¿El contrato es un acto o un negocio jurídicos, pueden ser

ambos?

Respuesta:
Un negocio jurídico y un acto jurídico, pudiendo confundirse, son
dos conceptos que vale la pena distinguir.
Explicación:

En general, puede decirse que un acto jurídico es sólo uno de los

elementos que componen un acto jurídico, una declaración
de intenciones de dos sujetos que pugnan por resultados. Puede crear,
modificar, otorgar, transferir o suprimir derechos y obligaciones.
Por el contrario, a diferencia de la legislación, las transacciones legales
son acuerdos formales para lograr algún resultado.
Por lo tanto, los contratos en el Perú se consideran actos jurídicos,
mientras que en otros países se consideran negocios jurídicos
porque nuestro Código Civil trata de actos jurídicos.