Ror cualquiera quien es Euer tuvo un Marley.

Neuer dejar ella Vamos.

-METRO. D.

Ror Mikki
—R. l
 1

El _ _ ¢ h4 l M b l 4 ¢ e l e T sentir _ _ _ él 4 vy _ yo n mi _
palma _ _ _ _ yo he _ _ miré _ _ _ _ _ una t yo t sobre un _ _ _ _ mil veces, pero
yo controlar eso otra vez porque yo saber eso posee a ser Perfecto, poder a
1x lo que necesite 1xing. Pensé en pulseras más delicadas y delicadas como
Kimberley normalmente viste, pero algo sobre este uno habló a yo, su plata
Enlaces sólido y robusto, sólo me gusta nuestro relación… la mayoría de la
tiempo.
Hace unos meses, cuando ordené el brazalete, se suponía que era un
regalo para celebrar nuestra graduación, no un regalo de perdón, vamos a
arreglarlo, sino Kimberly ha estado callada últimamente. Distante. Al igual
que ella siempre se pone cuando estamos 1lucha
Incluso aunque, como lejos como yo saber, nosotros no son 1 pelea, asi que
estoy no incluso Por supuesto qué
este debería ser disculparse por.
Dejo escapar un largo suspiro y miro mi reflejo en el baño del hotel.
espejo, revisando dos veces que los cubículos del baño estén vacíos. Mis cejas
se juntan juntos mientras paso mis dedos por mi rebelde cabello castaño,
tratando de alisarlo hacia abajo en la forma en que a Kim le gusta. Después de
un par de intentos fallidos, mi pelo y yo damos arriba y yo enfocar mi atención
en la pulsera uno ultimo tiempo.
los espumoso plata encantos traqueteo juntos como yo inspeccionar eso,
la ruido mezclando con los sonidos apagados de mi fiesta de graduación de la
escuela secundaria al otro lado de la puerta. Quizás cuando ella ve eso,
caparazón 1 finalmente contar yo qué equivocado.
O, quién sabe Quizás caparazón sólo Beso yo y contar yo ella ama yo y la
problema posee nada a hacer con yo en la primero lugar.
yo inclinarse cerca a examinar la seis diminuto encantos, uno por cada
año hemos estado juntos. yo afortunado afuera a lo grande cuando yo
encontrado alguien en Etsy a ayudar yo diseño
a ellos, ya que yo tener absolutamente no artístico talento lo que. Este es más
que sóloun pulsera ahora. Es nuestro la vida juntos.
Mi pulgar recorre suavemente las piezas de nuestra historia, algunos de
los encantos parpadeo a yo como ellos captura la colgante luces.
Un juego de pompones de porristas esmaltados en verde azulado y blanco,
casi idénticos a la pareja que Kimberly tenía como animadoras la noche que le
pedí que fuera oficialmente mi Novia.
Una pequeña copa dorada de champán, diminutas burbujas de diamantes
en el borde, una recordatorio de mi propuesta elaborada hace unos meses.
me escabulliría una botella de champán del gabinete de mi mamá para
sorprenderla. Mi mamá me castigó por toda la eternidad, pero valió la pena
solo para ver los ojos de Kimberly iluminarse cuando estalló la corcho.
Me detengo en el amuleto más importante, descansando en el centro
exacto de la pulsera. A plata diario, completo con un real corchete.
atrás en medio colegio, nosotros fueron estudiando en la cocina a ella
casa cuando corrió escaleras arriba para ir al baño. Le saqué a escondidas su
diario rosa. mochila y escribió “ Yo tu” en la primero Tres vacío paginas
Ella llorado cuando ella encontrado eso, lágrimas torneado a acusaciones
"Tú leer todos mi ¿misterios?" ella gritó, señalando ella 1 dedo a yo con
unomano y agarrando la cosa ajustado a ella pecho con la otro.
"No," yo dijo, y girado mi heces hacia ella. "YO sólo pensamiento sería ser
me gusta… yono saber. Romántico."
Y después ella procedió a lanzar sí misma a yo. yo dejar ella luchar yo a
la Aoor, porque eso estaba emocionante a tener que hermoso cara asi que
cerca a mía, ella molestia 1 finalmente muriendo abajo como nuestro ojos
bloqueado.
"Eso estaba," ella dijo, y después ella labios
tentativamente reunió mía. Nuestro primero Beso. Mi
primero Beso.
Con cuidado, yo abierto la diminuto encanto y doblar su delicado plata
páginas, Tres en total, deletreando “ Yo tu .” Probablemente siempre
tendremos nuestras pequeñas discusiones, pero bien siempre amor cada otro.
yo sonreír a la vacío Enlaces de la pulsera, sólo esperando a ser 1 lleno con
más la vida y más de la recuerdos bien construir juntos. Una por cada año bien
gastara UCLA. Y después que Voy a obtener ella un nuevo uno a 1ll también.
 La puerta del baño se abre y golpea ruidosamente el tapón que sobresale. de
la pared. yo con rapidez soltar la pulsera espalda dentro su terciopelo caja, y
la encantos traquetean juntos como un grupo de muchachos del equipo de
baloncesto atados adentro. hay un coro de “Kyle, qué arriba, ¿hombre?" y
"Clase de 2020, ¡bebé!" yo sonrisa a todos ellos y deslice la caja de nuevo en el
bolsillo de la chaqueta de mi traje. Como hago yo, mi Las yemas de los dedos
rozan el Aask de Jack Daniel's metido en mi cintura, paso uno en mi plan para
convencer a mis dos mejores amigos de deshacerse de este patrocinado por
la escuela graduación fiesta a Vamos a nuestro lugar a la estanque y Realmente
celebrar.
Pero primero… tengo que darle este brazalete. Salgo por la puerta del baño,
el corto Vestíbulo donación camino a la lleno salón de baile de este super-bougie
hotel.
Entro y paso bajo un mar de globos blancos y verde azulado de Ambrose
High, varios de los cuales ya se han liberado y están rodando a lo largo de la
alta bóveda techos En la centro de la habitación son cientos de serpentinas
arrastrando de un enormebandera lectura FELICIDADES, GRADUADOS!
El ruido se mueve sobre mí en una ola, el emocionado ¡LO
LOGRAMOS! energía torrencial afuera de todos esquina. yo obtener eso.
Después este ultimo año, estoy más allá de Listo aMuevete en de aquí.
Me abro paso a través de un montón de los grupos de personas más
aleatorios. Una caminar a través de que escenario parece a tener roto abajo
todos la mierda que importaba asi que mucho este Mañana. Qué deporte tú
jugado. Qué Los grados tú obtuvo. Quién hizo o no te invité al baile de
graduación. Preguntándome por qué el Sr. Louis se enojó con todos ustedes
semestre.
Repentinamente lucia Williams, la clase presidente, es ventilar con Miguel
Dillon, la fumeta quién repetido la décimo calificación dos veces, mientras la
Matemáticas decatlón capitanes son laboral juntos con dos de mi tipos de la
oPensivo línea a golpe fuerte cervezade detrás la bar.
Esta noche nosotros son todos la mismo.
"Oye, Kyle. A mano plantas un pequeño también 1 firme en mi malo
hombro. yo probar no a contraerse de dolor como yo doblar a ver Mate
Paulson, la mejor tipo en la entero planeta, cual me hace sentir como un idiota
por odiarlo. "Oh, lo siento", dice cuando se registra. la hombro su mano
aterrizado en, y él con rapidez tirones eso lejos. "Hizo tú oír estoy título a
Bostón Colega a desempeñar fútbol en la ¿otoño?"
 "Oh, sí," yo decir, difícil a tragar la familiar ola de celos que proviene
burbujeante arriba. Es no su culpa, yo recordar mí mismo. "Felicitaciones,
hombre."
"Escuchar, si tú no había dirigió la equipo la camino tú hizo por la comienzo
de la estación, Ni siquiera habría sido un bache en su radar. Fuiste un infierno
de un jugador de ataque. No habría obtenido una beca de fútbol si no fuera
por todo tú enseñado me," él dice, sin querer frotamiento sal en un todavía
boquiabiertoherida. "Pero estoy perdón eso sucedió-"
"Todo está bien", lo interrumpo, luego extiendo mi mano para no parecer un
culo. “Buena suerte el próximo año”. Suelto el apretón de manos y giro
sobre mis talones para continuar mi búsqueda, mis pies se mueven rápido para
poner tanta distancia entre nosotros como sea posible. posible. hay solamente
uno persona yo querer a ver Correcto ahora.
yo pausa por la bar y grua mi cuello a escanear la multitud por Kim, mi
ojossaltando de persona a persona con no éxito.
“Entre horas d'oeuvre?” un voz pregunta de Siguiente a yo.
Miro hacia mí y veo a un hombre tendiéndome una bandeja de aperitivos,
formas grumosas. en un crujiente blanco lámina. Él da yo un artificial sonreír que
carcajadas, yo no poder Espere aobtener apagado en dos horas.
Veo el logo de Owl Creek en su camisa, el único restaurante remotamente
cerca de aquí para aparecer en £ood Network por su "moderno y moderno
cocina."
Aparentemente, incluso Gordon Ramsay comió allí y no pudo
encontrarlo. cualquier cosa a quejarse sobre.
"No mente si yo hacer," yo decir, resplandeciente a él un rápido sonrisa.
yo tomar uno, después estallido El conjunto cosa en mi boca antes él se calla
oP continuar sus rondas.
Instante lamentar.
Es este ¿camarón? ¿Goma? Por qué la infierno es eso asi que ¿correoso?
Y por qué lo hace eso gustome gusta antiguo ¿jamón?
Claramente, gordon no obtener un gusto de lo que sea aterronado carne este es.
Miro a ambos lados antes de agacharme rápidamente para escupirlo en el
cóctel negro. servilleta la servidor dio yo, pero un repentino Aash de Siguiente a
yo hace yo saltar.
yo sacudida arriba mi no camarones mano, cegado, la negro puntos en mi
visión despacio desvanecimiento y donación camino a cálido marrón ojos y
alto pómulos idéntico a
mía. Lleva su vestido blanco favorito de Aoral y puedo ver su gran sonrisa
asomándose.afuera de detrás ella teléfono.
"Mamá, no-" empiezo a decir, pero ella toca el botón de la foto de
nuevo, y otro rayo de luz mazos mi globos oculares
"Tú saber, si estás yendo a tomar embarazoso fotos de yo, tú pueden a el
menos doblar la Aash oP. Tú no tener a ciego un tipo."
"Vaya, la muchachas en la 'gramo voluntad amor este," ella dice, riéndose
malvadamente, ella
ojos estrechamiento como ella grifos lejos en ella pantalla.
"Mamá. No correo ese," yo decir como yo estocada a ella. yo jalar ella
dentro un mitad abrazo en un intento a distraer ella mientras yo probar a
luchar la teléfono afuera de ella agarre. Como yo hacer, yo ver la Disparo, un
Mira de horror en mi cara, ojos medio cerrado, caucho camarón pegajoso a mi
lengua como eso hace su camino dentro la cóctel servilleta.
hay no camino en infierno estoy dejar la "muchachas en la 'gramo" ver este. O
cualquiera ,
por que materia.
Kim haría nunca dejar yo En Vivo eso abajo.
Su agarre se afloja un poco cuando se inclina hacia el abrazo, y aparto el
teléfono a Eliminar la imagen. "Tú pueden olvidar eso, dama."
“£ine,” ella dice, fingiendo un ceño, la suave rosa de ella lápiz labial
enfatizando ella rechazado labios. "Romper su antiguo de la madre corazón. yo
no poder tener cualquier cosa."
Me río, plantando un beso en su mejilla y llevándola a un abrazo real este
tiempo, con cuidado de inclinar mi cuerpo para que no sienta el Aask
metido en mi pretina. "Tienes obtuvo yo, no ¿usted?"
Ella deja escapar un suspiro dramático. "Supongo que lo harás". Su voz es
silenciada contra la grueso tela de mi traje chaqueta. "Oye," ella dice, tracción
lejos y sonriendo"Por qué son tú en su ¿propio? Tú dar ella la pulsera ¿aún?"
Mi corazón late como antes de un partido de fútbol. "Estoy esperando por la
Correcto momento," yo decir como yo dar la habitación un rápido escanear. "Tú
visto ¿su?"
"Estaba con Sam, en la terraza, hace unos minutos", dice, asintiendo con la
cabeza. a la derecha, hacia las ventanas del suelo al techo que nos separan de la
descomunal Roca terraza que pasa por alto la hotel patio.
Ella extiende la mano para ajustar suavemente el nudo de mi corbata, una
pequeña sonrisa tirando de mí. la esquina de ella labios. Es un windsor, no que
estoy pretencioso suficiente a saber ningún otro camino a Corbata una corbata,
pero ella gastó la mañana de mi séptimo grado formal
aprendiendo el nudo solo para poder enseñarme cómo hacerlo. Fue el primer
baile quese fue a con kim
de mamá estado allá mediante todo.
"Tú De Verdad pensar caparazón me gusta ¿eso?" yo pedir. yo sintió asi
que Por supuesto cuando yo ordenado eso, peroahora…
"Absolutamente." Ella palmaditas suaves mi cara. Tranquilizado, yo darle el
teléfono espalda.
Total error.
Ella agarra eso y con rapidez broches de presión dos más fotos, quieto con un
Aash que es ahora saltando detrás de mis ojos. Intento una mirada deslumbrante,
pero las patas de gallo alrededor de sus ojos arruga mientras me sonríe
inocentemente, y mi ceño frunce el medio. Nada voluntad molestar yo
esta noche, no incluso mi de mamá incesantedocumentación de mi vida.
Asi que yo queso eso arriba, posando por uno ultimo foto, y una vez ella es
satisfecho, estoy oP a 1 finalmente 1 Kim. Lanzo la servilleta de cóctel
arrugada a un bote de basura mientras Me dirijo hacia la terraza, donde el
cielo es oscuro y siniestro en el otro lado de la vidrio.
Eso normalmente no tomar yo largo a 1º ella.
Ella siempre ha tenido este fuego, este magnetismo que atrae a la gente a su
órbita. A escuela, por lo general tengo que caminar a través de una multitud de
personas sólo para llegar a ella, así que mantengo mis ojos bien abiertos para el
grupo más grande y un Aash de ese tono particular de rubio que gestiona a
mantener lo que sea luz es en la habitación.
Ha sido así desde que tengo memoria, el color es el mismo que antes. cuando
nosotros luchado terminado la ultimo Balancear en la patio de juegos en tercera
grado.
Empujo entre la multitud, y la gente se aparta para dejarme pasar, sonríe
y se alegra. 1 ves viniendo de todos dirección.
“Voy a extrañar esos artículos en la sección de deportes el próximo año,
LaPerty”, dijo el Sr. Mayordomo, mi periodismo profesor, dice, donación yo un
palmadita en la espalda como yo pasar por a él. Otro recuerdo de todo ese tiempo
sentado en el banquillo, escribiendo sobre los partidos. en cambio de Realmente
jugando en a ellos.
Donde es ¿ella?
los disco pelota gastos generales envía afuera destellos de espumoso luz,
haciendo eso difícil ver mucho de cualquier cosa. Estoy a punto de sacar mi
teléfono y escribir un mensaje de texto. cuando…
 Allá.
Su rubio pelo se asoma pasado de sam amplio espalda como ella turnos ella
peso alguna vez ligeramente hacia su cadera izquierda, su vestido de seda
abrazando sus costados. ella se ve increible esta noche, cabello largo ondeando
alrededor de sus hombros, ojos azules brillantes y abiertos, labios brillante con
brillo.
Pero a medida que me acerco, veo que su rostro es serio, la arruga familiar en su
frente formando como ella negociaciones, me gusta eso siempre lo hace cuando
algo es arriba. Es un Mira yo sierra un hace una semana en el baile de graduación
y esta tarde cuando estábamos tomando fotos de graduación, pero cuando sea yo
pedir, eso todos obtiene alisado lejos con un ola de ella mano.
yo Mira de ella a Sam, mirando como él nerviosamente carreras su 1 dedos
mediante suoscuro pelo.
Y ahí es cuando me doy cuenta de que deben estar hablando de UCLA.
La tensiónse derrite de mi espalda.
Kim y yo ya nos comprometimos, pero Sam estaba en la lista de espera. Sam y
yo siempre soñaba con jugar al fútbol juntos en la UCLA, pero después de la
fiesta de bienvenida eso fue todo, gracias a mí y a mi lesión. Nos decepcioné
a los dos. después de que yo era marginado, Sam dejó caer tantos pases y falló
tantos bloqueos, estaba montando el banco casi tanto como yo. Cuando todas sus
perspectivas futbolísticas se agotaron, su Los grados tomó un agudo aderezo
Correcto junto a su fútbol carrera. Asi que de kim estado ayudándolo a enviar
algunos ensayos y suplementos actualizados que, con suerte, la escala en su
favor.
A juzgar por las últimas semanas, definitivamente lo necesitaremos allí. no
solo es el la amigo ese es pegado con yo mediante la desorden de este ultimo
año, pero él es la pegamento que sostiene nuestro trío juntos. Él es la voz de
razón en todos cosas, especialmente cuando Kim y yo peleamos. Él es quien nos
vuelve a unir cuando las cosas se ponen bruto.
Si él obtiene en, nosotros pudo quieto todos van a Universidad de California
en Los Ángeles juntos. Incluso si nosotros no son en la
1 campo más.
Pero de la Mira en de kim cara, eso parece me gusta que puede que no ser
sucediendo.
yo caminar terminado, envolver un brazo alrededor de kimberly cintura, y
inclinarse en por un Beso. Ella devoluciones eso distraídamente, ella labios
distraído.
"Qué ¿arriba? Qué ¿equivocado?" yo pedir, buscando de ella a Sam y espalda
otra vez.
 Ella se inclina para otro beso, y sus labios se encuentran firmemente con
los míos esta vez. tranquilizador yo, pero ella no responder.
Estoy a punto de preguntar de nuevo, pero en cambio me sacudo la rareza.
de todos Sacudiendo la vieja mierda esta noche, para que nosotros también
podamos. Deja lo que sea que esto quede atrás ahora. Después de todo, vine a
celebrar con ellos. Miro a ambos lados antes desabrochando la chaqueta de
mi traje para revelar el Aask que introduje de contrabando. nosotros Vamos a
la estanque y-"
Las palabras ni siquiera salen de mi boca antes de relámpagos Aashes en el
otro lado de la ventana, esclarecedor la completo cielo con electricidad. los
Copa sacudidas alguna vez asi que levemente con la largo rodar de trueno, y
mi reflexion se tambalea en eso, curioso espalda a yo, pero de sam y de
kimberly son curioso a cada otro.
"No, hombre", dice, señalando el cielo. “No estoy buscando ser frito vivo
esta noche."
"Oh, vamos", digo mientras gruesas gotas de lluvia comienzan a salpicar
ruidosamente contra el suelo. ventana. ¿Qué hiciste con Sam? Un poco de
mal tiempo nunca te detuvo antes de." Golpeo el dorso de mi mano contra su
hombro. "Recuerda el tormenta de nieve después de que ganamos el estado
hace dos años? Creo que fuiste tú quien insistió en que Vamos. estoy bonita Por
supuesto yo quieto tener congelación."
No dicen nada. El silencio hace que mi piel se erice con una inquietud
sentimiento.
"¿Qué?" yo pedir, difícil a reunir de kimberly ojos. Pero ella aspecto
lejos a la serpentinas justo sobre mi hombro en su lugar. Estoy empezando a
pensar que esto no se trata de de sam solicitud.
Mi mano resbalones de ella cintura como yo jalar lejos. "Qué no son tú
tipo narración¿me?"
"Es él empieza a decir, ella seguimiento de voz oP. Sam aspecto lejos.
los lluvia en la otro lado de la Copa proviene abajo incluso más difícil ahora.
"Contar me," yo decir otra vez como yo deslizar mi mano dentro suyo,
sólo me gusta yo tener asi que muchos veces. Miro su muñeca y pienso en el
brazalete en el bolsillo de mi chaqueta, las páginas de que pequeña plata diario
ortografía afuera “ Yo U.”
Pero después yo ver ella comienzo a hacer que 1dgety cosa ella lo hace
sólo antes de ella dice yo algo no soy ir a me gusta. yo prepararme como ella 1
finalmente endereza y
aspecto yo muerto en la ojos. los aguacero de lluvia lava afuera todos voz en la
habitación pero suyo como la verdad 1 finalmente proviene afuera.

"¡Kyle!" yo oír de kim voz llamar afuera de detrás yo como la gotas ruidosamente
golpear sobrela metal techo de la frente pórtico.
Cómo pudo ¿ella?
Sigue repitiéndose en mi cabeza mientras bajo los escalones. ya estoy
entregando mi boleto al valet cuando Kimberly sale corriendo detrás de mí.
yopasar por alto ella.
"Esperar, Kyle, por favor," ella dice, alcanzando por mi brazo.
En el instante en que sus dedos me tocan, mi instinto es inclinarme hacia
ella, pero jalo lejos y tomar mi llaves de la ayudante de cámara como yo paso
afuera dentro la lluvia. "No molestar. yoobtuvo eso."
Ella sigue yo, difícil a dar yo un explicación que yo no querer a maldito oír.
Si ella De Verdad querido a explique, ella debería tener hecho eso largo
antes de ahoraen cambio de ciego yo la día de nuestro graduación.
"YO debería tener dicho tú, pero yo no querer a herir usted-"
Un relámpago cruza el cielo de nuevo y un fuerte trueno la silencia. antes de
que tenga que decir nada. Me giro para mirarla. su vestido es mojado
completamente a través de, y ella pelo es ahora colgando tedioso y cojear
alrededorella rostro.
"No querer a herir ¿me?" yo reír. "Por furtivo alrededor detrás mi
¿espalda?
Intercambio misterios con mi mejor
amigo-" "Sam's mi mejor amigo
también."
"Tú mentir a mi cara , Kimberley. o meses." yo desbloquear mi coche puerta
y rotura eso
abierto asi que difícil eso casi columpios espalda.
"Considerar yo herir." yo obtener en la coche y golpe
la puerta.
Berkeley. La palabra hace eco alrededor mi cabeza, cada sílaba a puñalada
fresca de
traición.
Berkeley. Berkeley.
 Aplicó y ni siquiera me dijo. Envió ensayos complementarios y actualizado
transcripciones, y obtuvo en meses atrás, y ella sólo se sentó allá fingiendo
fingiendo mientras nosotros escogido afuera dormitorios y clases y habló
sobre la carretera excursiones casa por se rompe, conocimiento todos a lo largo
de ella estaba nunca yendo a Vamos a UCLA.
Ella dicho sam
Por qué no ella contar ¿yo?
estoy Listo a obtener afuera de aquí, pero ella diapositivas dentro la pasajero
lado antes de yo pueden jalar la palanca de cambios afuera de parque. yo
pausa por un momento, falto a contar ella a obtener afuera, pero yo no poder
traer mí mismo a hacer eso.
Nosotros tener a 1 cifra este afuera. los pulsera es quieto en mi bolsillo _
yo poner mi pie abajo en la gas y nosotros tomar oP mediante la
estacionamiento lote y afuera sobre la principal la carretera, la ruedas corredizo
en la húmedo terrestre como nosotros giro.
"¡Kyle!" ella dice, hacer clic ella asiento cinturón en su lugar. "Lento abajo."
yo Aick mi parabrisas limpiaparabrisas en a la lo más rápido ajuste, pero
es quieto no rápido suficiente por la hojas de lluvia golpeando la ahora
empañado vidrio.
"Este hace no sentido. hemos estado planificación todos año. Tú, yo, sam
Nuestro
planes.” yo alcanzar arriba, deslizar a la condensación a hacer un espacio
grande suficiente a ver. Mis dedos golpearon la pequeña bola de discoteca
colgada alrededor de mi espejo retrovisor, enviando eso balanceo. Eso lo hace
hacer sentido, aunque, en un Kimberley tipo de camino. yo pensar de todos las
veces que ha cambiado de opinión en el último minuto, dejándonos a mí y a
Sam colgando. Como cuando abandonó nuestro primer año formal para pasar el
rato con el universidad porristas, o caído a nosotros en la medio de un grupo
1nal a trabajar con la valedictorian en cambio. Momentos yo enterrar
profundo hasta fueron 1 pelea, me gusta ahora. "Tú solo decide, '¡Atornillarlo!
Lo haré lo que quiero.' Al igual que tu siempre hacer."
Hay un trueno, y el relámpago que sigue se refleja en el reluciente plata
de la pelota, dispersión eso todos alrededor la coche.
"Qué yo ¿desear? yo neuer hacer qué yo desear. Si tú sólo escuchar a
yo por 1ve
malditos segundos. Ella deja de hablar cuando pasamos a toda velocidad por la
calle hacia mi casa, su cabeza torneado como eso se desvanece lejos. "Tú omitido
la ¡giro!"
"Voy al estanque", le digo. Sigo pensando que si puedo llevarnos allí, puedo
salvar este noche. yo pueden salvar esto _
"Deténgase. No tu no eres. El estanque será un océano en este momento.
Solo voltea alrededor."
 "Has estado pensando en esto por un tiempo, ¿no es así?" pregunto,
ignorando ella. Un camión con remolque pasa a nuestro lado, lanzando una
lluvia de agua sobre nuestra parabrisas. yo agarre la direccion rueda más
apretado, desaceleración abajo a firme la coche. "Tú deber tener estado. Kim,
tú podría haber sólo dijo tú querido a Vamos a berkeley, no UCLA. Es no me
gusta yo tener la fútbol beca más. yo no cuidado dónde nosotros Vamos, como
largo como fueron juntos—”
"YO no quiero ser ¡juntos!"
Las palabras me golpean justo en la cara. Saco mis ojos de la carretera para
mirar a su, este muchacha He amado ya que tercera grado. yo no incluso reconocer
ella Correcto ahora.
Hemos "rompido" muchas veces en el pasado, pero no así. Pequeña,
ataques dramáticos que se acaban al día siguiente como un virus estomacal. ella
nunca ha dicho eso _
"YO significar…" Ella se detiene y ella ojos doblar lejos de yo, ensanchamiento
"¡Kyle!"
Mi cabeza látigos espalda a la frente parabrisas sólo en tiempo a ver un
parpadeo par de amarillo peligro luces en frente de a nosotros. yo martillo la
frenos, y la coche diapositivasdebajo a nosotros sin que desaceleración
Repentinamente yo no tener ningún control terminado la dirección fueron
yendo en.
yo 1 noche contra eso como yo probar a evitar un estancado coche en la
muerto centro de nuestro carril, agarre la direccion rueda estrechamente
como yo intento a dirigir dentro la patinar. los coche milagrosamente recupera
la tracción justo a tiempo, y nos desviamos del camino del detenido coche.
yo jalar sobre la hombro y con cuidado lento a un detener, mi pecho
agitadoQue estaba cerrar _
"Lo siento." Tomo una respiración larga y tranquilizadora, mirando a
Kimberly para ver ella es pálido, agitado, la agudo curva de ella clavícula
intensificando y retrocediendo comoella luchas a captura ella aliento.
ella está bien
Pero nosotros
no lo son
yo no querer a ser juntos.
"Son nosotros…?" yo comienzo a decir, la palabras luchando a venir afuera,
1lucha su caminoa la superficie. "Son nosotros rotura ¿arriba?"
 Ella vueltas ella ojos a yo, y yo pueden ver la lágrimas focos la azul de
ella iris Normalmente, yo haría pasar un trapo la lágrimas lejos y contar ella todo
voluntad ser bueno.
 Pero este tiempo yo necesitar ella a contar yo que.
"YO necesitar tú a escuchar a me," ella dice, ella voz temblor.
yo asentir, la cerca accidente limpiando la ira lejos y reemplazando
eso conalgo incluso más intenso.
£oído.
"Yo soy escuchando."
Aprieto la mandíbula mientras ella ordena sus pensamientos, mi mano ya
alcanzando sentir la encanto pulsera en el interior mi chaqueta mientras mi
corazón golpes ruidosamente en mipecho sólo sobre eso.
"He solamente alguna vez conocido mí mismo como de ?yle novia ,” ella 1
finalmente dice.
yo mirar fijamente a su, tomado detrás. Qué lo hace que incluso ¿significar?
Ella suspira, notando mi expresión de incredulidad. Ella busca el derecho
palabras. "Cuando tú sopló afuera su hombro-"
"Este no es sobre mi maldita sea hombro," yo decir, golpeando la
direccion rueda conmi palmera. Este es sobre nosotros _
"Eso es," Kimberley dice, pareo mi frustración. "Eso maldito es _ Tú tuvo
asi que
muchos Sueños, y tú fueron yendo a obtener a ellos."
Sus palabras me toman desprevenido, dando en el blanco. Me estremezco
como un dolor fantasma irradia inesperadamente a través de mi hombro. Veo al
enorme liniero disparando justo a mi El número 9 en su camiseta mientras sus
manos envuelven mi lanzamiento. brazo, tirándome al suelo. Entonces... el
repugnante crujido de mis huesos y el desgarro de mis ligamentos cuando su
cuerpo choca contra el mío. ganador del juego lanzamientos y becas
universitarias y una camiseta azul y amarilla con mi nombre en la espalda.
Todos de aquellos cosas Correcto a mi 1puntas de los dedos. Ido con uno jugar.
"Lo siento", dice rápidamente, como si también lo estuviera viendo. “No puedo
imaginar lo que es Me gustaría que todo desaparezca, que los exploradores dejen
de venir, que las becas se sequen. arriba-"
Aprieto la mandíbula y me concentro en la lluvia. ¿Está tratando de
lastimarme más? "Por qué son nosotros hablando sobre ¿este? Eso posee nada a
hacer con tú y yo-"
“Kyle. Deténgase. Escucha. ” Su voz es 1rm y instantáneamente silencios
yo. "YO amado
tú."
Mi interiores doblar a sólido hielo. lued Pasado tiempo.
Mierda.
 "Pero cuando tú no pude desempeñar pelota ya no, tú cambió. Tú
convertirse… yo no saber," ella dice, buscando por la palabra. Asustado . Tú
fueron tengo miedo a tomar posibilidades, asustado a probar cualquier cosa
demás. Y yo convertirse su habilitador Su muleta. Tú siempre tuvo a tener yo
allá."
Ella posee a ser bromear yo.
¿Eso es lo que ella piensa de mí? ¿En serio? ¿Que estoy asustado y patético?
Queyo no poder hacer cualquier cosa en mi ¿propio?
Posee ella estado con yo todos estas meses afuera de lástima ?
"Yo soy perdón tú sintió asi que agobiado por me," yo decir, forzando mí
mismo a Mira espalda terminado a ella como mi mano instintivamente alcanza
por mi hombro. "Yo soy perdón tú tuvo perderse algunas fiestas. Lo siento,
Janna y Carly fueron a las Bahamas mientras tú me sentí obligado a sentarme
junto a mi cama y darme sopa porque no podía levantar el brazo. Pero ese es no
en yo. Tú pudo tener caminado lejos a ningún tiempo-"
"¿Podría? ¿Me habrías dejado? me pregunta, sacudiendo la cabeza. "Viendo
cada otro todos día a colegio, mismo clases, mismo rutinas, pero no ¿juntos?
Cada tiempo nosotros rompió arriba, nosotros nunca incluso hecho eso un
día." haría yo tener dejar ¿ella? ¿Qué significa eso ? Siempre volvíamos a
estar juntos porque queríamos . Ahora… ella es dicho ¿este?
"Asi que, ¿qué? Tú sólo… ¿fingido?"
"YO no fingir. yo sólo colgado en allá porque YO…"
Su voz se desvanece, pero ya sé exactamente lo que iba a decir. "Porque tú
supo nosotros no lo haría ser yendo a la mismo colega," yo decir, sentimiento
me gusta estoy yendo a ser enfermo. “Tú ser librar de me."
"No," ella dice, clausura ella ojos como ella 1ghts a obtener la palabras
afuera. "Yo soy no tratando de deshacerse de ti. Pero, quiero saber cómo es
dar la vuelta. y no ver tú allá." Su voz grietas, pero ella columna vertebral
endereza Ella significa este. Ella realmente lo dice en serio. Sus ojos sostienen
los míos, firmes y seguros. "Quiero ser yo, sólo yo, sin que tú."
Las palabras me desequilibran, pero sostengo su mirada. Nos miramos el uno
al otro, la lluvia quieto descendente en hojas contra la techo de mi coche. Cómo
largo posee ella sintió este¿camino? Cómo largo posee ella no amado ¿yo?
“Kyle, venir en," ella continúa, ella voz suave. "Pensar sobre eso. No tú
querer a saber quién tú son sin que ¿me?"
 yo mirar fijamente afuera a la faros Aickering en la tormenta. Sin que ¿ella?
Fueron ?imberly y ?yle . ella es parte de yo, asi que yo no poder ser yo sin que
ella.
Su mano se desliza en la mía, y sus dedos tiran suavemente contra mi piel
mientras ella intentos a obtener yo a Mira a ella.
Sin embargo, no me atrevo a hacerlo. Miro el volante y el
limpiaparabrisas y el espejo retrovisor, ante mis ojos finalmente se enfocan en
el diminuto disco pelota.
Siento en mis huesos que esta es mi última oportunidad de hacerla ver. para
mostrarle que mi futuro no fue sólo sobre fútbol.
Eso estaba sobre a nosotros.
"Sé quién soy contigo , Kim", le digo mientras meto la mano en mi chaqueta.
Tengo que mostrar ella la encantos, todo nosotros tener. los vacío Enlaces
voluntad recordar ella de lo que está por venir “Antes de que te decidas, por
favor, solo piensa en todo hemos…
los disco pelota luces arriba, la diminuto espejos tiroteo fotones de luz
alrededorla coche.
Después, impacto.
Mi cuerpo es lanzado hacia adelante. Siento la quemadura de mi
cinturón de seguridad mientras se aprieta alrededor mi pecho, asi que ajustado
eso empuja la aire Correcto afuera de mi pulmones.
Todo registros despacio pero en unísono.
los coche hilado.
los estruendo de un camión bocina.
Los faros arrojan luz sobre el parabrisas mientras entramos a toda
velocidad en un venidero camión, un sólido pared de metal que Razas hacia a
nosotros.
Tiempo se detiene sólo largo suficiente por yo a Mira a kimberly, ella las
mejillas punteado con pequeño pecas de refractado luz, ella ojos ancho con
horror. Ella abre ellaboca a grito, pero todos yo oír es retortijón, chillidos metal.
Después oscuridad.
 ɮ

Yo T hul t s _ _ a _ ble 4 la . _ _ _ _
Todo es brillante y afuera de enfoque, voces y caras viniendo en estalla de
color y sonar. yo querer a cerca mi ojos, a dormir. Pero estoy en algunos
clasificar deconstante movimiento.
“Traumatismo craneoencefálico
severo”. "Deprimido craneal
fractura."
Blanco techo losas difuminar. Máquinas bip. enguantado manos
tocar yo.“¿Kyle? ?yle. Mirar a me."
Me concentro en la voz y veo que proviene de una mujer. Su pelo rojo está
atado. dentro un apresuraron, sucio cola de caballo, hebras descendente
alrededor un par de intención azul ojosque con rapidez venir dentro enfoque.
"Bueno. Está bien. Soy el Dr. Bene1eld. Soy neurocirujano”, su boca
dice, y yo enfocar en la movimienot de ella labios a probar a sujetar en a qué
ella eshablando sobre. "Yo soy yendo a tomar cuidado de tú, ¿okey?"
hay un aureola de luz alrededor ella cabeza, flameante, la rojo de ella pelo
en 1re. yomirar fijamente a eso como otro voz llamadas afuera.
“£fracturado fémur y intraescapular laceraciones…”
"Negociaciones un lote, no ¿él?" ella dice, donación yo un rápido, confiado
guiño.
Sus ojos azules estudian mi frente mientras comienza a preguntarme qué tipo
de musica que me gusta Un agotamiento abrumador tira de mí mientras hablo
del genio. que es Infantil Gambino, mi palabras consiguiendo más difícil y más
difícil a decir.
yo fuerza todo más a Vamos tranquilo excepto la doctor. Algo sobre ella
calma tranquiliza yo en todos este caos. los Gritando voz, la pitido, la rasgando
sonar de mi ropa siendo rasgado oP yo, marchitarse. hay nada pero la anillo
deincendio luz rodeando ella pelo. los sonreír en ella rostro.
yo comienzo a sonreír espalda, pero
después yo ver…Vaya mi Dios.
En ella vasos, yo ver mi reflexión.
La sangre está pintada en mi nariz. Un Aap de mi frente yace abierto
como un sobre, exponiendo el hueso blanco debajo. Hueso blanco agrietado . mi
cráneo Roto.
yo comienzo a pánico, la suena todos torrencial espalda como un ola de
miedo accidentes dentro yo."Es ese…? es—eso es mi…?"
"Estás okey," ella dice con un sonreír. yo no poder imagina cómo hueso pega
afuera de mi rostro está bien, pero su expresión permanece tan tranquila
como siempre. ¿Por qué ella no está enloqueciendo con esto? Ella alcanza mi
cara, y me toma un minuto para darse cuenta ella es conmovedor mi frente, mi
mandíbula, mi pómulos
"YO no puedo—yo no sentir que. Soy yo supuesto a sentir ¿que?"
Creo que veo que su sonrisa vacila por una fracción de segundo, pero
luego estoy seguro de que imaginado eso porque ella sólo continúa en, ella
manos constantemente Moviente.
Todavía estoy tratando de no enloquecer cuando las puertas dobles en el
la sala de emergencias se abre de golpe detrás del Dr. Bene1eld, y otra
camilla es con ruedas en.
yo comienzo a cerca mi ojos, la ultimo de mi energía torrencial afuera de
yo, pero después yo ver eso. A choque de rubio pelo saburral en un capa de
sangre.
No.
No no no. Todo se precipita hacia mí. La lluvia torrencial. Nuestra
1lucha. El asientocinturón cierre a través de mi pecho.
"Kimberly" yo probar a grito, pero eso proviene afuera débil, mi
párpados pesado.
Todo es asi que maldita sea pesado.
“Quédate conmigo, Kyle”, dice la voz del médico. “O tres. Ahora —llama a
la otro voces en la habitación.
yo 1 noche a mantener mi ojos abierto, 1 noche a mantener a ellos en
kimberly, pero repentinamente Me muevo, las luces fluorescentes me cegan
mientras se encienden sobre mi cabeza, una tras otra. otro, después otro, más
rápido y más rápido y más rápido. £ latigazo Aash Aash AashAashAash…
 ¡No! yo querer a gritar. Vamos ¡espalda! Pero yo no tener la fuerza a forma
la palabrasy todo alrededor yo mantiene Moviente.
yo ver un médico que lleva un niño.
rlash _
Un anciano mujer consiguiendo oxígeno.
rlash _
A muchacha lectura un libro. Ella aspecto arriba sólo como nosotros redondo
un esquina.
rlash _
Luego, la Dra. Bene1eld, con su chaqueta blanca azotando delante de mí,
desdibujándose y en expansión dentro un brillo que consume la completo
Vestíbulo, hasta hay nadaizquierda pero la cegador blanco luz.
 1

"Kyle".
Imágenes nadar antes de yo.
A destrozada disco
pelota.Hojas de lluvia.
de kim rubio pelo, enmarañado y sangriento.
Luego dolor. Se irradia a través de mi cabeza, a través de todo mi
cuerpo. agarro el hojas hasta eso retrocede suficiente por yo a hacer afuera un
voz vocación mi nombre otra vez,más claro ahora.
"¿Kyle?"
Mamá.
Trato de abrir los ojos, para concentrarme en su rostro frente a mí. Veo su
nariz, ella boca, pero su imagen es demasiado brillante. Borroso.
Distorsionado. Como un sobreexpuesto fotografía.
"Mamá," yo croar afuera, mi garganta como seco
como papel de lija.Ella toma mi mano, aprieta
yo sentir cansado. Asi que cansado.
El médico entra en mi campo de visión. Ella brilla una luz brillante en
mi ojos, pidiendo yo qué yo pueden y no poder sentir, después a seguir ella 1
dedo
yo no puedo, no siento eso. ¿Se supone que sentir eso?
Y ese es cuando la pánico se apresura espalda. los sangriento, enmarañado
pelo. los camilla
Kimberley.
"Qué pasó—Kim—es ella…?"
Ella no decir cualquier cosa, sólo se enfoca en algo en ella manos.
Aportapapeles. A lápiz haciendo clic. A Nota en ella cuadro.
 “Kyle, ¿te acuerdas de mí? Soy el Dr. Bene1eld. Has superado un serio
cerebro—” Su voz es interrumpida por el estruendo de una bocina, el ruido es
tan fuerte que aprieto mi ojos cerrado, desesperado por eso a detener.
Cuando trato de abrirlos, no hay nada más que dolor. Dolor abrasador
tratando detragar yo entero. Asi que yo dejar eso.

Cuando me despierto de nuevo, no tengo idea de cuánto tiempo ha pasado,

pero todo está más claro El azulejo blanco del techo, las paredes verde azulado
del hospital, un televisor en la esquina, la Aat-pantalla negro.
Me duele la cabeza y recuerdo las palabras del Dr. Bene1eld. alcanzo hasta
sentir un vendaje en mi frente, y el movimiento trae el tirón inesperado de un
IV en mi brazo. Mi ojos Balancear a la revoltijo de máquinas Siguiente a yo y
después abajo a la 1 cifra sesión a la borde de mi cama.
"Sam", me las arreglo para salir, y su cabeza se vuelve hacia mí. sus ojos son
rojos y inyectado de sangre, su las mejillas mojado.
Instantáneamente, miedo burbujas mediante yo.
Nuestro completo vive, He solamente visto Sam llorar dos veces. Una vez
cuando nosotros fueron diez y él rompió su brazo descendente oP su bicicleta, y
después cuando su de familia dorado perdiguero, Otón, murió Tres veranos
atrás. Pero este no sentir me gusta o de aquellos veces.
Se siente
peor.
"¿Sam?"
yo no poder pedir la pregunta y él no responder. Él sólo vueltas su
inyectado de sangre ojos afuera la ventana, y yo ver la lágrimas descendente más
rápido ahora.
"Sam", digo de nuevo, luchando desesperadamente por sentarme con un
cuerpo demasiado débil para cumplir, hasta mi brazos dar afuera y yo otoño
espalda sobre la cama. "¿Sam?"
Pero quieto él no respuesta.
La cara sonriente de Kim baila frente a mis ojos y lucho por respirar.
horror y culpa envase estrechamente alrededor mi pulmones como un
tornillo de dolor rebotaa través de mi cabeza.
Ella no poder ser…
 Lo revivo todo. Comenzando con Berkeley, la 1gh, y terminando con
ella amplia,pánico ojos en la brillo de la faros
Y cuando el camión hace impacto, siento que todo mi mundo se hace añicos,
el dolor de mi cabeza se construye y se construye hasta que todo mi cuerpo
explota en un millón piezas, piezas que no alguna vez ser poner espalda juntos.
 4

yo l e s T mi _ b 4 k 4 4 f e4 el 4 4 _ a g a i n s t el _ _ genial
_ _ _ vidrio _ _ _ de _ el _ _ coche _ _ ventana _ _ _ _ _ y reloj como la gotas
de lluvia captura la brillante rojo de la freno luces en
frente de a nosotros como Mamá unidades Es estado dos entero semanas y yo
quieto no poder creer eso.
yo pensamiento que perdiendo ella en la ruptura estaba la el peor dolor yo
pudo alguna vez sentir,pero este… yo no poder 1x este. yo no poder tomar
afuera un encanto pulsera y hacer cosas derecho.
Ella realmente se ha ido. Enterrado en el cementerio local hace 15 días en
una ceremonia Iestaba también Arrestado arriba a asistir.
Cuando nosotros obtener a la casa, yo pararse allá en la lluvia, agarrando
la cartulina caja de la hospital a mi pecho. En el interior son mi vestir Zapatos, la
andrajoso restos de mi traje, y el brazalete escondido en algún lugar del
desorden, esos no reclamado Enlaces que voluntad nunca ser 1 lleno
los lluvia se detiene abruptamente. yo Mira arriba a ver un negro sombrilla
que se avecina terminado yo. Mi mamá alcanza a tocar la lluvia registrada
vendaje alrededor mi cabeza, pero yo suavemente quitarle la mano. No quiero
que me consuelen ni me cuiden. no lo hará trabajar de todas formas.
"YO sólo necesitar tú a ser okey," ella susurros a yo, ella boca apenas
Moviente.
Bueno.
Me gusta yo pudo alguna vez 1º un camino espalda a bueno. Ella da yo un
preocupado Mira, ella ojos aburrido dentro mía como ella toma la caja de yo y
mete eso por debajo ella brazo.
yo necesitar a ser solo.
yo firme mí mismo con la muletas antes de yo cojear hacia la casa y
arriba hacia el porche, mi cabeza nublada mientras trato de no poner peso sobre
mi fémur destrozado, Actualmente se mantiene unido por una barra de metal.
Ella me ayuda a cruzar la puerta principal, y yo hacer la del mundo el más
lento línea recta por la sótano, deseando por un dosis de
lo que sea ellos dio yo en la hospital a dejar yo desteñir lejos a nada. Mi
muletas golpear ruidosamente en la Aoor como yo Vamos, alto y firme, me gusta
un latido del corazón.
"YO pensamiento quizás tú lo harías Quédate arriba aquí," mi mamá
llamadas después yo. "YO hecho arriba la sofá. Tú no tener a preocuparse sobre
yendo arriba y abajo la-"
“Quiero estar en mi propio espacio”, digo con firmeza. Abro la puerta de
la sótano, el Aoor que ha sido mío desde el segundo año, y ruidosamente 1ght
mi camino abajo la escalera, determinado.
La oigo venir detrás de mí, y su mano se envuelve firmemente alrededor de
mi brazo al igual que mi pie alcanza la abajo paso.
"Esperar, miel…," ella empieza a decir, pero es también tarde.
yo Aick la luz en y instantáneamente ver todos la diminuto agujeros
dónde ella usó a ser. Libros que faltan en el estante, su manta favorita que falta
en el sofá, incluso fotos perdido de la pared.
"¿Dónde...", empiezo a decir mientras empujo la puerta de mi habitación
y tropezón en el interior. Mi mano alcanza arriba a tocar un vacío uña dónde
de kimberlysénior imagen usó a colgar.
“Sus padres vinieron por las cosas que ella dejó aquí. No esperaba que
ellos—” "Ellos tomó todo," yo decir, sentimiento me gusta estoy yendo a tirar
arriba. yo omitido ella
funeral. Y ahora ¿este?
Muevo la cabeza alrededor, buscando algo que se les haya pasado por alto.
Pero incluso la rosa cargador ella siempre usó a mantener aquí es
desaparecido. Rasgado afuera de lapared me gusta un soporte vital enchufar.
Enfado construye en el interior yo, creciente y creciente, hasta todos a una
vez yo deAate Ellosno eran la unos a tomar todo.
yo estaba. £ desde kim
estoy la uno quién condujo a nosotros afuera allá. estoy la uno quién
hecho ella sentir me gusta ella tuvo a ocultar qué ella Realmente querido y
ahora voluntad nunca obtener.
"Yo soy perdón, miel," mi mamá dice, alcanzando por yo.
"Pueden yo ser solo, ¿Mamá?" yo administrar a croar afuera como yo Muevete
lejos de ella.
Ella abre ella boca a decir alguna cosa, pero después vacila y 1 finalmente
hojas.Su pasos desteñir como ella sube la escalera, y la puerta sobre cierra con un
haga clic Lucho por mi habitación hasta un estante en la esquina, trofeos de oro
y brillantes medallas sesión Siguiente a un enmarcado fotografía, uno de la
solamente unos ellos no
tomar. Los dos en el juego de bienvenida, sus pompones en el aire, mi
número pintado en ella mejilla, mi brazos envuelto alrededor ella cintura.
20 minutos luego mi fútbol carrera profesional haría ser terminado. Dos
semanas luego yo estaba oficialmente solo Kyle LaPerty, el tipo que escribe
artículos sobre juegos para la escuela periódico en la jugador quién sustituido
a él.
Todo lo que quería durante meses era volver a ese momento. Volver a
antes. Ahora, aunque, Identificación En Vivo mediante que lesión un ciento
veces terminado si yo pudo sólotener Kim espalda.
BIP, BIP, BIP.
Salto, y una de mis muletas golpea el Aoor. frunciendo el ceño, me vuelvo
hacia la fuente del sonido y 1nd mi despertador sonando fuerte en mi mesita de
noche mesa.
Cojeando por la habitación, veo que los números rojos comienzan a Aash
una y otra vez.otra vez, deslumbrador y en tiempo con la ruido.
Mi mano se congela en el botón, un recuerdo me inunda. mamá fuera de
pueblo, Kim despertar arriba junto a yo, ella cara arrugado arriba y somnoliento.
"¿Quién usa un reloj despertador real?" se quejó, tirando de la hojas arriba
terminado ella rubio pelo y meneándose cerca a yo mientras yo cerrado eso
oP, la carrera matutina que se suponía que debía seguir con Sam
instantáneamente olvidado mientras se acurrucaba dentro mi brazos.
Sin embargo, pulsé accidentalmente el botón equivocado y, quince
minutos después, el alarma estaba a todo volumen otra vez, alto y
desagradable. Kimberley atornillado despierto, completamente vertical, y
lanzado la cosa a través de la habitación. yo recuerda cómo difícil nosotros
Se rió, la Mañana sol despacio creciente fuera mi ventana, fundición un cálido
brillo sobre ella rostro.
Identificación nunca visto cualquier cosa asi que hermoso. yo pueden casi ver
su-
BIP, BIP, BEEEEP.
yo curva abajo y rotura la enchufar de la toma de corriente. los pitido se
detiene abruptamente, y de kimberly cara se desvanece me gusta un sueño
después despertar Mi pecho aprieta y yo lucho por sacarme la sudadera, mis
brazos se retuercen mientras la peleo. tiro y tirón, hasta la tela 1 finalmente da
camino, un jadear escapando de mi labios como yo jalar eso oP a ultimo y
sacudida eso sobre la espalda de mi escritorio silla.
 yo Mira alrededor la habitación a todos de la esquinas que Kim usó a 1ll, y
darse cuenta que no me preparé para esta parte. He estado tan concentrada en
llegar a casa. Sobre el hecho de que me estaba perdiendo su funeral. Al ser lo
suficientemente fuerte para salir del hospital mi Novia murió en.
yo nunca pensamiento sobre después.

A semana luego yo jalar abierto la frente puerta, la Mañana luz brillante

también brillantemente en la de madera porche escalera. Nada posee De
Verdad cambió ya que yo obtuvo hogar. los frente sendero es quieto forrado
con la de olor dulce Aores mi mamá plantado, la camino de entrada todavía
lleno de grietas, la valla blanca todavía desesperada por una pintura trabajo.
todo es la mismo. Es yo ese es diPerente.
yo ajustar la muletas por debajo mi brazos y empujar delantero, cojeando
abajo la calle para completar mi vuelta diaria prescrita por el médico alrededor
de la cuadra. ella lo dijo podría ayudarme a aclarar mi mente, ayudarme a
regresar al mundo. Ayuda a mi cerebro a sanar. Desafortunadamente, es un
mundo que no tener un lugar por yo más.
Antes yo saber eso, uno bloquear vueltas En dos. Y después Tres.
Pronto llegué con muletas hasta la ciudad, las calles a mi alrededor
extrañamente vacío por un cálido el verano día. estoy exhausto. yo alcanzar
dentro mi bolsillo pero darse cuenta yo izquierda detrás mi célula teléfono, cual
es probablemente por la mejor. Es solamente 1 lleno con ignorado llamadas de
sam Voz correos de a él Suplicando por yo a hablar a a él, a decir alguna cosa, a
dejar a él saber estoy bueno.
estoy no, aunque. Asi que qué soy yo supuesto a ¿decir?
yo mirar fijamente a la ventana muestra de la tiendas a lo largo de Principal
Calle. A rayas camisetas y libros apuntalados y ramos de flores. Cada vez que
estiro el cuello para Mira en el interior, yo sentir mí mismo buscando. Buscando
por algo. Pero es algo yo saber Voy a nunca 1º en un polvoriento estante o
oculto en un esquina. yo tener no ocurrencia por qué He incluso caminado
aquí.
Me limpio una gota de sudor de la frente y me encuentro frente a Ed's Ice.
Cream, el antiguo letrero rojo y blanco que se balancea sobre sus chirriantes
ganchos de metal en la tenue el verano brisa. Enclenque, yo colapsar dentro uno
de la negro metal exterior
sillas, mi cuerpo exhausto de incluso este corto andar, uno de mi muletas
desafiandola infierno afuera de mi axilas
Miro con anhelo la puerta principal, la habitación fresca y con aire
acondicionado en la planta baja. otro lado de la Copa sentimiento asi que
cerca pero también lejos por mi roto cuerpo a administrar Correcto este minuto.
yo no pensar yo pudo tomar otro paso ahora si yo intentó.
Titular: LAVADO UNIVERSIDAD £FÚTBOL ESTRELLA APENAS GESTIONA A MILLA
CAMINAR.
La piel debajo de mi brazo arde donde se empieza a formar una ampolla
dolorosa, caliente y irritado.
Sólo estupendo. Como si un cabeza lesión y un jodido pierna no eran
suficiente.
Después un pocos minutos de escaldado mí mismo en la negro metal silla, yo
jalar mí mismo espalda arriba y cabeza en el interior. los campanas en la puerta
tintineo ruidosamente sobre yo como estoy pegar con un explosión de Frío C.A,
bien valor la extra tensión muscular.
yo ordenar dos cucharadas de chocolate en un cono y sentar abajo
automáticamente en la asiento por la ventana. los hielo crema se derrite en mi
boca como yo mirar fijamente a la vacío asiento a través de de yo. Sam, Kim, y
yo fueron normalmente siempre juntos, pero yendo a de ed porque el helado era
algo solo para nosotros dos. En los días cálidos de otoño después práctica, o
en un aleatorio mitad día de colegio, Identificación hacer arriba algunos
disculpar a caminar dentro pueblo, sorprendente ella con un taza de menta
chip. Galpón siempre quebrar un imagen antes de ella primero morder y
correo eso en Instagram.
Ahora me doy cuenta de que parece que ha pasado mucho tiempo desde la última
vez que estuvimos aquí. Me pregunto qué yo haría ver si yo tirado arriba ella Insta.
Cuando estaba la ultimo menta ¿chip?
No recuerdo venir después de mi lesión. Ni una sola vez. y no tengo único
bueno razón por eso.
Miro la silla vacía frente a mí y siento una punzada de culpa, sus palabras de
que noche haciendo yo contraerse de dolor.
Aparto los ojos y se me corta la respiración cuando veo a la chica.
trabajando el mostrador. Ella está inclinada sobre el congelador gigante
para conseguirle a un cliente un cucharada de mantequilla de nuez, su cabello
rubio en un moño desordenado. Una sensación dolorosa garras a mi cabeza, me
gusta la glacial quemar de cerebro congelar.
?mimberly.
Contengo la respiración, esperando ver esos pómulos altos, ese
megavatio sonrisa que hace que todo se sienta bien en el mundo, sus ojos
azules rodando mientras ella pregunta yo qué la infierno estoy curioso a.
 Levanta la cabeza para sonreírle al cliente y… no es ella. por supuesto que es
no ella.
Rápidamente me levanto de mi silla, metiendo las muletas debajo de mis
brazos. los muchachas marrón ojos reloj yo de detrás un par de con borde de
alambre lentes como yo Muevete a la puerta como con rapidez como yo
pueden.
"Tener un estupendo ¡día!" ella llamadas a yo, brillante y amigable. yo
administrar un pequeña sonrío, pero las comisuras de mi boca se tensan por
el ePort. Incluso el más simple la interacción humana se siente más difícil que
correr vueltas durante la práctica. la realidad de Kim siendo desaparecido es un
serie de todos los días angustias Momentos y recordatorios que chip despacio
lejos a yo hasta hay nada izquierda.
yo necesitar un distracción.
yo empujar espalda fuera y inquietamente cabeza abajo la calle.
No puedo ir a casa ahora. A mi habitación con el lugar vacío donde ella
la imagen solía ser. A mi sofá donde nos quedábamos despiertos hasta tarde
los viernes por la noche, viendo películas de miedo hasta que salió el sol. Al
gabinete, todavía abastecido con dos sin abrir bolsas de la Lay's parilla papas
fritas ella ama.
Las puertas doradas del cine histórico en la esquina del bloque oscilante
abierto como un hombre mayor shuAes dentro. Las gruesas letras negras de la
marquesina vintage llamar a yo.
Me acerco a la taquilla y compro una entrada para la próxima función,
nomolesto a incluso pedir qué eso es. Eso no materia.
Ahí son un docena o asi que gente en la teatro, disperso todos alrededor,
difícil a golpear la mediodía el verano calor, pero no uno yo reconocer. yo
captura visión de un joven pareja riendo en la muy espalda, su manos
entrelazado, y hacer eso un punto a sentarcomo lejos lejos de a ellos como posible.
Solo un minuto después, las luces se atenúan y miro fijamente la pantalla,
mirando los personajes entran y salen de sus escenas mientras mi mente
hace exactamente lo mismo opuesto. Se queda obstinadamente en el dolor
punzante de mi pierna, la piel adolorida bajo el brazo, el hecho de que
Kimberly no esté sentada a mi lado tratando de adivinar el gráfico y ruina eso.
Una carcajada del chico en medio de mi fila me saca de mi intento a
estirar mi pierna, y yo darse cuenta qué un enorme desperdicio de tiempo este es.
Qué un enorme desperdicio de tiempo todo es.
 Agarrando mis muletas, cambio mi peso de la silla roja chirriante y sacudida
la prácticamente completo tina de Palomitas en la basura en mi camino afuera.

Cuando llego a casa, cada parte de mi cuerpo está encendida, mi camiseta

completamente empapado con sudor.
Estoy de pie en el porche delantero, mi mano en el pomo de la puerta,
los pulmones agitados mientras firme mí mismo antes de yo empujar en el
interior.
Desde la entrada, miro hacia la sala de estar y veo a mi madre levantándose.
de la sofá, inquietud tirando a la esquinas de ella boca y la pliegue en ella
frente. "He estado asi que preocupado sobre usted-"
"Soy 1ne". Corté su oP, queriendo que mi voz sonara segura, pero viene
afuera todos equivocado, duro y quejumbroso
Los pisos de madera crujen cuando ella se me acerca y sostiene mi
celular. teléfono. La pantalla se ilumina para mostrarme una serie de llamadas y
mensajes de texto perdidos. "Tú se quedó sin su teléfono. no tenia forma de
llamarte, de encontrarte si algo sucedió."
yo tomar eso de ella y probar a Muevete pasado ella a la puerta principal
abajo a la sótano, pero como yo esquivar, yo venir cara a cara con un imagen en
la pared. Es la dos de nosotros del verano después de la muerte de mi padre, sus
brazos me rodearon mientras yo dar una sonrisa desdentada a la cámara. Solo
que esta vez veo algo detrás de ella. sonreír. Algo yo ahora reconocer. Pérdida.
Doy un paso atrás y le doy un abrazo, oliendo ese perfume familiar que
ella siempre viste
Cuando sus brazos me envuelven, los mismos brazos que me abrazaron
el verano, yo parpadear furiosamente a mantener eso juntos.
yo jalar lejos y apuro a mi habitación, mi respiración viniendo en
desigual jadeos, imágenes de la hielo crema tienda y la película teatro y la
momento antes de el choque se vuelve borroso mientras la habitación se inclina
y me meto en la cama y jalo el cubre terminado mi cabeza.
Todo es la mismo excepto en la solamente camino que
asuntos. Pero la mundo pueden mantener yendo en si eso
quiere a.
yo no.
 5

“Kyle. W4Ne arriba."

Es la voz de Kimberly. Un dolor punzante corta a través de mi frente y
sudor
se aferra a mi brazos y espalda y piernas. yo alcanzar con rapidez por la
lámpara y quebrar laluz en. yo escanear la habitación a ver un sombra
desaparecer arriba la pasos.
frenéticamente, yo tirar espalda la cubre y cojear como con rapidez como yo
pueden arriba la escaleraa Aing abierto la puerta. "¡Kimberly!" yo llamar
después ella. "Kim".
yo Mira alrededor, pero solamente silencio respuestas yo, la oscuridad
haciendo eco ruidosamente enmi orejas.
yo la escuché £elt la peso de ella mano en mi brazo. Ella estuvo aquí. estoy
Por supuesto de
es
o. Sólo como Por supuesto como yo soy que que no hacer ningún sentido.
yo cojear abajo la salón, agarre la pared por apoyo como yo tropezar con
la
sala de estar y Aick en la luz para revelar...
Nada.
los sofá es vacío. No unos aquí.
Como un idiota, pruebo la puerta principal, girando la perilla de derecha
a izquierda, pero el cerrar es 1 firme en lugar. Es solamente después que yo
recuerda Kim nunca tuvo un llave.
Dejo escapar un suspiro tembloroso y descanso mi cabeza contra la madera
gastada, mis sienes palpitando por la repentina sacudida de la cama, la
adrenalina drenándose hacia la derrota. yo mi respiración se ralentizará, pero
cuando me vuelvo para regresar a la cama, esa dificultad luchado aliento se
apresura afuera de yo en un alto zumbido
Kimberley.
ella es sesión en la sofá, un difuso blanco frazada envuelto
alrededor ellaespalda. Ella tira la frazada un pequeño más apretado, su azul
mantecaay patrón Moviente
como si la pequeño insectos fueron vivo. Kimberley. Derecha aquí en frente de yo.
No puede ser real. Sé que no puede. Sé que solo puede significar que mi
cabeza está definitivamente más desordenado arriba que la medicos
pensamiento.
Pero yo necesitar eso a ser real.
Corro hacia ella tan rápido que tropiezo con la alfombra en la entrada. me
acercoa tomar la pared antes de yo derrocar terminado.
En el momento en que me enderezo, ella se ha ido, dejando solo los cojines
del sofá, desnudos ydesocupado.
yo hacer mi camino a la silla, nunca tomando mi ojos de la sofá. yo sentar
abajo y mirar ese lugar vacío por el resto de la noche, esperando que ella
venga espalda, mi 1 dedos rizado alrededor la reposabrazos Cada tiempo yo
comienzo a deriva oP, la hecho que yo Realmente sierra ella sacudidas yo
despierto, me gusta un completo pueden de Rojo Toro.
yo no incluso darse cuenta la sol posee resucitado hasta yo oír mi de mamá
pasos viniendo
abajo la escalera.
"Bueno Mañana, entonces," ella dice.
yo parpadear y Mira arriba a ver ella en un par de negro pantalones y un
vestir camisa, ella pelo pulcramente cepillado yo fuerza mí mismo a pararse, mi
malo pierna dolor de sesión en lasilla todos noche, tiempo y inmóvil
Se apoya en la barandilla y levanta las cejas hacia mí.
"Querer ¿explique?"
"YO, oh," yo comienzo a decir, extensión a comprar mí mismo algunos
tiempo a pensar de undisculpar. "YO no pude dormir."
Me doy cuenta de que no lo cree, pero me deslizo junto a ella, cojeando
hasta la puerta del sótano,y pato en el interior antes de ella pueden palanca
ningún más lejos.
Propensión espalda contra la cerrado puerta, yo dejar afuera un largo exhalar.
o la primero tiempoya que de kim muerte, yo tener algo a enfocar en.
yo tener a ver ella otra vez.

£ Durante las siguientes tres noches después de que mi mamá sube las escaleras
para ir a la cama, me siento en vigilia en la silla de la sala, alerta a cada rayo de
luz o crujido en la casa. Pero no kim No blanco difuso frazada o azul ButterAies.
 Prácticamente mantengo los ojos abiertos cuando suena la alarma de mi
mamá. cada Mañana, y yo tener a escabullirse espalda abajo antes de yo
obtener golpeado por unamanecer edición de 20 preguntas.
Para la cuarta noche, mi cabeza me está matando y está resultando más y
más difícil Permanecer despierto. Miro el cojín del sofá vacío, difícil a 1
noche la agotamiento. Kim hizo siempre me gusta a mantener yo esperando. Es
la solamente cosa yo colgar en a. los solamente cosa que mantiene yo yendo.
El reloj de la entrada apenas pasa de la medianoche, así que apoyo mi mala
pierna arriba en la copa mesa en un intento a obtener levemente más cómodo.
yo dormitar oP por qué siente me gusta un fracción de un segundo, y cuando
yo abierto mi ojos,la vacante lugar es 1 lleno una vez otra vez.
Por mi mamá.
"¿Quieres explicar ahora ?" ella pregunta mientras cruza sus brazos sobre su
estampado azul marino pijama camisa.
Sé que no debería, pero su pregunta me cabrea oP.
¿Quiero explicar que creo que estoy viendo el fantasma de mi novia muerta?
Realmente no. Ya me empiezo a sentir un poco ridículo solo de pensar en
vocalizareso.
Trago con dificultad esa pizca de locura y niego con la cabeza. Antes de que
ella pueda entrometerse ningún más lejos, yo obtener arriba y cojear abajo la
salón hacia la sótano.
"Kyle". Sus pies se deslizan suavemente detrás de mí, pero cierro la
puerta justo cuando se pone allá. No estoy de humor para que me pregunten
sobre algo que seguro que no puedo. incluso empezar a explique a mí mismo. yo
solamente saber qué yo sierra. A el menos yo pensar yo hacer.
yo deslizar abajo sobre la cima paso como yo Espere por ella a Vamos.
Mi cabeza descansa contra la madera y mis ojos comienzan a cerrarse
lentamente, pero un susurro me atrae de nuevo a conciencia, ella voz viniendo
de la otro lado de la puerta.
Mamá.
"Perdí a tu padre así", dice en voz baja mientras escucho. “Lo vi desperdiciar
lejos."
yo pararse despacio, mi mano alcanzando afuera a mentir Aat contra la
puerta como ella mantienehablando. Suave Vestíbulo luz grima por debajo la
puerta. "Vaya, Kyle. Ella suena asi que triste.
suspirando, yo girar la resolver. ella es sesión en la Aoor, ella espalda
presionado contra la pared, ojos cerrado. Ella aspecto asi que triste.
Instantáneamente yo sentir terrible.
 "Su antiguo huesos ¿okey?" yo pedir con un pequeña sonreír. "Sesión en
la Aoor me gusta¿que?"
Ella aspecto arriba a yo y rollos ella ojos, claramente no divertido por mi
pinchazo. "Decir ah decir ah."
Me agacho y la levanto, sus manos se envuelven suavemente alrededor
de mi antebrazo.
"De acuerdo, tú victoria. Voy a Vamos a cama…," yo decir, empujando ella
hacia la escalera. "Si túvoluntad."
"Te amo. Vas a estar bien —dice mientras estudia mi rostro, decidiendo, antes
de 1 finalmente donación mi brazo un estrujar y título oP en la dirección de
laescalera.
yo jalar la puerta cerrado detrás yo y sentar silenciosamente a la cima de
la sótano pasos, tenencia mi aliento, esperando por qué siente me gusta un
hora, hasta estoy cierto ella no ser tirante a oír la crujir de la puerta apertura o
mi pies en la madera dura Aoor. yo controlar mi célula teléfono, y la pantalla
luces arriba a mostrar es solamente 3:30 soy, un pocos horas quieto izquierda
antes de la sol se eleva
yo arrastrarse en silencio dentro la vivir habitación, Listo a tomar mi
lugar en la Sillón,pero un forma en la sofá se detiene yo muerto en mi pistas
Es mi mamá, hecha un ovillo, profundamente dormida. Sus ligeros
ronquidos son los únicos sonar en la habitación. yo tomar la colcha oP la
espalda de la sofá y cubrir ella con eso, algo sobre la imagen haciendo todos de
este peor.
Estás yendo a ser bueno.
los pensamiento de ella palabras hace mi corazón Velocidad pico.
Torneado a cabeza espalda bajo las escaleras a mi habitación derrotado, toco el
vendaje en mi frente, preocupado que lo que hay debajo está mucho más roto de
lo que los médicos pensaron inicialmente. Preocupado que estoy no yendo a ser
bueno.
Preocupado que yo podría haber permaneció arriba por un ciento noches y
que lugar en la
sofá haría tener estado vacío por todos único uno de a ellos.
Porque ella estaba nunca allá en la primero lugar.
 6

D 4 años _ 4 ll s T 4 l T l u kk 7 k f T o f e T h e l . T e
x t o s a r e izquierda _ _ _ sin leer ; _ _ _ comida _ _ envoltorios ensuciar el
Aoor. Una semana se desdibuja en dos, y luego un mes, y pronto
casi todo el verano pasa, el sol se pone lentamente justo afuera de mi pequeña
sótano ventana.
yo no obtener afuera de cama en la Mañana. yo no hacer cualquier cosa.
yo sólo mentir alrededor, negándose todos de de mamá intentos a obtener
yo afuera de mi habitación.
estoy no interesado en torturando mí mismo. yo saber qué murga por yo afuera
allá.
En el sótano, al otro lado de la puerta de mi dormitorio, están las puertas
batientes que conducen al patio trasero, las mismas puertas que Kimberly usaría
para colarse después mi mamá se durmió. Podría subir, pero vería el jardín
delantero que ella usó dar volteretas en la escuela secundaria o en la cocina
donde hicimos eso de aspecto monstruoso, pero locamente delicioso, chocolate
pastel por de sam cumpleaños.
Pero, sobre todo, no quiero darle a mi cerebro nada para torcerme y
engañarme.con. yo no querer a pensar yo ver ella _
Los golpes de mi mamá en mi puerta son cada vez más frecuentes, al igual
que el hacer clic sonar de ella pies ritmo fuera mi puerta como ella suplica con yo.
"Estás ahí. Sé que usted es." Hoy intenta el pomo de la puerta. Una vez. Dos
veces. Pero yo tengo bloqueado eso ahora.
Puedo sentirla al otro lado, deseando que la deje entrar. En cambio, dejo que
la luz del día fundir dentro tardecita una vez más. yo 1 noche a mantener mi
ojos abierto como largo como posible, porque cuando yo hacer dormir, mi
Sueños son 1 lleno con imágenes de espumoso disco pelotas, fluorescente
hospital bombillas, un camión faros consiguiendo cerca y cerca.
A el menos cuando estoy despierto, yo pueden suspender mí mismo en nada.
 estoy no Por supuesto cómo mucho tiempo posee aprobado, pero sin
embargo mucho eso es, eso nomateria.
"Conseguir arriba. Derecha ahora."
Lucho por abrir los ojos y entrecerrar los ojos para ver a mi madre de pie
junto a mí, sacudiéndome para despertarme. Miro más allá de ella para ver
la puerta de mi dormitorio contra la pared, tomado completamente de las
bisagras, un enorme agujero ahora conduce al resto de la sótano. Cómo hizo
yo dormir mediante ¿que?
“Te levantas de la cama y te recompones”, dice ella, tirando mi mantas
oP de yo. "Nosotros necesitar a tener un hablar."
Gimo y agarro las mantas de nuevo, levantándolas para enterrarlas.
debajo a ellos.
"¿Acerca de?" Me quejo cuando ella se sienta al borde de mi cama, su
Cejas formando un v
UH oh. Serio
Mamá.
yo par a ella terminado la cima de mi cubiertas, preocupado sobre qué ella es
yendo a decir. “Kyle, es casi Septiembre. Su amigos son todos comenzando a
abandonar por colega.
Sam está inscrito en clases en el colegio comunitario”, dice, tomando una
profundaaliento. "Asi que, UCLA”.
yo sentar arriba y empujar mi desorden de pelo afuera de mi ojos, mi
puntas de los dedos pasto la cicatriz levantada en mi frente. Ella no puede
pensar que en realidad voy a ir. "Qué sobre ¿eso?"
"YO saber Universidad de California en Los Ángeles se suponía a ser tú y
Kimberley. yo saber cuánto
ese plan significaba para ti —dice, estirando la mano para tomar mi mano.
"Pero tu necesitas a aceptar que la exacto futuro tú tuvo planificado no es posible
más."
Mis ojos y el banderín de UCLA que Kimberly me compró colgado en mi
pared, el azul y el amarillo burlándose de mí. El futuro que había planeado no
hubiera sido posible de todos modos. Kimberly habría estado empacando
sus maletas para comenzar una nueva aventura a Berkeley.
Sin que yo.
yo sentir la más pequeño punzada de ira y después un familiar ola de culpa.
Kim haríadar cualquier cosa a ser yendo en cualquier sitio. Sólo a ser aquí.
 “Pero eso no significa que no tengas futuro”, continúa. "Estás supuesto a
abandonar en un semana y un mitad, y quizás que haría ser-"
"Yo soy yendo a aplazar," yo decir, haciendo un decisión. los solamente
decisión que voluntad obtener Mamá oP mi espalda, a el menos por un pocos
más meses. “£o la primero dos cuarteles.Es también pronto."
Ella no tener a saber aún que estoy nunca entorno pie en que instalaciones.
Ella parpadea Este estaba no a todos qué ella esperado. yo pueden contar de
la colocar de ella espalda ella estaba Listo por un 1, pero este es lógica ella no
poder pasar por alto, cual es con lo que contaba. Así que ella asiente,
satisfecha, supongo, de que haya hecho algún tipo dedecisión sobre mi vida.
“Bine. Pero si haces eso, necesitas hacer un nuevo plan. Si difiere UCLA, no
puedes simplemente hacer...” Su voz se desvanece y hace un gesto hacia la
pila de basura sucia. ropa. Los platos usados. El bote de basura rebosante. “
Esto. Tu tienes que hacer algo .”
yo Mira alrededor la habitación. yo no he izquierda eso todos el verano y
eso espectáculos, pero yo no poderreunión la energía a cuidado.
"Todavía estás vivo", dice, apretando mi mano. “Y no puedes parar porque ella
no lo es Tú necesitar a mantener vivir."
yo dejar afuera un largo exhalar, corriendo mi 1 dedos mediante mi
enmarañado fregar de pelo. Sólo tener este conversación es agotador. yo tener
no ocurrencia qué vivir incluso aspectome gusta ahora.
"YO no incluso saber dónde a empezar," yo decir honestamente. Quizás si
ella sólo dice yoqué ella quiere, eso será ser suficiente.
Sam quiere a ver usted," ella Operadores, tenencia arriba mi teléfono. yo
tener no ocurrencia cómo ella incluso lo consiguió. “Han pasado meses desde
que hablaste con él, y sé a ciencia cierta él es lastimando también. Tú pudo
comienzo con que."
Ella me lo lanza, y me golpea de lleno en el pecho, mis manos tanteando
como lo extrañan Mis reAexes están fuera de práctica. La pantalla se ilumina
para revelar docenas de omitido llamadas y textos, principalmente de Sam,
un pocos de tipo yo jugado fútbol con mediante la años, aunque aquellos cónico
oP siglos atrás.
de sam la solamente uno quieto difícil.
yo Desplazarse despacio mediante su mensajes, mirando como ellos Vamos
de Oye hombre, cómo tú ¿haciendo? a amigo, es estado casi dos meses desde He escuché algo
de tú. llamar yo. estoy
preocupado sobre tú.
yo no saber cómo a Mira a él en la cara después todo que se fue abajo.
¿Cómo puede siquiera querer verme? Pasar el rato juntos sería solo otro
doloroso recordatorio que nuestro trío no es un trío más.
“No puedes dejarlo fuera para siempre”, dice mi mamá, leyendo mi mente.
ella acaricia mi pierna dos veces y soportes
“Ahora, llámalo y levántate. Ir al supermercado. no estoy de compras o
haciendo alimento por tú más," ella dice, título por la puerta. "Quizás si tú
obtener hambriento suficiente, lo harás tener a venir afuera y entrar la vivir," ella
agrega.
Mi estómago gruñidos ruidosamente
en respuesta.Traidor.

Estoy chorreando sudor cuando llego al Stop and Shop. Mis jeans se pegan a mi
piernas, mi piel usó a la difuso interiores de pantalones deportivos. Eso tomó yo
cerca a un hora para llegar aquí, cojeando por el sinuoso camino asfaltado
que pasa por mi alto colegio y la biblioteca, mi pierna superando sin que la
físico terapia equipo He estado evitando
Mamá sutilmente dejó su llave de repuesto en el mostrador, pero no hay
manera de que yoconsiguiendo detrás la rueda otra vez.
Trato de evitar mirar todos los escaparates que me recuerdan a Kim. los
Restaurante de comida china donde siempre comprábamos comida para llevar
durante la primera semana, Sam. acaparando todo el lo mein. La tienda de café
donde Kim obtendría sus siete dólares. latte con leche de avena, insistiendo en
que era "mejor que la cosa real". el pelo de la esquina salón dónde cobertizo
obtener Destacar mientras Sam y yo Visto fútbol en nuestro Los telefonos en la
esperando área.
Así que mantengo mis ojos en mis pies hasta que se abren las puertas
corredizas de Stop and Shop con una ráfaga de aire fresco. Agarro un carrito
para aliviar la presión de mi pierna y vagar la pasillos a elegir arriba la
esenciales, masticando de un enorme bolso de £unyuns yo agarró oP un estante
como yo caminado en.
Leche, huevos, pan. Agrego algunas bolsas de rollos de pizza porque
mamá no especificar qué exactamente contado como un comida y yo tener un
microondas en la sótano
por un razón.
Y que razón es pizza rollos
El sol está empezando a ponerse mientras camino a casa con mis dos
maletas, el cielo torneado naranja y rosado, despacio donación camino a un
profundo azul. yo deber tener estado allá un lote más extenso que yo
pensamiento.
El sonido del trueno llena mis oídos, alto, constante y rodante. £ por un
segundo yo una pulgada, repentinamente espalda en la tormenta de que
noche, pero después yo Mira a la lado a ver la fútbol estadio a ambrosio Alto
radiante, la estacionamiento lote 1 lleno concoches.
Batería. No trueno.
Los vítores brotan de las gradas, casi ahogando el ritmo constante de los
tambores. la banda. Es £ viernes noche; uno de la primero fútbol juegos de la
año es en completo ritmo. Me encuentro metiendo las bolsas de la compra bajo
el brazo y saliendo de la camino, las luces y los vítores me empujan hacia la
multitud y hacia uno de losFrío metal bancos
yo tomar un profundo aliento. Todo sentimiento… extrañamente Correcto
por la primero tiempo en un largo tiempo. La multitud a mi alrededor. Los
uniformes verde azulado y blanco en el campo. Entrenador soplo la silbar que
cuelga alrededor su cuello.
Algunos de los jugadores actuales de Ambrose High se ríen en la banca,
empujando a uno otro mientras bromean. Uno se levanta y hace el baile
espiritual que Sam comenzó a incorporarse en cada grupo de tercer año,
mientras que otro se cuela algunos Pringles afuera de un cordón bolso a su pies
como todo el mundo más es distraído. Que asi querecuerda yo de sam
Cuando nosotros fueron estudiantes de primer año y distintivamente segundo
cuerda, nosotros haría furtivo aperitivos en el campo en nuestros cascos,
comiéndolos cuando el entrenador estaba en medio de vocación un jugar.
Una juego, yo convencido Sam nosotros debería probar a ser un pequeño mas
saludable por trayendo cacahuetes en lugar de las famosas galletas Amos. Por
supuesto, ese fue el día. Lucas McDowell, un calentador de banco senior,
decidió delatarnos al final de la tercera cuarto.
Entrenador hecho a nosotros correr vueltas por todos maní izquierda en la
bolso.
Casi pierdo un pulmón ese día. Y luego tuve que escuchar a Sam quejarse
todo tiempo sobre cómo nosotros habría estado hecho 20 vueltas atrás si
casarse sólo pegado con
galletas, porque allá no lo haría tener estado ningún galletas izquierda en la
bolso por la finde la tercera cuarto.
yo sonreír a mí mismo y reloj como la juego va en. Antes yo saber eso, yo
obtener barrido entre la multitud de la mejor manera, vitoreando cuando nuestro
equipo saca un primer abajo en un acarreo por el medio por el corredor, o
cuando el otro equipo extraña un fácil trece yardas 1 campo meta.
Los brillantes uniformes de las porristas me llaman la atención. Están en
formación en el pista, justo en frente de las gradas, sus pompones verde
azulado y blanco moviéndose precisamente. Cuando un muchacha con rubio
pelo es lanzado dentro la aire, yo Mira lejos antes de mi mente pueden probar a
desorden con yo.
Vuelvo a centrar mi atención en el mariscal de campo mientras ordena la
jugada en el campo. Mi ojos seguir la jugadores como ellos Muevete dentro
posición. yo lugar un fullback de pie afuera de lugar, dejando una brecha lo
suficientemente amplia para que la defensa se deslice fácilmente. Vaya no. yo
querer a grito a la jugador de ataque a Mira fuera , pero mi voz es congelado.
los centro caminatas la pelota. yo agarre la blanqueador estoy sesión en
como la oPensivo
saltos de línea para ejecutar su juego. El mariscal de campo ladea su brazo para
lanzar un pase justo como la defensa bombardeos Rojo camisetas correr la
openso, y fornido Número 9 1dosla brecha.
Todo parece a lento abajo. Mi pecho es pesado con miedo, pero yo no poder
lágrimami ojos lejos. Es también familiar. Camino también familiar.
Sobre la 1 campo, la fullback se congela, darse cuenta su error. Él saltos a
proteger su mariscal de campo, pero es demasiado tarde. El número 9 ya está
ahí, nada más que aire separando a él de su objetivo.
yo estacada torpemente a mi pies como la pelota gotas embarazosamente
de la la mano del mariscal de campo, su completo cuerpo arrugado por debajo
la peso de Número 9.
Su gritar reverbera alrededor la estadio.
Mi hombro punzadas en compasión como yo ver la fullback vocación por
ayudar, su mariscal de campo retorciéndose en el suelo, con el brazo
extendido detrás de él en un nauseabundo ángulo. Entrenador carreras sobre
la 1 campo y rasgaduras la del mariscal de campo casco oP a revelar sucio
marrón pelo y… Vaya mi Dios.
estoy curioso a mí mismo. Ese es yo abajo allí, brazo retorcido hacia atrás.
Casi vomito, apenas logrando tragar la bilis agria. esto no es sucediendo.
 El fullback cae al césped. Él tira de su casco oP. es sam _ Sam omitido la
bloquear.
yo pueden ver la pánico en mi mejor amigos cara de aquí.
Mi malo pierna tiembla y hebillas, no más extenso poder a mantener mi peso.
yo colapsar sobre la mesa de trabajo, uno de la el peor momentos de mi la
vida jugando afuera Correcto en frente de mi ojos. Cómo es ningún de este
¿sucediendo? Mi cerebro es maldito con yo otra vez. Eso posee a ser. Sólo que
pensamiento empieza a calma yo.
Es no real. Es un alucinación. Ese es todos.
"Estás más fuerte que este, Kyle,” un voz dice de Siguiente a
yo.yo congelar, después despacio doblar mi cabeza.
Dios, allá ella es. kimberly, sesión en la banco junto a yo, ojos directo
adelante, enfocado en la 1 campo, ella piel como suave como porcelana por
debajo la brillanteestadio luces. yo parpadear furiosamente, esperando por ella
a desaparecer, pero ella no.
"Estás no aquí," yo susurro.
“No me he ido”, dice mientras gira para mirarme, las luces del estadio
esclarecedor la descansar de ella rostro. los completo Correcto lado de ella
cabeza es Corte arriba y ensangrentada, su cabello rubio enmarañado y rojo.
Extiende su mano para tocar la mía. Y nada se detiene ella. yo sentir eso. Pero
no uno más es reaccionando
"No estás aquí." Me alejo de ella y me pongo de pie de un salto, tratando de
poner como mucho espacio como posible Entre a nosotros. "Estás no ¡aquí! Estás
no maldito aquí. ”
"Los ¿Mierda?" alguien dice, golpes yo espalda dentro la realidad.
En un abrir y cerrar de ojos, Kim es reemplazada por un chico de pelo rizado
unos años más joven que yo, su cara pintado verde azulado y blanco. "Yo soy
aquí, tipo," él dice, corredizo lejos de mientras me mira de arriba abajo.
“Puede que necesites estar en otro lugar, aunque."
arruga.
Qué sólo ¿sucedió? Qué es equivocado con ¿yo?
yo tomar mi antihielo comestibles y obtener afuera de allá como con rapidez
como mi Arrestado piernavoluntad llevar yo.
Mi cabeza está abrasadora cuando abro la puerta principal. Dejo las compras en
el entrada y correr directo a la baño.
Tomando un profundo aliento, yo sujetar la borde de la fregadero, la mármol
Frío debajomi palmas
"Ella no es obsesionante tú. Es todos en su cabeza, estúpido," yo decir a mi
reflexión.
Me inclino hacia adelante para mirar la cicatriz, la línea roja larga y dentada
todavía en Aamed y enojado. yo alcanzar arriba, casi conmovedor eso, falto a
sentir la cicatrización piel debajo mi mano, preguntarse qué es quieto roto debajo
eso.
Cual puede que ser todo.
Dejo caer mi mano y mis dedos vuelven a encontrar el mostrador,
apretándolo con más fuerza. Mi mirada gotas de la cicatriz a reunir mi propio
reflejado ojos, la alumnos largo yinestable.
"¿Kyle?" un voz dice de detrás yo, y yo prácticamente salto un milla.
yo inclinarse a la lado y Mira pasado mi reflexion en la espejo a ver mi
mamá,quieto en ella trabajar ropa, ella ojos cansado pero alerta.
"Son tú ¿okey?"
Cuando yo no defecto Correcto lejos, ella agarra mantener de mi mano,
principal yo abajo la salón y dentro la vivir habitación. Ella se sienta yo abajo
en la sofá, y yo 1 finalmentedecir bruscamente afuera la verdad.
"Sigo viendo a Kimberly", digo mientras me preparo para la mirada de
lástima. ella rostro. "Sobre este sofá, y a la hielo crema salón, y Este Dia en la
soportes yo saber es no tu yo verdadero no tener a contar yo que. Pero,
Mamá… eso siente asi que real. Y yo mantener sentimiento me gusta es porque es
mi culpa que-"
Ella aprieta mi mano para detener mi divagación, mis palabras cuelgan
pesadas en el abierto aire.
“Kyle, ninguna de este es su culpa," mi mamá asegura yo, ella voz
tranquilo.
Cierto. "Ninguna de eso. Estás yendo a obtener mejor."
No le creo, pero al menos no me mira como si estuviera loco o patético,
cual es un alivio. Sólo narración ella parece a ayudar yo obtener mi respiración
espaldapor debajo control.
"¿Merezco incluso mejorar, sin embargo?" Pregunto. Mi voz se quiebra en el
último sílaba, y yo tragar difícil, 1lucha a jalar mí mismo juntos.
 Ella toma mi cara en ella manos, ella pulgares suavemente rastreo mi las
mejillas. "Estás va a ser sólo 1ne. Se necesita tiempo para sanar. Seguir adelante.
Y no solo físicamente”, ella dice, después toma un profundo aliento. "Cuando
su padre murió, eso tomó todo en yo a jalar mí mismo juntos asi que yo pudo
mostrar arriba y ser la mejor padre yo pudo serpor tú."
Mi recuerdos de después son asi que brumoso y incompleto porque yo estaba
sólo apenas en la guardería. No puedo ordenar mi mierda ahora, pero ella lo hizo
todo mientras tomaba cuidado de un niño.
"¿Cómo lo hiciste, mamá?" le pregunto “Kim dijo esa noche que yo no
saber cómo a ser mí mismo sin que su, y estoy comenzando a pensar que ella es
derecho."
“Todavía lo estoy haciendo. Un paso a la vez”, dice. "Siempre hacia adelante.
Nunca volver. Tal como lo harás tú. Sus ojos se ponen serios. Más serios de lo que
nunca los he visto. Ella alcanza afuera y tira yo en por un abrazo. Con ella cara
enterrado en mi cuello, yo pueden sólo apenas hacer afuera ella susurro. “Vas a 1
noche a venir espalda."
Siempre delantero. Neuer espalda.
yo pensar sobre que como yo deshacer la comestibles y hacer contrabando
la pizza rollos dentro mi mini nevera en el sótano. Ella dijo que pelearía mi
camino de regreso. pero nunca he tuvo que pelear solo. A través de la lesión
en el hombro, a través del nerviosismo previo al juego, mediante pese clases
a colegio, yo siempre tuvo de kim apoyo.
Kim me dijo esa noche que podía seguir adelante sin ella. los
cosa ella no contar yo estaba cómo.
yo elegir arriba la foto de a nosotros de la regreso a casa juego y sentar
abajo en micama. Su sonreír brilla arriba a yo.
Mi delantera siempre la tuvo dentro. Ya nos habíamos apuntado a clases
en UCLA, mi horario refleja el de ella, a pesar de que ella era la única con
alguna idea para una especialidad. Pero pensé que habría tiempo para
averiguar el especificaciones por yo. A 1 cifra afuera qué yo querido, Kim junto
a yo la completo tiempo.
yo adivinar, si yo pensar sobre eso, yo no tener mucho de un plan por mí
mismo. Más de un
plan por nosotros _
Incluso si yo pudo imagen eso, hay no camino yo pueden Muevete delantero
ahora, obsesionado porla fantasma de mi Novia.
 Ex -novia, me corrijo. Y de alguna manera eso lo empeora. Como yo no
tener reclamar a la dolor en el interior yo. Sólo la culpa. Incluso pensando de
Kim
Perseguirme me hace sentir como un idiota. Ella no quería estar conmigo en la
vida, así que por qué haría ella gastar ella tiempo siguiente yo ¿ahora? yo
sacudida la foto de a nosotros abajo en mi cama, dándome cuenta de que solo
hay otra respuesta posible para lo que sucedió esta noche.
Una que Realmente hace
sentido. Quizás estoy sólo
yendo loco.
Quizás ese es qué yo merecer.
 7

“ ¿ Y bien ? ” yo 4 s norte Dl . _ B e k e fi e l 4 fi l s T
cosa _ _ _ Lunes _ _ _ _ _ mañana . _ _ _ _ _ _ “ Un m yo ¿agrietado?" Mi
mamá programado la cita a demostrar a yo estoy no loco.
Apaga su linterna y la desliza en el bolsillo de su chaqueta blanca mientras
ella sacudidas ella cabeza, donación yo un divertido sonreír. "No. Tú superado
un significativopérdida, y que pudo ser manifestando en inesperado maneras."
"Me gusta siendo obsesionado por ¿Kimberly?
"Me gusta… viendo qué tú querer a ver," ella corrige, tenencia arriba ella
iPad a mostrar yo mi cerebro escaneos de este Mañana. "Mirar." Ella Aips
espalda y adelante entre un cerebro sano y mi cerebro para hacer algún punto
acerca de cómo estoy "simplemente 1ne.” Mi mamá estira el cuello para ver
las imágenes, pero ni siquiera me molesto enMira.
“Nuestros cerebros son máquinas magníficas”, agrega el Dr. Bene1eld,
cerrando el iPad. “Harán lo que sea necesario para protegernos del dolor, ya sea
físico o emocional. hay nada equivocado con tuya que tiempo no sanar. ¿De
acuerdo?"
A proteger a nosotros de ¿dolor? Cómo es viendo mi muerto Novia proteger yo
de
¿dolor?
Ella aspecto a yo hasta yo cumplir con un asentir, después tira afuera un
prescripción almohadilla y un lápiz y garabatos en un página antes de excelente
eso oP y tenencia eso afuera a yo.
Lo tomo de ella, mirando su letra. espero ver un galimatías nombre de la
receta, pero en su lugar dice: Chill out. no es realmente sucediendo.
Estupendo.
"Kyle" ella dice, y yo Mira espalda arriba, reunión ella sin sentido
mirada. "Losvisiones estás tener, ellos son no real, ¿de acuerdo? ellos desteñir
cuando estás Listo. yo
promesa. Pero por ahora, cuando ellos suceder, tú tomar afuera que
prescripción. Leereso, recuerda eso, creer eso."
yo No , _ _ pero _ _ ella _ _ palabras _ _ _ _ no lo hagas _ _ r e a s u r e yo _
_ r a d e ? que _ _ _ sucede _ _ _ _ _ cuando _ _ _ incluso _ _ _ esto es _ _
ultimo rastro de Kim se desvanece? Cuando yo ver su, yo sentir loca, cual
apesta, pero yo además ver
ella _ Y estoy no Listo a perder que.

Después nosotros obtener espalda hogar, mi mamá cabezas a trabajar. yo verter

mí mismo un cuenco de SuerteEncantos y deslizar dentro un lugar a la cocina
mesa. o un mientras es sólo la sonarde mi ruidoso crujir, pero después yo
jurar yo oír un MuAed voz, la palabrasdifícil a hacer afuera. yo pausa, la
cuchara Medio camino a mi boca, mi orejas tirante. "¿Mamá?" Llamo, mi voz
haciendo eco alrededor de la casa vacía. ella olvidó ¿alguna cosa? yo escuchar
más difícil y darse cuenta la sonar parece a venir de abajo. Mi
bolsillo.
Cuando yo jalar mi teléfono afuera, ruido es chicharrón mediante la altavoz.
Vaya hombre.
Quién hizo yo extremo ¿marcar?
"... Sam", dice la voz mientras levanto el teléfono a mi oído, las palabras
finalmente haciéndose lo suficientemente claro para escuchar. Abro la boca
para responder, pero él sigue yendo. Es un voz correo. "YO no incluso saber
si estás yendo a oír este, pero yo Tengo que decirte, tengo miedo. Y antes de
que te rías, imbécil, lo digo en serio. Estás amedrentador a nosotros."
los voz correo cortes oP y la pantalla luces arriba, demostración la cuerda
de otroinaudito mensajes
Miro mi teléfono en la palma de mi mano. Mi pulgar se demora sobre el
verde botón de llamada durante tanto tiempo que la pantalla se oscurece.
Trago saliva, luego empujo el teléfono espalda dentro mi bolsillo.
No es hasta después de haber terminado mi cereal, limpiado el sofá en el
sótano, 1 lleno un completo basura bolso con alimento envoltorios, despejado
afuera todos la platos y lentes de Siguiente a mi cama, y hecho todos concebible
faena yo pueden pensar deque yo tener la pelotas a llamar a él espalda.
El teléfono suena durante tanto tiempo que ni siquiera estoy seguro de que
conteste, con razón enojado a yo después mi meses de postergación a él.
 Pero él es Sam, asi que incluso aunque yo no merecer eso, él respuestas

Sam apura su whisky, luego levanta el Aask para mirarlo, su rostro curioso. yo
obsérvelo, observando la mirada cansada alrededor de sus ojos oscuros, la
mancha irregular de las 15:00 sombra que He literalmente nunca visto en su
rostro.
Normalmente, Identificación fastidiar a él sobre eso, pero él es estado todos
una palabra respuestas ya que él obtuvo aquí 1 quince minutos atrás, no asunto
qué yo decir.
Mis habilidades de conversación claramente se están hundiendo mucho
después de todo un verano. solo.
"¿Qué, eh, te hizo decidir quedarte aquí?" Pregunto, asintiendo a la azul
y gris Camiseta de manga corta él es usando, de la local comunidad colega. yo
saber él obtuvo dentro un pocos Expresar escuelas, asi que estoy no Por supuesto
qué exactamente cambió su mente.
Él aumenta uno de su Cejas a yo, y yo ver algo He solamente poco
frecuentemente vistoen nuestro toda la vida de siendo amigos.
Loco sam
"Cosas no he exactamente estado arcoiris y Brillo Solar por yo, tipo. Una
de mi mejor amigos murió y la otro caído oP la cara de la tierra," él dice.
Después un golpear, su expresión suaviza "YO tuvo no ocurrencia qué estaba
yendo en con tú. yotuvo a mantener comprobación con su mamá."
yo tomar un largo sorbo de la whisky, mi garganta incendio, pero eso
ayuda la palabrasvenir más fácil. "Yo soy perdón, sam, yo decir.
Y Soy. Pero se lo debo para él ser honesto.
"YO saber yo estaba un de mierda amigo, pero yo sólo… no pude. yo no
pude ser alrededor tú.
yo no pude ser alrededor cualquiera _ Algunas veces yo pensar quizás yo quieto
no puedo."
yo sentir su ojos tasando yo. "Tú Mira me gusta mierda," él dice 1 finalmente,
gesticulando a mi arrugado camisa, descuidado pelo, extrañamente ondulado
barba.
yo encogimiento de hombros, no particularmente cuidando qué yo Mira me
gusta. Kimberley no es aquí a ver yo. Ella siempre era la que me decía que parecía
un animal si usaba sudaderas a escuela. Que quizás allá fueron ropa otro que
gimnasia bermudas. Qué lo hace eso ¿Qué importa ahora si me afeito, me
cepillo el pelo o me pongo una camisa limpia? que importaba después, si mi culo
estaba siempre yendo a fin arriba ¿aquí?
 "Bien." Sam suspiros, y la ultimo de su ira parece a rodar oP su espalda.
"Yo soy contento nosotros no perder tú, también, incluso si tú hacer Mira me
gusta mierda," él dice como él puntas la Preguntar en su mano y vierte más dentro
su vidrio.
Él sonríe y asiente al Aask. "¿Cómo pasó esto por la aduana?" “£ound eso
en la bolsas de la hospital," yo decir, cabeceo a la armario dónde
mi mamá movió todo después de deshacerse de mi traje ensangrentado y
hecho jirones. "Mamá debe haber omitido eso."
Sé que podría tomar la salida. Mantenga la conversación aquí sobre
whisky y mierda. Pero su palabras son quieto en mi orejas. Algo sobre a ellos
siente equivocado.
"Estás contento tú no perder yo, también," yo repetir, sacudida mi cabeza.
"Algunas veces yo deseo eso tuvo estado yo. Algunas veces yo sentir me
gusta estoy esperando por ella a caminar Correcto por esa puerta. Miro a
través del pasillo hacia el sofá, el gris vacío almohadón. "Esperando por cosas
a Vamos espalda a normal."
de sam cara obtiene grave, sólo me gusta eso usó a cuando él comienzo la
cantar en nuestro fútbol se amontona antes de un grande jugar. "Yo también," él
dice, su voz 1rm. "Ese es por qué no podemos olvidarla. Tenemos que
mantenernos unidos porque somos los únicos que voluntad mantener ella
memoria vivo. Ese es qué Kim habría querido."
Qué Kim querido. yo usó a pensar yo supo qué que estaba mejor que
cualquiera.
Pero yo no. Sam hizo.
yo pensar sobre todos la conversaciones que sucedió detrás mi espalda.
Cómo élsupo cómo ella De Verdad sintió. Qué ella De Verdad querido.
"Cómo largo hizo tú ¿saber?" yo pedir a él. "Sobre ¿Berkeley?
Hace una pausa, pero en lugar de responder, baja la cabeza. "Lo siento. Yo
debería tener dicho tú."
"Sí", digo simplemente. Pero pienso en lo que dijo Kim en el auto sobre
romper arriba. Sobre ella yendo a Berkeley. haría tú haue dejar ¿yo?
Hizo él pensar que ¿también?
Él relojes yo por un largo momento, y cuando él se da cuenta estoy no
yendo a explotar, continúa. “Sé que esa noche fue mala, pero ella te amaba. Tú
tienesa recuerda que."
Dejé que esas palabras se hundieran, haciendo que mi cabeza diera vueltas
más que el alcohol. los "amado" pasado tiempo es quieto sólo como discorde
como eso estaba que noche. Y es también mucho adeshacer Correcto ahora.
 Sam no se queda mucho más tiempo. Nos trasladamos a territorio más
seguro, hablando de su planes para este semestre, los próximos partidos de
fútbol de la UCLA, aunque no he tuvo eso en yo a captura arriba en ningún
pretemporada cobertura.
Y después, como él sale de, yo promesa a no ser un Estúpido y texto a él más.
Pero después la puerta cierra detrás a él, yo 1º mí mismo reapertura eso un
pocos minutos más tarde y al salir, un ligero escalofrío en el aire de finales
de verano. me toma un segundo a darse cuenta estoy caminando a la estanque,
la medio terminado whisky Preguntar en remolcar como yo cojear a lo largo de
la sendero a la parque. yo sentar a la agua borde en la sombra de uno de la
enorme que se avecina sauces, buscando afuera como la tarde sol refleja oP
lasuperficie de la agua y envía centelleo luz todos a través de eso.
Suavemente, la viento golpes, tirando a mi pelo y trayendo con eso un
voz. Asusurro. los palabras son también suave a hacer afuera.
Miro a mi alrededor, tratando de encontrar la fuente, pero esta vez no me
sorprende cuando No me encuentro con nada, solo la hierba verde alrededor del
estanque, los árboles que bordean el costa, y un sentimiento yo no poder
sacudir. Qué Sam dijo mantiene corriendo círculos en mi mente, me gusta
vueltas después un confiscado bolso de miseria.
estoy no preocupado sobre olvidando ella. yo nunca podría. Pero cómo la
infierno soy yo ¿Se suponía que sabía lo que ella querría que yo hiciera? Cómo
querría ella que yo estuviera sin ¿ella?
La voz se desvanece con la brisa, y paso mis manos por mi cabello,
preguntarse cómo yo pueden posiblemente pararse en mi propio cuando yo sentir
asi que maldita sea inestable.
 8

yo s T 4 l e 4 toneladas mi _ l e fl e ¢ T 7 o k yo n el _ _ baño _ _
_ _ _ _ espejo , _ _ _ _ t u ck i n g el _ _ él m _ de mi _ blanco abotonar de
forma segura dentro mi pantalones como yo dar mí mismo un 1nal una vez más
Mi cabello todavía es un desastre, largo y demasiado grande, pero la barba
irregular del último han pasado tres meses, y la nueva loción para después
del afeitado que compré antes de la graduación ha 1 finalmente estado poner
a usar. los cicatriz en mi frente posee desteñido, y la enrojecimiento es ahora
un suave, mucho menos perceptible rosado.
yo no lo haría decir yo Mira bueno, pero yo hacer Mira me gusta estoy difícil.
Además, no quiero ir a ver a Kimberly como si "nunca hubiera oído
hablar de ella". algo llamado un ducha."
Sonrío para mis adentros, recordando el banquete atlético al final del tercer
año. Aparecí directamente de un partido de fútbol con Sam. Ella me asó con que
antes de nosotros incluso colocar pie en el interior, luego tiró afuera un
peine de ella bolso a resbaloso abajo mi pelo en un camino que solamente ella
pudo de alguna manera gestionar.
Es siempre me gusta este, algunos memoria enraizamiento yo a la lugar,
parada yo en mipistas
Pero Sam estaba Correcto ultimo semana. yo tener a Vamos y ver ella. yo
no poder dejar ella pensar yoharía olvidar ella.
suspirando, yo cabeza afuera de la baño puerta y dentro mi dormitorio,
determinación torneado dentro incertidumbre como mi mano vacila
terminado un ramo de iris, la violeta pétalos espantosamente brillante por tal un
pesado día.
Soy yo De Verdad Listo por ¿este?
yo pensar espalda mediante la semanas ya que Mamá decidió a tomar mi
puerta oP su bisagras Supongo que me siento más fuerte en algunos
aspectos. De hecho, voy a mi PT equipo. respondiendo a de sam textos en
cambio de postergación a ellos. No tener un
asustarse todos tiempo yo ver Kim en vacío sillas y a través de la habitación y en
lugaresella no pude posiblemente ser.
Pero Este Dia estoy Realmente yendo a ver ella. Yendo a la cementerio y de
pie
en frente de un lápida sepulcral con ella nombre en eso y difícil mi muy mejor a
1 cifra afueraqué exactamente cobertizo querer yo a hacer.
Y ahora que la momento es aquí, estoy asustado sin mierda los mismo
estómago- goteante sentimiento yo tuvo cuando no realmente Kim decidió a
mostrar arriba Siguiente a yo durante ese partido de fútbol hace dos
semanas. ¿Qué va a pasar cuando estoyRealmente cerca ¿ella?
yo significar… yo pudo hacer eso mañana. O incluso Siguiente semana.
Después mi mamá obtiene volver a casa de hacer mandados, incluso podría
llamar a Sam para... ponerlo en orden. solo seriaponiendo eso oP.
"No seas una pequeña perra, Kyle", murmuro, y subo los escalones y salgo.
la puerta, con la esperanza de que la larga caminata hasta el cementerio sea
tiempo suficiente parajalar mí mismo juntos.
Solamente, de curso, Este Dia eso siente me gusta un bloquear.
También pronto la forjado planchar puertas venir dentro vista, grande árboles
fundición sombra terminado la mar de lápidas, un pesado tristeza en la caído
sucursales. yo lento abajo como yo caminar a lo largo de la sendero, tomando
en cada lápida mortuoria mientras yo poner oP mi destino. madres, padres,
hijos, abuelos. Incluso niños.
mierda, yo hacer no querer a ser aquí.
Algunas de las parcelas están cuidadosamente mantenidas, flores frescas
dando vueltas alrededor del piedra, baratijas de amigos y amado unos metido
debajo.
Otros son descuidado, no uno izquierda a Mira después a ellos.
Voluntad de kim tumba ser ¿de acuerdo? yo Por supuesto como infierno
esperar asi que. Tiempo yo no mente buscando descuidado por, yo no pensar yo
pudo estómago viendo cualquier cosa de suyo que camino.
yo no lo haría querer eso buscando me gusta… bien… me gusta este una.
yo deténgase a estudio un pequeña lápida mortuoria con muerto hiedra
arrastrándose terminado la esquinas, la inscripción sólo un único palabra: ADIÓS.
No nombre, no fecha, nada.
Maldita sea, eso es triste. Mi cabeza se quema con dolor y tengo que
estabilizarme, entrecerrando los ojos en las letras individuales, tanto de la o , la
e , hasta que la quema lentamenteempieza a aprobar.
 yo preguntarse qué tipo de persona un lápida mortuoria me gusta este
pertenece a. Si cualquiera inclusorecuerda a ellos.
Cuando todos de la dolor se disipa, yo jalar un violeta Aor de la ramo en mi
manos y colóquelo con cuidado sobre la solitaria lápida. Realmente no sé por
qué yo hacer eso, pero eso sólo parece me gusta alguien debería. Especialmente
ya que la tumba Siguiente a eso es rodeado por un mar de rosa Aores creciente
como lejos como la gráfico permite. los grande triangular pétalos son vívido y
llamativo yo De Verdad no saber cómo yo no vereso 1ro.
Toco ligeramente uno de los Aowers. Creo que los reconozco de los de mi
mamá. jardín. Ella intentó creciente a ellos un pocos años atrás, su oler fuerte
suficiente aráfaga mediante nuestro cocina ventana en el verano mañanas
Pero qué fueron ellos ¿llamó?
Estoy a la mitad del alfabeto de la docena de flores que conozco . cuando
yo darse cuenta cómo difícil estoy demorando
yo urgir mí mismo a lo largo de. Venir en , ?yle.
Continúo por el camino unos cuantos pasos más, mi mente se aleja de
esos Flores rosas a la lápida del ADIÓS . Algo al respecto se siente mal. Por qué
¿exactamente? estoy asi que en mi cabeza que yo casi señorita eso.
KIMBERLY NICOLE ARROYOS. DESCANSAR EN PAZ.
los el viento es golpeado fuera de mí.
Su gráfico no es descuidado o descuidado. En hecho, hay un enorme ramo
de azul tulipanes ya allí, la color rico suficiente a mantener un punzada de
lila a labase de la incluso pétalos
Azul tulipanes
Miro los iris en mi mano. Mierda. Los tulipanes azules eran
definitivamente su favorito. yo pueden oír ella ahora, narración yo que ella
amado a ellos porque ellos emparejadoella ojos.
Los lirios fueron solo las primeras flores que le regalé. Si Kim estuviera aquí, se
negaría a háblame el resto del día. O la semana si se sentía especialmente salada
sobre eso.
Dios, La amaba, pero la odiaba cuando ella hizo eso.
lue su, yo correcto mí mismo. yo voluntad siempre amor ella. Qué la Mierda
es equivocado con yo pensando sobre que Correcto ¿ahora?
 yo poner mi triste ramo de iris Siguiente a la tulipanes, y mi mano 1dos la
grueso piedra gris Mis dedos rastrean su nombre, los últimos meses que
llevaron a este momento.
“Kim…”
yo detener, colocación mi entero mano en la lápida mortuoria, todos de la
sentimientos He mantuvoembotellado arriba golpeando yo a una vez. yo no
poder hacer eso. yo no poder ser aquí. No aún.
Pero yo tomar un profundo aliento y probar a comienzo otra vez.
"YO… yo no creer este." yo sacudir mi cabeza, garganta incendio. "YO no
poder creer eso.
Pero yo cara eso todos único día cuando yo despertar arriba y estás no aquí."
Hay una punzada de dolor en mi sien, irradiando desde un solo punto, casi
candente. yo frotar eso con mi puntas de los dedos y 1 noche a Seguir.
"Si pudiera hacerlo de nuevo, no me habría enojado tanto en la fiesta", le
digo. 1 finalmente. “Yo no hubiera forzado esa conversación en el auto.
Quisiera escuchado cuando tú dijo tú querido…"
A doblar alrededor y no ver yo allá. yo tragar, ella palabras haciendo eco
alrededor mi
cabeza. Ellos quieto herir, pero es un más suave dolor que qué estoy usó a.
Y este no es sobre mi dolor.
"YO haría tener dado tú la tiempo aparte que tú querido. yo haría tener…
yo haría tener dejar tú conducir," yo decir con un duro risita. "Tú haría tener
definitivamente Se rió a ese," yo decir, casi audiencia la sonar de en algún
lugar sólo afuera devista. Casi.
yo abierto mi boca otra vez, falto a decir asi que mucho, pero la
pensamientos delegar
dentro un revoltijo de palabras y tristeza, también sucio a cuerda juntos. yo
apretar mi agarre la lápida, todo se construye y se construye hasta que mi
cerebro roto finalmente entra en erupción. Un dolor agudo y punzante recorre
mi sien como pequeñas cenizas de luz irradiar interior de la esquina de mi ojo.
Santo Mierda.
“Érase una vez un niño…” dice una voz detrás de mí, el palabras suave
suficiente, amable suficiente, a enviar un dispersión de ganso golpes arriba
mibrazo.
Al principio, a través de la niebla del dolor, creo que es Kim. Otra
alucinación. Pero la voz no es suyo.
 Me giro rápidamente, esperando ver a alguien, pero solo me encuentro con el
susurro árboles. Mi visión desenfoques, después borra Dolor rebota detrás mi
ojos, asi que yo golpe a ellos cerrado, frotamiento mi templos hasta eso se
desvanece suficiente por yo a alcanzar dentro mi bolsillo y jalar afuera un
Tylenol botella.
Lucho con la tapa de seguridad para niños antes de que finalmente libere dos
pastillas en mi palma y seco tragar a ellos.
Pero la voz no es desaparecido. "Él estaba triste y solo," eso ecos detrás yo.
Este tiempo cuando yo doblar alrededor, mi cabeza es claro suficiente que
yo ver un muchacha en un jersey amarillo sol de pie a unos pasos de distancia,
junto al mar de flores rosadas. Ella posee largo, ondulado marrón pelo que
parece a soplar suavemente en tiempo con la árbolesdetrás ella.
Ella me estudia con tal incertidumbre que tengo que preguntarme si la voz
vino de alguien demás. Pero fueron la solamente dos gente aquí.
yo frotar mi ojos y probar a obtener a ellos a enfoque. Algo sobre ella es…
familiar. ¿Fue ella a Ambrose? No me parece. Conocía a casi todos los que
fueron allí, y yo definitivamente pensar yo haría recuerda ella.
"Hola," yo decir, levantamiento mi mano en la del mundo la mayoría incómodo
ola.
Se gira para mirar por encima del hombro, como si estuviera buscando a la
persona que soy. Realmente ondulación a.
"¿Te conozco?" —pregunto cuando ella se da la vuelta para mirarme.
todavía estoy tratando de coloque su cara, mi cerebro corriendo a través de
campamentos deportivos y partidos de fútbol y pasillos Ella sacudidas ella
cabeza no, y aunque yo pudo jurar He visto ella antes de, yo no prensa la punto.
"Hizo tú decir ¿alguna cosa? Sólo ¿ahora?"
La chica duda, sus ojos color avellana muy abiertos por la curiosidad. O tal
vez sorpresa. O tal vez la confusión de que tuve que luchar con una tapa de
seguridad para niños durante todo un minuto y un mitad. "YO… no pensar tú lo
harías oír me," ella dice.
yo tomar un paso cerca a su, notando un noción de pecas a lo largo de la
puente deella nariz. "YO escuchó alguien hablando. Que estaba ¿usted?"
Parece cautelosa, como si no estuviera segura de si responder o no. Sus
ojosbúsqueda mía.
Debería volver a la tumba de Kim, la única razón por la que estoy aquí,
pero en cambio palabras venir dando tumbos afuera de mi boca. "Una vez al un
tiempo, ¿Correcto?"
Su ojos cerrar en mía, y la 1ve palabras colgar Entre a nosotros.
 Se empuja el cabello detrás de la oreja, frente a Aushing. “Yo… cuento
historias”, dice mientras ella ligeramente toca uno de la rosa Aores.
"¿Cuentos? Me gusta… hada ¿cuentos?"
"Sí", responde ella, mirándome con una pequeña sonrisa complacida. “ Al igual
que hada cuentos."
"Ese es Frío," yo decir como yo deténgase a través de de su, la rosa Aores
Entre a nosotros. los dedo del pie de uno de ella amarillo Conversar huellas un
pequeña círculo en la suciedad. Cuando ella no decir cualquier cosa demás, yo
comienzo a hablar otra vez.
"¿Cuál es tu nombre?" —pregunto, pero su voz se superpone a la mía,
preguntando—: ¿Tucabeza ¿herir?"
Mi ¿cabeza? yo alcanzar por mi cicatriz. yo pensamiento mi largo pelo estaba
cubierta eso.
yo rastro mi 1 dedos a lo largo de eso. los dolor quieto persiste, pero es
más distante ahora."Cómo hizo usted-"
"Marley" ella dice, nuestro palabras superposición aún otra vez. "Mi nombre es
Marley.
Marley. los nombre no familiar, pero ella cara es.
"Yo soy Kyle,” yo decir, difícil a mantener a nosotros en uno pista de
conversación en cambio dedos. “Kyle LaPerty.
Ella asiente y estudia mi rostro por un largo momento antes de decir: “La
comida ayuda. Con dolores de cabeza. Mi mirada se detiene inconscientemente
en su boca, sus labios delicados y rosa, curvado hacia arriba en las esquinas
como dos pétalos de rosa. “¿Tal vez deberías comer? Es hora de comer," ella
continúa.
Un dolor rápido y agudo me atraviesa la sien y desaparece antes de que
pueda alcanzarlo. a tocar eso.
"Hacer tú… querer a obtener ¿comida?" ella pregunta.
“ Oh ,” digo, finalmente dándome cuenta. Mi estómago se hunde. no
estoy aquí para hacer amigos. estoy aquí por kim yo sacudir mi cabeza y
comienzo a doblar lejos de ella. "No.Oh, yo debería Vamos-"
"Pero estás hambriento," ella contadores
Abro la boca para objetar, y como si fuera una señal, mi estómago deja
escapar un largo y bajo gruñido. Perfecto. Marley sofoca un sonreír. yo tener a 1
noche la urgir a sonreír espalda como un la risa intenta salir. Es una reacción tan
extraña para mí en este momento, para reír. Pero eso siente… bien.
 Y ella tiene razón. tengo hambre _ Pero... ir con ella a almorzar significaría
partida antes de yo 1º hablando a kim Incluso aunque yo tener no ocurrencia
qué a decir, esono sentir Correcto a hacer cualquier cosa demás.
Asi que si yo no poder hacer eso , yo debería probablemente sólo Vamos
hogar.
"Gracias, pero yo De Verdad no puedo," yo decir, cojeando pasado ella
abajo la sendero como yo cabezahacia la puertas, derrotado.
"Vaya. Estás partida," ella dice. Algo en ella voz hace yo doblar espalda
alrededor.
estoy más que Listo a comienzo mi largo caminar hogar, pero ella
empuja ella pelodetrás ella oído, ella color avellana ojos expectante.
?eep caminando.
yo querer a, pero yo sentir arraigado aquí, mi pies completamente
desobedeciendo mi mente.
Marley toma un paso cerca a yo, pero cuando yo no decir cualquier cosa, ella
estupideces ellamanos en ella bolsillos y aspecto lejos.
¿Quizás se siente sola? Un cementerio no es exactamente un lugar genial
para pasar el rato hora de comer.
yo adivinar yo pueden relatar a que. Mi social la vida por la ultimo Tres
meses posee estado salir con mi mamá. A veces Sam, más recientemente,
pero sobre todo mi mamá. Probablemente no la la mayoría normal cosa un
dieciocho años tipo pudo ser haciendo, pero yo no incluso saber cómo a ser
normal más.
La miro de nuevo. Quiero decir, es sólo el almuerzo. iba a ir a casa a comer
algunos cereal o algo de todas formas.
Ella me da una pequeña sonrisa, como si supiera lo que estoy pensando. "Así
que ella avisos
“Vamos obtener ¿comida?" yo pedir.
los potencia de ella sonrisa pudo energía nueve soles Su ojos parecer más
brillante, lacolor avellana color más audaz Más vibrante. Verder.
Es contagioso. Repentinamente estoy sonriente también. Mi primero real
sonreír en meses. Esosiente bueno a hacer alguien feliz por un cambio.
“Me gustaría mucho”, dice ella, y los dos bajamos por la camino juntos,
hacia las grandes puertas de hierro. Vacilo, vuelvo a mirar la casa de Kimberly.
tumba como nosotros abandonar. yo no saber qué yo esperado haría
suceder, pero este es
definitivamente no eso. yo promesa ella Voy a venir espalda, que Voy a
saber qué a decir Siguientetiempo, pero ella voz corsé silencio.
 9

A f e y M 7 k u T e s l 4 Tel , _ _ yo parar _ _ _ corto _ _ _ _ cuando

_ _ _ yo darse cuenta _ _ _ _ _ donde _ _ _ _ nosotros _ a r e .
¿Aquí? ¿En serio? De todos la lugares yo podría haber tomado a nosotros a,
mi pies automáticamente
dirigió yo a este uno, la devanado caminos de la parque
donación camino a… "Vaya, yo amor este estanque," Marley
dice.
yo mirada oblicuo a ella. "Tienes estado aquí ¿antes de?"
Ella asiente, y un rompecabezas pieza clics dentro lugar. Quizás ese es por qué
ella es familiar.
yo deber tener visto ella cuando yo estaba aquí con Sam y kim
los estanque estaba uno de nuestro favorito lugares, principalmente ya
que eso estaba normalmente bonita vacío en la tardecita, y definitivamente
vacío a noche. Con no luces alrededor la perímetro, toda la piscina oscura de
agua y los árboles a su alrededor eran por lo general nuestros y solo nuestro.
Bebimos champaña mala en copas rojas Solo cuando Kim ganó su lugar
como capitana de porristas, y Sam se paró en la roca en el medio,
bombeando su primero, cuando fue nombrado a All-States después de un junior
asesino temporada.
Algunas veces Sam y yo haría venir solo si nosotros fueron asesinato tiempo
después práctica, o Kim haría reunir yo aquí a trabajar mediante lo que sea
nosotros fueron 1lucha sobre.
Ahora yo preguntarse si ellos alguna vez vino aquí, solo. Si este estaba la
lugar dónde Kim
dicho Sam sobre Berkeley.
“Pero voy a ese lado”, dice Marley, atrayendo mi atención mientras señala al
otro lado del estanque a un pequeño ejército de patos, sus patas anaranjadas se
destacan contra la verde frazada de césped. "Ese es dónde mi patos son."
yo no saber si mi ojos son jugando trucos en yo, pero yo jurar en mi bueno
pierna que la hierba se ve más verde por allá. Es una metáfora estúpida, pero
necesito un disculpar a obtener lejos de nuestro banco y este arañando
sentimiento en mi pecho.
 "Vamos a tu lado, entonces". Empiezo a caminar de esa manera, mis
ojos se encuentran de marley como yo asentir a través de la estanque.
Me detengo para reajustar mi muleta, y cuando miro hacia arriba, veo
que Marley está ya Medio camino alrededor, partida yo completamente en la
polvo.
"¡Oye!" yo llamar afuera a ella. “¿Dónde está la ¿la raza?" Ella giros
alrededor a Mira espalda a yo, ella largo pelo atrapando en la brisa, la sol
esbozando ella rostro. Es me gusta un la foto de Instagram diseñada cobra vida.
Un tiro perfecto que normalmente tomaría un ciento intentos a obtener.
yo jalar mi ojos lejos y punto un pocos pies oP la sendero a un pequeña
merienda choza, un cartel rojo y amarillo pegado a un lado. —Vamos a almorzar
—digo, repitiendo la palabras de más temprano.
Ella sonríe Nosotros cabeza terminado, Más lento ahora, a la pequeña
pararse, dónde cada de a nosotros compras un caliente perro y papas fritas yo
obtener un Coca, pero Marley va por su con hielo té con menta, crecido nuevo
a la pequeña administrado por la comunidad jardín en la parque.
“El té helado de menta es mi favorito. Especialmente en el verano”, dice
mientras miradas pasado yo a Mira a la amarillamiento árboles a lo largo de la
sendero, la primero señales de otoño comenzando a Aparecer todos alrededor.
"He solamente obtuvo un pocos semanas izquierda a disfrutar eso."
yo probar a equilibrio mi lámina y reloj como ella obtiene un extra diminuto
papel lámina por ella condimentos Divide con cuidado el ketchup, la mostaza y
la mayonesa con un barrera £rench freír Entre, ella frente surcando con serio
concentración.
“¿Qué pasa con la división? ¿Crees que la mostaza y el ketchup no se llevan
bien? yo pedir como nosotros sentar en la espumoso verde césped en ella lado de
la estanque.
"Me gusta pensar en ello como... cada uno merece su propio espacio", dice,
metiendo su pie por debajo ella pierna como ella sostiene arriba un freír.
Entonces, como soy un idiota, sumerjo uno de los míos en el montículo de
salsa de tomate en mi plato y arrastrarlo directamente a través de la mayonesa.
Ella hace una mueca cuando hago estallar todo cosa dentro mi boca.
"De acuerdo, pero hizo tú gusto la £rench freír a ¿todos?"
Mastico, frunciendo el ceño mientras trago. Saborea todo el sabor de la
mayonesa, pero no se fríe mucho. yo no pude incluso contar tú si es hecho de
papa.
 Observo cómo Marley toca con cuidado la punta de una papa frita
francesa. salsa de tomate antes de ella toma un lento morder. "Algunas veces…
menos es más."
 Me encojo de hombros y me obligo a mirar hacia otro lado, en dirección
al cementerio. yo recordar mí mismo estoy sólo siendo educado. Haciendo
un bueno cosa. Es no me gusta estoy alguna vezyendo a ver ella otra vez.
Pero la culpa comienza a burbujear con cada segundo que pasa, la
comida convirtiéndose insípido.
Este es no por qué yo vino aquí. yo vino a decir adiós a Kim, no a
aprender
protocolo de condimento adecuado de una chica al azar que conocí a
centímetros de mi novias tumba.
ex -novia, yo correcto por la millonésimo tiempo, incluso más
frustrado.Qué soy yo ¿haciendo?
yo con rapidez 1º oP mi caliente perro, abruptamente de pie como yo
empujar mi papas fritas terminado a ella. "Oh, tú pueden tener la descansar de
estas," yo decir, evitando ella ojos, porque yo saber si yo reunir a ellos, Voy a
probablemente Quédate. "YO tener a Vamos. Mi mamá necesidades ayudar con-
"
"Tal vez te vuelva a ver", dice, cortando cualquier mentira que estaba en
el medio de viniendo arriba con. Me gusta ella ve Correcto mediante eso pero
no cuidado. Ellada yo un pequeña, tímido sonreír.
"Quizás," yo decir, aunque estoy casi cierto que ella no.
yo doblar en mi tacón y cojear lejos abajo la sendero.

estoy quieto pensando sobre la dividido condimentos y ella pequeña limpiar el

polvo de pecas y la hierba verde junto al estanque cuando entro por la puerta
principal casi media hora luego. Como si fuera una señal, la cabeza de mi mamá
sale de la cocina para saludarme, la puerta apenas cerrado detrás yo. Ella ojos mi
presionado abotonar y vestir pantalones.
“¿Finalmente fuiste al cementerio hoy?” pregunta ella, apretando su agarre
la espátula en ella mano. yo dejar eso deslizar después Sam izquierda que yo
estaba pensando sobre yendo, y ella es estado pidiendo yo sobre eso todos día ya
que.
—Sí —digo secamente, pero no doy más detalles. No fue exactamente un éxito
rotundo. "Yo soy sólo comenzando cena. Nosotros pueden hablar sobre
eso."
 "YO ya comió," yo decir como yo mantener emprendedor hacia mi
habitación. Identificación bastante volver a romper mi fémur que hablar sobre
mi día.
 Cojeo por los escalones del sótano y me detengo frente a mi armario para
poner mi chaqueta lejos. Cuando yo abierto la puerta, mi ojos tierra en la caja
escondido dentro la espaldaesquina.
La caja se llenó con lo que pudieron rescatar de mi auto después del
accidente.
Lo saco y lo coloco en el suelo de mi habitación. Me siento frente a él para
qué se siente como horas, tratando de reunir el coraje para abrirlo. si no
pudiera conseguir en cualquier sitio a la cementerio Este Dia, yo pudo a el
menos probar a hacer este.
Me encuentro mirando fijamente un trozo de tela blanca que se asoma
desde debajo la doblada esquina. yo no saber qué eso es, pero algo sobre eso
hace yo temeroso a desplegar la aps. A ver qué más es en el interior.
Me armo de valor para extender la mano y retirar las capas. Mientras
tamizo lentamente a través del contenido, el trozo de tela se despliega en una
bufanda. Debajo, un bolso. A único zapato.
Diminuto partes de su, nunca a ser gastado otra vez. Nunca a ser envuelto
graciosamente alrededor ella cuello, o colgado alrededor ella hombro, o
golpeado oP dentro la esquina demi habitación después un noche afuera.
yo cavar algunos más y 1º la disco pelota ornamento, completamente intacto.
yo mantener eso arriba asi que la luz de mi cabecera mesa refleja oP eso y
envía diminuto fragmentos de luz alrededor de la habitación. Una sacudida de
dolor atraviesa mi cicatriz, y veo la diminuta bola de discoteca arde cuando
los faros del camión se precipitan hacia nosotros, la pecas de luz punteando
de kimberly horrorizado rostro. Mi corazón Velocidad selecciones arriba y mi
visión desdibuja
Dejo caer el adorno, cierro los ojos, el dolor retrocede a medida que la
memoria se desvanece. lejos.
Cuando yo abierto a ellos, mi ojos tierra en un pequeña terciopelo caja a
la muy abajo. Con cuidado, despacio, yo elegir eso arriba y abierto eso a revelar
la encanto pulsera. yo envolver mi 1 dedos alrededor eso, la Frío metal sesión
suavemente en mi palmera.
Mi 1 dedo huellas la encantos, 1 finalmente haciendo su camino a la
vacío Enlaces, la lugar que guardé para nuestros futuros recuerdos. Recuerdos
que ella hubiera hecho sola, a Berkeley.
ahora soy el uno haciendo mío recuerdos sin ella.
 Pienso en las palabras de Sam la otra noche en mi casa. ¿Qué sería de
mí? querido. De mi mamá y su “Siempre adelante. Nunca volver." de
marley, de pie por la estanque. Nuestro estanque.
Vuelvo a colocar con cuidado la pulsera de dijes dentro de la caja y la
guardo. Es también pronto. yo se fue Este Dia porque yo pensamiento es qué
Kim haría tener querido.
Asi que por qué lo hace todos nuevo minuto quieto sentir me gusta tal un traición
de todos la antiguo ¿unos?
 10

A f e y 4 4 años _ l 4 Tel _ _ yo 1 n d yo mismo _ _ _ _ atrás _ _

una t el _ _ cementerio , _ _ _ _ _ _ _ una t Kim 's _ _ _ tumba , _ _ _ _ solo
queriendo _ _ _ a sentir cerca a ella. No en la visión espeluznante tipo de
camino, pero en más de
un No sé que más hacer tipo de camino.
yo poner un nuevo ramo de tulipanes Siguiente a mi marchito iris, pero un
más grande ramo de ellos ya está apoyado contra la lápida. Me pregunto
cuántos ramosde kim padres izquierda antes de yo incluso vino una vez.
A el menos este tiempo yo trajo la Correcto Aores.
yo tomar la sedoso bufanda afuera de mi bolsillo y cubrir eso suavemente
terminado la lápida mortuoria,regresando eso a su dueño.
"Bueno, Kim", le digo mientras me alejo. “Como siempre, me resulta difícil
descifrar afuera qué eso es exactamente tú desear. yo mantener pensando yo
saber, pero…"
yo pausa, mitad esperando ella a responder yo, pero hay solamente la
sonar de laviento en la árboles, la hojas susurro sobre yo.
Me siento y apoyo mi espalda contra la lápida, esperando en silencio por
un momento de claridad. Pasan cinco minutos. Luego 1 quince. Pero no llega
nada. Y el mismo preguntas rodar mediante mi cabeza me gusta un noticias
corazón que no poder desatar
yo Mira alrededor y espiar la mar de rosa Aores dos parcelas lejos.
Emprendedor mí mismoarriba, yo dejar mi curiosidad obtener la mejor de yo.
Extiendo la mano y toco una de las flores, el pétalo suave debajo de mi
1puntas de los dedos.
"Lirios Stargazer", un voz dice de junto a yo.
Jesús Cristo. yo salto, por poco tener un corazón ataque como yo Mira
terminado a ver Marley de pie a mi lado, su largo cabello recogido hacia atrás
con un lazo amarillo. ella arranca la Astrónomo yo estaba conmovedor, ella color
avellana ojos estudiando eso.
 Mi ojos estudio la lápida mortuoria acurrucado dentro de la
rosa florece "Mi hermana. Laura,” marley dice suavemente,
antes puedo pedir.
"Ella estaba mi héroe. Amado yo sólo la camino yo estaba," ella dice, como si
fueron cosecha una conversación que ya habíamos comenzado. Ella coloca el
Aower en la parte superior de la lápida mortuoria. "Eso no asunto a ella si yo
estaba diPerente. O sensible. O tranquilo."
Ella aspecto arriba a yo, y yo pueden ver 1 finalmente dónde la
intensidad en ella ojos es procedente de. Es pérdida, enterrada en la
profundidad de color avellana, un dolor familiar envuelto alrededor la iris yo
saber que dolor. Es me gusta buscando en un espejo.
"YO querido a ser sólo me gusta su," ella agrega, rotura la mirada y torneado
ella caraespalda a la Aores.
"Cómo antiguo fueron tú cuando
ella-""Casarse sólo transformado
catorce."
¿Nosotros? Pero antes de yo pueden pedir, ella respuestas ese, también.
"Gemelos", ella dice.
Mierda. "Qué ¿sucedió?"
"Vaya, yo no contar triste cuentos," ella dice. Después ella sonrisas
desafortunadamente, y es como si uncortina gotas detrás ella ojos.
Todos en ese mismo momento. Ese es claramente un sensible tema. Nosotros
pararse en silencio por un largo
momento.
"¡Vaya!" Se desliza del hombro la bolsa amarilla que lleva y sorprende mí
sacando un solo Aower de un bolsillo lateral. Sus ojos claros, y ella lo sostiene.
afuera a yo como si yo preguntó ella a traer eso.
Con cautela, estiro la mano y lo tomo, inspeccionando el centro circular
amarillo, el pétalos alrededor eso perfectamente incluso y blanco. yo Realmente
saber este una.
"UN ¿margarita?" yo pedir.
“£baja tener diPerente significados,” ella dice, sintiendo mi confusión. Ella
asientea la margarita en mi mano. "Este uno hecho yo pensar de tú."
"¿Por qué? ¿Qué significa?" Pregunto, honestamente un poco
sorprendido de que Aowers tenga alguna significado a todos. yo pensamiento
ellos fueron sólo bonito a Mira a.
"Esperar," ella dice simplemente.
Esperar. ¿Cree que tengo esperanzas? no espero mucho de nada más.
 "Yo soy feliz a ver tú otra vez," ella agrega de repente, no buscando a yo.
"YO no fuePor supuesto yo haría."
yo decidir que yo probablemente no debería decir yo no fue planificación en
viendo ella otra vez. yo solo sonríe, y luego casi como si ya lo hubiéramos
planeado, los dos de nosotros 1nd nuestro Camino por el camino y al estanque.
Compramos palomitas de maíz a un vendedor y luego camine hacia su lado del
estanque, donde están los patos. se juntan a su alrededor pies a con reverencia
mirar fijamente arriba a su, graznando asi que ruidosamente yo jurar ellos
deber todos sertenencia mini megáfonos
yo reloj como ella alcanza dentro la rojo y blanco a rayas envase y lanza
algunos granos para ellos, su cabello cayendo frente a su rostro. Yo la imito,
tomando una puñado de mi Palomitas y dispersión eso en frente de yo. los
patos converger en eso me gusta ellos han nunca comido en su completo vive.
"Hacer tú venir aquí un ¿lote? A alimento la patos?
Ella vacila, un 1er lleno de Palomitas en ella mano. "No como mucho como
yo usó para."
Asiento, pero no pregunto por qué. Sé lo que es dejar de hacer cosas que
amado.
Un pato muerde las palomitas de maíz en sus dedos, y ella chilla,
rompiendo el tensión con una risa. Ella salta hacia atrás y suelta el núcleo antes
de que él pueda tomar oP ella meñique Su hombro cepillos contra mi brazo,
ligeramente suficiente a abandonar uncamino de ganso golpes detrás eso.
yo claro mi garganta y tomar un paso espalda.
Seguimos a los patos hasta el agua, sus graznidos a la cabeza. Unos pocos
pies del borde, Marley se detiene para mirar hacia arriba, su mano
congelada en la parte superior de la granos
"Va a llover", dice pensativa, con la cabeza inclinada hacia atrás para ver
el pesado, oscuro nubes sobre a nosotros.
Sigo su mirada, asintiendo. Algo en él me recuerda el cielo en el noche de la
fiesta de graduación. El mismo gris ominoso, las nubes densas con lluvia.
estoy golpeado otra vez con la sentimiento que yo no debería ser aquí.
Kim siempre apreciado eso cuando eso llovió," yo decir, sacudida mi cabeza
a la enfermo ironíade que.
 Como yo jalar mi ojos lejos, yo captura visión de un azul mantecaay
pronunciando terminado laoscuro estanque, su alas luchando a Muevete.
Definitivamente algo anda mal con eso. Está en el aire, pero apenas. Eso
avanza dolorosamente hacia nosotros, más y más cerca del agua con cada
bomba.
"Kim", dice Marley. Escuchar su nombre en la voz de Marley hace que mi
cicatriz palpite incómodamente "Los tumba tú siempre Vamos a," Marley
continúa. "Ella estaba másque sólo un amigo, no fue ¿ella?"
"Sí," yo decir, un avalancha de recuerdos corriendo a yo. yo pueden sentir mi
mano en suyo como ella tirado yo abajo la vacío colegio Vestíbulo durante
júnior paseo. Ver ella corriendo hacia el campo de fútbol después de que le
había lanzado el pase ganador. anguila ella labios en mía que muy primero
tiempo, cuando ella encontrado mi mensaje en ella diario."Ella estaba más."
Recuerdo el dolor que vi en los ojos de Marley antes. Algo me dice que
puedo hablarle de esto, que ella pudiera entender de una manera que mi mamá e
incluso Sam no poder parecer a. Pero yo no saber cómo a incluso empezar.
Asi que yo doblar espalda a la mantecaay y reloj como eso se desvía cerca y
cerca a costa.
Casi… casi…
"Kimberly no lo logró", digo, obligándome a tratar de hablar de eso, pero
mantengo mis ojos fijos en las alas azules de butterAy. Ellos dan, y el
butterAy cae sobre la superficie del agua, tan cerca de la orilla pero no tan
cerca suficiente. Se retuerce, luchando contra la corriente. Me apresuro al
borde de la agua y con cuidado cucharón la insecto dentro mi mano.
yo mirada abajo a la agua. Algunas cosas no derecho. yo Mira cerca y darse
cuenta… yo no ver mí mismo. yo sólo ver la árbol sucursales sobre mi cabeza,
la contorno de la hojas. los Tormentoso gris de la nubes en la cielo sólo pasado a
ellos.
£rondando, yo inclinarse cerca.
Incluso está la mantequilla, pero no... yo .
Me gusta yo no haue un reflexión.
yo tragar difícil y probar a recolectar mí mismo como la familiar dolor
flores en mi cabeza. yo 1 noche a mantener mí mismo aquí y no dejar mi roto
cerebro tomar terminado como la palabras en Dr. de bene1eld Nota estallido
dentro mi cabeza.
Enfriar afuera. Es no De Verdad sucediendo.
 yo enfocar en mi corazón golpeando en mi pecho, mi costilla jaula
creciente y descendente todos alrededor eso, la mantecaay esperando alrededor
en mi palmera.
Otro reflexion aparece en la agua. marley, ella cara preocupado. yo Mira
con rapidez terminado a su, y la mantecaay toma oP, quieto luchando, pero
Moviente.
"Pobre cosa," Marley dice como ella relojes eso Vamos.
Vuelvo a mirar el agua, conteniendo la respiración, y esta vez mis ojos me
devuelven la mirada. a yo, oscuro y pánico Instantáneamente yo sentir me
gusta un estúpido. yo probablemente mirado me gusta yo estaba enloqueciendo
afuera terminado un mantequillaAy.
Estos cerebro espasmos mantener consiguiendo más raro, no mejor. yo
alcanzar arriba a tocar mi cicatriz pero disfrázala pasando mis dedos
casualmente por mi cabello. Dr. Bene1eld dijo que esto sucede porque me
estoy protegiendo. tal vez es porque yo estaba hablando sobre la accidente.
Marley se inclina sobre mi hombro para mirar mi reflejo en el agua. Y de
curso, es Correcto allí, buscando espalda a a nosotros, sólo me gusta es supuesto
a ser.
Su pelo caídas a través de mi brazo como ella se inclina incluso más cerca,
haciendo mi piel picazón. “Con esa cicatriz, te pareces a Harry Potter. Sin él,
prácticamente estarías Príncipe Encantador o algo."
Todos pensamientos de mi cabeza lesión desaparecer, porque… Príncipe
encantador ?
"Vaya no," yo reír. "Es que la tipo de hada cuento tú ¿escribe? Son tú 1
relleno niños'cabezas completo de que ¿disparates?"
Si aprendí algo de lo que pasó con Kim, es que definitivamente estoy ningún
príncipe Y el amor no es un cuento de hadas, no importa cuán perfecta suene la
historia. yo no creer que más.
Nuestro imágenes difuminar como eso comienza a lluvia, pesado gotas
ondulación a través de la estanquesuperficie.
“Espero que no sea una tontería”, dice, con voz tranquila. “Espero que
haya algo mejor adelante a creer en."
Ella aumenta ella cara a la cielo. yo tomar en la rosa de ella labios, la
franqueza de ella cara a la lluvia. En ese momento quiero contarle todo.
porque incluso aunque parece tan imposible después de todo lo que ha pasado,
quiero creer que hayalgo mejor adelante también.
 Pero la lluvia empieza descendente también difícil, y antes de yo pueden
hacer arriba mi mente, nosotrostener a abandonar.
Esa noche me siento a la mesa de la cocina, girando y desenroscando espaguetis
en mi tenedor, mi pelo quieto húmedo de caminando casa en la lluvia.
“Bueno”, dice mi mamá, escaneándome con esa visión de rayos X que todas
las madres tienen, "ella suena me gusta un bonito muchacha." Ella toma un alto,
crujiente morder de ajo pan de molde.
Estúpidamente le conté a mamá sobre Marley cuando entré por la puerta
principal, empapado y sosteniendo una margarita. Me preguntó de dónde lo
había sacado y mi roto cerebro no pude pensar de ningún otro posible razón
Identificación ser tenencia un margarita.
estoy darse cuenta ahora que ningún disculpar haría tener estado mejor que
narración ella laverdad.
yo apretar mi mano alrededor mi tenedor como ella prensas por detalles.
"YO apenas saber su," yo decir, puñalada otro morder de espaguetis. "No
hacer esto es una cosa, ¿de acuerdo? Ella es simplemente... fácil estar con
ella. Ella... entiende lo que voy mediante." yo sacudir mi cabeza. Es no me
gusta yo reunió ella en la parque o la centro comercial. Eso estaba un
cementerio. Y no sólo ningún cementerio. Eso estaba en la medio de la
cementerio dónde
?soy estaba enterrado. "Pero, yo significar… mierda."
Nosotros mirar fijamente a cada otro, y ella lee mi mente con aún otro místico
mamáenergía.
Kim haría querer tú a ser contento."
“Mamá, le dije que la amaría para siempre. Incluso siendo amigo de alguien
nuevo siente equivocado."
"Ese es no muy justa a tú, es ¿eso?" ella pregunta.
yo dejar mi tenedor estrépito contra mi lámina. "Cómo pudo tú incluso decir
¿que?"
No es muy justo ? Lo que no es justo es que le quitaran la vida a Kim.
porque de un 1 noche y un fenómeno tormenta. los el menos yo pueden
hacer es mantener este promesa aella.
"Kyle" ella dice tranquilamente, postergación mi explosión, sólo me gusta ella
siempre lo hace últimamente. "YO sólo quiso decir que tú tener un lote de la vida
izquierda a En Vivo. Tú nunca saber-"
"No", digo mientras me alejo de la mesa y me pongo de pie, las patas de
la silla chirriando ruidosamente contra el suelo. "Lo se. Kim era la única para
mí.Y estoy la uno no siendo justa a su."
Con ese, yo tormenta abajo a mi habitación, y un nuevo tipo de claridad
formularios
Si yo no poder Vamos a la cementerio sólo por Kim, yo tener
a deténgase yendo.yo tener a deténgase viendo Marley.
 11

yo el 4 4 _ a _ El _ _ ¢ e M e T e ly _ un semana _ _ _ más tarde _ _

_ para _ dile _ _ marley _ _ _ _ yo no puedo _ _ _ ver _ _ ella , _ _ el tibio _ _
otoño día tomando yo mediante la devanado caminos de la parque como yo
búsqueda por
ella alrededor todos curva, Entre todos grupo de árboles.
Probablemente pensará que soy una especie de bicho raro, que voy a
buscarla solo para contarle ella voy a estar ignorándola de ahora en adelante.
Quiero decir, ¿qué voy a hacer? ¿decir?
Oye, si tú suceder a correr dentro yo por mi muerto novias gris, no suponer un
Hola.
yo rodar mi ojos, incluso aunque ese es exactamente qué estoy yendo a
hacer. Porque esosiente me gusta ese es qué yo tener a hacer a hacer Correcto
por kim
Mi pensamientos deambular a mi 1 noche con mi mamá ultimo semana,
frustración yculpa sesión pesado en mi estómago.
ella es estado tal un roto registro últimamente. Tú haue a mantener muriendo
delantero. Deténgase
constante en la pasado.
Traté de hablar con Sam al respecto durante las caminatas/carreras
matutinas que comenzamos va todos los viernes, pero no sirve de nada. Dice
que no se queda en el pasado; es sólo acuerdo ella memoria vivo. Son siempre
difícil a contar yo qué yo debería hacer y cómo yo debería curar, sin que molesto
a dar yo ningún útil especificaciones.
Tomo una respiración larga y profunda, tratando de sacudirme la sensación
de que estoy atrapada. Atascado en algún lugar Entre Kim y Sam y mi mamá,
incapaz a cruz la comienzo línea.
A amarillo y blanco a rayas camisa capturas mi ojo, la líneas delgada
suficiente por lados colores a difuminar juntos.
Marley.
 Ella está de pie junto a un enorme cerezo en flor, su largo cabello
atrapando el brisa y baile alrededor ella espalda, abajo a la pequeña de ella
espalda.
yo reloj como ella alcanza arriba a con cuidado romper un provenir oP la
árbol, algosobre la movimienot familiar incluso aunque yo difícilmente
saber ella. Ella huele larevoltijo de diminuto rosa Aores a la borde de la rama,
cara profundo en concentración.Me pregunto qué está haciendo ella antes de
recordarme por qué estoy aquí. Quizás yo debería sólo abandonar eso a
oportunidad. Ella no tiene visto yo aún. yo comienzo a
Giro de vuelta y vete.
"Has decidido no volver a verme", dice una voz, robando las palabras derecho
afuera de mi cabeza. yo Mira espalda a ver Marley estudiando yo, ella sereno
expresióndesaparecido.
yo pausa. Cómo hizo ella…? Eso no materia.
Miro la ramita de cerezo en su mano mientras evito la pregunta. "Qué
este uno ¿significar?"
"¿Qué quieres que signifique?" ella pregunta, girándolo de nuevo yo. Me
pilla de guardia. Ella es la primera persona que me pregunta algo así. en un
largo tiempo.
A nuevo comienzo. yo captura la palabras sólo antes de ellos venir afuera, la
responder repentinamente
Correcto en frente de yo. A camino delantero que no sentir equivocado.
—Yo no… no lo sé —digo en su lugar. debería estar cerrando la
conversaciónabajo, dicho adiós.
Solo que no puedo. Sus ojos no lo compran. Me mantienen en su lugar, los
hilos verdes vibrante en la Mañana sol, la mismo color como la césped a la
estanque. de marley ladode la estanque.
“Quiero…”, empiezo a decir, viendo como las flores de cerezo comienzan a
temblar. levemente. A pocos de la pétalos otoño a la terrestre en un pequeña
ducha.
Decir eso.
Aunque no puedo. Porque hay algo ahí en su cara. la cosa exacta He estado
buscando por. los sin nombre cosa nosotros ambas cosas comprender.
—Quiero… un amigo —digo, mis propias palabras tomándome por
sorpresa. "Alguien que no me conocía antes de que todo esto pasara. Alguien
que pueda ser yo mismo con, la yo que estoy convirtiéndose. No quién yo
estaba. los yo yo querer a ser."
 “Todos queremos eso, ¿no?” ella dice, asintiendo como lo haces cuando
alguien dice exactamente qué estás pensando.
Pero yo tener a dibujar un línea. o mí mismo. o
kim "Pero ese es todos yo pueden ser. Sólo
amigos."
Ella muerde ella labio y asiente. Algo me gusta alivio se asienta en ella
espalda. Me gusta es un a salvo compromiso por su, también. “Definitivamente.
Sólo amigos. Nada más."
Entonces se ilumina y me tiende la ramita de flor de cerezo. Lo tomo,
dejar afuera un pequeña reír. "Asi que… qué lo hace eso significar, ¿De
Verdad?" yo pedir ella.
"Cereza flores? Ellos significar renovación, un nuevo comienzo," ella dice.
Sus palabras me ponen la piel de gallina en los brazos. Otra ráfaga de
viento tira de la flores de cerezo del árbol detrás de nosotros, luego tiro de la
rama en mi mano. Su ojos son brillante como ella sonrisas a yo mediante la giro
de rosa y blanco pétalos, la luz de sol reluciente mediante la árboles todos
alrededor ella.

Luego, cuando yo obtener espalda hogar, yo tomar oP mi chaqueta y 1º un

cereza florecer pétalo pegajoso a la manga. yo arrancar eso oP y mantener eso
en mi palmera. los color siempre hace yo pensar de Kim a nuestro sénior
paseo, en un vestir la mismo suave rosado. yo dicho Marley que antes, cuando
nos sentamos bajo el cerezo en flor, y ella asintió, su cara reflexivo.
A su hermana también le había gustado el color rosa. Por eso se detuvo
en el cereza árboles en la primero lugar.
Hasta que momento Identificación mantuvo todos la recordatorios de
Kim a mí mismo, pero hablando sobre eso con Marley de alguna manera
hecho la recuerdos menos doloroso. yo no he sintió que cómodo con
cualquiera en meses.
Este no es a todos cómo yo pensamiento cosas con Marley haría Vamos.
yo patear oP mi Zapatos y gatear dentro cama con un gemido, tracción la
cubre arriba sobre mi cabeza. Una parte de mí se siente débil, como si hubiera
traicionado a Kim para poder sentirme mejor. pero la culpa no correr terminado
yo me gusta eso una vez hizo.
£rustrado, yo rodar terminado. yo no saber qué la Correcto
cosa es.yo no saber cualquier cosa más.
 yo mirar fijamente dentro la oscuridad bajo la cobija, dejar eso envolver
yo. yo no Sé cuánto tiempo pasa, pero eventualmente me despierto con el
sonido de un teléfono El sonar, la oscuro crepúsculo fuera mi dormitorio
ventana ahora sustituidocon doce de la noche negro.
Aturdido, busco a tientas en mi mesita de noche hasta que mis dedos
finalmente encuentran mi célula. Eso deber ser sam
Lo miro, sorprendido de ver que la pantalla está en negro. No hay llamada
entrante, pero la El sonar no detener. Si es no mi teléfono, después dónde es eso
viniendo ¿desde?
Lo es arriba, difícil a 1 cifra eso afuera.
yo no tener un teléfono fijo en mi habitación. los piso superior teléfono es
arriba , y mi de mamá célula haría ser con ella. Todavía, hay un teléfono El sonar
en algún lugar cercano.
Una ola de pavor me atraviesa cuando mi mirada cae sobre el bolso de Kimberly,
sentado en mi escritorio. De ninguna manera. Me acerco, mi corazón late con
fuerza en mi pecho. los Definitivamente, el timbre proviene del interior. Abro el
bolso. la celda de kimberly teléfono, con su cubierta de brillo azul, se
encuentra en la parte inferior, la pantalla parpadea el palabras LLAMADOR
DESCONOCIDO mientras suena. Esto es imposible. El teléfono de Kim estaba casi
nunca cargado. Cómo posee eso permaneció en por ¿meses?
Eso mantiene El sonar.
Tentativamente, yo prensa la verde botón y mantener eso
arriba a mi oído."¿Hola?"
El teléfono crepita ruidosamente, el sonido de zumbidos y voces distantes
tirando mediante la estático.
"Pueden… oído ¿yo? No… tener a…"
"¿Quién es?" —pregunto, presionando el teléfono contra mi oreja,
esforzándome por escuchar. Pero el línea abruptamente va muerto. yo jalar la
teléfono lejos a ver la pantalla es oscuro. yo mantener presiono el botón de
encendido tan fuerte como puedo, pero se niega a volver a encender. los
batería es completamente agotado.
Cojeo rápidamente de regreso a mi cama, arranco el cable de mi teléfono y
lo conecto a Kimberly´s.
yo jalar mi escritorio silla terminado y plaf abajo, curioso a la teléfono
como eso cargos, la batería símbolo apareciendo, rojo línea parpadeo. yo
inclinarse contra mi mesita de noche, mirando. Quién la infierno haría ser en la
otro fin de que ¿llamar?
 Espero y espero, pero el teléfono se niega a reiniciar. Mis ojos
comienzan a inclinarse. yo recuerda molestando Kim a obtener un nuevo
teléfono, uno que puede que Realmente cobrar, pero ella nunca obtuvo la
oportunidad. Asi que yo sentar y yo Espere.
Me despierto sobresaltado y me doy cuenta de que estoy de vuelta en la
cama, las sábanas bien envueltas alrededor yo.
yo no incluso recuerda mintiendo abajo.
Frustrado conmigo mismo, me doy la vuelta y alcanzo el celular de
Kimberly, sintiéndome mi camino arriba y abajo la mesita de noche. yo no
poder 1º eso en cualquier sitio.
Hizo yo golpear eso oP en mi zombi ¿estado?
yo inclinarse terminado la borde a par alrededor en la Aoor, pero la sangre
se apresura a mi cabeza y envía un dolor punzante a lo largo de mi cicatriz.
Nota personal: cerebro es quieto no Listo por un cabeza prisa.
hay nada en la Aoor.
yo significar, un pocos constante pop-tarta envoltorios, pero no teléfono.
yo trepar afuera de cama, buscando a mi escritorio por ella bolso. Pero…
eso no es allá.
los lugar dónde eso estaba descansando sólo ultimo noche es vacante.
Que no hacer ningún sentido.
Lentamente, me giro hacia mi armario. Ahora que lo pienso, lo que
realmente hace no tiene sentido que el bolso estuviera sobre el escritorio en
primer lugar. nunca estuvo enmi escritorio. Es todavía…
yo abierto la armario puerta y cero en en la caja inmediatamente, escondido
lejos en laesquina, sólo me gusta es siempre estado.
yo jalar espalda la tapa a ver la zapato, la disco pelota,
y… los cartera, célula teléfono en el interior, pantalla
oscuro y tranquilo.
 1ɮ

“ YO T 4 7 4 k'T _ _ h4 pp e k . yo soy _ _ ∫ tu T _ tu _ _ _
cabeza , " _ _ _ Sam _ _ llamar a todos _ para _ yo _ en _ nuestro _ _ r un el
siguiente _ _ Mañana, luchando a mantener arriba con mi cagado de miedo
ritmo, cual es
viniendo bonita cerca a un olímpico maratón del corredor incluso con mi
menos quecompletamente marcha pierna.
En nuestra primera milla en la pista, le conté sobre el teléfono, el
desconocido llamador, la distorsionado voz, luchando a poner dentro palabras lo
que sea la infierno sucedióultimo noche.
Siempre ha sido el lógico. Tal vez él pueda ayudarme a darle sentido a esto.
“Sam, yo lo vi El sonar. escuché _ alguien en la otro final. yo pudo
contar tú
todos detalle. Eso no sentir me gusta un sueño."
Mi pierna se dobla y me detengo abruptamente. Mis manos agarran mis
rodillas mientras lucho por captura mi aliento, lugares formando en frente de mi
ojos.
"YO no decir tú fueron soñando, tipo," Sam dice como él se detiene Siguiente
a yo. "Perotú hizo tener un cerebro lesión."
"Por qué es este quieto ¿sucediendo? estoy haciendo todo la médico dicho.
Tomando la pastillas, haciendo la memoria ejercicios, quedarse activo. Pero cada
uno tiempo yo doblar alrededor, yo ver su," yo decir, frustrado. yo enderezar
arriba, reunión su mirada. "Ella no incluso querer a ser con yo, pero ahora ella
no abandonar yo ¿solo?"
yo no saber quien es más conmocionado por estas palabras. Donde hizo
que venir
¿desde?
Sam sólo aspecto a yo, su expresión ilegible.
 los culpa burbujas espalda arriba, pero parte de yo no poder ayudar pero
sentir hay verdad enqué yo dicho. Kimberley dijo ella no querer a ser con yo
ya no, y aún la
momento yo respirar un pequeño más fácil, allá ella es, obsesionante todos dolor
de cabeza y punzada de dolor. Cada memoria de la accidente. Cada pensamiento
sobre la futuro.
estoy difícil mi mejor a pararse en mi propio y hacer qué ella querido yo a
hacer.
Por qué no ella sólo dejar ¿yo?
“¿Qué pasa si esto nunca sana?” Pregunto mientras golpeo con enojo mi
cicatriz. “¿Voy a seguir viendo cosas y oyendo cosas hasta volverme loco? me
duele mucho ver ella. Pensamiento ella es aquí."
"Eso duele ¿ tú ? Sam resopla, buscando espalda a yo. "Hizo eso alguna vez
ocurrir a tú que
¿No eres el único que está de duelo, Kyle? Noto ahora el conjunto rígido de
su espalda. "YO haría matar a ver ella otra vez."
“Sam, YO-"
“¿Alguna vez te molestaste en ver cómo estaba? ¿Para ver si estoy bien? él
pregunta. "Tú solamente llamar yo cuando tú tener un problema. Tú nunca
querer a hablar a no ser quees sobre tú."
Escuchar eso me hace sentir como una mierda, pero al mismo tiempo, fue
diferente para a él. yo estaba la uno allá que noche. los uno conduciendo la
coche mi Novia murióen.
Nos miramos el uno al otro por un largo momento, años de amistad
luchando contra estas ultimo pocos jodido meses.
“Ella también era mi amiga”, dice en voz baja. “Ella también era especial para
mí”. "Yo soy perdón, sam yo saber ella estaba," yo decir. yo tomar un profundo
aliento y mirada pasado a él
a la pista. "He estado un de mierda amigo. yo—yo no saber qué estoy haciendo."
Él se encoge de hombros y vamos afuera un largo suspiro. "Yo ninguno
de los dos, hombre. Ese es por qué nosotros no poder perder cada otro," él
dice, palmaditas mi bueno hombro. "Los solamente cosa haciendo tú loco es tu _
Tú tuvo un pesadilla. Dejar eso Vamos."
yo quiero decirle que no es tan simple.
"Todos Correcto," yo decir en cambio, estar de acuerdo con a él. yo no poder
perder a él, también. "Ven sobre." Yo 1x una sonrisa en mi rostro y asiento
con la cabeza a la pista. “Estas vueltas no van a correr ellos mismos."
Más tarde, en la ducha, vuelve a pasar. En el agua que fluye, me traen de vuelta
al aguacero torrencial de la noche del accidente. Veo bien la cara de Kimberly
en frente de yo, me gusta en la estacionamiento lote a la hotel, ella pelo
mojado completamentemediante.
yo cerca mi ojos, tomar un profundo aliento, y cuando yo abierto a ellos,
ella es desaparecido. Perola memoria de que noche perdura
Cuando salgo de la ducha y limpio el vapor del baño espejo, vuelvo al
coche, a mi mano frotando la niebla de la parabrisas.
Enfriar afuera. Es no De Verdad sucediendo.
Lo digo una y otra vez hasta que el dolor en mi cabeza desaparece, al
igual que el Dr. Bene1eld me lo dijo. Me echo hacia atrás el pelo largo para ver
mi cicatriz en el espejo, la la piel se cura muy bien, el color sigue siendo un
rosa frágil. Lo sigo, tratando de convencer mí mismo que la cerebro y la
corazón no son me gusta piel. Ellos tomar un pequeño más extenso asanar.
Pero nunca sanará si sigo pensando que lo que estoy viendo es real. Pienso
en mi conversación con Marley. Cómo por la primero tiempo en meses yo estaba
poder a hablar sobre kim los real Kim, no qué mi roto cerebro mantiene
prestidigitación. Asi que cómo ¿Puedo hacer que mi cerebro se quede en la
verdadera Kim en lugar de imaginar su fantasma alrededor? todos ¿esquina? Mi
reflexion no tener un responder por yo.
yo saber uno cosa yo pueden 1x, aunque.
yo tirón a mi pelo. Tiempo por un Corte de pelo. yo Mira me gusta estoy
sobre a ser emitir en algunos tipo de Revolucionario Guerra recreación como
Jorge de Washington primo.
Ahora, que haría ser un pesadilla.
 11

M 4 l l e y l e 4 k s 7k _ ¢ l o s e l a _ yo , _ estudiando _ _ _ _
_ _ _ el _ _ cicatriz , _ _ _ un completo _ _ tres _ _ _ _ dias _ _ _ después de mi
_ _ _ ultimo visión y mi primero Corte de pelo en Tres meses. Es súper visible
ahora, y como
ella se inclina hacia adelante, trato de distraerme mirando la hierba, o los
árboles, o la gente afuera por un paseo alrededor la parque. Entonces… ella
alcanza arriba a tocar eso, ella puntas de los dedos apenas rozando mi piel. Ella
lo hace eso asi que suavemente que eso hojas detrásun eléctrico sentimiento.
Eso siente extraño, me gusta mi cuerpo es despertar arriba.
"¿Qué sucedió?" Ella retira su mano y me doy cuenta de que he estado
sosteniendo mi aliento este entero tiempo.
"YO no contar triste cuentos," yo decir, broma ella.
Ella aumenta ella Cejas, desafiante yo. "Vaya, es que cómo este ¿obras? yo
dar,después tú ¿dar?"
yo pausa, darse cuenta que ese es l00 por ciento no cómo yo querer este a
trabajar. yo querer
decirle. Sobre el accidente. Acerca de ?im . Ella es la primera persona que he
querido hablar a sobre ningún de eso.
"YO adivinar…," yo decir, cambiando mi posición a descansar mi espalda
contra la cereza árbol, mi voz arrastrando oP. "YO sólo no De Verdad contar
cuentos."
"Sí, tú hacer. Nosotros todos hacer," Marley dice como ella cruces ella
piernas debajo ella. “Estamos contando una historia en este momento. Decidir
cómo ser, qué decir, qué hacer”. Ella empuja ella pelo detrás ella oído. "Ese es…
narración un historia."
"Ese es vivir."
historia de vida de alguien no es realmente una
historia?"Ella posee yo allá y ella sabe eso.
 "Pueden tú deténgase siendo ¿Correcto?" yo pedir su, porque eso Por
supuesto como infierno parece ella es estadoCorrecto sobre por poco todo. "¿Por
favor?"
Ella rollos ella ojos y empujones yo, un tenue rojo apareciendo en ella las
mejillas. "Tú saber la mejor cosa sobre narración ¿cuentos?" ella pregunta.
yo sacudir mi cabeza, mi ojos quieto en la Aush de ella las mejillas.
"Los audiencia," ella dice. "Sin que un audiencia, un cuentista es sólo
hablando ala aire, pero cuando de alguien escuchando…"
“Ah,” yo decir. "Asi que estás dicho estás un bueno oyente."
Ella se inclina ella cabeza y se encoge de hombros me gusta es un pan
comido. "YO soy. Y Identificación amor a oírsu historia. Si tú querer a contar
me."
o la primero tiempo, yo pensar quizás yo pueden.
"Dios." yo exhalar, difícil a 1º un bueno saltar-oP punto. "Donde hacer yo
incluso¿comienzo?"
"Comienzo a la comienzo," ella dice como ella se inclina espalda
contra la árbol, ellahombro cepillado mía.
yo dar ella un Mira. los principio ? Lo hace ella querer a ser aquí hasta
¿Navidad?
Aunque yo adivinar yo no De Verdad tener ningún planes Entre ahora y después.
"De acuerdo," ella dice, arqueo un ceja. "Cómo sobre la ¿medio? ¿Dos
tercios? Me río, tratando de pensar en un buen lugar. El lugar correcto "Qué
tal si…?" yo decir, imaginando la camino de kimberly más bajo labio haría
sobresalir afuera cuando ella querido
algo de yo. "Cómo sobre yo comienzo con ¿Kim?
Así que le digo. Sobre los dos peleándonos por el mismo columpio en el
recreo y Sam donación arriba su asi que casarse deténgase 1lucha Sobre
consiguiendo arriba la nervio a escribe “ Yo U” en su diario en la escuela
secundaria. Le cuento cómo Kim y yo nos desharíamos escuela en nuestro
aniversario cada año y hacer un pequeño viaje por carretera a una sorpresa
lugar que ella eligió de antemano. La playa, el acuario, un parque nacional.
Galpón siempre embalar la mejor aperitivos y poner juntos la Perfecto lista de
reproducción por la conducir.
Todos la 1ros. Todos la planes Todos la pequeño 1ghts y maquillajes
"YO significar, nosotros fueron Perfecto. yo saber nosotros fueron un
cliché—cabeza animador y la jugador de ataque. Pero nosotros fueron la pareja
todo el mundo querido a ser." yo Mira afuera a la flores de cerezo caídas
esparcidas a nuestro alrededor en la hierba. “E incluso cuando nosotros no lo
eran, después de que mi hombro se arruinó, todo estuvo bien porque todavía
teníaKim.”
 yo doblar mi cabeza hacia marley, pero ella no decir cualquier cosa, sólo
murga por yoa Vamos en, un suave, sin prisas Mira en ella rostro.
Asi que yo contar ella sobre mi fútbol carrera profesional finalizando.
Cómo roto yo sintió cuando yo sierra la Radiografía, años de capacitación y
soñando destruido en un fracción de un segundo, Kimberly sosteniendo mi
mano en la ambulancia y en el hospital también. Ella nunca izquierda mi lado.
“No me malinterpreten. Nosotros también peleamos —admito. Discutíamos
por salir con la equipo después mi lesión, cuando yo sólo querido a colgar
afuera a mi casa. O cuando quería hacer un épico viaje por carretera a la
universidad para ver un montón de escuelas, pero yo no quería porque estaba
seguro de que ya tenía un viaje completo a UCLA. O cuando… Bueno,
discutimos sobre muchas cosas. “Probablemente más que la mayoría de las
parejas. Pero yo siempre pensamiento eso estaba sólo porque nosotros cuidado
asi que mucho."
Raspo mis talones a través de la hierba. "No sé. Parece tan estúpido ahora.
Eso estaba todos asi que…"
"Trivial," Marley dice, buscando arriba a yo, y yo pueden contar ella obtiene
eso. Ella no prensa por más después que. No pedir yo la grande preguntas, qué
sucedió a Kim, a yo. Y quizás ese es por qué yo mantener hablando. yo contar
ella todo. £ de lagraduación fiesta a la visiones
Marley escucha, sin que interrupción, hasta mi palabras camino oP. Su
ojos son reflexivo como ella muerde ella más bajo labio, me gusta ella es
reproduciendo mi palabras en ella cabeza.
"Hizo eso alguna vez sentir me gusta que a ¿usted?" ella pregunta,
buscando terminado a yo. "Que túfueron controlador ¿todo?"
“No”, digo con firmeza, pero suena falso a mis oídos. Sobre todo cuando lo
miro. ahora. Algo sobre narración la entero historia hace todos la diminuto
grietas más visible. Había más de ellos de los que recordaba, suficientes que
podrían conducir a un grande descanso. "YO no saber," yo decir 1 finalmente.
"YO pensar quizás, después yo perdió fútbol, yo sintió tipo de indefenso. Me
gusta mi entero futuro estaba desaparecido. yo adivinar yo pensamiento si ella
estaba allí, no estaría solo en eso. Tal vez solo quería tener el control de algo
.”
"La mayoría días, yo quieto sentir que camino," ella dice, cabeceo, ella ojos
distante. yo querer a
pedir, pero yo no palanca ningún más lejos. yo saber por un hecho que ella no
pidiendo ayudó yo. yotener a confianza caparazón contar yo cuando ella es Listo.
 “Todavía quiero pasar el rato conmigo a pesar de que mi ex-novia es
inquietante.¿me?" yo pedir a aligerar la ánimo.
Marley se ríe de eso mientras se sienta y recoge un puñado de flores de
cerezo. pétalos "Tal vez ella no lo es", dice, haciendo un 1er antes de dejarlos
caer de ella mano uno por una. "Quizás estás quieto difícil a ser en control.
Difícil a mantener unparte de ella aquí."
Veo los pétalos caer lentamente al suelo. "Bastante patético", digo
mientras sacudir mi cabeza. "YO significar, ella arrojado me."
"Yo soy asi que perdón, pero…," Marley dice, y yo Mira arriba a ver un
sonreír formando en ella labios. "YO significar… kim Venir en. Qué un
estúpido."
¿Qué? Hizo Marley sólo decir ¿que? yo morir de vergüenza, pero
completamente inconscientemente, un
risa estalla afuera de yo. "Tú no poder decir que. ella es muerto."
Estoy bastante seguro de que es una regla cardinal tácita. No puedes hablar
una mierda sobre muerto gente. A no ser que ellos son, me gusta, un dictador o
un de serie asesino.
"Bueno, ella rompió contigo", dice, poniéndose de pie y sacudiéndose el
pequeña Acks de suciedad y césped pegajoso a ella amarillo falda. "No inteligente."
Su palabras captura yo oP Guardia, pero ella expresión no es Aireado. yo
pensar ella es sólosiendo un bueno amigo.
Es agradable poder hablar con alguien sobre la ruptura. alguien que lo hará
Realmente reconocer yo estaba arrojado sin que haciendo yo sentir culpable
sobre eso.
Me pongo de pie, y ella me mira, extendiendo la mano para tocar
ligeramente mi brazo, el punto donde sus dedos se tocan sintiéndose como una
onda de agua que vibra a través mi cuerpo. Su expresión crece serio otra vez.
"Yo soy perdón estás lastimando,” ella dice. Y eso no sentir me gusta un
vacío frase,un genérico frase que todo el mundo repite afuera de cortesía.
Eso suena auténtico.
Y es exactamente lo que necesitaba oír. Ella no me está empujando a ser
mejor ya. No juzgar cómo yo sentir o qué estoy haciendo. ella es sólo dejar yo
sentir eso.
"No herir como mucho como eso usó a," yo decir espalda, sorprendido a 1º yo
significar eso.
Después un mientras nosotros caminar alrededor la parque, un pocos de la
hojas en la árboles ya torneado naranja y rojo y amarillo. Alguno deriva oP su
sucursales y otoño en frente de a nosotros, y nuestro pies crujido ruidosamente
terminado a ellos.
Marley saca una caja roja y blanca de palomitas de maíz a medio
terminar de su bolso, restos de una anterior expedición al estanque con los
patos. Ella me lo ofrece. yo tomar un puñado, haciendo estallar un pocos granos
dentro mi boca.
“¿Tienes algún sueño fuera de todo eso? ¿Fuera del fútbol? UCLA? ella
pregunta. Nuestros hombros casi se tocan mientras caminamos, como
algunosinvisible barrera Entre a nosotros posee desaparecido
Trago saliva, mirando hacia el estanque que se asoma entre los árboles. es lo
que mi de mamá estado difícil a pedir yo. los pregunta yo no he tuvo un
responder a.
"No sé. El fútbol siempre fue mi primera opción. Pero como eso está fuera, y
ya que mi planes con Kim son afuera…," yo decir, encogiéndose de hombros
"YO no De Verdad saber dóndea comienzo."
"Qué hacer tú ¿desear?" ella pregunta. "No kim No sam No su mamá. Tú. ”
Respiro hondo, diciendo lo primero que se me ocurre, completamente
inalterado. "YO pensar Correcto ahora yo sólo querer a ser _ yo no querer a
Vamos a UCLA y pretender que lo tengo resuelto. Pero realmente no quiero ir a
ningún lado. demás, o."
"Lo entiendo, pero no tienes que irte para empezar a pensar en lo que
quieres". desear. Sólo porque tú no poder desempeñar más no significar tú no
poder hacer algo fútbol relacionado," ella dice, un pocos Palomitas granos
desapareciendo dentro ella boca.
"Me gusta ¿qué?"
Ella mastica pensativamente. "¿Entrenamiento?"
yo considerar eso por un minuto, pero la ocurrencia de siendo en la banco
quieto siente tipo de crudo. "YO no saber sobre entrenamiento. Pero… yo
significar, ellos hizo pedir yo a escribe un pareja de fútbol artículos por mi
colegio papel ya que yo estaba pegado yendo a la juegos de todos modos. Me
gustó hacer eso, y creo que quedaron bastante bien. pero yo no pensar cualquiera
Realmente leer a ellos."
"Tú debería probar," Marley dice ansiosamente "Ser un escritor. O un el
periodista. Después bien
ambas cosas ser narradores.”
Sonrío, su entusiasmo contagioso. Intento imaginármelo. Mi nombre
impreso, en algo más que sólo la ambrosio colegio papel. Donación equipos la
cobertura
ellos Realmente merecer en cambio de algunos de mierda clickbait
"Ellos son nunca De Verdad desaparecido, tú saber," ella dice
inesperadamente, parada muerto en ella pistas yo Mira espalda a ver ella cara
posee crecido serio otra vez. "Nosotros mantener a ellos con a nosotros, sólo me
gusta tú y fútbol. Son quieto parte de nuestro vive."
Todavía parte de nuestro vidas Ese es todos He querido ya que la accidente. A
1º un camino
a En Vivo sin que partida Kim detrás.
Mis dedos rozan inesperadamente la mano de Marley y me retiro
instantáneamente, la sentimiento extraño y familiar todos a una vez.
yo estúpido mi manos en mi bolsillos, y nosotros caminar silenciosamente
por un tiempo, pero no en la forma dolorosamente incómoda en la que
intentas desesperadamente pensar en algo a 1ll la silencio. Este es Realmente
bonito. Cómodo.
"Gracias, Marley", digo mientras doblamos una esquina del parque, altos
robles alcanzando por la cielo.
“£o ¿qué?"
yo encogimiento de hombros, no conocimiento cómo a poner mi gratitud
dentro palabras. o siendo fácil a hablar ¿a? o ¿comprensión? "Eso no tiene
estado fácil por yo a De Verdad hablar a cualquiera…ya que…"
Ella asiente, ya conocimiento. De curso ella lo hace.
"Tú pensar lo harás ser espalda aquí ¿mañana?" Marley pregunta.
"Realmente, eh…” Mi voz caminos oP, mi cerebro difícil a jalar sí mismo
juntos y forma un coherente frase. "YO estaba pensando quizás nosotros
pudo obtener afuera de la parque por un ¿noche? Cena a mi casa en ¿Viernes?
Como un gracias." yo dar ella un grande sonreír como yo probar a manteca arriba
la experiencia. "Enfermo cocinero."
Marley dispara yo un ojo lateral "YO no saber tú cocinero."
"De curso yo cocinero," yo decir, buscando oPendido. "Yo soy un pizza rollos
aficionado.”
 14

“ Todo _ l 7 f h T , ” mi _ mamá _ _ s 4 años , _ g r a bb i

n g un comestibles _ _ _ _ _ _ carro , _ _ _ un mira _ _ _ de determinación _
en ella rostro. "Dividir y conquistar. Tú obtener la costilla ojo y algunos
pavo de la tienda de delicatessen, compraré las verduras y nos encontraremos en
la caja registradoraen diez. ¿Bueno?"
Asiento, mirando el carrito. “Estás usando un carrito completo solo para
una pequeña bolsa de ¿patatas?"
Ella miradas a yo. "YO puede tomar un pocos otro cosas. Ver dónde la
viento tomame."
"Ver dónde la viento toma me," yo repetir, risa y sacudida mi cabeza.
Clásico. “¡Tal vez el viento me lleve al pasillo de los postres!” Llamo a mi
hombro a su, ella sarcástico risa arrastrando detrás yo.
Me muevo en dirección al mostrador de la carne y obtengo dos costillas
recién cortadas. Marley y yo decidió en seis en punto por cena mañana. estoy
yendo a hacer mi la receta familiar secreta de rib eye de mamá, que...
definitivamente podría ir en cualquier dirección. Será bueno a colgar en algún
lugar otro que la parque. A el menos, ese es qué yo contar mí mismo. yo No
quiero pensar que esta invitación improvisada de mi parte fue algo más que sólo
un cambio de escenario.
yo hacer mi camino a la fiambres encimera, dónde yo tomar un número y
Espere detrás un antiguo dama consiguiendo cuatro libras de Americano queso.
ella es en por un noche _
Tomo un Tylenol mientras espero, protegiendo el regreso del persistente
dolor de cabeza. He tuvo por la mayoría de la día. estoy consiguiendo mejor
a 1 figura afuera cómo a administrar la dolor, pero algunos dias yo quieto no
poder obtener adelante de eso.
"¿Señor?"
 yo Mira arriba, darse cuenta la fiambres oficinista posee estado hablando a
yo. Él toallitas su manosen un toalla y repite su pregunta. "Qué pueden yo
obtener por ¿usted?"
"Lo siento," yo decir, pisando cerca a la mostrar caso. "Mitad un libra de
Turquía,por favor, delgada Corte."
"Tú obtuvo eso," él dice, chasqueando en un par de nuevo guantes. yo reloj a
él tomar lapedazo de Turquía y soltar eso sobre la rebanadora con un alto golpe _
"¿Kyle?" un voz dice de detrás yo.
Me giro, pero solo veo un pasillo vacío de la tienda de comestibles.
destellos de luz oP el plastico soda botellas y metal latas UH oh. No ahora. yo
voluntad la Tylenol a patear en mientras me giro nerviosamente hacia el
empleado de la charcutería. Se estira para poner sus manos en el máquina, su
sombra Moviente en la pared detrás a él.
Pero…
Ellos no son en sincronizar Mi ojos cambio de la hombre a la
sombra, sumovimientos un segundo más rápido en silueta.
Él se inclina terminado la máquina sólo después la sombra hace, pero
ahora hay largopelo aullando terminado la silueta hombro.
yo tomar un paso más cerca, confundido. los altura y forma de la sombra es
repentinamente espantosamente familiar a yo. También familiar.
?mimberly.
Veo girar la cuchilla eléctrica, pero el sonido no es correcto. En lugar del
zumbido de metal, yo oír un impar susurrando sonar.
Enfriar afuera. Este no es real. Este no es real.
yo pensar de qué Marley dijo, sobre cómo estoy difícil a control cosas.
Difícila mantener un parte de ella aquí.
los oscuridad brazo alcanza por la rebanadora otra vez, y yo cerca mi ojos,
enfoqueen que. Es en mi cabeza. Es salto cuando un mano toca mi cuello.
"Qué la…" yo giro alrededor, viniendo cara a cara con mi mamá, ella mano
enaire.
"Yo soy perdón," ella dice, estudiando mi rostro. "YO pensamiento tú escuchó
me."
yo mirada espalda a la fiambres oficinista a ver a él haciendo un normal
rodaja, con un normalsombra.
Es estado casi un semana ya que mi ultimo extraño visión. estoy Molesto a mí
mismo.
 "¿Estás bien?" —pregunta mi mamá, sintiendo mi frente. Ella ha sido mejor
dando yo algunos espacio a 1 cifra cosas afuera ahora que estoy no quedarse
en cama por veinte- tres de las veinticuatro horas del día, pero eso no le
impide seguir hurgando y empujando yo después la lo más mínimo rastro de un
dolor de cabeza.
“Sí”, digo mientras el empleado de la charcutería pone la carne envuelta en
el mostrador. yo tomo eso, poner eso dentro la desbordante carro con un thunk
_ "Mi cabeza sólo molesto yoEste Dia. Qué más es ¿nuevo?"
yo pueden quieto sentir ella buscando a yo, asi que yo probar a
tranquilizar ella otra vez. "Ninguna cosa un pequeño Tylenol y algunos
alimento no poder 1x.” yo Mira abajo a la montón de comestibles en la compras
carro, la bolso de patatas Ojalá enterrado en algún lugar a la abajo. "Donde D
la viento soplar ¿usted?"
Se encoge de hombros tímidamente y sostiene una tarrina de helado,
haciéndonos a los dos risa como nosotros cabeza a la verificar.

Exactamente veinticuatro horas después, estoy muy por encima de mi cabeza.

¿El filete? Buscando estupendo. ¿Verduras? al vapor. Mi de mamá bearnesa salsa
¿receta?
A catástrofe.
Estoy rodeado por dos cartones de huevos vacíos, cáscaras y tripas de yema
esparcidas por el suelo. completo encimera, y por qué siente me gusta la
millonésimo tiempo, la salsa proviene afueraaterronado.
Por qué es eso asi que ¿aterronado?
Mi mamá siempre hace este Mira asi que fácil.
Miro el reloj, entrando en pánico un poco cuando veo que son las 5:65. solo
tengo 1 quince minutos para hacer bien esta salsa, recalentar todo y
probablemente cambiarme la camisa, ya que he sudado limpio a través de este
tratando de averiguar cómo hacer estoelegante-culo salsa.
Después de ver rápidamente un video instructivo de YouTube, finalmente
me doy cuenta de que he tenido la temperatura también alto este completo
tiempo. yo escanear mediante mi de mamá tarjeta de receta escrita a mano
por trigésima vez, y no hay mención de temperatura. Así que lo tiro de
nuevo sobre el mostrador, haciendo una doble toma cuando vislumbrar un
diminuto nota garabateada al dorso: más bajo temperatura antes de los huevos .
 Estupendo. Sólo estupendo.
yo más bajo la temperatura este tiempo, y cuando yo batidor la yemas y
después golpear en la manteca, mi pulsera gritando, eso Realmente vueltas
dentro un suave salsa en cambiode un aterronado lío.
"Santo mierda. yo hizo eso," yo decir, respiración un suspiro de alivio como yo
dar eso un gusto. Cremoso.
Perfecto. yo agregar un pellizco de sal sólo a ser seguro.
Moviéndome rápidamente, dejo los platos y doblo las servilletas debajo
de la utensilios y incluso hacer Por supuesto a tener un Aor habitación central.
A rama de cereza flores
Corrí al parque antes solo para asegurarme de que estarían aquí, así que
algunos de los flores Mira un pequeño peor por tener puesto.
Mientras los ojos de costilla se recalientan, vierto la salsa en pequeños
moldes en lugar de sobre la carne, ya que Marley es especial con ella salsas los
segundo uno toma un largo tiempo para 1ll, la salsa se derrama a un ritmo
glacial. Con impaciencia, toco el fondo de la cacerola, y de curso, eso todos
proviene corriendo afuera a una vez, desbordante pasado la cima de la molde y
sobre la encimera me gusta un maldita sea avalancha de lodo.
estoy aplastante este Cocinando cosa.
suspirando, yo tomar un toalla y limpio eso oP, después lámina la carne y
obtener todo sobre la mesa con el tiempo justo para correr escaleras abajo
para cambiarme la camisa antes de la timbre de la puerta anillos
Marley.
Me aliso el cabello mientras doy los escalones de dos en dos, luego me
deslizo en el entrada a jalar abierto la puerta.
Lleva un chubasquero de color amarillo limón, el color destaca contra el
nuboso gris cielo, la lluvia descendente todos alrededor ella.
"Oye," yo decir, propensión por casualidad contra la marco de la puerta.
"Oye", dice, entrecerrando los ojos para mirarme a través de la lluvia. Ella
asiente hacia la firme aguacero. "Pueden yo quizás… venir ¿en?"
"Vaya, derecho. Sí," yo decir, emprendedor la puerta completamente
abierto. Ella pasos en el interior y tira ella capucha abajo, ella pelo más
ondulado que habitual porque de la lluvia. yo 1º mi ojos puesta a cero en un
extraviado hebra difícil a romper afuera de ella cola de caballo
yo querer a pliegue eso detrás ella oído me gusta ella siempre hace, pero
en cambio yo tomar ella chaqueta de ella. yo colgar eso en la sótano Perilla
de la puerta a seco mientras ella aspecto
alrededor la entrada a todos la imágenes. Ella se detiene en frente de yo,
mirando abajola pasos.
"Qué abajo ¿allí?" ella pregunta.
"Un par de cadáveres", bromeo, a lo que ella pone los ojos en blanco,
empujando mi hombro, la más pequeño un poco divertido. "Mi habitaciones
abajo allá."
Ella aspecto intrigado "En la ¿sótano?"
"Sí. yo movido abajo allá mi estudiante de segundo año año de alto colegio,
después mi mamá obtuvo eso 1terminado,” yo decir como yo asentir abajo la
pasos. Sam y Kim usó a furtivo en mediante un puerta abajo allá. Dirige directo
a la patio interior."
Ella sonrisas a ese, definitivamente divertido ahora. “Ah, un malo
chico," ella se burlayo rodar mi ojos. "Tú Listo por ¿cena?"
"Soy ¿YO?" ella pregunta con cautela, comprensiblemente inseguro mi
Cocinando habilidades.
Nosotros cabeza dentro la cocina y Marley sonrisas a la cereza flores en
la mesa, asi que a el menos mi maníaco, cojeando correr a la parque este Mañana
estaba valor eso.
estoy sobre a sentar abajo cuando yo darse cuenta yo olvidó a poner
agua en la mesa.
Tracción abierto la gabinete, yo oír un coche puerta golpe cerrado fuera de.
"Oye, mi mamá está en casa temprano", digo mientras estiro el cuello
para mirar por la ventana. ventana, vislumbrándola sacando su stuP del asiento
trasero, la lluvia apenas un neblina ahora. yo supo ella tuvo un travieso destello
en ella ojo cuando yo preguntó ella a obtener afuera ella receta tarjeta ultimo
noche. De curso ella no pude Quédate lejos. Clásico Lidia. “Ella es yendo a ser
asi que entusiasmado a reunir tú."
yo cabeza afuera de la cocina y dentro la entrada, después jalar abierto la
puerta a saludar ella. "Oye, Mamá, este es…" yo doblar alrededor, pero la
Vestíbulo detrás yo es vacío, sin Marley. La expresión emocionada de mi
mamá se desvanece en confusión, lo cual devolver con la mismo tipo de
energía.
"Uno segundo," yo decir como yo retractarse a la cocina, pero incluso la
asiento dónde Marleyestaba sesión es ahora vacío. Qué la…?
yo pausa, notando la puerta a la sótano es un frasco, ella amarillo lluvia
chaqueta desaparecido. "¿Marley?" yo llamar como yo empujar eso
 completamente abierto, trotar abajo la pasos. estoy reunió por
silencio, la £rench puertas en la esquina de la habitación aung ancho abierto.
yo par afueradentro la patio interior por un rastro de ella amarillo chaqueta.
"¡Marley!"
Todavía
nada.
 Cojo una sudadera con capucha del respaldo de la silla de mi escritorio.
"¡Hola mamá!" llamo arriba mientras me lo pongo. "Vuelvo enseguida". Corro
afuera y alrededor de la casa, entrecerrando los ojos como yo búsqueda por
ella.
Donde hizo ella— la estanque _
Salgo corriendo cojeando de mi vecindario y a lo largo del camino, mi pecho
palpitante por la tiempo la reluciente superficie de la agua proviene dentro
vista, la aire cálido después la lluvia, la cielo un mezcla de rosas y naranjas y
morados.
Me deslizo hasta detenerme cuando veo su chaqueta amarilla, haciendo
una doble toma cuando aviso hay un pato sesión en ella vuelta.
Me gusta… un actual En Vivo maldito pato. Sesión. En ella vuelta.
yo jalar oP mi sudadera y caminar terminado. yo lugar eso en la
levemente húmedo terrestreantes de corredizo abajo Siguiente a ella.
"Bien," yo decir con un exhalar. "Este es probablemente la primero
tiempo He alguna vez vistocualquiera abrazo un pato."
"Yo soy perdón," ella dice, no buscando a yo. Ella restos enfocado en la
pato,suavemente caricias su blanco plumas, ella Cejas de punto juntos.
"Qué ¿sucedió? Tú no incluso obtener a gusto la alimento. yo significar,
estoy no cocinero,pero eso no pude tener sido eso malo." los pájaro vueltas
su cabeza a Mira a yo, sude forma de abalorio negro ojos dimensionamiento yo
arriba. yo largarse un pequeño más lejos lejos, no buscando por un 1 noche
Marley se encoge de hombros y mira hacia el agua, el familiar destello de
dolor en suojos.
"Es eso parte de la triste ¿historia?"
Ella deja escapar un profundo suspiro, sus hombros suben y bajan con la
respiración. "YO sólo… yo obtuvo nervioso," ella dice como ella empuja ella
ondulado pelo afuera de ella rostro. "Su mamá vino hogar. Nuevo gente hacer yo
nervioso. yo no poder parecer a 1º mi voz. yono alguna vez saber qué a decir."
yo sonrisa afectada y largarse cerca a empujar ella hombro, la observación
de aves yo. "Tú hablarmucho."
"Solo para ti", dice mientras me mira. “Contigo es…” Su voz
caminos oP como ella búsquedas por la palabra.
"YO no saber. Su… a nosotros. Tú obtener eso."
A nosotros. Mi corazón golpes ruidosamente en mi pecho a que palabra. yo
tragar y reloj como ella mete ella 1 dedos por debajo la de pato alas y arañazos,
su plumas ruAing
por un pocos segundos antes de asentamiento espalda abajo. Eso frota su
pico contra ella brazo,más cariñoso que yo supo un pato pudo incluso ser.
yo cruz mi piernas, uno terminado la otro, y inclinarse espalda, difícil a pasar
por alto la sentimientoella palabras tener sólo dado yo.
"Bueno, la forma en que me abandonaste en la cena no fue genial", le
digo. intentando a ser grave. "YO gastó un completo hora en que salsa y tú no
inclusoprobar eso."
miro sobre a ver sus ojos son ancho, ella cara austero
“Entonces,” digo, la palabra “nosotros” todavía resonando en mis oídos.
"Merezco una segunda oportunidad". "UN ¿rehacer?" ella pregunta,
ambas cosas ella y la pato curioso a yo.
"No padres permitió," yo decir, reunión la de pato mirada. "O patos Sólo tú y
me."
los pato charlatanes en respuesta, su plumas ruAing como Marley y yo reír.
"Sólo tú y me," ella dice pensativamente, titubeantemente, hasta que tímido
sonreír tiraa ella labios. "De acuerdo."
Nos quedamos otra media hora, viendo la puesta de sol, nuestras piernas casi
se tocan. yo empujoncito casa después, quieto difícil a 1 cifra afuera cómo yo
sentir sobre todos de este.
Este es no a todos cómo yo esperado este noche a Vamos.
Pensé que se burlaría de mí por la salsa desordenada o mi pésimo plegado de
servilletas. habilidades. Que quizás cobertizo abierto arriba y contar yo un
pequeño más de ella triste historia.
Pero ahora yo sólo tener más preguntas.
La cuestión es... que sé exactamente lo que quiere decir con "nosotros". Solo
obtenemos cada uno otro. Y incluso aunque eso siente me gusta algo yo no
debería admitir, yo no poder ayudar pero ser entusiasmado sobre nuestro
rehacer. Entusiasmado sobre nosotros _
yo sacudir oP mi revoltijado sentimientos y lento abajo como yo cabeza
mediante la frente puerta y en la cocina, los ojos de costilla sin comer
todavía en la mesa, mi mamá apoyándose casualmente contra el mostrador
como si no hubiera llegado a casa hace tres horas temprano a captura un
vistazo de Marley.
"Todo todos ¿Correcto?" mi mamá pregunta.
“Sí”, digo mientras lleno un vaso con agua y tomo un sorbo rápido. "Está
todo bien." yo pueden sentir ella ojos en yo, empujando por más. "Quizás," yo
comienzo a decir, y ella beneficios arriba, deseoso de más información. "Tal
vez puedas prometerme que realmente trabajar tarde Siguiente ¿tiempo? En
cambio de, tú saber, arruinando mi planes.”
 Ella me da una sonrisa culpable antes de estar de
acuerdo. "Tú ¿hambriento?" yo movimiento a
la sin comer platos.
Ella risas, sacando a ellos arriba a recalentar. "Muriendo de hambre. He
estado mirando a ellosya que tú izquierda."
Apenas empezamos a comer cuando llaman a la puerta trasera. Miramos las
bisagras crujen cuando Sam entra, con una amplia sonrisa y sosteniendo un
embalar de cerveza.
Tonterías.
Sam sabe mi mamá normalmente corsé tarde a trabajar en £ los viernes, pero
él no tiene sólo mostrado arriba me gusta este ya que antes de la accidente.
"Oye," él dice como él sostiene arriba la paquete de seis. "Pensamiento
nosotros pudo colgar."
Le hago un gesto frenético para que lo oculte, pero es demasiado tarde.
sus ojos se abren instantáneamente cuando ve a mi mamá, y rápidamente trata
de esconder la cerveza detrás de su espalda, pero nada obtiene pasado lidia
LaPerty.
Ella se levanta y los agarra directamente de su agarre, aferrando el paquete
de seis a su pecho. "Cómo reflexivo, Sam! Cómo hizo tú saber yo amor un
bueno ¿IPA?
"Vaya, venir en, Sra. L.” Sam dice, sonriendo y lanzamiento un brazo
terminado ella hombro. Sam podía encantar a cualquiera. “Siento que he
envejecido tres años en los últimos Tres meses. Cómo sobre tú, ¿Kyle? Tú
sentimiento ¿veinte uno?"
"Quizás incluso Veintidós," yo decir, sonriendo a a él como mi mamá rollos
ella ojos ala ambas cosas de a nosotros.
"Lindo probar, Niños," ella dice, fingiendo a no 1º nuestro payasadas
incluso un pequeño un poco gracioso, pero yo pueden ver la esquina de ella
boca tracción arriba dentro un sonreír.
Sam suspira y se deja caer en una de las sillas de la cocina, asintiendo a
la restos de cena.
“Esa es una comida elegante”, dice Sam, inclinándose para darle un
corte a la costilla. "Qué la ocasión, Sra. ¿L.?”
"No ocasión," mi mamá dice. Ella miradas terminado a yo, dudando
"¿Qué? Qué que ¿Mira?" Sam pregunta yo, su mirada confundido, y mi
estómagosumideros
yo saber, incluso antes de dicho eso, que él no es yendo a comprender.
 15

yo tirar _ _ mi _ segundo 4 ¢ norte pag 4 ¢ norte f 4 l T

h e l arriba _ en _ mi _ hombro _ _ _ _ _ _ _ el _ _ siguiente _ _ _
mañana , _ _ _ _ _ _ 1 finalmente tomando arriba de sam invitar a entrar la
sábado tocar fútbol juego a la
parque. yo dicho a él un pocos dias atrás Identificación ven, pero después ultimo
noche…
Veo su mandíbula trabarse mientras me mira desde el medio de un grupo de
chicos. A medida que me acerco, gira sobre sus talones, alejándose intencionalmente
de ellos. Lejos de yo.
… yo tipo de deseo Identificación rescatado
yo captura visión de dave y Pablo, dos tipo de nuestro equipo quién tener
permaneció en pueblo y empezó a trabajar. Dudo, mi estómago se retuerce un
poco más. yo nunca respondido a ningún de su textos. yo De Verdad no
necesitar más gente en este 1 campo a serMolesto a yo.
Sin embargo, la preocupación desaparece instantáneamente cuando Paul me
mira directamente. su cara rotura afuera dentro un enorme sonreír. "No mierda."
Dave se da vuelta para ver lo que está mirando, su mata de cabello rubio
tirado arriba dentro un hombre bollo. “¡LaPerty! Bueno a ver tú, hombre."
"Tú también," yo decir como Pablo lanza un brazo alrededor mi hombro.
Al menos a alguien no le molesta verme. Prácticamente puedo sentir la
pasividad de Sam. la ira agresiva que me irradia desde su tendón de la corva
falso se extiende unos pocos pies lejos.
Ahora sabe que he estado saliendo con Marley, pero no puedo descifrarlo.
por qué él es siendo asi que extraño sobre eso. Quizás porque él sólo izquierda en
cambio de dejar yoexplique.
El tratamiento silencioso siempre fue obra de Kim, no de
Sam. "Tú Mira bueno," Pablo dice como dave asiente en
convenio.
 "Su estado bruto, pero estoy consiguiendo espalda afuera allí," yo decir,
cual es de alguna manera tanto una subestimación como una exageración al
mismo tiempo. Esto es lo más gente He estado alrededor en meses.
“Eso es increíble, hermano. Me alegro de que hayas venido”, dice Dave,
sonriendo mientras me entrega el fútbol él es estado tenencia.
Lo miro, haciéndolo rodar entre mis manos, la sensación de volver a casa.
Nosotros dividir dentro equipos, la descansar de la jugadores gente de ultimo
años empresa conjunta equipo, ahora promovido a universidad después nuestro
partida.
Cuando nosotros círculo arriba por la primero jugar, Sam soportes oP a la
lado, haciendo un mostrarde en desacuerdo con todo yo decir.
Estupendo. Aquí nosotros Vamos.
A medida que nos ponemos en formación, me roza un poco demasiado
fuerte para ser accidental. "Su sólo me gusta cambiando canales por tú, no es
¿eso?"
"¿Qué?" yo pedir como él conjuntos arriba en la línea,
su espalda a yo."Tú saber qué."
Lo ignoro y llamo a la jugada, mis ojos lo siguen a lo largo de la 1field, un
defensor pisándole los talones. Opto por lanzar un pase corto a Paul por el bien
de ganando un pareja de yardas Él capturas eso, pero él es golpeado por un
guardavía casiinmediatamente, finalizando la jugar.
Sam trota hacia atrás, con el pecho agitado. "¿Nada?" pregunta,
levantando su Cejas expectante "Tienes obtuvo nada a ¿decir? Quizás nosotros
debería pedir Marleyqué ella piensa.”
Ahí eso es. Afuera en la abierto. chupando finalmente _
—Déjalo ir, Sam —murmuro mientras Paul me devuelve la
pelota. "Experto consejo, ¿eh? Tú Por supuesto saber cómo a
dejar Vamos, no ¿usted?"Hizo él De Verdad sólo decir ¿que?
Ceñudo, yo llamar la Siguiente jugar. los pelota es caminó a yo, y de sam
supuesto a ejecutar una ruta de gancho para el touchdown. En su lugar,
simplemente se pasea a través de la jugar, su espalda transformado lejos de la
aprobar.
Qué la joder ?
£ury explota en mi pecho. Le lanzo la pelota con suficiente fuerza para
hacer mi hombro punzada, mirando como eso rebota oP la espalda de su
cabeza y su cuello idiotas delantero. Él látigos alrededor y es ya corriendo a
yo antes de yo
tener tiempo para tomar oP. Él choca contra mí. Golpeé el suelo con fuerza.
No cualquiera más difícil que yo tener millones de veces en un fútbol juego.
Pero eso aturde yo por sólo un segundo. He neuer visto Sam me gusta este.
“¿Cuántas veces rompió Kim contigo? ¿Te acuerdas siquiera? él dice, de pie
terminado yo.
Me empujo hacia arriba, negándome a dejarme intimidar. “Supongo que
lo haces. Cómo ¿muchos?"
Él agarra mi cuello, retortijón su 1ros dentro eso con un crudo ira ese es
claramente estado hirviendo por un mientras ahora. "Siete. Siete veces ya que la
noveno calificación-"
De repente, toda la frustración que he estado empujando hacia abajo en
los últimos meses estalla todo a la vez. A él. En lo que pasó. ¿Quién diablos se
cree que es? Cómo atrevimiento él contar yo cómo a ¿sentir?
“¡Y estaba a punto de hacerlo de nuevo, Sam! Pero ella murió —digo
mientras lo empujo lejos, sus dedos soltando la tela alrededor de mi cuello.
“¿Qué se supone que debo ¿hacer? Pino ¿Siempre? Deténgase ¿respiración?"
“ Yo haría ,” Sam dice, todos de la ira corriendo afuera de a él, su
espalda
goteante como un pesado peso se asienta abajo en a ellos. A peso que yo
reconocer. Entonces... lo confirma. “Yo también la amaba. Realmente la amaba.
Y nunca dejaríaella Vamos."
Nosotros mirar fijamente a cada otro, su palabras golpes yo sin habla. Pero
él no es hecho."Tú no merecer su, Kyle,” él dice, su voz bajo. "Tú nunca hizo."
Se da la vuelta y sale al campo, sus anchos hombros se desvanecen más
y más. más lejos lejos dentro la distancia. yo reloj Sam desaparecer
completamente de vista, micabeza hilado.
Sam amado ¿Kimberly?
yo ver eso ahora, la piezas hacer clic dentro lugar. los camino él haría
pararse detrás ella protectoramente los camino él siempre diferido a ella. Cómo
roto él estaba después ellamurió.
Cómo la infierno hizo yo señorita ¿eso? Cómo, en todos estas años, hizo
yo no aviso que mimejor amigo estaba en amor con mi ¿Novia?
Los otros tipos actúan como si no estuvieran viendo cómo se apaga la
luz. Nadie proviene terminado, y yo no suponer a ellos a. yo no he estado cerca
a ningún de estas tipo
para largo tiempo. yo no vi eso hasta ahora, pero cuando yo dejado el
equipo, me fui a ellosdetrás también.
Todo el mundo pero Kim y sam
Asi que cómo hizo yo no aviso él amado ¿ella?
Porque yo estaba egoísta
los palabras anillo alrededor mi cabeza, cristal claro. Penosamente verdadero.
Todo lo que hice fue ver el mundo, mis amigos, mi novia, a través de mi
lente. yono una vez molestar viendo eso mediante ningún de suyo.

Más tarde esa noche, mamá me encuentra en mi habitación, mis ojos fijos en un
pequeño punto en eltecho.
“Te lo pusiste, ayudas a doblarlo”, dice, dejando caer el cesto de la ropa en
el suelo. Aoor por mi puerta. yo gemido y rodar afuera de cama a seguir ella
piso superior, uno mano agarrando un bolso de congelado guisantes a mi
magullado lado, la otro malabares la cesta.
Mamá sigue mirándome mientras los dos comenzamos a plegarnos en su
dormitorio.
"Pensé que se suponía que este era un juego
táctil"."Eso estaba por yo. Sam, aunque…"
yo no plan en dicho cualquier cosa, pero mi mente no tiene detenido
yendo terminado eso todos. Asi que yo contar ella todo. Sobre la 1 noche Y
Marley.
"Sam's Correcto," yo decir después un momento de silencio, un gastado
ambrosio Alto fútbol sudadera en mi mano. “Tal vez nunca merecí a Kim en
absoluto. Tal vez ella también bueno por me."
"Qué lo hace Sam ¿saber?" ella dice, laminación arriba un par de medias y
lanzando a ellos a yo. "Estás permitió a tener otro amigos. Incluso otro… más que
amigos."
Mi estómago se tambalea, pero no puedo ir allí ahora. no puedo dejar de
pensar sobre lo que dijo Sam. "Estaba enamorado de Kim", digo finalmente,
esperando que ella lo haga. Mira arriba. A ser sorprendido. Pero en cambio ella
asiente. Ella supo. Este entero tiempo, estaba yo la solamente uno inadvertido a
¿eso?
Hizo Kim ¿saber?
Es sólo otro pregunta Voy a nunca ser poder a pedir ella.
 Observo mientras mamá dobla una toalla, su rostro se vuelve pensativo.
"Cuáles sontú yendo a ¿hacer?" ella pregunta.
"Sobre ¿qué?"
Mamá rollos ella ojos a mi falta de respuesta.
Eres una romántica empedernida, cariño. Te he visto con Kimberly desde
tenías ocho años. Una vez que pusiste tu corazón en ella, nadie más lo haría,
incluso cuando os volvíais locos», dice finalmente. “Pero debido a eso, tú nunca
dejar tú mismo imagina su la vida sin que ella. Tú siempre centrado todo
alrededor su, y… ese es un lote de presión en un relación. A lote de presión en
unpersona quien es quieto 1 figura afuera quién ellos son."
"Mamá-" yo comienzo a decir.
"Sólo escuchar. Por qué hizo tú obtener Kim que ¿pulsera?"
"Porque yo amado su," yo decir rotundamente "YO querido a mostrar ella
cómo mucho yo la amaba. Ella solo mira y levanta una de sus cejas como si me
estuviera esperando. continuar. Dejo escapar una larga exhalación, mirando
hacia otro lado mientras lentamente doblo un par de pantalones deportivos.
"Y… porque yo pudo contar algo estaba arriba. yo pensamiento la pulsera le
recordaría todo lo que ya habíamos superado. muéstrale nosotros pudo 1x lo
que sea estaba equivocado."
Ella asiente. "Tú fueron siempre difícil a 1x cosas en cambio de pensando
sobre por qué
estaban rotos. Es difícil construir algo si los cimientos tienen grietas”. Ella
pausas a tomar otro camisa. "Y que no significar que tú dos no amor cada
otro. Eso sólo significa que quizás tú dos fueron operando en dos diPerente
longitudes de onda.”
Operando en diferente longitudes de onda Algunas veces cuando casarse 1,
eso De Verdad hizo
sentir que no estábamos teniendo la misma conversación. Pienso en esa noche.
Nuestro conversación en la coche. Fueron nosotros en la mismo página
¿después?
¿Cuántas veces estuvimos en diferentes páginas sin siquiera darnos cuenta?
"Kim's siempre yendo a ser parte de tú, Kyle, pero tú tener a En Vivo su
propio
vida. Ella no obtener un decir más. Tienes obtuvo un lote de dias adelante de tú.
Ellos todo podría ser como éste, doblar la ropa con tu dulce y devota madre…”
Ella pliegues un camisa mientras mi manos permanecer congelado,
agarrando no coincide medias. "O tú pudo probar a En Vivo su la vida sin que
su, permitir tú mismo a De Verdad En Vivo," ella dice, buscando arriba a yo.
"Ver dónde la viento toma tú."
 Sonrío, pero me quedo en silencio por un momento, extendiendo la
mano para tomar un par de jeans. Eso es lo que dijo Kim. Exactamente lo que
ella dijo. Kim quería ver quiénes éramos. sin que cada otro también.
Galpón comprendió eso. Mamá tuvo
comprendió eso. Eso estaba yo quién
no lo había hecho
Este tiempo, aunque, eso hace sentido. Este tiempo… yo puede que Realmente
comprender.
Y con ese entendimiento llega la comprensión de que Sam tiene razón y
equivocado a la mismo tiempo.
Necesitamos recordar a Kim. Y… bueno, sería imposible olvidar ella incluso
si yo intentó. ella es enredado arriba en todos parte de quién He estado. yo no lo
haría seraquí sin que ella.
Pero nosotros no poder ser atascado, inmovilizado sin que ella.
Inmovilizado por qué ellaquerido.
Nosotros tener a 1 cifra eso afuera por Nosotros mismos ahora.
“He estado hablando con Marley sobre lo que me gustaría hacer. Dado que
el fútbol es afuera ahora," yo decir despacio, y de mamá ojos luz arriba
instantáneamente. "Hacer tú pensar Identificación ser un buen periodista
deportivo? Pensé que podría tomar una clase o tal vez solicitar un internado
o algo."
“Creo que serías un gran periodista deportivo”. Ella sonríe, luciendo más
feliz que yo. visto ella ya que… antes de. "Y yo pensar cualquiera quién
pueden ayudar tú 1º su camino delantero es un bueno persona a tener en su
vida."
Ella cucharadas arriba un brazada de toallas, vocación terminado ella
hombro como ella cabezas hacia ella baño, "Adivinar Voy a tener a 1º un nuevo
ropa sucia compañero."

los Siguiente Mañana, yo embalar arriba la caja de de kimberly estúpido y

llevar eso piso superior. Mamá sigue justo detrás de mí, su mano se envuelve
suavemente alrededor de mi brazo cuando hacer eso a la entrada
"Son tú Por supuesto sobre este, ¿miel?" ella pregunta, torneado yo a cara ella.
yo asentir, buscando arriba de la caja a reunir ella interrogatorio mirada. "Yo
 soy Por supuesto."
Ella tira yo dentro un abrazo, ella brazos envase estrechamente alrededor yo.
yo inclinarse dentro eso. yo necesitar a hacer este a comienzo Moviente
delantero. Ya sea ese es consiguiendo un internado o
zurcidura cosas con Sam o… cualquier cosa demás.
Los recuerdos de esa noche no son a los que quiero aferrarme. tengo que
dejar Vamos de la culpa. yo tener a deténgase difícil a mantener ella en caja
arriba aquí con yo.
Suavemente, pongo una mano sobre la caja, un último adiós, antes de dársela
a Mamá para devolver a los padres de Kim. Cuando se vuelve, siento la
pesadez de la encanto pulsera en mi bolsillo. los 1nal recordatorio de que
fatídico noche.
el que no hice Creo que podría dejar ir de
"Esperar," yo decir como yo jalar eso afuera, la metal encantos cantarín
juntos. Eso duele a dejar eso Vamos, pero como yo suavemente lugar eso en el
interior la caja, un peso ascensores oP mi pecho y vamos yo tomar mi primero
profundo aliento en casi cuatro meses.
 dieciséis

yo l 7 mi bien _ mi _ b 4 ¢ norte en _ el _ _ hierba _ _ _ un pocos

_ _ dias _ _ _ más tarde , _ _ _ viendo _ _ _ _ _ _ _ el _ _ goteo de la luz del
sol _ _ mediante la árbol sucursales, la espumoso luz baile en frente de mi
visión. Marley y yo reunir arriba a mediodía a alimento la patos me gusta
nosotros normalmente hacer, la clima cálido de fines de septiembre que nos
lleva al cerezo en flor, los pétalos desvanecimiento ahora a un op-blanco.
"Qué son tú pensando ¿acerca de?" Marley pregunta de
Siguiente a yo."Sólo…" yo tomar un profundo aliento. Sam.
Hablar con mi mamá me ayudó a descifrar muchas cosas, pero no 1x.
cualquier cosa con sam Y yo quieto no poder 1 cifra afuera cómo a hablar a a él
sobre eso.
yo doblar a Mira a su, la luz de sol fundición un cálido brillo en ella cara,
haciendo sus ojos color avellana brillaban, el color dando paso a un verde
brillante alrededor de su pupila. Extiende la mano hacia mi cara, y me pregunto
qué sería. me gusta si ella tocado yo.
En cambio, ella arranca un diente de león de Entre a nosotros y da eso un
recorte. los culpa se levanta, pero sin mucha fuerza, como si estuviera
demasiado exhausto para seguir luchando. Quizás yo soy también. Pero de
sam herir cara no alejarse de mi mente.
"Nosotros obtuvo dentro un 1 noche este fin de semana. yo—yo no he
estado un muy bueno amigo a a él ya que Kim murió. yo no fue siendo
honesto con a él.…" yo pausa y dejar afuera un largo suspiro. "O con mí
mismo."
"Es difícil ser el que se equivoca, ¿no?" ella dice, su cara creciendo triste.
Me empujo hacia arriba sobre mi brazo. A Marley le cuesta mucho
abrirse. Ella avisos mi reacción y Operadores un débil sonreír. "Lo siento. yo no
significar a decir que. Es gracioso. yo estaba siempre tranquilo. Súper tímido. A
la punto que algunas veces laura incluso
habló por me." Ella aspecto lejos, en la dirección de la cementerio. "Ella
siempresupo qué yo querido a decir. Quizás porque nosotros fueron mellizos."
Siempre ha evitado hablar de su hermana. Sin historias tristes. esto es grande
para ella.
“Éramos idénticos. En casi todos los sentidos”, dice Marley, y la nube
oscura detrás de sus ojos se apodera de ella. Desde el surco de su frente
hasta el maltrecho la joroba de sus hombros, la consume. Es como si una
persona completamente diferente fuera sesión en frente de yo. "Cuando yo
perdió su, yo perdió mi voz. Pero ahora, con tú…" Ella se detiene, buscando
espalda a yo, ella ojos claro sólo la más pequeño un poco. "YO sentir me
gustahablando otra vez."
"Habla todo lo que quieras", le digo. “Estoy aquí por eso”. Hay una magia en
este momento donde ella me está dejando entrar, y no quiero romper ese
hechizo, así que aunque querer a tomar ella mano y comodidad su, yo no.
Ella retuerce el diente de león entre sus dedos. “Una vida sin Laura —
dice, su voz suave. “Se siente más imposible cuanto más tiempo se ha ido. Eso
siente mal .”
yo Espere un pequeño tiempo, pero ella no decir cualquier cosa más.
"Lo entiendo", le digo, sentándome. y lo hago Todo sobre la vida
después de la accidente se ha sentido mal. Excepto esto. “Pero tal vez
ambos podamos intentar 1nd algo que hace eso sentir un pequeño menos
equivocado. Juntos."
"¿Cómo?" ella pregunta.
los palabras flotar en la inclinar de mi lengua, pero yo no saber dónde a
empezar. Después yo pensar de cómo nosotros reunió que día en la
cementerio, un ocurrencia viniendo a mente. "Cuentos. Tú dijo nosotros pudo
ambas cosas ser narradores, ¿Correcto?"
Ella asiente, ella cara reflexivo.
“Bueno, quiero escuchar uno de los tuyos,” digo. Ella se endereza y la cruza
brazos. "Todos yo obtuvo que primero día estaba 'Una vez al un tiempo.'"
"No camino," ella dice, ella espalda tiempo. "YO tener no ocurrencia si ellos son
bueno o no.
yo significar, qué si tú odio ¿a ellos?"
"Enfermo amor a ellos. yo saber yo voluntad," yo promesa ella.
"Tú no poder promesa algo me gusta ese," Marley dice con un reír.
"¿Por favor?" —pregunto, y puedo ver la vacilación en su rostro. El silencio
se extiende Entre a nosotros hasta ella 1 finalmente descansos eso, dejar afuera
un largo, dramático suspiro.
 "Okey… pero solamente si yo obtener a leer algunos de su estúpido también."
Estoy tan feliz de que haya dicho que sí que ya estoy asintiendo antes de
darme cuenta de lo que he dicho.acordado a.
Maldita sea, ella es bien.
Ella sostiene arriba ella meñique yo envolver mía alrededor eso, prometedor.
Nuestro manos persistir,1 dedos corredizo hacia muñecas hasta ella mano es
completamente en mía.
Eso siente me gusta despertar arriba otra vez. Cada 1ber en yo siente viva,
falto yo a cercala brecha Entre a nosotros, la pequeñísimo cambio un terremoto.
“Marley…” yo comienzo a decir, pero ella con rapidez tira lejos, ella ojos
constante en milabios.
"Hacer tú sentir ¿que?" ella susurros
yo hacer. los aire alrededor a nosotros zumbidos, la espacio Entre a nosotros
chicharrón.
yo alcanzar afuera a tomar ella mano otra vez, pero sólo como mi 1 dedos
reunir suyo, ella se mueve lejos de mí, sacándose del momento. Ella se pone
de pie rápidamente y se cepilla la ropa y mete bruscamente las manos en la
chaqueta vaquera. "YO debería Vamos."
"Marley" yo decir, coleccionar mí mismo. "Tú no tener a Vamos."
Ella comienza a alejarse, sus zapatos amarillos se destacan contra el verde de la
césped.
"Esta es una historia triste esperando a suceder", murmura, su voz
apenas audible. Cuando llega al camino, se gira para mirarme. "Solo amigos,
Kyle"ella llamadas a yo. "Que estaba la acuerdo."
Asiento, observándola mientras se va, desapareciendo entre los árboles. miro
hacia abajover uno amarillo diente de león sesión Siguiente a yo.
Lo recojo, preguntándome cómo habría sido besarla hace un momento, su
ojos en mi labios un momento atrás. Quizás Sam estaba Correcto sobre algo demás.
Hacer yo De Verdad querer a ser sólo amigos con Marley?

Sobre jueves Mañana yo caminar a la cementerio. yo quieto tener un lote a 1

cifra afuera, pero yo pensar yo 1 finalmente tener la Correcto palabras a decir a
ella. A Kimberley.
 yo deténgase corto cuando yo ver un 1 cifra arrodillado a ella junto a la
tumba, un largo brazo alcanzando afuera a lugar un grande ramo de tulipanes
contra la lápida mortuoria.
sam
De curso.
"Los tulipanes,” yo decir como yo venir cerca. "Ellos fueron de tú."
"Ellos fueron ella favorito," él dice, su ojos enfocado en la lápida
mortuoria.
KIMBERLY NICOLE ARROYOS.
yo arrodillarse en mi puntada pierna y correr mi mano a través de la desigual
Roca.
"No es justo", dice Sam, mirándome. “Estás avanzando. ella no puede Que
puede que ser un polla cosa a decir, pero…"
"YO obtener eso, sam Confianza yo, He sintió me gusta un polla
constantemente. Yendo a obtener hielo crema. Mirando películas en mi sofá.
Incluso riendo _ Eso todos sintió equivocado, haciendo eso sin que ella. Pero si
ese es verdadero, la dos de a nosotros voluntad gastar la descansar de
nuestro vive pegado Correcto aquí," yo decir, gesticulando a la cementerio
alrededor a nosotros, a de kimberly lápida mortuoria.
Él no decir cualquier cosa, pero él no deténgase yo o.
"YO 1 finalmente comprendió qué Kimberley estaba dicho. yo no obtener
eso antes de. yo no escucharla antes. Pero finalmente, después de todo este
tiempo, entiendo lo que ella quería. de yo. Ror yo. los mejor cosa yo pueden
hacer a honor ella es a pararse en mi propio, sam Como ella quería. Necesito
dejarlo ir. Hago una pausa, mirándolo por un largo momento, darse cuenta él
necesidades este sólo como mucho como yo hacer. "Asi que hacer tú."
Se pone de pie mientras yo lucho por llegar a los míos. Cuando nuestro ojos
son nivel, él da yo un largo Mira, antes de mirando culpadamente lejos. "Yo soy
perdóntú tuvo a 1º afuera me gusta este."
"Sí," yo decir, cabeceo como yo pensar de su palabras a la parque. "UN
lote de cosas hacer sentido ahora. Cómo tú siempre defendido ella. Tomó ella
lado."
"YO tomó su lado también," Sam dice. "YO nunca se fue después ella. yo
nunca dicho ella cómo
yo sintió."
"Tú nunca dicho yo, o," yo decir. "Tú pudo tener.""Haría
 eso tener cambió ¿cualquier cosa?" él pregunta.
yo Niego con la cabeza, sabiendo la verdad. "Probablemente no."
Él sonrisas a ese, y yo saber ambas cosas de a nosotros son audiencia ella
voz en nuestro cabezas
No en un daño cerebral camino, aunque. No este tiempo.
 “Pero”, continúo, “creo que algo cambia ahora. Veo la verdad en lo que tú
dijo antes de. Nosotros tener a ser honesto con Nosotros mismos."
Nos miramos el uno al otro, sin saber a dónde ir desde aquí. Optamos por
una rápida hermano abrazo, y luego Sam me da un codazo en el brazo, dándome
una sonrisa irónica. “Me pregunto qué su mamá hizo con que ¿cerveza?" él
pregunta.
yo asentir hacia la sendero, sonriendo espalda a a él. "Tú querer a 1º
¿afuera?"
Salimos juntos del cementerio, solo nosotros dos. aunque yo era hablando a
Sam, estoy Por supuesto Kim estaba allá. yo sentir me gusta ella escuchó yo.
Que yo obtuvo eso Correcto a ultimo. Y incluso como fueron partida ella detrás,
ella siente cerca que ella posee enun largo, largo tiempo.
 17

yo s h u f fl e 4 mira 4 _ _ _ El _ _ N 7 T ¢ h e k , 1 x i n g
el _ _ platería _ _ _ _ _ _ _ _ _ en _ el _ _ servilletas , las _ _ _ _ _ _ menta con
hielo té en la esquina de la lugar estera. estoy sólo sobre Listo.
Este intento de preparar la cena va un millón de veces mejor que antes
de. Probablemente porque yo abandonado la costilla ojo receta y intentó algo
un un pocomás… Marley.
Caliente perros y papas fritas Pero lujoso unos, con un Marley giro.
yo con cuidado colocar arriba ella lado lámina, poniendo ocho vacío bebé
ramequines abajo, rodeando un tazón un poco más grande lleno de palomitas
de maíz. Luego lleno los moldes alrededor: uno con mostaza amarilla, otro
con trocitos de tocino y los otros con salsa de tomate, parilla salsa, dos
diPerente tipos de pepinillos, triturado queso, ycortado en cubitos cebollas.
Los empujo juntos y agrego un gran palo de apio que se extiende desde
el abajo. Sólo como yo esperado, la lámina es transformado dentro un
condimento Aor. yo llevar eso a la mesa y suavemente colocar eso abajo. yo
querer ella a sentir cómodo esta noche. yo querer ella a ver que yo ver ella. los
camino ella siempre ve yo.
Que este no es yendo a ser un triste historia.
yo lámina la caliente perros y la papas fritas, haciendo Por supuesto ellos
no son conmovedor, sólo entiempo por la timbre de la puerta a anillo.
yo cabeza afuera de la cocina, difícil a calma mi nervios Por qué soy yo asi
que ¿nervioso?
Fueron siempre asi que cómodo alrededor cada otro.
yo abierto la puerta a ver Marley de pie en nuestro bienvenidos estera, usando
un par de pantalones y ella amarillo cárdigan, ella pelo tirado espalda dentro un
bollo.
"Hola," ella dice suavemente. Ella sostiene afuera un manojo de Aores.
yo hacer un rápido escanear,difícil a adivinar qué ella es narración yo con estos.
 yo par a la racimos de diminuto blanco pétalos, pero estoy afuera de suerte
cuando eso proviene a un nombre. Todos yo saber es que ellos son la
mariquita unos plantado fuera de abuelitacasas
"Qué este uno ¿significar?" yo pedir ella.
"Ellos son hortensias,” ella dice, agarrando la Correa de ella bolso con uno
mano, el otro estirando la mano para tocar una de las enormes bolas de
Aoral. "Eso medio… gratitud."
"Bien, yo soy 1 lleno con gratitud por la Aores,” yo decir, persona
asquerosa difícil a
mí mismo. Podría yo ser ningún más cojo?
Afortunadamente, ella risas y proviene en el interior, corredizo
ella Zapatos oP. "Tú ¿hambriento?" yo pedir.
Ella asiente y vueltas ella cara hacia la cocina, olfateando “Huele
bueno."hay algo con recelo me gusta alivio en ella rostro.
"Ojalá eso Realmente sabores bueno," yo decir como nosotros seguir la cálido
oler de la
comida afuera del entrada y por la salón.
Como nosotros paso dentro la cocina, ella toma en la con cuidado establecido
afuera mesa, la doblada servilletas, las velas que saqué del estante superior del
armario del pasillo. Su mano alcanza afuera a tocar la Aower-condimento
lámina, un sonreír 1 finalmente apareciendo en ellalabios.
—Porque cada uno merece su propio espacio —digo, y ella se sonroja cuando
nos sentamos. hay un incómodo pausa, un nuevo tensión Entre a nosotros.
A cálido electricidad.
¿Ella también lo siente? Trato de sacudirlo, manteniendo mi voz ligera mientras
sugiero que cavar en.
yo tomar mi caliente perro y tomar un enorme morder. Que facilita la tensión
un un poco más, y pronto de marley risa y difícil afuera todos la diPerente
condimentos en pequeño muerde
De alguna manera ella favorito, aunque, no es incluso un condimento a todos.
"¿Solo palomitas de maíz ?" Pregunto, incrédulo, mientras ella coloca
cuidadosamente otra pieza encima. de su perrito caliente y le da un mordisco.
“De todos estos ingredientes, las palomitas de maíz son tu ¿favorito?"
Ella se encoge de hombros en broma. "YO deber ser parte pato."
No puedo evitar sonreír ante eso. Me paso el resto de la cena asqueándola
con diferentes combinaciones de condimentos, aunque mi tocino, salsa
barbacoa y triturado queso es literal genio.
 Cuando nuestra comida desaparece, la conversación se detiene. Meto mi
última patata frita en mi boca. Marley deja a un lado los últimos bocados de su
perrito caliente. Ambos nos quedamos en silencio mientras la energía nerviosa
que hemos estado combatiendo llena la habitación. yo conozco a marley no
ha compartido sus historias antes, y estoy seguro de que nunca he compartido mis
artículos con cualquiera antes de.
Bien, no en persona.
Pero… yo no pensar este es sobre la escritura.
yo claro mi garganta y pararse a tomar la platos a la pileta. £ desde la
esquina de mi ojo, yo ver ella 1dget con ella servilleta, plegable eso y despliegue
eso.
mi turno a reloj ella 1 dedos girar la material.
"Son tú ¿nervioso?" yo pedir.
Ella aspecto arriba en un camino que dice, Abso-maldito-lutely .
"Bueno. Porque estoy nervioso," yo
admitir.Ella parece sorprendido. "Tú ¿son?"
"YO soy loco nervioso," yo decir, estudiando ella cara, de la pecas en ella
nariz a la plenitud de sus labios. Cada característica de alguna manera se ve
diferente en este nuevo ajuste, enviando mi corazón golpeando más rápido.
"YO significar, estás aquí .”
"YO hacer tú ¿nervioso?" ella pregunta como ella aspecto abajo a ella servilleta.
"YO… ¿De Verdad?"
Dudo, sabiendo que me balanceo en una cornisa, de un lado el pasado, de un
lado la futuro. yo tener a elegir. "Tú hacer yo…," yo comienzo a decir, y como
yo tomar un paso más cerca de ella, decido simplemente decirlo. “Me haces
querer más, y eso hace que yo nervioso."
Ella mira hacia arriba, sus ojos brillan a la luz de las velas Aickering, pero
ella no decir cualquier cosa. Quizás yo debería tener sólo mantuvo mi boca
cerrado y dejar ella disfrutar ellacena.
"Asi que, um,” yo decir, cambiando la tema. "Cómo 'combate ¿postre?"
yo obtener la hielo crema afuera de la congelador, aliviado a ver Marley luz
arriba incluso más cuando ve la fresa. Adivinando el helado favorito de la gente
Sabores es un talento de mio, y marley es definitivamente una fresa amante.
Cada uno de nosotros llena un tazón, Marley se ríe cuando apilo la
mayor parte del galón de chocolate en el mío y robarle una cucharada de fresa
para cubrirlo. entonces dirijo a nosotros dentro la sótano, la ambas cosas de a
nosotros sesión en opuesto lados de la gastado sofá.
 "Tú ¿Listo?" yo pedir ella como yo tomar mi arrugado montón de artículos oP
la abolladocopa mesa.
estoy no Por supuesto estoy Listo, pero ella asiente y pone la medio
comido cuenco de hielo
crema abajo, nerviosamente tracción ella gastado amarillo computadora
portátil afuera de ella bolso. Ella vacila antes de tenencia eso afuera a yo, cruce
terminado algunos invisible línea como ella vamosVamos de eso.
Abro en la primera página. Su prolija, incluso cursiva me atrae, haciéndome
olvidar ella es lectura mi artículos como estoy instantáneamente dibujado cerca a
la oculto partes de su, la secreto piezas de Marley que hacer su camino dentro todos
único hada cuento.
Una historia es sobre gemelos idénticos que alimentan a una manada de
patos en el estanque. Vienen más y más patos, hasta que ambos son barridos,
volando muy por encima la estanque y la parque y la cementerio.
Otro es sobre una niña que planta flores rosas que no se detendrán.
creciendo, hasta que un día se convierten en una persona íntegra: un reflejo más
fuerte de la chica.
Las historias de Marley son tan buenas que me dan ganas de inclinarme y
arrebatarme aburrido artículos espalda de ella.
"Marley" yo decir. Ella colegas a yo terminado la cima de uno de la
artículos, ella ojos amplio, cuestionador. Levanto su cuaderno. “Tienes que
compartir esto con más gente que sólo yo. Niños haría Vamos loco por estas
cuentos."
Ella se balancea en el sofá, ansiosa, su energía nerviosa burbujea. "Tú De
Verdad pensar ¿asi que?"
Asiento con la cabeza y miro la página que tengo delante, donde hay un
garabato del Aor muchacha de ella historia. "Absolutamente."
“Los tuyos también son geniales”, dice, sosteniendo el artículo que está
leyendo. "Yo no incluso te gustan los deportes, y realmente te las arreglas para
hacerlo interesante. estos jugadores per1les tú hizo son mi favorito. yo sentir me
gusta yo De Verdad saber Sam después lectura este," ella agrega, de sam blanco
y negro imagen curioso a yo de la cima de la montón. “Los haces más que
solo estadísticas. Eso es lo que debes usar para tu internado solicitud."
Me río, aliviada de que ella no los odie. Ella está en silencio por un largo
momento, curioso a la amarillo computadora portátil en mi manos.
"Gente voluntad me gusta ¿a ellos?" ella pregunta suavemente.
 Nuestro ojos cerrar.
"Ellos son ir a amor a ellos," yo decir, significado eso.
Mira más allá de mí hacia las puertas francesas, la luz de la luna reflejándose
en el cristal. "Hacer tú querer a Vamos ¿fuera?" ella pregunta como ella
remolcadores a ella cuello.
yo saber cómo ella siente. los habitación parece a tener contratado alrededor
a nosotros, 1 lleno a la borde con que aún sin nombre sentimiento
arremolinándose Entre a nosotros.
"Por supuesto," yo decir, y yo tomar un grueso, acolchado frazada de mi
habitación.
Nosotros cabeza a la patio interior y mentir abajo en la cobija, mirando arriba
a la techo de estrellas Su mano roza suavemente la mía y la noche cobra
vida. Todo más brillante Todo zumbido.
Ella se aparta para señalar la luna, un círculo perfecto que cuelga en el
cielo. "Ellos decir gente no dormir como bien cuando hay un completo luna."
Estudio la superficie brillante, sabiendo que estoy absolutamente seguro
de que no podré dormir. esta noche, completo luna o no.
"¿Hombres lobo?" yo pedir, y ella risas, empujando mi brazo.
"YO escribió un historia sobre la luna," ella dice como la electricidad de
ella tocar quieto tararea suavemente mediante yo. yo Mira terminado a ver ella
cara brillante en la tenue resplandor, la pálido luz de la luna esbozando ella
caracteristicas. "UN nuevo historia."
"Contar me."
“Es una… historia de amor”, dice vacilante. “Mi
primera.”"Después definitivamente contar me."
Ella me mira, sus ojos son pozos oscuros, profundos y vulnerables. empujo
hacia arribami codo, esperando.
"De acuerdo," ella dice 1 finalmente. "Una vez al un tiempo-"
“¿Por qué todas las historias comienzan así?” Pregunto. No quiero romper el
hechizo, pero la pregunta es afuera antes de yo pueden deténgase eso.
Ella sonrisas "No todos de a ellos. Solamente la mejor unos."
"Ese es lo primero que me dijiste, ¿recuerdas? Érase una vez."
Nosotros mirar fijamente a cada otro por un largo momento, un invisible
fuerza tracción yo cerca. yo jurar yo deténgase respiración. Marley borra ella
garganta y aspecto lejos, la jalar desvanecimientopero no desapareciendo
"Historia," yo decir, torneado mi ojos espalda arriba a la luna.
"Derecha. Vamos sobre." "Una vez al un tiempo, allá estaba un
muchacha," ella dice.
 "Ya me gusta", le digo, animándola, y ella me golpea suavemente en el
brazo, ella expresión medio divertido, medio exasperado. Y me gusta yo
esperado, eso espuelas ellaen.
"Cada noche ella caminado un sendero mediante un oscuro, oscuro
bosque a la base de un hermosa cascada, y allí, miró a la luna y pidió su deseo”,
dijo. dice. "Eso estaba la mismo deseo todos noche."
de marley palabras tejido un deletrear y yo imagina yo ver la chica. En realidad
ver su, mirando
arriba a la luna de la base de la cascada, ella labios de despedida como ella deseos
por… "Ella deseado por amor," Marley dice, como si lectura mi mente. "Ella
estaba un soñador
con no uno a Cuota ella Sueños con."
yo sentir eso, la soledad de la chica, sesión profundo en mi huesos.
"Pero eso sucedió que en que noche, la luna estaba completo. más
brillante que eso tuvo alguna vez estado," ella dice suavemente. "Buscando
abajo, ella sierra algo en la sendero. A perla. Ella escogido eso arriba y
escuchó un hombre decir, 'Disculpar yo, pero yo creer que esmía.'"
"Era ¿eso?" yo pedir. "Su ¿perla?"
Ella asiente. "Asi que ella retenida afuera la perla, y él sierra en la brillante
luz de la luna lágrimas en ella ojos," Marley dice como yo colgar en todos
palabra. "Los hombre preguntó su, 'Por qué hacer tú ¿llorar?' Y la muchacha
contestada a él en silencio, 'YO pensamiento por un momento eso puede que
ser por yo.' Pero la hombre tomó la perla y mantuvo caminando la sendero."
"Dick", digo.
"Sólo Espere," ella dice a yo con un
conocimiento sonreír. "Él mejor no ser un
polla."
“La noche siguiente, mientras pedía su deseo, la niña escuchó un sonido
detrás de ella”, dice Marley, ignorándome. “Era el hombre, y en su palma
estaba la perla. 'YO viajado muchos carreteras a 1º este perdió tesoro, este
pieza de yo, pero eso estaba tú quien lo encontró y me lo devolvió. Ahora
deseo dártelo a ti', dijo, colocación la perla en ella mano. Y todos noche por
la Siguiente mes, ella reunió lahombre a la cascada."
"No un polla," yo decir, aliviado.
Marley sonríe y me hace callar. “Hablaban de todo, compartían sus
secretos y sus sueños. La niña había conseguido su deseo. Había encontrado el
amor”, dijo. dice, la palabra haciendo yo doblar mi cabeza y Mira a su, algo
en el interior yo
cambiando. “Pero en la trigésima noche, la noche de la siguiente luna llena,
el hombreestaba no allá. En su lugar… estaba un perla."
Mi corazón sumideros los tristeza Costura mediante ella palabras es familiar.
“Durante las próximas veintinueve noches, nada. Ella no deseaba. ella
solo mantuvo yendo, mantuvo buscando, pero él estaba nunca allá. Pero en la
trigésimo noche…"
—La próxima luna llena —susurro.
“Otra perla”, susurra Marley. Sus ojos se encuentran con los míos, la
energía Entre a nosotros chicharrón. Después un largo momento, ella
continúa. "Los muchacha llorado y llorado. Luego se secó las lágrimas, miró a
la luna y pidió otro deseo. A diPerente una."
yo mantener mi aliento, mi ojos en de marley labios.
"'Traer a él espalda a yo.'"
Escalofríos me suben por la columna cuando Marley dice: "La luna se
iluminó, sus rayos reflejándose en la cascada, haciéndola parecer como un
millón de perlas cayendo. La mujer mirado espalda a la luna, y de repente… ella
recordado qué la hombre dijo."
Marley mira fijamente con reverencia a la completo luna me gusta ella es
haciendo ella propio deseo Correctoahora.
"Qué hizo él ¿decir?" yo pedir en silencio, cuando yo no poder Espere
ningún más extenso. yo saber estoy siendo un horrible audiencia, pero yo
necesitar a saber qué ella es deseando por.
“Él dijo: 'Recorrí muchos caminos para encontrar este tesoro perdido, este
pedazo de mí...'”. Este pieza de yo—santo mierda. yo comienzo perdiendo mi
mente un poco.
"Cada completo luna por la descansar de ella vida, la muchacha recibió
otro perla…,"Marley continúa.
—El hombre de la luna —digo, y me siento, totalmente conmocionado. “Él
era el hombre en la ¡luna!"
Marley sonrisas “… y ella supo que él estaba mirando terminado su, brillante
abajo sobre ella, iluminando su camino a través del oscuro, oscuro bosque. Y
de vez en cuando mientras, por el reflejo del agua, ella podía ver su rostro.
Allá en la luna, sonriente a su."
Su voz es apenas más que un susurro como ella 1acabados la historia. "Y
ellasupo que ella estaba amado."
Nuestro ojos cerrar, y yo saber este no es amistad. Todos mi excusas otoño
lejos. yo no pienses en si es mal o bien o cualquier cosa. me encanta ella. yo la
amo como el
hombre en la luna amado que chica.
Ella Aushes, sesión arriba, repentinamente tímido, totalmente y
completamente malinterpretando mi silencio. "Su tonto, no es ¿eso?"
Niego con la cabeza y tomo su mano. "No es estúpido", digo, queriendo
decir más que He alguna vez quiso decir cualquier cosa. "Su hermoso."
Espero que se aleje, pero no lo hace. Nuestros dedos se entrelazan y
Quédate me gusta que hasta es tiempo por ella a Vamos, mirando a cada
otro debajo la estrellas brillantes Luego la acompaño hasta la puerta,
apoyándome contra el marco mientras ella aspecto arriba a yo de la
bienvenidos estera.
"Son buenos", digo, en serio. “Tus historias son realmente buenas, Marley. Fue
casi como…” Mi voz se desvanece y le sonrío. "Como magia. me llevas en
algún lugar más enteramente."
yo pueden sentir que chicharrón Entre a nosotros otra vez. Su ojos son cálido
en la suave brillo de la luz del porche. Más abierto. Ella da un paso atrás,
pero el tirón magnético se estira, y en lugar de romperse, llena el espacio
entre nosotros. “Espero que usted siempre pensar ese," ella dice. los más
pequeño sombra pasa terminado ella rostro. yo sólo deseo yosupo por qué.
"Lo haré", le digo mientras baja los escalones y cruza el jardín delantero,
dándome la vuelta. espalda a dar yo un pequeña ola antes de desapareciendo
completamente alrededor la esquina.
Me quedo en el porche un rato después de que ella se va, todavía sintiendo
esa energía incluso aunque ella es afuera de visión. yo temblar, la Frío otoño
noche enviando ganso golpes arriba y bajo mis brazos, pero no quiero
moverme. No quiero que este sentimiento desaparecer.
Pronto, los faros aparecen en el camino de entrada. El coche de mi madre
frena hasta detenerse y después la coche puerta cruje ruidosamente abierto. Ella
pasos afuera, donación yo un una vez más antes de agachado espalda en el
interior a tomar ella bolso.
“Te ves feliz”, dice cuando llega a los escalones. Y ella
es derecho. yo soy.
 18

yo Y4Ne arriba los CLAVE Mañana sentimiento bonita maldita sea

estupendo.
Asi que estupendo que yo tomar mi iPad de mi cabecera mesa y abierto
arriba Google a
comenzar mi búsqueda de prácticas durante el desayuno. Al principio es
menos que prometedor, en su mayoría conciertos no remunerados que no
son tan emocionantes. Yo 1nd uno que es bastante perfecto, laboral por la
Deportes sección de un revista, pero eso haría ser un dos horas conducir uno
camino.
Escucho a mi mamá bajando las escaleras, así que lanzo otra rebanada de
pan tostado. la tostadora y vierta una taza de café con crema para ella justo
cuando ella redondea laesquina dentro la cocina.
"Mañana," yo decir como yo mantener eso afuera a ella.
"Mañana," ella dice, tomando la taza. Ella ensancha ella ojos a yo como ella
toma un sorbo. yo doblar mi atención espalda a mi ipad, ceñudo como yo
Desplazarse mediante otro página de aperturas "Qué con la ¿fruncir el ceño? Su
cabeza lastimando ¿otra vez?"
"Nah, eso ha estado mejorando", le digo. Y tiene. Los Aashes se han
desvanecido poco desde que comencé a hablar de estupideces con Marley,
demostrando que el Dr. Bene1eld dice que son más emocionales que
físicos. Yo suspiro, tocando la botón asi que la pantalla va oscuro. "Yo soy
sólo buscando por un internado."
"¡Vaya!" dice, golpeándose la frente. Ella lo reserva fuera de la
habitación y devoluciones un segundo luego con ella desbordante bolso. yo reloj
como ella tamiza mediante eso, tracción afuera ingresos y un primero ayuda
equipo y un pareja de Granola barras. yo jurar, la La mierda que tiene allí
podría ayudar a un pequeño pueblo a atravesar el apocalipsis. “Me encontré scott
Molinero el dia de ayer Mañana a Starbucks. Tú saber, la tipo de la Deportes
sección de la Veces quién usó a cubrir su ¿juegos?"
 "Sí, yo recuerda a él," yo decir, sesión arriba en mi silla. scott Realmente
hizo un perfil sobre mí la semana anterior a mi lesión. Fue muy alentador
cuando via él un mes después todo se fue abajo.
yo no saber por qué yo no he pensamiento de a él antes de ahora.
"Bien," ella dice como ella blande un negocio tarjeta de la muy abajo de ella
bolso. “Le dije que estabas interesado en escribir, y él dijo que deberías
definitivamente dar a él un llamar."
Ella me la tiende, y agarro la tarjeta, saltando para darle un abrazo. "Estás
la mejor," yo decir como yo planta un Beso en ella mejilla.
Saco mi teléfono y me dirijo al pasillo para llamarlo, pero un mensaje de
texto notificación hace ping en de Sam como estoy discado.
Fútbol americano Este Dia a 10 Tú ¿viniendo? Necesidad un ¿conducir?
Dudo sobre el teclado antes de escribir una respuesta rápida. de hoy
probablemente la mejor estoy yendo a sentir, asi que si estoy alguna vez yendo a
probar, eso puede que como bien serahora.
"Oye, ¿Mamá?" yo llamar dentro la cocina. "Pueden yo tomar prestado la
¿coche?"

Para cuando me encuentre con Marley en el parque el miércoles, ya he

programado un entrevista con scott por este £ viernes y impulsado mi de
mamá coche ungrandioso total de Tres veces. estoy prácticamente invencible.
El parque está abarrotado hoy, el cálido día de otoño trae consigo una gran
cantidad de niños. jugando todos a lo largo de la césped.
“Me encantaba volar una cometa”, dice Marley, viendo cómo un niño pasa
corriendo junto a nosotros.difícil a obtener uno a tomar Bien.
yo doblar a Mira a su, la descansar de la parque desvanecimiento.
Ella aspecto hermoso Este Dia. Su pelo es abajo alrededor ella espalda,
un profundo- suéter amarillo a juego con la delgada diadema en su cabello.
Cada vez que ella habla o se vuelve para sonreírme, tengo una necesidad
abrumadora de extender la mano y tomarla mano. No sabía qué iba a pasar
después de la otra noche, pero esto cosa Entre a nosotros posee solamente
conseguido más fuerte durante nuestro pocos dias aparte.
 Cruzamos la callecita que lleva al estanque, y cuanto más nos acercamos
llegar al agua, más valiente me pongo. Pienso en la historia que me contó.
La mujer deseando por amor. los hombre en la luna respondiendo que deseo.
Hacer eso , yo contar mí mismo, mirando ella mano como eso se mueve
espalda y adelante Siguiente a
mía, centímetros lejos.
Tomo una respiración profunda y extiendo la mano, tomándola, un dolor
agudo sacudiendo a través de mi cabeza a la mismo tiempo. Maldita sea, mi
cabeza posee estado bonita bueno todos semana.
"¿Okey?" yo pedir como yo 1 noche pasado eso, enfoque en cambio en ella
pétalo de rosa labios y la hecho mi corazón es sobre a martillo directo afuera de
mi pecho.
Ella vacila por un segundo, asi que yo tomar un paso cerca a ella.
"Nuestro historia no ser un triste uno, Marley,” yo susurro a ella. "YO no dejar
eso ser."
Ella no decir cualquier cosa, pero ella cordeles ella 1 dedos más apretado en
mía. yo pliegue ella pelo detrás ella oído, mi mano constante en ella cara, ella
labios pulgadas lejos de mía. yo inclinarse levemente delantero, apenas incluso
respiración, inseguro si ella es yendo a inclinarsedelantero o tornillo.
Ella no tornillo.
Ella cierra la brecha y nos besamos, y es una ráfaga de todo a la vez: su
rostro enmarcado por el Aurry de pétalos de flor de cerezo, sus ojos el día que nos
conocimos, un cascada de perlas
Me alejo, sonriéndole, su rostro brillando bajo el sol de la tarde. "Mi amigo
regla estaba un horrible ocurrencia-"
Ella MuAes la descansar de mi frase, risa como ella se inclina en por otro
Beso. yo Me muevo para envolver mis brazos alrededor de ella, pero sus ojos se
abren cuando mira más allá de mí y repentinamente idiotas lejos, mi manos avaro a
vacío aire.
Corre por la hierba, frenética, empujando a un grupo de niños que juegan
fútbol. Ella corre hacia la calle para agarrar a una niña del medio del camino,
tracción ella sobre la acera.
Qué la ¿infierno? Hizo yo señorita ¿alguna cosa?
Me apresuro a alcanzarlo mientras Marley lleva al niño hacia un grupo de
niños mayores. Ella depósitos la niño Siguiente a un interpolación muchacha
quién Comparte la mismo sombra de pelo como lapequeño chica.
"Es este su ¿hermana?" Marley pregunta furiosamente.
los muchacha asiente, claramente atemorizado. Ella no poder ser más que
doce.
 “¿Sabes lo que le pudo haber pasado corriendo a la calle como ¿que?" Marley
está gritando ahora, sus manos sobre los hombros de la niña. Sus ojos son salvajes,
pero no puedo decir si es con ira o miedo. Este es un lado de ella que nunca
he visto."Qué es ella…? Qué si…?"
yo paso en, alcanzando afuera a tocar ella hombro. "Marley" yo decir con
firmeza, pero ellaignora yo.
"Estás supuesto a reloj afuera por su hermana. Ella pudo tener estado asesinado
.”
Me quedo ahí, confundido, mis ojos observando a los otros niños, sus
miedos expresiones mientras tratan simultáneamente de esconderse uno
detrás del otro y obtener una cerca Mira.
"Tomar su manos oP mi ¡hija!" un voz llamadas de repente, y un mujer quién
pudo solamente ser la muchachas' madre es asalto a través de la césped,
afuera por sangre. Nosotrostener a obtener afuera de aquí.
"Marley" yo decir, tracción ella lejos. "Deténgase. ella es 1 ne. Vamos Vamos."
Mira a su alrededor al grupo de niños, a la niña aterrorizada, a la madre
enojada, sus ojos finalmente aterrizaron en mí, sus muñecas ahora agarradas
firmemente en mis manos. entre lágrimas, ella rasgaduras afuera de mi agarre,
corriendo oP a través de la césped, en la dirección dela cementerio.
"Qué es equivocado con ¿usted?" la mamá llamadas después ella.
yo reloj ella Vamos, tomando un segundo a proceso lo que sea la infierno sólo
sucedió.
Me disculpo rápidamente con la dama y la niña asustada y corro tras
marley, corte con rapidez mediante la parque, conocimiento exactamente
dónde caparazón ser. yo dirígete directamente al cementerio, donde la
encuentro desplomada junto a la tumba de Laura, ella cabeza abajo, largo pelo
ocultación ella rostro.
"Ella tiene razón, ya sabes", dice Marley mientras me acerco, mi pecho
agitado. "Algo es equivocado con me."
yo curva a suavemente empujar ella pelo detrás ella oído asi que yo
pueden ver ella rostro. "Quéyendo ¿en?"
"No triste cuentos," ella dice, sacudida ella cabeza.
"De acuerdo," yo decir como yo sentar abajo Siguiente a ella. Todos yo
querer es a comprender qué sólo sucedió. Pero yo saber mejor que cualquiera
qué eso toma a ser Listo a contar que historia. "Tú no tener a contar yo. Pero si
tú querer a, estoy aquí."
 Su cuerpo se ha acurrucado totalmente sobre sí mismo. Entonces ella mira
hacia arriba, tocando lo que yo ahora ver es un rosa zafiro colgante alrededor
ella cuello. Usualmente, solamente la cadena es visible; He nunca visto la Roca
antes de.
“Siempre vestía de amarillo”, dice, y pienso en todos los toques que he visto
ella tener puesto. los venda, ella Zapatos, la cárdigan, la impermeable. "A
primero eso fue algo que mi madre hizo cuando éramos muy pequeños para
darnos nuestro propio mirada especial, ya que todo lo demás sobre nuestra
apariencia era exactamente igual, pero… luego eso convertirse más que que.
Amarillo hecho yo sentir feliz, luz. Inclusocuando yo estaba ansioso."
Sus dedos tocan los Stargazers rosas que crecen alrededor de la tumba.
"Pero Laura… ella amado rosado. los más brillante la mejor. Siempre."
Trato de no moverme, temeroso de que incluso el más mínimo aliento la
detenga. hablando. Es extraño a obtener más que un frase afuera de ella cuando
eso proviene a Laura.
"YO estaba nunca me gusta ella. Ella estaba divertido, tú ¿saber?
Extrovertido. Ella pudo hablar a cualquiera, durante horas. Ella arranca una de
las Aowers oP, sonriendo con tristeza. “Yo no mente que todo el mundo amado
ella más, porque yo amado ella más también."
yo alcanzar y tomar su mano, alentando en silencio ella para continuar.
"Nosotros mirado afuera por cada otro, siempre. Bien, laura mirado afuera por
yo, principalmente. Sobre que día… ella estaba…" Su voz se rompe, y yo
apretar mi agarre alrededor ella1 dedos, donación ella fuerza.
"Ella estaba yendo a enseñar Jenny Papa un lección," ella dice, regresando la
estrujar mientras ella continúa. “Ella no iba a lastimarla, solo avergonzarla,
la forma en que Jenny avergonzado me." Ella pausas y sacudidas ella cabeza.
"Dios, yo estaba aterrorizado. yo solo sabía que alguien sabría que no fui yo,
sino que fue Laura, fingiendo Después Identificación ser incluso más
avergonzado." Ella aspecto terminado a la tumba, la nombre en eso. "Pero
Laura… ella estaba asi que Por supuesto. Asi que tranquilo. Asi que Listo a
tomar cobrar. yono pude decir no a su."
yo aviso un montón de pétalos a ella pies, la Astrónomo triturado dentro
diminuto piezas con ella libre mano. yo tragar, temeroso de dónde este la historia
con membrete.
“Así que estábamos en la ropa del otro. Ella tenía mi amarillo; La tenía rosa.
Su pelo estaba abajo; mía estaba arriba. Nosotros… fueron cada otro."
 Ella se detiene, su respiración se vuelve irregular. Intenta varias veces
continuar, pero no puedo. hay algo parada su, algunos barrera ella no poder
romper mediante.
 "Si…," ella gestiona a obtener afuera. "Si Identificación estado buscando.
Si Identificación sólo estado pagoatención. YO… YO…"
"¿Qué? marley, qué ¿sucedió?" yo urgir ella a mantener yendo, a 1 noche
mediante
eso.
Ella sacudidas ella cabeza, pero ella voz continúa en. "Nosotros… nosotros
tuvo estas tonto
collares Zafiros rosas y amarillos. Laura sabía que si íbamos a tirar este oP,
nosotros tuvo a ser Perfecto. Nosotros fueron esperando por la la carretera, a la
autobús detener, cuando ella recordado." Ella alcanza arriba a ella cuello. "YO
estaba quieto usando mi amarillozafiro—ella estaba usando ella rosa una."
yo reloj como ella empieza a temblar, ella recuerdos consumidor ella.
"Ella tomó eso oP y preguntó yo por mía. Pero… mientras ella estaba
poniendo eso en, eso… eso obtuvo enredado en ella pelo. Ella estaba asi que usó
a tener ella pelo arriba y mía, mía estaba siempre abajo Pero la de ella era...
Mierda." Ella empieza agitar más difícil. “Yo… Mierda…”
"Su bueno. Marley…” yo probar a mantener su, pero ella es enojado ahora.
£rustrado.
"¡No está bien!" ella dice con fuerza. “Ese maldito colgante amarillo— mi
amarillo colgante—tengo enredado en ella pelo. Su pelo que estaba abajo
porque de yo _ Ella estaba tracción eso y tirando eso y reír, y eso estalló. los
colgante arrolladodentro la calle."
Ella se detiene, la memoria viva en ella ojos.
"YO sierra la coche antes de ella hizo. Ella… nunca incluso sierra eso. Pero
yo hizo. yo sierra eso y yo se congeló yo no incluso probar a advertir ella. Mi voz
estaba congelado también."
Me recuesto en estado de shock. Santa mierda. Ella se tensa, como si
estuviera escuchando los chillidos. neumáticos, la nauseabundo ruido sordo.
“Marley. Eso no fue su-"
“Entonces escuché gritos”, dice, cortándome la boca. “Pensé que debía ser
yo, pero era nuestra mamá. Ni siquiera recuerdo cómo llegó allí. ella era solo
ahí , en el suelo, abrazando a Laura. Gritando..." Su voz sube y baja.
estridente, la dolor de la palabras, de la memoria, encarnando sí mismo en
ella. "'Estás supuesto a reloj afuera por cada ¡otro! Cómo hizo este ¿ocurrir?
marley, cómo hizoeste ¿suceder?'"
ella es silencioso por un largo momento como ella luchas a captura ella
aliento. "Que estabaqué ella gritó, terminado y terminado."
 Envuelve sus brazos alrededor de sus rodillas, enterrando su rostro mientras
lucha contra las lágrimas. que amenazan con caer. Su voz se reduce a un
susurro. “He estado gritando eso misma pregunta a mí todos los días desde
entonces. Cada minuto. Pero lo grito por dentro dónde no uno pueden oír me."
Ya lo veo. Escondido detrás de ella cada movimiento. Cada respiración de
ella. Ella todavía culpas sí misma por qué sucedió, incluso aunque eso no es
verdadero. Es no ella culpa.
Es la verdad a Marley.
"He nunca llorado. yo nunca incluso habló a cualquiera sobre eso. yo no
contar la triste historia. Solo trato de desaparecer”, dice finalmente. “Porque si
Laura no puede estar aquí, ninguno debería YO."
"Marley" yo decir, alcanzando afuera a tocar ella mano. "Eso no fue su
culpa." yo tenernunca querido a hacer alguien darse cuenta algo asi que mucho.
"Eso estaba," ella dice, buscando abajo a dónde mi 1 dedos reunir suyo.
"Mi mamáestaba derecho."
A veces... digo. “A veces, cuando estamos heridos, decimos cosas que no
significar. Decimos las cosas sin pensar en las consecuencias. estoy seguro
de que ellano significar eso."
Pero ella es no convencido.
“Laura siempre mirado afuera por yo. Ella estaba difícil a ahorrar yo, y yo no
incluso probar a ahorrar su," ella dice, enfadado con sí misma. "YO sólo permaneció
allá."
Aprieto su mano, pensando. “Marley. ¿Crees que el accidente que mató Kim
estaba mi ¿culpa?"
Ella aspecto arriba, confundido. "No. Que estaba un accidente. Tú saber
que estaba un
accidente. yo significar… tú fueron
herir también." "Después cómo es
este ningún ¿Diferente?
“Simplemente…” Su voz se desvanece y aparta la mirada. "Simplemente es.
te lastimaste yo no. laura estaba sólo difícil a ayudar yo, y yo no pude…" Su ojos
crecer distante. “Ella estaba mejor. En todos los sentidos”, añade. “No es justo que
yo esté aquí y ella esté no. yo querer a ser me gusta su, pero estoy no. yo nunca
voluntad ser."
Toco ligeramente su mejilla, su rostro se vuelve hacia mí. “No necesitas ser
me gusta su, Marley. Estás ya todo."
 Ella niega con la cabeza y mira los diminutos trozos de Stargazer rotos en el
terrestre.
 “Tú eres ,” repito, pensando en todas las cosas que hemos compartido
desde que nos conocimos. “Marley, tienes hecho yo sentir comprendido en un
camino que no uno alguna vez posee. Estás amable, y eres tan bueno
escuchando, y eres tan jodidamente fuerte. Creo que su cuentos son como
increíble como ellos son porque tú saber pérdida. Tú saber amor _ Tú saber qué
eso significa a sentir," yo decir.
Ella mantiene ella cabeza abajo, silencio.
“Para mí, eres la mejor parte de todo. Yo era un desastre cuando nos
conocimos, y me hiciste sentir aliue otra vez. ¿No ves lo especial que eres? Yo
intento inclinarse delantero a captura un vistazo de ella cara, pero ella no ceder,
asi que yo aligerar eso arriba. “Quiero decir, ¿quién le da a la gente Aores basado
completamente en su significado? Quién más posee un pequeña ejército de amante
de las palomitas de maíz patos Listo a su arroyo y ¿llamar?"
Sé que un momento no la convencerá, pero tenemos más que solo Este
Dia. Más que sólo este momento. hemos obtuvo tiempo.
—Quise decir lo que dije, Marley —digo, acercándola, aliviado cuando se
inclina dentro de mí, oliendo a jazmín y azahar, cálido y familiar. yo envuelvo
mi brazos alrededor su, tenencia ella ajustado por la primero tiempo.
"No más triste cuentos. yo promesa," yo
susurro. Y sólo me gusta que nosotros
comienzo un nuevo una.
 19

“Tly th7s ok OK," Mamá dice, tenencia arriba un demasiado grande

rayado chaqueta de sport. yo estrabismo a eso, inseguro de cómo a romper eso
a ella que ella es exitosamente encontrado la
más feo artículo en este lugar.
Algunas veces mi mamá es Correcto en la dinero cuando eso proviene a
cosecha afueraropa. Y otro veces ella sostiene arriba un azul rayado chaqueta
de sport por yo a probar en.
Afortunadamente, ella registros mi expresión y sostiene arriba un casual
gris oscuro DeportesSaco en cambio. "Tú querer a Mira casual pero
profesional."
yo tomar eso de su, encogiéndose de hombros en la chaqueta, la tela pegajoso
cómodamente ami espalda y brazos. yo controlar mí mismo afuera en la
Departamento Tienda espejo.
yo preguntarse qué Marley haría pensar. haría ella pensar yo Mira ¿bueno?
yo probar a suave abajo mi pelo, y mi ojos 1º la delgada cicatriz en mi frente,
la siempre presente recordatorio de todos ese es sucedió en la ultimo pocos meses.
los más extenso yo Mira a la Deportes Saco, a mi reflexión, la más nervioso
yo obtenerpor este entrevista mañana.
Mamá ajusta la cuello y da yo un una vez más
"YO saber que cara," ella dice, palmaditas mi mejilla ligeramente. "Ese es su
preocupado-en un gran día de juego rostro."
yo Mira abajo a ella. "Es eso que ¿obvio?"
"¿Qué? ¿La expresión de pavor existencial? Ella niega con la cabeza,
sonriendo. espalda a yo. "No a todos."
Miro al espejo, girando a derecha e izquierda para ver mejor la chaqueta. yo
dejó escapar un largo soplido de aire. “¿Qué pasa si no obtengo la pasantía?” le
pregunto "Y siél piensa mi escritura apesta?
 Su rostro se pone serio, y se estira, apartando mi rostro de la espejo y de
vuelta a ella. “Kyle, tenías que presionar el botón de reinicio no una vez,
pero dos veces en este último año. Tu herida en el hombro fue dura —dice,
tomando una profunda aliento. "Pero lo que pasaste con eso ni siquiera
sostiene una vela para cuando tú perdió Kimberly.
yo tragar, mi hombro y cicatriz repentinamente dolor a la pensamiento de eso
todos.
“Si puedes superar eso, seguro que puedes superar esto”, dice ella,
significado eso. “Vas a siempre 1º un camino a Reiniciar si tú tener para."
yo claro mi garganta, buscando lejos, mientras ella recortes fuerte, limpiando
con rapidez a ella marrón ojos, un exacto Copiar de mi propio. "Todos Correcto,"
ella dice, sonriente y empujandoyo. “Vamos obtener tú un camisa."
yo honda un brazo terminado ella hombro como nosotros Corte
mediante a la camisa sección. "Siempre delantero," ella dice, palmaditas
mi pecho.
"Nunca espalda," yo decir, sonriente abajo a ella.

los Siguiente Mañana estoy sesión en la vestíbulo de la veces , usando mi

nuevo gris Deportes Saco, esperando por scott Molinero a venir afuera de su
oficina a entrevista yo.
Mientras tanto, estoy tratando de no hacer contacto visual incómodo con
el recepcionista mientras yo escanear la paredes, tomando en la enmarcado
ediciones y recortesocupando todos cuadrado pulgada.
Veo un par de titulares: AMBROSE ALTO GANA LA EXPRESAR CAMPEONATO,
GORDON RAMSAY HIZO NO ODIO LOCAL RESTAURANTE, PUEBLO SEGURIDAD
REUNIÓN TERMINA EN ACCIDENTE.
A puerta abre abajo la salón y yo con rapidez pasar un trapo mi manos
en mi pantalones,
porque aunque normalmente no tengo palmas sudorosas, mi cuerpo
aparentemente tiene decidió es yendo a dar eso un Vamos Correcto aquí y ahora.
Scott asoma la cabeza por el vestíbulo y me lanza una rápida sonrisa
llena de dientes. “¡Kyle! ¿Cómo has tú ¿estado?"
Me pongo de pie para darle la mano, metiendo la carpeta con mis artículos y
currículum debajo de mi brazo Es un poco más alto que yo. Sobre la altura de
Sam, con cerca- Corte plata pelo y un par de elegante negro lentes.
 "He estado bueno, señor. Gracias asi que mucho por reunión yo Este Dia," yo
decir como nosotros cabeza por un largo y angosto pasillo y a través de una
puerta a una concurrida sala de redacción llena de cubículos y gente hablando
y la sonar de mecanografía. scott asiente Hola a un pocos gente, llevándome
a su lugar en la esquina, el espacio lleno de deportes cosas memorables, un
ambrosio Alto banderín clavado lealmente a la pared.
Él diapositivas dentro un girar silla, tracción terminado otro uno de un vacío
escritorio.
yo mantener la Manila carpeta afuera a a él como yo sentar abajo. "Oh,
aquí está mi reanudar. yotrajo un pareja artículos yo escribió-"
Él gestos a su ordenador y empuja su lentes más lejos arriba en su nariz.
Los he leído. Me suscribo en línea. Tus per1les de jugador sénior son
realmente algo."
Si mi palmas no eran sudoroso antes de, ellos definitivamente son ahora. Qué
hizo él pensarde ¿a ellos?
"Tú estado espalda a ambrosio por ningún de la juegos este ¿año?" él pregunta.
yo dudar, recordando la juego yo se fue a, cuando yo transformado a ver
Kimberley sesión junto a yo, muerto pero no muerto. "YO capturado parte de
una."
“Bueno”, dice, recostándose en su silla, las bisagras chirriando
fuertemente. "YO haría amor por tú a hacer la mismo tipo de per1les por la
personas mayores este año."
"Como por el tiempo ?
scott risas, cabeceo. "Sí. Me gusta por la tiempos .”
"¡Sí!" yo básicamente grito. Ser Frío, ?yle. Ser Frío. yo claro mi garganta,
tomando eso abajo sobre Dieciocho muescas "Sí, señor. Identificación amor a
hacer que."
“Genial”, dice Scott, girándose hacia su computadora. mueve el raton y la
pantalla cobra vida. Minimiza el documento de Word que tiene arriba, un
calendario que aparece a la vista. “Estaba pensando de quince a veinte horas
a la semana, doce dólares la hora. Obviamente, cuando haces los perfiles o
vamos fuera del sitio para un juego, que cuenta como pagado tiempo. Que bueno
por ¿usted?"
"Esperar," yo decir como él aspecto terminado a yo. "Asi que… estoy
¿contratado? o la ¿internado?"
Él sonríe. “Te contrataron en el momento en que leí tus perfiles de
jugador. Tú administrado a traer cada jugador a la vida en la página. yo estaba
muy impresionado," él dice, y eso siente me gusta haciendo universidad todos
terminado otra vez, excepto este tiempo estoy consiguiendo pagado.
Trabajamos juntos para completar el cronograma, agregando mi nombre a
ciertos bloques, mientras yo hacer Por supuesto yo pueden quieto reunir Marley
terminado almuerzos o en la tarde
cuando llego a op. Cuando terminamos, lo imprime y me lo ofrece. Todavía
cálido. Se siente bien volver a tener un horario en mis manos, tener gente
contando en yo.
Eso siente me gusta un paso delantero. A paso hacia la persona yo soy
convirtiéndose.

Llamo a Marley en cuanto salgo del edificio y hacemos planes para

encontrarnos en la parque en mitad un hora. Es difícil a desempeñar eso Frío
cuando yo sentir me gusta estoy yendo aliteralmente ráfaga de excitación.
yo tener algunos tiempo a matar, asi que yo paseo abajo Principal Calle,
vitriniar. yo Me detengo cuando veo una gran cometa amarilla en exhibición.
Unos minutos después lo estoy cargandocon yo a mi de mamá coche.
los conducir a la parque es rápido, y yo obtener afuera a Espere por
marley, enviar mensajes de texto mi mamá y Sam la bueno noticias sobre la
entrevista.
Guardo mi teléfono en mi bolsillo y dejo escapar un gran suspiro de alivio,
mi cálido aliento torneado a niebla en la frío aire. Cuando eso borra, yo ver
Marley caminando hacia yo en la sendero, un rosa rojizo Aor agarrado en ella
mano. los árboles alrededor ella son por poco desnudo en la otoño aire, su
marrón y naranja hojas crujido ruidosamente por debajo ella pies. yo
mantener arriba la cometa en Hola y ella cara descansos en una sonrisa. Ella
corre el resto del camino hacia mí, empujando su amarillo mostaza gorro más
alto en ella cabeza, postergación la cometa completamente.
"Cómo estaba ¿eso? Cómo hizo eso ¿Vamos?"
yo inclinarse contra mi coche, difícil no a Aparecer también
entusiasmado. "Bien, él pareció a me gusta mi artículos," yo decir por
casualidad.
"¿Asi que?" ella insta Impacientemente.
"Asi que… estás buscando a la nuevo Deportes interno a la tiempos , " yo
decir, mi Fríocomportamiento agrietamiento. "YO estaba contratado en la
lugar."
Marley chillidos y lanza ella brazos alrededor yo. "YO dicho tú. yo
supo túharía ser."
yo reír. "Tú fueron Correcto sobre la jugador per1les. Ese es qué él
apreciado lala mayoría."
 "De curso yo estaba," ella dice, entrega yo la Aor ella es tenencia, un
bonita Cachorro redondo con docenas de pétalos de color rosa pálido, que se
hacen cada vez más pequeños a medida que crecen. cerca la centro. "Su un
peonía. Eso significa bueno suerte y fortuna, pero yo adivinar tú tipo de no
necesitar que ahora."
"Pueden nunca tener también mucho bueno suerte."
Ella sonríe y se inclina hacia atrás para poder verme mejor. “Te ves linda,
por cierto camino."
Aliso mi abrigo deportivo y le devuelvo la sonrisa. ella nunca ha dicho nada
me gusta que a yo antes de. "Por qué, gracias tú. Quizás no exactamente la
mejor cosa avestir por ay un cometa, aunque."
"YO no he propio un cometa en años," Marley dice como ella suaviza un
mano abajo misolapa.
—Pensé que podría ser divertido —digo, sosteniéndolo. “Mencionaste que
solíasamor a hacer eso cuando tú fueron poco. Y… es súper ventoso Este Dia."
Como si fuera una señal, el viento tira de su cabello, azotándolo de un
lado a otro. Ella ligeramente toca la delgada madera de la cometa marco,
cabeceo en convenio.
Nos cuesta mucho trabajo poner en marcha la cometa. Desenrollamos
algunos de los cuerda y tomar vueltas corriendo a través de la césped, la
brisa atrapando eso y después dejar eso Vamos sólo como con rapidez, la
cometa buceo de nariz dentro la terrestre.
£ finalmente, en mi quinto ejecutarlo levanta suavemente en el aire.
Grito cuando la cuerda se desliza entre mis dedos. La cometa tira de derecha
e izquierda, la viento haciendo eso baile a través de la nuboso otoño cielo.
Una vez es firme, yo pasar la diminuto de madera bar a marley, mirando
como ella mira fijamentearriba a la cometa, ella cara hermosamente abierto.
"Tú obtuvo ningún planes por Víspera de Todos los Santos Siguiente
¿Sábado?" yo pedir.
"No De Verdad," ella dice como la cometa Me lo pido. Ella tira espalda en la
cuerda, estabilizareso. "Otro gente… no son De Verdad mi cosa."
"Bien," yo decir, no sorprendido "Mi mamá es yendo afuera de pueblo, asi
que yo pudo usar unpequeño ayudar entrega afuera la dulce."
Ella aspecto terminado a yo con escepticismo
“Será ser divertida," yo decir. "Nosotros pueden vestir Víspera de Todos
los Santos disfraces y todo," yo añadir, realmente tratando de exagerar. “Quiero
decir, ¿qué es lo que no me gusta de eso? Puede ser cualquiera o cualquier cosa
tú querer."
 yo ver ella mente laboral, pensando eso todos terminado.
"Está bien", dice finalmente. Ella se presiona contra mí y beso su frente. "Pero
sólo porque parece que te gusta mucho disfrazarte. Odiaría aplastar tu
fantasías."
Su pequeña sonrisa burlona es demasiado. La recojo en un gran abrazo, los
dos a nosotros risa como la descansar de la cuerda despliega de alrededor la
diminuto de madera bar, la cometa a la deriva, sin ataduras, dentro la nubes
como yo Beso ella. Su labios son frío, pero la descansar de ella cuerpo es
cálido, y ella envuelve ella brazos alrededor mi cuello.
"Nosotros perdió la cometa," ella suspiros después
nosotros venir arriba por aire. yo reír. "Identificación
bastante mantener en a tú de todos modos."
A soltar de lluvia tierras tortazo en mi frente, y nosotros jalar aparte, risa
como nosotros correr a lo largo de la sendero espalda a mi coche, la lluvia
torrencial abajo todos alrededor a nosotros. Fueron casi allá cuando Marley
tirones ella mano de mía.
"¡Esperar!"
Se agacha para recoger algo del suelo. Me acerco para ver un rastro de
pequeños puntos en el camino. Son caracoles bebés, y Marley los está
recogiendo uno poruno y Moviente a ellos oP la sendero.
"Qué son tú ¿haciendo?" yo pedir, bizco a ella mediante la aguacero.
"No quiero que nadie los pise", dice mientras avanzamos lentamente. arriba
a la coche, yo redirigir corredores y caminantes alrededor a nosotros como
Marley se muevetodos único uno de la Caracoles afuera de la camino.
Cada vida, incluso la vida de un caracol, es importante para ella. Mi corazón
está lleno mientras observo su, la ambas cosas de a nosotros consiguiendo
empapado Cuando nosotros hacer eso sin peligro dentro mi coche, ella
aspecto a yo, y sin que dicho cualquier cosa, yo inclinarse terminado y Beso ella.
He nunca reunió nadie como ella antes, y no necesito peonías para decirme lo
afortunado que soyque yo hizo.
 ɮ0

yo s 7 t bien _ El _ _ f l o k T porche _ _ _ sosteniendo _ _ _ _ _ _

un cesta _ _ _ _ _ completo _ _ de _ dulces _ _ _ _ _ El _ _ niebla _ _ máquina
siguiente _ _ _ _ _ _ a yo vamos afuera otro cachorro de fumar, nubosidad mi
visión. yo ola mi mano
a disipar eso como otro horda de niños venir gritando arriba a yo, su padres
constante en la bordeado de farolas acera.
"Truco o ¡tratar!" un diminuto fantasma gritos
"Oh, ¿tratar?" yo decir como dos Elsas ávidamente cavar dentro la caramelo
antes de escurriendo oPy afuera de visión.
Dejo la canasta en mi regazo y me quito el casco de fútbol, rápidamente
revisando en la camara de mi celular que el maquillaje zombie me ayudo mi
mama aplicar todavía está en su lugar. Mi cicatriz ahora es una herida supurante a
través de mi frente.
yo casi preguntó Mamá a tomar eso oP cuando yo sierra eso, y honestamente,
yo quieto no poder Mira a eso sin que persona asquerosa. Todos yo pueden ver es
mi reflexion en Dr. de bene1eld lentes la noche de la accidente, cuando mi cabeza
estaba Realmente roto abierto.
Pero estoy difícil no a correr de eso más.
yo tiempo como mi visión desenfoques, y por un momento yo pueden oír un
voz, susurro ayo, narración yo no a dejar-
"¡Abucheo!" dice una voz, sacándome a salvo del Aash antes de que pueda
adelantar yo.
yo poner mi teléfono abajo a
ver…Qué en ¿tierra?
La voz de Marley viene hacia mí por las escaleras; ella casi se traga todo por
un disfraz de caracol marrón lleno de bultos. Lo tiene todo. Antenas largas,
una grande, arremolinado caparazón, todo sobre eso idéntico a la Caracoles
nosotros escogido arriba en la sendero unpocos dias atrás.
 Riendo, me pongo de pie y me acerco a ella. Ella se aleja y la balancea
caparazón alrededor a golpear yo en la lado.
"Oye, estoy no risa a tú.…"
Ella me mira, cruzando los brazos sobre su pecho, sus antenas incluso
mirando fijamente. yo abajo "Está bien. £ine. No diré nada. Sonrío y me vuelvo
invisible. cerrar en mi boca mientras ella rollos ella ojos, buscando adorable.
Nunca pensamiento Identificación ser atraído a un gigante caracol, pero aquí
nosotros son.
yo desbloquear mi boca y claro mi garganta. "Esperar, yo sólo tener a decir…
estás lamás lindo maldita sea caracol He alguna vez visto."
"Sí, claro", dice ella, pero se suaviza y hace un pequeño giro. Me muevo para
abrazarla, pero ella gigante caparazón es en la camino, bloqueando mi brazos
de envase completamentealrededor ella.
"Asi que, oh. Por qué un ¿caracol?"
"Bueno, ya sabes", dice Marley el caracol, estirando la mano distraídamente
para tocar mi andrajoso zombi fútbol jersey. "Fueron tranquilo, fueron tímido, y
nosotros ocultar."
yo inclinarse cerca a su, uno de ella largo antenas casi hurgando mi ojo
afuera."Tú nunca tener a ocultar con yo, Marley,” yo susurro a ella.
yo reloj como un millón expresiones Muevete a través de ella cara,
también rápido por yo a incluso mantener arriba con. £ finalmente ella
caracteristicas asentarse.
Ella estira la mano, vacilante tocando las dos hebillas de sus hombros.
"YO adivinar yo vestido arriba como la antiguo me," ella dice, buscando
arriba a tomar en mi andrajoso camiseta de fútbol, el casco de fútbol americano
metido debajo del brazo, la herida sangrienta falsa en mi frente. Ella toma un
paso delantero y alcanza afuera, conmovedor eso ligeramente, mientras yo
mirar fijamente a ella labios, falto a Beso ella.
"Y tú vestido arriba me gusta la antiguo usted," ella dice suavemente, y yo
cerca mi ojos aella tocar, falto más.
los magia de la momento es roto por un risilla.
Miro hacia arriba para ver una audiencia de niños diminutos disfrazados
mirándonos como si fuéramos un lámina de brócoli.
"¡Ew!" un pequeño Drácula dice, y hay un coro de risitas
Miro entre ellos y Marley, dándole una sonrisa irónica. tiro todo canasta
llena de dulces frente a los niños, y una escena de turba estalla en mi césped, la
padres' ojos ancho con horror.
 agarrando de marley mano, Yo jalo ella dentro y Aick oP el porche luz detrás
a
no Es oscuro en el interior excepto por la brillo de la luces de la calle fuera, la
so amarillo luz
tro
s.
torrencial en mediante la ventanas yo tomar un paso más cerca a su, El aire
eléctrico como ella aspecto a yo, ella labios levemente se separó "Aspecto me
gusta fueron afuera de dulce."
"Cómo hizo que ¿suceder?" ella pregunta, jadeante.
Ella despacio alcanza arriba, mi corazón golpeteo como ella desabrocha la
hebillas a cadahombro, dejar la caparazón deslizar a la Aoor.
"Yo soy no este más," ella dice, Moviente cerca a yo.
yo jalar la jersey terminado mi cabeza, limpiando lejos la sangriento tajo en
mi frente,la lesión que no definir yo más. "Y estoy no este."
Ella tira oP la antenas yo patear oP mi Zapatos.
Ella mira fijamente a yo por un largo momento; después mi corazón saltos
dentro mi garganta como ella tira lentamente de su leotardo hacia abajo,
revelando su suave piel debajo. Sus ojos nunca abandonar mía, la electricidad
Entre a nosotros creciente y creciente hasta yo pueden difícilmente pararse la
espacio separando a nosotros.
Pronto estaremos parados solo con nuestra ropa interior, todas nuestras
viejas partes despojadas lejos. Su suave ropa interior de color amarillo
mantequilla se pega a sus caderas, a sus pechos. estoy muriendo a tocar su,
pero yo no atrevimiento. hemos nunca estado solo me gusta esto , nunca incluso
habló sobre eso. Cualquier cosa que sucede Siguiente es arriba a ella.
Asi que yo Espere. Pero yo no poder deténgase mi ojos de Bebiendo
ella en. ella es hermoso. "He… He nunca hecho este antes de," ella dice
suavemente.
yo jalar mi ojos arriba a reunir suyo. "Nosotros no tener a. Marley...
"YO querer a," ella dice. Su las mejillas Aush brillante rojo la segundo la
palabras sonafuera. Su mirada, aunque, es firme. Cierto.
"Contigo", continúa, acercándose, sus ojos moviéndose tímidamente sobre
mi cuerpo como ella explora mi brazos, mi cuello, mi pecho. estoy Por supuesto
ella pueden sentir mi corazón golpeteo por debajo ella 1 dedos, prácticamente
explotando bajo ella tocar.
 "Yo soy muriendo aquí," yo decir como ella manos viajar abajo, terminado por
abdomen.
“Yo—yo no saber qué estoy haciendo," ella susurros, buscando arriba a
yo, inseguropor la primero tiempo.
"Estás asesinato yo, ese es qué estás haciendo," yo decir como yo inhalar
bruscamente.
 Nosotros comienzo reír, algunos de la nervioso tensión derritiendo lejos. yo
jalar ella Cerrar, ella brazos envase alrededor mi cuello, ella 1 dedos cordones
dentro mi pelo.
"Tú Por supuesto este es ¿okey?" yo pedir. yo querer a ser Por supuesto. yo
querer ella a ser Por supuesto.
"Sí, yo..." Su agarre se aprieta en mi cabello, sus pupilas se agrandan en el
amarillo pálido. resplandor de la luz. “Me encanta…”, comienza a decir, pero su
voz se desvanece. ella me besa suavemente, apenas un susurro en mis labios. "Me
encanta... eso", dice, finalmente apoyando la cabeza contra mía.
yo mirar fijamente a ella labios, nuestro aliento mezclándose Entre a
nosotros. los completo mundo se desvanece lejos excepto por ella. Sostengo
su cara entre mis manos, mis pulgares se mueven suavemente a lo largo de
ella las mejillas, comprensión.
"YO amor eso , también," yo susurro espalda, conocimiento qué eso medio.
Conocimiento yo sentir la
mismo.
Ella tira de mi cara hacia abajo para un beso, y la levanto, sus piernas se
entrelazan alrededor mi cintura. yo llevar ella abajo la salón y abierto la sótano
puerta, y pronto laultimo cosas que mantener a nosotros aparte otoño lejos.

Horas más tarde, la oscuridad da paso al sonido de metal chirriante, lluvia

martilleo ruidosamente en la techo de un coche. Mi ojos Sí abierto y yo ver un
enorme agujero en mi parabrisas, lluvia torrencial mediante eso sobre yo,
remojo mi ropa, remojola asiento por debajo yo.
Veo la bola de discoteca envuelta alrededor del espejo, luces rojas
rebotando en él, haciendo la descendente lluvia Mira rojo.
Me gusta sangre.
Trato de moverme, trato de salir, pero estoy
atascado, inmovilizado. "¡Ayuda!" yo probar a grito,
pero nada proviene afuera.
yo garra a mi asiento cinturón, la sonar de un El sonar teléfono tracción
mi atención a la centro consola, dónde un célula vibra, avanzando poco a
poco su camino hacia yo. Mi corazón se detiene cuando yo ver la nombre en
la pantalla.
kim VOCACIÓN
Mi ojos Sí abierto. yo frenéticamente Mira alrededor. estoy en mi habitación,
en mi cama.
 Pero conocimiento eso estaba solamente un pesadilla no deténgase mi
aliento de viniendo en jadeos irregulares. Mientras me calmo, escucho el viento
azotar del otro lado de la ventana. Silba a través del cristal, bajo y
espeluznante, el perfecto Banda sonora de una pesadilla. Era solo mi cabeza
jodida otra vez. Esta vez,aunque, yo saber es sólo un sueño.
Marley está presionado contra mi espalda, cálido y reconfortante. dejo el
toque finalde miedo y pánico desteñir en un largo suspiro de alivio.
Detrás yo, Marley madrigueras más cerca, ella calor calmante yo incluso
más. yo rodar terminado a jalar ella cerca y sentir un glacial agarre apretar en mi
pulmones.
Soy Kimberly. Estamos nariz con nariz. Su aliento me hace cosquillas en la
cara. Cálido. yo carreteo espalda, pero ella manos apretar alrededor mi brazos,
acuerdo yo cerca a ella.
"No hacer este. No dejar Vamos," ella dice a yo urgentemente.
"¡No!" Grito y me siento erguido. Lucho por recuperar el aliento, mi pecho
agitado yo sentir ella Muevete detrás yo. yo empujón ella lejos.
“Kyle. ¿Hola Qué pasa?" La escucho. La huelo. Es no
Kimberley.
"Su okey," ella susurros Es no kim
Naranja flores y jazmín. Marley. yo abierto mi ojos y tomar en ella cara,la
familiar pecas, la curva suave de ella mandíbula, y su delicado labios.
"Eso estaba sólo un sueño," ella dice, descansando ella mano terminado mi
golpeando corazón. "Yo soyaquí. estoy Correcto aquí."
yo tiro de ella cerca como la pesadilla se desvanece, el imágenes de la
accidente automovilistico y el sangre roja lluvia 1 finalmente disipando, a la
deriva lejos, sustituido con qué real.
 ɮ1

El _ _ 4 4 años _ volar _ por . _ B e T Y e k trabajando _ _ _ _

_ _ una t el _ _ periódico _ _ _ _ _ _ _ _ y _ _ pasar tiempo _ _ _ _ _ _ _ con
marley, Diciembre se cuela arriba en yo. Pronto, Principal Calle es
completamente
transformado dentro un invierno mundo maravilloso.
Y todos día Marley proviene un pequeño más afuera de ella caparazón.
yo Mira arriba a ver la nieve ligeramente descendente, a la deriva abajo
sobre la calle forrado con gente, la anual Invierno £ festival en completo
ritmo. coronas envuelto en rojo cinta colgar de todos luz de la calle, un coro
canta villancicos en un calle esquina, y la olor a pino y canela es tan fuerte que
impregna todo el lugar con suficiente fuerza a rival de sam descubrimiento de
Hacha cuerpo rociar en noveno grado.
Un grupo de niños se agolpa alrededor de la ventana de la tienda de juguetes,
su aliento empañando el vidrio mientras miran el tren colocado en la ventana,
resoplando a lo largo de su miniatura pista.
"¿Los niños ya juegan con los trenes?" Le pregunto a Marley. Sus mejillas y
nariz son un suave rojo, y un grueso amarillo bufanda es agrupado alrededor
ella cuello. "Es que un¿cosa?"
"Supongo que sí." Mete su brazo en el mío, respirando profundamente
ese canela y pino, una sonrisa tirando de sus labios. “No esperaba amar
esto. Cada año, Mamá intentos a obtener yo a venir con su, pero ya que Laura…”
yo Beso la cima de ella cabeza. "Gracias tú por viniendo con me."
A esta le costó un poco convencerla, pero finalmente cedió ayer, nuestros
viajes al cine y a la coPee shop del Times haciendo de este paso sólo un
pequeño un poco más fácil.
Mira a un grupo de preadolescentes que compran castañas asadas a un
vendedor, su mano alcanzando arriba a tocar la rosa zafiro collar oculto por
debajo ella bufanda,
ella ojos distante.
Laura.
Cada ahora y después un oscuro, ineludible nube rollos terminado marley, la
pesadezde ella culpa quieto acuerdo su agarre en ella.
yo estrujar ella estrechamente, mi ojos aterrizaje en un verde azulado y
blanco puesto, mi alto recaudación de fondos anual del equipo de fútbol de la
escuela en el Winter £estival. miro como un chico con cabello castaño que usa
una chaqueta tipo letterman toma una de las pelotas de fútbol y lanza una
espiral perfecta a través de un aro que cuelga, dando a su cabello rubio
Novia la animal estupefacto premio.
soy, mi cerebro piensa instantáneamente. Ella amado este festival, incluso
aunque ella hecho
divertido de eso.
Marley y yo son ambas cosas quieto curación, yo suponer. Pero yo pensar
hemos venir un largo camino terminado la ultimo mes, la peso de la dolor
levantamiento con todos paso día.
yo significar, Marley es Realmente aquí , a la atestado Invierno £ festival.
Ese es…
bonita enloqueciendo enorme.
"Oye", digo mientras agarro la mano de Marley y la jalo hacia la cabina,
liberándome de la oscuro nube amenazante a nosotros. "Tú ver cualquier cosa tú
¿me gusta?"
Escaneamos los premios. Un oso sosteniendo un bastón de caramelo. Un
reno de nariz roja. Marley agarra mi brazo y puntos a un amarillo pato usando
un rojo Saco y un Papa Noel sombrero. Quiero decir, ¿cómo no podríamos ir a
por ello? Saco un dólar de mi billetera a cambio por un fútbol.
Tomo una respiración profunda, mirando el aro. Sam y yo dirigimos este
stand nuestro primer año durante una tormenta de nieve total. Estábamos tan
aburridos y fríos durante el primero hora, nosotros gastó la mayoría de
nuestro cambio jugando la juego Nosotros mismos, lanzando la pelota
mediante la aro cientos de veces.
He obtuvo este.
yo lanzar la pelota a la aro, la espiral tambaleándose como la tirar columpios
amplio.
Saco otro dólar y lo intento de nuevo, este lanzamiento es peor que el
primero,la pelota altísimo terminado la aro y afuera de visión.
 Quizás… yo no tener este.
yo encogimiento de hombros y doblar a sonrisa tímidamente a Marley.
"Yo soy Lo siento. Quizás yo pueden comprartú una.…"
 ella es enfocado, aunque. Su ojos son bloqueado en que Papa Noel pato como
ella alojamiento dentro del bolsillo de su chaqueta y saca un dólar. Ella lo deja
caer sobre el mostrador,después agarra la fútbol, y… santo mierda.
A Perfecto espiral paño Correcto mediante la aro.
Grito cuando el estudiante de primer año detrás de la cabina le entrega el
pato. Entonces saco ella arriba y girar ella alrededor, ella amarillo bufanda
viniendo deshecho.
“Marley,” digo cuando la bajo. Estoy más que un poco impresionado. "Que
estaba increíble. Pueden tú hacer eso ¿otra vez?"
yo jalar otro dólar de mi bolsillo, y ella agarra la fútbol, la mismo mirada
enfocada con láser en su rostro. Sin pensarlo dos veces, ella lo lanza.
perfectamente a través del aro de nuevo, esta vez con aún más cremallera. quien
es este¿chica?
Ella me da una mirada traviesa que no he visto antes, el verde en sus ojos
brillante contra la blanco nieve descendente todos alrededor a nosotros.
£ cinco minutos luego, un Papa Noel pato y un nariz roja reno en mano,
nosotros paseo orgullosamente lejos de la puesto, mi brazo colgado
terminado ella hombro. A pensar, ultimo año Identificación malhumorado
terminado no siendo poder a pegar que aro con mi izquierda brazo.
Ahora estoy celebrando mi Novia absolutamente destruyendo yo. Dos veces.
yo Beso Marley con rapidez en la cabeza, y ella acaricia cerca a yo, todo
sentimiento absolutamente Perfecto. Nosotros sólo necesitar uno cosa.
"Caliente ¿chocolate?" yo pedir marley, redirigir a nosotros hacia un
puesto de golosinas y dulces, llenos de suficientes dulces para mantener a
nuestro dentista local en el negocio hasta el próximo Navidad.
Ella asiente, ansioso, ella dientes charlando en la frío.
"Dos caliente bombones, por favor," yo decir a la arropar barista detrás
laencimera. "Extra azotado crema. Extra Malvaviscos."
Marley relojes como la barista hace la caliente bombones, sacudida ella
cabeza en incredulidad. "Ese es un lote de azúcar," ella dice.
"Son tú hablando sobre la chocolate Derretido en ¿Leche? O sólo la
azotadocrema y Malvaviscos en ¿parte superior?"
Ella vueltas a Mira a yo, la ambas cosas de a nosotros reír. "Cuando tú
poner eso quecamino…"
 "No existe el exceso de azúcar", le digo, tirando ligeramente de su bufanda.
como la barista manos a nosotros nuestro caliente bombones, un delgada
camino de vapor a la deriva oP la espumoso parte superior. "No a la Invierno
'fiesta'.
El chocolate caliente es increíble, rico, cremoso y dulce, exactamente
como yorecuerda eso.
Marley toma un pequeña sorbo, un feliz sonreír apareciendo en ella rostro. yo
alcanzar afuera y tomar ella libre mano, ella 1 dedos frío en mi palmera, como
la dos de a nosotros viento mediantela multitud a la fiesta luz mostrar.
Es impresionante, luces de todos los colores diferentes formando árboles
y renos y muñecos de nieve, un manto blanco debajo de ellos. Los colores
centelleantes nos guían a la corazón de la mostrar, un largo, reluciente túnel de
parpadeo luces colgando abajo alrededor a nosotros me gusta descendente
estrellas.
Nos detenemos en el centro y Marley toma un largo sorbo de su bebida
caliente. chocolate, dejar afuera un suspiro. "Estás derecho. hay no tal cosa
como también muchoazúcar."
Aparta la copa, la crema batida se le pega al labio superior. me acerco a
pasar un trapo eso oP, pero ella voz se detiene yo. "Vaya chico."
"¿Qué?" —pregunto, y ella señala hacia arriba, inclinando la cabeza
hacia atrás, sus mejillas sonrosadas brillante en la cascada de luces.
Miro hacia arriba para ver muérdago colgando justo encima de nosotros
en el centro exacto de latúnel.
"Sabes lo que eso significa", dice Marley, su mirada más cálida que el
calorchocolate en mi mano.
yo elevar mi Cejas, sorprendido como yo Mira alrededor a todos la gente.
marley, quién casi no querer a venir afuera Este Dia, quiere a Beso en público ?
"¿Sí?"
Ella asiente, la azotado crema quieto constante en ella labio. "Sí."
yo curva a Beso eso oP, y ella mano giros dentro la frente de mi chaqueta,
tracción yo más cerca, la Beso intensificando yo perder mí mismo en eso, ella
labios frío pero dulce. Cuando nosotros jalar lejos, estoy corto de aliento,
mareado en la mejor tipo de camino.
yo pliegue ella bufanda cerca a ella cuello, mirando a la lado a ver un familiar
par demarrón ojos a la fin de la túnel.
sam
 "Mierda," yo decir como él sacudidas su cabeza a yo, me gusta él es
decepcionado. "¿Qué?" Marley pregunta, sorprendido.
Sam.
Su cabeza látigos alrededor, pero de sam ya caminando lejos, su amplio
espaldadesvanecimiento dentro la distancia Entre la centelleo fiesta luces.
El momento es un poco retrasado después de eso, así que salimos de
debajo de la luces, caminando despacio a lo largo de la sendero a mi casa, de
marley mano cordones dentromía.
"Yo soy perdón," ella dice, tirando suavemente en mi 1 dedos "Sobre Sam.
"No, es 1 ne. He estado difícil a contar a él," yo decir, buscando arriba a la
nieve, un pocosAakes aterrizaje en mi frente. "Su sólo…"
"Él es nunca visto tú con cualquiera más," Marley 1lls
en.yo asentir, encapotado mi cabeza.
"¿Estará bien?" ella pregunta.
Me detengo y la atraigo hacia mis brazos, levantándome para quitarle el
cabello. ojos. "Eso voluntad ser bueno. Sam sólo posee a obtener usó a eso."
yo decir la palabras con total convicción, pero estoy no enteramente Por
supuesto es la verdad.
 ɮɮ

“ H 4 p p y N e Y Y e 4 l , ” S 4 M s 4 años , _ pato _ _ _ _ _
_ i n s i d e el _ _ atrás _ _ puerta _ _ de _ mi casa . los Días festivos fueron asi
que agitado yo no he conseguido un oportunidad a ver a él ya que la
Invierno £ festival un semana atrás.
Él colegas alrededor, agarrando un enorme bulto por debajo su chaqueta.
“¿Dónde está ¿Lidia?él pregunta, caminando pasado yo a ojeada dentro la
Vestíbulo, su cabeza torneado Correcto y izquierda. “Ella es afuera. yo dicho
usted," yo decir, mirando como él nalgas eso arriba, haciendo un mostrar de
comprobación por debajo la cocina mesa. estoy aliviado él no es siendo extraño.
"Está bien", dice, desabrochando su chaqueta para revelar un paquete de seis
cervezas. “Es un juego tiempo. Universidad de California en Los Ángeles yendo
por cuenco gloria. KickoP estaba diez minutos atrás."
A coche unidades pasado fuera, y él con rapidez cremalleras su chaqueta
arriba, estirando su cuello apar afuera la cocina ventana.
"Ella no ser espalda hasta esta noche," yo decir como él desabrocha su
chaqueta otra vez. yo sonrisa afectada como él garras la cerveza a su pecho la
completo camino a la vivir habitación, su ojosrápido con recelo alrededor.
"Tú asustado de mi mamá, ¿amigo?" yo pedir, codazos a él.
"¿Quién? Sra. ¿L.?” él dice, plopping abajo en la sofá. "Absolutamente."
Nos reímos y sigo la guía haciendo clic en el juego. UCLA es ya arriba
por seis, yendo por la extra punto.
"¿Cómo está Marley?" Sam pregunta casualmente, sus ojos fijos en la
pantalla del televisor. yo estudio su cara, esperando por la gruñido los puñetazo
en el estómago comentario.
Pero eso no venir.
“Ella es 1ne,” yo decir. Este es la primero tiempo él es pidiendo sobre
ella libremente, pero yono dar a él también muchos detalles.
Sam asiente, haciendo estallar abierto su cerveza y Bebiendo la completo
cosa abajo.
 Me gusta… la completo cosa.
"Tipo," yo decir como él agarra otro cerveza y estallidos eso abierto. yo
inclinarse delantero ytomar eso lejos de a él.
"Mira, Sam, si estás enojado por vernos a mí y a Marley la semana pasada,
entonces..." "Yo soy no," él dice, corte yo oP. "YO significar, yo querido
a ser. yo intentó a ser,
pero…" Su voz caminos oP como él evita mi mirada, su ojos rápido alrededor la
habitación, a la TELEVISOR, la ventana, la estante para libros en la esquina. En
todos lados pero yo.
“¿Es una lámpara nueva?” pregunta finalmente, señalando una lámpara que
ha estado en este habitación ya que nosotros pensamiento muchachas tuvo piojos
"Vamos, Sam", le digo. Pensé que ya no íbamos a ser así. yo doblar a a él, y
la luz de la TELEVISOR refleja oP la Copa botella en mi mano, golpeando yo
cuadrado en la ojos y enviando mi cabeza palpitante.
Es estado semanas ahora ya que es herir, pero cuando la dolor lo hace venir
espalda, es como malo como alguna vez. no es este supuesto a obtener mejor la
más tiempo pasa? yo arena mi dientes y 1 noche mediante la dolor por mi
palabras. "Lo que sea eso es, sólo decir eso."
Él 1 finalmente aspecto a yo, ojos grave. "Yo soy partida."
"¿Qué quieres decir?" Pregunto cuando comienza a pensar, su pierna rebota
erráticamente. arriba y abajo. yo patear eso me gusta yo tener ya que nosotros
fueron niños, narración a él a golpear eso oP.
Él risas incómodamente y efectivo su pierna a ser quieto.
"Es este porque… porque de qué tú ¿sierra?"
Me inmoviliza con una mirada. "Sabes, no todo se trata de ti". yo
parpadear, reproduciendo qué yo sólo dicho. Mierda. Pero si no
ese, después por qué…?
Kim hizo eso," él dice con un pequeña sonreír. "Su ensayos ayudó
obtener yo dentroUCLA. yo abandonar Siguiente semana."
próximo ¿semana?
"Ese es… ese es estupendo." Pero eso no sentir estupendo a todos.
yo detener, darse cuenta He hecho eso otra vez. He hecho este sobre yo,
cuando es Realmente sobre sam Y si Sam es Listo a Muevete en, después yo
tener a dejar a él Muevete la infiernoen.
Al igual que él es dejar yo Muevete en. Es qué yo querido por a él. Pero
yo de alguna manera
no imagina eso bastante me gusta este.
"Necesito hacer esto, hombre", dice, sintiendo mis pensamientos confusos,
una habilidad de más que un década de amistad. "Los ultimo año y un mitad
posee estado…" Él se detiene,
tragar difícil.
Año y un ¿mitad? Qué es él hablando ¿sobre?
"Maldición." Levanta la mano para pasar los dedos por su pelo espeso y
oscuro. "Tú saber yo no significar a hacer eso, ¿Correcto?"
"Hacer ¿qué?" yo pedir, confundido. "No significar a hacer-"
“El bloque”, dice, frustrado. “Perdí el foco por un maldito segundo y él me
pasó Cuando escuché ese crujido…” Su voz se desvanece, sus ojos se
agrandan. Obsesionado. “Pensé que nunca me quitaría ese sonido de la
cabeza”. se frota la cara con las manos, sacudiendo la cabeza. “Ahora todo lo
que perdiste, todo lo que hemos perdió, va espalda a que uno momento. los
momento yo jodido arriba."
"Sam, esto no es culpa tuya", le digo, queriendo hacerle ver. “Sé que no lo
hiciste significar a señorita que bloquear.…" yo detener. Por qué lo hace él
sentir este ¿camino? yo pensar de Kim que noche en la coche. Qué ella dicho.
"Pero yo quieto hecho tú pagar por eso, no ¿YO? Tú y Kimberley ambas cosas.
yo inclinado en tú tipo por todo."
Sam da un duro, triste reír. "Y otra vez, eso se convierte sobre tú."
Pero no es que qué él es hablando ¿sobre?
"Sí," él dice, cabeceo. "YO lamentar que bloquear. yo odio qué eso hizo a su
carrera. Identificación tomar eso espalda si yo pudo, pero…" Él pausas, su voz
arrastrando oP. "Quizás nosolamente por la razón tú pensar."
yo inclinarse espalda en la sofá, confundido.
“Si no me hubiera perdido ese bloque, entonces no habría tenido ninguna
razón para recuperarlo. a tú. Y ya que después, ese es todos He estado difícil a
hacer eso arriba a tú.…"
los piezas comienzo a alinear.
“Y por eso, te elegí a ti sobre Kimberly. Te elegí a ti sobre mí mismo .” Él
pone su mano terminado su pecho. "Su sentimientos tuvo a venir primero porque
yo jodido arriba —dice, tragando. “Cada vez que lloraba, quería decirle que la
amaba.Cada tiempo tú luchado, yo querido a paso en y escudo su."
Ya lo veo. El ramo de tulipanes azules descansando contra la tumba. la
forma en que él La miré la noche de nuestra graduación. Todas estas cosas que
eran invisibles para yo por asi que largo, simplemente porque yo no había estado
buscando.
"YO quieto amor ella me gusta que. yo no poder sacudir eso. Y si estoy honesto,
yo no querer a,"
él dice, su 1ros apretado en su vuelta. "Identificación bastante amor ella para
siempre y herir la
todo el tiempo que dejarla ir incluso por un segundo. Tal vez algún día... tal
vez algún día Voy a ser poder a. Pero por ahora yo no poder.…"
Él es tranquilo por un momento antes de él aspecto terminado a yo.
"Los minuto tú dijo de marley nombre, yo supo ella no fue sólo su amigo.
yosupo porque ese es cómo yo sentir sobre Kim.”
yo soltar mi cabeza, frotamiento mi cara con mi manos. Mierda. Este es un
lote a proceso."Dios. estoy perdón, sam Yo soy-"
Sam pone su mano en mi malo hombro, corte yo oP. “ Esto estaba mi
culpa,
y asi que fueron la opciones yo hecho después. Pero… estoy dejar que Vamos. yo
tener para."
Niego con la cabeza mientras lo miro. “Ambos debieron haberme arrojado a
lafrenar un largo tiempo atrás."
Sam resopla y rollos su ojos. "Cerrado arriba. Como si o de a nosotros
pudo tener conseguido deshacerse de ti No te das por vencido con las personas,
así que no nos rendimos contigo”, dice, donación yo un triste sonrisa. "Además,
Kim intentó. Siete. Veces."
Los dos nos partimos de la risa. Sin embargo, se siente bien. Sanando y triste
todo enla mismo tiempo.
"Así que... lo estás haciendo", digo mientras nuestras risas se apagan. "Te
estas yendo." Él asiente. Solemne pero esperanzado. "Sí. estoy fuera de
aquí."
"Tú saber Voy a ser viniendo a visitar, ¿después?"
"Tú mejor." Sam sonrisas, y nosotros Mira a cada otro por un largo momento.
Sam, la pegamento que retenida la trío juntos, retenida yo juntos, es tomando
su lugar en lamundo.
"YO adivinar este es qué creciente arriba siente me gusta," yo decir, odiando eso.
"Eso un tanto apesta, si estoy honesto," Sam dice, haciendo eco mi
pensamientos. Instintivamente, nosotros hacer nuestro apretón de manos,
haciendo una pausa durante la ultimo 1º bulto a sonreír a cada otro.
"Siempre hacia adelante", le digo mientras me estiro para darle una palmada
en el hombro, sabiendo que nuestra amistad se extenderá y cambiará en los
próximos años, pero si no fuera así romper después todos este, eso nunca será.
 ɮ1

J 7 k f s _ 4 l _ s T l 4 k f e Y 7 T h _ _ S 4 M alrededor . _ _ _
_
Todos invierno largo nosotros hacer eso un punto a hablar todos
sábado Mañana,
£ace Timing mientras llevo tulipanes azules a la tumba de Kim, el clima se
vuelve cada vez más lento. más cálido como empaquetado camina mediante
tormentas de nieve dar camino a Abril duchas
Entre pasar tiempo con Marley y mi pasantía y comenzar clases de
periodismo en el colegio comunitario local, se siente como si parpadeara y el
estaciones cambió.
Lindo pronto, es 75 grados afuera, y la parque es 1 lleno con gente
corriendo alrededor en tanque tapas y Gafas de sol, interino me gusta es el
verano.
yo colocar arriba la ultimo de la plegable sillas y pararse arriba a tramo,
mi hombro un pequeño doloroso de todos la levantamiento. yo hacer un 1nal una
vez más de la exterior aula He pasé toda esta mañana de mayo preparando,
asintiendo cuando veo que las filas están perfectamente directo. A pocos
minutos luego la medio escolares comienzo a chorrito en, perola profesor…
Perdido en acción.
yo escanear la perímetro, buscando por que familiar rastro de amarillo. Mi
ojos captura vista de una falda amarilla, su dueño paseando nerviosamente de un
lado a otro junto al estanque, un diminuto pandilla de patos arrastrando detrás
ella.
yo tomar un único amarillo doris Día rosa de mi bolso y cabeza terminado,
parada a enderezar el letrero pintado a mano que decía CÓMO CONTAR UNA
HISTORIA en letra cursiva lejos más limpio de lo que jamás podría soñar
escribir. Los patos se vuelven a mirarme cuando llego cerca. yo mascullar mi
"disculpar de mí” a a ellos como ellos parte, un claro sendero formando
directo mediante a Marley.
 "Oye," yo decir como yo alcanzar afuera a tomar ella mano. Ella da yo un
asustadoMira, ella caracteristicas congelado con preocuparse. "Tienes obtuvo este."
Ella vamos afuera un largo suspiro, claramente no convencido. "Cómo
hizo tú hablar yo dentro¿este?"
"Estás la mejor cuentista yo saber," yo decir, significado eso. "Tú pueden hacer
este."
Se ve dudosa, pero sé que va a ser genial. yo se mas que cualquiera cómo
especial ella es. Cada día ella abre arriba un pequeño un poco más,
convirtiéndosemás y más sí misma.
Y ahora, Este Dia, ella es yendo a Cuota un pequeña parte de sí misma con
más gente que sólo yo. Algo que hemos habló sobre ya que ella dejar yo leer ella
cuentosultimo otoño.
yo jalar la rosa de detrás mi espalda y 1 finalmente obtener un luz tenue de un
sonreír. "Mi favorito," ella dice como ella toma eso de yo. "YO amar… eso," ella
agrega, tomando yo espalda a Víspera de Todos los Santos noche, nuestro
pequeño eslogan
"Tú hablando sobre yo o la ¿rosa?"
los sonreír crece, y ella aprieta mi mano. "Ambas cosas."
Mano en mano nosotros cabeza arriba a la tienda, casi todos de la
asientos tomado por ansioso estudiantes empuñando cuadernos y bolígrafos.
Vieja escuela. Sin portátiles ni tabletas. Escritura la camino Marley lo hace
eso.
yo hecho Por supuesto a poner que en la libre anuncio publicitario scott
estaba bonito suficiente a incluir en la Veces dos semanas atrás ya que él es
difícil De Verdad difícil a obtener yo a Quédateen otro semestre.
yo Beso ella mejilla y deslizar dentro un vacío asiento mientras ella
camina a la frente de el aula improvisada, un mar de ojos mirándola. Ella se
congela y yo sostengo mi aliento, deseando en silencio que ella hable mientras
grita internamente, puedes hacer esto, ¡Marley!
"Qué," ella empieza 1 finalmente, ella ojos cierre en mía, "es la primero
cosa túnecesitar a contar un ¿historia?"
"¿Un personaje?" una chica en la primera fila grita, y la atención de Marley
se vuelve a su, un sonreír apareciendo en ella rostro.
"Los personajes son importantes, sin duda", dice, asintiendo. “Pero
incluso antesque. Qué hacer tú ¿necesitar?"
Alguien llamadas afuera, "Algo por a ellos a ¿hacer?"
 Después un voz de la espalda gritos, "Un ¡ocurrencia! Un ¡ocurrencia! Tú
necesitar un ocurrencia."
“Sí”, dice Marley, emocionada. Necesitas una idea. Ella hace una pausa por
un segundo, sosteniendo mi mirada. “Necesitas un sueño”. Hago un escaneo
rápido de la multitud para ver todo la medio escolares a la borde de su
asientos. ella es aplastante este. Sólo me gusta yosupo ella haría.
yo reloj en temor por la descansar de la clase.
Con cada minuto que pasa, se vuelve más y más segura, la Marley yo saber y
amor 1 finalmente rotura afuera de ella caparazón por todo el mundo más a
ver, ella entusiasmo inspirador todo el mundo aquí a contar la historia ellos son
nostalgia a contar.
Después de que termina la clase, una pequeña multitud de estudiantes de
secundaria la alcanza y le pregunta sus preguntas, esperando otra clase en el
futuro. Tomo un Tylenol y empiezo a limpio arriba la sillas, sonriente a mí
mismo.
Hombro dolor y todos, este posee estado más que valor eso.
Dos brazos me envuelven después de que termino, el último de los
estudiantes sale de la parque, cuadernos escondido por debajo su brazos.
"Que estaba increíble," Marley murmura dentro mi hombro.
" Estuviste increíble", le digo, dándome la vuelta para besarla, mi mano
encontrando el familiar aderezo de ella cintura. "Nosotros debería celebrar.
Hacer algo divertida."
"¿Cómo qué?" —pregunta Marley, levantando la mano para tocarme la cara,
sus dedos gentiles contra mi mejilla.
"¡Cualquier cosa!" yo decir.
Ella piensa, ella ojos Encendiendo arriba, un sonreír apareciendo en ella labios.
"¿Cualquier cosa?"

Nosotros jalar arriba a la animal refugio, y Marley colegas afuera la ventana,

entusiasmado.
Esto definitivamente no es lo que tenía en mente cuando se trata de celebrar,
pero... esto es grande para ella. Ha estado hablando de tener un perro desde
el invierno, pero algo siempre se detiene ella.
yo sonreír a la determinado Mira en ella ojos. Nada pueden deténgase ella Este
 Dia.
Más, estoy bonita entusiasmado mí mismo. Tiempo Identificación nunca
decir eso afuera alto a su, un perro es camino más lindo que un completamente
crecido pato empeñado en consiguiendo Palomitas aperitivos.
Ella vueltas a Mira a yo, mano en la puerta resolver.
 "Qué ¿arriba?" yo pedir, alcanzando arriba a empujar un hebra de pelo detrás
ella oído.“Vas a ayudar yo, ¿Correcto? Tomar cuidado de la ¿perro?"
yo asentir, tranquilizador ella. "Absolutamente."
"Porque qué si yo no poder y algo sucede a eso…?"
"Tú sólo sierra qué tú pueden hacer, marley, incluso cuando tú pensar tú
no puedo.
Estás increíble." Ella quieto aspecto dudoso, asi que yo agregar, "Pero He obtuvo tú.
Siempre."Ella sonrisas, ella entusiasmo regresando
Nos dirigimos adentro, y Marley se detiene en el camino para examinar
la incipiente Florece a medida que avanzamos, la cálida tarde de primavera
hace que todo se sienta nuevo y feliz y Correcto en la mejor camino. yo empujar
ella ligeramente como ella se inclina delantero a oler un florecer, atrapando ella
antes de ella derriba terminado, la ambas cosas de a nosotros reír.
Nosotros cabeza a la frente escritorio, y yo dar un toque alrededor
mientras Marley pregunta a ver la perros. Un atigrado anaranjado fornido con
una etiqueta que dice OLIVER se me acerca pesadamente y frota contra mi
pantalones, ronroneando hasta yo dar a él un rápido rascar detrás su orejas.
Uno de los empleados nos lleva de regreso, y Oliver trota detrás de
nosotros, claramente en cobrar de la completo operación.
Como nosotros par mediante la jaulas, Marley aspecto más y más sombrío.
“Ojalá pudiéramos tomarlos a todos”, dice, usando su dedo índice para
acariciar el nariz de un Laboratorio mezcla, grande marrón ojos curioso
desafortunadamente arriba a ella.
Después hay un chirriador yip de la jaula detrás a nosotros, y nosotros
girar alrededor a ver un diminuto plata yorkie cachorro, su pequeño cuerpo la
Talla de uno de mi manos. los perro ladra otra vez, tirante a obtener mediante la
Enlaces a ella.
Marley jadea, y soy testigo de lo que solo puedo definir como una salida
del cuerpo. experiencia, escarpado monería sobrecarga.
Ella corre, y el empleado viene a abrir la puerta y tomar el pequeño cachorro
fuera de su jaula. “Este acaba de llegar aquí anoche. la encontramos
abandonado por que estanque terminado en Nuez dura Calle."
La perra se lanza a las manos de Marley, y ella la abraza dulcemente, casi
con reverencia Ella agarra un diminuto pelota de la frente de la jaula, y la dos de
comienzan a jugar con él, las pequeñas patas del cachorro atacan los dedos de
Marley como ella rollos la pelota espalda y adelante.
 “Este es exactamente el cachorro que siempre quise”, dice, mirando hacia
arriba. yo, ella ojos brillante.
 "Creo que encontramos un ganador", digo, viendo cómo Marley sostiene
al cachorro,curioso a eso cariñosamente.
Después ella 1lls afuera la solicitud y paga la adopción tarifa, nosotros
correr alrededor en el césped junto al estacionamiento, la diminuta cabeza
plateada del cachorro asomó en Entre la Aor arbustos mientras ella accidentes
mediante a ellos, pétalos pegajoso a ellaorejas y nariz.
Pronto se derrumba frente a Marley, resoplando y resoplando por todo el
ejercicio. "De alguien somnoliento," Marley murmullos como ella cucharadas
ella arriba, donación yo unBeso en la mejilla.
“Su nombre es Georgia”, dice, sosteniéndome el cachorro. Georgia imita
el beso de Marley, lamiendo mi mejilla con su lengua diminuta, su pelaje
AuPy cosquillas mi piel.
"Encantado de conocerte, Georgia", le digo, acariciando la cabecita del
cachorro mientras ella ladra un respuesta.
Sí. Camino mejor que un pato.
“Deberíamos tomarnos una foto”, dice Marley, emocionada. Ella saca su
teléfono de ella bolsillo y sostiene eso afuera a tomar un foto de a nosotros.
yo sonreír como hay un rápido Aash, y después otro, y un sorprendente
sacudida de dolor rebanadas mediante mi cabeza. o un momento yo ver mi
mamá de pie en frente de mi ojos con el mismo vestido blanco de Aoral que
tenía la noche del accidente, su teléfono en ella mano.
Mierda.
Mi primera visión en más de un mes. Cada vez que pienso que se han ido
por bueno… algo sucede
yo recolectar mí mismo, tracción Marley cerca como ella toma uno más,
la dos de a nosotrosmirando a ella teléfono a ver la resultado.
Es un lindo imagen. Marley aspecto hermoso. Feliz. Su nariz y las mejillas
son Asustada por toda la carrera, el verde en sus ojos destacando contra la
hierba. a nuestro alrededor. Ambos nos vemos tan diferentes de lo que
éramos cuando conocimos a todos esos Hace meses en el cementerio, el
peso de nuestro dolor se va disipando lentamente de nuestras espalda, dolor
no más extenso sombreado nuestro caras. En ella brazos, hay diminuto Georgia,
milagrosamente buscando en la dirección de la cámara.
 "Enviar que a me," yo decir a ella como nosotros caminar espalda a la
coche, la sentimiento de ella mano en la mía superando el dolor en mi cabeza
y la sensación de inquietud en mipecho.
 ɮ4

yo Hola 4 _ M 4 l l e y s _ h4 k 4 4 segundos nosotros _

caminar _ _ _ abajo _ _ _ principal _ _ _ Calle _ _ _ _ _ un mes _ _ _ _ más tarde
, _ _ _ el cielo _ _ sobre a nosotros oscuro y ominoso. los húmedo el verano
aire se aferra a mi brazos y
piernas como Georgia se detiene a recorte a un parche de césped Siguiente a la
acera, donación yotiempo a doblar y Mira arriba a la nubes, la viento tirando a
mi pelo.
"YO pensar eso puede que-"
hay un aplaudir de trueno, y la sonar se ahoga afuera la descansar de mi
frasecomo lluvia comienza a otoño todos alrededor a nosotros.
Marley chillidos y agarra espera de Georgia, prensado cerca a yo como
nosotros patopor debajo un sobresalir a mantener seco.
yo descansar mi barbilla contra ella cabeza, tensando cuando yo ver un coche
zumbido pasado a nosotros. A plataToyota. Idéntico a la uno yo estaba
conduciendo la noche de la accidente.
los coche que Kim murió en.
Algunas veces eso siente me gusta para siempre atrás. Algunas
veces sólo un minuto. Marley toma mi mano como ella estudios
mi rostro. "Qué ¿equivocado?"
—Ese auto —digo, un escalofrío recorre mi cuerpo. “Es como el que yo
estaba conduciendo cuando…"
Me alejo, mirando la curva en la que el auto desapareció, mi visión
borrón como yo ver parabrisas limpiaparabrisas difícil desesperadamente a
empujar lejos la lluvia, Kim en el pasajero asiento. "YO… yo condujo pasado aquí.
Sobre un lluvioso noche me gusta este."
Hay otro estampido de truenos, y me aprieto con el ruido, relámpago
terrible la cielo en dos. “ Solo me gusta este."
 Esperar.
yo jalar afuera mi teléfono, y la pantalla luces arriba, la fecha
apareciendo en blancoletras. Junio 7. "UN año atrás Este Dia," yo susurro.
 A año. Es estado un entero año ya que que noche.
“Vamos Vamos hogar," yo decir, mi ojos enfoque en marley, Georgia
agarrado a ellapecho, gotas de lluvia pegajoso a ella las mejillas.
los segundo nuestro ojos reunir, yo sentir más tranquilo Seguro.
Nuestros dedos se entrelazan y echamos a correr, agachándonos entre
toldos y voladizos hasta llegar al camino que lleva a mi casa. Cuando nosotros
llegamos, nos dirigimos directamente al sótano, y me muevo para iniciar un
incendio en el 1reemplazar, la Aame atrapando casi instantáneamente, blanco y
amarillo y naranja comiendolejos a la madera, calentamiento a nosotros.
yo inclinarse delantero a cebar la 1re como eso crece a través de la Iniciar
sesión, tragar eso entero. Hay un trueno afuera, y al mismo tiempo un dolor
rápido y agudo. manchas a través de mi frente. los 1re póker repiqueteos
ruidosamente de mi mano.
Ay. Santo mierda.
Recojo el atizador 1re y lo vuelvo a poner en su soporte mientras mantengo
mis ojos enfocadosen la 1re. Que estaba-
Brota una brasa, un Aash rojo. Por una fracción de segundo veo el Aare
de rojo emergencia luces en húmedo asfalto, un vertiginoso dolor.
No. estoy no yendo mediante este otra vez. yo pararse arriba, sacudida
eso oP como la habitaciónproviene espalda dentro vista.
yo correr mi 1 dedos mediante mi pelo y dejar afuera un largo suspiro.
Todos estas meses luego y yo quieto no me gusta tormentas yo no saber por qué
este uno es disparando mi cabeza dolor me gusta este. Eso deber sólo ser la
aniversario.
"Tú sentir eso también, no ¿usted?"
yo doblar a Mira a Marley en la sofá, ella largo pelo quieto húmedo de
nuestro correr A través de la lluvia. Su rostro brilla a la luz del fuego, pero
sus ojos están concentrado afuera, mirando la tormenta a través de las
puertas francesas. georgia es envuelto en un toalla en ella brazos.
yo sentar abajo junto a su, estudiando ella rostro. hay un distante,
obsesionado Mira en ellaojos. Una que no tiene estado allá por meses.
Uno del que pensé que nos
habíamos librado. anguila ¿qué?"
yo pedir.
"Me gusta nosotros fueron nunca quiso decir a ser este contento. Me
gusta uno día todos este voluntad ser ¿ido? Me gusta…" Su voz caminos oP
como ella aspecto abajo a Georgia y después a la
Reemplazo, sus ojos recorriendo cada rincón de la habitación antes de
aterrizar en mí. "Algo este bueno no poder ultimo."
Tomo su cara entre mis manos y ella trata de sonreír, pero la tristeza
persiste. alrededor ella ojos, la esquinas de ella labios. Asi que yo Beso ella
En todas partes yo ver eso. Una párpado y después la otro, ella labios, después,
suavemente, ella frente. Ella aspecto arriba a yo, y sé que este es el momento.
Más que nunca antes, siento las palabras que he Quería decir durante meses
amenazar con salir a borbotones, mi corazón late con fuerza ante la idea. de
narración ella.
No más yo amor eso _ yo amor ella _ Marley. Más que cualquier cosa.
yo repetir eso terminado y terminado otra vez en mi cabeza, mi aliento
atrapando en mi pecho como yo preparar a decir la palabras yo nunca
pensamiento Identificación decir a cualquiera alguna vez otra vez. los palabras
Nunca supe que podría significar tanto. Las que he sentido desde aquella noche
bajo el completo luna.
Pero la nervios son desaparecido la segundo yo abierto mi boca, y la palabras
Aow afuera más naturalmente que cualquier cosa He alguna vez dicho. "YO amor
tú, Marley.
Ella empieza, tracción espalda a Mira a yo.
"YO nunca supo amor pudo sentir me gusta este. Que eso pudo obtener
asi que profundo en el interior yo que yo tener dos corazones golpeando en mi
cofre.…" yo jalar ella mano arriba a descansar sobre mi corazón. "Tuya y mía.
Como largo como nosotros amor cada otro, marley, este voluntad último _
Nada es yendo a deténgase o cambio que. yo voluntad amor tú Siempre. yo
promesa."
Antes de continuar, la beso suavemente, tan suavemente que se siente
como un susurro. "Asi que yo adivinar eso De Verdad depende... en
ya sea o no tú amor yo, también."
Sus ojos se llenan de lágrimas, y se estira para empujar la hebra rebelde
de pelo de mi cara, una pequeña sonrisa formándose en sus labios. "Sí", dice ella,
besándome. Entre la palabras. "YO hacer, yo hacer, yo hacer."
Ella vierte sí misma dentro mi brazos, ella amarillo vestir suave bajo mi
puntas de los dedos como La acerco más, colocándola encima de mí. La beso, la
electricidad entre nosotros chicharrón más fuerte y más poderosamente que la
pernos de relámpago en la otrolado de la vidrio.
Todo hemos estado mediante pasa en frente de mi ojos como yo mantener
ella. Asi que mucho ha cambiado desde ese primer día en el cementerio, desde
el accidente Hace un año, esta persona cambió por completo lo que pensé que
era incluso posible para mi vida.
 Nos sentamos junto al fuego, acurrucados con Georgia debajo de una
manta, ignorando el truenos y lluvia afuera, enfocándose solo el uno en el otro
hasta que el cálido y crepitante aames jalar a nosotros cerca y cerca a dormir.
Como mi párpados crecer pesado, yo Mira a marley, escondido sin peligro en
mi brazos, ella las mejillas rosado de la 1re. "YO amor usted," ella dice
suavemente. Escuchar esas palabras por primera vez de sus labios pone la
mayor sonreír en mi rostro.
"YO amor tú también," yo susurro otra vez antes de dormir tira yo por
debajo. yo amor ella también. yosiempre será.

No sé cuánto tiempo estamos dormidos, pero un fuerte trueno me despierta con

un comienzo, mi brazos vacío, la sótano oscuro, la 1re desaparecido frío. yo
sentar arriba, frotamiento mis ojos, entrecerrando los ojos mientras Georgia se
sienta en las puertas francesas, gimiendo. Ella patea el pequeño paneles de
vidrio.
Me levanto y me acerco, mirando hacia la tormenta. todavía está furioso
furiosamente
"¿Marley?" yo llamar afuera hacia la vacío sótano.
Sólo el silencio me responde. Georgia vuelve a patear y mi estómago se
contrae. Es Marley afuera allí ? En este ¿desorden?
yo tirar abierto la puerta. A frío viento rasgaduras mediante la desnudo
árboles y casi tirones yo a lo largo de con eso. los lluvia vierte oP la techo
como yo correr alrededor la casa, el aguacero empapando instantáneamente
mi ropa. El miedo se arrastra por la parte de atrás de mi cuello. A miedo ese
es familiar en un camino yo no querer a pensar sobre.
"¡Marley!" Llamo mientras corro, el sonido de la electricidad chisporrotea en
el aire, relámpagos resplandeciente furiosamente a través de la cielo. A agudo
dolor se estira la largo de mi cicatriz, y Trato de querer que desaparezca,
ignorando los recuerdos que comienzan a entrometerse mientras me
tambaleo. adelante, llamando ella nombre otra vez y otra vez. “Marley, ¿dónde son
¿usted?"
Me tropiezo en la calle, mirando a uno y otro lado de la cuadra, las
farolas ardiendo brillantemente a través de la lluvia, luchando contra la
oscuridad tormentosa que amenaza a adelantar a ellos. hay otro explosión de
luz, un Aash en frente de mis ojos, el rayo golpeando un transformador en el otro
extremo de la calle y lloviendo la vecindario en 1 reelaboraciones de chispas.
yo dificil a ver mediante la lluvia y
la viento, pero eso bateadores mi ojos y mi cara, mi cabeza agudo con dolor
como la Las luces de la calle se apagan una por una, la oscuridad se acerca más
y más a mí hasta que la calle es completamente negro.
¡Yip-yip! Georgia.
Giro en dirección a la casa, y todas las luces se encienden a la vez,
iluminando el jardín delantero, el porche, el camino al sótano. ¿Ha vuelto
Marley? ¿en el interior?
hay otro grieta de relámpago a través de la cielo, y yo ver un silueta en
frente de yo por sólo un momento antes de la dolor golpes yo, rebotando
alrededor mi cráneo y por todo mi cuerpo. Un dolor tan cegador que todo lo que
puedo hacer es gritar mientras caigo adelante, cara-1r. No hay nada que detenga
mi caída. Mi cabeza golpea con fuerza contra el terrestre. Después eso todos va
negro.
 ɮ5

A b l 7 f h T l 7 f h T , 4 k u l s e alcanzando _ _ _ _ _ _ fuera _ _
para _ tomar _ _ _ mi _ mano _ _ _ un s yo 1 g _ _ para _ levántalo . _ _ _ _
Roto vidrio.de kim
rostro.
Gritando.
los asiento cinturón cierre alrededor ella
pecho."Página Dr. beneficio
¡inmediatamente!"
Largo marrón pelo rodeado por un aureola de luz. Color avellana ojos.
Marley?
Marley. donde esta Marley?
 ɮ6

yo o p e k mi _ ojos _ _ _ 4 f 4 7 k para _ ver _ _ Dr. _ _ B e n

e 1 e l d estudiando _ _ _ _ _ _ _ mi _ cara _ _ _ i n t e n t l y . Ella sonrisas,
emprendedor ella lentes sobre ella cabeza.
"Bienvenido de nuevo, señor", dice en voz alta, el sonido es nítido y claro.
me estremezco, tomado detrás. "Tú dio a nosotros bastante un susto. Pueden tú oír
¿me?"
Abro la boca, pero siento la garganta como papel de lija, en carne viva,
seca y chirriante. "METRO-" yo croar afuera, pero es me gusta allá son
diminuto fragmentos de Copa frotamientocontra mi vocal cuerdas
"No hables" Dr. beneficio instruye
Pero necesito hacerlo. Necesito preguntar dónde está Marley. Todo lo que
puedo recordar es cegar relámpago, la tormenta furioso, y su, en ningún lugar a
ser encontrado.
"Mar-," yo raspar, haciendo una mueca en dolor. Dr. beneficio alcanza
afuera, conmovedor mi brazo y sacudida ella cabeza, ella cara grave.
“Shh,” ella insiste. "Enfermo obtener su familia. Son yendo a ser asi que
entusiasmado."
yo reloj ella abandonar, 1lucha a mantener mi ojos abierto, la luces quieto
incómodamentebrillante, mi visión nuboso. Brumoso.
yo enfocar en la voces fuera la habitación, pero mi cuerpo siente asi que débil,
completamente agotado próximo a yo un máquina pitidos fuerte, seguimiento mi
golpeteo corazón Velocidad.
"De alguien muy feliz estás despierto," Dr. beneficio dice de la puerta.
Marley.
Mi ojos Balancear espalda a Dr. beneficio, ella contorno quieto nublado,
pero yo pueden hacerafuera un muchacha Siguiente a su, brazo en un honda.
Ella empuja abierto la puerta más lejos y…
 los completo habitación giros. yo tomar en a la carril en mi cama, mi
aliento apoderarse yocerrado mi ojos y Espere por eso a disminuir, a venir
espalda dentro la realidad me gusta siempre. yo
deber tener De Verdad pegar mi cabeza, porque este Aash es malo. Más real que
ningún de laotros.
Pero cuando yo abierto mi ojos, la aire se apresura Correcto afuera
de yo otra vez.Porque eso no es Marley quién camina mediante la
puerta.
Es Kimberley.
Y este tiempo ella no
marchitarse.Pero yo hacer.
 ɮ7

Whek I Y4Ne up, mantengo los ojos cerrados, la pesadilla con Kim
despacio menguando yo oír la máquinas pitido Siguiente a yo, la estéril
oler de
hospital hojas 1 relleno mi nariz, un mano acariciando mi brazo ligeramente,
suavemente.
haberme golpeado la cabeza con la tormenta. Lo suficientemente malo
como para tener que ir al hospital otra vez. Malo suficiente a tener un Aash me
gusta eso _
"Estas el verano tormentas son ahogo mi rosas Por qué no eso-"
"Mamá," yo croar como yo abierto mi ojos, aliviado, la imagen de Kim
sustituido por mi el perfil de mamá, los colores nítidos y brillantes. Miro
alrededor de la habitación, demasiado débil para sentar arriba, también
desorientado a tomar todo en, mi mente Moviente en lento movimiento.
Sus ojos se mueven para mirarme, y ella jadea, luego planta besos por todas
partes. mi cara, lágrimas nadando dentro ella ojos. "YO pensamiento
Identificación nunca oír que otra vez."
"Qué ¿equivocado?" yo pedir como la lágrimas otoño todos terminado
yo. yo gemido, alcanzando arriba a tocar mi cabeza. "YO cayó. Pegar mi
cabeza, yo pensar."
Ella duda, frunciendo el ceño ligeramente, su mano se detiene en mi
brazo. "Vos si recuerda ¿cualquier cosa?"
La miro. ¿Qué quiere decir si recuerdo algo? Le acabo de decir. "Sí, yo cayó
y pegar mi cabeza buscando por Marley durante la tormenta.
¿Derecha?"
Su cara caídas. Qué más es allá a ¿recuerda? Mi corazón se detiene Por
favor nodejar cualquier cosa tener sucedió a Marley.
“¿Marley? Yo ... tú fueron en un coche accidente, Kyle,” ella continúa, ella
ojos aburridodentro mía. "Con Kimberly.
yo parpadear, sacudida mi cabeza. Como si yo pudo alguna vez olvidar. Por
qué es ella trayendo quearriba ¿ahora?
 "Sí, Mamá," yo decir, alcanzando enclenque arriba a mantener ella mano, la
IV tirando ami piel. "Que estaba un año atrás. Ultimo noche yo Arrestado mi cara
en la patio interior."
Ella mira fijamente a yo. "Estás confundido, miel. Tienes estado… dormido,"
ella dice, ellaCejas tejido de punto juntos. "En un coma."
"En ¿un qué?" yo pausa, tomando en ella expresión. Cómo difícil hizo yo
pegar mi cabezaultimo ¿noche? "UN ¿coma? Cómo ¿largo?"
"Ocho semanas," ella dice.
¿Qué? Si eso estaba que malo por yo, Marley puede que tener tuvo eso
incluso peor. Hizo le paso algo en la tormenta? "¿Dónde está Marley?" le
pregunto sintiendomás preocupado todos segundo que ella no es allá.
Mamá aspecto a yo, ella ojos 1 lleno con preocuparse. £ finalmente ella
pregunta, "¿Quién?" yo congelar, un hundimiento sentimiento
creciente en la fosa de mi estómago.
los grito de la metal. de kimberly horrorizado rostro. £ fluorescente luces
resplandeciente gastos generales como estoy con ruedas abajo la pasillo.
Pero… este no hacer ningún sentido.
Donde es Marley?
"He tengo que obtener afuera de aquí," yo decir como pánico garras a mi
pecho. yo probar a Balancear levantarme, pero mi pierna derecha se niega a
moverse. Miro frenéticamente hacia abajo para ver un lleno emitir envolvente
la completo largo de mi pierna, y cuando yo Muevete eso, dolor irradia
mediante la huesos. A sentido de deja vu abruma yo. Déjà vu y horror.
"Su terminado ahora," mi mamá dice, agarrando espera de mi brazo.
"Cosas voluntad serespalda a normal en no tiempo. lo harás ver."
Saco mi brazo de su agarre y arranco las intravenosas de mi mano. Mientras
trato de pararme, mi pierna izquierda se arruga bajo el peso. Caigo hacia
adelante contra mi mamá. Ella descansos mi otoño, difícil a mantener a
nosotros ambas cosas vertical.
"¡Enfermero!" ella carcajadas afuera. "YO necesitar un enfermera. Alguien, ¡por
favor!"
yo dificil a mantener Moviente, pero fuerte manos tomar yo y algo agudo
apuñala mi brazo. Una enfermera... con una aguja. Vuelvo a caer sobre la cama,
mis brazos y piernas como pesas de plomo. Todo es de repente lento y pesado
como mi boca1ghts a forma palabras.
"Yo... no..." Me las arreglo para decir, mis ojos se centran en mi madre.
“Kimberly´s… ¿vivo?"
 “Por supuesto que lo es, cariño”, dice mi mamá, confundida. “Ella ha estado
aquí cada día."
Espero a que termine el Aash. O que el mundo se reinicie. Cierro los ojos, y los
de Marley la cara me quema contra los párpados. Sus ojos color avellana, las
pecas esparcidas por su nariz, ella largo marrón pelo. los sonreír ella obtiene
en ella cara cuando ella es narración un historia. La forma en que se muerde
el labio cuando está pensando mucho en algo. Pero cuando yo abierto mi ojos,
yo quieto ver la hospital. de marley no aquí.
los mundo va negro como la sedante tira yo por debajo.

yo oír voces todos alrededor yo. Mi mamá. enfermeras 1 filtración en y afuera.

yo mantener mi ojos cerrado y yo Espere. o silencio. o la oportunidad a
obtener afuera de aquíy 1º Marley.
Pronto es la medio de la noche, y yo oír la puerta Cerrar, la aire quieto y
tranquilo excepto por la pitido de mi corazón Velocidad monitor.
En un instante, yo sentar arriba y rotura la IV afuera de mi mano otra vez,
postergación la delgadacamino de sangre que gotea abajo a mi pulsera.
Tomo un respiro vigorizante, luego levanto mis piernas de la cama, mi
visión se duplica mientras poner peso en mi pierna derecha. El dolor es tan
cegador, una ola de náuseas se agita mediante yo. Pero yo empujar mediante
eso. yo tener a.
Salgo tambaleándome de la habitación y recorro el largo pasillo, con los
dedos agarrándome la pared por apoyo, frío sudor moldura la hospital vestido
a mi espalda. Cada paso es agonía, el mundo que me rodea se inclina cuando
llego al ascensor, la idea de de marley cara emprendedor yo delantero. los
estanque. Es la solamente cosa yo pueden pensar de. yo haue a obtener a la
estanque.
los grande metal puertas deslizar abierto y yo estacada en el interior. yo
empujón abajo más náuseas,
aliviado a tener hecho eso este lejos. Pero yo no poder deténgase ahora.
Los botones me parpadean, exigiéndome que elija un número, un Aoor.
Yo intento pensar, pero la agudo dolor en mi Correcto pierna es haciendo que
imposible, y mi izquierda pierna es comenzando a temblar por debajo la presion
de secundario todos de mi peso.
los botones parpadear, parpadear, parpadear. ¿Vestíbulo? Es que la uno con…
la… estrella…?
 Repentinamente mi bueno rodilla hebillas yo colapsar contra la pared,
diminuto señala denegro 1 relleno mi visión como mi pierna da afuera
completamente.
Solamente uno pensamiento es izquierda en mi mente
como yo deslizar a la Aoor.YO… tener…
… a 1º…
Marley...

"Kyle" un voz dice. A mano 1 firme garras mi hombro, sacudida yo despierto.

“?yle.”
yo abierto mi ojos, y Dr. de bene1eld cara despacio nada dentro vista. Ella
vamos afuera unlargo exhalar y sacudidas ella cabeza a yo.
"¿En realidad?" ella dice como yo Mira alrededor de la Aoor de la
ascensor. "Cómo largo tener yo estado ¿aquí?" yo gemido como yo
sentar arriba.
"Tú contar me," ella dice, cruce ella brazos terminado ella pecho. "Qué la
infierno fuerontú ¿pensando?"
Marley.
yo probar a empujar mí mismo arriba, pero la dolor irradiando de mi
pierna es asi que abrumador, me derrumbo en el Aoor de nuevo. El Dr.
Bene1eld está a mi lado durante tanto largo yo comienzo a pensar ella es no
yendo a ayudar yo. Después ella suspiros
"Esperar aquí," ella dice.
Me desplomo y trato de combatir la bilis que está justo en el fondo de mi
garganta, empujado arriba por la dolor vibrante mediante mi completo cuerpo.
A sombra caídas terminado yo. Dr. Beneficio. Con un silla de ruedas.
Cuando me mete de nuevo en la cama, pide a una enfermera que vuelva a
colocarme la vía intravenosa, aumentando mi dosis de dolor medicamento en un
intento a dar yo algunos alivio.
Ella se queja por debajo ella aliento como ella cheques mi ojos con ella
linterna yo mirar fijamente directo adelante como ella clics la luz oP y frunce el
ceño a yo, ella ojos de alguna manera ambas cosas enojado y simpático a la
mismo tiempo.
“No tenía idea de que ibas a causar tantos problemas”, dice mientras la
enfermera hojas. Cuando yo no decir cualquier cosa, ella alcanza arriba a
Investigacion la cicatrización herida en mi frente. "Borroso ¿visión? ¿Dolor de
cabeza? ¿Mareo?"
 "No," yo decir. Y es verdadero. Después todos estas meses de deseando ellos
Vamos lejos, dedespertar arriba de pesadillas con cegador dolores de cabeza, es
todos sólo desaparecido.
Ella suspiros y se sienta abajo a la borde de mi cama. "Asi que, tú querer a
explique la¿asustarse?"
No. yo no. Pero yo probar de todas formas.
—Aquí no es donde se supone que debo estar —le digo. Trato de no sonar
tan frenético,pero yo no poder ayudar eso. yo tener nunca sintió asi que
completamente equivocado en mi vida.
"No uno alguna vez pertenece en un hospital," ella dice con un torcido sonreír.
"Excepto genteme gusta yo, de curso."
"Eso no es lo que quiero decir."
"Donde más haría tú ¿ser?"
Debería estar de vuelta en casa, comiendo panqueques con Marley o
caminando hacia el cena en pueblo por desayuno, la terrestre quieto húmedo
de ultimo de la noche tormenta. Debería estar mirando todos los diferentes
cuadernos amarillos en las librerías, decidiendo cual es sólo Correcto a obtener
por ella cumpleaños. yo debería ser tomando Georgia por ella caminar y
preparándose para cubrir la práctica de pretemporada en Ambrose High y
jugando tocar fútbol en la parque Siguiente sábado con mi amigos.
yo debería ser con Marley.
No justo donde comencé.
A nuevo ola de dolor estragos su camino mediante mi cuerpo, y yo estrujar mi
ojoscerrado, deseoso la medicamentos a patear en.
A coma. yo estaba en un coma.
"Dr. Bene1eld —digo mientras abro los ojos para mirarla. “¿La gente en coma…
¿sueño?"
"Contar yo por qué estás pidiendo," ella dice, "y Voy a contar tú qué yo saber."
"De acuerdo. Tengo…” Hago una pausa, tratando de encontrar las
palabras correctas. “No entiendo cómo Estoy… aquí _ o yo, es estado un
entero año ya que la accidente. yo tener otro vida. Kim murió. Tengo una novia.
Marley. Pero ahora estoy aquí y todo el mundo está diciendo yo que yo estaba
en un coma. Que la realidad es”—yo gesto a la hospital habitación, pero además
a este completo mundo—“esto”.
Ella me da una mirada calculadora que no
puedo leer. "YO saber eso suena loca," yo
decir.
Ella asiente. Certificable. Vamos sobre."
 "Tengo que volver allí, a mi vida real", digo, pensando en Marley y
Georgia y nuestro lugar junto al estanque, extrañándolos con toda la agonía de
un perdido miembro. yo no cuidado si mi pierna nunca cura, si mi cerebro
corsé roto. yo no necesitara ellos. Es Marley yo necesitar.
Ella frunce el ceño "YO no comprender. Cuando estaba
¿este?" "El dia de ayer."
Ella estudios mi rostro. "El dia de ayer tú fueron aquí _ Y la día antes de ese,
y
la día antes de que."
yo sacudir mi cabeza, pensando de la puñado de del doctor visitas yo se fue a,
la veces Vine aquí para que me revisaran la cabeza, para asegurarme de que no
la estaba perdiendo. "Estabas allá también," yo decir a ella. "Tú fueron mi
médico."
"Tú abrió su ojos un lote," Dr. beneficio dice. "Mirado Correcto a yo.
Aquellas sueños... Probablemente me incorporaste a mí, o a otras personas,
en ellos. Ella movimientos al monitor cardíaco que emite un pitido. “Las
cosas que escuchaste o viste podrían haber encontraron su camino en su
subconsciente. No es raro en comas. Su sinapsis fueron curación,
reconectando, viniendo vivo. yo pueden solamente imagina qué que mirado me
gusta a tú en allá."
"Qué sobre ¿Marley? yo encimera.
Ella piensa por un largo momento, ella voz más tranquilo cuando ella habla
otra vez. "Su la vida con marley, hizo eso parecer me gusta la Perfecto versión de su
¿vida?"
yo sentir un ola de miedo lavar terminado yo.
Sí.
yo tuvo un trabajo yo estaba bueno a. A vida. yo estaba con la persona yo
estaba supuesto a ser con. yo estaba convirtiéndose la mejor versión de mí
mismo, y todos día obtuvo mejor.
Ella toma mi silencio como la responder ella estaba esperando
“Kyle, tu vida está aquí”, dice el Dr. Bene1eld, dándome un apretón en el
hombro. "Su amigos, su mamá, tener estado en este habitación todos día,
esperando y Orandopor tú a sanar. Perfecto o no, ellos amor tú."
Dejo que sus palabras penetren, pero todo es demasiado confuso, el
dolor es demasiado, la sentimientos también agobiante.
Donde es ¿ella?
 los medicamento empieza a tomar terminado, y la mundo ralentiza abajo
alrededor yo como mipárpados obtener más pesado y más pesado
 "Conseguir algunos dormir ahora, ¿okey?" ella dice. Ella acks oP la luces como
ella sale de, mivisión creciente brumoso como yo deriva oP.
 ɮ8

yo soy _ _ k 7 f h t por _ El _ _ T 7 M e yo despierta _ _ _ arriba _ de

nuevo _ _ _ _ El _ _ entero _ _ _ _ dia _ _ a la deriva _ _ _ _ por _ yo n un n
agonizante difuminar, la medicamento apenas tomando la borde oP.
yo oír un golpear en la puerta y doblar a ver Dr. beneficio, hebras de ella
rojopelo corrimiento de ella perder cola de caballo después un largo día.
"Cómo son tú ¿sentimiento? Tú dormido un largo tiempo," ella dice como ella
tira un silla terminadoa mi cama y diapositivas dentro eso, descansando ella
brazos en ella piernas.
"Tú De Verdad dopado yo arriba," yo decir.
Ella se encoge de hombros y asiente. "Tú fueron lastimando.”
estoy quieto lastimando Sólo no la tipo de herir ella es
hablando sobre.yo mirada a la reloj en la pared. Es bonita
tarde.
"Hacer tú En Vivo aquí o ¿algo?"
Ella resopla. “Los primeros meses en un nuevo trabajo, pasas mucho
tiempo en eloficina."
Mi boca gotas abierto. Y ella es la persona quién operado en mi ¿cerebro?
Es
que por qué estoy asi que jodido ¿arriba?
“Primeros meses en este hospital.” Ella sonríe y yo suspiro de alivio. "He
estado excavación alrededor en de la gente sesos por un largo tiempo ahora.
Estás en buenomanos."
Ella asiente a mi roto pierna, la blanco sábana esbozando la enorme
emitir."Tú tener ningún ocurrencia cómo suerte tú son tú no volver a
lesionar ¿este?"
yo doblar mi ojos a Mira afuera la ventana, no falto a pensar sobre ultimo
noche.
 Además, He ya curado este lesión. Con Marley. Este es loco. Cómo pueden no
uno saber dónde ella ¿es? Quién ella ¿es?
 “Gráficos decir ellos son quieto yendo a retirar la emitir mañana, incluso
después quepequeño truco tú tirado. Bueno noticias, ¿eh?"
Bueno ¿noticias?
yo abierto mi boca a decir alguna cosa, pero mi palabras obtener Corte oP
como tremendo pasos sonar de la Vestíbulo, con rapidez que se acerca mi
habitación. Ambas cosas de a nosotros doblar nuestro cabezas como la puerta
casi Aies oP su bisagras y Sam estalla en el interior.
“¡Hermano, estás despierto! De eso estoy hablando." comienza a hacer
su baile de touchdown de fútbol, moviéndose alrededor de la habitación, sus
brazos y piernas moviéndosea un imaginario derrotar.
o un momento yo recuerda a él llorando, colocación aquellos tulipanes
en de kimberly tumba. Es tal un rígido contraste. Además… él es no incluso
supuesto a ser aquí. Éldebería ser a UCLA.
Deja de empujar la cadera cuando ve al Dr. Bene1eld y rápidamente se
endereza. arriba, claro su garganta. "Vaya, oh… Voy a venir espalda."
"Tú Quédate Correcto aquí, hermano ,” ella dice, de pie y buscando
terminado a yo. "Bien
hablar más luego. Ningún síntomas y tú tener uno de la enfermeras llamar yo,
obtuvo ¿eso?
No moverse."
Cuando asiento, ella dirige afuera, cerrando el puerta en silencio detrás de
ella.
Él giros alrededor a Mira a yo, absolutamente extático. "Tipo, este es asi
que-" "Cómo largo tener tú estado en amor con ¿Kim? yo pedir
abruptamente, 1 figura la solamente
camino a obtener la verdad es a choque eso afuera de a él. Su boca caídas
abierto en sorpresa, cual dice yo yo estaba derecho. yo no pude tener sólo hecho
eso todos arriba. yo supo eso.
Él recupera con rapidez y da yo un escéptico Mira, señalando a la IV
goteoSiguiente a yo. "Qué tipo de drogas son ellos donación ¿usted?"
yo mirar fijamente a a él por un largo momento, pero él quieto se niega a fesar
arriba.
yo dejar eso deslizar y probar a sonreír, señalando a mi frente. "Coma cerebro.
Lo siento."
Sus hombros se relajan y se deja caer en la silla en la que el Dr.
Bene1eld acababa de sentarse. sentado adentro. “Amigo, has estado fuera
por semanas . ¿De dónde diablos vino eso ? ¿de?" él pregunta, mirando yo.
hago una pausa Probablemente va a pensar que estoy loco, pero… todo ya es tan
loca, qué lo hace eso ¿materia? yo tener a ser soñando de todas formas. Voy a
despertar arriba pronto yser espalda con Marley.
 “Me lo dijiste en el fútbol un sábado. Después de que Kim muriera —
digo, sus ojos ensanchamiento "En el accidente." Su boca se abre y comienza a
hablar, pero yo mantener yendo. "YO desperté arriba, sam yo desperté arriba un
completo año atrás en este habitación, y tú fueron aquí y tú no decir cualquier
cosa pero tú fueron llorando y-"
"Eso es una locura. Kim es 1ne—
” "Sólo escuchar," yo decir, corte
a él oP.
Entonces doy el salto y le cuento todo. Sobre la partida de Kim. Sobre los
meses tirados deseando que yo también me hubiera ido. Nuestra pelea en el
parque. los tulipanes Cómo nosotros comprendió qué nosotros tuvo a hacer,
quién nosotros tuvo a ser. Qué nosotros tuvo adejar Vamos de.
Sin embargo, sobre todo le hablo de la chica del cementerio con ese traje
amarillo. pull-over. La chica que me salvó. La chica de la que me enamoré.
le cuento sobreMarley.
Él escucha como yo 1 acabado, su cara aturdido.
Después un largo, silencioso momento, él dice, "UN ¿alucinación? A
sueño, ¿quizás?"yo comienzo a argumentar, pero él se detiene yo.
“ Nada tú sólo dijo De Verdad sucedió," él dice. "Tú fueron en un coma. yo
estaba
aquí. yo sierra tú, tipo, y yo promesa, tú no abandonar este cama."
yo sacudir mi cabeza, mi corazón golpeteo ruidosamente en mi pecho. Él
es equivocado. "Todavíasiente real," yo decir, pensando de Marley. “ Ella siente
real."
Él resopla y tira su teléfono afuera. "Fácil camino a 1º afuera," él dice.
Sí. De curso. yo sentar arriba, mirando como él abre un navegador,
mecanografía afuera la letrasen de marley nombre y buscando arriba a yo
expectante
“Marley…”
yo congelar. ¿Marley…? Qué ella ultimo ¿nombre? yo sé que sé eso. yo
atormenta mi cerebro,difícil a recuerda un momento cuando ella dijo eso.
No puedo, aunque. yo no poder pensar en uno momento. Cómo es
eso ¿posible?yo tragar, vacilante. "YO, oh. yo no saber," yo admitir
en silencio.
Sam pone su teléfono abajo, levantamiento su Cejas a yo. "Tú fueron en amor
conalgunos polluelo quién posee no ultimo ¿nombre? Tú no pensar que estaba
¿extraño?"
"Ella posee un ultimo nombre," yo aclarar, consiguiendo Molesto oP. "YO
sólo no recuerda esoporque eso no asunto.…"
 "Los solamente lugar que mierda no asunto es en sueños , hombre," Sam
dice, corredizo su teléfono de nuevo en su bolsillo. Me da una mirada seria. “Te
diré lo que es real. ?imberly es real. Kim está viva. No esta chica de tus
sueños. no eres tu feliz sobre ¿que?"
yo pueden quieto sentir cómo grueso de kim lápida mortuoria estaba debajo
mi puntas de los dedos, la interminable peso de dolor, pesado en mi brazos y
piernas.
"De curso estoy feliz, pero-"
"Oye, familia!” un voz dice, tracción yo espalda a la presente. "Este
dónde lafiesta ¿a?"
de kimberly de pie en la puerta, un duPel bolso colgado terminado ella
bueno brazo.
Sam se pone de pie rápidamente, la silla chirriando contra el suelo de
baldosas blancas. "¡Sí! Tú saber eso."
yo estrujar mi ojos cerrado, me gusta He hecho docenas de veces, pero
cuando yo abierto a ellos, ella es quieto allí, ella rubio pelo brillante. yo no darse
cuenta eso hasta ahora, porque ellos se sentía tan real, pero los Aashes siempre
tenían una niebla para ellos. Una borrosidad persistente alrededor la
esquinas
Ahora… ella es cristal claro. yo pueden ver todos hebra de pelo en ella
cabeza. los tenueoscuro círculos por debajo ella ojos.
Y que dice yo es verdadero. ella es aliue _
Todos de la cosas yo querido a decir a ella cuando yo pensamiento ella
estaba muerto venir corriendo espalda a yo. Mi garganta cierra alrededor un
millón palabras.
Pero yo no… comprender.
Su ojos reunir mía y ella sonreír da camino a lágrimas, derramando afuera
de ella ojos y abajo ella las mejillas. "Dios, Kyle, yo estaba asi que asustado," ella
dice.
“Kimberly…” yo comienzo a decir.
“Lo sé, lo sé”, dice ella. Deja caer la bolsa DuPel en el Aoor y corre hacia la
cama, ella brazos envase alrededor yo. Pero ella no saber a todos.
Sam me hace un gesto para que la sostenga, pero no puedo porque estoy
completamente asustada. yo no saber cómo a explique que es me gusta ella es
venir espalda de la muerto, cuando por ellos soy la uno quién hizo que. Que suyo
no son la brazos yo sentir alrededor yo cuandoyo cerca mi ojos. de marley son.
 Ella ascensores ella cabeza, limpiando ella lágrimas lejos. "Mirar a yo—soy
un caliente desorden." Ella risas, buscando de yo a sam "Fueron tú tipo
¿discutiendo?"
 "¿Qué?" Sam dice, sacudida su cabeza rápidamente. "No
camino."“Solo estábamos…” empiezo a decir, pero Sam
me interrumpe. “Kyle tuvo un pesadilla. O algo."
Kimberley frota mi pecho, sonriente a yo. "Su bueno. estoy Correcto aquí," ella
dice.
yo una pulgada, mi entero cuerpo puntada, porque todos de este siente
equivocado. Todos yo pueden ver esmarley, ella cabeza en mi pecho como
nosotros mentir por la 1re.
yo Mira arriba a Sam terminado de kim hombro.
"Ese es todos eso estaba," él dice, su ojos aburrido agujeros dentro yo. "Sólo
un sueño."Y de todos la cosas Sam posee alguna vez dijo a yo, que uno
duele la la mayoría.
 ɮ9

AÇ T e l _ S 4 M l e 4 v e s , 4k _ u k e 4 s y silencio _ _ _ _ _ _ se
asienta _ _ _ _ sobre _ _ _ Kimberly _ _ _ _ _ _ _ y _ _ yo _ _ quiero _ a tomar
mi teléfono a Mira a cualquier cosa demás, pero yo no poder Mira lejos de kim
Es me gusta viendo un fantasma. Otra vez.
Mis ojos la siguen mientras ella prepara un catre por la ventana, tirando de
un borroso blanco frazada cubierto en azul mantequillaAies afuera de ella duPel
bolso.
yo tener un repentino memoria de ella sesión en la sofá, envuelto en que
exactocobija, cuando yo pensamiento ella estaba un fantasma.
Dr. de bene1eld palabras venir espalda a yo. Tú abrió su ojos un lote.
Mirado
Correcto a yo.
"Déjame ver que yo decir. Kim endereza y vueltas, dando yo un
confundidoMira. Después ella sostiene afuera la frazada a yo.
yo tomar eso, ceñudo como yo sentir la tela, real y tangible en mi
mano."Hizo tú dormir aquí mientras yo estaba…?"
"Algunas veces," ella dice, cepillado ella rubio pelo afuera de ella cara como
ella estudiosmía.
"Hizo tú decir cualquier cosa a ¿me?"
Ella exhala, buscando abajo a la frazada como ella asiente. "Identificación
pedir tú a despertar arriba.
Identificación contar tú, 'No-'"
"'Dejar Vamos,'" yo decir, 1 acabado ella frase. "Tú dijo, 'No dejar
Vamos.'""Ese es Correcto," ella dice, sorprendido.
yo hizo oír ella. yo incluso sierra ella.
Cual significa todos la visiones yo tuvo, la cosas yo pensamiento fueron
pesadillas, todoslos momentos extraños dije yo mismo era en mi cabeza… eran
ellos todo real?
Pero después, qué lo hace que significar sobre la descansar de mi ¿vida?
Sobre Marley?
 "Lo siento mucho. Por todo lo que pasó —solta, su mano alcanzando a
tocar mía. "Qué yo dijo, en la coche-"
"No," yo decir. "Tú fueron derecho."
Ella parece desconcertada. Ella niega con la cabeza y abre la boca para
discutir. "No. Por favor," yo decir, buscando abajo a la
mantequillaAies en la frazada.
Los recuerdos siguen acudiendo. La mantequilla luchando en el estanque.
debería ser así feliz, pero esta tristeza abrumadora tira de mi pecho,
haciéndome difícil respirar. Le extiendo la manta, incapaz de mirarla a los
ojos. “Yo solo… estoy Lo siento. Pueden yo ser ¿solo?"
Ella relojes yo por un segundo. Este muchacha yo amado, uno de mi más
cercano amigos, devuelto a la vida como por arte de magia. Es un completo
milagro, y yo soy tan Estúpido porque eso además siente me gusta He perdió
alguien todos terminado otra vez.
"Está bien", dice finalmente, tomando la manta. Puedo decir que está
molesta, su mandíbula bloqueado, ella ojos estrechado Es un cara He visto
cientos de veces terminado la curso de nuestra relación, una tormenta silenciosa
avecinándose. Ella mete la manta en su duPel bolsa, cerrándola con cremallera.
Poniéndose de pie, me da una mirada larga y calculadora. “Supongo que lo haré
sólo ver tú ¿mañana?"
Mientras la veo irse, el dolor de todo se derrumba sobre mí. Presiono la
llamada botón, y la enfermera proviene a dar yo otro dosis de dolor
medicamento.
No quiero pensar en lo que es real o no real. no quiero pensar sobre por
qué Kim es aquí y Marley no lo es yo querer a ser golpeado afuera.
£ finalmente la drogas comienzo a hacer su trabajo, y por un momento hay
alivio.

"Y ella felizmente alguna vez después estaba sobre.…"

Antes yo incluso abierto mi ojos, yo saber estoy espalda dónde yo pertenecer.
yo sentir ella 1 dedos en mi pelo, ligeramente rastreo la contorno de mi
mejilla. yo prensa mi mano terminado suyo, tenencia eso 1 firme contra mi
rostro. yo saber este piel, este tocar _Este es real.
Marley.
 Sus dedos se sienten pequeños debajo de los míos. Delicado. Los aprieto y
recojo mi coraje, Orando con todo en yo que cuando yo abierto mi ojos,
caparazón quieto ser
allá. yo dejar mi tapas abierto levemente, asomándose, esperando.
de marley cara es pulgadas de mía, asi que cerca yo pueden contar ella
pestañas. yo sonreír y jalar ella incluso más cerca, lleno de alegría a la sentir de su,
la realidad de ella.
"Dios, yo omitido usted," yo susurro dentro ella pelo. "Donde fueron ¿usted?
Todo el mundo estabanarración yo que-"
Repentinamente ella sollozos y tira lejos.
"Me lo prometiste", susurra, su voz tensa mientras me mira, su ojos completo
de dolor y traición. "Tú dijo no más triste cuentos. Tú prometido."
Eso vísceras yo.
yo hizo hacer que promesa.
Mis ojos se cierran mientras pienso en cómo decirle lo que está pasando,
cómo me desperté. en una habitación de hospital y mi mundo se puso patas
arriba. Agarro sus dedos y tire de su mano hacia mi mejilla, queriendo decirle
que nunca le fallaréotra vez. Que estoy espalda y todo es 1ne ahora.
“Marley, YO…"
Pero cuando yo abierto mi ojos otra vez, ella es desaparecido. Vaya no. NO.
Después yo ver ella sombra partida la habitación.
“Marley, ¡Espere!" yo tornillo de la cama a perseguir después ella.
Pero la segundo yo moverse, yo sacudida despierto. atrás en la hospital. Solo.
Mi bueno piernacolgando oP la lado de la cama.
yo dificil a captura mi aliento como yo Mira alrededor a la pitido máquinas.
yo sentirla tirón de la IV en mi mano. los tonto emitir envuelto estrechamente
alrededor mi pierna.
"Marley" yo susurro.
yo escuchó su, sintió ella tocar en mi mejilla. yo pueden sentir la exacto
lugar ella 1 dedostuvo estado, la piel quieto zumbido.
Ella estaba real. estoy despierto ahora. Mi cerebro no pude tener sólo
hecho ella arriba.
¿Derecha?
yo ver ella cara, la lágrimas, la nubes consumidor ella expresión.
Tú dijo no más triste cuentos. Tú prometido.
yo oír la vacío en ella palabras, pareo la vacío yo sentir todossegundo
sin que ella. Y es todos mi culpa porque yo no poder obtener espalda a ella.
yo doblar la luz en, revuelto en la bolso de estúpido mi mamá trajo yo más
tempranopor mi iPad. yo jalar eso afuera y abierto £acebook. tocando la
búsqueda bar, yo escribe en
ella nombre, miles de resultados en cascada abajo la pantalla.
yo Desplazarse a través de, caras borrón en frente de mi ojos, rubio pelo,
marrón pelo,azul pelo, ninguna de a ellos la Correcto Marley.
Pero yo mantener buscando. Porque
ella es real. yo saber ella es.
 10

El _ _ k e y t 4 Ç T e l k ook _ yo s T 4 l e una t un comercial _ _ _

_ _ _ _ con _ _ _ baño _ _ _ _ _ papel _ _ _ _ bailando _ _ _ _ _ _ a través de la
TELEVISOR pantalla, difícil a pasar por alto la tensión ese es estado edificio
Entre
yo y Kim ya que ella obtuvo aquí 1 quince minutos atrás.
Mi mamá izquierda a dar a nosotros algunos "solo tiempo," y YO… De Verdad
deseo ella no lo había hecho
Por el rabillo del ojo, veo que está sentada con los brazos cruzados, la pierna
sacudida, ella mandíbula bloqueado en un camino que carcajadas ella es
mordiendo algo espalda.
£ finalmente ella agarra la remoto oP la cama y la TELEVISOR va oscuro.
“Kyle. ¿Qué está pasando? dice mientras arroja el control remoto a mi cama
mesa.
"YO no querer a hablar sobre eso," yo decir como yo evitar ella mirada.
Ella empuja ella silla espalda y soportes arriba, la piernas chirrido
ruidosamente contra la Aoor como ella agarra ella duPel bolso y giros alrededor a
cara yo.
"Si tú lo harías sólo contar yo qué yendo en con tú, quizás yo pueden ayuda,"
ella argumenta,agarrando la bolso a ella pecho.
“No puedes,” insisto. Sería imposible para ella entender. Como estoy
supuesto a contar ella estoy en amor con alguien más cuando ella piensa nosotros
sólo rompió¿arriba?
"Tú no sabes eso", responde ella, sus ojos azules brillando de una manera
que yo casi olvidó acerca de, ella las mejillas rubor en ira.
yo pensar de marley, y todos la días, todos la horas, nosotros gastó juntos,
cómo nosotros nunca luchado me gusta este. A ola de nostalgia proviene
terminado yo como yo reloj Kim humo.
 Recuerdo nuestra relación antes. Antes del accidente. Antes de Marley. los
Brazalete encantado. Siempre tratando de parchar los agujeros en lugar de mirar
lo que estaba haciendo a ellos.
 No este tiempo. Este tiempo nosotros tener a acuerdo con eso.
"Mirar a a nosotros. peleando otra vez. Sólo me gusta nosotros siempre
hizo," yo decir, difícil a mantener mi voz nivel. "Nosotros no tener a ya no, kim
yo significar, nosotros casi rompió arriba siete veces. Ocho, si cuentas la noche
del accidente. Éramos terribles en comunicado. Acerca de tratar con
nuestros problemas. Y probablemente por eso tú no decir cualquier cosa
sobre Berkeley. Porque eso haría tener empezado un 1, sólo me gusta eso
siempre hizo, ¿Correcto? Es ridículo."
"Asi que estoy ridículo ¿ahora?" ella retos
"¡Sí!" yo decir, lanzamiento arriba mi manos. "Nosotros ambas cosas
son. Pero vamos fingir por un segundo que no lo somos. Pretendamos que
podemos decir cualquier cosa, siempre y cuando sea honesto, y la otro
persona voluntad escuchar y comprender. Sin que juicio."
Ella aspecto pedregoso, pero ella corsé silencio.
¿Por qué no me hablaste de Berkeley? Por alguna razón, pudiste contar Sam
pero no yo. ¿Por qué?"
"No sé a qué te refieres".
"Creo que sí", le digo. "No puedo soportarlo. Dime por qué. 'Quiero saber
qué es Me gustaría darme la vuelta y no verte allí. Usted tenía razón. ¿Por qué
estás actuando? me gusta tú nunca dijo ¿eso?"
“Si estás tratando de vengarte de mí”, dice Kimberly, luciendo herida,
“es laboral."
Ella sale corriendo, cerrando la puerta detrás de ella. Miro el lugar en el que
ella estaba, dejar afuera un largo, frustrado suspiro.
"Brillante."

En las horas posteriores a su partida, me siento inquieto, las cuatro esquinas de

la habitación del hospital clausura en alrededor yo la más extenso yo sentar
aquí.
¿Debería haber dicho algo diferente? Pasé tanto tiempo pensando en qué yo
haría decir a Kim si yo sierra ella otra vez, y yo atornillado eso arriba porque
estoy asi que colgado arriba en la hecho que Marley no es en cualquier sitio a ser
encontrado.
yo sentir me gusta yo no tener espacio en mi cerebro por cualquier cosa
demás. Cada esquina de mi mente es dedicado a posibilidades. Lugares ella pudo
ser. Explicaciones. Recuerdos.
 Meto la mano en la bolsa que mi mamá trajo de casa para sacar el azul
abollado. joyas caja, salvado de la accidente. £lamiendo eso abierto, yo mirar
fijamente a la encanto pulsera en el interior. Ahora me parece tan diferente.
Recuerdo haberlo mirado durante horas, pensando yo pudo hacer ella ver qué
nosotros tenido.
yo no incluso saber cómo a explique a ella qué yo ver ahora. Especialmente
cuando He tuvo un entero año a 1 cifra eso afuera y ella es solamente tuvo un
minuto.
A entero año. He tuvo un entero año a dejar eso Vamos, a sanar. He vivió qué
siente me gusta
una vida completamente nueva, y no sé cómo volver a ella. A 1º Marley. A 1º
nuestro la vida juntos.
Ellos mantener narración yo este es real, pero cómo pueden eso ser sin que
¿ella?
Me siento aliviado cuando una enfermera mete una silla de ruedas en mi
habitación para llevarme a mi Primera sesión de fisioterapia segundos
después de que mi madre me envíe un mensaje de texto diciendo que
volverá mañana Mañana por otro 1ve estrella desayuno a la cafetería. yo mirar
fijamente abajo a mi teléfono como la enfermera ayuda yo dentro la silla, ella
largo marrón pelo Moviente en mi visión periférica, me recuerda tanto a Marley
que tengo que apretar los ojos cerrado.
Frustrado, dejo a mi mamá en lectura y guardo mi teléfono. no puedo
hablar cualquiera Correcto ahora.
A pesar de que, quizás siendo aliviado acerca de ir a terapia física es el
equivocado
manera de sentir, especialmente cuando resulta ser una media hora
agotadora de mí descubrir cuán débil un fémur fracturado y ocho semanas en
coma pueden hacer que un tipo. Incluso los ejercicios que hacemos sentados en
una silla son duros. Extensiones de piernas básicas. Extensión.
StuP personas mayores en una clase de aeróbicos en un asilo de ancianos
aparentemente podrían ahora vuelta yo en.
Si pensé que la recuperación fue difícil la primera vez, esta es otra
animal.
“Lo estás haciendo muy bien”, me dice Henry, el fisioterapeuta, con las
manosflotando sólo un pocos pulgadas de yo, esperando.
yo Mira arriba a ver su cegadoramente esperanzado sonrisa torrencial
positivo energía afuera a yo. Resoplo y golpeo la barra de soporte con los
nudillos blancos, luchando por poner solo mi cuerpo peso en ambas cosas de
mi piernas, mi bueno pierna incluso donación afuera un pocos veces, asi que que
yo otoñocontra a él terminado y terminado otra vez.
 Con un fracturado fémur, yo debería haber estado arriba semanas atrás
difícil a recuperar mi fuerza y rango de movimiento, pero yo estaba un pequeño
también comatoso por que.
Mi pierna completamente se arruga sólo como Dr. beneficio camina en
con un vacíosilla de ruedas.
“Justo a tiempo para el show, Doc,” la llamo, apartando el cabello de mi
ojos.
"Ese es suficiente por Este Dia," ella dice como Enrique ayuda ella obtener
yo sin peligro de la apoyo barras dentro la silla de ruedas. estoy empapado en
sudor.
Ella me empuja fuera de la sala de PT y por el pasillo, todo mi cuerpo
completamente drenado. No veo la hora de volver a la cama, y eso me aterra. yo
no Quiero volver a ser ese tipo, el que no pudo arrastrarse al mundo. Eso siente
me gusta estoy comenzando todos terminado.
yo tener a distraer mí mismo.
"Cuando es la ultimo tiempo tú empujado un ¿silla de ruedas?" yo fastidiar
su, estirando mi cuello a Mira a Dr. Beneficio. "No tú tener, me gusta, gente a
hacer ¿este?"
"Decir ah decir ah," ella dice, sacudida ella cabeza a yo. "YO querido a hablar
a tú."
Ella ruedas yo dentro mi habitación, estacionamiento la silla de ruedas por la
ventana. yo ver ella Mire el iPad en mi cama, la pantalla aún encendida,
iluminada con una foto mía, Kimberly y Sam en uno de nuestros partidos en
casa. Los tres estamos sonriendo a la cámara, brazos envuelto alrededor uno
otro.
"Mente si yo obtener ¿curioso?" ella pregunta, alcanzando
afuera a cucharón eso arriba. yo encogimiento de
hombros, ondulación ella en.
Ella pasa a través del rollo de la cámara, mirando las fotos que revisé
anoche. y este Mañana.
"Buscando mediante antiguo ¿recuerdos?"
ella pregunta.yo sacudir mi cabeza.
"Buscando por Marley.
yo ampliado en en todos antecedentes. Cada persona en la soportes Cada
transeúnte.
Pero yo no 1º ella.
 "Tú dijo mi cerebro estaba haciendo sentido de cosas yo sierra, asi que yo
pensamiento quizás Identificaciónvisto ella en algún lugar."
Dr. beneficio prensas un botón y la pantalla va oscuro. Ella alcanza
afuera,poniendo eso en mi mesita de noche. "Hizo tú 1º ¿cualquier cosa?"
 "Yo no la inventé". Paso por alto su pregunta, tratando de encontrar una
manera dehacer ella ver. A obtener ella a ayudar yo. "YO jurar."
“Eso es de lo que quería hablarte”, dice el Dr. Bene1eld, dando un paso hacia
yo. "He preguntó alguien-"
Ella es cortada por un golpe en la puerta, y un médico que nunca había
visto antes asoma la cabeza. Ella le hace un gesto para que entre,
continuando con lo que estaba dicho. “Kyle, este es Dr. Ronson. Él es un
psiquiatra."
Mis esperanzas plomada.
"Asi que tú hacer pensar estoy loco."
Ella se inclina abajo, buscando yo directamente en la ojo. "YO pensar estás
triste," ella dice. "Tienes estado mediante un lote."
Bien, sí. De curso estoy triste. He perdió un completo año. Un completo
año y un entero nuevo la vida yo estaba sólo comenzando a En Vivo, y más
que todos ese, la muchacha yo amormás que Yo soy Euer aclamado cualquiera _
Y no uno voluntad creer eso.
“Solo dile lo que me dijiste. ¿De acuerdo? Él puede ayudarte a resolver lo
que tienes experimentado."
Ella me da una palmadita comprensiva en el brazo y se va mientras el Dr.
Ronson desliza una silla terminado a sentar Siguiente a yo por la ventana.
"Kyle" él dice con un irritante Monto de energía. Él Operadores su mano a
yo,y yo sacudir eso. O su agarre es súper 1rm o estoy sólo que débil.
"Asi que," él dice, emprendedor su lentes arriba más lejos en su nariz, su ojos
estrechamiento como él estudios yo. "¿Cómo has tú ¿estado?"
yo 1 noche la urgir a rodar mi ojos y mirada afuera la ventana como la
dos de a nosotros empezar a hablar Estoy molesto, pero estoy tan desesperado
por obtener respuestas que no se necesita mucho para abierto la Aoodgates.
Sólo me gusta yo hizo con Sam y Dr. beneficio, yo contar a él la historia.
Nuestro historia.
Cada momento principal arriba a ahora.
Y al igual que ellos, lentamente comienza a intentar hacerle
agujeros. "Hizo ella alguna vez decir cualquier cosa que no hacer
¿sentido? Hizo ¿cualquiera?"
"YO no saber," yo decir, frustrado. yo empujar espalda a a él, determinado.
"Todohecho sentido, YO-"
 "¿O hiciste que tuviera sentido?" pregunta, hablando por encima de mí.
“Eso es lo que estamos hablando aquí, Kyle. ¿Tu mente tomó lo que estabas
escuchando? aquí y doblar eso dentro un sueño en ¿allí?"
Él puntos a mi cabeza, me gusta él sabe todo.
“Pude verla . enróllala —digo. Nunca podría inventar ese sentimiento. "Yo
podría incluso oler ella. Ella olía dulce, me gusta naranja flores, o jazmín, o…"
Empuja la ventana y un dulce aroma entra desde el exterior, haciendo mi
estómago soltar otro Bien.
“Madreselva”, dice, terminando mi oración por mí. Él asiente con la cabeza
al otro. lado. “Crece silvestre por todo el patio. El olor es muy similar al jazmín.
O naranja florece.”
"Pero…"
Trato de disimular mi decepción, dirigiendo mi mirada a un roble gigante, el
la luz del sol fluyendo a través de sus ramas. Pienso en Marley en el parque,
el luz de sol goteando sobre ella cara, ella color avellana ojos brillante arriba a
yo.
"Yo soy perdón," él dice, curioso a yo. "Los hecho es que algunos gente
despertar arriba con recuerdos que nunca sucedió. Nuestro inconsciente
sesos proceso fueraestímulos en formas que algunas veces traducir dentro-"
"Sueños," yo decir, corte a él oP. "Sí. yo obtener eso."
 11

mi _ mamá _ _ Y hee l s _ yo _ T h l o u f h el _ _ patio _

_ _ _ _ _ _ _ después de _ _ _ desayuno _ _ _ _ _ _ _ _ mientras yo _ _ _ sigo
_ mi Desplazarse mediante todos de la "Marley" £acebook per1les dentro de
un dos-
radio de cien millas. Independientemente de los filtros de búsqueda que haya
probado hasta ahora, he obtenido en ningún lugar.
Intento pensar en nuevos filtros que pueda agregar a la búsqueda. Estudio
detenidamente mis recuerdos por menciones de ella ultimo nombre pero quieto
venir arriba vacío.
Su ¿colegio? yo abrazadera mi 1 dedos ansiosamente terminado la tocar
teclado, pero mi cerebro posee en ningún lugar a directo a ellos. Un completo
año, y yo nunca preguntó ella sobre ¿que?No ¿una vez?
yo puede _ _ prácticamente _ _ _ _ _ _ _ _ escuchar _ _ _ Dr. _ _ R o n s o n
ya listo : _ _ _ _ _ hace _ _ _ eso _ _ _ hacer _ _ _ sentido , _ _ _ _ ? y l e ?
Polla.
los más yo pensar sobre eso, la más eso Realmente lo hace hacer sentido
que yo no saber estas cosas. Pienso en todas las veces que Sam me dijo cuánto
estaba haciendo cosas sobre yo. Mi tonto enloqueciendo egoísmo. Nosotros
gastó asi que mucho tiempo hablando de mí cuando Marley y yo estábamos
juntos, debe haber habido un ciento cosas yo olvidó a pedir ella.
Eso sólo significa yo no fue pago atención a cualquiera pero
mí mismo.Sólo un habitual día en de kyle mundo.
Mis ojos se nublan cuando vuelvo a los perfiles, buscando sus rasgos, su
familiar sonreír, frustración despacio consiguiendo la mejor de yo.
Cierro el iPad con un suspiro. Quiero decir, ¿quién usa más £acebook?
además de mi mamá y sus amigos? No me sorprende que no la haya encontrado
allí. Sam desactivado su ultimo año.
Instagram. yo necesitar a probar Instagram.
 yo Mira alrededor a la desmadejado árboles y arbustos y jardines tomando
arriba lacompleto centro de la hospital jardines. Ahí son brillantemente
de colores AoresEn todas partes, enmarcado la pequeña plantas y envase
alrededor la raíces de la árboles.Me congelo cuando mis ojos se posan en un
parche de Stargazers rosados, idénticos a esos brotante alrededor de laura
tumba. los cálido brisa trae con eso la dulce olerde la madreselva creciente
alrededor la roble árbol, y mi estómago giros como Dr.
de ronson cara estallidos dentro mi cabeza.
La silla de ruedas reduce la velocidad cuando nos acercamos a una enorme
fuente en el centro. me acerco a ligeramente tocar la piedra, pequeño aerosoles
de neblina flotando hacia yo de la espumandoagua.
A florecer caídas despacio dentro mi vuelta, y yo elegir eso arriba, curioso a
eso. Cuando yo Mira arriba, veo cerezos a lo largo del camino, soplando
suavemente con el viento. por un momento yo recuerda la idéntico suave rosa
pétalos soplo alrededor marley, ella ojos 1xed enmía que día a la parque.
Haría cualquier cosa por volver a ese momento. Un momento que todos
ytodo es difícil a obtener yo a pregunta.
Aplasto la flor en mi primera; entonces mi cabeza cae en mis manos, una
sola Aower de alguna manera trayendo consigo una pequeña ola de duda. Y eso
asusta a la mierda afuera de yo.
"Qué es ¿eso?" mi mamá pregunta.
"Hacer tú pensar es ¿verdadero?" yo pedir, lanzamiento eso sobre la
terrestre. "Hacer tú pensarMarley es De Verdad ¿desaparecido?"
Mi mamá se detiene emprendedor la silla de ruedas y se arrodilla en
frente de yo, ella cara grave. Sólo me gusta eso es todos tiempo He trajo arriba
Marley. “Ella es no desaparecido, miel.Ella estaba nunca aquí."
ella es asi que Por supuesto sobre eso. Asi que cuestión de hecho.
yo mirar fijamente espalda a ella. yo necesitar a hacer ella comprender.
“¿Qué pasaría si te despertaras mañana y me hubiera ido y todos te
dijeran que nunca incluso ¿existió?" yo pedir en silencio. "Haría tú deténgase
cariñoso yo, ¿Mamá?"
La veo tambalearse, su mano encuentra el reposabrazos de mi silla de
ruedas, justo el pensó que la abrumaría. Las lágrimas llenan sus ojos, y sus
dedos se aferran a mi brazo y estrujar, casi me gusta ella es comprobación estoy De
Verdad aquí.
"YO no poder o," yo susurro.
Cuando mi mamá se va más tarde esa tarde, agarro mi iPad de la mesita de
noche mesa, pero de alguna manera no me atrevo a desplazarme por Instagram,
las imágenes de todos los diferentes Marleys. Sé en mi interior que ella no tiene
uno. Quiero decir, ella se negó a escribir en la computadora, optando por
escribir a mano en un cuaderno en cambio. hay no camino ella posee un
Instagram.
Entonces, ¿qué se supone que debo hacer? ¿Cómo se supone
que voy a encontrarla? "Pueden yo venir ¿en?"
yo Mira arriba a ver Kimberley de pie en la puerta, ella brazo sin cabestrillo,
un pequeña azul abrazadera envuelto alrededor ella pulsera. Su azul ojos
cerrar dentro mía. los 1re es desaparecido, sustituido con algunos sentido de
comprensión. ella es buscando a yo me gusta ella es lectura yo mejor que yo
pueden.
Sam dicho me," ella dice. "Sobre su otro vida."
Tu otra vida. Las palabras me cortaron como dagas. Intento contenerlo,
mantener mimierda juntos. Pero las lágrimas ven derramando fuera, no importa
que dificil yo 1ght a ellos.
Ella se apresura terminado, envase ella brazos alrededor yo. "Su okey," ella
dice, tenenciayo mientras yo sollozo. "Su ir a ser de acuerdo."
Ella no fuerza yo a hablar. Ella sólo se sienta con yo, en silencio dejar yo
calmaabajo suficiente a otoño dormido. yo 1º alivio solamente en la oscuridad
detrás mi párpados
o un brillando momento, nada duele. Nada es al revés abajo. Nada es _
Cuando yo despertar arriba un pocos horas luego, yo sentir un cálido cuerpo
Siguiente a yo.
yo saber es kim Pero yo estrujar mi ojos cerrado y fingir es Marley.
"YO saber estás despierto," Kim dice, hurgando yo en la lado, ella 1 dedo
aterrizajeCorrecto en un saliente costilla, un lado efecto de mi líquido coma
dieta.
yo suspiro. "Ese es qué ellos mantener narración me."
hay un golpear en la puerta, y nosotros con rapidez doblar nuestro cabezas a
1º de sam grandemarco 1 relleno la puerta.
"Oye", dice ella, sin mover sus brazos alrededor de mí, y de alguna manera
me siento culpable. Pero desafortunadamente, una cama de hospital es muy
grande, y si me muevo, me derrumbaré. oP sobre la teja Aoor.
"Derecha," Sam dice, buscando Entre la dos de a nosotros y claro su
garganta."De acuerdo. Bien. estoy ir a…"
 Su voz caminos oP y él vueltas en su tacón, título espalda abajo la pasillo.
Nosotros reloj a él Vamos, su pasos desvanecimiento dentro la distancia.
yo pensar de la tulipanes
"Qué arriba con ¿a él?" ella pregunta, confundido.
"Tú… debería Vamos después a él," yo decir, estudiando
ella rostro.Ella aspecto terminado a yo. "¿Por qué?"
"YO pensar tú saber por qué." Asi que mucho posee sintió oP ya que yo
desperté arriba, pero este parte de la sueño mundo y la real mundo siente la
mismo.
Me empujo hacia arriba, pasándome una mano por la cara, la dinámica
entre el tres de nosotros sintiéndonos más claros desde que desperté de
cualquier mundo en el que estaba, desde que gastó un completo año forzado a
luchar con un la vida sin que ella. Y yo no querer a perder ella otra vez. No me
gusta que. Pero yo además no poder mantener ella espalda.
No más.
Si Sam es su Marley, es real y está aquí. Él la entiende cuando ella está
enojado y triste. Él es la persona ella pueden ser completamente sí misma con.
"Hacer tú pensar gente debería ¿asentarse?" yo pedir ella. "Incluso si es
no qué ellos¿desear?"
Ella deja escapar un largo suspiro y lanza sus piernas sobre la cama,
poniéndose de pie para caminar. la habitación. yo reloj como ella tira ella pelo
dentro un sucio bollo, Listo a resumir nuestro 1 noche "YO nunca dijo yo
estaba asentamiento. estoy perdón sobre la noche de la accidente-"
"Yo soy no," yo decir, corte
ella oP. Ella se detiene y
aspecto a yo.
"Cuando yo pensé que tú estamos muertos, todo lo que yo había dejado
fueron la ultimas palabras Usted dijo ayo. yo repetido aquellos palabras
terminado y terminado."
“Kyle, escuchar. YO-"
"Dejar yo 1º yo necesitar a decir este, ¿okey?"
Ella asiente y alcanza detrás ella a 1º la silla, despacio sesión abajo.
“Esa noche, no estaba lista para escucharte porque… tenía miedo de que
estuvieras derecho." Miro hacia arriba para ver que sus ojos están muy abiertos
por la sorpresa. Ella definitivamente no estaba esperando este. Pero estoy no la
mismo Kyle yo estaba. "Para doblar alrededor y no ver tú allá… yo
pensamiento que estaba la el peor pesadilla imaginable. Pero… a doblar
alrededor y saber que allá estaba no tú más , ¿en cualquier sitio?" yo dejar
afuera un harapiento
aliento, recordando ese dolor. Ese año lo pasé pensando que estaba muerta.
“¡Qué mierda! kim Que sopló arriba mi entero mundo."
Ella no dice nada, sus manos agarran con fuerza los brazos de madera del
silla.
"Pero yo quieto tuvo su palabras. yo 1 finalmente escuchado a a ellos. Y yo
aprendió a pararse
por mi cuenta. Aprendí quién era y quién quería ser —digo, pensando en
Marley. los pasantía. Periodismo clases "YO aprendió quién yo soy _ Sin que
tú."
Ella está aturdida en el silencio. Eso nunca sucede. Sigo adelante, 1nalmente
diciendo la palabras yo necesario a decir pero estaba nunca poder a 1º
"Nosotros establecido, kim Tú y yo. Y nosotros no eran contento."
Ella abre ella boca. Una vez. Dos veces. Luchando a 1º palabras. £
finalmente ellosvenir. "Quién son tú, y qué tener tú hecho con Kyle ¿LaPerty?
"Vaya, que ¿tipo?" yo dar ella un pequeña sonreír. "Él estaba un egoísta niño,
asi que yo izquierda su culo en el polvo Entonces crecí. O... estoy creciendo —
digo mientras se seca las lágrimas ella las mejillas. "Bien, estoy difícil a," yo
admitir.
Se pone de pie y me da una mirada larga e insegura, insegura de adónde
vamos. aquí.
me acerco "Ven aquí." Ella corre a mis brazos, y yo la sostengo cerca, su
lágrimas descendente sobre mi camisa. "Estás mi mejor amigo, kim yo
querer tú a ser asi que contento," yo contar ella. “ En Berkeley. Vamos 1º qué
tú amor. encontrar alguien tú amor.
£encuentra eso persona tú no poder En Vivo sin que. Él es afuera allá."
La persona sin la que no puedo vivir. Pienso en Marley. Cómo se sintió
sostener mi completo mundo en mi brazos. Cómo eso siente a tener eso rasgado
lejos de yo.
“Sí, claro”, dice Kim con una risa llorosa mientras se aleja. ella rápidamente
agarra un tejido y golpes ella nariz.
"Infierno, Vamos en un fecha con Sam—”
los palabras son apenas afuera de mi boca antes de ella babosas yo con ella
sin cabestrillobrazo.
"Estás tonto," ella dice, interino me gusta He sólo dijo la más loco cosa.
yo tomar en a la cama carril, sonriente a ella como yo captura mí mismo.
yo ver eso, aunque. En ella ojos. Que pensamiento _ Que luz tenue de un
posibilidad.
"No te conformes de nuevo, ¿de acuerdo?" Digo después de
enderezarme. "Alguna vez. y no lo haré o."
 Ella asiente, estar de acuerdo, y nosotros sacudir en eso. "Acuerdo."
yo tomar un profundo, determinado aliento como ella mano diapositivas
afuera de mía.
o la primero tiempo ya que yo desperté arriba, yo sentir un pequeño cerca a
paz. Porque yo voluntadno asentarse.
yo no dar arriba hasta yo tener Marley en mi brazos otra vez.
 1ɮ

YO SOY _ b 4 ¢ norte 7k _ mi _ casa _ _ _ _

Mi casa, pero no _ los mundo yo En Vivo en ahora es goteando en más y más
todos
tiempo yo cerca mi ojos. Es extraño, incluso aterrador cómo mucho mi Sueños son
cambiando.
“?yle.”
Sigo el sonido de la voz por un pasillo, las paredes se derrumban alrededor
yo mientras luchaba por llegar a ella, la pintura descascarada daba paso a
las pálidas paredes de la hospital, la edición estándar TELEVISOR, la grande
ventana en la esquina.
yo 1 finalmente 1º ella a la cocina mesa. yo pueden ver su,
pero… apenas. yo estrabismo, tirante, la colores asi que
tedioso.
“Todo es yendo a cambio ahora, no es ¿eso?" ella pregunta, ella voz la mismo
como yorecuerda eso. más triste ahora.
Intento con todo lo que hay en mí acercarme a ella, volver a abrazarla, pero
mis pies no se moverá Mis piernas se tensan, luchando por dar un solo paso en
su dirección. yo Mira abajo a ver mi pies son adjunto en césped y lodo, la
cereza floresde la estanque rociado alrededor mi tobillos
En el segundo en que la miro, vuelvo a mi habitación del hospital, mi
hojas retorcido estrechamente alrededor mi cuerpo, sudor con cuentas a través de
mi frente, y lapérdida consume yo otra vez.

Su voz quieto ecos alrededor en mi cabeza como yo agarre la apoyo barras en la

físico sala de terapia unas horas más tarde. Puse una cantidad cautelosa de peso
en mi pierna, con cuidado tomando uno paso y después otro. Mi solamente
romper de mi incansable
googleando los últimos dos días ha estado bajando a ver a Henry todas las
tardes, la agotador pierna ejercicios él pone yo mediante un intento a
distrayendo mí mismode todo.
Pero no importa cuánto me esfuerce hoy en concentrarme en mis piernas,
en lograr que más fuerte, yo no poder Escapar la sueño yo tuvo ultimo noche.
Cada día el mundo que me rodea se vuelve menos borroso, pero eso significa
que cada día ella se siente cada vez más lejos, ese sueño en el que viví
durante un año desmoronándose, agrietamiento, demostración su agujeros
todos tiempo yo Vamos a dormir.
"YO deseo yo pudo hacer que por usted," un voz dice.
yo venir a un tembloroso deténgase y Mira arriba a ver sam Incluso mi bueno
pierna siente sobre como fuerte como un palillo de dientes, aún de alguna manera
Sam aspecto peor.
"Tú haría, no lo haría ¿usted?" yo pedir a él. “Tú Vamos mediante este por
yo si túpudo."
Sam rollos su ojos me gusta ese es un idiota pregunta, pero él asiente.
"De curso,tipo. lo harías hacer la mismo por me."
yo tragar, tambaleándose, y Enrique toma aviso. Él agarra en a mi
antebrazos,donación yo algunos extra apoyo.
"Tomemos un breve descanso, ¿de acuerdo?" dice mientras me ayuda a subir
a mi silla de ruedas,partida la dos de a nosotros solo por un un poco.
estoy difícil no a En Vivo en mi Sueños, pero yo pensar de la día a la
cementerio. Hay verdad en esa conversación, incluso si nunca la tuvimos. Así
que tal vez tengamos quetener eso ahora.
"He estado un de mierda amigo a
usted," yo decir. Sam con rapidez
sacudidas su cabeza. "No-"
"Tú dijo eso tú mismo. de kim intentó a romper arriba con yo Siete veces ya
que lanoveno calificación," yo decir, buscando arriba a a él. "Tú pagado cerca
atención. ¿Por qué?"
"Oh," Sam dice, ceñudo, su ojos estrechamiento como él aspecto espalda a yo.
"YO norecuerda dicho que."
Derecha. OP a un estupendo comienzo.
"Bien, o camino, es verdadero. Tú ayudó yo ver ella perspectiva, y tú ayudóella
ver mía," yo cubrir. "Cada tiempo, Sam, tú ayudó yo victoria ella espalda."
yo pensar sobre el dia de ayer, cómo él izquierda cuando él sierra a
nosotros juntos. "Y ahoraestás difícil a hacer eso otra vez. ¿Por qué?"
 Sam aspecto lejos, encogiéndose de hombros
"Porque estás un bueno amigo. También bueno," yo decir, Aexing mi flaco
pierna. "He comprendió un lote de cosas. Y incluso aunque yo estaba dormido,
un lote de qué mi cerebro estaba Procesando estaba real. hay un razón
Kimberley y yo pudo nunca bastante obtener esoderecho."
Sam aspecto molesto a yo, pero yo prensa en.
"Este no es sobre Marley. O yo. Es sobre tu , sam Cosas no he estado
sobre tú por un largo tiempo. Si tú amor ella me gusta yo pensar tú hacer,
contar ella cómo túsentir."
Sam golpea mi botella de agua cuando voy a beberla. "Vamos tio. Esto
es jodido Ella va a Berkeley y quiere tener algo de espacio”, dice. "Además,
estás Correcto afuera de un coma y tú dos sólo rompió arriba."
Ella dicho a él nosotros rompió arriba. Que posee a contar por algo.
Tomo otro trago, manteniéndome cuidadosamente fuera de la distancia de
golpe esta vez. "Ella quería espacio de mí . Ella habló contigo . Ella todavía está
aquí ahora. no quieres ella a ¿saber?"
“Si tienes razón o no, no importa. No se puede controlar todo”, me dice, su
rostro serio. “Tienes que dejar que la gente sea su propia persona, tú ¿saber? Al
igual que tienes que ser tuyo. Ya sea que estés con Kim o Marley o nadie.
Tú no poder hacer alguien escoger tú."
A largo momento pasa, y eventualmente yo lanzar la agua botella a a él, mi
brazo de lanzamiento aún intacto después del coma. "Eso fue sabio como el
infierno", le digo mientras él capturas la agua botella, sonriendo
"Sabes que soy el cerebro de este equipo, amigo". Se ríe mientras imita
metiendo la agua botella por debajo su brazo y correr, regate en broma
alrededormi silla.
los chistes, la ningún bullshit negociaciones. Cosas 1 finalmente sentir
Correcto Entre a nosotros. Me gusta elloshizo espalda en la sueño mundo.
“¿Quieres pedir pizza?” pregunta, señalando con la cabeza hacia las puertas
doblesde aquí. "YO oír la cafetería hace un significar pepperoni."
yo bufido. "Es que incluso un ¿pregunta?"
estoy ya desbloqueo la ruedas de mi silla de ruedas, conocimiento
completo bien la cafetería pepperoni pizza es horrible, pero yo necesitar un
prisión romper Correcto ahora.
 En dos segundos, Sam agarra la manejas y nosotros busto mediante la
puertas dentrola Vestíbulo, ay afuera de la PT habitación antes de Enrique
pueden incluso darse cuenta estoy desaparecido.
 11

ella es _ _ _ h e l e .
yo saber eso inmediatamente incluso aunque yo no poder ver ella. yo perseguir
ella sombra abajo un
Vestíbulo de mi casa, la pintar peladura incluso más que ultimo tiempo, pero ella
es siempre un poco fuera de su alcance, su cabello desapareciendo por las
esquinas, su mano corrimiento mediante mi sujetar.
"YO dicho tú yo no fue quiso decir a ser este contento," ella voz dice de
Correcto Siguiente ayo, pero cuando yo doblar con rapidez a Mira a su, yo
imbécil despierto en cambio.
yo sentar arriba, jadeando por aire, mi ojos exploración la habitación
automáticamente por algunosrastro de ella que todo y todo el mundo dice yo yo
no 1º
Mi cabeza caídas espalda contra la almohada, y yo frotar mi manos terminado
mi cara, tomandoen un largo, profundo aliento.
Cuando yo inhalar, hay… ella oler. Naranja flores O… yo rodar mi ojos.
Madreselva.
yo levantar mi cabeza hacia la ventana y respirar en otra vez, pero no aroma
viene.
Eso se desvanece sólo como con rapidez como eso vino.
gimiendo, yo rodar terminado y jalar mi frazada arriba terminado mi cabeza.
Entonces es cuando el aroma de los azahares y la madreselva me domina,
me gusta es cosido dentro la frazada. yo respirar Más adentro y yo saber es
no viniendode la jardín. Eso nunca estaba.
Es de marley oler.
De alguna manera, ella estaba aquí. Ella estaba Realmente aquí.
yo Aick en la luz, tomar mi muletas, y dificil a escalada afuera de cama. Una
vez yo derecho, me acerco cojeando a la ventana abierta, mirando afuera, el
amanecer de la mañana luz fundición un cálido brillo en todos de la plantas en la
patio.
 Mirando hacia afuera, veo rosas amarillas de Doris Day, el color me
salta a la vista. Sonriendo, me imagino a Marley, el vestido amarillo que
usó la última noche que tuvimos juntos.
"Estás amarillo," yo decir, quieto poder a sentir la tela debajo mi 1 dedos "Y A
Laura le encantaba…” Me doy cuenta de los Stargazers, plantados justo al
otro lado del camino desde el doris Días, la rosa y amarillo Siguiente a cada
otro.
Si Dr. Ronson fueron aquí, él decir que este estaba tangible prueba que
yo hechoque arriba también.
Pero yo obtener un enfriar.
Porque yo darse cuenta qué un completo estúpido He estado. yo cojear como
con rapidez como yo pueden a mi cama, agarrando mi iPad y abriendo Google.
Escribo "Marley + laura + accidente," y resultados materializar antes de mi ojos.

Sam 1dos yo rodeado por pegajoso notas, todos de a ellos diPerente marley,
sugeográfico ubicación en millas escrito Siguiente a su nombres
"Qué yendo en ¿aquí?" él pregunta con cautela, cosecha arriba dos de la
pegajoso notas y leyéndolos. Marla y Laurie, accidente, ochenta y ocho
millas? marley, Laura, accidente, l, 9ll millas? Tipo, yo pensamiento-"
yo mantener arriba otro uno, demostración eso a a él. “Marley, Lara,
Siete millas.” Él mira fijamente a yo, parpadeo, no comprensión qué
estoy dicho.
"Este posee a ser su," yo decir, narración a él sobre ella oler en mi
frazada este mañana, las flores y la epifanía que tuve. Lo guío a través de
todos mis investigación, explicándole cómo había pasado el día buscando en
Google combinaciones de los palabras "Marley" “Laura,” y "coche accidente,"
artículos de todos a través de la paísrepentinamente a mi 1puntas de los dedos.
Después de eso, todo fue cuestión de eficiencia. GPSeando la ciudad donde
ocurrió el accidente en, donación la primero párrafo un escanear por nombres, y
después en a la Siguiente una.
Al final, había un mar de papeles de colores frente a mí. y yo estrechado
eso abajo a este.
A único amarillo Publícalo. los llave He estado buscando por.
 “ Siete millas lejos, tipo. Más, la historia partidos." yo golpe fuerte
mediante a la artículo en mi iPad, leyendo para él. “'Lara, de catorce años,
murió en el impacto de un vehículo a toda velocidad en la calle Glendale ayer
por la tarde.'” Miro a Sam y nosotros ambas cosas mueca, aquellos horrible1c
palabras sentimiento impar Siguiente a asi que mucho excitación.
“Sam, ese es casi exactamente qué sucedió a de marley hermana. siete
millas
lejos de aquí. Eso todos agrega arriba," yo decir como yo ansiosamente alcanzar
afuera por la Publícalo. "YO dicho tú ella estaba real. Ahora yo sólo tener a
obtener terminado allá."
No dice nada durante un minuto entero; luego, finalmente, niega con la
cabeza. "No."
"¿Que quieres decir no?" le pregunto, agitando el post-it frente a él. "YO
encontrado su."
"No, no lo has hecho", dice, agarrando el Post-it de mi mano. “Incluso si ella
fueras el Marley 'correcto', ella no te conoce. estabas dormido Olvídalo,
hombre.estoy no Ayudar tú aterrorizar algunos pobre muchacha."
yo tomar eso espalda de a él. "Tú no tener a hacer cualquier cosa. Tú sólo
tener a conducir yo terminado allá." estoy no yendo a ser liberado por otro pocos
semanas a el menos porque el Dr. Bene1eld todavía está monitoreando mi
actividad cerebral, y esto es definitivamente no algo que pueden Espere. yo
dicho Marley yo haría nunca abandonar ella y ahora ella es yendo a pensar yo
tener. yo no poder poner ella mediante que. No un único día más.
"Cómo hacer tú incluso saber dónde ella ¿vive?" él pregunta, incrédulo.
Le ofrezco mi iPad y le muestro las direcciones del GPS desde aquí hasta el
dirección que encontré con la ayuda del artículo. Había una cita del padre de
Lara, greg Ellis, sobre la accidente.
Tiempo yo no pude 1º cualquier cosa en línea sobre un Marley Ellis, yo
encontrado infinidadsobre Greg. Incluido su Dirección.
Podemos estar allí en menos de veinte minutos.
"Google es aterrador," él dice, sacudida su cabeza.
—Sam —digo, serio. Necesito verla. A ver si se acuerda de mí. “Recuerda
¿usted? £ de ¿dónde? Todos aquellos noches ella rociado sí misma en
jazmín perfume, se coló dentro su hospital habitación, y frotado sí misma
todos terminadosu ¿frazada?"
Lanzo una de mis muletas y le arrebato el iPad. "Tornillo tú, después. No
ayuda."
 Él tallos a la puerta, y yo saber yo tener uno ultimo Granizo
María. Y soy una persona horrible por usarlo, pero estoy
desesperado. "Tú deber me."
Sam giros alrededor, confundido. "¿Qué?"
“Cuando dije que te escuché hablarme… escuché todo lo que dijiste, Sam.
Todo." yo reloj como su cara palidece, su ojos ensanchamiento como él se da
cuenta qué estoyhablando sobre.
"Tú deber yo. o que omitido abordar. o mi hombro. o mi carrera profesional-"
Sam levanta las manos y sacude la cabeza. He dado en el blanco. “Espera,
estoy perdón-"
"¡Entonces, pruébalo!" digo mientras levanto el post-it. "Ayúdame. Todo lo
que pido es que tú creer yo, sam Es ella. yo saber es su."
Su oscuro Cejas jalar juntos como él piensa, su ojos torneado a la ipad,
brillante en la cama. "YO saber yo deber tú, y He De Verdad intentó a ser la
mejor amigo Podría serlo —dice en voz baja. “No siempre pude hacer eso. no
debería haber dejado te sorprenderá la aceptación de Kimberly en Berkeley.
debería haberte dicho lo que sentía por Kim, incluso si nunca iba a hacer nada al
respecto. Yo debería Te he ayudado a encontrar algo fuera del fútbol y a
nosotros en lo que concentrarte”. El corre sus dedos a través de su cabello,
tragando. “Y tienes razón, debería haber bloqueó a ese apoyador. Debería
haberte protegido , y me he estado golpeando a mí mismo. arriba sobre eso alguna
vez ya que."
Él mira hacia arriba, sus ojos se cruzan con los míos. Pero no lo hice. Y he
aprendido mi lección. yo saber cómo a ser un real amigo ahora. No sólo un
bueno amigo."
Infierno ayudar yo. los culpa yo sentir por jugando que tarjeta en Sam es
tragado entero
por alivio. yo tomar la ipad, sacando arriba mi muleta de la Aoor. "Excelente.
Tomar mi cartera," yo decir como yo asentir a la mesa en frente de a él. “Vamos
Vamos-"
"No," Sam dice, la único palabra parada yo en mi pistas, su voz 1rm.
“Aquí está yo proteger tú. los Correcto camino." Él toma un profundo aliento y
puntos a la ipad, a la Dirección quieto en la pantalla. "Que muchacha no saber
tú, Kyle. Ella es no Marley. Ahí es no Marley. Asi que obtener terminado su
sueño la vida y comienzo vivirsu real una. Este una."
Él vueltas y camina afuera la puerta, clausura eso ruidosamente detrás a
él. yo Mira abajo a la Dirección, a la montón de pegajoso notas formando un
delgada capa a través de mi cama.
Eso aspecto completamente loco.
Pero la solamente cosa más loco haría ser donación arriba en ella.
 14

Cierro los ojos con fuerza, fingiendo estar dormido mientras espero la
noche. enfermera a abandonar. yo estallido uno ojo abierto a ver ella
alcanzando arriba a Aick oP la luces,
ella caracteristicas desapareciendo dentro oscuridad como yo mantener mi
aliento, esperando. los segundo la puerta clics cerrado detrás su, estoy en la
Muevete.
Llamo a un Uber, coloco el pin a una distancia segura fuera de la entrada
del hospital, antes de tirar mis piernas por el borde de mi cama y ponerme de
pie, mi malpierna casi pandeo por debajo la peso.
Tomando una respiración profunda, me estabilizo, agarro mis muletas
para apoyarme y cojear terminado a la gabinete. los negro duPel bolso mi
mamá trajo es sesión a la abajo, y yo jalar afuera un par de Nike bermudas y
un Camiseta de manga corta. yo deslizar a ellos en como lo más rápido que
puedo, que no es rápido en absoluto, mi pierna lucha por comprender el
urgencia de este completo operación.
yo par dentro la Vestíbulo, buscando en ambas cosas direcciones.
Nueve en punto, Correcto después mi partes vitales fueron comprobado,
la Perfecto tiempo a Huelga. El tope de la hora trae consigo un puesto de
enfermeras vacío, ideal para mí cojear de mi habitación a la salida sin que
consiguiendo capturado.
yo respirar un suspiro de alivio como la Copa puertas de la hospital
deslizar cerrado detrásyo, mi fugarse por poco completo.
donde esta mi ¿Uber?
yo mirar fijamente ansiosamente a la hospital entrada, mi ojos maldiciendo de
la principal la carretera a la puerta y de regreso, rezando para que John en un
Prius rojo se detuviera en el camino antes de yo obtener arrastrado espalda a
mi habitación. yo probar a mantener mi Frío como yo Espere, pero la
pensamiento de viendo Marley en sólo un pocos minutos hace mi corazón
martillo en mi
pecho. ¿Estará enojada? ¿Volverá a confiar en mí? ¿Cómo ha sido esto para ella? De
alguna manera yo sólo saber caparazón ser la uno a comprender todos de este.
hay un Aash de faros, y la Prius se desliza a un deténgase en frente de yo.
yo Abra la puerta y deslícese rápidamente dentro. Mi cabeza está borrosa y
mi pierna estápalpitante, pero He estado mediante un infierno de un lote peor.
Conducimos y miro el tiempo en el GPS, el espacio entre mí y Marley
acortamiento por el segundo. El camino pasa por debajo de nosotros, el
amarillo divisor líneas en la centro tracción yo cerca y cerca a ella.
Pronto estamos girando hacia Glendale Street, disminuyendo la
velocidad hasta detenernos frente a un modesta casa blanca en la esquina,
un gran árbol de pie en el jardín delantero. Un sensación de inquietud nada en
mi estómago mientras miro los arbustos de Aower marchitos que recubren la
porche, la descuidado césped.
Este es… no bastante qué yo en la foto
yo mirada abajo a mi teléfono a ver es casi nueve treinta.
Es eso también ¿tarde? Voluntad ella responder la
¿puerta?
"Tú querer yo a ¿Espere?" la conductor pregunta, y yo dudar sólo uno más
segundo.
Después yo sacudir mi cabeza. de marley en el interior. He obtuvo no razón a
abandonar. yo dificil afuera sobre la acera y pausa como la coche desaparece
dentro la distancia.
Cada paso que doy, me pongo más nervioso, el dolor en mi pierna crece
por la segundo, mi corazón martilleo en mi pecho.
Pronto solamente la puerta soportes Entre a nosotros. yo inclinarse en mi
muletas, curioso a eso.
A cerámico pato estatua es encaramado en cima de la bienvenidos señal.
A señal en unseñal. Eso espuelas yo en.
yo alcanzar afuera despacio, y después un largo momento mi 1 dedo
prensas la timbre de la puerta.
Una agudo repique suena y yo con rapidez jalar mi mano lejos.
Contengo la respiración, escuchando, hasta que escucho el sonido de pasos
acercándose. A ola de mareo pasa terminado yo, pero yo 1 noche mediante eso.
los cerrar despacio vueltas;después la resolver giros y la puerta se abre
estoy asi que esperando a ver ella que es difícil por yo a completamente
proceso la rechoncho, de edad mediana tipo con un grueso barba de pie en frente
de yo.
Su curiosidad vueltas a un fruncir el ceño cuando él
aspecto a yo."¿Sí?"
"Hola," yo decir, claro mi garganta. “Um, es Marley ¿hogar?"
 Él tamaños yo arriba. "Cómo hacer tú saber mi ¿hija?"
Así como así mi duda se evapora y el alivio se precipita a través de mí. Lo
sabía. "Señor, Yo soy-" yo comienzo a decir, parada corto cuando un joven
muchacha He nunca visto
antes de se asoma alrededor ella de papá hombro, ella ojos ancho como ella mira
fijamente a yo.
Ella no poder ser más que diez.
"Marley" la hombre dice a su, cabeceo a yo. "Hacer tú saber este ¿tipo?"
Su pequeña, redondo ojos reunir mía, y ella miedo patadas yo en la diente. ella
es sólo algún pobre niño. ¿Pero como puede ser ésto? Pensé que todas las
señales apuntaban a esto. Marley. Este casa.
los muchacha sacudidas ella cabeza, pero estoy ya tropezando espalda,
difícil a obtener la infierno afuera de aquí, viendo la grietas en la artículo que yo
ignorado en mi excitación.
Lara , no Laura. Su hermana, pero no un único mencion de mellizos.
Pegar a noche
en lugar de la mañana. Solo pensé que tal vez mi cerebro en coma había
recibido algo dela detalles equivocado.
"Yo soy perdón," yo administrar a obtener afuera. "Equivocado casa."
Me giro lo más rápido que puedo, luchando desesperadamente por bajar los
escalones de la entrada. mi visión tunelización Como si este no es ya malo
suficiente, uno de mi muletas resbalones hasta la mitad. Pierdo el equilibrio y
golpeo el suelo con fuerza , el viento noqueó de yo como mi cuerpo se extiende
a través de la frente patio.
jadeando, yo 1 noche a captura mi aliento como la padre trota abajo la
pasos después yo."Por qué son tú ¿aquí?" él llamadas afuera, voz enojado.
Agarro mis muletas. Tengo que volver a ponerme de pie, pero todo mi
cuerpo está gritando. "YO obtuvo la equivocado casa. estoy perdón." yo
gruñido y izar mí mismo arriba.
Lo escucho llamar a su hija por encima del hombro: "Entra, Marley". Sólo
audiencia ella nombre es suficiente a prácticamente golpear yo terminado otra
vez, pero yo cojeardelantero.
yo hacer eso a un luz de la calle por la la carretera, colapsando contra eso.
Buscando espalda, yo ver la padre mirando yo de la porche, deslumbrador, asi
que yo mantener 1 pelea, tropezando ala frenar a la fin de la bloquear.
yo deslizar sobre eso, por debajo la brillo de la luz de la calle, mi visión
 borrón.
Eso no fue ella. Si ella es afuera allí, este estaba mi Disparo. Ninguna de
la otros hechoningún sentido.
Cual significa ella es no aquí.
 Y ella nunca estaba.

yo jalar mi manos lejos de mi cara cuando yo oír de kim coche jalar arriba.
Ella se detiene Correcto en frente de yo. de sam en la pasajero asiento, un
preocupado Mira en su rostro.
Ellos vino la segundo yo llamado, sólo me gusta ellos siempre tener.
Ambos saltan y me ayudan a subir a la acera, llevándome a salvo al frente
asiento, mi cuerpo también exhausto a hacer eso en mi propio.
los Tres de a nosotros sentar en silencio, de sam brazos descansando en la
centro consola, suojos alicaído.
yo sentir me gusta un completo estúpido. "Tú fueron derecho. yo debería tener
escuchado a tú."
Él da un triste sacudir de su cabeza y vamos afuera un largo exhalar. "YO
debería tenervenir con tú."
"No," yo decir, derrotado. "Tú supo eso no fue yendo a ser su."
"Cual es exactamente por qué yo debería haber estado aquí," él dice, frustrado
con él mismoincluso aunque estoy la uno a culpa por todos de este.
"Estás aquí ahora," yo decir, mi voz agrietamiento. yo alcanzar por de
kimberly mano, pero ella empuja mía lejos, tracción yo dentro un ajustado,
trituración de huesos abrazo en cambio.
ella es más fuerte que la mayoría de la tipo de la fútbol equipo incluso
con unobrazo en un abrazadera.
"No sé qué haría sin ustedes", digo, mis ojos se encuentran con los de Sam.
terminado ella hombro.
Sam se inclina sobre el asiento para envolvernos a los dos con sus
brazos, con lágrimas en los ojos.abajo todos de nuestro caras.
Nosotros jalar aparte y yo frotar mi ojos, difícil a obtener mí mismo espalda
juntos. "Yo soy perdónpor todos este."
Kim da yo un triste sonreír, todos de la rareza ya que yo desperté arriba
completamente borrado. Ella se acerca para apretar mi mano. "Siento que hayas
perdido tu Marley" ella dice, en serio. “Sé cómo amas, Kyle, y si la amas así,
después…"
"Yo soy asi que jodido,” yo decir, la Tres de a nosotros risa
mediante nuestro lágrimas. Después mi risa da camino, y yo sólo
sollozo.
Porque Marley no es real.
 15

El _ _ k e y t M o l k 7 kf , _ Dl . _ B e k e fi e l 4 ¢ h mi
¢ N s mi _ yo v línea _ _ _ mientras yo _ _ _ mi _ mamá soportes en la esquina
con ella brazos cruzado. Ambas cosas de a ellos son decididamente no
emocionado por mi escape nocturno. Después de revisar mi pierna y encender
una luz dentro mi ojos, ella vamos afuera un largo suspiro.
“Lo que hiciste anoche fue muy, muy estúpido. Podrías haberlo hecho en
serio estropeado su pierna otra vez," ella dice como ella cuelga un pequeña
bolso de morfina y adjunta eso a mi IV, claramente decepcionado que estoy
espalda en eso.
"YO no necesitar ese," yo decir, y ella mano se congela en aire.
“Kyle, sólo tomar la medicamento," mi mamá dice. "Tú fueron en asi que
mucho dolor ultimonoche, tú pudo apenas hablar."
yo pasar por alto su, acuerdo mi ojos en Dr. Beneficio.
"¿Estás seguro?" pregunta, arqueando una ceja. “No estás impresionando a nadie
aquí por jugando eso pese. A pesar de que, quizás la dolor voluntad mantener tú
afuera de problema."
yo probar a devolver la sonreír, pero eso proviene arriba Aat. "Yo soy
hecho persiguiendo Sueños."Ella da mi mano un pequeña estrujar. "No
dolor, ¿después?"
"No que clase." yo sacudir mi cabeza.
A Aash de compasión cruces ella cara, y ella elimina la bolso.
"De acuerdo," ella dice, señalando a la llamar botón. "Si tú cambio su mente,
sólo
—”
"No lo haré", le digo, cortando su op. Después de un año de vivir en un
sueño, es hora de saber qué es real.
Ella asiente, estudiándome por un momento antes de irse. me acurruco
en la cama, alejándome de mi madre, este sentimiento de pérdida tan
abrumadoramente familiar. Porque qué proviene a mente no es la gran cosa
días, dónde nosotros se fue a la
Invierno £ festival o celebrado Víspera de Todos los Santos noche. Es todos la
pequeña, inconsecuente momentos yo tomó por otorgada. £alimentando la
patos Palomitas juntos, o mirando hacer uno de sus ramos de flores, o salir a
caminar con ella y Georgia. Cosas que yo pensamiento casarse hacer un ciento
veces más.
Todos desaparecido.

A la tarde siguiente, por fin encuentro fuerzas para levantarme de la cama.

para hacer frente a la mundo. Mi mamá me lleva por el pasillo hasta el patio,
donde el cálido soles haciendo la agua alrededor la fuente brillar.
"Yo soy yendo a Vamos tomar un merienda real rápido," ella dice,
cabeceo a la exteriorcafetería, encaramado sólo en la otro lado de la patio. "Tú
querer ¿cualquier cosa?"
yo sacudir mi cabeza y dar ella un pequeña sonreír. "YO no hacer un
romper por eso.
No preocuparse."
Ella da mi hombro un estrujar y cabezas abajo la sendero, desapareciendo de
vista.
yo Mira alrededor a la cereza árboles. los madreselva. los amarillo y
rosaaores, su pétalos entremezclando a lo largo de la sendero.
Ella estaba nunca real, pero todo yo ver recuerda yo de ella.
como esta que por ¿atornillado?
Veo a Sam acercándose a mí, con las manos metidas en los bolsillos
mientras sin saberlo aplasta la pétalos debajo su pies.
"Tú ¿okey?" él pregunta como él proviene cerca.
yo asentir y jalar mi ojos lejos de la alisado pétalos "Sí. ¿Tú?"
Él asiente y se sienta a mi lado en el banco, ambos cayendo en silencio.
Sam finalmente lo rompe. “Kim quiere venir más tarde, si estás listo para
empresa."
"Voluntad tú ser viniendo con ¿su?" yo pedir, empujando a él. "Me gusta con
¿su?"
Sam se remueve incómodo, frotándose la nuca. "Tu sabes hombre, eso no
tiene estado como largo afuera aquí como eso estaba en su coma mundo," él dice,
donación yo un pequeña sonrisa. “Vamos a tantear las cosas. Tal vez ver cómo nos
sentimos cuando se pone espalda casa por otoño descanso. Asi que abandonar eso
por ahora."
 "Ese es no un no," yo decir con un sonrisa.
Sam risas. "Estás derecho. Ese es no un no." Él pausas y tamaños yo
arriba."Qué sobre ¿usted? Qué ¿Siguiente?"
Tomo una respiración profunda, mirando hacia los cerezos, la luz del sol
goteando mediante la sucursales. "YO tener no ocurrencia," yo decir, mirando
la pétalos despacio otoño, mi ojos reunión mi de mamá como ella camina
espalda de la cafetería, copa en uno mano,galletas en la otro.
yo dejar la ola de dolor lavar terminado yo, difícil no a dejar eso tomar yo por
debajo.
Pude seguir adelante una vez, y fue lo más difícil que tuve que hacer. Pero
esto se siente un millón de veces peor. Ahora entiendo lo que Sam quiso decir
ese día. la 1 campo
me gustaría nunca déjala ir.
yo quieto amor ella. Voy a nunca ser poder a detener. Asi que qué la infierno
hacer yo hacer con ¿que?

Esa noche, cuando mis ojos se abren, sé que estoy soñando de nuevo. la carita
de georgiaes acariciando mía, cubierta mi las mejillas con besos.
yo sonreír desafortunadamente y alcanzar afuera a mascota ella. Este puede
ser un sueño, pero que no hacer eso sentir ningún menos real. Y yo no cuidado,
porque es exactamente dónde yo querer a ser.
Identificación bastante En Vivo para siempre en este sueño que En
Vivo afuera allá sin que Marley.yo Mira pasado Georgia, mi ojos
registrándose la descansar de la habitación.
Amarillo. En
todas partes.
los lecho, la pantallas de lámparas, incluso la techo 1 accesorios. los paredes
son cubiertoen la mismo amarillo doris Día rosas que son en la patio.
Después yo ver ella.
Marley.
Ella soportes a la borde de la cama, usando un largo amarillo vestir, ella
marrón pelo colgando terminado uno hombro. yo mirar fijamente a su, ella cara
claro por la primero tiempo ya que la primero sueño, como si ahora que He
detenido buscando por ella En todas partes, mi cerebro pueden 1 finalmente
dejar ella en. yo pueden ver ella pecas, la huellas de verde en ella ojos, la
profundo
rosa de ella hacia abajo labios. Y es me gusta yo olvidó sólo cómo hermoso
ella es.
Cómo pudo yo olvidar ¿que?
yo abierto mi brazos, y ella sube dentro a ellos, curling arriba contra yo.
Sé que no está pasando, pero puedo sentir su cuerpo presionado contra el
mío, comoreal como eso siempre usó a parecer.
"YO no poder dejar tú Vamos," yo susurro a su, oliendo la cálido jazmín de
ella pelo.
No, no jazmín. Madreselva. £ desde la patio.
Ella aspecto arriba a yo, ella cara triste. Ahí estaba asi que mucho yo querido
a pedir ella en todos el otro sueña, pero nada de eso importa ahora. Solo quiero
abrazarla por tanto tiempo como yo pueden.
No veo que sus labios se muevan, pero puedo escuchar su voz susurrada
haciendo eco alrededor.la amarillo habitación nosotros son en.
"Él estaba despierto ahora. Vivir dos diPerente vive. Una con su…"
La puerta de la habitación amarilla se abre con un crujido, y sentada al otro
lado está mi habitación de hospital, una escena de hoy justo ante mis ojos. Yo,
Kimberly, y Sam, riéndose mientras comemos M&M'S de marca oP y el estilo
sueco que Kim comprado a la regalo tienda en la hospital vestíbulo.
“… y uno con a ellos," ella voz continúa.
yo mirar fijamente a mí mismo mediante la puerta, mi 1 cifra congelación
repentinamente y torneado a Mira directamente a yo. Mi labios moverse, pero de
marley voz proviene afuera.
"No dejar
Vamos."
Nunca.
La acerco a mí, abrazándola con más fuerza mientras la lluvia comienza a
caer a nuestro alrededor. empapando la amarillo pantallas de lámparas, la
doris Día fondo de pantalla comenzando a pelar oP la pared. Lo único que
permanece seco somos nosotros y la cama en la que estamos acostados, Marley
a salvo en mi brazos.
Las láminas de agua se acercan cada vez más, cerrándose sobre nosotros.
Lucho por mantener mi ojos abierto, a mantener mí mismo allá sólo un pocos
minutos más extenso. Pero eventualmente mi el cerebro toma el control, y
aunque no quiero, me despierto de nuevo en mi verdadero hospital
habitación, dónde es quieto la medio de la noche. Brazos vacío. Solo.
 Agua salpicaduras ruidosamente contra mi ventana, alarmante yo.
Se detiene abruptamente solo para comenzar de nuevo un par de
segundos después. encendido y apagado, terminado y terminado, la sonar 1
relleno la habitación.
 Aspersores. En la patio.
yo rodar terminado a mi otro lado, torneado con rapidez lejos de la
ventana, mi pierna gritando afuera en dolor. £rustrado, yo rodar sobre
mi espalda, pero yo no poder obtener cómodo en este Duro como el
demonio hospital colchón.
yo doblar mi cabeza a Mira fuera, mirando como la aspersor ruidosamente
bateadores la Copa otra vez. Mi ojos 1º un pequeña caracol arrastrándose despacio
a través de la ventana. yo relojeso 1 noche su camino a lo largo de.
Quiero decirle que se siente allí y espere. De nada sirve la lucha. Pero de
repente, sin que advertencia, es desplumado de la Copa por un par de 1 dedos
que desaparecer de vista sólo como con rapidez como ellos vino.
¿Eh?
Miro más de cerca y me doy cuenta de que hay alguien afuera en el
patio. Emprendedor mí mismo afuera de cama, yo tomar mi muletas y ShuAe
a la ventana. A muchacha en oscuro la ropa del otro lado del cristal se mueve
de un lado a otro del patio, punteo Caracoles afuera de la camino de la aspersor
y Moviente a ellos a la seguridad.
yo sonreír desafortunadamente a mí mismo, mirando como ella aspecto
alrededor, 1 hallazgo otro y Moviente eso terminado a uno de la bancos,
entorno eso con cuidado abajo en la madera.
yo congelar como ella vueltas, la brillante luz de lámpara esclarecedor ella
rostro.
Marley.
Mi corazón velocidades dentro triple tiempo, mi estómago yendo fundido
como eso Aips terminado sí mismo. yo estrujar mi ojos cerrado, difícil a
despertar mí mismo arriba. A jalar mí mismo afuera de este cruel segundo sueño.
Pero cuando yo abierto a ellos, ella es quieto allá.
Este es real.
Antes de que pueda procesar lo que estoy haciendo, lo reservo fuera de
mi habitación y ay abajo la pasillo. yo casi hacer eso a la puerta antes de un
enfermera diapositivas enfrente de yo, bloqueando mi camino.
"Donde hacer tú pensar estás yendo este ¿tiempo?" ella pregunta yo, cruce
ella brazos. "Son tú determinado a volver a romper su ¿pierna? No más tardecita
excursiones por tú."
yo probar a obtener pasado su, desesperadamente ShuAing Correcto y
izquierda, pero ella es también rápido por un tipo en muletas con solamente uno
laboral pierna.
"Maldita sea…," yo decir, frustrado. yo necesitar a obtener afuera dentro que
patio. yo tener para llegar a ella antes de que la pierda de nuevo. Ella está aquí.
No hay niebla. Sin choque de mi Sueños con la realidad.
 "¿En realidad?" la enfermera dice, punteo un muleta afuera de por debajo mi
brazo.
yo tambalearse, agarrando espera de la pared y vigorizante mí mismo, pero
es obvio estoy no consiguiendo ningún más lejos me gusta este.
“Nos vemos en unos minutos”, dice una enfermera con un par de batas azules a
las damas en el estación, ajena a nuestro standoP. Ella pasa junto a nosotros.
“Me tienen metido Cardiología la descansar de este semana."
yo mirada a la lado a su, mi ojos ensanchamiento cuando yo ver ella ojos,
ella largo el cabello castaño, la arruga en la frente, todo eso provocaba un
recuerdo. Su cara mirándome mientras me despertaba, su voz llamando al
pasillo por el Dr. Beneficio.
Las características son como las de Marley, solo que más antiguas. Largo
cabello castaño, labios de pétalos de rosa, cálido color avellana ojos, pero suyo
arruga a la esquinas
La observo atravesar las puertas dobles.
Y después… yo recuerda.
Ella era la enfermera que revisó mis signos vitales la noche que salí de la
hospital. La enfermera que me llevó a mi primera sesión de fisioterapia cita.
He estado también distraído buscando por Marley a pagar atención a todo
alrededor yo.
"Santo mierda," yo decir en voz alta, y la enfermera bloqueando mi camino
miradas a yo.
yo dar ella un apologético sonreír, y ella subsidios yo la muleta espalda,
direccion yo a mi cuarto. Me apresuro a la ventana. Llego justo a tiempo para
ver a la mujer en azul matorrales llamar afuera a marley, principal ella lejos y
afuera de la patio. Es ellamadre. Es obtuvo a ser.
Mi mente es explotando
yo tambalear a la cama, hundimiento abajo en eso. "Santo. Mierda." ella es
real. Marley es
real _
yo tomar mi teléfono oP mi mesita de noche, con rapidez comenzando
un Texto a Sam, pero la las palabras no saldrán bien sin importar lo que
intente decir. Entonces, en cambio, me desplazo mediante mi reciente
llamadas y prensa de kimberly número.
yo rotura la teléfono lejos de mi oído y con rapidez desconectar después la
primero anillo. No. No aún. yo tener a ser l00 por ciento Por supuesto este
tiempo.
 Cardiología. los enfermera dijo cobertizo estado en Cardiología este semana. Y
si ella es enCardiología este semana, quizás que significa Marley voluntad ser
también.
Vuelvo a mi cama y miro arriba en el techo, una sonrisa rompiéndose fuera
de milabios.
 dieciséis

El _ _ k e y t e v e k 7 k f , yo ¢ h e ¢ norte mi _ pelo _ _ _ rápido

_ _ _ _ _ yo n el _ _ baño _ _ _ _ _ _ espejo _ _ _ _ un s yo lavar mi manos. yo
ver que uno testarudo, revoltoso hebra de pelo, pero yo no incluso
probar a suave eso abajo. Marley nunca pareció a mente eso.
Sin embargo, todavía tengo la cara demacrada por el accidente y las
semanas en un coma. Voluntad ella reconocer ¿yo? A pastoso tez es
probablemente la el menos de mipreocupaciones en que frente.
Agarrando mis muletas, me preparo, apago la luz y me dirijo hacia el pasillo.
Observo con atención el escritorio vacío de las enfermeras antes de seguir mi
camino por la salón, ocultación detrás puertas y alrededor esquinas como yo
Muevete hacia la señal que diceCARDIOLOGÍA en grande negro letras.
Emprendedor en el interior, yo en silencio Mira alrededor por ella.
doctores, enfermeras, enfermeros, todos de a ellos distraído por la
portapapeles en su manos y el seguimiento de sus pacientes. Sin embargo,
Marley no. pruebo uno sala de espera y luego otra, pasando por la segunda
puerta hasta la 1ª asientos son todos vacío. ella es en ningún lugar a ser
encontrado.
Lo único que hay es un libro abierto boca abajo sobre uno de los libros
verdes. sillas. yo caminar terminado y elegir eso arriba, estudiando la
intrincado, Aowery cubrir antes deAspirando mediante un pocos paginas
Es un amor historia, dos gente empeñado en finalizando arriba juntos. Y
eso empiezacon "Una vez al un tiempo…"
yo Vamos a poner eso abajo, pero algo sobre la cubrir es familiar.
Imágenes de la noche de la accidente estallido dentro mi cabeza. los fluorescente
luces resplandeciente como estoy con ruedas abajo la Vestíbulo, mi ojos
maldiciendo abajo a ver un médico que lleva un niño, lágrimas transmisión
abajo la pequeño Niños rostro. Un anciano mujer arrastrando un
tanque de oxígeno verde detrás de ella. Una chica de pelo largo y castaño
leyendo un libro. Estelibro.
Miro hacia la puerta, y ahí es cuando me encuentro cara a cara con esos
mismos color avellana ojos de que noche. los unos He estado soñando de por
semanas.
Pero este tiempo ellos
son real.Es ella.
Marley.
"Su usted," yo decir, tomando ella en y Moviente hacia ella como rápido
como mi muletasvoluntad dejar yo. "YO no hacer tú arriba."
Algo en ella se ve diferente. Ella es más pálida. Más delgada. Anillo ojeras
ella ojos, embotando la normalmente vibrante color a casi marrón. Su
espalda son encorvada, inclinada hacia adelante, como si estuviera protegiendo
algo que no quiere que nadie a ver.
Y en cima de todos ese, ella es vestido cabeza a dedo del pie en todos
oscuro colores, de lacarbón gris de ella sudadera a ella scuPed negro Zapatos.
No hay un solo rastro de amarillo. ¿Qué ha pasado?
"Marley" yo decir, alcanzando afuera. "Su yo. Kyle.
Cuando yo Muevete hacia su, aunque, ella se apresura de la habitación,
desapareciendo A la vuelta de la esquina. Ajusto mis muletas debajo de mis
brazos para seguirla, pero cuando obtener afuera a la salón, yo no poder contar
cual camino ella se fue. ella es desaparecido.
yo congelar cuando yo ver ella mamá a la fin de la salón, y yo saber yo tener
a llamar eso y obtener espalda a mi habitación, asi que yo muleta afuera de
Cardiología y espalda mediante mi ala del hospital. Cuando llego allí, me
derrumbo en mi cama y dejo escapar un largo exhalar.
yo sierra ella. Ella sierra yo _ ella es real… pero ella corrió. Mi estómago
sumideros por la
milésimo tiempo. Que no poder ser un bueno cosa. A tener un muchacha
literalmente correr lejosde tú.
Ahora que puedo ubicarla antes de mi coma, ¿significa eso que mi cerebro
acaba decreado un entero persona por ¿ella?
Hacer yo incluso
saber ¿ella? Lo hace
ella saber ¿yo?
Exactamente veinticuatro horas después, regreso cojeando a la misma sala
de cardiología esperando habitación, con la esperanza de que vuelva a estar
allí. Doblo la esquina para verla sentada en uno de la verde cuero sillas.
Es quieto como impactante como eso estaba dos dias atrás. A ver ella
después yo dio ella arriba. Aver ella buscando asi que diPerente.
Su largo pelo cuelga alrededor ella cara, y ella es enfocado en un libro
abierto en ella vuelta. En la silla Siguiente a ella se sienta un libro bolso,
descomprimido
Ella deber sentir mi presencia porque ella cabeza broches de presión arriba, y
cuando ella ve yo, ella Ainches. yo tomar un pequeña paso hacia su, pero ella
sacudidas ella cabeza, saltando arriba y rápido dentro la baño, la puerta
golpeando cerrado detrás ella.
"¡Marley!" la llamo. "Ya sabes como
soy." Pero después yo dudar. "No
¿usted?"
Lentamente, me acerco a la puerta del baño, toco suavemente y descanso
mi frente contra la madera.
"YO no querer a susto tú. estoy perdón si yo hizo. yo sólo necesitar a saber si
estás la Marley yo pensar tú son, o si yo sólo sierra su cara y después hecho
arriba todo más sobre ti.” En realidad, escucharme decir que suena aún más
loco de lo que yo esperado.
Dejo de hablar y contengo la respiración, esperando que eso no suene
acosador. Cuando ella no decir cualquier cosa, yo Seguir. "Sólo por favor
pueden tú contar yo si túsaber ¿yo? Decir yo si estás… tú."
yo Espere por un responder, pero minutos pasar y eso no venir.
yo pensar de la muchacha a la casa. los equivocado Marley y cómo asustado
ella mirado. estoy haciendo eso otra vez. estoy un estúpido por pensando ella
Realmente sabe yo y que yo Realmente saber ella _ yo significar, yo estaba
dormido la entero tiempo.
Por qué es eso yo nunca consideró que si ella estaba real, ella no lo haría amor
¿yo?
"Yo soy Lo siento. Yo... mierda. yo tomar un paso lejos de la puerta,
sacudida mi cabeza. "Yo soy Lo siento. estoy partida ahora."
Me maldigo a mí mismo. ¿Cuándo diablos voy a aprender? En mi prisa por
salir de allí, la abajo de mi izquierda muleta enredos en alguna cosa, y como
yo dificil a derecho yo mismo, hay un ruido sordo fuerte detrás de mí. Miro
hacia abajo para ver la correa de ella libro bolso envuelto alrededor la muleta,
ella bolso mintiendo abierto en la Aoor.
Estupendo. Ahora caparazón pensar yo estaba yendo mediante ella estúpido.
 yo tomar por eso, cosecha arriba un pocos perder lapices que tener cayó
afuera sobre laAoor.
Pero como yo deslizar a ellos espalda en el interior, yo ver la esquina de un
amarillo brillante computadora portátil.
Miro hacia atrás a la puerta cerrada, antes de levantarla con cuidado. En el
frente, escrito en familiar ordenado caligrafía, es ella nombre: Marley Phelps .
"Tú hacer tener un ultimo nombre," yo murmullo. Tomar ese, sam
Antes de que pueda pensarlo mejor, abro una página al azar, con los ojos
muy abiertos.cuando yo ver qué escrito en eso.
Es la historia de la dos de a nosotros a Víspera de Todos los Santos,
todos de eso exactamente la mismo como eso sucedió. O cómo yo soñado eso,
yo suponer. Mi zombi fútbol jugador disfraz, yo lanzando todo el tazón de
dulces a los niños, sus manos alcanzando para desabrochar su caparazón.
yo sigue buscando, viendo pequeños destellos como hojeo, recuerdos Yo
Tuve. El invierno
£ festival, consiguiendo Georgia, comiendo caliente perros por la estanque.
Todos de eso Correcto aquí.
estoy sacudida. Si este estaba todos en mi cabeza, cómo lo hace ella ¿saber?
Mis ojos se posan en una sola palabra. "Cuentista." pienso en nuestra
conversación que día a la parque. Cuando ella dicho yo la mejor parte sobre
narración cuentos.
los audiencia. Sin que un audiencia, un cuentista es sólo hablando a la aire,
pero
cuando de alguien escuchando…
Alguien estaba escuchando. yo estaba escuchando.
Rápidamente, cierro el cuaderno y lo guardo, pero mientras lo hago, se me
cae una pluma. de la espalda y se desvía despacio sobre la Aoor.
A pato pluma.
yo mantener eso arriba a la luz, sonriente. Es ella. yo hacer saber ella.
Y ella me conoce. Al menos una parte de ella lo hace, a pesar de que nunca
hemosRealmente reunió.
Suavemente, yo lugar la pluma en cima de la computadora portátil y
alcanzar dentro mi bolsillo a jalar afuera un cereza florecer pétalo yo
desplumado oP un Aor en la patio Este Dia. yo deslizar eso terminado la pluma,
esperando ella ve eso.
Esperando eso significa algo a su, también.
 17

yo Y 4 7 T 7 M p 4 T 7 e k T l y o u T s 7 4e El _ _ doble _ _ _ _
_ puertas _ _ _ de _ el _ _ hospital , _ _ _ _ _ _ _ exploración la
estacionamiento lote por Kimberley. yo controlar mi reloj por la millonésimo
tiempo,
gimiendo, esperando ella no ser también tarde. Ahora es asi que no la
momento por a nosotros a seroperando en Kim Estándar Tiempo.
Es casi 7:10. ella es yendo a señorita eso.
Finalmente, bajo las luces del estacionamiento, veo su cabeza rubia
balanceándosealrededor la estacionado coches.
yo frenéticamente ola ella terminado, buscando me gusta un loco.
Ella trota la descansar de la camino, ella cara medio perplejo, medio
divertido. "¿Qué?
Qué la grande ¿secreto?"
yo tomar ella mano, tracción ella alrededor la esquina y detrás uno de la
enormeRoca pilares fuera la hospital entrada.
"Kyle-"
Me tapo la boca con el dedo y muevo la cabeza hacia la puerta. Ella mira
alrededor de la pilar. Miro por encima de su hombro, conteniendo la
respiración. Menos de un minuto después, Marley y ella mamá, Enfermero
catalina, venir afuera de la vestíbulo, caminando en la dirección de la
estacionamiento lote.
"Qué-"
"Shh".
catalina vueltas, moviendo a marley, quién es rezagado un pocos pasos
detrás ella.“¿Marley? Apuro arriba, bebé."
de kim ojos ensanchar, y ella agarra espera de mi brazo, apretando eso en un
tornillo agarre."Vaya mi Dios ,” ella susurros, entusiasmado. Ahora ella es la uno
prácticamente enfermo
yo sonrisa a ella me gusta yo sólo ganó la lotería.
 "¿Cuánto tiempo hace que conoce?" Kimberly pregunta en el momento en
que volvemos a mi habitación.
"Tres días. Quería estar seguro. Y…” agarro mi iPad y le doy la vuelta. a
cara ella. "Todos la cosas yo estaba narración tú tipo sobre ella son verdadero.
Mirar."
"Atrás arriba—lento apretar en— detente , ” ella dice como ella intentos a
recuperar ningún
sentido de enfriar.
“¿El accidente del que te hablé? Era real. no le presté atención a este porque
eso estaba Medio camino a través de la país, pero aquí eso es." yo mantener
arriba la Publícalo que lee 1,911 millas lejos y mano ella la iPad con la
periódico artículo sobre la muerte de Laura. Una vez que descubrí el apellido de
Marley, todas las piezas cayeron en su lugar. Busqué un poco más en Google e
incluso pude encontrar una foto de Laura. y Marley sonriente, uno usando
rosado, la otro usando amarillo.
Kim hojea el artículo con una amplia sonrisa hasta que llega al final.
entonces ella la cara se pone seria. En silencio, apaga el iPad oP y lo deja sobre
mi cama. ella es pensando difícil sobre algo. £ finalmente ella dice, "Por qué son
tú narración yo ?Por qué no Sam?
"Porque tú fueron Correcto," yo decir, donación ella un pequeña sonreír. "Sobre
todo."
yo obtener arriba y cojear terminado a mi armario. yo cavar alrededor en
la bolso de mi mamá hasta mi 1 dedos envolver alrededor un abollado azul joyas
caja.
Me siento en la cama junto a ella y se la ofrezco. Ella lo abre, y su ojos
ampliar cuando ella ve la encanto pulsera en el interior, un diminuto
berkeley encanto yo ordenado ultimo semana en Etsy tomando la lugar de la
Universidad de California en Los Ángeles una.
“Kyle, YO-"
"Kim, sigues siendo mi mejor amiga", le digo. “Y ahora necesito tu
ayuda, porque… tú saber yo mejor que cualquiera. Incluso Sam.
Sus labios tiemblan y se lo pone, luego lanza sus brazos alrededor de mí,
el pulsera tintineando ruidosamente. Riendo, le devuelvo el abrazo y agrego: "
Y como Sé lo loco que me vuelvo cuando se trata de amor. Necesito que
mantengas mis pies en el terrestre."
Ella resopla, cabeceo. "Chico, hacer YO."
 Nos separamos, y ella se limpia las lágrimas perdidas que han caído de sus
ojos, donación yo un determinado asentir. "De acuerdo, después. Qué la ¿plan?"
Me dirijo a la tienda de regalos la noche siguiente después de que mamá se
va para tomar un refrigerio, me detengo en seco cuando veo a Marley de
espaldas a mí, mirando la pared de caramelo barras. Su manos son
empujado dentro la bolsillos de ella negro sudadera como ella decide, me
gusta ella no es yendo a sólo obtener un Equipo Kat.
Dudo, mirando de ella a los ramos prefabricados en la ventana, y un
ocurrencia estallidos dentro mi cabeza.
yo jalar un pocos diPerente Aores afuera, haciendo una pausa cuando yo
ver un amarillo pato estupefacto animal sentado en un estante junto a las
tarjetas de felicitación. Es como el de Marley ganó a la Invierno £ festival, sans
Papa Noel salida1t. los uno de ella historia.
yo tomar eso y seguir ella arriba a la cajero, un Equipo Kat agarrado en
ella mano. yosonreír. yo hacer saber ella.
Suavemente, yo poner un margarita en la encimera en frente de ella. Su
espalda bolígrafos como ellaaspecto abajo a eso.
"UN margarita. yo esperar tú recuerda qué eso medio," yo decir. Ella no doblar
alrededor
a Mira a yo. Ella no decir cualquier cosa. Pero ella mirada corsé 1xed en la
blancopétalos
"Su palabras, marley, dio yo un nuevo vida ,” yo decir como yo poner abajo
un delgada cereza
florecer rama en la encimera. yo seguir eso arriba con un hortensia, sólo me
gusta ella dioa yo.
"Palabras que tú escribió por yo. Dicho yo. Palabras que estoy agradecido por."
Todavía no se da la vuelta, así que sigo intentándolo, colocando una sola
peonía encima. de la pequeña pila que se forma. “Me sentiría tan afortunada
si las dijeras de nuevo, Marley. Ahora. Tiempo estoy despierto. ¿Por favor?"
Después yo poner abajo la amarillo rosa, la 1nal Aor. Su favorito Aor. "Por
favorhablar a yo. Me gusta tú hizo antes de."
Mira hacia otro lado, su cabello castaño cubre su rostro, una barrera entre
nosotros. Asi que, porque yo tener nada más a perder a este punto, yo probar uno
más cosa.
yo suavemente lugar la estupefacto pato en cima de la montón, mi ultimo
oportunidad, la zumbadorbatidora.
"Lindo Por supuesto eso gustos Palomitas."
 Contengo la respiración cuando se estira para recoger el pato, un acorde
suena. Ella estudios eso mientras yo Espere, esperando caparazón decir algo.
Pero ella pone la pato abajo, agarra ella caramelo bar, y hojas sin que un
palabra.
yo reloj ella Vamos, la Copa puertas corredizo cerrado detrás ella. Maldita sea
eso.
"Tú saber, estás supuesto a sólo obtener uno de la prefabricado
preparativos.
No mezcla y juego," la sin gracia oficinista dice de detrás la encimera.
yo tomar un bolso de papas fritas, poniendo dos dolares abajo en la
encimera. yo querer a contar él es porque significan cosas diferentes, pero en
lugar de eso solo murmuro un disculpa, sabiendo que la única persona a la que
le importaría una mierda acaba de caminar afuera la puerta.

"Tú no poder control todo," Kim dice a yo la Siguiente Mañana

terminado
£aceTime. ella es embalaje arriba ella habitación, consiguiendo Listo por
berkeley, la encanto brazalete en su muñeca. Ella me mira a sabiendas a través
de la pantalla. “ES DIFERENTE por ella que eso es por tú, Kyle. A lote
diPerente.”
yo suspiro. yo saber ella es derecho. Eso estaba diPerente por Marley. Ella
estaba narración un historia aun tipo en un coma. A historia ella nunca esperado
yo a oír.
Pero haría ella tener hecho eso arriba por yo, hecho arriba un entero la
vida por la ambas cosas dea nosotros, si ella no deseo en algunos camino eso
pudo ser ¿real?
"Tú no poder convencer ella ella vivió algo ella no. ella es claramente
relación comercial con mierda. Tú saber qué ese es me gusta."
"Asi que, qué hacer yo incluso ¿hacer?" yo no saber dónde a
Vamos de aquí.Kim se encoge de hombros "Tú tener a
aprender cómo a hablar a este Marley.
yo Aop espalda difícil contra mi almohadas
Cómo hacer yo hacer que cuando este Marley no hablar a ¿todos?
 18

C l u T ¢ h 7 k f 4 mira 4 _ _ _ 7k _ El _ _ ¢ o u l T y 4 l
4 un poco _ _ _ _ después de _ _ _ n o n un pocos _ _ dias _ _ _ luego, yo 1º
Marley en la exterior cafetería. Kim gastó la mejor parte de la Mañana
fisgoneando alrededor del hospital, tratando de obtener más información. En un
descanso para conseguir un con hielo café, ella manchado Marley y propina yo
oP a ella ubicación.
ahora que estoy aquí, sin embargo, yo no tener idea qué hacer.
Miro a Marley para ver que su cabeza está enterrada en un libro, su cabello
cubriendo su cara. La observo por un momento, la forma en que está sentada me
recuerda esos pequeños momentos en los que hablaba de Laura. Cuando las
historias tristes que ella se negó a contar haría emitir un sombra terminado ella.
Escaneo el menú, deteniéndome cuando veo que venden té helado, viene otra
idea. dentro mi cabeza. Me gusta este momento estaba quiso decir a ser.
A camino a hablar a este Marley. yo pueden escribe eso.
Hago mi pedido extrañamente específico y tomo un bolígrafo del cajero,
garabateando en la espalda de la recibo, Marley. Tú pensamiento yo no lo haría
oír tú, pero yo hizo. yo escuchó su cuentos, la hada cuentos. yo pagado uno—con
tú. yo saber tú no Cuota aquellos recuerdos, pero tú fueron mi entero mundo
mientras yo estaba dormido. yo señorita audiencia tú hablar. Por favor hablar a yo
otra vez. Cuando estás Listo, Voy a ser aquí.
Me dirijo y dejo el vaso de té frente a ella, la nota justo al lado. ella, sus ojos
lanzándose hacia arriba. “Té verde helado, sin azúcar, menta fresca. Tu
favorito el verano beber."
yo Mira a la asiento Siguiente a su, pero yo no sentar. yo recuerda en la
sueño mundocómo vacilante ella estaba. yo no querer a venir en también fuerte.
Cojeo hasta una mesa a unos metros de distancia y me deslizo en una de
las sillas, tracción afuera mi teléfono y fingiendo a Mira a eso.
 A primero ella no leer la Nota.
Ni siquiera levanta la cabeza de su libro, sus dedos dibujan círculos en la
página en frente de ella.
Pero después, afuera de la esquina de mi ojo, yo ver ella mano deténgase
abruptamente, congelado terminado un único lugar, ella ojos ahora 1xed en mi
sucio escritura.
Ella cierra ella libro y obtiene arriba, y yo probar desesperadamente a
reenfocar mi atención en mi Instagram alimento, pero es no usar. yo no poder
ayudar eso.
yo mirada arriba a ver ella es buscando a yo. Su ojos mantener mía por la
primero tiempo afuera de la coma, y yo ver algo en a ellos debatiendo yo
mantener mi aliento, pero en cambio de viniendo terminado, ella vueltas y
camina afuera de la exterior cafetería y espalda dentro la hospital, ella libro
escondido por debajo ella brazo.
Miro el té helado de menta intacto, el sudor del vaso sangrando en la Nota, la
tinta borrón como la palabras todos correr juntos.
Suspirando, le envío un mensaje de texto a Kim diciendo que pueden
reunirse conmigo en el café al aire libre ahora, y algunos Minutos más tarde
aparece, deslizándose en el asiento frente a mí, usando un par de oscuro Gafas
de sol, un con hielo copa quieto agarrado en ella mano.
"Está bien", dice ella, con su cara de negocios. Ella está tomando su papel en
este mismo en serio, rápido alrededor la hospital me gusta un secreto agente.
"Eso tomó un minuto a 1º alguien quién incluso supo quién la infierno yo
estaba hablando acerca de, pero yo 1 finalmente obtuvo un enfermera para
hablar conmigo en su salida en el cambio de turno. Ella se queda aquí
cuando su madre obras," ella dice, tracción afuera un codificado por colores
calendario y emprendedor ellaGafas de sol arriba en ella frente.
"Cómo hizo tú obtener que…?"
Kim colegas alrededor, mirando un mesa Siguiente a a nosotros con
recelo, quieto en completo reconocimiento modo. "No pedir," ella dice,
exploración la sábana y señalando a un azul bloquear etiquetada CATALINA
PHELPS . “De todos modos, su mamá trabaja turnos de doce horas. Lunes,
Martes, y £ viernes mediante Domingo. Ellos dejar Marley colgar alrededor
porque ella se mantiene a sí misma. Ella lee mucho. Da un paseo por el hospital
jardines todos día antes de ella posee comida, solo, por la fuente."
Ella se encoge de hombros y diapositivas la calendario a través de la mesa a
 yo.
yo pliegue eso arriba y empujón eso en mi bolsillo, más que un pequeño
impresionado a cómomucho Kim encontrado afuera, pero ella es no hecho.
 “¿Lo más extraño, sin embargo? No eres el único con el que ella no habla.
Ella no hablar a todos. Asi que estoy no Por supuesto tú Realmente pueden
romper mediante a su."
Pero yo saber yo pueden. Porque yo hizo antes de. Ella puede que no hablar a
cualquiera demás, pero en algún momento me habló. Solo tengo que
descifrarlo, pero no puedo explicarlo.que a Kim Correcto ahora.
Kim se inclina espalda en ella silla y toma un largo sorbo de ella con hielo
café, reflexivo. "YO preguntarse por qué, ¿aunque? Quién se niega a hablar
cuando ellos ¿pueden?"
yo pensar sobre de marley pelo cubierta ella cara, ella brazos cruzado
estrechamente terminado ella pecho como ella caminado lejos, tenencia todos parte
de ella en, me gusta un caracol.
"Alguien quien es ocultación de vida."
 19

Ella 4oesk'T ¢oMe ver Me.

Dos dias Vamos por, y después Tres. Dr. beneficio dice nosotros pueden
comienzo hablando sobre
alta pronto. Los escaneos más recientes en mi cerebro resultaron normales, y el
los huesos de mi pierna están sanando mucho mejor ahora que no estoy
inconsciente 26/7. Mi mamá es bonita encantado, pero yo no poder ayudar
sentimiento nervioso.
estoy temeroso ella no venir en tiempo.
El cuarto día, bajo sola a la sala de fisioterapia para distraerme, trabajando
lentamente en una lista de ejercicios de fuerza Henry dio yo a hacer cuando sea yo
sentir arriba por eso.
yo pausa a la cima en mi séptimo directo pierna elevar como mi mente se
desvía a Marley a la exterior cafetería. yo pueden quieto ver la debatiendo Mira
en ella ojos después ella leer miNota.
Quizás yo pueden hacer algo me gusta que otra vez.…
No. yo sacudir mi cabeza y sentar arriba. yo dicho ella a venir cuando ella es
Listo a hablar a yo. Si aún no ha venido, significa que no está lista. O... tal
vez signifique todo el mundo estaba derecho.
yo 1 noche espalda contra la hundimiento sentimiento en mi pecho,
alcanzando afuera a tomar espera de un carril y jalar mí mismo espalda arriba
sobre mi pies.
Quizás ella es no mi Marley después todos.
yo Muevete a hacer un de pie becerro tramo, parada corto cuando yo Mira
arriba mediantela Copa puerta dentro la Vestíbulo a ver…
Marley. Mirando yo.
Su ojos ensanchar y ella vueltas, rápido afuera de
visión.O quizás ella es _
 yo probar a apuro después su, pero mi pierna ralentiza yo abajo asi que mucho
ella es largo desaparecido porla tiempo yo obtener afuera dentro la pasillo.
Dr. beneficio puede tener dejar yo perder la muletas, pero yo haría
probablemente quieto obtenerahumado por un Tortuga.
yo cabeza espalda piso superior a la Cardiología ala, la ascensor
Moviente frustrantemente lento. Cuando las puertas se abren, me dirijo
cojeando hacia el esperando habitación yo una vez encontrado ella en, mi
corazón martilleo ruidosamente en mi pecho.
Solamente es vacío. No un único rastro de ella mochila o ella amarillo
computadora portátil ola libro ella estaba lectura un pocos dias atrás. Nada.
yo dejar afuera un largo exhalar y plaf dentro uno de la sillas.
Me siento allí por un largo momento, escuchando el zumbido de la
televisión a través de la habitación, la sonar de un enfermera chirrido Zapatos
Moviente abajo la pasillo.
Ella estaba mirando yo.
Ella no decir cualquier cosa, pero ella estaba allá. De pie en la puerta de la
sala de fisioterapia. Si ella pensara que estaba loco, nunca hubiera venido
buscando por yo. ¿Derecha?
suspirando, yo cabeza espalda a mi habitación y colapsar sobre mi cama,
mi pierna dolor de todos este corriendo alrededor. yo Mira terminado como
agua ruidosamente bateadores la ventana, después cortes oP completamente en
la Siguiente segundo. Eso reaparece un momento luego.
los aspersores en la patio. Donde yo sierra ella la primero tiempo. estoy
arriba y
Moviente antes de la rociar devoluciones.
Cojeo lo más rápido que puedo por el largo pasillo y me deslizo
silenciosamente a través de la salida. puerta cuando yo ver la enfermera en
deber capturado arriba en un conversación abajo la salón. El aire de finales
de verano se siente cálido y pegajoso. Húmedo. El dulce aroma de la Aores
recubrimiento la sendero 1lls la aire.
La luz del día se está desvaneciendo y las farolas se han encendido,
dando un cálido amarillo resplandor, asi que mucho más suave que la
fluorescente luces de la hospital.
yo cero en en un 1 cifra con largo pelo punteo Caracoles afuera de por
debajo empapado vegetación y trasladarlos a un saliente de piedra. Dudo
antes con cautela caminando, sonriendo cuando veo la mirada de concentración
en su rostro. Se siente como deja Vu. A memoria venir a vida.
"Recuerdo la primera vez que te vi hacer esto", le digo. Ella no mira hacia
arriba. "Eso llovió en a nosotros a nuestro lugar por la estanque, y en la
camino a la coche, tú detenido a
elegir arriba todos caracol en la sendero. Tú fueron temeroso alguien haría paso
en a ellos."
Ella sigue tomándolos y moviéndolos, una y otra vez, como si ella no poder
oír yo.
"Ese fue uno de los primeros momentos en que supe que estaba en
problemas", digo, recordando cómo ella tuvo todos la paciencia en la mundo
a obtener cada y todos caracol. "Identificación nunca reunió cualquiera bastante
me gusta tú antes de, Marley. yo quieto no lo he hecho.
yo mantener difícil. "Tú dijo una vez que tú me gusta hablando alrededor yo.
Asi que… hablar a yo.
Eso pueden ser acerca de todo. Sólo hablar con me."
Mueve con cuidado el siguiente caracol fuera del peligro, pero mientras lo hace,
veo el collar de zafiro rosa alrededor de su cuello, la joya brillando en la tenue
luz. yo casi olvidar dónde yo soy como comprensión golpes yo.
Laura.
¿Es por eso que ella no me habla a mí también? Tal vez… tal vez este
Marley todavía sea lastimando
Abro la boca para decir algo, pero no quiero ir demasiado lejos. Que
Marley tuvo a ser Listo en ella propio. Este Marley lo hace también.
Asi que, no conocimiento qué más a hacer, yo curva terminado y elegir
arriba un caracol, Moviente eso afuera de daños camino mientras yo sólo
Quédate con ella en la silencio. Esperando. Esperando caparazón hablar a yo
cuando ella es Listo.
 40

M 4 l l e y s _ mamá _ _ h4 s apagado _ bien _ Miércoles_ _

_ _ _ _ _ _ _ y _ _ los jueves , _ _ _ _ _ _ _ asi que yo prueba _ _ para _ 1 ll
mi tiempo hasta £ viernes con como muchos distracciones como posible.
Voy a desayunar por las mañanas con mi mamá antes de que se vaya a
trabajar, y físico terapia en la tardes a trabajar en mi pierna fuerza, después
Correcto dentro gasto mi tardes con Kim y Sam hasta es tiempo a cerca mi ojos
otra vez.
En el lado positivo, su madre teniendo oP me da dos días completos para
planificar mi 1nal intento a rotura abajo la pared Entre yo y Marley.
El jueves por la noche, Kim y Sam vienen con pizza, y los tres la mitad reloj
un repetición de parques y Recreación . estoy curioso a mi computadora portátil,
Sam es curioso a Kim, y Kim es... Miro hacia arriba cuando me da un codazo en
la rodilla, golpeando rápidamente mi computadora portátil cerrado en
sorpresa.
Asustadizo ¿mucho?
Me río de mi reacción exagerada y le envío una rápida sonrisa antes de
girar mi atención de nuevo a la televisión y actuar como si no hubiera visto
ya el "Li'l Sebastian” ocho veces. Desde mi periferia, la veo entrecerrar los ojos
anteyo.
Ella definitivamente sabe estoy arriba a alguna cosa, pero ella no pedir
yo sobre eso
con Sam aquí.
Eso siente extraño no a tener dicho a él aún, pero después la incidente dos
semanas atrás, yo no querer a salto la pistola y contar a él cualquier cosa
también pronto en caso eso todos vueltasafuera a ser otro decepción.
yo sonreír a mí mismo, mirando la dos de a ellos probar no a Mira a cada otro.
Recuerdo una de mis primeras veces en el parque con Marley. La manera
nosotros mantuvo mirando a cada otro, algunos Imparable fuerza Moviente
Entre a nosotros. yo
pueden quieto ver ella tímido sonreír cuando nosotros capturado ojos, incluso por
sólo un segundo.
alcanzo afuera, mi 1 dedos tamborileando Impacientemente en mi ordenador
portátil.
"Bien," Kim dice cuando la episodio termina, limpiar el polvo la pizza
migas oP ellapolainas. "Nosotros mejor obtener yendo."
Ella da Sam un dulce sonreír. "Querer a caminar yo a mi ¿coche?"
He Nunca había visto a ese tipo moverse más rápido. Ni siquiera en un
juego de campeonato.
Él es en su pies y Listo a Vamos en por debajo un cuarto de un segundo Aat.
"Ver tú tipo luego," yo decir, con rapidez lanzamiento abierto mi
computadora portátil la segundo lapuerta clics cerrado.
Afortunadamente, mi carro no tiene cronometrado afuera aún. yo hacer clic
mediante la indicaciones y lugarmi pedido, un verde marca de verificación
apareciendo en mi pantalla.
Este es eso. Mi ultimo esperar.

Tres dias luego, yo sentar abajo en un banco en la jardín un pequeño antes de

hora de comer, viendo los pétalos del cerezo caer lentamente al suelo. A una
ligera nube de niebla flota sobre mi cara desde la fuente, y cuando miro, mi ojos
tierra en un familiar silueta, sesión en la repisa, largo marrón pelo descendente
alrededor ella cara como ella aspecto a ella reflexion en la agua.
Marley. Aquí para almorzar junto a la fuente, justo en tiempo.
yo pararse y caminar con cuidado terminado, buscando abajo a ver mi cara
reflejado Siguiente asuyo, sólo me gusta eso estaba que día a la estanque.
Ella cierra ella ojos y patos ella cabeza, y yo preguntarse si es viendo a
nosotros lado por lado que es enloqueciendo ella afuera. Eso siente un pequeño
surrealista a yo, también.
“Solo tengo una cosa más que decir, y luego, si quieres, me iré. lejos," yo
decir, mirando como diminuto gotas onda a través de la agua. "Yo soy difícil…
no a ser tal un control fenómeno más. Asi que si es qué tú desear, Voy a
abandonar tú solo.yo promesa."
yo tomar un profundo aliento, coleccionar mí mismo, y comienzo en en la
palabras He 1 finalmente encontrado. No sé si son los correctos, pero son los
míos. "De todos los dormido gente tú pudo tener habló a en que hospital, tú
eligió me," yo decir. "YO
tener a creer eso estaba por un razón. los mismo razón que yo no pude ayudar
pero oírtú, Marley.
Me vuelvo para mirarla, fijándome en su perfil. Las pecas en su nariz.
los círculos alrededor de sus ojos, el color avellana brillante que recuerdo,
todavía cansado, apagado. Yo quiero tomar este peso de su, pero ella posee a
dar eso a yo. yo saber que ahora. "Nosotros fueron quiso decir a 1º cada otro.
Y ahora aquí nosotros son. Juntos, pero… no."
yo pensar de la dos de a nosotros dando tumbos sobre la césped a la
parque, la cometa a la deriva lejos. De nuestro beso bajo el muérdago en el
festival de invierno, las mejillas de Marley un rojo intenso y rosado por el
frío. Cómo se sintió simplemente sostener su mano, sus dedos adjunto sin
peligro en mía.
"Ahí estaba un lugar dónde yo amado tú, un lugar tú construido con su
palabras, y la felicidad nosotros compartido estaba como real como cualquier
cosa aquí en la real mundo," yo decir, mi corazón golpeando inestablemente en
mi pecho. "Nosotros supo cada otro allá. Porque nosotros habló a cada otro.
Nosotros dicho cada otro todo. Y yo cayó en amor con tú- el corazón de ti. El tú
en tus historias. Ese Marley, no podrías haberlo hecho hecho ella arriba. estoy
Listo a comienzo nuestro historia terminado, a la muy comienzo, si lo harás sólo
dar yo un oportunidad a hacer tú contento."
Noto lágrimas brotando de sus ojos, la veo respirar a través de ellos,
luchandoa ellos oP.
Quiero saber qué le pasa por la cabeza, por qué lucha con tanta fuerza. Por
quéella es ocultación.
Ella toma un profundo aliento, ella pecho creciente y descendente.
Finalmente susurra una sola
palabra. "No."
Estoy tan extasiado solo de escuchar su voz de nuevo que casi no
registro el sentido. Después mi pulmones colapsar en en ellos mismos, que
uno palabra emprendedor todosla aire afuera de yo.
“No puedo”, agrega, su voz rasposa, apenas audible. “No puedo ser feliz”.
Su palabras de que ultimo noche venir espalda a yo todos a una vez.
Nosotros nunca fueron destinados a ser tan felices.
"¿Por qué no?" Pregunto, tratando de mantener mi voz firme, como si todo
mi mundo no fueramontando en este momento.
 "Si tú De Verdad saber me," ella dice, quieto curioso a ella reflexión,
"después túsaber por qué no."
"Laura".
los cosa que tira ella lejos de yo cada tiempo ella obtiene cerca.
"YO comprender cómo difícil ella pérdida deber ser, creer yo, pero, Marley...
"¡Ella murió por mi culpa!" dice, con la voz quebrada. “Vi ese coche. yo lo vi y
yo no pude Muevete. yo no ahorrar ella. yo no incluso prueba .” Ella apesta
en un largoaliento, continuo. “Laura haría tener salvado yo. Ella haría tener…"
Ella se detiene y 1ghts la lágrimas espalda otra vez.
"Entonces, ¿no te salvaría Laura ahora?" le pregunto, inclinándome más
cerca, desesperada porhacer ella ver. “No lo haría ella contar tú a ser contento-"
“No consigo ser feliz. No llego a llorar y sentirme mal por Laura, porque Yo
soy la razón por la que no puede sentir nada ”, dice, frustrada, con el corazón
roto. "Asique no poder amor tú, Kyle. yo no."
Esas palabras rebotan dentro de mi cabeza. No puedo amarte, ?yle. no lo
haré Dijo mi nombre como si lo hubiera dicho mil veces antes, como si me
conociera . Como... ella ya me ama. Porque ¿cómo puede decir que no me amará
si ellano ya querer ¿a?
Ahí es cuando me doy cuenta de que sus dedos están apretados con fuerza
alrededor de los míos. los sentimiento es asi que familiar a yo que yo no
incluso saber cuando ella agarró yo. yo sólosaber que ella mano es en mía.
yo doblar mi palmera arriba, enroscarse mi 1 dedos con suyo, y yo
silenciosamente alegar con la universo a dejar este trabajar. Por favor, por favor,
por favor dejar este trabajar.
"YO viajado muchos carreteras a 1º este perdió tesoro, este pieza de me," yo
decir suavemente. Ella aspecto arriba, sorprendido, como yo alcanzar dentro
mi bolsillo.
"Pero eso estaba tú quién encontrado eso y devuelto eso a me," yo decir
como yo mantener arriba mi mano, palma hacia arriba entre nosotros, dedos
cerrados alrededor de algo. “Ahora deseodar eso a tú."
Marley mira de mi mano a mi rostro, interrogante. ella mira hacia abajo
otra vez como yo despacio desplegar mi 1 dedos
enclavado allá en la centro es uno Perfecto Blanco como la nieve perla.
yo oír de marley agudo consumo de aliento como yo levantar ella mano y
suavemente lugar la perla en ella palmera. Es también mucho. Su labio
estremecimientos, y la presa se rompe Lágrimas ella es
retenida en por años 1 finalmente correr afuera. yo envolver mi brazos
alrededor ella como ella espaldatirón, y ella entierra ella cara dentro mi pecho.
yo sentar allí, tenencia su, dejar ella llorar. yo mantener ella a salvo mientras
ella siente la dolorella es nunca dejar sí misma sentir.
Después, nosotros sentar por debajo la cereza florecer árbol, ella ojos quieto
rojo y cachorrito
Ella arranca pequeño Aores de Entre la hebras de césped, docenas de
diminutoflores tirar basura la terrestre alrededor a nosotros.
"No sé qué hacer ahora", dice mientras su cabello cae frente a su rostro.
quieto blindaje ella en algunos pequeña camino de yo y todo el mundo demás.
Mi mano cepillos ligeramente contra suyo, que magnético jalar Entre a
nosotros repentinamente vivo de nuevo. De alguna manera más fuerte que nunca.
"Lo resolveremos sobre la marcha", le dije. decir, ella color avellana ojos
cambiando arriba a reunir mía. "He esperado todos este tiempo por tú. los Más
lento nosotros tomar eso, la más extenso eso tiene una duración."
yo alcanzar arriba a pliegue un amarillo doris Día detrás ella oído. "Y
estoy de acuerdo conque."
los pequeñísimo rastro de un tímido sonreír vamos yo saber ella es de acuerdo
con que también.
 41

El _ _ k e y t e v e k 7 k f si _ Conozca a T arriba _ yo n el _ _
C a r d i o l o g ía esperando _ _ _ _ _ _ habitación , _ _ y _ _ Marley manos
terminado ella amarillo computadora portátil de cuentos.
Es tan genial ver la historia que ella escribió para nosotros, un mundo que
realmente viví. en por un completo año, aquí en papel. yo ver la lugares mi
cerebro 1 lleno en la brechas, edificio, haciendo real recuerdos de todos uno de
ella oraciones.
Le cuento esos momentos. Cómo pensé que Kim había muerto en el
accidente. Cómo yo casi perdió mi mente difícil a cocinero mi de mamá
bearnesa salsa. Cómo yo obtuvo dentro un 1 noche con Sam a uno de nuestro
sábado tocar fútbol juegos.
yo risa como yo leer un pocos párrafos sobre un tiempo nosotros alimentados
la patos a la estanque, un uno grande, marrón y blanco, casi me arranca el dedo
mientras Marley se reía a carcajadas. diversión. La miro sentada en el lado
opuesto del sofá que yo, tomando en el pequeña sonríele a ella rostro. la misma
chica me caí en amor con.
Real.
yo estudio la oscuro círculos alrededor ella ojos, la cortina de pelo
ocultación ella de El resto del mundo. Su tristeza es más pesada ahora que en
mi sueño porque ella me deja verlo todo. Ella no se esconde detrás de sus
palabras, escribiendo sobre la persona que ella tan desesperadamente quiere ser.
A veces la oscuridad completamente adelanta su, pero yo pueden ver la
Marley yo saber ocultación sólo en el interior la oscuridad, 1lucha ella
camino afuera.
yo creció en la sueño mundo. Pero yo pensar ella hizo también.
"Este pato que casi un poco mi 1 dedo op… eso estaba la mismo uno que
perseguido yoque uno tiempo, no fue ¿eso?"
 de marley labios tirón arriba a la esquinas "Él no deténgase hasta tú dio a
él la descansar de su Palomitas." Su pierna ligeramente cepillos contra mía
como ella turnos ella
posición, mi corazón salto a la comba un derrotar. "Que pato estaba
siempre mi favorito.""De curso eso estaba." yo reír, empujando ella.
"¿Lo escribiste todo?" Pregunto, señalando la página frente a mí. "Todo
tú dijo a ¿me?"
Ella asiente, su dedo trazando ligeramente la parte superior del cuaderno.
"Lo intenté. Algunas veces yo haría sólo comienzo hablando y la historia
haría venir aullando afuera. yono incluso tener tiempo a escribe eso."
"Qué hizo tú decir sobre la primero tiempo nosotros ¿reunió?" yo pedir,
Aspirando espalda a la principio, pensando en el momento. He estado tan
ocupado saltando buscando por cierto recuerdos, yo no incluso comienzo en
la primero página. "Él mirado me gusta un completo ¿naufragio? Basura en dos
¿piernas?"
Marley risas y sacudidas ella cabeza, la Mira en ella color avellana ojos
haciéndomefundir. "YO definitivamente no decir que."
Me sonrío a mí mismo mientras vuelvo mi atención a su cuaderno, sus
palabras saltando oP la página a yo.
Ella sierra a él y ella supo. Ella supo que él haría comprender.

los Siguiente día, yo Desplazarse despacio mediante otro página de rescate

perros, difícil mi mejor a enfocar en la Aoofy Alaska malamute o la rechoncho
buldog, pero de marley brazo descansando arriba contra mía es todos yo pueden
pensar sobre.
Eso y el hecho de que estamos hombro con hombro en mi pequeña cama de
hospital, su cara literalmente pulgadas de mía. yo fuerza la pensamiento afuera
de mi cabeza.
Fueron tomando cosas lento. Tirar eso juntos, Laferty.
yo deténgase mi desplazamiento, señalando a un plata yorkie rescate.
marley se sienta arriba y agarra el ipad, sus ojos ensanchándose como ella
Aips a través lafotos "Vaya mi Dios. Es ella. Es ¡Georgia!"
Y seguro suficiente, eso es ella. Abajo a la marcas en sus patas "Te gusta
¿su?" yo pedir, buscando terminado ella hombro a la página.
"Vaya." Ella se detiene, propensión espalda, desatar me gusta un globo. yo
captura visión de un rojocaja en la esquina de la foto. ADOPTADO . "Alguien ya
obtuvo su."
"Vaya bien," yo decir, encogiéndose de hombros a la Dejar abajo. "Quizás
caparazón Vamos a un bueno casa."
 Marley rollos ella ojos a yo, sólo me gusta ella haría tener antes de, y… eso
siente me gusta nosotros fueron nunca aparte. Repentinamente la electricidad
crujidos Entre a nosotros, exactamente cómo yo recuerda. yo pueden sentir la
ambas cosas de a nosotros propensión delantero alguna vez asi que levemente.
Ella vacila, estirando la mano tentativamente para peinar mi cabello hacia
atrás, tocándome ligeramente. mi cicatriz, las yemas de sus dedos gentiles
mientras se demoran en mi mejilla, mi boca, trazando mi labios, ella tocar
familiar y nuevo todos a la mismo tiempo.
yo mantener mi aliento como ella se inclina más lejos en, nuestro labios
casi conmovedor, cuando la
puerta columpios ancho abierto.
"Vaya mierda, perdón," Kim dice de la puerta.
Marley y yo nos separamos rápidamente. —Temprano —digo, dejando
escapar un gemido. "Estás temprano."
Miro de Kim a Marley, su mirada alarmada se convierte en sorpresa cuando
ve qué de kim tenencia. los plata yorkie de la animal rescate sitio web es acunado
en de kim brazos. los segundo la cachorro ve marley, ella empieza ladrando me
gusta loco.
Se parece a su foto, solo que más linda, con un pequeño lazo amarillo atado
a su alrededor. cuello.
Identificación gastó la completo tarde difícil a obtener eso sólo Correcto
antes de Kim empujó yo fuera del camino, declarando que no había sido
animadora en diez años para estar al lado cuando alguien carnicería un
inclinarse.
"Vaya hombre, yo arruinado eso, no ¿YO? Mierda. estoy asi que perdón,"
Kim dice como ella con rapidez cierra la puerta antes de nosotros pueden
obtener en problema, la cachorro dejar afuera un diminuto ladrido. "Oye,
marley, Yo soy-"
"Georgia," Marley susurros
"Bien, bueno. Sí," Kim dice, tomado detrás. Ella pausas, bizco como ella
completamenteprocesos ese es no ella nombre. "YO decir—no…”
Pongo los ojos en blanco, sacudiendo la cabeza hacia ella. En todos los años
que la conozco, he nunca visto ella asi que nervioso.
Es tipo de dulce, a ser honesto.
yo sonreír y movimiento a la perro, y ella proviene a, coleccionar sí misma.
Ella vueltas a Mira a marley, tomando ella en. "Yo soy Kimberly,” ella dice,
aclarandoque ella nombre es no, en hecho, Georgia.
Marley sonrisas tímidamente, emprendedor ella pelo detrás ella oído.
"YO saber." Ella aspectoEntre la dos de a nosotros ansiosamente.
 Y Kim, quieto no conocimiento qué a hacer, aspecto espalda terminado a
yo. Asi que yo punto ala yorkie cachorro, ruidosamente susurro, "Dar eso a su."
"Vaya, ¡Correcto! Sí." Ella sostiene arriba la perro. “Ella es por
tú." Marley aspecto terminado a yo, ella color avellana ojos 1
lleno con preguntarse.
Kim pone Georgia abajo en la cama, la diminuto cachorro clamando
terminado de marley piernas a obtener a ella. Marley recortes, limpiando lejos un
lágrima.
"Vaya hombre," Kim dice, súper desanimado "Que estaba un horrible
sorpresa. yo De Verdadestropeado eso. estoy asi que perdón-"
Repentinamente de marley mano alcanza pasado yo, tomando la de kim "Su
Perfecto," ella dicecomo Georgia se cae dentro ella vuelta, todos se menea y
cachorro besos. "Gracias tú."
Kim vamos afuera un largo suspiro, 1 finalmente relajante. Ella
sonrisas y aspecto abajo ade marley mano en suyo. "Yo soy feliz a 1
finalmente reunir tú."
"Yo soy contento… que estás viva," Marley dice embarazosamente.
hay un largo golpear, y después Kim y yo absolutamente perder eso,
lágrimas transmisión abajo nuestro caras como nosotros reír. Tímido, Marley
Uniones en después un pausa, y pequeño Georgia, no falto a ser izquierda
afuera, vamos afuera un "¡Sip!"
yo envolver mi brazos alrededor marley, asi que en amor. estoy no alguna
vez yendo a dejar ella Vamosotra vez.
De repente hay un golpe en la puerta, y todos miramos hacia arriba para ver
a mi mamá y Sam, congelado en la puerta, ambos sin tener ni idea de lo que
acababan de caminar.en en.
yo sentir Marley 1dget, tracción lejos de yo, ella ojos cauteloso. Este es
un lote de gente, todo a la vez. Ella comienza a ponerse de pie, pero pongo
una mano suavemente sobre ella. brazo, calmante ella.
"Su okey," yo susurro. Su ojos reunir mía, la tensión despacio menguando
Ellase asienta abajo y aspecto terminado a mi mamá y Sam, pero corsé tranquilo.
"Mamá, sam, yo decir, un mil vatios sonrisa en mi rostro. "Reunir Marley.
lo harías pensar yo sólo dicho a ellos exactamente qué va abajo en Área 5l.
Ellos pararseallí, mirando, durante diez segundos enteros. Entonces mi mamá
chilla, corriendo hacia la cama. Extiendo mis brazos, tratando de detenerla,
pero es inútil. ella lanza sus brazos alrededor marley, quién aspecto
 impotente terminado a yo, después a Kim, quién se encoge de hombros en un
camino que dice, Acuerdo con eso, chica.
Después, inesperadamente, de marley brazos envolver alrededor su, también.
 yo Mira terminado a Sam, quieto coleccionar él mismo en la puerta. Él
tristemente sacudidas su cabeza a yo, donación yo uno de su desequilibrado
sonrisas "Tú De Verdad son la más afortunadohijo de un perra-"
"¡Sam!" dice mi mamá, alejándose de Marley para regañarlo. Él
Ainches. "Lo siento, Sra. L.”
Mi mamá mira fijamente a él abajo por un largo momento, después… Marley
comienza a reír. Es contagioso, avanzando por la habitación hasta que todos
estamos doblados, un nuevo memoria formando, real y maravilloso.
 4ɮ

E 4 l l y El _ _ k e y t M o l k 7 kf , _ yo mira _ _ _ a través de
_ _ _ _ mi _ telefono _ _ _ _ una t el _ _ imágenes _ _ _ _ _ _ _ tomé _ el
dia de ayer. Georgia siendo lindo como infierno, corriendo alrededor
todos de a nosotros en la
patio. Sam y Kim risa como ellos sentar a la borde de la fuente. Y Por fin una
foto de Marley solo, la única que tengo. Una rosa amarilla está metida
detrás ella oído, pequeño Georgia dormitando en ella vuelta.
Ella no es bastante sonriente, pero ella es hermoso.
Hay un golpe silencioso en mi puerta, y miro hacia arriba cuando se abre,
sorprendida de ver La mamá de Marley parada en la entrada, sin uniforme
médico. Ella da yo un largo Mira antes de 1 finalmente claro ella garganta y
discurso. "Ella dicho yo quétú hizo."
Mi ojos Aick a la calendario anclado a la pared por debajo mi TELEVISOR,
y yo ver es unMiércoles. ella es supuesto a tener oP Este Dia.
UH oh.
Ella camina a mi cama, ella Cejas sobresaliendo abajo en la mismo camino de
marley hacercuando ella es decepcionado.
"Yo soy perdón," yo decir, sesión arriba. "YO-"
“Ella me lo dijo ”, dice, con la voz entrecortada. “Han pasado años…
Escucharla voz otra vez… Gracias tú."
Ella abrazos yo, y yo sentir un ola de alivio que ella no es aquí a contar yo
ella es mortalmente alérgico a los perros o alejarme de Marley con mis tonterías
oníricas. Principalmente, aunque, estoy feliz que Marley habló a ella. "Oh,"
yo decir como ella tira lejos, limpiando ella lágrimas. "Lo hace que significar
estás no enojado sobre la ¿perro?"
Ella risas, sacudida ella cabeza. “Sería ser bonita difícil a ser enojado sobre
algoque linda."
Una hora más tarde, viene todo el equipo, mi mamá, Kimberly y Sam.
irrumpir en mi habitación, traer bagels de la tienda cerca de la escuela. se
expanden afuera a través de todos disponible pulgada de espacio, y es quieto no
suficiente. Sam patos afuera de la habitación, laminación espalda en un pocos
segundos luego en un no usado oficina silla dela enfermeras estación.
Estoy empezando a cavar en mi panecillo todo con queso crema cuando
llaman a la puerta y entra el Dr. Bene1eld. “Perfecto. la pandilla es todo aquí,"
ella dice, emprendedor ella lentes arriba sobre ella cabeza. "Cómo hacer tú
sentir sobre donación a nosotros espalda que ¿cama? Nosotros pueden obtener tú
afuera de aquí en la Siguiente pareja de días."
yo por poco romper mi cuello cabeceo sí.
Miro a un lado para ver a Kim prácticamente saltando de felicidad. estoy
nerviosa, está lo suficientemente emocionada como para reventar una rutina
completa de Aoor aquí mismo, justo ahora.
"¡Maravilloso! £primero cosas primero, nosotros necesitar a plan un cena.
Con Marley,” mi mamá dice, ya haciendo planes "Y Voy a probar a asentarse
abajo. yo no, tú saber, ser mí mismo. yo no querer a ser también mucho también
pronto-"
yo deténgase su, sacudida mi cabeza. "Ser tú mismo, Mamá. Estás estupendo."
Me da un gran abrazo, besando mi cabeza, justo debajo de la cicatriz. su cara
crecesombrío. "Yo soy perdón yo no creer tú."
Le sonrío, encogiéndome de hombros. "Probablemente yo tampoco me
hubiera creído". Mi mamá vueltas a kimberly, radiante a ella. "Y tu , tú
pequeño furtivo."
"Meter un cachorro de contrabando en un hospital es bastante rudo",
dice Sam con orgullo. congelación cuando Dr. beneficio aumenta ella Cejas en
sorpresa.
"No voy a preguntar", dice mientras vuelve su atención hacia mí, un
conocimiento sonreír en ella rostro. "Su todos de cualquiera hablando sobre
este Mañana," ella dice, cabeceo hacia la puerta. "YO adivinar Sueños hacer
venir verdadero."
yo sonreír espalda a ella. Ellos De Verdad hacer.
 41

El _ _ k e y t 4 4 años , S 4 M s Y 7 k f s por _ yo n el _ _ por

la tarde , _ _ _ _ _ y _ _ el _ _ dos _ _ de _ estás paseando _ mediante la
patio. Su normalmente largo zancadas son solamente un pequeño un poco
Corte
corto por mi cojear como la dos de a nosotros despacio hacer nuestro camino
hacia la roble árbol.
yo pausa, chasqueando un imagen de la amarillo doris Días, agregando
en un HOLA
antes de enviando eso terminado a Marley.
"Vaya mi Dios, tipo, tienes obtuvo eso asi que malo."
yo sonrisa a a él, encogiéndose de hombros "YO hacer. No ¿usted?"
Pero Sam no tomar la carnada. En cambio él finge a mantener arriba
un teléfono,imitando mi vender1e rostro.
yo empujón a él en broma como mi célula teléfono zumbidos
ruidosamente en mi espalda bolsillo. yotomar eso, aceptando la llamar,
defenderse oP Sam mientras él intentos a obtener a la teléfono.
"Hola. Hola. Oye," yo decir como yo luchar a él lejos. "Qué son tú ¿haciendo?"
"Yo soy a la parque," Marley dice, ella voz viniendo en suavemente
mediante laaltavoz. "Jugando con Georgia."
"Pueden yo ¿ver?" yo pedir, codazos Sam otra vez antes de él pueden decir
algo tontodentro la teléfono.
"Oh…," ella dice, dudando "Su
bueno. Tú no tener a-"
"No, es 1ne,” ella dice, y la llamar interruptores a £aceTime, ella cara
apareciendo en frente de la alto árboles y césped de la parque. Ella se fue a la
cementerio a hablar a laura este Mañana y ella parece a ser tenencia eso juntos.
yo estudio ella cara comoella mete ella pelo detrás ella oído.
Eso aspecto me gusta eso se fue bien. yo querer a pedir
ella sobre eso, pero…sam
 Su cabeza aparece en el marco y él le sonríe, saludando con la mano. lo
empujo fuera el camino, sonriendo. "Ignora a Sam", le digo mientras Sam
hace un puchero, mirando la pantalla. cómodamente afuera de vista. "Qué ella
¿haciendo? Déjame ver."
Marley Aips la cámara a mostrar un pocos niños jugando con Georgia en la
césped por la parque sendero, la diminuto cachorro persiguiendo después un
tenis pelota ese es camino también grande porella boca.
"Ellos son asi que dulce," Marley dice oPpantalla como uno de la niños
cucharadas eso arriba y ellos empezar a desempeñar mono en la medio. de
georgia lengua jajaja afuera como ella hace zoom espalda y adelante Entre a
ellos.
"Mirar a ella Vamos," yo decir, darse cuenta cómo mucho yo omitido que
pequeño pelota de energía. "Son tú allá por ¿tú mismo?"
los cámara vueltas y ella cara reaparece, ella verde avellana ojos brillante en
la tarde sol. “Mamá aquí con yo. ella es alimentación la patos,” ella dice, un
pequeña conocimiento Mira paso Entre a nosotros. "Palomitas de maiz," nosotros
decir a la mismo tiempo.
"Discurso de mamás,” yo decir, por casualidad siguiendo dentro eso. "Sólo
algo por tú para empezar a pensar. Sin prisas, por supuesto —aclaro
rápidamente. todavía no estoy del todo seguro de lo que es demasiado
demasiado pronto. “Mi mamá realmente quiere cenar contigo y…"
Me detengo y observo cómo mira rápidamente a la pantalla, con los ojos
muy abiertos por el horror. pero no terminado la cena perspectiva.
"¡Georgia!" ella dice, y la teléfono gotas de ella rostro. yo ver por un fracción
de un segundo la pelota rebota hacia la carretera al otro lado del camino y
Georgia empernado después eso. Marley carreras de velocidad después ella.
“¡Marley! que son tú ¿haciendo?" yo gritar, la escenario borrón alrededor ella
piernas, lateléfono quieto en ella mano como ella carreras.
A familiar glacial pánico cursos mediante mi venas
Después, abruptamente, la movimiento se detiene y la cámara columpios
arriba a mostrar Marley al borde del camino, con la calle detrás de ella, Georgia
acurrucada con seguridad en sus brazos. "YO obtuvo ella. Nosotros casi perdió
nuestro chica-"
Pero detrás de ella, veo la pelota en medio del camino y un niño pequeño
corriendo hacia eso.
“Joey, Mira ¡afuera!" un voz carcajadas de en algún lugar afuera de vista.
 La cabeza de Marley se gira para mirar detrás de ella al niño. Sus ojos se
vuelven hacia mí por una fracción de segundo, la mirada en ellos me llena
de miedo.
yo saber exactamente qué ella es yendo a hacer antes de
ella lo hace eso. "¡No!" yo grito, difícil a deténgase
ella. "Mar-"
El teléfono se le cae de las manos y la pantalla se llena completamente de
verde. eso se cae dentro la césped. yo oír la chillido de neumáticos, después
la sonar de carcajadasde la niños.
"¡Marley!" yo grito, sentimiento indefenso. "¡Marley!"
Cojeo de vuelta al interior lo más rápido que puedo, odiando esta maldita
pierna lenta. de sam ya correr adelante de yo. Como pronto como yo obtener
en el interior, estoy forzado dentro un silla de ruedas. Sam se inclina
terminado yo, Correcto en mi rostro. "Deténgase Gritando, Kyle. Soy yo
¿Gritando? Mi la garganta se siente ronca. Seco. Sí, definitivamente estoy gritando.
Pero no puedo parar. Marley necesita ayuda. yo necesitar a obtener ayuda. yo 1
noche la manos que mantener yo en la silla, pero antes de yo pueden empujar
mí mismo arriba otra vez, yo sentir la pinchazo de un aguja y todo va oscuro.
 44

yo ∫ o l T 4 S 4 N e 7k _ mi _ hospital _ _ _ _ _ _ _ cama , _ _
todavía _ _ _ gritando _ _ _ _ _ _ _ _ ella _ _ nombre _ _ _ _ “ ¡ No ! marley _ _
__
—”
Manos tomar en a mi brazos, y yo Mira arriba a ver kimberly, mi mamá,
Sam, todosde a ellos bloqueando mi sendero.
"Kyle" Kimberley dice, difícil a deténgase yo de consiguiendo afuera de
cama, pero yo deslizar afuera de ella agarre, luchando a andar, mi pierna dolor.
"Mantener en. Esperar. ?yle. ”
yo tener a obtener a ella. yo tener a obtener a Marley. No más esperando. No
otra vez.
yo deslizar pasado Kim como mi mamá carreras a la puerta, vocación por
ayuda. Sam patadas un silla afuera de mi camino un separar segundo antes de
yo choque dentro eso. He casi hecho eso dentro la Vestíbulo cuando un
enfermera pasos en el interior, bloqueando mi camino, un jeringuilla en ella
mano.
"Hacer yo necesitar a sosegado tú ¿otra vez?" ella pregunta.
"¿Donde esta ella?" —pregunto, girando frenéticamente para mirarlos a
todos, mi ojos reunión suyo uno por una. "Donde es ¿ella? Dónde…?"
Este no poder ser sucediendo otra vez.
Me llevan a una silla y Kimberly se arrodilla frente a mí, agarrándome de mi
mano.
"Deténgase."
yo mirar fijamente a ella serio expresión, enojado. Por qué es todo el mundo
narración yo a ¿Espere?
Por qué son ellos aquí con yo cuando nosotros debería todos
ser con ¿ella?"YO necesitar tú a escuchar a me."
 yo 1 noche la impulso a correr, puesta a cero en en ella azul ojos, difícil a
recolectar mí mismo.
yo asentir Impacientemente por ella a Seguir.
“Ella salvó la niño. Ella salvado a él y ella es viva, pero…"
 “No sabemos por cuánto tiempo”, dice una voz desde la puerta. azoto mi
cabeza alrededor a ver Dr. beneficio, ella cara grave, un maleza gorra en uno
de ella manos.Nuestro ojos reunir, y ella asiente hacia la pasillo. "Ven con me."
La sigo, todo borroso. Las luces brillantes, el azulejo blanco y el paredes
pálidas que se transformaban juntas. Escucho los de Kim y Sam y los de mi
mamá pasos arrastrando cercanamente detrás a nosotros.
Se detiene en seco en una puerta, mirándome antes de estirar la mano y
despacio abre eso.
yo paso en el interior, temeroso a Mira. Atemorizado a ver Marley herir.
Muriendo.
Su mamá se sienta al lado de su cama, sus ojos fijos en el monitor de
ritmo cardíaco, como ella es personalmente acuerdo eso yendo con puro fuerza
de voluntad. los firme pitido , pitido , bip es la solamente sonar en la completo
habitación.
Trago, obligándome a mirar de Catherine a la cama, mis piernas sintiéndose
como si se fueran a dar. Se ve tan pequeña. Abollado. Aprieto la mandíbula como
mi Los ojos rastrean cada moretón y rasguño en su cuerpo, trabajando su
camino hasta el vendaje envuelto alrededor ella cabeza, ella ojos estrechamente
cerrado.
"Yo soy perdón," yo administrar a obtener afuera, ella mamá torneado ella
cabeza a Mira a yo.
Georgia. "Eso estaba mi culpa-"
Catherine niega con la cabeza, agarrando mi mano. "No. Nada de eso.
Ese es cómo llegamos aquí —dice, apretándome los dedos con fuerza—. “No le
hagas eso a tú mismo."
Su mirada se desliza de mi cara al monitor, enfocándose en el constante
descomunal en de marley pecho.
"Ella va a despertar, ¿verdad?" —pregunto, dando un paso hacia la cama,
temeroso deoír la responder.
"Depende de ella", dice el Dr. Bene1eld detrás de mí. “Ella ya debería estar
despierto."
¿Qué? Después por qué no es ¿ella?
yo Mira terminado a su, confusión pintado en mi rostro.
“Se golpeó la cabeza, pero el sangrado fue leve y los escáneres no muestran
ninguna señal. de enorme trauma," Dr. beneficio dice, emprendedor ella lentes
arriba sobre ella cabeza, ella ojos triste. "Ella debería ser despertar arriba, pero
eso parece ella no querer para."
 catalina comienza a sollozo Siguiente a yo, ella mano tracción lejos de
mía acubrir ella rostro.
"Algunas veces la elección a En Vivo o morir es arriba a a nosotros," Dr.
beneficio dice, buscandode yo a la cama. “Marley´s no 1pelea.”
los elección a vida o morir. yo ver la oscuro oscuridad por debajo ella ojos,
ella palabras
El sonar ruidosamente en
mi cabeza.Ella murió
porque de yo. No llego a
ser feliz. Laura.
Pero yo además oír la otro voces los cosas yo escuchó mientras yo estaba
dormido quehecho yo mantener 1 pelea, que tirado yo mediante.
No dejar Vamos.
Siempre delantero. Neuer espalda.
yo tomar un paso hacia su, conocimiento yo Por supuesto como infierno no
dejar Marley Vamos este fácilmente.
Este es no cómo ella historia termina Eso no poder ser.
yo tomar ella mano. Su 1 dedos sentir Frío en mía, cojear, me gusta ella es ya
desaparecido.
"YO no dejar tú abandonar me," yo susurro. "YO dicho tú no más triste
cuentos. Que va ambas cosas maneras, tú saber." yo probar a broma, pero mi
risa proviene afuera como un distorsionado sonido de asfixia. Aprieto mi
mano con más fuerza alrededor de la suya, tratando de calentar esos frío 1
dedos
Cómo hizo ella hacer ¿este? Qué hizo ella…? ah Sí. yo oír ella palabras que
primero día a
la cementerio.
yo inclinarse Cerrar, mi labios contra ella oído.
"Una vez al un tiempo allá estaba un muchacha quién estaba triste y solo."
Una sacudida eléctrica zumba a través de mí. Tal vez, solo tal vez, pueda
hacer esto. Talvez yo pueden hacer ella oír yo. Creer yo.
“Ella contaba historias. Cuentos felices —digo mientras imagino ese
gastado amarillo computadora portátil completo de ella escritura, no
conocimiento dónde la hada cuentos terminó y nuestro recuerdos empezó.
Eso no materia, aunque. Eso estaba todos real a yo, todos página un parte de
mi la vida con ella.
yo no dar arriba hasta yo obtener eso espalda, obtener ella espalda, y yo saber
que empieza aquí _
"Pero por sí misma ella solamente dicho la mismo triste historia, terminado y
terminado otra vez."
 Marley no se ha movido. Ningún ruido de párpados, ningún movimiento
de dedos, nada. En su lugar, tomo mi ejemplo del pitido constante del
monitor, instándome a Seguir.
“Hasta que conoció a un chico. Se encontraron cuando pensaron sus historias
estaban en su fin. Pero empezaron a escribir uno nuevo, y por primera vez
en un mucho tiempo, la niña permitió que su historia fuera feliz. Su historia con
él. Yél prometido su… él haría nunca dejar ella Vamos."
Otro cosquilleo de electricidad se desliza a lo largo de mi frente, justo
debajo de la longitud de mi cicatriz. Sus dedos se mueven levemente en los
míos, ¿o es eso un deseo? ¿pensando?
yo pensar de la hombre en la luna, la deseos la muchacha hecho por ella
amor. Asi que yo Cierro los ojos y dejo que la historia me lleve a ella, a la chica
que sé que está esperando. yo, perdió en algún lugar en un historia que es
nuestro y nuestro solo.
De repente, detrás de mis párpados cerrados, veo a los patos graznando
ruidosamente a mis pies, anadeando abajo la sendero a perca por debajo la
cereza árbol con su descendente pétalos yo mira alrededor. Es nuestro mundo,
el de Marley y el mío, pero ahora tiene un matiz diferente, como si estuviera
cubierto por una gasa azul oscuro. El aire es siniestro, pesado. mi corazón late
en mi pecho. Este no sentir derecho. Este no es nuestro historia, no la uno
nosotros fueronedificio juntos.
Donde es Marley? yo necesitar a 1º ella. Ahora.
Subo corriendo el camino que me llevará al cementerio. Ahí es donde la
encontraré,a de laura tumba, dónde nosotros primero reunió.
yo ver un 1 campo de rosa Astrónomos en la distancia, la visión emprendedor
yo delantero. yo transportar culo, algunos parte de yo conocimiento que yo no
poder De Verdad correr este rápido, no con mi pierna, pero aquí, en este
mundo, estoy completo. Mis piernas se agitan, más rápido ahora, mientras
llevan hacia ese mar de rosa sin fin, que se extiende mucho más allá de los
límites de la casa de Laura. gráfico.
"¡Marley!" yo la raza de cabeza dentro la salvaje ola de Astrónomos.
Empujo a un lado las Aowers, buscando. Ella no está aquí. Pero… ella tiene que
serlo. Es el solamente lugar ella haría Vamos.
yo mantener cargando mediante la rosa lirios, vocación frenéticamente
por marley, hasta repentinamente yo ráfaga afuera la otro lado de la Aor 1
campo Donde soy ¿YO? Es más oscuro
aquí, más gris, un grueso, turbulento neblina pegajoso a la terrestre. Es la
cementerio, pero…diPerente.
Entonces es cuando lo veo, esa lápida desnuda, solitaria y desolada,
pronunciando que uno dolor palabra: ADIÓS.
Dios, recuerdo esta tumba. Me partió el corazón cuando lo vi, tanto que yo
metido un único Aor al su Roca. yo parpadear, inseguro si mi ojos son
jugandotrucos en yo.
Que Aor es quieto allí, exactamente dónde yo izquierda eso.
yo Muevete cerca a elegir eso arriba. Tristeza se asienta en yo me gusta
un oscuro nube. Casi instantáneamente estoy 1 lleno con eso, la crudo vacío de
pérdida como yo mirar fijamente a la Aor.
Después yo oír eso. A sniAe. A diminuto roto llorar. Marley.
Ella está encorvada. Su espalda descansa contra la única palabra inscrita en
la Roca.
ADIÓS.
Me asombra la realización. Esta no es una lápida triste cualquiera. es de
marley lápida sepulcral. Cada vez que pasábamos junto a él, sonriendo y
riendo, estaba justo aquí, esperando por ella. burlándose ella. Y yo tuvo no
ocurrencia.
¡No! yo soltar a mi rodillas en frente de su, determinado a hacer ella oír yo.
"No me gusta este, Marley,” yo contar ella. "Este es no su destino. Este es no
la fin desu historia."
Mi brazos alcanzar por su, pero ella tira
lejos."Sólo abandonar yo solo."
"No. no lo haré Me invitaste a los lugares más secretos dentro de ti y,
Marley, esto no es todo. Este lugar, este tú , es una mentira. Conozco tu
verdadero yo. no lo haceMira me gusta este."
Mientras hablo, el mundo que nos rodea parece escuchar, retomar la
historia que estoy narración. los cielo 1ghts oP la oscuro, creciente
encendedor sobre a nosotros. Verde explota de la terrestre bajo nuestro pies,
rico verde césped que barre pasado a nosotros a cubrir la entero cementerio.
£reduce brote y florecer. Nuestro mundo otra vez.
“ Esto es nuestro historia, Marley. Este es dónde tú pertenecer. En nuestro
lugar, la uno nosotros
construido juntos," yo decir, asi que Por supuesto estoy consiguiendo mediante a
ella.
 yo jalar ella Cerrar, y por un momento ella se inclina ella dulce cabeza
contra yo, ellajazmín aroma cosquillas mi nariz. Sí.
 Después ella dice suavemente, con la voz quebrada, "YO no fue quiso decir
por que mundo."
¿Qué? yo taza mi mano por debajo ella barbilla, jalar ella cara arriba a
mía, y decir la palabras que yo saber a ser más cierto que ningún otros: "Tú
fueron quiso decir por yo _ Venir espalda con yo. Dejar yo mostrar tú dónde
nuestro historia pueden Vamos.…"
Imágenes Aparecer alrededor a nosotros me gusta instantáneas:
A colega graduación, Marley lanzamiento ella gorra y sonriendo salvajemente.
Marley y yo corriendo por el pasillo, la cola de su vestido de novia
arrastrando detrás a nosotros.
Marley en una firma de libros, una fila de niños emocionados
esperando conocerla. A nosotros en un del bebe habitación. Marley
balanceo nuestro recién nacido hija a dormir.
Más imágenes similares de `Aash y pop. Niños creciendo. Fiestas de
cumpleaños. Patio interior barbacoas Escuela obras de teatro. £fútbol juegos.
de marley ojos tomar a ellos todos en, esperar en ella mirada. Esperar. yo pueden
trabajar con que.
"Esos son recuerdos esperando a ser hechos", le prometo. “Tú creaste que
oscuro lugar porque tú pensar es qué tú merecer. Es no, Marley. Tú merecer
un bueno vida. A feliz vida. yo promesa a probar todos día a dar que a tú, a
construir que con tú, juntos."
yo inclinarse en, partida sólo un aliento de espacio Entre a nosotros. Voluntad
ella cerca la ¿brecha? Es
hasta ella Cierro los ojos y espero, esperando y rezando para que me haya
escuchado. Ese es cuando yo sentir ella labios en mía. Alivio hace yo débil.
yo Beso ella espalda, después abierto mi ojos, sorprendido a 1º ella es
llorando, lágrimas laminaciónabajo ella las mejillas.
“¿Marley? Qué-"
Una luz se eleva detrás de mí. Siento su calor a través de mi camisa mientras
se lava de marley rostro. Ella mira fijamente dentro la luz, un sollozo escapando ella
labios.
El miedo se arrastra por la parte de atrás de mi cuello cuando me giro
para ver lo que ve Marley. Ahí, de pie Correcto en frente de que enorme
1 campo de Astrónomo lirios, es Laura.
ella es retroiluminado por algunos de otro mundo luz, de pie en un brillante
circulo, me gusta la sol durante un eclipse. Ella levanta la mano como si
estuviera tratando de alcanzar algo. Con un hundimiento sentimiento, yo saber
exactamente qué ella es alcanzando por.
Marley.
Marley tira sí misma de mi brazos.
 "No. Marley, No. No hagas esto —suplico, el aliento abandonando mis
pulmones en una súplica. "Por favor, Marley. Permanecer."
Ella aspecto arriba a yo, la verde en ella ojos Encendiendo arriba la color
avellana me gusta 1retrabajos. yo miro, tratando de memorizar su rostro, sus
ojos, porque tengo tanto miedo de que este sea el último tiempo estoy yendo a
ver ella.
Ella sabe qué estoy pensando. Su 1 dedos rastro mi cicatriz, mi frente, mi
mejilla,y venir a descansar contra mi labios.
"YO amor tú, Kyle LaPerty,” ella susurros fervorosamente. "YO voluntad
amor tú Siempre.
Nuestro historia voluntad En Vivo en para siempre."
Ella prensas ella labios a mía, después dice, "Pero yo necesitar
a hacer este."Ella tira lejos de yo otra vez.
"¡No!" Intento correr tras ella, pero mis pies no me obedecen. Observo
impotente cómo ellacamina hacia Laura.
“Marley, detener. Tú no tener a hacer este. Quedarse con ¡me! ¡Marley!
Mi palabras venir afuera en duro, roto sollozos Ella obtiene cerca a laura y
toma ella extendido mano. yo querer a cerca mi ojos asi que yo no tener a ver ella
Vamos, pero yo no puedo. Si este es mi ultimo momento con su, yo querer mi
ojos a ser abierto. yo querer a vereso.
Marley me mira, con lágrimas brotando de sus ojos, como si pudiera oír mi
rompiendo el corazón Pero luego mira a Laura, quien la rodea con un brazo.
cintura.
Marley, mi Marley, me da una última sonrisa… luego sigue a Laura hacia los
lirios. "¡No!" los llorar que proviene de mi garganta suena inhumano.
Mi grito resuena a mi alrededor hasta que se convierte en el sonido del
pitido. monitora hospitalaria Estoy allí, junto a la cama de Marley, con mi
mano alrededor de la suya. miro a todo el mundo, todos de a ellos esperando
desesperadamente por algunos bueno noticias, pero yo tener ninguna adar.
“Ella es no… ella es no viniendo espalda."
"No." Catherine se apresura a ir a la cama, pasa las manos por el rostro
de Marley. “Marley, bebé. Tú despertar arriba Correcto ahora."
Pero la muchacha en la cama no Muevete.
Kimberly se tapa la boca y presiona su cabeza contra el hombro de Sam,
ambas cosas de a ellos buscando a yo con asi que mucho lástima y amor que yo
tener a doblar lejos.
 yo sentir de mamá mano en mi hombro, operando yo ningún fuerza ella
pueden prestar yo.Y la monitor pitidos … pitidos … beeeeeeeeps .…
£ línea latina.
de catalina angustiado gritar rasgaduras mediante a nosotros todos, la sonar
1 hallazgo un casaen la destrozada restos de mi corazón.
Marley. Desaparecido.
Dr. beneficio empujones a nosotros todos lejos de la cama como ella
empieza a llamar la códigoazul. Pero… ella vacila catalina grita, "Hacer ¡alguna
cosa! Tú tener a-"
Dr. beneficio sostiene arriba ella mano en un gesto asi que Por supuesto y
confiado que nosotros todoscongelar. Ella asiente hacia la cama, hacia de marley
mano…
… dónde la 1 punta de un dedo monitor ahora mentiras en de marley
palmera, ella 1 dedos clausuraalrededor eso como nosotros reloj en incredulidad.
Mi ojos Sí a ella cara, temeroso a esperar.
Después ella tapas pronunciar y abierto, aquellos hermoso color avellana
ojos buscando por y1 hallazgo mía.
"YO tuvo a decir adiós. A Laura.”
Mi rodillas hebilla y yo colapsar sobre ella cama.
Catherine cubre su rostro con besos. Marley le da una larga mirada. "Yo soy
espalda, Mamá. estoy espalda."
Todo el mundo en la habitación pierde eso. Incluso Dr. Beneficio. los
pese médico vueltas lejos a pasar un trapo ella ojos. yo haría risa si yo tuvo
ningún habitación en el interior yo a sentir cualquier cosapero alivio y gratitud.
Marley vueltas a yo, y yo memorizar todos de aquellos caracteristicas yo
estaba temeroso Identificación nunca ver otra vez. Ella toma mi mano. "YO
tuvo a decir adiós a mi la vida con Laura… antes de yo pudo comienzo mi la
vida con tú."
Su la vida con yo. No palabras tener alguna vez estado más dulce yo Beso ella
las mejillas, ella nariz,
cada diminuto peca precioso a yo. los suave jazmín aroma de ella piel hace
yo mareado. Ella está aquí. Ella está realmente aquí. Mis labios se mueven más
abajo para flotar sobre los de ella, y solo antes de que se encuentren, agradezco
a cada ser superior que alguna vez iluminó el cielo por esto segundo
oportunidad.
Marley cierra la distancia y me besa. Es el beso más perfecto del mundo.
 "Gracias usted," yo susurro. "Gracias tú por no dejar Vamos."
Su 1 dedos pronunciar en mi pelo, abajo la espalda de mi cuello, como ella
dice, "Graciastú por nuestro historia."
 "Nuestra historia. ¿Qué sucede después, entonces? Me burlo de ella, todavía
incapaz de procesar mipropio alegría.
Ella me mira como si acabara de hacer la pregunta más tonta. "Vivimos
felizmente alguna vez después," ella respuestas "Obviamente."
yo reír. "Sólo me gusta uno de su hada ¿cuentos?" yo pedir.
Ella sonríe con esa sonrisa dulce y tímida que tanto amo y roza sus
labios. contra mi oído como ella susurros, "Sí. Sólo me gusta que."
Sus labios me atraen de nuevo, y estoy abrumado por todo lo que está
sucedió, de la grito de retortijón metal a la Mira en de marley color avellana
ojos la primero tiempo yo dicho ella yo amado ella. Mi aliento capturas en mi
garganta, conocimiento este no ser la ultimo tiempo yo ver que Mira. Bien
tener un millón más momentos me gusta este uno, un completo historia a En
Vivo juntos.
A partir de ahora.
 A N o T a flor m _ _ M 7 NN 7

yo estaba dicho una vez a deténgase creyendo en hada cuentos. yo estaba dicho
que solamente soñadores mantener sus cabezas en las nubes y sus ojos en las
estrellas. Me dijeron que el verdadero amor era solamente por libros y
películas, que la vida haría enseñar yo que ninguna de estas cosas existir en la
real mundo.
Ellos pudo no tener estado más equivocado.
Mi creencia en hada cuentos y verdadero amor sostiene me; eso mantiene yo
viva en un mundo que no siempre da la bienvenida a los soñadores, y mientras mis
pies nunca se levantan del suelo, mi mirada es para siempre en la cielo sobre y la
universo más allá de.
Me gusta la mayoría de mi cuentos, Todos Este Tiempo vino a yo de un lugar
profundo en el interior
yo mismo, un lugar que habito cuando estoy viviendo en mi corazón en lugar de
mi cabeza. Es un lugar de magia y sueños e ilusiones salvajes, donde mis
historias cobran vida y mi caracteres hablar a yo en voces claro y brillante.
Este lugar, este interno mundo, es mi la realidad. Es dónde yo pertenecer y es
dónde yo prosperar. En este lugar, he conocido a mi Marley; He amado a mi
Marley. he amado Kyle. He reunió Voluntad y estela, Poe y Lengüeta. He amado
a ellos, también. Asi que mucho. He conocido verdadero amor y verdadero
angustia. Estos son la cosas que hacer la vida valor viviendo, la cosas que
hacer cuentos valor narración.
los elección a Moda Todos Este Tiempo dentro un tipo de hada cuento estaba
un fácil una.
Como Marley le dice a Kyle, vivimos nuestras vidas contando historias,
creándolas sobre la marcha. A veces estas historias son pequeños momentos
cotidianos: doblar la ropa con nuestros padres, alimentación Palomitas a patos
junto a un tranquilo estanque.
A veces las historias son tan grandes que consumen nuestra imaginación
y nuestra corazones: los Hombre en la Luna quién sonrisas abajo al la
muchacha quién deseos por amor. Un chico que se encuentra con su verdadero
amor en coma y se despierta con la misión de 1. que muchacha y En Vivo
felizmente alguna vez después.
 Yo creo en todas estas cosas. ¿El hombre en la luna? Él está ahí arriba. yo se
que el es. La idea de que dos personas pueden conectarse en un mundo
hecho de historias y Sueños y de alguna manera 1º su alma ¿compañero? Eso
pueden suceder. estoy Por supuesto de eso. Estos ideas, estas nociones, son
como verdadero a yo como la verde césped, la azul cielo, y la aire nosotros
respirar.
Llamar yo loco. Llamar yo delirante Llamar yo un soñador. estoy de acuerdo
con que. estoy sólo agradecido que tienes elegido a reunir yo aquí, en mi mundo,
y tener permitió que comparta mis historias con ustedes, porque siempre creeré en
los cuentos de hadas. voy a siempre creer en verdadero amor. Sólo probar y
deténgase yo.
 A ¢ N k o Y l e4 f M e k T s

Como escritores, comenzamos con una idea: una semilla. Plantamos esa semilla
en el suelo fértil de nuestra imaginación. Lo calentamos con el sol del
compromiso y lo regamos con amor y paciencia. Luego lo dejamos brotar y
crecer, vitoreando mientras florece. dentro su propio único ser.
Lo que no siempre se reconoce es el ejército de jardineros y porteros quién
pararse Listo a reñir a malas hierbas y espantar lejos plagas hasta la Aor es en
completoflorecer y Listo a ser compartido.
A liz parker, mi patear el culo agente y primario sostenedor de mano.
Gracias tú por luchando contra los elementos en mi nombre. El viento y la
lluvia podrían haberlo hecho fácilmente se retorcieron en un infierno de
tornado y desarraigaron todo nuestro arduo trabajo. Gracias tú por rodamientos
la esfuerzo de la frenesí.
A Alexa Pastor, nuestro de confianza editor. Gracias tú por poda,
guarnición, y dando forma al follaje. Sin tu mano guía, este jardín no habría
evolucionado dentro la hermoso paisaje eso posee volverse. Gracias ¡tú!
Raquel! Raquel, Raquel, Raquel. Gracias por profundizar una vez más en la
suciedad con yo. Arrastrando agua y palear mierda es difícil trabajar. estoy
asi que contento yo no tenía que hacerlo solo. Gracias por adaptar
maravillosamente otro de mis guiones dentro libro forma. Amor tú, dama. yo
De Verdad hacer.
A Scott Whitehead, mi abogado experto, que mantuvo las zarzas de los
negocios a bahía asi que yo pudo enfocar solamente en la Arte. Gracias tú por
siempre tener mi espalda.
A mi "película" equipo: David boxeador, Adán kolbrenner, Sara Néstor, y
todos de la Brío, Iluminado, y MW£ amigos. Tú tipo obtuvo este pelota
laminación años atrás cuando firmaste este escritor verde y desconocido.
Gracias, gracias, gracias por su fe y creencia. yo amor tú todos.
Y ultimo pero nunca, nunca el menos… a tobías Iaconis. Tú son la Estupendo
Roble que refugios todos jardín nosotros construir. Por debajo su protector
sucursales, yo saber que yo
soy siempre a salvo a planta y desempeñar y sueño a mi corazones
contenido, porquetienes obtuvo yo cubierto. Y comercial Siempre-&&&.

— M 7 NN 7

Gracias, ante todo, a mi editora, Alexa Pastor, que consiguió este equipo de
principio a fin, a través de la lluvia, el hielo y el infierno. Estoy continuamente
asombrado de ¡tú! Puede tú celebrar con un plato de pizza rollos
A Mikki, por confiando yo con Todos Este tiempo , cual posee estado asi que
muy cerca a
su corazón por asi que largo. Este es su historia. Gracias por dejar yo En
Vivo en eso por untiempo.
yo soy más allá de agradecido a justin Chanda, julia McCarthy, y la
descansar de la increíble equipo a Simón & Schuster. yo sentir
extremadamente afortunado a ser poder a trabajar con tal un increíble grupo de
gente.
Enorme Gracias a Raquel Ekstrom Coraje y mi agente, emily camioneta
abeja, a
£olio Literario, por todos la tiempo y cuidado tú poner dentro yo y mi escritura.
También a Siobhan Vivian, por los consejos, por la orientación y por
RedactarJuventud Literatura yo (& 2!) a la Universidad de Pittsburgh.
A mi montar o morir, liana rana, y a Ed, judy, Miguel, Lucas, y Aimée, por
cenas familiares, juegos de Dominion y vacaciones justo en medio de un
fecha límite.
Estoy especialmente agradecida con mi mamá, quien siempre me ha
apoyado en todo yo hacer. yo amor tú.
Y 1 finalmente, a alyson Derrick, por haciendo felizmente alguna vez después
todo un muchachapudo sueño de.

—R4¢h4el
Más de los autores

Cinco Pies una parte _

 ACERCA DE _ _ _ El _ _ AUTORIDAD _ _ _ _

Mikki Daughtry se graduó de Breñau Universidad, dónde ella estudió teatro letras.
Ella es un guionista y novelista vivir en Los Ángeles y es uno de la autores de la
#l Nuevo york Veces Mejor vendido río reir Aparte. Cuando ella es no escritura,
ella es mirando antiguo blanco y negro películas, escuchando a doris Día en
repetir, olectura antiguo Griego obras de teatro. los clásicos Siempre.

Rachel _ _ _ _ _ _ L i PP i N c o tt yo s uno _ _ de _ el _ _ autores _ _ _ _ _ _ de _

el _ _ #l _ nuevo _ _ y o r k tiempos _ _ _ _ superventas _ _ _ _ _ _ _ _ tu
eres reet _ _ Aparte _ Ella sostiene un licenciado en Letras en inglés escritura
de la Universidad de Pittsburgh. Originalmente de Dólares Condado,
Pensilvania, ella corrientemente reside en pittsburgh con ella esposa y su perro,
Madeja.

Visítenos en simonandschuster.com/teen
www.SimonandSchuster.com/Authors/Mikki-Daughtry
www.SimonandSchuster.com/Authors/Rachael-Lippincott

Simón y Schuster Libros por Joven Lectores

Simón & Schuster, Nuevo york
 Tambien _ _ _ por _ Estos _ _ _ _ 4 u T o l s

cinco _ _ _ pies _ _ Una parte _ _ _

 Un imprimir de Simón & Schuster Para niños Publicación
Divisiónl230 Avenida de las Américas, Nueva York, Nueva York
l0020 www.SimonandSchuster.com
Este libro es una obra de 1cción. Se utiliza cualquier referencia a eventos históricos, personas reales o
lugares reales. 1 ficticiamente. Otro nombres, caracteres, lugares, y eventos son productos de la del autor
imaginación, y ningúnsemejanza a actual eventos o lugares o personas, vivir o muerto, es enteramente
coincidente.
Copyright del texto © 2020 por Mikki Daughtry
Chaqueta derechos de autor de la ilustración © 2020
por Lisa Perrin
Todos derechos reservado, incluido la Correcto de reproducción en entero o en parte en ningún forma.
es un marca comercial de Simón & Schuster, Cía
o información sobre especial descuentos por bulto compras, por favor contacto Simón & Schuster Especial
Ventasuna t l - 866 - 506 - l 969 o r b u s i n e ss @ s i m o n y s ch u s t e r . _ _ _ c o m .
los Simón & Schuster Altavoces Oficina pueden traer autores a su En Vivo evento. o más información o a
libro _ _ _ un norte evento , _ _ _ _ contacto _ _ _ _ _ _ el _ _ Simón _ _ _ _ & S c h u s t e r Altavoces _ _
_ _ _ _ _ oficina _ _ _ _ _ una t l - 866 - 268 - 3069 o r v i s i t nuestro _ _ sitio web _ _ _ _ _ en
www.simonspeakers.com . _
Libro diseño por Lizzy Bromley
Biblioteca de Congreso Catalogación en la publicación
Datos nombres: hija, Mikki, autor. | Lippincott, raquel, autor.
Título: Todos este tiempo / Mikki hija y raquel Lippincott.
Descripción: primera edición. | Ciudad de Nueva York: Libros de Simon & Schuster para lectores jóvenes,
[2020] | Audiencia: Siglos l2 Arriba. | Audiencia: Los grados 7-9. | Resumen: Después un traumático
accidente, Kyle siente perdió hastaconoce a Marley, que parece ser la chica de sus sueños, pero a medida
que se acercan, teme que se dirija hacia él. otro choque.
Identificadores: LCCN 20200l2330 | ISBN 978l536666360 (tapa dura) | ISBN 978l536666366 (libro
electrónico) Asignaturas: CYAC: Duelo—ficción. | Cerebro—Heridas y lesiones—£icción. | £amistad—
£icción. | Tener una cita(Social costumbres)—£icción. | Monoparental familias—£icción. | madres y
hijos—£icción.
Clasificación: LCC PZ7.l.D3358l2 Todo 2020 | DDC [£ic]—
dc23 LC _ grabar _ _ _ _ _ disponible _ _ _ _ _ _ _ _ una t h tt p s :
// l c c n . l o c . g o v / 20200 l 2330