CIRCULAR

Marzo 15, 2019

A: CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADOS

At'n. Gerente de Mantenimiento
Jefe de Taller

Asunto:Cambios en el Suministro de Actualizaciones para XENTRY Diagnosis

Informamos a nuestra Red de Distribuidores que a partir de Octubre del 2019, el suministro de Blue-
Ray y DVD para Actualizaciones de los Equipos XENTRY Diagnosis sera suspendido. Las
Actualizaciones estaran disponibles solamente en ínea, a travez de XENTRY Update Service. Por tal
motivo les comunicamos que es necesario adquirir el equipo “Retail Data Storage (RDS).

Fig. 1. Retail Data Storage (RDS)

El Retail Data Storage (RDS) es obligatorio para toda nuestra Red de Distribuidores y así tambien
Centros de Servicio Autorizados.

Este equipo también será incluido en los requerimientos de taller para 2019.
 NOTAS IMPORTANTES
1. La orden de pedido se realizara a travez de las áreas correspondientes de Sistemas, así
como se hace actualmente para equipos XENTRY Diagnosis.

Información de Soporte del RDS

Grupos destinatarios

1. Técnicos de diagnóstico de vehículos

2. Responsables de TI (administradores de sistemas de comunicación)

Servicio de actualización XENTRY - Todas las ventajas de un vistazo

La configuración del XENTRY Update Service a través del Retail Data Storage es sencilla y cuenta con un
cómodo asistente de puesta en servicio para guiarle.

El concepto de actualización en línea le ahorra tiempo, dinero y asegura que siempre tenga a la mano los
últimos datos:

Menos tiempo de administración

• No es necesario pedir Discos
• No hay envío de medios físicos
• Solo un dispositivo de almacenamiento
en red tanto para datos de diagnóstico como
para los contenidos formativos de AKUBIS®.

Los datos siempre están actualizados

• Sin plazos de entrega o de espera
• Disponibilidad inmediata de los datos
de diagnóstico requeridos y contenidos
formativos de AKUBIS®.

Proceso de actualización más fácil

• Descarga e instalación de actualizaciones
de diagnóstico
• No requiere tiempo dedicado a buscar medios
• Tiempos de actualización de equipos de aprox.
5 minutos

Mayor estabilidad de actualización

• No requiere unidad de BD o DVD
• No hay errores de lectura de medios (BD, DVD)
Servicio de Actualización Xentry – Concepto

Requerimientos de infraestructura Local IT

Requisitos técnicos
 Ancho de banda recomendado de 6 Mbit/s
 Puntos de acceso WLAN como mínimo el estándar IEEE 802.11n y recomendable el estándar
802.11ac con velocidad de transmisión de datos bruta de 1,3 Gbit/s.

Infraestructura del Taller

Retail Data Storage (RDS)

El RDS es un requisito previo para utilizar la

Actualización de Servicio XENTRY. Esto se
puede instalar en un gabinete de servidor.
Debe estar asegurada una red permanente
de conexión a internet.

Se deben habilitar varias direcciones URL

de la unidad RDS para acceder a los datos
de diagnóstico y al software de diagnóstico
de Daimler AG así como los contenidos
formativos de AKUBIS®.

Se pueden encontrar más detalles en la

guía del usuario sobre el RDS o en el portal
XENTRY.
Las actualizaciones se distribuyen a los
dispositivos de diagnóstico a través de la
Red del taller WLAN.
Para obtener más información, visite el Portal XENTRY http://xentryportal.mercedes-benz.com, o
consulte con su Asesor de Sistemas.

Atentamente

Próspero Garay Carlos García

Gerencia de Soporte de Producto Autobuses
Asunto:Cambios en el Suministro de Actualizacines para XENTRY Diagnosis

Marzo 15, 2019

Fecha de recibido: ________________________

Nombre: ______________________________

Firma: ____________________________________

Nombre Razón Social__________________________

Nota: Favor de regresar copia al correo electrónico literatura-mbbuses@daimler.com sellado y

firmado de recibido.
 FECHA

At’n. Lic. Antonio Espinosa

Gerente IT
Daimler Vehículos Comerciales México, S. de R.L. de C.V.

Por medio de la presente, solicito formalmente la adquisición del equipo “Retail

Data Storage” y autorizo a Daimler Vehículos Comerciales México, S. de R.L. de
C.V. para que me facture los importes correspondientes por la compra del “Retail Data
Storage” destinado al soporte de Vehículos Comerciales de la marca Mercedes-
Benz.

Compra de equipo Retail Data Storage ..........................................$2,300.00 USD

Incluye pago de impuestos y gastos de envio.

Acepto y autorizo

_____________________
Nombre del Representante Legal
Representante Legal
Nombre de la Compañía Solicitante

NOTA:
El cobro se realizará en USD al tipo de cambio vigente a la fecha de facturación.
C.P.P. Departamento de Cuentas por Cobrar, Daimler Vehículos Comerciales México, S. de R.L. de C.V.