Capitulo XIX CONCURSO DE DELITOS ‘Sumaroe 106, Inoduceén, $107. Unidad de acio- ‘ben $108 Sopuesor de untied de scelgn $108.2 Aeino contd. $0, Concur ies §111.Con- fuse real 112 Unda de jes (Concurso sparen. tee lye) Binosare Sues cores ccaernrnsems ab canine caravan ree See eee, Sea ienee eu pence come rae te coe Feet Gene neon a Saat aetr era ntnece sviaieas eisai ene SEES aia teem Eee ieee hea sereehemewaennenemeee yeas Sructoeeeatog cers tients Sp eeirerete te ete Seca Resta pore eet Sree cee eee Sasha et eee Speen erieerneeroeeees Suara cocoons o”07. Unde de sins coun eptlo deca a pian den pena en pate gene, Jpockandonorar sabre el concn gel de elo (lo 48 Cdk > pena el concn rel eden (artelo $0, Cigo peal com ‘Sorel everpetio de dein arulo SI, Cig petal) deli com- ‘indo y dete mam (ares #, Cio pen) Game sre se lata probes olic-iminal de eos gers a encore tnoven el terreno de dsterinacion de pene §107. Unidad de acciones ptecretr eerste ean Sot eanaareaee steele aera ames Eareerane erage Se See marae eaee Sepainekee Comes Jeevan rete tenattgea is SSeS aie gencenterae Seon Heese anemone Eerirens sere sagan nema rtash sa ett cheer aaa ‘Spy emperors de men cuca qc en pec on Seneca Mcrae = Wan 97, 08 Yess er 02. = omm/ 9 Po n S LE li hills hi Lit‘Src ous en que ncaa Cnn green ‘opel stig torino feral enaranedein ens dtc SRSA Sees todo emiconni amt ie a on na wa in ‘She qu cama um caporanene atone prs pode come on rapt y cod cn pe ope oe eee ue conetensogen ene tot cventn ponotnoadeeeotee peas §108, Supuestos de unidad de accién 2 po pena equere fa eatin de pala de moins Hem lari seal rio 170, Cigo penal welenc ogra ae: Etoracer coral pris ginal “Tbe yun de cin cand I rind sande gat ‘poem denen ss prim. Noe ose Hacer im ie ode do conduc reste ln mpd coniderl oma to de jo 18 p17 a jn, 155 1 ma 1, jouer Wo, 7: Ps, 0p 9, am, Coe mem aa Wee pi 1 Ad faye at aa Boe galt Bee as oats Atop wad ome ep Noe ‘Soup Cass Coens eters ow (0p. wet ‘te ama tos omen appt se ermine ‘these ta fy lens cmp en ee eat cme Feces ee te nan Soo ere lidh vith Hseeg Ada{108 Dae ade (arul 188, Cdigo pena nigra por voles o ames cone ‘én seul 81, CSgo pea) yapogeranicat ico del bien er (ovaeal 185, Cage pera. “Tipo que reqieren meio sinboies paras rica Bm de {amacion agenda por medi elie. prone woo medi de rom srl etal fret 182, Cidgo pen). 2p oe dean impradenes 2 sceps I dad de ccién ssangue se toigine nin praia deren yon in malipnd de eco ne el deer dee, peo siempre que los relados soeeega ‘Sulineancate™, enn: quien ccs unset etry {inlocen diate lsnoche, yen aa cunm aropelna dou peste: te ‘ovrentadony don olaciones del eer de sia yn cmbarg, ste Seiad de acl art 11, Cio pena). Tambizn es posboacey [ir que ee rauldosernran en forts cua pero ele -nte Yous reslad ne pad empl concl ber esse empl) ondusor delveteiosin ene quien en una pendent svopels sn ean ego, a no log deteet el veto ral wn eis ‘Seadmite yond de conduct en lo dettas omar cand cage ‘nate rear sont ordenads en var oportindades spre Inobsernnde ef ime debe de arate sConcren vr mises Sra el xcseciniento de uno de anasto poo ticelimpeimeno des ove: empl; nominator de restaraimentos a ation ntrnon, por pate de fnclonaro penitence o.com el objeto gue mucran por innit (rtelo106, Ci Pe a) Enamos ates amid dons §109. Delito continuado a fgura den oes isc en a pr jutipradenca media, {que pr tara oe pena que bala que inponer lon tres on ‘Srer hur (ort uta) coneaan on comiderar que cab slo ft un dat de hare, Orgiaraente,e det cotinine "ama, 200, Jo 8 1 jen We 208 76. Yon 195 9 1087, am 8 ov ci cn pn os{109 Das caine Sapend, como ot madd natal en el eid que dels conte ‘nto c una und sealy natura en cur nun de do ee ‘hinuniad de sei, porlo tanto, enc dee contd nay pl ‘dd de sconey sno edad nt! dais, Touma coms tn ‘old in osteniendo quel deo contnando ens esc el ‘eecho (de acy del derch conc) yore oie ee trea ene a Scin yn endnd natal (wand ind) Razone pritias, ambi fandamentnel delta coninadoenelse. {io deca =i Inergacin de momento ya extenalén defo he- ‘ho lndndies O™, A esa svn Geoatatenconjensa ‘ea ated comtnuada que desceader l delle de cada une de lot hechos pr asoner proceles que osiempre beneficatanal wo ‘Gone dels contnunda, por lp tant, bay que ear i determing ‘lin dele pena invites pars echorindduste qv tan Ge Jinpane al mma tempo (.),ceando sea seman de tls he hone Sin embargo, reas gue et igra no tt exenta fe ‘expazoriinat, ps dee deran inporante desensy Pr ‘Sin de apleacin resrice protendide po a doting Ay ge: ‘os rebar a gura", la pone seramenteen dua, ovo sad acti tn cnn tds car epee ul eis ae an ps Sy ie ‘node ds dean ine, 304 p38, ‘marten que sess ests on pad enon tal mane ‘Sm como sad ies te (ods brea 197p. 130). Pa (Caos it iep 8 taclechpelpennos Vie Svcndaes gue ‘th Gg eal eo pose 99H yo 1985p 8mm 8. srr propa mia (82, p. 90, Cl de 208, lihispb send en read supose uid de ein iin en Ere profsonl ohana apa pen, y mounds coanado La plurlidad de wolaiones de ama ey pon pons atmo ‘natterminad de reiaclons soci de onda pc per abe {ln gue no do lowland far ella cnt, Epc ents, io erviable entones ends eo in ck ‘andl, steeple de giacin on sees que se alan he esa prgresia (x). No Ue cabs dope sto age ne Sor rnd nar frsanatine de so iacnmuble cual son ps de un tla o> ‘En aantoa fs doarmiacin eos slementos dl dete cote se an formtlads ts eo: Penn uo eye prs ‘origina e a dott allay que et cule abandon), ‘Gana quo ln ide proflene dela renlin una get e- ‘a rt, amide din). Sea a teri ej Ce. ‘eri pra provene de doce semana) ara que eeaneelo de {cin connunda se obdone proc dela racteein beta de ‘Scoperteneni entre vain sto (Mins). Toure sto ate ‘adja ¥en asta sepada, considera que pa sped dao conned require nt ade PrpucatrObjeos ftiet ©. Em nsec tcgn penal ano 49 tpt come de ‘Ren el eo contimadee rears Ue natlca neta Jeti. Son de natal bea praia de eine, a lard ‘Eeolcones dea minnaleyceantets cmp deena dee ‘clones Son de crktervbjeti sided de eal criminal ‘Sctmaee sano ue pens preeme sen soda Ge comin BO, rita, nl ht nde auc, ey pone er eo ‘Seamer hms 0 p 5 jira its prensa om set de pein dnp dena ts he Hike$10 Deo comieande 22. Igual norma violada ‘Truionalente 2 exige qe In nara vole por I eens con dic corpse dco guns ™ (aaron wravafn e), Ee parece atrelaenido dela 49 (ana lana de lemony ‘pak Aetaiment,el rte emis Debye gassed et ‘lien qu us ara gean de natn een Act ied ole naresn ques deltas sean events (ghar, ema po. piti ica) yee saclente qu teens cond ale 0 Flame bien uli (onad el Den rc) © Nes prec que et, Inerpretain sa mas comeniemeyaque dl elemento des ent {el den orc served pr ofa ened den sci en elo “Satu juror, ope bo neces dea homogenciad dene ‘eke empl: cleo que dec poner fe mapas ele furan en acini apropscn ea, al 190, Cig pe a) Su conducts bin ince arco del depot de ees (arto, seul 185, igo pena). Se considers nseamente qu ct potble eto coninonda ene aaques ont io bien rico, pero no debemoseaendero, de nea cxpet como la end el Shea dexaqu, sno que hay ue deduce como a condausen det ‘ners intenieacion cantata de a reaizedn del poy ecu 123. Unidad del sujto acti “Tomando como needed que exsa un dlo de continuacén se on ters qu slo puede tener ug on un nico suet, Pero ambien hay qu gree que no slo importa que as diver inecones san ‘Sonatas por uma mig persona, ain qo, adem sean con el mi ‘to alo de parcpacon, Por eho, se cahie cde cotn ado ‘Sos mines persona ta como utr es wna lndiclons ce pa Speen owes ptt Pret ria carne fa a sma dias ne pen mp ‘erent amin anti ig Rin be SSeS ti a fap co Bets B04, 9S ln 1p. 1, um a Came Jom 185 pO, ne 98. Hed uleHOR Deb enraade pin prin 8 nm bs, Requisitos subjetivos Seaceneceario cepa un dog comprend a iad de a a {bids plraliad de conduc Io ge = eadco opel ions a ‘tinct noon el mimo propsito pala de wyomponbk en os averson a dentro de It misma edad cones de clon ™, En condi, i unig de daltor se daen adn de mia rok ‘és erin et eos bean Snel mien end epi i a mk eet pene tani tna pee Fares ay or ela en a docna edu eared de repreencion que ete {ber ted el stor epecto deh concen, es deen gut ene ‘Sd adconal abe babe tei el daa decade hecho prtelae ‘Prins exige un doo ttl 0 general que enlabe toda los hes, Deve ans un dol lta que debe comprender clr: adel neo ena ngor eens, de scerda con luge el emp, [perma det eencoy nfo dem coi, do modo nao {nda e presenter slo com a fesacio sce de um ‘ar Vi 0. 1 Ee au ab adie ‘ae ann peo un ays 88 a ti mete ec Se RN EEO ‘Soleo oapranas Aho rans) ph 19 RN 2969 ano Rape Ve 0p. 10 Fomor Came 18 Ip ond ds Sur en he cs cei na Ue) ot Fees ce id rn etry a ta "Beara pena dt de nove de 57 Ep 8887 ee Maso Hs alt81% Dee cannnds ne autora parpcin se exablece qu ent cxlaida el toot ‘ado porguc eda de eoneierum hcko come propio ex sien (ode autora no puede concur cntnundarente cn of dla ‘acer Rech somo seno en el sont de paripacdn , Delito masa dette ma crus Bein cea por la jrepredenia dl Tura Sipremo eptol come una gurl delta coninnnda'™'yqeeen {1 Ciigo Pena perwano aparece deca ene aulo 49 (moon ‘hn dela Ley 08) cm hr sitar of apn hire eps ‘na plata de pons (~)x La se deta figuras os Fests 4a dato conn con a porclasad ques presente ina lal id de tos piven (get ptm). erp: vers aie ‘lmeada cont gros de personas quence ofecen wend “baniaconesnviener Lx creacion det eo mass resprde ‘ib need de unponer une pena de eta gravedid aos denon (dos fneercalecvon y norma al conrrm ero ets colt no Siepre es cet pueta veces eeiacin del eto mac esbenesi- ‘Snel veov aja deconlnsacon- EL Antepryeco de nate cher del Cage ena el 2004 debe deta mas: Stel cho ‘Sprcen notorn veda bubere pees una general von pe srt sretada th eo de ana roi Fuel dlta ms grave (asl Sl 4, Consecuencia penal se que coresponde apo vuierdo.H Pleo urielnal Peat eanigo ea eae 1 de nonerbre de 198 en a Aterdo NV 2 (carta nel) srl) male Se dios oes pcat ry ‘Spire lens pod malar de coca otal J 105 1 a snc es dca de eb pstonsin Soaat ak E Digan ip 7.38.27, hdtv10 Canada ‘Nose require qu a conducts sess pecnmenten vai por Ieper de manera conden, Ex sufene gue concdan pede: seni rn co cri le 44 Cg Fea en Enel concuso idea lo determinant sera una de ci aque Jen propo Sinaiade sean ras pe deo contain cond tis Clceorun Meal con cl conco rel A difercncs dela wl (concur sparen de eye), don aso apr uno de ean ea © one del todos lor precepas son eaaaeadon. Al, para see Plural de pos pers gener ota figura concur o deen ex Eis ot gf dcbido terion de pecan, comunaén 7 Spates en cu a if tn a rn li ‘Siar ne a uy ie cee ape pe nee caeeine ttce eafims a pul yp feb ore oe or ean on nm far mos spr {n camnto x snails ere ™ del concur els an ena on tcorae Pres ar edad (on Ls, BALM ben onc ial oncire una saa scm considers qe ice ay {oro dle sumgoc ean apliblestaror por perl sorta ‘Strg al eumplinient de po legal a porancapreponderstey ‘andere que eleoncaro iene concune de een wn ade Zoo ‘eicosanoid Pen, Be Yon BUR) com ‘Shee que aunque erernument aye ora wh ac, tcl Be plrabaa de lees pense lean Ja etimacén de tis hehos pnb Una lnacéibn no puede seca de a wicacign de ire (lye Ex eo mop come pnt de ference ame de ‘pos reliadon por el agente yn sets imporzala scan de ‘Rechor Por comiguent agave considera al ones Mel como 09 ‘unde conc de delta (Bar 204 p56. ie ime ar 157098 Bers 8d se de 8, xp. S87 nay Ven 207.398 spa em pT Sas 8 pe He me pt le ilies lle{110,cancmeid ‘Se acepia fa concurtenci ent pos mies No ota, 026 ‘esber ence el ete pe ome y emis Eel dite pomarense site ol concio ideal n cferente hips: ‘ins cuando in deli ntantineo ert medio pars sane ‘Board, ea dec cuando scone finde heme cin Snuurcea propia de mn permanevcia det lagnte ev abo ‘na acin conse deur Geto duno, amb ifaeciones erin fn concu deals, empl selon a ovo para permanced en ‘ean (stones youl de doreo). Squad dando um deta per ‘ane petende tear bor prespurstos pars a comin de oo lt. empl: tenis Ge amas comin dl robe agrmdo, Tove wot ‘iis pernnentes ne encacnran iealmente os conoussiel ote ‘mando lar scones cas colniden al mencsparinente (2.3, Menta del mjto activo Debe ser sto un agente el que comet la acc ea que genet I able mlpedevalraisn dy peal. a4, Unidad plralidad de syjetos psoas ect bens jcc de manera eter (concur homoge) & ‘hs pluralidad de lees ures (conuro herogene)™ aa. ‘ci Sdealbtrogéno sd csando una nnma conduc exengltads porns pura depos penles Hjmplorel que mats ove dom ‘oparo(rclo 108, Cig pea ye proyetl eas sé 84 eons (rule 121, Osgo perl) El emus ie homoge se Prsena cuando una nism conduc permit une eee coneues ‘Smimo Gp peal es deci realia el msno po repo veces ™, ‘empic:anar un expose yeas la muerte # dra pean SEER we an tere aman Ban 4p 5a Won 20 p78 sete tee: ama hen lq tren pons ens ‘joe dew loc as we crguet veer dps Seo curs om jr 198, 6 mh 198 p55 Mr, 188 Lp. 385 Mann Co ta ingress concn a ‘rc 39), ils clits 3 i itide$10, came ia crenciadestes eon", Fempl:elqus fin on lao Sona el 427, Gilgo pena y evans chen (at 19 {digo penal, enol nerde ejercto egl prfaion {aevele 83, Cio penal) La Jurspredencia semana (con In cxprsi6n de sabraramicntor ‘atlasarang- © wcectotitadr -Klemnersiung) scope Gara de coca cal de tera tad" Pra tec oir tlt votive gual elace no poe protic pins [ges enanesban can mages qua gic opera coma gar", {Envealn noescrwelfnmento pra rrelconcana ea an dol deo enlace seam rate echo esnnde nx mi lve orleans doctins dominate rch spond de conn Slang dee ech aay ecm mis prego . Consecuencia penal Par eaabecer a comceueni penal chin emsjado ao peocon (cular foi smlsnain yori), debi se el ear ‘oideal cna pric t odamentimcre tm peter de deter ‘Sones pena in embargo, el enamiens juin de ee concn ‘ig por el pepe do sborcisn cs esi slo ve apni oma conjunc el eer dns adn y wn omer Sar ae tiie on ne nl ns fie p10 serena comc et 1985 pp. 155y 205) Eitan Spree ear ‘ittrscttesy aoa cho pec redo van Sommer fod (Sree atpor ean on sein Cas 1p “Lenao/ Stn 208 8 rps oe emo pete spe ag ee ha aahp essen vin haven Vien 0p ah En crest Doe ‘ete anew aetna in san ehh nt ie ene cnt i pnp pred m0 alte Lipeal. Econo rel de dso ot regio cnet cla del Eig Penal yale fine como min hccho puns que son oe ‘lendos como oes uns deliosindepeniencs Em anos cone (Gre Anteproyecto de Pate General del Cio Perl del 209 mah ‘eel misma send (area 8). Jpn ‘Peso ppt it See pte pence ly arf A tern del conan dal (ue presenta ida de ace). elcome fhe ra se cxracees por present rl deena por is onatinye is contapars del cuca y que ombien oan ‘Steam el concu aparene dees 1 coocun real de datos l presenta disinisscione diferent, ‘ested, no eeanngin problema eric inportant Agel roe ‘au poldcocimial se enchn ena pena spe, 1 Requisitos 2.1 La exstncia de una pluralidad de acciones SS en = See sabe aac raaemogemeentiaetea pec eens Eadie ci eaten muerte Sees ee meee (igecie ncn meateomaat creer heminapa mtn mtnan ame sates om Veg: Vc 02 9 24 ade chal LisLandependenca de nto dliton no refer alo dion de diferente tales, sno qu e agente po haber cometga en dives (nes inependietemente, cl mime det ers dfcrenes Se ‘Rng nen ome re oon cnn eae eno, qo corety ncn Es hamagenco cana ease ope (Rifarnece et misma hecho pumble mont quer etree ‘Sando ator aire po penal jmp homogene. en ‘li vars hurosindependentement:hesogcne, quem Mae. sion yea 4 Que sea juga en wn mismo proceo penal Es pecemti ge el agent sex objet de japamiento evn mo ro: so pal La soln del cancun rel nelden ene procs pra Ainfquese fable umn ds um concur el proces Haye ‘evo proceed ciando sent lo aro delton no fy ogi wai ‘Sin fcr el eco de se atabd tun vo nj on momo roves ate Upo de concrse pede econ utente ex ‘Beutel arle 30 el Cogs poral endo hab de sotres ns felon ndependenter Poo aes dor independents etn Proce algunos en joa suey oes n pss dais De et egal N12 are) sea quate on cone de ee {cr donde ano von ne raves qe oer proc seg sete ont tie Gu gue corespontieal deta de mayor gmelad) En cl Galt se upadenc Lad de rien edn ne aie pcre cen ntepetntti pers eta remind rete ia plese oe fm lu eon ee ce meee emeeienee Sipe htierecaen meyer oteine ‘Pri rain banged rp 1 alte UsS11, Caeee ea re $0 (cncara rea de die) jmplo: qin leo raven: ‘ca ato par obra gran uma einer: el delta med cel de {SSoner el delto in evel de robe, «¢ Cossecuencia penal ‘ara preiar i conecuencla peal del conc el whan ened inet tren Pir seumaac materia cel ee qu ‘espiantoda le pena correspondents sos dtinor Glia ee lane in scolaionaeneica "Spon abso, en ese Aiequea pena menor ve subnune dense dea me grave, po ant, toe dlior enon gee eri impones Ea evs frmuls i en Imuor ls que corteiponde por lor Semis deo, menore gue (estan avoridns Tora naman jie (pernino- rscin) gue etiba ena conseraeion dew pe eal ene onda png concen gr lpn connden ree toner (cuando ets encoena ns cers pena par dar greeead’= {Spent ysborlon (esand 4 igen pons ayr ences pe: sateen rae) ‘Apes de conf eds, creemaa que el ancl del Ci (Ponape rerio de a atmo ride a saber {fcr inponde la pena del dla ma rane peo telend en ents examen qu eatin seflada eon arts 4 0 460, rol area #8 pre un err matron torn de ‘Sjmiiad de genes lector de rls pen oral, ej ened detest pps de oem 8 ce Sate tama tape to 294 Vane 108 98 cop) el senao Ge ua enc apne nr wi Cn rea 204 pp a ‘lacs exon de mtvon apni dele 16 cnc Cage de WES, line11 Connor ciadat ent cas por elon conesoy, en exe cto or dais que ‘nt en concuso rea sean eto de a utaient tniea Pleo Jurprencial Penal realize en Te (198) ena Aer {Pini 0198, determin i sigients panos con expect g- ‘en de a refeniisn depen Pen refaniin Se pena dite ‘Sristerpeadsy pcan a pespetia utts open de ‘uel eereco dl jstcnble de merece un watimiento unica, Enon {ectenci, para refi pena eregulere que enre ls hecho oe ‘rcondent medi una reacign de concur el sin qu ete ct ta prosuuriado wna ented fe 0 lye redocdo wns er ‘ints de ain Sundn, proce i sefunden en co git pros amir te ent ecetandaen benefiapenitencr 0 hye £80 ‘spendia en su ecm. Ton en rng cao puede el proce ‘err prude por coro stsncones qu Rayan imped que It ‘easton ead ens conta refunds is pense qo se ‘mpc Por el propo que pre la ssincrminaion mo pude ‘kigne al proccado gue ses forme qo de coe dea ones terior que debe comple area td Céigo Fel (modieao por Ley 2682) oree dos ‘oteclonesprocenles para ee cro pei de concn fet rast TRpenaal nee delta dercebiero fers us pena infor impacsa por el delito ya sentenciado te dlzpone el robreteimlent® ys civamiente Sunda pena cortipondent al nue deo es Jute int pronase dre mnie ne pradesh ep enya pn a cm mn pte ae ey Spun prema € Pec aren 1 eee a edn en ay Vn a 0), pS se ‘Shed errr pre tc eee Si arm ps nena nemp ee peters ped pain mn pc et SiS ets te hance ot cares pet ‘oop rf sem nis a Pe nay Svat dl 8 der. coke acre ‘in ihn ner ma ge enn mae sil ne is pn pa Sod fc pele me tb or cepone rsarne Eeeat's cove sper cas oe de ume dene 198, {pond cone Vinee Vines 1. aalils dds