metros. Los
aceptación y juramentación, se le discernió el mismo, por resolución de tramos colindan con propiedad de CONSTANTINO ALAS, con cerco
las doce horas diecisiete minutos del día siete de noviembre de dos mil de púas y Río Tamulasco de por medio. LINDERO ORIENTE, partien-
diecinueve. Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines do del vértice Nor Oriente está formado por tres tramos con los siguien-
de Ley. tes rumbos y distancias: Tramo once, de Mojón once a Mojón doce, Sur
cuarenta grados dieciséis minutos seis punto cero segundos Este con
una distancia de trece punto noventa metros. Tramo doce, de Mojón
doce a Mojón trece Sur veintidós grados tres minutos dos punto cero
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas diecio-
segundos Oeste con una distancia de once punto veinticinco metros.
cho minutos del día siete de noviembre de dos mil diecinueve.- LIC.
Tramo trece, de Mojón trece a Mojón catorce Sur veintitrés grados
DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. cuatro minutos uno punto cero segundos Oeste con una distancia de
CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA. treinta y tres punto cero nueve metros. El tramo once, colinda con
BLANCA DELMY PALMA ORTIZ, con cerco de malla ciclón de por
3 v. alt. No. F033904-2
medio. Los tramos doce y trece, colindan con propiedad de NERIS
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
PALMA ORTIZ, con cerco de malla ciclón de por medio. LINDERO grados once minutos diecinueve punto ochenta y un segundos Oeste con
SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por siete tramos una distancia de dos punto cero siete metros. Tramo treinta y tres, de
con los siguientes rumbos y distancias: Tramo catorce, de Mojón cator- Mojón treinta y tres a Mojón treinta y cuatro Norte ocho grados cuaren-
ce a Mojón quince Norte cincuenta y tres grados cincuenta y seis minu- ta y ocho minutos cero punto setenta y un segundos Oeste con una
tos veintinueve punto setenta y cinco segundos Oeste con una distancia distancia de dos punto cuarenta y dos metros. Tramo treinta y cuatro,
de uno punto ochenta y dos metros. Tramo quince, de Mojón quince a de Mojón treinta y cuatro a Mojón treinta y cinco Norte siete grados
Mojón dieciséis Norte ochenta y cuatro grados treinta y siete minutos cincuenta y ocho minutos treinta punto catorce segundos Oeste con una
treinta y cinco punto setenta y siete segundos Oeste con una distancia distancia de dos punto cero nueve metros. Tramo treinta y cinco, de
de dos punto cero tres metros. Tramo dieciséis, de Mojón dieciséis a Mojón treinta y cinco a Mojón treinta y seis Norte ocho grados cincuen-
Mojón diecisiete Norte ochenta y seis grados ocho minutos cuarenta y ta y seis minutos treinta y tres punto noventa y un segundos Oeste con
tres punto setenta segundos Oeste con una distancia de dos punto ochen- una distancia de uno punto noventa y nueve metros. Tramo treinta y
ta y tres metros. Tramo diecisiete, de Mojón a Mojón dieciocho Norte seis, de Mojón treinta y seis a Mojón treinta y siete Norte ocho grados

A
ochenta y un grados dieciocho minutos dieciséis punto diecinueve se- diecinueve minutos treinta y dos punto treinta y cuatro segundos Oeste

LT
gundos Oeste con una distancia de cuatro punto treinta metros. Tramo con una distancia de dos punto cero siete metros. Tramo treinta y siete,
dieciocho, de Mojón dieciocho a Mojón diecinueve Norte ochenta de Mojón treinta y siete a Mojón treinta y ocho Norte siete grados

L U
grados cincuenta y cinco minutos uno punto veinticinco segundos Oes- cuarenta y nueve minutos treinta y dos punto sesenta y ocho segundos
te con una distancia de seis punto veintiún metros. Tramo diecinueve, Oeste con una distancia de dos punto trece metros. Tramo treinta y ocho,

A S
de Mojón diecinueve a Mojón veinte Sur ochenta y seis grados cuatro de Mojón treinta y ocho a Mojón treinta y nueve Norte veintiocho

G ON
minutos veintiséis punto setenta y tres segundos Oeste con una distancia grados treinta y seis minutos treinta y siete punto sesenta y cinco segun-
de dos punto cero cuatro metros. Tramo veinte, de Mojón veinte a dos Este con una distancia de uno punto sesenta y tres metros. Tramo

LE C
Mojón veintiuno Norte ochenta y dos grados cincuenta y cuatro minutos treinta y nueve, de Mojón treinta y nueve a Mojón cuarenta Norte trein-
veintiséis punto noventa y cuatro segundos Oeste con una distancia de ta y un grados cuarenta y dos minutos treinta y tres punto once segundos

EZ A
dos punto diecinueve metros. Los tramos colindan con propiedad de Este con una distancia de uno punto ochenta y cinco metros. Tramo

D AR
ANIVAL JEOVANI ALAS MEJIA, con cerco de púas y calle de acce-
so de por medio. LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Oriente
cuarenta, de Mojón cuarenta a Mojón cuarenta y uno Norte cincuenta y
nueve grados treinta y tres minutos cuarenta y cinco punto noventa y
Poniente está formado por veintiséis tramos con los siguientes rumbos dos segundos Este con una distancia de dos punto cero cinco metros.
LI P
y distancias: Tramo veintiuno, de Mojón veintiuno a Mojón veintidós Tramo cuarenta y uno, de Mojón cuarenta y uno a Mojón cuarenta y dos
A O

Norte treinta y un grados veinte minutos cuarenta y nueve punto seten- Norte sesenta grados diecisiete minutos veintinueve punto catorce se-
ta y un segundos Oeste con una distancia de dos punto treinta y un gundos Este con una distancia de uno punto noventa y seis metros.
V L

metros. Tramo veintidós, de Mojón veintidós a Mojón veintitrés Norte Tramo cuarenta y dos, de Mojón cuarenta y dos a Mojón cuarenta y tres
E SO

treinta y dos grados dos minutos dieciocho punto noventa y cinco se- Norte sesenta y tres grados tres minutos cincuenta y dos punto veintitrés
gundos Oeste con una distancia de uno punto ochenta y tres metros. segundos Este con una distancia de dos punto cero ocho metros. Tramo
Tramo veintitrés, de Mojón veintitrés a Mojón veinticuatro Norte trein- cuarenta y tres, de Mojón cuarenta y tres a Mojón cuarenta y cuatro
EN L

ta y ocho grados veintiún minutos cuarenta punto cuarenta y seis segun- Norte sesenta grados ocho minutos veintisiete punto cincuenta y cuatro
TI IA

dos Oeste con una distancia de cinco punto noventa y nueve metros. segundos Este con una distancia de uno punto ochenta y siete metros.
Tramo veinticuatro, de Mojón veinticuatro a Mojón veinticinco Norte Tramo cuarenta y cuatro, de Mojón cuarenta y cuatro a Mojón cuarenta
O IC

veintitrés grados once minutos cincuenta y cuatro punto noventa y tres y cinco Norte cincuenta y siete grados veintitrés minutos cincuenta y
segundos Oeste con una distancia de uno punto sesenta metros. Tramo
N OF

ocho punto ochenta segundos Este con una distancia de dos punto cero
veinticinco, de Mojón veinticinco a Mojón veintiséis Norte doce grados cuatro metros. Tramo cuarenta y cinco, de Mojón cuarenta y cinco a
treinta y un minutos cuarenta y tres punto setenta y un segundos Este Mojón cuarenta y seis Norte sesenta y dos grados cuarenta minutos
IO

con una distancia de dos punto veintiún metros. Tramo veintiséis, de treinta y tres punto noventa y nueve segundos Este con una distancia de
Mojón veintiséis a Mojón veintisiete Norte doce grados treinta y nueve dos punto cero tres metros. Tramo cuarenta y seis, de Mojón cuarenta
R

minutos treinta punto sesenta y tres segundos Este con una distancia de y seis a Mojón uno Norte sesenta y nueve grados cincuenta y dos minu-
uno punto noventa y dos metros. Tramo veintisiete, de Mojón veintisie- tos veintiuno punto cero cuatro segundos Este con una distancia de dos
IA

te a Mojón veintiocho Norte veintitrés grados cuarenta y dos minutos punto cero tres metros. Los tramos colindan con propiedad de CONS-
cincuenta y tres punto doce segundos Este con una distancia de cuatro TANTINO ALAS, con cerco de púas y Río Tamulasco, de por medio.
D

punto veintitrés metros. Tramo veintiocho, de Mojón veintiocho a El inmueble anteriormente descrito carece de antecedente inscrito en el
Mojón veintinueve Norte once grados veintidós minutos diecisiete Registro de la Propiedad Raíz respectivo, por lo que solicita Diligencias
punto treinta y un segundos Este con una distancia de uno punto ochen- de TÍTULO DE PROPIEDAD, valorado en la cantidad de UN MIL
ta y tres metros. Tramo veintinueve, de Mojón veintinueve a Mojón DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.
treinta Norte tres grados cincuenta y siete minutos cincuenta y dos Por lo que se hace del conocimiento del público en general, para los
punto setenta y seis segundos Este con una distancia de dos punto cero demás efectos de ley.
dos metros. Tramo treinta, de Mojón treinta a Mojón treinta y uno
Alcaldía Municipal de Las Vueltas, departamento de Chalatenango,
Norte die grados cuarenta y tres minutos trece punto treinta y siete se-
a los once días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.- JUAN
gundos Oeste con una distancia de dos punto diez metros. Tramo
CARLOS NUNEZ RAMIREZ, ALCALDE.- HILDA BEATRIZ CAL-
treinta y uno, de Mojón treinta y uno a Mojón treinta y dos Norte tres
DERON DE OLIVA, SECRETARIA MUNICIPAL.
grados cuarenta y dos minutos cuarenta punto sesenta y dos segundos
Oeste con una distancia de uno punto ochenta y cinco metros. Tramo
treinta y dos, de Mojón treinta y dos a Mojón treinta y tres Norte nueve 3 v. alt. No. C007698-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 121
TITULO SUPLETORIO con Cláusula Especial de la señora MARIA ELENA CHICAS AMAYA;
solicitando TITULO SUPLETORIO, de los siguientes INMUEBLES
situados en Cantón Tierra Colorada, Caserío El Pinalito de la jurisdicción
DAVID ERNESTO SIGÜENZA CHÁVEZ, JUEZ INTERINO DE
de Arambala, Departamento de Morazán EL PRIMER INMUEBLE de
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL:
la capacidad superficial de TRES MIL NOVECIENTOS VEINTITRÉS
HACE SABER: Que a este Juzgado, se ha presentado el Licenciado PUNTO OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS. LINDERO
JOSÉ NOÉ COREAS GUERRERO, como Apoderado General Judicial NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por siete tramos
con Cláusula Especial de la señora CLAUDIA NINET QUINTANILLA con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste ochenta y
BATRES, de cuarenta y cuatro años de edad, ama de casa, del domicilio cinco grados cincuenta y tres minutos diez segundos con una distancia
de Alegría, departamento de Usulután, con Documento Único de Iden- de cuatro punto treinta y dos metros; Tramo dos, Noreste cuarenta y

A
tidad número cero cero dos dos siete cero seis tres - cinco, y Número nueve grados cincuenta y nueve minutos veintinueve segundos con una

LT
de Identificación Tributaria uno uno cero uno - uno uno cero uno siete distancia de once punto cincuenta y tres metros; Tramo tres, Noreste

L U
cinco-uno cero tres- cinco, solicitando Título Supletorio de un terreno cuarenta y seis grados cero seis minutos treinta y cinco segundos con
una distancia de siete punto diecinueve metros; Tramo cuatro, Noreste

A S
de naturaleza rústica, ubicado en Cantón El Zapotillo, Caserío El Centro,

G ON
jurisdicción de Alegría, departamento de Usulután, de una extensión treinta y nueve grados cuarenta y tres minutos cuarenta y seis segundos
superficial según solicitud de VEINTICUATRO MIL QUINIENTOS con una distancia de veintitrés punto setenta y nueve metros; Tramo

LE C
CUARENTA Y SEIS PUNTO TRES Y TRES METROS CUADRA- cinco, Noreste cincuenta y dos grados veintiún minutos cuarenta y ocho
DOS, colindancias son las siguientes: LADO NORTE, con Manuel segundos con una distancia de doce punto veintisiete metros; Tramo

EZ A
de Jesús Segovia, AL ORIENTE: con María Luz Alemán de Coreas y seis, Noreste setenta y seis grados treinta y siete minutos veinticinco
D AR
José Ernesto Beltrán, con cerco de púas de por medio, AL SUR: con segundos con una distancia de seis punto cero seis metros; Tramo siete,
Julio Arévalo con cerco de púas de por medio; AL PONIENTE: con Noreste ochenta y ocho grados cincuenta y siete minutos dieciséis se-
LI P
María Candelaria Vásquez Romero y Julio Arévalo. El terreno descrito gundos con una distancia de cinco punto cincuenta y nueve metros;
A O

lo obtuvo por Compraventa de Posesión Material, hecha por su padre colindando con terrenos de Carlos Díaz Orellana, con cerco de púas de
V L

el señor Mario Antonio Quintanilla Arévalo, quien a su vez lo obtuvo, por medio. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está
E SO

y poseyó desde hace más de treinta y cinco años, posesión que tanto el formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias:
señor Mario Antonio Quintanilla Arévalo, como la señora Claudia Ninet Tramo uno, Sureste cincuenta y cinco grados treinta y nueve minutos
EN L

Quintanilla, han ejercido de una forma quieta, pacífica e ininterrumpida, cincuenta y cuatro segundos con una distancia de ocho punto noventa
TI IA

inmueble valorado en la suma de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTA- y dos metros; Tramo dos, Sureste cuarenta y cuatro grados cero cinco
DOS UNIDOS DE AMÉRICA.
O IC

minutos cincuenta y nueve segundos con una distancia de cinco punto


ochenta y un metros; Tramo tres, Sureste cuarenta grados veintiún mi-
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
N OF

nutos cuarenta y tres segundos con una distancia de seis punto cincuen-
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: ta y un metros; Tramo cuatro, Sureste dieciséis grados cero un minutos
Santiago de María, a los ocho días del mes de noviembre del año dos
IO

cuarenta y cuatro segundos con una distancia de dos punto noventa y


mil diecinueve.- LIC. DAVID ERNESTO SIGÜENZA CHÁVEZ, JUEZ dos metros; Tramo cinco, Sureste cero tres grados cero tres minutos cero
R

DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO.- LICDA. ADELA ISABEL siete segundos con una distancia de cinco punto cero siete metros;
IA

CRUZ MARIN, SECRETARIA. Tramo seis, Suroeste cero tres grados cero ocho minutos cincuenta y
seis segundos con una distancia de seis punto veintiocho metros; Tramo
D

3 v. alt. No. F033806-2


siete, Sureste catorce grados cincuenta y ocho minutos cero cinco se-
gundos con una distancia de veinte punto dieciocho metros; Tramo ocho,
Sureste veintiséis grados veintisiete minutos treinta y tres segundos con
una distancia de nueve punto noventa y dos metros; Tramo nueve, Su-
reste diez grados doce minutos cincuenta y dos segundos con una dis-
ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL Y
tancia de cinco punto cero cero metros; colindando con terrenos de
MERCANTIL, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
Juana Evangelista Pereira, con cerco de púas de por medio. LINDERO
DE MORAZÁN.
SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cuatro tramos
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licencia- con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste cincuenta
da ENMA LETICIA AMAYA DE SÁNCHEZ, ahora, antes EMMA y siete grados cero cero minutos cero tres segundos con una distancia
LETICIA AMAYA GÓMEZ, en calidad de Apoderada General Judicial de dieciséis punto diez metros; Tramo dos, Suroeste sesenta y un grados
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
treinta y un minutos cuarenta y siete segundos con una distancia de grados cincuenta y seis minutos catorce segundos con una distancia de
catorce punto sesenta y dos metros; Tramo tres, Suroeste cincuenta nueve punto cuarenta y nueve metros; Tramo dos, Noroeste ochenta y
grados cincuenta y cinco minutos veinticuatro segundos con una distan- nueve grados veintisiete minutos cincuenta y tres segundos con una
cia de cuatro punto treinta y ocho metros; Tramo cuatro, Suroeste se- distancia de catorce punto cuarenta y cinco metros; Tramo tres, Noroes-
senta y cinco grados cero cuatro minutos cero siete segundos con una te ochenta y siete grados cuarenta y cuatro minutos diecisiete segundos
distancia de seis punto sesenta metros; colindando con terrenos de con una distancia de cuarenta y ocho punto doce metros; Tramo cuatro,
Ovelia Pereira, con calle de por medio. LINDERO PONIENTE partien- Noroeste ochenta y seis grados cuarenta y siete minutos catorce segun-
do del vértice Sur Poniente está formado por cinco tramos con los si- dos con una distancia de trece punto setenta y cuatro metros; colindan-
guientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste cincuenta y seis do con terrenos de José Lorenzo Ramos, con cerco de púas de por medio.
grados cuarenta y tres minutos diez segundos con una distancia de dos LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado

A
punto ochenta y siete metros; Tramo dos, Noroeste cuarenta y ocho por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,

LT
grados cuarenta y ocho minutos cero cinco segundos con una distancia Noreste cincuenta y un grados diecinueve minutos veinticuatro segundos
con una distancia de cuatro punto veintiséis metros; Tramo dos, Nores-

L U
de seis punto ochenta y cinco metros; Tramo tres, Noroeste cincuenta y

A S
dos grados cincuenta y seis minutos veintitrés segundos con una distan- te cuarenta y cinco grados cuarenta y cuatro minutos treinta y ocho

G ON
cia de diecisiete punto cuarenta metros; Tramo cuatro, Noroeste cuaren- segundos con una distancia de veintidós punto cuarenta y cuatro metros;
ta y dos grados treinta y tres minutos cero cero segundos con una dis- Tramo tres, Noreste cuarenta y nueve grados veintiocho minutos cero

LE C
tancia de once punto cincuenta y un metros; Tramo cinco, Noroeste cero segundos con una distancia de seis punto ochenta y seis metros;
cuarenta y dos grados cero dos minutos cincuenta y dos segundos con Tramo cuatro, Noreste treinta y nueve grados treinta y nueve minutos

EZ A
una distancia de veinticuatro punto ochenta y cuatro metros; colindando cero dos segundos con una distancia de cuatro punto sesenta y nueve
D AR
con terrenos de Juana Evangelista Pereira, con cerco de púas de por metros; Tramo cinco, Noreste sesenta y cuatro grados treinta y cuatro
medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la minutos veintisiete segundos con una distancia de tres punto sesenta
LI P
descripción. EL SEGUNDO INMUEBLE de la capacidad superficial metros; colindando con terrenos de Elvia Doris Ramos Chicas, con
A O

de UN MIL QUINIENTOS OCHENTA Y UNO PUNTO SESENTA Y cerco de púas de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es
V L

TRES METROS CUADRADOS. LINDERO NORTE partiendo del donde se inició la descripción. Tal como consta en las certificaciones de
E SO

vértice Nor Poniente está formado por seis tramos con los siguientes fichas catastrales extendidas la primera el día diecinueve de diciembre
rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste quince grados cuarenta y un del año dos mil dieciocho y la segunda el día veintitrés de julio del
EN L

minutos veintidós segundos con una distancia de siete punto catorce corriente año por la Arquitecta María Olivia Ramírez de Flores, Jefe de
TI IA

metros; Tramo dos, Sureste trece grados veintidós minutos veintisiete Oficina de Mantenimiento Catastral del Centro Nacional de Registros
segundos con una distancia de siete punto veintiséis metros; Tramo tres, de la Oficina Departamental de Morazán, en donde consta que mi
O IC

Noreste setenta y ocho grados treinta y cinco minutos treinta y dos se- mandante es la actual poseedora y que no se encontró documento ins-
N OF

gundos con una distancia de veinte punto treinta y seis metros; Tramo crito. El primer inmueble descrito la solicitante lo obtuvo por compra-
cuatro, Noreste ochenta y un grados treinta y un minutos cero seis se- venta que le hizo al señor David Márquez Chicas el día tres de noviem-
IO

gundos con una distancia de diez punto cuarenta y cuatro metros; Tramo bre de mil novecientos noventa y tres; y el segundo inmueble lo obtuvo
cinco, Noreste ochenta y cuatro grados cincuenta minutos diecinueve por medio de compraventa verbal que le hizo desde hace más de cua-
R

segundos con una distancia de seis punto cincuenta y siete metros; renta años al señor José Delis Pereira ya fallecido; quienes poseían los
IA

Tramo seis, Sureste ochenta y siete grados cuarenta y cinco minutos terrenos descritos en las mismas condiciones que los posee mi mandante,
D

cero dos segundos con una distancia de doce punto treinta y ocho metros; que unida la posesión de mi mandante y de los anteriores poseedores
colindando con terrenos de Máxima Maricela Chicas de Márquez, con hacen más de treinta años de posesión; los inmueble los valúa en la suma
cerco de púas de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo del vér- de UN MIL CUATROCIENTOS DÓLARES EXACTOS DE LOS
tice Nor Oriente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA cada uno.
y distancias: Tramo uno, Sureste cero seis grados dieciséis minutos
Juzgado de lo Civil y Mercantil de San Francisco Gotera, a las once
treinta y siete segundos con una distancia de doce punto veintinueve
horas y veinte minutos del día veintitrés de octubre de dos mil diecinue-
metros; Tramo dos, Sureste cero cuatro grados diez minutos veintiún
ve.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO
segundos con una distancia de diez punto diez metros; colindando con
CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE
terrenos de Josefina Amaya, con calle de por medio. LINDERO SUR:
ZÚNIGA, SECRETARIA.
partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cuatro tramos con
3 v. alt. No. F033816-2
los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste ochenta y ocho
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 123
ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL Y una distancia de seis punto cero cuatro metros; Tramo ocho, Norte
MERCANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO ochenta y nueve grados trece minutos quince segundos Oeste con una
DE MORAZÁN. distancia de seis punto cuarenta y un metros; Tramo nueve, Sur cero
nueve grados veintinueve minutos cero nueve segundos Oeste con una
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licencia-
distancia de quince punto cincuenta metros; Tramo diez, Sur sesenta y
da Emma Leticia Amaya Sánchez, en calidad de Apoderado General
cuatro grados cincuenta y siete minutos dieciséis segundos Oeste con
Judicial del señor José Santos Romero, solicitando TITULO SUPLE-
una distancia de cinco punto doce metros; Tramo once, Sur cuarenta y
TORIO, del siguiente INMUEBLE: de naturaleza rústica situado en
seis grados cero seis minutos treinta y tres segundos Oeste con una
Cantón Cerro El Coyol, Caserío Llano Alegre, de la jurisdicción de
distancia de nueve punto cincuenta y siete metros; Tramo doce, Sur
Osicala, Departamento de Morazán de la capacidad superficial de CUA-
cuarenta y ocho grados cuarenta y dos minutos cuarenta y un segundos
RENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS VEINTIDÓS PUNTO CIN-
Oeste con una distancia de ocho punto diez metros; Tramo trece, Sur

A
CUENTA Y UN METROS CUADRADOS. Partiendo del vértice Nor
ochenta y cuatro grados veintinueve minutos cincuenta y ocho segundos

LT
Poniente y siguiendo en sentido horario tenemos: LINDERO NORTE, Oeste con una distancia de dos punto veinticinco metros; Tramo cator-
está formado por diez tramos con los siguientes rumbos y distancias; ce, Norte setenta y tres grados treinta y un minutos veintiocho segundos

L U
Tramo uno, Sur cincuenta y tres grados once minutos cero tres segundos Oeste con una distancia de cuatro punto cuarenta y dos metros; Tramo

A S
Este con una distancia de treinta y tres punto ochenta y cuatro metros; quince, Norte setenta y cuatro grados veintisiete minutos cuarenta y seis

G ON
Tramo dos, Sur cincuenta y un grados cincuenta y nueve minutos cin- segundos Oeste con una distancia de veintitrés punto noventa y siete
cuenta y nueve segundos Este con una distancia de setenta y dos punto metros; Tramo dieciséis, Norte ochenta y seis grados cincuenta y cinco
once metros; Tramo tres, Sur cincuenta y dos grados cero un minutos

LE C
minutos cincuenta segundos Oeste con una distancia de diecisiete pun-
cincuenta y dos segundos Este con una distancia de treinta punto trein- to veintiséis metros; Tramo diecisiete, Sur setenta y siete grados cator-

EZ A
ta y siete metros; Tramo cuatro, Sur sesenta y cuatro grados treinta y un ce minutos dieciséis segundos Oeste con una distancia de siete punto
D AR
minutos cincuenta y dos segundos Este con una distancia de nueve
punto ochenta y seis metros; Tramo cinco, Sur setenta y un grados
cero tres metros; Tramo dieciocho, Sur sesenta y tres grados veinticua-
tro minutos veinticuatro segundos Oeste con una distancia de nueve
LI P
veintisiete minutos cincuenta y cuatro segundos Este con una distancia punto cero tres metros; Tramo diecinueve, Sur diez grados cero cero
de diecinueve punto noventa y un metros; Tramo seis, Sur sesenta y minutos cuarenta y tres segundos Este con una distancia de cero punto
A O

cinco grados diecisiete minutos cuarenta segundos Este con una distan- setenta metros; colindando con terreno de sucesión de Gilberto Díaz,
V L

cia de treinta y cuatro punto sesenta y un metros; Tramo siete, Sur se- con calle vecinal de por medio; colindando con terreno de Luciano
E SO

senta y dos grados diecisiete minutos cero cinco segundos Este con una Ramos, con cerco de púas; colindando con terreno de Ociel Isaias Reyes
distancia de dieciséis punto cuarenta metros; Tramo ocho, Sur sesenta Pereira, con cerco de púas; colindando con terreno de Miguel Ángel
EN L

grados treinta y ocho minutos cincuenta segundos Este con una distan- Reyes, con cerco de púas; colindando con terreno de Cosme Díaz, con
cerco de púas; colindando con terreno de Jacinto Portillo, con cerco de
TI IA

cia de diecinueve punto cero cero metros; Tramo nueve, Sur cincuenta
y cinco grados dieciséis minutos cero un segundos Este con una distan- púas. LINDERO SUR, partiendo del vértice Sur Oriente está formado
O IC

por diez tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur
cia de treinta y uno punto diecinueve metros; Tramo diez, Sur treinta y
setenta y nueve grados veintitrés minutos cuarenta y ocho segundos
siete grados treinta y seis minutos cuarenta y ocho segundos Este con
N OF

Oeste con una distancia de cuarenta y dos punto cuarenta y siete metros;
una distancia de veinticuatro punto noventa y nueve metros; colindando
Tramo dos, Sur sesenta y seis grados veintiocho minutos catorce segun-
con terreno de Matías Reyes, con calle vecinal de por medio; colindan-
IO

dos Oeste con una distancia de treinta y cinco punto cero ocho metros;
do con terreno de Arnulfo Argueta, con calle vecinal de por medio.
Tramo tres, Sur ochenta grados cero dos minutos veintiún segundos
LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice Nor Oriente está formado
R

Oeste con una distancia de cuatro punto setenta y ocho metros; Tramo
por diecinueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
IA

cuatro, Sur cero dos grados treinta y tres minutos veintiocho segundos
uno, Sur cero cinco grados diecisiete minutos cuarenta y tres segundos
Oeste con una distancia de seis punto treinta y nueve metros; Tramo
Este con una distancia de siete punto veinticuatro metros; Tramo dos,
D

cinco, Sur dieciséis grados diecisiete minutos cero dos segundos Oeste
Sur cero seis grados cuarenta y seis minutos cincuenta y siete segundos
con una distancia de uno punto treinta y cinco metros; Tramo seis, Sur
Oeste con una distancia de catorce punto cincuenta y cinco metros;
cincuenta y seis grados cuarenta y cinco minutos veintidós segundos
Tramo tres, Sur veintidós grados veintisiete minutos cero siete segundos
Oeste con una distancia de dos punto cero tres metros; Tramo siete,
Oeste con una distancia de dieciséis punto cuarenta y siete metros; Norte ochenta y tres grados veintinueve minutos cincuenta y nueve
Tramo cuatro, Norte setenta y siete grados treinta y seis minutos treinta segundos Oeste con una distancia de veinte punto veintidós metros;
y ocho segundos Oeste con una distancia de cuarenta y siete punto Tramo ocho, Sur cero seis grados treinta y cuatro minutos cincuenta y
veintiséis metros; Tramo cinco, Norte ochenta y tres grados treinta y un segundos Oeste con una distancia de cinco punto ochenta y cuatro
siete minutos treinta y tres segundos Oeste con una distancia de cinco metros; Tramo nueve, Sur treinta y siete grados veintinueve minutos
punto cero cuatro metros; Tramo seis, Sur ochenta y ocho grados cua- quince segundos Oeste con una distancia de dos punto setenta y un
renta y cuatro minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de metros; Tramo diez, Norte ochenta y siete grados quince minutos cua-
veinte punto cincuenta y un metros; Tramo siete, Norte cincuenta y renta y dos segundos Oeste con una distancia de cincuenta y nueve
siete grados cincuenta y nueve minutos veinticuatro segundos Oeste con punto diecisiete metros; colindando con acceso, con cerco de púas;
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
colindando con terreno de Fidelina Portillo, con cerco de púas; colin- Juzgado Civil y Mercantil de San Francisco Gotera, Departamento
dando con terreno de Joel Márquez, con cerco de púas; colindando con de Morazán, a las diez horas con cuarenta y cinco minutos del día uno de
Acceso, con cerco de púas; colindando con terreno de María Marta noviembre de dos mil diecinueve.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO
Romero, con cerco de púas. LINDERO PONIENTE, partiendo del BENAVIDES, JUEZ CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. YESENIA
vértice Sur Poniente está formado por veintiún tramos con los siguien- ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
tes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero un grados cuarenta y
seis minutos cincuenta y seis segundos Este con una distancia de trein- 3 v. alt. No. F033820-2
ta y siete punto cincuenta y nueve metros; Tramo dos, Norte treinta y
tres grados diecinueve minutos dieciséis segundos Este con una distan-
cia de veinte punto treinta y tres metros; Tramo tres, Norte cero tres
grados cero dos minutos cero dos segundos Este con una distancia de
once punto cero dos metros; Tramo cuatro, Norte veintiséis grados SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL

A
treinta y tres minutos cuarenta y cuatro segundos Este con una distancia

LT
de dieciocho punto sesenta y nueve. metros; Tramo cinco, Norte cua- No. de Expediente: 2019178595
renta grados treinta y dos minutos diecinueve segundos Este con una

L U
distancia de catorce punto cero seis metros; Tramo seis, Norte diecinue- No. de Presentación: 20190288654

A S
ve grados cincuenta y ocho minutos treinta segundos Este con una

G ON
distancia de veintitrés punto diecinueve metros; Tramo siete, Norte cero
cero grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y dos segundos Oeste EL INFRASCRITO REGISTRADOR
con una distancia de veintiuno punto veintiocho metros; Tramo ocho,

LE C
Norte cero seis grados cuarenta y tres minutos treinta y cuatro segundos HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO ES-

EZ A
Oeste con una distancia de treinta y nueve punto veintiséis metros;
Tramo nueve, Norte treinta y tres grados cuarenta y ocho minutos vein- PECIAL de IMPORTADORA DE BATERIAS, S.A., de nacionalidad
D AR
tiséis segundos Este con una distancia de siete punto treinta y dos metros;
Tramo diez, Norte treinta y cinco grados veintiséis minutos cincuenta
PANAMEÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE
PUBLICIDAD COMERCIAL,
LI P
y dos segundos Este con una distancia de ocho punto cincuenta y ocho
metros; Tramo once, Norte treinta y dos grados dieciocho minutos
A O

cuarenta y un segundos Este con una distancia de catorce punto dieci-


V L

siete metros; Tramo doce, Norte treinta y siete grados cincuenta y ocho
E SO

minutos veinte segundos Oeste con una distancia de treinta y cinco


punto sesenta y un metros; Tramo trece, Sur ochenta y tres grados cin-
cuenta y nueve minutos cero cero segundos Este con una distancia de
EN L

diez punto once metros; Tramo catorce, Sur setenta y dos grados cator- Consistente en: la expresión #SomosEnergía. Siendo la marca a la
TI IA

ce minutos diecinueve segundos Este con una distancia de tres punto que hace referencia la presente señal o expresión de publicidad comercial:
noventa y tres metros; Tramo quince, Sur sesenta y nueve grados cin- LA CASA DE LAS BATERIAS y diseño, la cual se encuentra inscrita
O IC

cuenta minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de seis y vigente al número 129 del libro 216 de Marcas y el nombre comercial
punto dieciocho metros; Tramo dieciséis, Sur setenta y cuatro grados
N OF

LA CASA DE LAS BATERIAS, el cual se encuentra inscrito y vigente


cuarenta minutos veintiséis segundos Este con una distancia de trece al número 162 del libro 8 de Nombres Comerciales, que servirá para:
punto cuarenta y cinco metros; Tramo diecisiete, Sur sesenta y nueve
ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LA
IO

grados veintidós minutos cincuenta y un segundos Este con una distan-


VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE APARATOS E INSTRUMENTOS
cia de diez punto noventa y tres metros; Tramo dieciocho, Sur sesenta
PARA CONDUCIR, INTERRUMPIR, TRANSFORMAR, ACUMU-
R

y dos grados cero un minutos treinta y nueve segundos Este con una
distancia de siete punto cincuenta y siete metros; Tramo diecinueve, LAR, REGULAR O CONTROLAR ELECTRICIDAD Y DE BATERIAS
IA

Norte veintitrés grados treinta y siete minutos veintisiete segundos Este PARA AUTOMÓVILES; SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y
con una distancia de nueve punto sesenta metros; Tramo veinte, Norte REPARACIÓN DE BATERÍAS.
D

veintisiete grados cincuenta y siete minutos cuarenta y nueve segundos


Este con una distancia de diecinueve punto veintinueve metros; Tramo La solicitud fue presentada el día veintiocho de junio del año dos
veintiuno, Norte veintinueve grados cuarenta y cinco minutos cero ocho mil diecinueve.
segundos Este con una distancia de diez punto cincuenta y nueve metros;
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
colindando con terreno de Edilberto Romero, con cerco de púas; colin-
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos
dando con terreno de Lorenzo Argueta, con cerco de púas; colindando
con terreno de Santos Márquez, con cerco de púas. Así se llega al vér- mil diecinueve.
tice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción. El Inmueble
descrito el solicitante lo obtuvo por derecho de sucesión de su difunta
madre la señora JUANA ROMERO, desde hace más de cuarenta años NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
consecutivos; el cual valúa en la suma de UN MIL CUATROCIENTOS REGISTRADORA.
DÓLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉ-
RICA. 3 v. alt. No. C007720-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 125
CONVOCATORIAS CONVOCATORIA

El Consejo de Administración de la Cooperativa Ganadera de Sonsonate El Infrascrito Presidente de la Junta Directiva de la sociedad ASESORÍA
de R.L. de C.V.,
Y REPRESENTACIONES TÉCNICAS AGRÍCOLAS, SOCIEDAD
CONVOCA: A sus socios para que asistan a la Asamblea Gene- ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ASERTA,
ral Ordinaria y Extraordinaria que se efectuará el día 13 de diciembre
S.A. DE C.V., en base a lo establecido en el pacto social de la sociedad
2019, a las ocho horas en primera convocatoria o a las nueve horas en
y en los Artículos 228 y 230 del Código de Comercio,
segunda convocatoria, en el local de la Cooperativa situada en la ciudad
de Sonsonate, kilómetro 66 de la carretera que conduce hacia Acajutla. CONVOCA: A los accionistas de dicha sociedad para la celebración
La agenda a desarrollar es la siguiente: de Junta General Ordinaria. La Sesión se llevará a cabo en PRIMERA
PUNTOS ORDINARIOS CONVOCATORIA, a las diez horas del día doce de diciembre del año

A
dos mil diecinueve, en las oficinas ubicadas en Calle Cuscatlán 19, Co-

LT
1. Designación de dos asambleístas para que juntamente con
el Presidente y Secretario del Consejo de Administración, lonia Escalón, en la ciudad y departamento de San Salvador, República
firmen el Acta de la Asamblea General Ordinaria y Extraor- de El Salvador. Se hace saber a los accionistas que tratándose de una

L U
dinaria. Junta General Ordinaria, el quórum en primera convocatoria es de la

A S
2. Nómina de socios a quienes el Consejo de Administración ha mitad más uno de las acciones que integran el capital social.

G ON
concedido permiso para no asistir a esta Asamblea General
Si no hubiere quórum suficiente para el día y hora señalada para
por motivos justificados.
llevar a cabo la sesión en primera convocatoria, se señala para la SE-

LE C
3. Apertura de la sesión y palabras de bienvenida.
GUNDA CONVOCATORIA, las diez horas del día trece de diciembre

EZ A
4. Lectura del Acta de la Asamblea General celebrada el 12 de del año dos mil diecinueve, en las oficinas ubicadas en Calle Cuscatlán
abril de 2019 para su aprobación, si el pleno así lo estima
conveniente. D AR 19, Colonia Escalón, en la ciudad y departamento de San Salvador,
República de El Salvador. Se hace saber a los accionistas que el quórum
5. Informe de labores desarrolladas en el primer semestre del necesario en segunda convocatoria se verificará con cualquiera que sea
LI P
año. el número de acciones representadas y las resoluciones se tomarán por
A O

QUORUM mayoría de votos presentes.


V L

a) Para que la Asamblea General Ordinaria se considere legal- La Agenda de la Sesión será la siguiente:
E SO

mente constituida en la primera fecha de la convocatoria,


deberán estar presentes o representados treinta y siete socios, I. Confirmación del quórum de la Junta General Ordinaria de
que significa la mitad más uno de los socios con derecho a Accionistas.
EN L

votar y las resoluciones serán tomadas por la mayoría de los


II. Presentación y aprobación de Memoria del Administrador
TI IA

socios presentes.
Único, Estados Financieros: que contienen el Balance General,
b) Cuando por falta de quórum necesario, haya necesidad de
O IC

Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio,


que la Asamblea General Ordinaria se efectúe en segunda
convocatoria, se considerará constituida con cualquier número correspondientes al ejercicio económico que finalizó el 31
N OF

de socios presentes o representados con derecho a votar y su de diciembre de 2018.


resolución se tomará por mayoría de los votos presentes.
III. Informe del Auditor Externo.
IO

c) La Asamblea General Extraordinaria se considerará legalmente


IV. Aplicación de Resultados.
constituida en primera convocatoria, cuando estén presentes
R

o representados cincuenta y cuatro socios con derecho a votar V. Nombramiento de nueva Junta Directiva.
que significa las ¾ partes de los socios y las resoluciones
IA

serán tomadas en la misma proporción. VI. Nombramiento de auditores para el ejercicio fiscal 2019.
D

d) El quórum necesario para celebrar sesión Extraordinaria VII. Nombramiento de nueva Junta Directiva.
en segunda convocatoria será de treinta y siete socios con
VIII. Nombramiento de auditores para el ejercicio fiscal 2019.
derecho a votar, que significa la mitad más uno de los socios
en pleno goce de sus derechos. El número de votos necesarios IX. Cualquier otro que por acuerdo unánime de todos los accio-
que formarán resolución serán las ¾ partes de los socios nistas se desee incorporar.
presentes.
X. Lectura y aprobación del acta.
San Salvador, a los diecinueve días del mes de noviembre de dos
Sonsonate, 14 de noviembre de 2019. mil diecinueve.

PAULINO FRANCISCO HERRERA CEA, JUAN ALFREDO SAMUEL ESCALÓN MACHÓN,

SECRETARIO DEL CONCEJO DE ADMINISTRACIÓN. PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE ASERTA, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. C007710-2 3 v. alt. No. F034812-2


126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
SUBASTA PÚBLICA SOLICITUD DE NACIONALIDAD

La presente Subasta Pública, se publicará nuevamente por haber


HELEN XIOMARA FLAMENCO LIZAMA, DIRECTORA DE
salido con evidente error en los Diarios Oficiales Nos. 201, 203 y
EXTRANJERÍA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN
205 Tomo No. 425 de fechas 25, 29 y 31 de octubre de 2019. (cartel
Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD
No. C006803).
PÚBLICA,
HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
Pública se ha presentado la señora LEONSA BAUTISTA GUERRERO
SAN SALVADOR:
hoy LEONSA BAUTISTA DE GUZMÁN, solicitando que se le otorgue
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido la calidad de salvadoreña por naturalización, por ser de origen y de
inicialmente en el Juzgado Cuarto de lo Civil de San Salvador y continuado nacionalidad dominicana, por estar casada con salvadoreño y por tener
en este Juzgado, por los abogados RENÉ MAURICIO CHIQUILLO domicilio fijo en El Salvador, de conformidad con lo que establecen los

A
CUÉLLAR y SILVIA YESENIA CANDRAY ZELAYA, ambos como artículos noventa y dos ordinal cuarto de la Constitución de la República

LT
apoderados de la Sociedad Cúmulos Internacionales Sociedad Anóni- de El Salvador, ciento cincuenta y seis numeral tres y ciento cincuenta
ma de Capital Variable, contra los señores FRANCISCO MENJÍVAR y siete numeral uno de la Ley Especial de Migración y de Extranjería.
MENJÍVAR, conocido por FRANCISCO MENJÍVAR, RODOLFO FER-

L U
NANDO MENJÍVAR y JULIA MARÍN DE MENJÍVAR, reclamándoles La señora LEONSA BAUTISTA GUERRERO hoy LEONSA

A S
cumplimiento de obligaciones y demás accesorios, se venderá en pública BAUTISTA DE GUZMÁN, en su solicitud agregada a folios dos-

G ON
subasta en este Tribunal el inmueble siguiente: "un terreno rústico hoy cientos trece y doscientos catorce, de fecha veinte de mayo de dos mil
urbanizado, en donde está construido parte del Centro Urbano José Simeón diecinueve, presentada el treinta y uno del mismo mes y año, manifiesta
Cañas, situado en jurisdicción de Mejicanos, de este departamento, en que es de cincuenta y seis años de edad, sexo femenino, casada, ama

LE C
el cual se constituyó el Condominio letra "S", en el que se encuentra el de casa, de nacionalidad dominicana, con domicilio en el municipio de
edificio CUATROCIENTOS CUARENTA, en donde está construido el Soyapango, departamento de San Salvador, originaria de la ciudad de

EZ A
apartamiento identificado con el número DIECISIETE, que se describe Yaguate, departamento de San Cristóbal, República Dominicana, lugar
D AR
así: APARTAMIENTO NÚMERO DIECISIETE. Dicho apartamiento
es de bloques prefabricados o sea de sistema mixto, el cual tiene dos
donde nació el día diez de agosto de mil novecientos sesenta y dos. Que
sus padres responden a los nombres de: Luis Bautista Susana y Andrea
metros con sesenta y nueve centímetros de alto, un área de cincuenta y Guerrero, el primero de ochenta y seis años de edad, agricultor, originario
LI P
cuatro metros cuadrados veintitrés centímetros cuadrados y un volumen de Najayo, la segunda de ochenta y un años, ama de casa, originaria de
de ciento cuarenta y cinco metros cúbicos ochenta y ocho centímetros Yaguate, ambos del departamento de San Cristóbal, República Domi-
A O

cúbicos; además consta de una sala, comedor, tres dormitorios, cocina, nicana, de nacionalidad dominicana, sobrevivientes a la fecha. Que su
V L

lavadero, baño y tendedero, el cual mide y linda: AL NORTE, en tres cónyuge responde al nombre de: Sandro Alberto Guzmán González, de
E SO

tramos, el primero de cinco metros ochenta centímetros, el segundo cuarenta y ocho años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de
de setenta centímetros y el tercero de dos metros noventa centímetros, Soyapango, departamento de San Salvador, originario del municipio y
lindando con edificio número cuatrocientos treinta y nueve zona verde departamento de La Unión y de nacionalidad salvadoreña, lo cual está
EN L

de por medio; AL ORIENTE, en seis metros setenta centímetros con comprobado con la certificación de partida de nacimiento en original,
apartamiento número dieciocho pared medianera de por medio; AL SUR, agregada a folio doscientos uno.
TI IA

en ocho metros setenta centímetros con edificio número cuatrocientos


Asimismo, consta en la solicitud antes relacionada, que la señora
cuarenta y uno, zona verde de por medio; AL PONIENTE, en seis metros,
O IC

LEONSA BAUTISTA GUERRERO hoy LEONSA BAUTISTA DE


con apartamiento número dieciséis pared medianera de por medio. En
GUZMÁN, ingresó al país por la delegación migratoria del Aeropuerto
la parte inferior linda con el suelo o terreno en donde está construido
N OF

Internacional de El Salvador, el día dos de junio de dos mil siete. Además,


el edificio número cuatrocientos cuarenta y en la parte superior con el
expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y
apartamento número veintisiete, obra gruesa de por medio; la zona verde
autoridades de la República de El Salvador.
que limita el apartamiento descrito por el Norte y Sur es parte del mismo
IO

Condominio en que está construido el edificio número cuatrocientos Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza
cuarenta del que forma parte el apartamiento que se describe. Las áreas a toda persona interesada en oponerse al otorgamiento de la calidad de
R

colindantes, al igual que el inmueble, corresponden al mismo edificio salvadoreña por naturalización a favor de la señora LEONSA BAU-
del Condominio "S" Centro Urbano "José Simeón Cañas", del que forma TISTA GUERRERO hoy LEONSA BAUTISTA DE GUZMÁN, para
IA

parte el inmueble que se describe del mismo Centro Urbano, los cuales que en el término de quince días, contados desde la fecha de la última
son o han sido propiedad del Fondo, siendo su sistema de construcción publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de
D

conocido como mixto". El inmueble antes descrito se encuentra inscri- mayor circulación en el país, se presente a este Ministerio justificando
to a nombre de los señores FRANCISCO MENJÍVAR MENJÍVAR, la oposición con la prueba pertinente, regulado en el artículo doscientos
conocido por FRANCISCO MENJÍVAR, RODOLFO FERNANDO sesenta y cuatro de la Ley Especial de Migración y de Extranjería.
MENJÍVAR y JULIA MARÍN DE MENJÍVAR, a la matrícula número
SEIS CERO CERO SIETE CUATRO UNO DOS NUEVE - A CERO
DOS SEIS TRES, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIREC-
Primera Sección del Centro de este departamento. CIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, DIRECCIÓN
Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de ley. DE EXTRANJERÍA. San Salvador, a las ocho horas con treinta minutos
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las quince del día diez de octubre de dos mil diecinueve.
horas con treinta minutos del día diecisiete de septiembre del año dos
mil diecinueve.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL.- LIC. RICARDO HUMBERTO CORNEJO SAMAYOA, LICDA. HELEN XIOMARA FLAMENCO LIZAMA,
SECRETARIO. DIRECTORA DE EXTRANJERÍA.
3 v. alt. No. C006803-2
3 v. c. No. F034215-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 127
AVISO DE COBRO dos, con rumbo Norte setenta y ocho grados cincuenta y dos minutos
treinta y seis segundos Este y una distancia de tres punto cero nueve
metros; Tramo tres, con rumbo Norte ochenta y tres grados cincuenta
La Infrascrita Subdirectora de la Dirección de Asuntos Jurídicos del y seis minutos cincuenta y siete segundos Este y una distancia de siete
Ministerio de Hacienda, a quien interese para los efectos de ley punto veintidós metros; Tramo cuatro, con rumbo Norte ochenta y cuatro
HACE SABER: Que a este Ministerio, se ha presentado la señora grados cincuenta y cuatro minutos cincuenta y ocho segundos Este y una
MARIA MARTA GARCIA, con Documento Único de Identidad número distancia de uno punto sesenta y tres metros; Tramo cinco, con rumbo
03111593-5 y Tarjeta de Identificación Tributaria número 0613-240267- Norte ochenta grados veintinueve minutos treinta y tres segundos Este
102-0; en su calidad de madre, para que se le devuelva la cantidad de y una distancia de nueve punto sesenta y seis metros; colindando en
$609.96, en concepto de excedente de Impuesto sobre la Renta corres- estos tramos con inmueble propiedad de José Mercedes Guevara, con
calle del barrio San José de por medio e inmueble propiedad de José

A
pondiente al Ejercicio Fiscal 2018, y que dejó pendiente de cobro el
señor ANGEL ANIBAL TORRES GARCIA, por haber fallecido el día David Tobar, con calle del barrio San José de por medio, llegando así

LT
12 de mayo de 2019. al vértice noreste. LINDERO ORIENTE: está formado por diez tramos
con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Sur cero

L U
Lo anterior se hace del conocimiento del público en general, a fin
un grados veinticuatro minutos cuarenta y siete segundos Este y una

A S
de que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a
distancia de trece punto doce metros; Tramo dos, con rumbo Sur ochenta

G ON
este Ministerio, en el término de 3 días, contados desde que haya salido
grados diez minutos treinta y cuatro segundos Este y una distancia de uno
a circulación el Diario Oficial que contenga la publicación del último
punto setenta y uno metros; Tramo tres, con rumbo Norte ochenta y tres

LE C
aviso.
grados diecinueve minutos diecisiete segundos Este y una distancia de

EZ A
San Salvador, 7 de noviembre de 2019. ocho punto veintinueve metros; Tramo cuatro, con rumbo Norte cuarenta

D AR y dos grados veintiocho minutos cero seis segundos Este y una distancia
de dos punto cero siete metros; Tramo cinco, con rumbo Norte sesenta
LICDA. NORA LIZETH PÉREZ MARTÍNEZ, y siete grados treinta y nueve minutos treinta y dos segundos Este y una
LI P
SUBDIRECTORA DE ASUNTOS JURÍDICOS distancia de diez punto cincuenta y tres metros; Tramo seis, con rumbo
A O

Sur sesenta y tres grados cero tres minutos cuarenta y siete segundos
MINISTERIO DE HACIENDA.
V L

Este y una distancia de cuatro punto cincuenta y cuatro metros; Tramo


E SO

siete, con rumbo Sur treinta y siete grados trece minutos cincuenta y seis
3 v. 1 v. c/3 días. No. F033523-2 segundos Este y una distancia de tres punto cincuenta y nueve metros;
Tramo ocho, con rumbo Sur cincuenta y cinco grados dieciocho minutos
EN L

cero cinco segundos Este y una distancia de siete punto sesenta y tres
TI IA

metros; Tramo nueve, con rumbo Sur veintiséis grados veintisiete minutos
O IC

cuarenta y ocho segundos Este y una distancia de cuatro punto dieciséis


TÍTULO MUNICIPAL metros; Tramo diez, con rumbo Sur dieciséis grados treinta y seis minutos
N OF

veintinueve segundos Este y una distancia de seis punto ochenta y seis


EL SEÑOR ALCALDE MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE SAN JOSÉ metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de José
CANCASQUE, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO. Adán Tobar y Francisco Tobar Tobar, con lindero de cerco de púas e
IO

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado el señor: JOSE inmueble propiedad de Berta Lilian Tobar, con lindero de cerco de púas,
R

DAVID TOBAR ABARCA, de sesenta y dos años de edad, agricultor llegando así al vértice sureste. LINDERO SUR: está formado por cuatro
IA

del domicilio de San José Cancasque, Departamento de Chalatenango, tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Sur
con Documento Único de Identidad Número cero uno ocho ocho ocho treinta y ocho grados veintiséis minutos treinta y ocho segundos Oeste y
D

cinco cuatro uno- cuatro; y Número de Identificación Tributaria: cero una distancia de siete punto catorce metros; Tramo dos, con rumbo Sur
cuatro dos siete- cero seis cero nueve cinco siete- uno cero uno- cuatro; cincuenta y cuatro grados cincuenta minutos cero cuatro segundos Oeste
SOLICITA: Título Municipal de Dominio de un inmueble de su propiedad, y una distancia de seis punto ochenta y nueve metros; Tramo tres, con
de naturaleza urbano, ubicado en el Barrio San José, municipio de San rumbo Sur cincuenta y siete grados diecisiete minutos treinta y nueve
José Cancasque, departamento de Chalatenango, de una capacidad de segundos Oeste y una distancia de ocho punto cuarenta y tres metros;
UN MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO NOVENTA Tramo cuatro, con rumbo Sur cincuenta y ocho grados cincuenta y tres
Y OCHO METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES A DOS MIL minutos cero nueve segundos Oeste y una distancia de doce punto treinta
CIENTO VEINTIUNO PUNTO OCHENTA Y NUEVE VARAS CUA- y cinco metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de
DRADAS. El cual se describe así: LINDERO NORTE: está formado José Adán Tobar Rivera y Mirian Araceli Tobar Castillo, con lindero
por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, de cerco de púas e inmueble propiedad de Ernesto Tobar Abarca, con
con rumbo Norte setenta y cuatro grados cero nueve minutos treinta lindero de cerco de púas, llegando así al vértice suroeste. LINDERO
segundos Este y una distancia de cuatro punto cincuenta metros; Tramo PONIENTE: está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
y distancias: Tramo uno, con rumbo Norte cuarenta y dos grados cero a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos
seis minutos cuarenta y tres segundos Oeste y una distancia de treinta Distintivos, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS;
y cinco punto ochenta y cinco metros; Tramo dos, con rumbo Norte SERVICIOS VETERINARIOS; TRATAMIENTOS DE HIGIENE Y
cincuenta y dos grados cero seis minutos veintiún segundos Este y una DE BELLEZA PARA PERSONAS O ANIMALES; SERVICIOS DE
AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA. Clase: 44.
distancia de dos punto diez metros; Tramo tres, con rumbo Norte cuarenta
y dos grados cero tres minutos dieciocho segundos Oeste y una distancia La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos
de diez punto cuarenta y tres metros; Tramo cuatro, con rumbo Norte mil diecinueve.
cuarenta y un grados cuarenta y cinco minutos veinticuatro segundos REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
Oeste y una distancia de nueve punto cuarenta y uno metros; colindando de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos
en estos tramos con inmueble propiedad de Ministerio de Educación mil diecinueve.
(centro Educativo San José Cancasque) con lindero de cerco de púas

A
e inmueble propiedad de José Santana Tobar, con lindero de cerco de

LT
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
púas, llegando así al vértice noroeste, que es donde se inició la presente
descripción Lo valora en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES DE LOS REGISTRADORA.

L U
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Dicho inmueble lo adquirió por

A S
compra que hizo al señor JOSE ROQUE TOBAR GUARDADO, según

G ON
3 v. alt. No. F033908-2
escritura pública número VIENTE, otorgada ante los oficios notariales
del Licenciado Carlos Araujo Alemán, en la Ciudad Chalatenango,

LE C
departamento de Chalatenango, a las catorce horas del día dieciséis de

EZ A
febrero de mil novecientos ochenta y uno, Posesión Material que ejerce, No. de Expediente: 2019181449
por más de TREINTA Y OCHO, años consecutivos en forma quieta,
D AR
pacífica e ininterrumpida y sin oposición de persona alguna. Lo que se
No. de Presentación: 20190293495

hace del conocimiento al público para los efectos de ley. CLASE: 35.
LI P
Alcaldía Municipal de San José Cancasque, departamento de EL INFRASCRITO REGISTRADOR
A O

Chalatenango, once días del mes de noviembre de dos mil diecinueve.- HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GILBERTO
V L

VELIS ISMAEL PEÑA ALAS, ALCALDE MUNICIPAL.- BR. JUAN ANTONIO LOPEZ AZCUNAGA, en su calidad de APODERADO GE-
E SO

ANTONIO TOBAR ECHEVERRÍA, SECRETARIO MUNICIPAL. NERAL JUDICIAL de Fundación Fundes Internacional, de nacionalidad
3 v. alt. No. F034013-2 PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
EN L
TI IA
O IC

MARCAS DE SERVICIO
N OF

No. de Expediente: 2019181448


No. de Presentación: 20190293493
CLASE: 44.
IO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: las palabras entre FARMACIAS y diseño, que
R

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GILBERTO


servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS
IA

ANTONIO LOPEZ AZCUNAGA, en su calidad de APODERADO de


COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS
FUNDACIÓN FUNDES INTERNACIONAL, de nacionalidad PANA-
DE OFICINA. Clase: 35.
D

MEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,


La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos
mil diecinueve.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


de Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil
diecinueve.

PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,


Consistente en: la expresión mi estilista y diseño. Sobre el ele- REGISTRADOR.
mento denominativo estilista, individualmente considerado, no se le
concede exclusividad, por ser una palabra de uso común o necesaria en
3 v. alt. No. F033910-2
el comercio, se aclara que obtiene su derecho sobre todo su conjunto tal
como se ha presentado en el modelo adherido a la solicitud. Con base
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 129
MARCAS DE PRODUCTO NAUTILUS ENERGY HOLDINGS LLC, de nacionalidad BRITANICA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,

No. de Expediente: 2019178668

No. de Presentación: 20190288776

CLASE: 04, 35, 37, 38, 39, 40, 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIANA


FERMINA BOLAÑOS MEARDI, en su calidad de APODERADO de
NAUTILUS ENERGY HOLDINGS LLC, de nacionalidad CAIMA-

A
NENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y Consistente en: la palabra inkia y diseño, que servirá para: AM-

LT
SERVICIO, PARAR: ACEITES Y GRASAS PARA USO INDUSTRIAL, CERAS;
LUBRICANTES; COMPOSICIONES PARA ABSORBER, ROCIAR
Y ASENTAR EL POLVO; COMBUSTIBLES Y MATERIALES DE

L U
ALUMBRADO; VELAS Y MECHAS DE ILUMINACIÓN. Clase:

A S
04. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS

G ON
COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS
DE OFICINA. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONS-
Consistente en: la palabra Inkia, que servirá para: AMPARAR:

LE C
TRUCCIÓN; SERVICIOS DE REPARACIÓN; SERVICIOS DE
ACEITES Y GRASAS PARA USO INDUSTRIAL, CERAS; LU-
INSTALACIÓN. Clase: 37. Para: AMPARAR: TELECOMUNICA-

EZ A
BRICANTES; COMPOSICIONES PARA ABSORBER, ROCIAR
CIONES. Clase: 38. Para: AMPARAR: TRANSPORTE; EMBALAJE
Y ASENTAR EL POLVO; COMBUSTIBLES Y MATERIALES DE
D AR
ALUMBRADO; VELAS Y MECHAS DE ILUMINACIÓN. Clase:
Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE
VIAJES. Clase: 39.
04. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS
LI P
COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos
DE OFICINA. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONS- mil diecinueve.
A O

TRUCCIÓN; SERVICIOS DE REPARACIÓN; SERVICIOS DE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


V L

INSTALACIÓN. Clase: 37. Para: AMPARAR: TELECOMUNICA- de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos
E SO

CIONES. Clase: 38. Para: AMPARAR: TRANSPORTE; EMBALAJE mil diecinueve.


Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE
VIAJES. Clase: 39. Para: AMPARAR: TRATAMIENTO DE MATE-
EN L

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,


RIALES. Clase: 40. Para: AMPARAR. SERVICIOS CIENTIFICOS Y
TI IA

REGISTRADORA.
TECNOLÓGICOS, ASI COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN
Y DISEÑO CONEXOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGA- 3 v. alt. No. C007716-2
O IC

CIÓN INDUSTRIALES; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS


INFORMÁTICOS Y SOFTWARE. Clase: 42. No. de Expediente: 2019178338
N OF

La solicitud fue presentada el día dos de julio del año dos mil No. de Presentación: 20190288214
diecinueve. CLASE: 30.
IO

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento EL INFRASCRITO REGISTRADOR


de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año
R

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO


dos mil diecinueve. CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
IA

de HELL ENERGY MAGYARORSZÁG KFT, de nacionalidad HUN-


GARA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
D

PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C007715-2

No. de Expediente: 2019179919

No. de Presentación: 20190290856

CLASE: 04, 35, 37, 38, 39, 40, 42. Consistente en: un diseño de HELL ENERGY, que se traduce al
castellano como DISEÑO DE ENERGIA DEL INFIERNO, que servirá
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
para: AMPARAR: CAFÉ; AROMATIZANTES DE CAFÉ; BEBI-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIANA DAS A BASE DE CAFÉ; EXTRACTOS DE CAFÉ; ESENCIAS DE
FERMINA BOLAÑOS MEARDI, en su calidad de APODERADO de CAFÉ; CONCENTRADOS DE CAFÉ; CAFÉ CON LECHE; CAFÉ
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
DESCAFEINADO; CAFÉ AROMATIZADO; CAFÉ PREPARADO; No. de Expediente: 2019180337
EXTRACTOS DE CAFÉ DE MALTA; CAFÉ HELADO. Clase: 30.
No. de Presentación: 20190291522
La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos
CLASE: 05.
mil diecinueve.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen-
to de Signos Distintivos. San Salvador, doce de julio del año dos mil HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO
diecinueve. CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de
Comercializadora de Lácteos y Derivados, S.A. de C.Vde nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.

A
MI PRIMER LALA

LT
SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,
SECRETARIA.

L U
Consistente en: la expresión MI PRIMER LALA, que servirá para:
AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA

A S
3 v. alt. No. C007718-2 BEBES E INFANTES; PREPARACIONES ALIMENTICIAS PARA

G ON
BEBES; ALIMENTOS PARA BEBES, LECHE EN POLVO PARA
No. de Expediente: 2019179707 BEBÉS, FÓRMULAS PARA INFANTES, BEBIDAS PARA BEBE,

LE C
FÓRMULAS LÁCTEAS PARA BEBE, ALIMENTOS DIETÉTICOS
No. de Presentación: 20190290477 ADAPTADOS PARA BEBES, BEBIDAS COMO COMPLEMENTO

EZ A
CLASE: 29. DIETÉTICO, BEBIDAS DIETÉTICAS PARA BEBE, HARINAS LAC-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR D AR TEADAS PARA BEBES, PREPARACIONES ALIMENTICIAS PARA


BEBES, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA BEBES; ALIMENTOS
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS DE USO MÉDICO PARA MA-
LI P
MAURICIO VALDEZ GARCIA, en su calidad de APODERADO de DRES LACTANTES; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA
A O

SERVICIOS DE ALIMENTOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL USO MÉDICO PARA EMBARAZADAS Y MADRES LACTANTES;
V L

VARIABLE que se abrevia: SERVICIOS DE ALIMENTOS, S.A. DE COMPLEMENTOS NUTRICIONALES. Clase: 05.
E SO

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la


La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil
MARCA DE PRODUCTO,
diecinueve.
EN L

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil
TI IA

diecinueve.
O IC

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,


N OF

Consistente en: la expresión MINI TOAST y diseño, en donde la REGISTRADORA.


palabra Toast se traduce al castellano como Tostada, que servirá para:
AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE
IO

3 v. alt. No. C007723-2


CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HOR-
TALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS
R

Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; No. de Expediente: 2019180340


IA

LECHE, QUESOS, MANTEQUILLA, YOGUR Y OTROS PRODUC- No. de Presentación: 20190291525


TOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS PARA USO ALIMENTICIO.
CLASE: 32.
D

Clase: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO
diecinueve.
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Co-
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento mercializadora de Lácteos y Derivados, S.A. de C.V., de nacionalidad
de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
mil diecinueve.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,


MI PRIMER LALA
REGISTRADORA.
Consistente en: la frase MI PRIMER LALA, que servirá para:
AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; JUGOS DE FRUTAS
3 v. alt. No. C007719-2 Y BEBIDAS DE FRUTAS; JARABES Y OTRAS PREPARACIO-
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 22 de Noviembre de 2019. 131
NES PARA HACER BEBIDAS, ESPECIALMENTE JUGOS PARA No. de Expediente: 2019180338
INFANTES Y BEBÉS. Clase: 32.
No. de Presentación: 20190291523
La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil
CLASE: 29.
diecinueve.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO
diecinueve. CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Co-
mercializadora de Lácteos y Derivados, S.A. DE C.V., de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,

A
REGISTRADORA.
MI PRIMER LALA

LT
3 v. alt. No. C007724-2

L U
Consistente en: las palabras MI PRIMERA LALA, que servirá
para: AMPARAR: LECHE; PRODUCTOS LÁCTEOS; BEBIDAS

A S
LÁCTEAS, CREMA (PRODUCTO LÁCTEO), QUESO, YOGURT,

G ON
No. de Expediente: 2019180339
CARNE, PRODUCTOS CÁRNICOS, PESCADO, CARNE DE AVE
No. de Presentación: 20190291524 Y CARNE DE CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, EMBUTIDOS.

LE C
CLASE: 30. Clase: 29.

EZ A
EL INFRASCRITO REGISTRADOR La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil
diecinueve.
D AR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de CO- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
MERCIALIZADORA DE LACTEOS Y DERIVADOS, S.A. DE C.V., de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil
LI P
de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE diecinueve.
A O

PRODUCTO,
V L

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,


E SO

REGISTRADORA.
MI PRIMER LALA
3 v. alt. No. C007728-2
EN L
TI IA

Consistente en: las palabras MI PRIMER LALA, que servirá No. de Expediente: 2019181130
para: AMPARAR: PREPARACIONES A BASE DE MALTA PARA
O IC

No. de Presentación: 20190292968


LA ALIMENTACIÓN HUMANA; CACAO, PREPARACIONES Y
BEBIDAS A BASE DE CACAO; CHOCOLATE, PRODUCTOS DE CLASE: 25.
N OF

CHOCOLATE, PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE CHO- EL INFRASCRITO REGISTRADOR


COLATE; PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE CEREALES
COMPRENDIDAS EN ESTA CLASE; CEREALES, CEREALES HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO
IO

PARA EL DESAYUNO; BARRITAS DE CEREALES; CEREALES CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de
LISTOS PARA EL CONSUMO; PREPARACIONES A BASE DE OPERADORA LOB S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA,
R

CEREALES; APERITIVOS A BASE DE CEREALES; PRODUC- solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,


IA

TOS ALIMENTICIOS A BASE DE ARROZ, HARINA, HARINA


DE AVENA O CEREALES, ASIMISMO EN FORMA DE PLATOS
D

COCINADOS. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil
diecinueve.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento Consistente en: la palabra LOB, que servirá para: AMPARAR:
de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil TRAJES, PANTALONES, SACOS, BLAZER, CAMISAS, COR-
diecinueve. BATAS, SHORT'S, PLAYERAS, CHAMARRAS, PANTALETAS,
CALZONES, BRASSIERES, PANTIMEDIAS, VESTIDOS, FONDOS,
CAMISETAS, FALDAS, BLUSAS, PANTS, SWEATERS, JEAN'S
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, GABARDINAS, MALLAS, ABRIGOS, CALCETAS, CALCETINES,
REGISTRADORA. CORPIÑOS, BERMUDAS, GUAYABERAS, TRAJES DE BAÑO,
LEOTARDOS, MEDIAS, TOBIMEDIAS, FONDOS, CAMISONES,
BATAS, GORROS, PIJAMAS, TENIS, BOTAS, CHOCLO, ZAPATI-
3 v. alt. No. C007727-2 LLAS, SANDALIAS, MOCASÍN. Clase: 25.
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 425
La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año Solar Co., Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la
dos mil diecinueve. MARCA DE PRODUCTO,

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento


de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil
diecinueve.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,


Consistente en: las palabras JASOLAR y diseño, que servirá para:
REGISTRADORA. AMPARAR: SEMICONDUCTORES; DISPOSITIVOS SEMICON-
3 v. alt. No. C007729-2 DUCTORES; OBLEA DE SILICIO MONOCRISTALINO; OBLEA
DE SILICIO POLICRISTALINO; CIRCUITOS INTEGRADOS;

A
CRISTAL DE CUARZO; CELDAS FOTOVOLTAICAS; BETERÍAS

LT
No. de Expediente: 2019181133 SOLARES; CÉLULAS GALVÁNICAS; ACUMULADORES ELÉC-
TRICOS. Clase: 09.
No. de Presentación: 20190292971

L U
La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año
CLASE: 25.

A S
dos mil diecinueve.

G ON
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO de Signos Distintivos. San Salvador, tres de octubre del año dos mil

LE C
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de Sunday diecinueve.
Afternoons, Inc, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

EZ A
registro de la MARCA DE PRODUCTO,

D AR KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,

REGISTRADORA.
LI P
A O

3 v. alt. No. C007731-2


V L
E SO

Consistente en: las palabra SUNDAY AFTERNOONS que se tradu- No. de Expediente: 2019177250
ce al castellano como DOMINGOS POR LA TARDE, que servirá para:
No. de Presentación: 20190285663
EN L

AMPARAR: SOMBREROS, A SABER, GORRAS Y SOMBREROS;


PRENDAS DE VESTIR, A SABER, CAMISAS, CAMISETAS, CA-
TI IA

CLASE: 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18,
MISAS TEJIDAS, CAMISAS DE PUNTO, CAMISAS, CAMISETAS 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37,
O IC

SIN MANGAS, PANTALONES, FALDAS, PANTALONES CAPRI, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45.
BUFANDAS, GUANTES, PASAMONTAÑAS, PROTECTORES DE