CIUDAD HABANA

T EC

VACACIONES

tuexcursionconmigo@avc.cyt.cu

OFERTA ESPECIAL MERCADO DE CARLOS III Temporada UNICA

NOTA

Del 10 de Julio al 11 de Julio

TERCERA Edicin Especial 2010

Esta oferta solo es valida para el sbado 10 de julio y el domingo 11 de julio, los clientes pueden disfrutar de los mismos para los hoteles Gran Caribe en los polos tursticos de Varadero, Cayo Largo y Cayo Guillermo.

Puede comprar para cualquier fecha hasta el da 19 de diciembre, siempre que reserve y pague en cualquiera de los dos das de ofertas.

CONDICIONES GENERALES
Agencia Viajes Cubanacn Ciudad Habana.
Todas las actividades que ofrece este catlogo sern asistidas de un Gua de Turismo profesional en idioma Espaol. Este ser su representante y velar por sus derechos. Transmitir informacin veraz en el trayecto hacia los hoteles. Usted tiene derecho a disfrutar de las actividades descritas en este catlogo. Si estuviese necesitado de hacer alguna reclamacin, sta se presentar ante su vendedor en un perodo no mayor de 48 horas concluida la estancia en el hotel, debiendo dejar constancia escrita de su inconformidad en el libro de cliente del hotel. Usted ser contactado en un plazo no mayor de 72 horas de haber realizado la reclamacin. Debe acogerse a las normas de los hoteles, el transportista y lugares que se visitan. En los mnibus slo se permitir una persona por asiento, con excepcin de los nios menores de 2 aos. En los mnibus y los hoteles no se permiten animales domsticos. En los recorridos programados no debe desvincularse del grupo y del gua que los conduce. El cliente es responsable de sus medios y valores durante los recorridos. El TICKET DE VENTA es intransferible y el cliente lo presentar al gua como constancia del pago efectuado. La prdida o deterioro del mismo invalida el derecho a disfrutar del paquete. Puede comprar para cualquier fecha hasta el 30 de Noviembre de 2010. Antes de esa fecha, los precios pueden estar sujetos a variaciones por razones ajenas a nuestra voluntad, pero si usted hizo la compra antes del cambio de precios, ser respetado el precio inicial que pag. Los horarios de SALIDA que aparecen en este catlogo se refieren al momento de partida del mnibus, se recomienda llegar a los puntos de embarque entre 30 y 20 minutos antes de la partida y chequear su mnibus con el representante de Viajes Cubanacn. Los horarios de RETORNO se refieren a la hora en que se inicia el viaje de regreso, se recomienda estar en el lobby del hotel 15 minutos antes del horario sealado. Debe viajar con los documentos de identidad de los adultos y los nios. El gua de turismo tiene derecho a solicitarlos y usted debe mostrarlo. La reserva de un paquete, est condicionada al pago de la misma. La Agencia Viajes Cubanacn se adjudica el derecho de admisin.

ESPECIFICACIONES SOBRE LOS NIOS

En este Catlogo, cuando se expresa menores de 2 aos, se refiere a la edad comprendida entre 1 da de nacido y el da antes de cumplir los 2 aos. Cuando se expresa de 2 hasta 12 aos, se refiere a la edad comprendida entre 2 aos y el da antes de cumplir los 12 aos. Nios con 12 aos cumplidos se consideran adultos. La edad para que apliquen los descuentos para nios se debe tener en el
momento de disfrutar el programa, es decir, en la fecha en que se alojar en el hotel, no en el momento de la compra.

Temporada ALTA-TERCERA Edicin 2010 (15 de Junio)- Precios vigentes hasta el 30 de Noviembre 2010 -1

CIUDAD HABANA

T EC

VACACIONES

tuexcursionconmigo@avc.cyt.cu

Varadero
SALIDA: Calle 112 entre 3ra y 5ta Playa: 11.00 m. Parque Mariana Grajales, 25 y D en el Vedado: 11.30 pm. Escalinata del
Capitolio: 12.00 pm.

INCLUYE: Traslado de ida y retorno en mnibus climatizado. Servicio de Gua de Turismo en idioma espaol. En direccin
a Varadero, breve parada en el Mirador del puente de Bacunayagua. Alojamiento en un hotel en rgimen TODO INCLUIDO. En las habitaciones, televisin por cable y aire acondicionado. Animacin nocturna. Playa y piscina. Uso de los equipos nuticos no motorizados. ltimo da: RETORNO desde el hotel a partir de las 4.00 pm. el derecho a almorzar en el hotel.

NOTA: La habitacin se la entregarn a las 4.00 pm. El ltimo da debe entregar la habitacin a las 12.00 m aunque mantiene RECUERDE: Documento de identidad de adultos y nios, traje de bao, protector solar, gorra y cmara fotogrfica.
VARADERO
GRAN CARIBE PUNTARENAS

4 Estrellas
2 ADULTOS en una HABITACIN y de 2 a 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
en otra HABITACIN CONTIGUA
CADA ADULTO 1ER NIO 2DO NIO 3ER NIO

TODO INCLUIDO

PRECIOS DEL PROGRAMA EN CUC POR PERSONA

2 ADULTOS y hasta 2 NIOS de 2 hasta 12 AOS 1 ADULTO y hasta 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
ALOJADOS TODOS EN UNA HABITACION ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.
CADA ADULTO

mircoles

domingo

sbado

PROGRAMA
martes lunes

3 ADULTOS ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.

CADA ADULTO

viernes

jueves

UN ADULTO ALOJADO SOLO EN UNA HABITACIN

1ER NIO

2DO NIO

EL ADULTO

1ER NIO

2DO NIO

3ER NIO

1 noche 2 noches 3 noches 4 noches 5 noches 6 noches

44 77 110 142 173 204

11 11 11 11 11 11

11 11 11 11 11 11

44 77 110 142 173 204

28 44 60 76 92 108

28 44 60 76 92 108

44 77 110 142 173 204

32 53 74 94 115 134

32 53 74 94 115 134

43 74 105 135 165 195

53 95 137 178 218 258

Todos los NIOS menores de 2 aos compartiendo habitacin con adultos son GRATIS!!!!!

VARADERO

GRAN CARIBE

TORTUGA

3 Estrellas
2 ADULTOS en una HABITACIN y de 2 a 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
en otra HABITACIN CONTIGUA
CADA ADULTO 1ER NIO 2DO NIO 3ER NIO

TODO INCLUIDO

PRECIOS DEL PROGRAMA EN CUC POR PERSONA

2 ADULTOS y hasta 2 NIOS de 2 hasta 12 AOS 1 ADULTO y hasta 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
ALOJADOS TODOS EN UNA HABITACION ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.
CADA ADULTO

mircoles

domingo

sbado

PROGRAMA
martes lunes

3 ADULTOS ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.

CADA ADULTO

viernes

jueves

UN ADULTO ALOJADO SOLO EN UNA HABITACIN

1ER NIO

2DO NIO

EL ADULTO

1ER NIO

2DO NIO

3ER NIO

1 noche 2 noches 3 noches 4 noches 5 noches 6 noches

44 77 110 142 173 204

11 11 11 11 11 11

11 11 11 11 11 11

44 77 110 142 173 204

28 44 60 76 92 108

28 44 60 76 92 108

44 77 110 142 173 204

31 51 71 90 109 128

31 51 71 90 109 128

43 74 105 135 165 195

51 91 130 169 207 244

Todos los NIOS menores de 2 aos compartiendo habitacin con adultos son GRATIS!!!!!

Temporada ALTA-TERCERA Edicin 2010 (15 de Junio)- Precios vigentes hasta el 30 de Noviembre 2010 -2

CIUDAD HABANA

T EC

VACACIONES
GRAN CARIBE

tuexcursionconmigo@avc.cyt.cu

+
3 Estrellas
2 ADULTOS en una HABITACIN y de 2 a 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
en otra HABITACIN CONTIGUA
CADA ADULTO 1ER NIO 2DO NIO 3ER NIO

VARADERO

KAREY

TODO INCLUIDO

PRECIOS DEL PROGRAMA EN CUC POR PERSONA

2 ADULTOS y hasta 2 NIOS de 2 hasta 12 AOS 1 ADULTO y hasta 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
ALOJADOS TODOS EN UNA HABITACION ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.
CADA ADULTO

mircoles

domingo

sbado

PROGRAMA
martes lunes

3 ADULTOS ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.

CADA ADULTO

viernes

jueves

UN ADULTO ALOJADO SOLO EN UNA HABITACIN

1ER NIO

2DO NIO

EL ADULTO

1ER NIO

2DO NIO

3ER NIO

1 noche 2 noches 3 noches 4 noches 5 noches 6 noches

44 77 110 142 173 204

11 11 11 11 11 11

11 11 11 11 11 11

44 77 110 142 173 204

28 44 60 76 92 108

28 44 60 76 92 108

44 77 110 142 173 204

31 51 71 90 109 128

31 51 71 90 109 128

43 74 105 135 165 195

51 91 130 169 207 244

Todos los NIOS menores de 2 aos compartiendo habitacin con adultos son GRATIS!!!!!

VARADERO

GRAN CARIBE

KAWAMA STD

3 Estrellas
2 ADULTOS en una HABITACIN y de 2 a 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
en otra HABITACIN CONTIGUA
CADA ADULTO 1ER NIO 2DO NIO 3ER NIO

TODO INCLUIDO

PRECIOS DEL PROGRAMA EN CUC POR PERSONA

2 ADULTOS y hasta 2 NIOS de 2 hasta 12 AOS 1 ADULTO y hasta 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
ALOJADOS TODOS EN UNA HABITACION ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.
CADA ADULTO

mircoles

domingo

sbado

PROGRAMA
martes lunes

3 ADULTOS ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.

CADA ADULTO

viernes

jueves

UN ADULTO ALOJADO SOLO EN UNA HABITACIN

1ER NIO

2DO NIO

EL ADULTO

1ER NIO

2DO NIO

3ER NIO

1 noche 2 noches 3 noches 4 noches 5 noches 6 noches

45 80 113 146 179 211

11 11 11 11 11 11

45 80 113 146 179 211

28 45 62 79 95 111

28 45 62 79 95 111

45 80 113 146 179 211

32 52 72 92 112 131

32 52 72 92 112 131

44 76 108 139 170 201

52 93 133 173 212 251

Todos los NIOS menores de 2 aos compartiendo habitacin con adultos son GRATIS!!!!!

VARADERO

GRAN CARIBE

INTERNACIONAL

4 Estrellas
2 ADULTOS en una HABITACIN y de 2 a 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
en otra HABITACIN CONTIGUA

TODO INCLUIDO

PRECIOS DEL PROGRAMA EN CUC POR PERSONA

2 ADULTOS y hasta 2 NIOS de 2 hasta 12 AOS 1 ADULTO y hasta 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
ALOJADOS TODOS EN UNA HABITACION
CADA ADULTO

mircoles

domingo

sbado

PROGRAMA
martes lunes

ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.

CADA ADULTO

3 ADULTOS ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.

CADA ADULTO

viernes

jueves

UN ADULTO ALOJADO SOLO EN UNA HABITACIN

1ER NIO

2DO NIO

EL ADULTO

1ER NIO

2DO NIO

3ER NIO

1ER NIO

2DO NIO

3ER NIO

1 noche 2 noches 3 noches 4 noches 5 noches 6 noches

45 80 113 146 179 211

11 11 11 11 11 11

11 11 11 11 11 11

45 80 113 146 179 211

28 45 62 79 95 111

28 45 62 79 95 111

45 80 113 146 179 211

33 55 76 97 117 138

33 55 76 97 117 138

44 76 108 139 170 201

55 98 140 182 223 264

Todos los NIOS menores de 2 aos compartiendo habitacin con adultos son GRATIS!!!!!

Temporada ALTA-TERCERA Edicin 2010 (15 de Junio)- Precios vigentes hasta el 30 de Noviembre 2010 -3

CIUDAD HABANA

T EC

VACACIONES
GRAN CARIBE

tuexcursionconmigo@avc.cyt.cu

+
4 Estrellas
2 ADULTOS en una HABITACIN y de 2 a 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
en otra HABITACIN CONTIGUA
CADA ADULTO 1ER NIO 2DO NIO 3ER NIO

VARADERO

VILLA CUBA

TODO INCLUIDO

PRECIOS DEL PROGRAMA EN CUC POR PERSONA

2 ADULTOS y hasta 2 NIOS de 2 hasta 12 AOS 1 ADULTO y hasta 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
ALOJADOS TODOS EN UNA HABITACION ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.
CADA ADULTO

mircoles

domingo

sbado

PROGRAMA
martes lunes

3 ADULTOS ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.

CADA ADULTO

viernes

jueves

UN ADULTO ALOJADO SOLO EN UNA HABITACIN

1ER NIO

2DO NIO

EL ADULTO

1ER NIO

2DO NIO

3ER NIO

1 noche 2 noches 3 noches 4 noches 5 noches 6 noches

56 100 144 187 229 271

11 11 11 11 11 11

11 11 11 11 11 11

56 100 144 187 229 271

34 56 77 99 120 141

34 56 77 99 120 141

56 100 144 187 229 271

38 65 91 117 142 168

38 65 91 117 142 168

53 96 137 178 218 258

65 118 171 222 274 324

Todos los NIOS menores de 2 aos compartiendo habitacin con adultos son GRATIS!!!!!

VARADERO

GRAN CARIBE

ARENAS BLANCAS

4 Estrellas
2 ADULTOS en una HABITACIN y de 2 a 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
en otra HABITACIN CONTIGUA

TODO INCLUIDO

PRECIOS DEL PROGRAMA EN CUC POR PERSONA

2 ADULTOS y hasta 2 NIOS de 2 hasta 12 AOS 1 ADULTO y hasta 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
ALOJADOS TODOS EN UNA HABITACION
CADA ADULTO

mircoles

domingo

sbado

PROGRAMA
martes lunes

ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.

CADA ADULTO

3 ADULTOS ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.

CADA ADULTO

viernes

jueves

UN ADULTO ALOJADO SOLO EN UNA HABITACIN

1ER NIO

2DO NIO

EL ADULTO

1ER NIO

2DO NIO

3ER NIO

1ER NIO

2DO NIO

3ER NIO

1 noche 2 noches 3 noches 4 noches 5 noches 6 noches

56 100 144 187 229 271

11 11 11 11 11 11

11 11 11 11 11 11

56 100 144 187 229 271

34 56 77 99 120 141

34 56 77 99 120 141

56 100 144 187 229 271

38 65 91 117 142 168

38 65 91 117 142 168

53 96 137 178 218 258

65 118 171 222 274 324

Todos los NIOS menores de 2 aos compartiendo habitacin con adultos son GRATIS!!!!!

Cayo Largo
SALIDA: Calle 112 entre 3ra y 5ta Playa: 5.15 am. Parque Mariana Grajales, 25 y D en el Vedado: 4.45 am. Escalinata del
Capitolio: 4.15 am.

INCLUYE: En compaa de un Gua de Turismo en idioma espaol, traslado de ida y retorno en mnibus climatizado desde
los puntos de salida hasta el aeropuerto en Ciudad Habana. Boleto areo de ida y retorno a Cayo Largo. Traslado de ida y retorno en mnibus climatizado desde el aeropuerto de Cayo Largo hasta los hoteles. Asistencia en Cayo Largo por un supervisor de Viajes Cubanacn. Alojamiento en los hoteles en rgimen TODO INCLUIDO. Primera lnea de playa y piscina. En las habitaciones, televisin por cable y aire acondicionado. Disfrute de los medios nuticos no motorizados. Animacin Nocturna.

PRECISIN NECESARIA: Hacia Cayo Largo, el avin despega a las 7.00 am, arriba a Cayo Largo a las 7.35 am, y sobre las
8.00 am usted estar llegando al hotel. El ltimo da de su PROGRAMA, debe entregar la habitacin a las 12.00 m, almuerza en el hotel y a las 3.00 pm traslado al Aeropuerto de Cayo Largo para tomar el avin con destino a Ciudad de la Habana el cual despega sobre las 6.00 pm.

RECUERDE: Documento de identidad de adultos y nios, traje de bao, protector solar, gorra y cmara fotogrfica.

Temporada ALTA-TERCERA Edicin 2010 (15 de Junio)- Precios vigentes hasta el 30 de Noviembre 2010 -4

CIUDAD HABANA

T EC

VACACIONES
GRAN CARIBE

tuexcursionconmigo@avc.cyt.cu

+
3 Estrellas
TODO INCLUIDO
2 ADULTOS en una HABITACIN y de 2 a 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
en otra HABITACIN CONTIGUA
CADA ADULTO 1ER NIO 2DO NIO 3ER NIO

CAYO LARGO

VILLAS CORAL Y SOLEDAD

PRECIOS DEL PROGRAMA EN CUC POR PERSONA

2 ADULTOS y hasta 2 NIOS de 2 hasta 12 AOS 1 ADULTO y hasta 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
ALOJADOS TODOS EN UNA HABITACION ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.
CADA ADULTO

mircoles

domingo

sbado

PROGRAMA
martes lunes

3 ADULTOS ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.

CADA ADULTO

viernes

jueves

UN ADULTO ALOJADO SOLO EN UNA HABITACIN

1ER NIO

2DO NIO

EL ADULTO

1ER NIO

2DO NIO

3ER NIO

1 noche 2 noches 3 noches 4 noches 5 noches 6 noches

TODOS LOS DAS

107 138 167 197 226 254

76 76 76 75 75 74

107 138 167 197 226 254

91 107 121 136 150 164

91 107 121 136 150 164

107 138 167 197 226 254

95 114 132 149 167 184

95 114 132 149 167 184

105 134 163 191 218 245

114 151 188 224 259 294

Todos los NIOS menores de 2 aos compartiendo habitacin con adultos son GRATIS!!!!!

CAYO LARGO

GRAN CARIBE

PLAYA BLANCA

4 Estrellas
2 ADULTOS en una HABITACIN y de 2 a 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
en otra HABITACIN CONTIGUA
CADA ADULTO 1ER NIO 2DO NIO 3ER NIO

TODO INCLUIDO

PRECIOS DEL PROGRAMA EN CUC POR PERSONA

2 ADULTOS y hasta 2 NIOS de 2 hasta 12 AOS 1 ADULTO y hasta 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
ALOJADOS TODOS EN UNA HABITACION ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.
CADA ADULTO

mircoles

domingo

sbado

PROGRAMA
martes lunes

3 ADULTOS ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.

CADA ADULTO

viernes

jueves

UN ADULTO ALOJADO SOLO EN UNA HABITACIN

1ER NIO

2DO NIO

EL ADULTO

1ER NIO

2DO NIO

3ER NIO

1 noche 2 noches 3 noches 4 noches 5 noches 6 noches

TODOS LOS DAS

117 158 198 237 276 314

76 76 76 75 75 74

76 76 76 75 75 74

117 158 198 237 276 314

97 117 137 156 175 194

97 117 137 156 175 194

117 158 198 237 276 314

101 126 150 174 198 221

101 126 150 174 198 221

115 154 192 229 266 302

126 176 225 273 321 368

Todos los NIOS menores de 2 aos compartiendo habitacin con adultos son GRATIS!!!!!

Cayo Guillermo
SALIDA: Calle 112 entre 3ra y 5ta Playa: 5.30 am. Parque Mariana Grajales, 25 y D en el Vedado: 6.00 am. Escalinata del
Capitolio: 6.30 am.

INCLUYE: Traslado de ida y retorno en mnibus climatizado. Servicio de Gua de Turismo en idioma espaol. En direccin

a Cayo Guillermo, descanso en el parador de carretera Rio Azul, para almorzar pollo, cerdo o carne de res + guarnicin + ensalada + postre + caf + una bebida nacional a elegir entre agua embotellada, refresco, malta, jugo o cerveza. Traslado hacia Cayo Guillermo y alojamiento en un hotel en rgimen TODO INCLUIDO . En las habitaciones, televisin por cable y aire acondicionado. Animacin nocturna. Primera lnea de playa y piscina. Uso de los equipos nuticos no motorizados. ltimo da: RETORNO desde el hotel a partir de las 3.00 pm.

NOTA: La habitacin se la entregarn a las 4.00 pm. El ltimo da debe entregar la habitacin a las 12.00 m aunque mantiene
el derecho a almorzar en el hotel.

RECUERDE: Documento de identidad de adultos y nios, traje de bao, protector solar, gorra y cmara fotogrfica.

Temporada ALTA-TERCERA Edicin 2010 (15 de Junio)- Precios vigentes hasta el 30 de Noviembre 2010 -5

CIUDAD HABANA

T EC

VACACIONES
GRAN CARIBE

tuexcursionconmigo@avc.cyt.cu

+
3 Estrellas
2 ADULTOS en una HABITACIN y de 2 a 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
en otra HABITACIN CONTIGUA
CADA ADULTO 1ER NIO 2DO NIO 3ER NIO

CAYO GUILLERMO

VILLA COJIMAR

TODO INCLUIDO

PRECIOS DEL PROGRAMA EN CUC POR PERSONA

2 ADULTOS y hasta 2 NIOS de 2 hasta 12 AOS 1 ADULTO y hasta 3 NIOS de 2 hasta 12 AOS
ALOJADOS TODOS EN UNA HABITACION ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.
CADA ADULTO

mircoles

domingo

sbado

PROGRAMA
martes lunes

3 ADULTOS ALOJADOS TODOS EN UNA HAB.

CADA ADULTO

viernes

jueves

UN ADULTO ALOJADO SOLO EN UNA HABITACIN

1ER NIO

2DO NIO

EL ADULTO

1ER NIO

2DO NIO

3ER NIO

1 noche 2 noches 3 noches 4 noches 5 noches 6 noches

NO HAY TRANSPORTE

66 95 124 153 181 209

35 35 35 35 35 34

35 35 35 35 35 34

66 95 124 153 181 209

50 65 79 93 107 121

50 65 79 93 107 121

66 95 124 153 181 209

53 72 89 107 124 141

53 72 89 107 124 141

64 93 120 147 174 200

73 109 145 180 215 249

NO HAY TRANSPORTE

Todos los NIOS menores de 2 aos compartiendo habitacin con adultos son GRATIS!!!!!

Para recibir los Folletos del Catlogo o hacer alguna consulta, escriba a: correo electrnico

tuexcursionconmigo@avc.cyt.cu

Temporada ALTA-TERCERA Edicin 2010 (15 de Junio)- Precios vigentes hasta el 30 de Noviembre 2010 -6