ADHERE

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.
com
47150_Adherir Parte A
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) No. 1907/2006 (REACH) con su modificación Reglamento (UE) 2020/878
Fecha de emisión: 22/12/2021 Versión: 1.0
SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia/mezcla y de la empresa/empresa
1.1. Identificador de Producto
formulario de producto : Mezcla

Nombre comercial : 47150_Adherir Parte A
1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o mezcla y usos desaconsejados
1.2.1. Usos relevantes identificados
Categoría de uso principal : Uso profesional

Función o categoría de uso : Bloque adhesivo para pezuñas de vaca
1.2.2. Usos desaconsejados No hay
información adicional disponible
1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Real fábrica de herraduras Kerckhaert

Rapenburg 76
4581AE Vogelwaarde
Los países bajos
Info@vettec.com
1.4. número telefónico de emergencia
+ 31 114 671 361 (8 am a 5 pm, de lunes a viernes) (Idiomas: holandés, inglés, francés, italiano, alemán y portugués)
SECCIÓN 2: Identificación de peligros
2.1. clasificación de la sustancia o mezcla
Clasificación según Reglamento (CE) No. 1272/2008 [CLP] Toxicidad
aguda (por inhalación), Categoría 4 H332
Corrosión o irritación cutáneas, Categoría 2 H315
Lesiones oculares graves/irritación ocular, Categoría 2 H319
Sensibilización respiratoria, Categoría 1 H334
Sensibilización cutánea, Categoría 1 H317
Carcinogenicidad, Categoría 2 H351
Toxicidad específica en determinados órganos — Exposición única, Categoría 3, Irritación de las vías H335
respiratorias
Toxicidad específica en determinados órganos — Exposición repetida, Categoría 2 H373
Texto completo de las declaraciones H y EUH: consulte la sección 16
Efectos fisicoquímicos, para la salud humana y ambientales adversos No hay
22/12/2021 (fecha de emisión) ES (inglés) 1/13

2.2. Elementos de la etiqueta
Etiquetado según Reglamento (CE) nº 1272/2008 [CLP]

Pictogramas de peligro (CLP) :
GHS07 GHS08
Palabra de advertencia (CLP) : Peligro
Contiene : Diisocianato de 4,4'-metilendifenilo, oligómeros, prepolímero de diisocianato de difenilmetano H315 -
Indicaciones de peligro (CLP) : Provoca irritación cutánea.
H317 - Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
H319 - Provoca irritación ocular grave.
H332 - Nocivo en caso de inhalación.
H334 - Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias en caso de inhalación.
H335 - Puede irritar las vías respiratorias.
H351 - Se sospecha que provoca cáncer.
H373 - Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
Consejos de prudencia (CLP) : P261 - Evitar respirar los vapores.
P280 - Llevar guantes de protección, ropa de protección, protección para los ojos, protección para la cara.
P302+P352 - EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua.
P304+P340 - EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y mantenerla cómoda para respirar.
P305+P351+P338 - EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar cuidadosamente con agua durante varios minutos.
Quítese los lentes de contacto, si tiene y es fácil hacerlo. Continúe enjuagando.
P342+P311 - Si experimenta síntomas respiratorios: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA oa un
médico. P501 - Eliminar el contenido/el recipiente en un punto de recogida de residuos especiales o peligrosos, de
acuerdo con la normativa local/nacional.
2.3. Otros peligros
otros peligros que no dan lugar a la clasificación : Este producto contiene isocianatos. Las personas previamente sensibilizadas a los isocianatos pueden
desarrollar una reacción de sensibilización cruzada a otros isocianatos.
Esta sustancia/mezcla no cumple los criterios PBT del anexo XIII del reglamento REACH Esta
sustancia/mezcla no cumple los criterios mPmB del anexo XIII del reglamento REACH No contiene
sustancias PBT/mPmB ≥ 0,1 % evaluadas de acuerdo con el anexo XIII del REACH
La mezcla no contiene sustancias incluidas en la lista establecida de conformidad con el artículo 59, apartado 1, de REACH por tener propiedades de alteración endocrina, o
no se ha identificado que tengan propiedades de alteración endocrina de acuerdo con los criterios establecidos en el Reglamento Delegado de la Comisión. (UE) 2017/2100
o Reglamento de la Comisión (UE) 2018/605
SECCIÓN 3: Composición/información sobre los ingredientes
3.1. Sustancias
No aplica
3.2. mezclas
Nombre Identificador de Producto % Clasificación según

Reglamento (CE) No. 1272/2008
[CLP]
Diisocianato de 4,4'-metilendifenilo, oligómeros Nº CAS: 25686-28-6 50 ≤ x ≤ 85 Toxicidad aguda 4 (Inhalación), H332 (ATE =
N° CE: 500-040-3 1,5 mg/L)
REACH-No: no disponible Irritación de la piel. 2,
H315 Irritación ocular. 2,
H319 Resp. Sens. 1, H334
Piel Sens. 1, H317 Carc. 2,
H351
STOT SE 3, H335
STOT RE 2, H373


[CLP]
Prepolímero de diisocianato de difenilmetano Nº CAS: 68424-09-9 15 ≤ X ≤ 40 Toxicidad aguda 4 (Inhalación), H332 (ATE =
N.º CE: 614-468-4 1,5 mg/L)
REACH-No: no disponible Irritación de la piel. 2,
H315 Irritación ocular. 2,
H319 Resp. Sens. 1, H334
STOT SE 3, H335
Sección 4: Medidas de Primeros Auxilios
4.1. Descripción de las medidas de primeros auxilios
Medidas generales de primeros auxilios : Nunca le dé nada por la boca a una persona inconsciente. Si no se encuentra bien, consulte a un
médico (si es posible, muéstrele la etiqueta). Sospechoso de causar cáncer.
Medidas de primeros auxilios después de la inhalación. : Lleve a la persona al aire libre y manténgala cómoda para respirar. Llame a un CENTRO DE ENVENENAMIENTO/
médico si no se siente bien. Si la respiración es difícil, lleve a la víctima al aire libre y manténgala en reposo en
una posición cómoda para respirar. Si experimenta síntomas respiratorios: Llame a un CENTRO DE
TOXICOLOGÍA/médico.
Medidas de primeros auxilios después del contacto con la piel : Lavar con abundante agua/…. Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla. Si se produce irritación de la piel:
Obtener consejo/atención médica. Tratamiento específico (consulte las instrucciones complementarias de primeros
auxilios en esta etiqueta). Si se produce irritación de la piel o sarpullido:
Medidas de primeros auxilios después del contacto con los ojos : Enjuague cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quítese los lentes de contacto, si tiene y es fácil
hacerlo. Continúe enjuagando. Si la irritación de los ojos persiste: Consiga consejo/atención médica.
Medidas de primeros auxilios después de la ingestión : Enjuague la boca. No induzca el vomito. Obtenga atención médica de emergencia.
4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados
Síntomas/efectos después de la inhalación : Peligro de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por inhalación. Nocivo si se inhala.
Puede causar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias si se inhala. Puede provocar una reacción
alérgica en la piel. Puede causar irritación respiratoria.
Síntomas/efectos después del contacto con la piel : Causa irritación de la piel. Provoca
Síntomas/efectos después del contacto con los ojos : irritación ocular grave.
4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente
No hay información adicional disponible
SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios
5.1. Medios de extinción
Medios de extinción adecuados : Espuma. Polvo seco. Dióxido de carbono. Rociador de agua. Arena. No
Medios de extinción inadecuados : utilice un chorro de agua pesado.
5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla
5.3. Consejos para los bomberos
Instrucciones de lucha contra incendios : Use agua pulverizada o niebla para enfriar los contenedores expuestos. Tenga cuidado al combatir cualquier
incendio químico. Evitar que el agua de extinción de incendios entre en el medio ambiente.
Equipo de protección para bomberos. : No ingrese al área del incendio sin el equipo de protección adecuado, incluida la protección respiratoria.

Sección 6: Medidas de Liberación accidental
6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
6.1.1. Para personal que no sea de emergencia
Procedimientos de emergencia : Evacue al personal innecesario.
6.1.2. Para los servicios de emergencia
Equipo de proteccion : Equipe al equipo de limpieza con la protección adecuada.
Procedimientos de emergencia : Ventile el área.
6.2. precauciones ambientales
Evitar la entrada a alcantarillas y aguas públicas. Notifique a las autoridades si el líquido ingresa a las alcantarillas o aguas públicas.
6.3. Métodos y material de contención y de limpieza
Métodos para limpiar : Absorba los derrames con sólidos inertes, como arcilla o tierra de diatomeas lo antes posible. Recoger
derrames. Almacenar lejos de otros materiales.
6.4. Referencia a otras secciones
Ver Sección 8. Controles de exposición y protección personal.
Sección 7: Manejo y Almacenamiento
7.1. Precauciones para una manipulación segura
Precauciones para una manipulación segura : No se debe permitir que la ropa de trabajo contaminada salga del lugar de trabajo. No coma, beba ni fume
cuando utilice este producto. No entre en contacto con los ojos, la piel o la ropa. Lávese bien después de
manipularlo. Evitar su liberación al medio ambiente. Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla. No
respire los vapores. No respire polvos o nieblas.
7.2. Condiciones para almacenaje seguro, incluyendo cualquier incompatibilidad
Condiciones de almacenaje : Mantenga el recipiente bien cerrado para evitar la acumulación de humedad. No vuelva a sellar si se sospecha
contaminación. Almacenar en un lugar bien ventilado. Almacenar lejos de los siguientes materiales: Ácidos, Bases
fuertes.
materiales incompatibles : Agua. Ácidos fuertes. Bases fuertes.
7.3. Usos finales específicos
Adhesivos.
SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección personal
8.1. Parámetros de control
8.1.1 Exposición ocupacional nacional y valores límite biológicos
Negro carbón (1333-86-4)
Bélgica - Límites de exposición laboral
Nombre local Carbone (negro de) # Koolzwart
OEL TWA 3mg/m³
Referencia normativa Koninklijk besluit/Arrêté royal 19/11/2020
Croacia - Límites de exposición laboral
Nombre local Ugljik-crni
GVI (OEL TWA) [1] 3,5 mg/m³
KGVI (OEL STEL) 7mg/m³

Referencia normativa Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o graničnim vrijednostima izloženosti

opasnim tvarima pri radu io biološkim graničnim vrijednostima (NN 1/2021)
República Checa - Límites de exposición laboral
Nombre local Amorfní uhlík (negro carbón)
PEL (OEL TWA) 10mg/m³
Observación Prachy s převážně nespecifickým účinkem.
Referencia normativa Nařízení vlády č. 361/2007 Sb. (Předpis 195/2021 Sb.)
Dinamarca - Límites de exposición laboral
Nombre local Negro carbón
OEL TWA [1] 3,5 mg/m³
Observación K (betyder, en stoffet anses por en kunne være kræftfremkaldende)
Referencia normativa BEK nr 1426 de 28 de junio de 2021
Finlandia - Límites de exposición laboral
Nombre local Nokimusta
HTP (OEL TWA) [1] 3,5 mg/m³
HTP (OEL STEL) 7mg/m³
Referencia normativa HTP-ARVOT 2020 (Sosiaali- ja terveysministeriö)
Francia - Límites de exposición ocupacional
Nombre local Negro de carbón
VME (OEL TWA) 3,5 mg/m³
Observación Valeurs recomandées/admises
Referencia normativa Circulaire du Ministère du travail (ref.: INRS ED 984, 2016)
Grecia - Límites de exposición laboral
Nombre local Αιθάλη
OEL TWA 3,5 mg/m³
OEL STEL 7mg/m³
Referencia normativa Π.Δ. 90/1999 - προστασία της υγείας των εργαζομένων που εκτίθενται σε ορισμένους
χημούς παράγοντες κας κες κε τεentar τεentar
Hungría - Límites de exposición laboral
Nombre local Ipari korom [„Negro carbón”]
AK (OEL TWA) 3 mg/m³ belélegezhető koncentráció
Referencia normativa 5/2020. (II. 6.) ITM rendelet - A kémiai kóroki tényezők hatásának kitett munkavállalók
egészségének és biztonságának védelméről
Irlanda - Límites de exposición ocupacional
OEL TWA [1] 3 mg/m³ I (Fracción inhalable)
Referencia normativa Código de prácticas de agentes químicos 2021
Polonia - Límites de exposición laboral
Nombre local sadza techniczna
NDS (OEL TWA) 4 mg/m³ frakcja wdychalna

Observación Frakcja wdychalna – frakcja aerozolu wnikająca przez nos i usta, która po zdeponowaniu w
drogach oddechowych stwarza zagrożenie dla zdrowia.
Referencia normativa Dz. U. 2018 poz. 1286
Portugal - Límites de exposición laboral
Nombre local Carbono, preto (Negro de fumo)
OEL TWA 3 mg/m³ I (Fraçao inalável)
Observación A3 (Agente carcinogénico confirmado en los animales de laboratorio con relevancia

desconcertada en Homem)
Referencia normativa Norma Portuguesa NP 1796:2014
España - Límites de exposición laboral
Nombre local negro de humo
VLA-ED (OEL TWA) [1] 3,5 mg/m³
Referencia normativa Límites de Exposición Profesional para Agentes Químicos en España 2021. INSHT
Noruega - Límites de exposición laboral
Nombre local Negro carbón (lampesot)
Grenseverdi (OEL TWA) [1] 3,5 mg/m³
Referencia normativa PARA-2021-06-28-2248
EE. UU. - ACGIH - Límites de exposición ocupacional
ACGIH OEL TWA 3 mg/m³ (I - Partículas inhalables)
Observación (ACGIH) Base TLV®: Bronquitis. Anotaciones: A3 (carcinógeno animal confirmado con relevancia
desconocida para los humanos)
Referencia normativa ACGIH 2021
Prepolímero de diisocianato de difenilmetano (68424-09-9)
HTP (OEL TWA) [1] 0,035 mg/m³
OEL TWA [1] 0,02 mg/m³ Nombre genérico del grupo: Isocianatos, todos, excepto isocianato de metilo (n.°
CAS 624-83-9) y tolueno (2,4 o 2,6 diisocianato (n.° CAS 584-84-9, 91-08- 7) (en-US)
OEL STEL 0,07 mg/m³
Noruega - Límites de exposición laboral
Korttidsverdi (OEL STEL) [ppm] 0,01 ppm
8.1.2. Procedimientos de seguimiento recomendados No
hay información adicional disponible
8.1.3. Contaminantes del aire formados
8.1.4. DNEL y PNEC

8.1.5. Bandas de control

8.2. Controles de expocicion
8.2.1. Controles de ingeniería apropiados No
8.2.2. Equipo de protección personal
Equipo de protección personal:

Utilice una máscara de respiración y un filtro adecuado para gases y vapores orgánicos. Ropa protectora. Guantes. Lentes de seguridad.
Símbolo(s) de equipo de protección personal:
8.2.2.1. Protección para los ojos y la cara
Protección para los ojos:
Lentes de seguridad. Utilice gafas con protección lateral según EN 166.
8.2.2.2. Protección de la piel
Protección de la piel y el cuerpo:

Use ropa protectora adecuada. Delantal/ropa de manga larga con hermético a líquidos tipo 3, protección contra productos químicos líquidos (probado EN 14605)
Protección de mano:
Guantes protectores. EN 374. Caucho butílico. Tiempo de penetración: ≥ 480 min. Espesor de capa : >1,1 mm. Use guantes protectores.
8.2.2.3. Protección respiratoria
Protección respiratoria:
Este producto no debe utilizarse en condiciones de mala ventilación a menos que se utilice una máscara protectora con un filtro de gas adecuado (es decir, tipo A1 según la
norma EN 14387).
8.2.2.4. Riesgos térmicos
8.2.3. Controles de exposición ambiental
Otra información:
No coma, beba ni fume durante su uso.
SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas
9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Estado fisico : Líquido

Color : Negro.
Olor : Inodoro.
Umbral de olor : No disponible
Punto de fusion : No disponible
Punto de congelación : No disponible
Punto de ebullición : > 204 °C
inflamabilidad : No es inflamable.
Límites explosivos : No disponible
Límite inferior de explosión : No disponible
Límite superior de explosión : No disponible
punto de inflamabilidad : > 143,3 °C
Temperatura de autoignición : No disponible
Temperatura de descomposición : No disponible
pH : No disponible
Viscosidad, cinemática : No disponible
Solubilidad : No disponible
Coeficiente de reparto n-octanol/agua (Log Kow) : No disponible
Presión de vapor : < 0 Pa @ 20°C
Presión de vapor a 50 °C : No disponible

Densidad : No disponible
Densidad relativa : 1,2 g/cm³
Densidad relativa del vapor a 20 °C : >1
Características de las partículas : No aplica
9.2. Otra información
9.2.1. Información sobre las clases de peligro físico No hay
9.2.2. Otras características de seguridad
SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad
10.1. Reactividad
Reacciona con el agua, genera gases. Dióxido de carbono (CO2).
10.2. Estabilidad química
Estable en condiciones normales.
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas
Polimerización. en la presencia de. agua. Humedad.
10.4. Condiciones para evitar
Humedad.
10.5. materiales incompatibles
Ácidos fuertes. Bases fuertes. Agua.
10.6. productos de descomposición peligrosos
La descomposición térmica genera: Óxidos de carbono (CO, CO2). Oxido de nitrógeno. Vapores tóxicos.
SECCIÓN 11: Información toxicológica
11.1. Información sobre las clases de peligro definidas en el Reglamento (CE) n.º 1272/2008
Toxicidad aguda (oral) : No clasificado

Toxicidad aguda (dérmica) : No clasificado
Toxicidad aguda (inhalación) : Nocivo si se inhala.
Diisocianato de 4,4'-metilendifenilo, oligómeros (25686-28-6)
Rata oral LD50 31600mg/kg
Conejo dérmico LD50 > 5000mg/kg
Corrosión o irritación cutáneas Lesiones : Causa irritación de la piel. Provoca

o irritación ocular graves Sensibilización : irritación ocular grave.
respiratoria o cutánea : Puede causar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias si se inhala. Puede provocar una reacción
alérgica en la piel.
Mutagenicidad en células germinales : No clasificado

Información Adicional : A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación
Carcinogenicidad : Sospechoso de causar cáncer.
Toxicidad reproductiva : No clasificado
STOT-exposición única : Puede causar irritación respiratoria.

STOT-exposición única Puede causar irritación respiratoria.
Prepolímero de diisocianato de difenilmetano (68424-09-9)
STOT-exposición única Puede causar irritación respiratoria.
exposición repetida STOT : Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas. A la
Información Adicional : vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación
exposición repetida STOT Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
peligro de aspiracion : No clasificado

11.2. Información sobre otros peligros
11.2.1. Propiedades disruptoras endocrinas
11.2.2. Otra información

Posibles efectos y síntomas adversos para la salud : Nocivo si se inhala.
humana
SECCIÓN 12: Información ecológica
12.1. Toxicidad
Peligroso para el medio ambiente acuático, a corto plazo : No clasificado

(agudo)
Peligroso para el medio ambiente acuático, a largo plazo : No clasificado
(crónico)
12.2. Persistencia y degradabilidad
Persistencia y degradabilidad No establecido.
12.3. potencial bioacumulativo
potencial bioacumulativo No establecido.
12.4. Movilidad en el suelo
12.5. Resultados de la evaluación PBT y mPmB
Esta sustancia/mezcla no cumple los criterios PBT del reglamento REACH, anexo XIII
Esta sustancia/mezcla no cumple los criterios mPmB del reglamento REACH, anexo XIII
12.6. Propiedades disruptoras endocrinas
12.7. Otros efectos adversos
Información Adicional : Evitar su liberación al medio ambiente.

SECCIÓN 13: Consideraciones sobre la eliminación
13.1. Métodos de tratamiento de residuos
Recomendaciones para la eliminación de productos/embalajes : Deseche de manera segura de acuerdo con las regulaciones locales/nacionales. Desechar el contenido/el
recipiente en un punto de recogida de residuos peligrosos o especiales, de conformidad con la
normativa local, regional, nacional y/o internacional.
Ecología - materiales de desecho : Evitar su liberación al medio ambiente.
SECCIÓN 14: Información sobre el transporte
De acuerdo con ADR / IMDG / IATA / ADN / RID
ADR IMDG IATA ADN LIBRAR
14.1. un numero
ONU 2206 ONU 2206 ONU 2206 ONU 2206 ONU 2206
14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas
SOLUCIÓN DE ISOCIANATO, SOLUCIÓN DE ISOCIANATO, SOLUCIÓN DE ISOCIANATO, SOLUCIÓN DE ISOCIANATO, SOLUCIÓN DE ISOCIANATO,
TÓXICO, NEOM TÓXICO, NEOM TÓXICO, NEOM TÓXICO, NEOM TÓXICO, NEOM
Descripción del documento de transporte
ONU 2206 ISOCIANATO ONU 2206 ISOCIANATO ONU 2206 Isocianato ONU 2206 ISOCIANATO ONU 2206 ISOCIANATO
SOLUCIÓN, TÓXICA, NOS SOLUCIÓN, TÓXICA, NOS solución, tóxico, nep (4,4'- SOLUCIÓN, TÓXICA, NOS SOLUCIÓN, TÓXICA, NOS
(Diisocianato de 4,4'- (Diisocianato de 4,4'- metilendifenilo (Diisocianato de 4,4'- (Diisocianato de 4,4'-
metilendifenilo, oligómeros; metilendifenilo, oligómeros; diisocianato, oligómeros; metilendifenilo, oligómeros; metilendifenilo, oligómeros;
diisocianato de difenilmetano diisocianato de difenilmetano difenilmetanodiisociano diisocianato de difenilmetano diisocianato de difenilmetano
ate prepolímero), 6.1, II, ate prepolímero), 6.1, II ate prepolímero), 6.1, II ate prepolímero), 6.1, II ate prepolímero), 6.1, II
(DELAWARE)
14.3. Clase(s) de peligro para el transporte
6.1 6.1 6.1 6.1 6.1
14.4. Grupo de embalaje
II II II II II
14.5. Peligros ambientales
Peligroso para el Peligroso para el Peligroso para el Peligroso para el Peligroso para el
entorno: Sí entorno: Sí entorno: Sí entorno: Sí entorno: Sí
Contaminante marino: No
14.6. Precauciones especiales para el usuario
Transporte terrestre
Código de clasificación (ADR) : T1
Disposiciones especiales (ADR) : 274, 551
Cantidades limitadas (ADR) Cantidades : 100ml
exceptuadas (ADR) Instrucciones de : E4
embalaje (ADR) Disposiciones de : P001, IBC02
embalaje mixto (ADR) : MP15
Instrucciones para cisternas portátiles y contenedores a granel (ADR) : T11
Disposiciones especiales para cisternas portátiles y contenedores a granel : TP2, TP27
(ADR)
Código del tanque (ADR) : L4BH

Disposiciones especiales para cisternas (ADR) : TE15, TE19

Vehículo para transporte en cisternas : A
Categoría de transporte (ADR) : 2
Disposiciones especiales para el transporte - Carga, descarga y : CV13, CV28
manipulación (ADR)
Disposiciones especiales para el transporte - Operación (ADR) : T9, T19
Número de identificación de peligro (Nº Kemler) Placas : 60
naranjas :
Código de restricción de túnel (ADR) : D/E
Transporte por mar

Disposiciones especiales (IMDG) : 274
Cantidades limitadas (IMDG) Cantidades : 100ml
exceptuadas (IMDG) Instrucciones de : E4
embalaje (IMDG) Instrucciones de : P001
embalaje IBC (IMDG) Instrucciones de : IBC02
cisterna (IMDG) : T11
Provisiones especiales para tanques (IMDG) : TP2, TP13, TP27
EmS-No. (Fuego) : FA
EmS-No. (derrame) : SA
Categoría de estiba (IMDG) Estiba y : mi
manipulación (IMDG) Propiedades y : SW1, SW2
observaciones (IMDG) : Líquidos con olor acre. Inmiscible con agua pero reacciona con ella para formar dióxido de carbono.
Tóxico por ingestión, por contacto con la piel o por inhalación. Si está bajo cubierta, con ventilación
mecánica, seis cambios de aire por hora, excepto cuando se transporte en contenedores cerrados, en los
que se requieren dos cambios de aire por hora. Irritante para la piel, ojos y mucosas.
Transporte aéreo
PCA Cantidades exceptuadas (IATA) : E4

PCA Cantidades limitadas (IATA) : Y641
Cantidad neta máxima de cantidad limitada de PCA (IATA) : 1L
Instrucciones de embalaje de PCA (IATA) : 654
Cantidad neta máxima de PCA (IATA) : 5L
Instrucciones de embalaje de CAO (IATA) : 662
Cantidad neta máxima de CAO (IATA) : 60L
Disposiciones especiales (IATA) : A3
Código ERG (IATA) : 6L
Transporte por vías navegables

interiores Código de clasificación : T1
(ADN) Disposiciones especiales : 274, 551, 802
(ADN) Cantidades limitadas (ADN) : 100ml
Cantidades exceptuadas (ADN) : E4
Transporte permitido (ADN) Equipo : T
requerido (ADN) Ventilación (ADN) : PP, EP, TOX, A
: VE02
Número de conos/luces azules (ADN) : 2
Transporte ferroviario
Código de clasificación (RID) : T1

Disposiciones especiales (RID) : 274, 551
Cantidades limitadas (RID) Cantidades : 100ml
exceptuadas (RID) Instrucciones de : E4
embalaje (RID) Disposiciones de : P001, IBC02
embalaje mixto (RID) : MP15
Instrucciones para cisternas portátiles y contenedores a granel (RID) : T11
Disposiciones especiales para cisternas portátiles y contenedores a granel : TP2, TP27
(RID)
Códigos de tanque para tanques RID (RID) : L4BH

Disposiciones especiales para cisternas RID (RID) : AT15

Categoría de transporte (RID) : 2
Disposiciones especiales para el transporte - Carga, descarga y : CW13, CW28, CW31
manipulación (RID)
Colis express (paquetes urgentes) (RID) : CE5
Número de identificación de peligro (RID) : 60
14.7. Transporte marítimo a granel según los instrumentos de la OMI
No aplica
SECCIÓN 15: Información reglamentaria
15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla
15.1.1. UE-Regulaciones
Lista de restricciones de la UE (REACH Anexo XVII)
Código de referencia Aplicable en
3(b) 47150_Adherir Parte A ; Diisocianato de 4,4'-metilendifenilo, oligómeros
No contiene ninguna sustancia en la lista de candidatos de REACH

No contiene sustancias del Anexo XIV de REACH
No contiene ninguna sustancia sujeta al Reglamento (UE) n.º 649/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativo a la exportación e importación
de productos químicos peligrosos.
No contiene ninguna sustancia sujeta al Reglamento (UE) n.º 2019/1021 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, sobre contaminantes
orgánicos persistentes
No contiene ninguna sustancia sujeta al REGLAMENTO (UE) No 1005/2009 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 16 de septiembre de
2009 sobre las sustancias que agotan la capa de ozono.
No contiene ninguna sustancia sujeta al Reglamento (UE) 2019/1148 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, relativo a la comercialización y uso de
precursores de explosivos.
No contiene ninguna sustancia sujeta al Reglamento (CE) 273/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de febrero de 2004, relativo a la
fabricación y comercialización de determinadas sustancias utilizadas en la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias psicotrópicas.
15.1.2. regulaciones nacionales
Alemania
Restricciones de empleo : Observar las restricciones según la Ley de Protección de las Madres Trabajadoras (MuSchG)
Observar las restricciones según la Ley de Protección de los Jóvenes en el Empleo
(JArbSchG)
Clase de riesgo de agua (WGK) : WGK 3, Altamente peligroso para el agua (Clasificación según AwSV, Anexo 1) No está
Ordenanza sobre incidentes peligrosos (12. BImSchV) : sujeto a la Ordenanza de incidentes peligrosos (12. BImSchV)
Países Bajos
SZW-lijst van kankerverwekkende stoffen : Ninguno de los componentes está en la lista
SZW-lijst van mutagene stoffen : Ninguno de los componentes está en la lista
SZW-lijst van reprotoxische stoffen – Borstvoeding : Ninguno de los componentes está en la lista
SZW-lijst van reprotoxische stoffen – : Ninguno de los componentes está en la lista
Vruchtbaarheid
SZW-lijst van reprotoxische stoffen – Ontwikkeling : Ninguno de los componentes está en la lista.
Dinamarca
Regulaciones Nacionales Danesas : Los jóvenes menores de 18 años no pueden usar el producto. Las mujeres embarazadas o en período de
lactancia que trabajen con el producto no deben estar en contacto directo con el producto.
Se deben seguir los requisitos de las Autoridades Danesas del Ambiente de Trabajo con respecto al
trabajo con carcinógenos durante el uso y la eliminación.
15.2. Evaluación de seguridad química
No se ha llevado a cabo una evaluación de la seguridad química.

SECCIÓN 16: Otra información

Fuentes de datos clave : REGLAMENTO (CE) No 1272/2008 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 16 de
diciembre de 2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas,
por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE, y se modifica
el Reglamento (CE) nº 1907/2006.
Otra información : Ninguna.
Texto completo de las declaraciones H y EUH:
Toxicidad aguda 4 (Inhalación) Toxicidad aguda (por inhalación), Categoría 4
carc. 2 Carcinogenicidad, Categoría 2
Irritación ocular. 2 Lesiones oculares graves/irritación ocular, Categoría 2
H315 Causa irritación de la piel.
H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
H319 Provoca irritación ocular grave.
H332 Nocivo si se inhala.
H334 Puede causar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias si se inhala.
H335 Puede causar irritación respiratoria.
H351 Sospechoso de causar cáncer.
H373 Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
resp. Sens. 1 Sensibilización respiratoria, Categoría 1
Irritación de la piel. 2 Corrosión o irritación cutáneas, Categoría 2
Sensación de piel 1 Sensibilización cutánea, Categoría 1
STOT RE 2 Toxicidad específica en determinados órganos — Exposición repetida, Categoría 2
STOT SE 3 Toxicidad específica en determinados órganos — Exposición única, Categoría 3, Irritación de las vías respiratorias
Clasificación y procedimiento utilizado para derivar la clasificación de las mezclas según el Reglamento (CE) 1272/2008 [CLP]:
Toxicidad aguda 4 (Inhalación) H332 Método de cálculo
Irritación de la piel. 2 H315 Método de cálculo
Irritación ocular. 2 H319 Método de cálculo
resp. Sens. 1 H334 Método de cálculo
Sensación de piel 1 H317 Método de cálculo
carc. 2 H351 Método de cálculo
STOT SE 3 H335 Método de cálculo
STOT RE 2 H373 Método de cálculo
Ficha de datos de seguridad (SDS), UE
Esta información se basa en nuestro conocimiento actual y tiene por objeto describir el producto únicamente con fines de salud, seguridad y requisitos
medioambientales. Por lo tanto, no debe interpretarse como una garantía de ninguna propiedad específica del producto.

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com
47150_Adherir Parte B
Fecha de emisión: 21/09/2021 Versión: 1.0
SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia/mezcla y de la empresa/empresa
1.1. Identificador de Producto
formulario de producto : Mezcla

Nombre comercial : 47150_Adherir Parte B
1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o mezcla y usos desaconsejados
1.2.1. Usos relevantes identificados
Categoría de uso principal : Uso profesional

Función o categoría de uso : Bloque adhesivo para pezuñas de vaca
1.2.2. Usos desaconsejados No hay
1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Real fábrica de herraduras Kerckhaert

Rapenburg 76
4581AE Vogelwaarde
Los países bajos
Info@vettec.com
1.4. número telefónico de emergencia
+ 31 114 671 361 (8 am a 5 pm, de lunes a viernes) (Idiomas: holandés, inglés, francés, italiano, alemán y portugués)
SECCIÓN 2: Identificación de peligros
2.1. clasificación de la sustancia o mezcla
Clasificación según Reglamento (CE) No. 1272/2008 [CLP]

Corrosión o irritación cutáneas, Categoría 2 Lesiones H315
oculares graves o irritación ocular, Categoría 1 H318
Sensibilización cutánea, Categoría 1 H317
Efectos fisicoquímicos, para la salud humana y ambientales adversos No hay
2.2. Elementos de la etiqueta
Etiquetado según Reglamento (CE) nº 1272/2008 [CLP]

Pictogramas de peligro (CLP) :
GHS05 GHS07
Palabra de advertencia (CLP) : Peligro
Contiene : m-fenilenbis(metilamina), NUC - POLÍMERO DE 4,4'-
ISOPROPILIDENEDIFENOL-EPICLORHIDRINA
Indicaciones de peligro (CLP) : H315 - Provoca irritación cutánea.
H317 - Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
H318 - Provoca lesiones oculares graves.
Consejos de prudencia (CLP) : P261 - Evitar respirar los vapores.
P280 - Llevar guantes de protección/ropa/gafas/máscara de protección. P302+P352 - EN
CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua.
P332+P313 - Si se produce irritación de la piel: Obtener consejo/atención médica.
P501 - Eliminar el contenido/el recipiente en un punto de recogida de residuos especiales o peligrosos, en

de acuerdo con la normativa local/nacional.

P305+P351+P338+P310 - EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar cuidadosamente con agua durante varios minutos.
Quítese los lentes de contacto, si tiene y es fácil hacerlo. Continúe enjuagando. Llamar inmediatamente a un CENTRO DE
ENVENENAMIENTO oa un médico.
2.3. Otros peligros
Esta sustancia/mezcla no cumple los criterios PBT del anexo XIII del reglamento REACH Esta
sustancia/mezcla no cumple los criterios mPmB del anexo XIII del reglamento REACH
SECCIÓN 3: Composición/información sobre los ingredientes
3.1. Sustancias
No aplica
3.2. mezclas

[CLP]
N,N,N',N'-Tetrakis(2-hidroxipropil)etilendiamina Nº CAS: 102-60-3 15-20 Irritación ocular. 2, H319
N.º CE: 203-041-4

REACH-no: No disponible
m-fenilenbis(metilamina) Nº CAS: 1477-55-0 1-3 Toxicidad aguda 4 (Oral), H302 (ATE=500 mg/
N° CE: 216-032-5 Kg de peso corporal)
REACH-no: No disponible Toxicidad aguda 4 (Inhalación), H332 (ATE=1,5
mg/l)
Corr. piel 1B, H314 Presa
ocular. 1, H318 Sensibilidad
cutánea 1B, H317 Crónica
acuática 3, H412
NUC - POLÍMERO DE 4,4'- Nº CAS: 25068-38-6 0.1 – 1 Irritación ocular. 2, H319 Irritación de
ISOPROPILIDENEDIFENOL-EPICLORHIDRINA N.º CE: 500-033-5 la piel. 2, H315 Sensibilidad cutánea
EC Index-No.: 603-074-00-8 1, H317 Crónica acuática 2, H411
REACH-no: No disponible
Dióxido de titanio Nº CAS: 13463-67-7 0.1 – 1 carc. 2, H351

N.º CE: 236-675-5
EC Index-No.: 022-006-00-2
REACH-no.: No disponible
Límites de concentración específicos:
Nombre Identificador de Producto Límites de concentración específicos
NUC - POLÍMERO DE 4,4'- Nº CAS: 25068-38-6 ( 5 ≤C < 100) Piel Irrit. 2, H315
ISOPROPILIDENEDIFENOL-EPICLORHIDRINA N.º CE: 500-033-5 ( 5 ≤C < 100) Eye Irrit. 2, H319
Número de índice CE: 603-074-00-8
Sección 4: Medidas de Primeros Auxilios
4.1. Descripción de las medidas de primeros auxilios
Medidas generales de primeros auxilios : Nunca le dé nada por la boca a una persona inconsciente. Si no se encuentra bien, consulte a un
médico (si es posible, muéstrele la etiqueta). Sospechoso de causar cáncer.

Medidas de primeros auxilios después de la inhalación. : Lleve a la persona al aire libre y manténgala cómoda para respirar. Llame a un CENTRO DE ENVENENAMIENTO/
médico si no se siente bien. Si la respiración es difícil, lleve a la víctima al aire libre y manténgala en reposo en
una posición cómoda para respirar. Si experimenta síntomas respiratorios: Llame a un CENTRO DE
TOXICOLOGÍA/médico.
Medidas de primeros auxilios después del contacto con la piel : Lavar con abundante agua/…. Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla. Si se produce irritación de la piel:
Obtener consejo/atención médica. Tratamiento específico (consulte las instrucciones complementarias de primeros
auxilios en esta etiqueta). Si se produce irritación de la piel o sarpullido:
Medidas de primeros auxilios después del contacto con los ojos : Enjuague cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quítese los lentes de contacto, si tiene y es fácil
hacerlo. Continúe enjuagando. Si la irritación de los ojos persiste: Consiga consejo/atención médica.
Medidas de primeros auxilios después de la ingestión : Enjuague la boca. No induzca el vomito. Obtenga atención médica de emergencia.
4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados
Síntomas/efectos después de la inhalación : Peligro de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por inhalación. Nocivo si se inhala.
Puede causar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias si se inhala. Puede provocar una reacción
alérgica en la piel. Puede causar irritación respiratoria.
Síntomas/efectos después del contacto con la piel : Causa irritación de la piel. Provoca
Síntomas/efectos después del contacto con los ojos : irritación ocular grave.
4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente
SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios
5.1. Medios de extinción
Medios de extinción adecuados : Espuma. Polvo seco. Dióxido de carbono. Rociador de agua. Arena. No
Medios de extinción inadecuados : utilice un chorro de agua pesado.
5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla
5.3. Consejos para los bomberos
Instrucciones de lucha contra incendios : Use agua pulverizada o niebla para enfriar los contenedores expuestos. Tenga cuidado al combatir cualquier
incendio químico. Evitar que el agua de extinción de incendios entre en el medio ambiente.
Equipo de protección para bomberos. : No ingrese al área del incendio sin el equipo de protección adecuado, incluida la protección respiratoria.
Sección 6: Medidas de Liberación accidental
6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
6.1.1. Para personal que no sea de emergencia
Procedimientos de emergencia : Evacue al personal innecesario.
6.1.2. Para los servicios de emergencia
Equipo de proteccion : Equipe al equipo de limpieza con la protección adecuada.
Procedimientos de emergencia : Ventile el área.
6.2. precauciones ambientales
Evitar la entrada a alcantarillas y aguas públicas. Notifique a las autoridades si el líquido ingresa a las alcantarillas o aguas públicas.
6.3. Métodos y material de contención y de limpieza
Métodos para limpiar : Absorba los derrames con sólidos inertes, como arcilla o tierra de diatomeas lo antes posible. Recoger
derrames. Almacenar lejos de otros materiales.
6.4. Referencia a otras secciones
Consulte el apartado 8. Controles de exposición y protección personal.

Sección 7: Manejo y Almacenamiento
7.1. Precauciones para una manipulación segura
Precauciones para una manipulación segura : Evite el contacto con la piel, ojos y ropa. No se debe permitir que la ropa de trabajo contaminada salga
del lugar de trabajo. No coma, beba ni fume cuando utilice este producto. Lávese bien después de
manipularlo. Evitar su liberación al medio ambiente. Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla.
No respire los vapores.
7.2. Condiciones para almacenaje seguro, incluyendo cualquier incompatibilidad
Condiciones de almacenaje : Almacenar en un lugar bien ventilado. Ácidos

Productos incompatibles : fuertes. Agentes oxidantes fuertes.
7.3. Usos finales específicos
Adhesivos.
SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección personal
8.1. Parámetros de control
8.1.1 Exposición ocupacional nacional y valores límite biológicos
m-fenilenbis(metilamina) (1477-55-0)
Nombre local m-Xileno α, α'-diamina # m-Xileno α, α'-diamina
OEL STEL 0,1 mg/m³
Observación D: la mención “D” significa que la absorción de l'agent, via la peau, les muqueuses ou les yeux, constituye una parte importante de
l'exposition totale. Cette résort peut se faire tant par contact direct que par présence de l'agent dans l'air, M: la mention "M" indica que
lors d'une exposition supérieure à la valeur limite, des irritaciones apparaissent ou un danger d'intoxication aiguë existe. Le procédé de
travail doit être conçu de telle façon que l'exposition ne dépasse jamais la valeur limite. Lors des mesurages, la période
d'échantillonnage doit être aussi courte que possible afin de pouvoir effectuer des mesurages fiables. Le résultat des mesurages est
calculé en fonction del période d'échantillonnage. # D: de vermelding “D” betekent dat de opname van het agens via de huid, de
slijmvliezen de de ogen een belangrijk deel van de totale blootstelling vormt. Deze opname kan het gevolg zijn van zowel contacto
directo als zijn aanwezigheid in de lucht, M: de vermelding "M" duidt aan dat bij de blootstelling boven de grenswaarde irritatie optreedt
of er gevaar bestaat voor aguda vergiftiging. Het werkprocedé moet zo zijn ontworpen dat de blootstelling de grenswaarde nooit
overschrijdt. Bij een controle geldt dat de bemonsterde periode zo kort mogelijk moet zijn om een betrouwbare meting te kunnen
verrichten. Het meetresultaat wordt dan gerelateerd aan de beschouwde periode. Het werkprocedé moet zo zijn ontworpen dat de
blootstelling de grenswaarde nooit overschrijdt. Bij een controle geldt dat de bemonsterde periode zo kort mogelijk moet zijn om een
betrouwbare meting te kunnen verrichten. Het meetresultaat wordt dan gerelateerd aan de beschouwde periode. Het werkprocedé
moet zo zijn ontworpen dat de blootstelling de grenswaarde nooit overschrijdt. Bij een controle geldt dat de bemonsterde periode zo
kort mogelijk moet zijn om een betrouwbare meting te kunnen verrichten. Het meetresultaat wordt dan gerelateerd aan de
beschouwde periode.
Nombre local m-Xileno-α,α'-diamina (α,α'-Diamino-1,3-dimetilbenceno)
OEL C 0,1 mg/m³
C de OEL [ppm] 0,02 ppm
Observación H (betyder, en stoffet kan optages gennem huden)
Nombre local m-Ksyleeni-alfa,alfa-diamiini
OEL C 0,1 mg/m³

Observación yo
Nombre local m-Xileno-α,α'-diamina
VLE (OEL C/STEL) 0,1 mg/m³
Nombre local m-Xileno α,α'-diamina (m-fenilenbis(metilamina))
OEL TWA [1] 0,1 mg/m³
Nombre local m-Xileno-α,α'-diamina
C de OEL [ppm] 0,1 ppm
Observación P (Toxicidade percutânea)
Nombre local m-Xileno α,α'-diamina
ACGIH OEL C [ppm] 0,018 ppm
Observación (ACGIH) Base TLV®: ojos, piel y GI irr. Notaciones: Piel
Alcohol isopropílico (67-63-0)
Nombre local Alcool isopropílico # Alcohol isopropílico
OEL TWA 500mg/m³
OEL TWA [ppm] 200 ppm
OEL STEL 1000mg/m³
OEL STEL [ppm] 400 ppm
Bulgaria - Límites de exposición laboral
Nombre local Изопропилов алкохол
OEL TWA 980mg/m³
OEL STEL 1225mg/m³
Referencia normativa Наредба № 13 от 30.12.2003 г. за защита на рабо regalo
Nombre local propan-2-ol; izopropil-alcohol; izopropanol
GVI (OEL TWA) [1] 999mg/m³

GVI (OEL TWA) [2] 400 ppm
KGVI (OEL STEL) 1250mg/m³
KGVI (OEL STEL) [ppm] 500 ppm

Croacia - Valores límite biológicos
Nombre local Propan-2-ol
BLV 50 mg/l Karakteristični pokazatelj: acetona - Biološki uzorak: krv - Vrijeme uzorkovanja: na kraju
radne smjene
0.86 µmol/l Karakteristični pokazatelj: aceton - Biološki uzorak: krv - Vrijeme uzorkovanja: na
kraju radne smjene
50 mg/l Karakteristični pokazatelj: acetona - Biološki uzorak: mokraća - Vrijeme
uzorkovanja: na kraju radne smjene
0,86 µmol/l Karakteristični pokazatelj: acetona - Biološki uzorak: mokraća - Vrijeme
uzorkovanja: na kraju radne smjene

República Checa - Límites de exposición laboral
Nombre local 2-propanol (isopropanol; alcohol isopropílico)
PEL (OEL TWA) 500mg/m³
PEL (OEL TWA) [ppm] 200 ppm
NPK-P (OEL C) 1000mg/m³
NPK-P (OEL C) [ppm] 400 ppm
Observación I - dráždí sliznice (oči, dýchací cesty), respectivamente kůži.
Referencia normativa Nařízení vlády č. 361/2007 Sb. (Předpis 195/2021 Sb.)
Nombre local Alcohol isopropílico (isopropanol; 2-propanol; alcohol sec-propílico)
OEL TWA [1] 490mg/m³
OEL TWA [2] 200 ppm
Estonia - Límites de exposición laboral
Nombre local 2-propanool (isopropüülalkohol, isopropanool)
OEL TWA 350mg/m³
OEL TWA [ppm] 150ppm
OEL STEL 600mg/m³
OEL STEL [ppm] 250ppm
Referencia normativa Vabariigi Valitsuse 20. märtsi 2001. a määruse nr 105 (RT I, 17.10.2019, 2); Vabariigi
Valitsuse 10. märtsi 2019. a määruse nr 84
Nombre local 2-propanoli
HTP (OEL TWA) [1] 500mg/m³
HTP (OEL TWA) [2] 200 ppm

HTP (OEL STEL) 620mg/m³
HTP (OEL STEL) [ppm] 250ppm
Nombre local alcohol isopropilico
VLE (OEL C/STEL) 980mg/m³
VLE (OEL C/STEL) [ppm] 400 ppm
Alemania - Límites de exposición ocupacional (TRGS 900)
AGW (OEL TWA) [1] 500mg/m³
AGW (OEL TWA) [2] 200 ppm
Factor de limitación de exposición máxima 2 (II)
Observación DFG - Senatskommission zur Prüfung gesundheitsschädlicher Arbeitsstoffe der DFG (MAK-
Kommission); Y - Ein Risiko der Fruchtschädigung braucht bei Einhaltung des
Arbeitsplatzgrenzwertes und des biologischen Grenzwertes (BGW) nicht befürchtet zu
werden
Referencia normativa TRGS900
Alemania - Valores límite biológicos (TRGS 903)
Valor límite biológico 25 mg/l Parámetro: Acetona - Untersuchungsmaterial: B = Vollblut, U = Urin -

Probenahmezeitpunkt: b) Expositionsende, bzw. Schichtende - Festlegung/Begründung:
11/2012 DFG
25 mg/l Parámetro: Acetona - Untersuchungsmaterial: U = Urin - Probenahmezeitpunkt: b)
Expositionsende, bzw. Schichtende - Festlegung/Begründung: 11/2012 DFG
Referencia normativa TRG 903
Nombre local Ισοπροπυλική αλκοόλη
OEL TWA 980mg/m³
OEL STEL 1225mg/m³
Hungría - Límites de exposición laboral
Nombre local IZOPROPIL-ALKOHOL
AK (OEL TWA) 500mg/m³
CK (OEL STEL) 1000mg/m³
Observación b (Bőrön át is felszívódik), i (ingerlő anyag, amely izgatja a bőrt, nyálkahártyát, szemet vagy
mindhármat); R (Azok az anyagok, amelyek egészségkárosító hatása RÖVID expozíció
hatására jelentkezik)

Hungría - Índices de exposición biológica
Nombre local Izopropil-alcohol (2-Propanol)
BEI 25 mg/l Biológiai expozíciós (hatás) mutató: aceton - Biológiai minta: vizeletben -
Mintavétel ideje: mv (műszak végén)
430 µmol/l Biológiai expozíciós (hatás) mutató: aceton - Biológiai minta: vizeletben -
Mintavétel ideje: mv (műszak végén)
Observación A foglalkozási vegyi expozíció esetén ajánlott biológiai expozíciós és hatásmutatók

határértékei
Nombre local Alcohol isopropílico [Propan-2-ol]
OEL TWA [2] 200 ppm
Observación Sk (sustancias que tienen la capacidad de penetrar la piel intacta cuando entran en
contacto con ella y ser absorbidas por el cuerpo)
Irlanda - Valores límite biológicos
Nombre local 2-propanol
BLV 40 mg/l Parámetro: acetona - Medio: orina - Hora de muestreo: Fin de turno al final de la
semana laboral - Anotaciones: B (Fondo), Ns (No específico)
Referencia normativa Pautas de monitoreo biológico (HSA, 2011)
Letonia - Límites de exposición laboral
Nombre local Izopropanoles (2-propanoles, izopropilspirts, 1-metil-1-etanols)
OEL TWA 350mg/m³
OEL STEL 600mg/m³
Referencia normativa Ministru kabineta 2007. gada 15. maija noteikumiem Nr. 325 (Grozījumi Ministru kabineta 2011.
gada 1. februārī noteikumiem Nr. 92)
Lituania - Límites de exposición laboral
Nombre local 2-propanolis (izopropanolis, izopropilo alcoholis)
IPRV (OEL TWA) 350mg/m³
IPRV (OEL TWA) [ppm] 150ppm
TPRV (OEL STEL) 600mg/m³
TPRV (OEL STEL) [ppm] 250ppm
Referencia normativa LIETUVOS HIGIENOS NORMA HN 23:2011 (Nr. V-695/A1-272, 2018-06-12)
Nombre local Propan-2-ol (alcohol izopropílico)
NDS (OEL TWA) 900mg/m³
NDSCh (OEL STEL) 1200mg/m³

Observación Skóra (Oznakowanie substancji notacją „skóra” oznacza, że wchłanianie substancji przez skórę
może być tak samo istotne jak przy narażeniu drogą oddechową).
Nombre local 2-Propanol (isopropanol ou álcool isopropílico)
Observación A4 (Agente no clasificado como carcinogénico en Homem); IBE (Índice biológico de

exposición)
Portugal - Índices de exposición biológica
BEI 40 mg/l Parámetro: Acetona - Meio: orina - Momento da amostragem: Fim do turn no fim
da semana de trabalho - Notaçao: Vb (Valor basal), Ne (Não específico)
Rumania - Límites de exposición laboral
Nombre local Alcohol izopropílico/2-Propanol
OEL TWA 200mg/m³
OEL STEL 500mg/m³
Referencia normativa Hotărârea Guvernului nr. 1.218/2006 (Hotărârea nº 53/2021)
Rumania - Valores límite biológicos
Nombre local Alcool izopropílico
BLV 50 mg/l Indicador biológico: Acetonă - Material biológico: urină - Momentul recoltarii: sfârşit de
schimb
Eslovaquia - Límites de exposición laboral
Nombre local Alcohol isopropílico (propán-2-ol)
NPHV (OEL TWA) [1] 500mg/m³
NPHV (OEL TWA) [2] 200 ppm
NPHV (OEL STEL) 1000mg/m³
NPHV (OEL STEL) [ppm] 400 ppm
Referencia normativa Nariadenie vlády č. 355/2006 Z. z. (236/2020 Z.z.)
Eslovenia - Límites de exposición laboral
Nombre local propan-2-ol (izopropilalkohol; izopropanol)
OEL TWA 500mg/m³
OEL STEL 1000mg/m³

Observación Y (Snovi, pri katerih ni nevarnosti za zarodek ob upoštevanju mejnih vrednosti in bat
vrednosti), BAT (Biološka mejna vrednost)
Referencia normativa Uradni lista RS, št. 72/2021 a partir del 11.5.2021
Eslovenia - Valores límite biológicos
Nombre local 2‐propanol
BLV 25 mg/l Parámetro: acetona - Biološki vzorec: kri - Čas vzorčenja: ob koncu delovne
izmene
25 mg/l Parámetro: acetona - Biološki vzorec: urin - Čas vzorčenja: ob koncu delovne
izmene
Referencia normativa Uradni lista RS, št. 72/2021 a partir del 11.5.2021
Nombre local Isopropanol (Alcohol isopropílico)
VLA-ED (OEL TWA) [1] 500mg/m³
VLA-ED (OEL TWA) [2] 200 ppm
VLA-CE (OEL STEL) 1000mg/m³
VLA-CE (OEL STEL) [ppm] 400 ppm
Observación VLB® (Agente químico que tiene Valor Límite Biológico), s (Esta sustancia tiene prohibida total o
parcialmente su comercialización y uso como fitosanitario y/o como biocida. Para una
información detallada acerca de las prohibiciones consúltese: Base de datos de productos
biocidas: http://www.msssi.gob.es/ciudadanos/productos.do?tipo=plaguicidas Base de datos de
productos fitosanitarios
http://www.magrama.gob.es/agricultura/pags/fitos/registro/fichas/pdf/Lista_sa.pdf).
España - Valores límite biológicos
Nombre local Isopropanol (Alcohol isopropílico)
BLV 40 mg/l Parámetro: Acetona - Medio: Orina - Momento de prueba: Final de la semana
laboral - Notas: F (Fondo. El indicador está generalmente presente en cantidades
detectables en personas no expuestas laboralmente. Estos niveles de fondo están
considerados en el valor VLB), I (Significa que el indicador biológico es inespecífico
puesto que puede encontrarse después de la exposición a otros agentes químicos)
Suecia - Límites de exposición laboral
Nombre local isopropanol
GNV (OEL TWA) 350mg/m³
GNV (OEL TWA) [ppm] 150ppm
KTV (OEL STEL) 600mg/m³
KTV (OEL STEL) [ppm] 250ppm
Observación V (Vägledande korttidsgränsvärde ska användas som ett rekommenderat högsta värde som
inte bör överskridas)
Referencia normativa Hygieniska gränsvärden (AFS 2018:1)
Reino Unido - Límites de exposición ocupacional
WEL TWA (OEL TWA) [1] 999mg/m³
WEL TWA (OEL TWA) [2] 400 ppm

WEL STEL (OEL STEL) 1250mg/m³
WEL STEL (OEL STEL) [ppm] 500 ppm
Referencia normativa EH40/2005 (Cuarta edición, 2020). HSE
ACGIH OEL TWA [ppm] 200 ppm
STEL ACGIH OEL [ppm] 400 ppm
Observación (ACGIH) Base TLV®: Ojo y URT irr; Deterioro del SNC. Anotaciones: A4 (No clasificable como carcinógeno
humano); BEI
EE. UU. - ACGIH - Índices de exposición biológica
Nombre local 2-PROPANOL
BEI 40 mg/l Parámetro: Acetona - Medio: orina - Hora de muestreo: Fin del turno al final de la
semana laboral - Anotaciones: B, Ns
Dióxido de titanio (13463-67-7)
Nombre local Titane (dióxido de) # Titaandioxide
OEL TWA 10mg/m³
Bulgaria - Límites de exposición laboral
Nombre local Титанов диоксид
OEL TWA 10 mg/m³ (respirabilén pra)
Referencia normativa Наредба № 13 от 30.12.2003 г. за защита на рабо regalo
Nombre local Titanov dioksid
GVI (OEL TWA) [1] 10 mg/m³ U (ukupna prašina) 4

mg/m³ R (respirabilna prašina)

Nombre local dióxido de titanio
OEL TWA [1] 6 mg/m³ beregnet som Ti
Estonia - Límites de exposición laboral
Nombre local titaanoksiid
OEL TWA 5mg/m³
Referencia normativa Vabariigi Valitsuse 20. märtsi 2001. a määruse nr 105 (RT I, 17.10.2019, 2); Vabariigi
Valitsuse 10. märtsi 2019. a määruse nr 84

Nombre local Titane (dióxido de), en Ti
VME (OEL TWA) 10mg/m³
Nombre local Τιτανίου διοξείδιο
OEL TWA 10 mg/m³ εισπν.

5 mg/m³ σναπν.
Nombre local Dióxido de titanio
OEL TWA [1] 10 mg/m³ polvo inhalable total 4

mg/m³ polvo respirable
Letonia - Límites de exposición laboral
Nombre local Titana dioksids
OEL TWA 10mg/m³
Referencia normativa Ministru kabineta 2007. gada 15. maija noteikumiem Nr. 325 (Grozījumi Ministru kabineta 2011.
gada 1. februārī noteikumiem Nr. 92)
Lituania - Límites de exposición laboral
Nombre local Titano dioksidas
IPRV (OEL TWA) 5mg/m³
Referencia normativa LIETUVOS HIGIENOS NORMA HN 23:2011 (Nr. V-695/A1-272, 2018-06-12)
Nombre local ditlenek tytanu
NDS (OEL TWA) 10 mg/m³ frakcja wdychalna
Observación Frakcja wdychalna – frakcja aerozolu wnikająca przez nos i usta, która po zdeponowaniu w
drogach oddechowych stwarza zagrożenie dla zdrowia. Obowiązuje jednoczesne oznaczanie
stężeń frakcji respirabilnej krzemionki krystalicznej.
OEL TWA 10mg/m³
Observación A4 (Agente no clasificado como carcinogénico en Homem)
Rumania - Límites de exposición laboral
Nombre local dióxido de titán
OEL TWA 10mg/m³
OEL STEL 15mg/m³

Eslovaquia - Límites de exposición laboral
Nombre local Óxido de titanio
NPHV (OEL TWA) [1] 5mg/m³
Referencia normativa Nariadenie vlády č. 355/2006 Z. z. (236/2020 Z.z.)
VLA-ED (OEL TWA) [1] 10mg/m³
Suecia - Límites de exposición laboral
GNV (OEL TWA) 5 mg/m³ totaldamm
Observación 3 (Med totaldamm menas de partiklar (aerosoler) som fastnar på ett filter i den provtagare som
beskrivs i Metodserien, Provtagning av totaldamm och respirabelt damm, Metod nr 1010,
Arbetarskyddsstyrelsen, numera Arbetsmiljöverket. Filterdiametern är normalt 37 mm, men kan
även vara 25 mm. Trots sitt namn provtas inte den totala mängden luftburna partiklar med denna
metod)
Referencia normativa Hygieniska gränsvärden (AFS 2018:1)
Reino Unido - Límites de exposición ocupacional
WEL TWA (OEL TWA) [1] 4 mg/m³ respirable

10 mg/m³ totales inhalables
Referencia normativa EH40/2005 (Cuarta edición, 2020). HSE
ACGIH OEL TWA 10mg/m³
Observación (ACGIH) Base TLV®: LRT irr. Anotaciones: A4 (No clasificable como carcinógeno humano)
8.1.2. Procedimientos de seguimiento recomendados No
8.1.3. Contaminantes del aire formados
8.1.4. DNEL y PNEC

8.1.5. Bandas de control
8.2. Controles de expocicion
8.2.1. Controles de ingeniería apropiados No
8.2.2. Equipo de protección personal
Equipo de protección personal:

Utilice una máscara de respiración y un filtro adecuado para gases y vapores orgánicos. Ropa protectora. Guantes. Lentes de seguridad.

Símbolo(s) de equipo de protección personal:
8.2.2.1. Protección para los ojos y la cara
Protección para los ojos:
Lentes de seguridad. Utilice gafas con protección lateral según EN 166.
8.2.2.2. Protección de la piel
Protección de la piel y el cuerpo:

Use ropa protectora adecuada. Delantal/ropa de manga larga con hermético a líquidos tipo 3, protección contra productos químicos líquidos (probado EN 14605)
Protección de mano:
Guantes protectores. EN 374. Caucho butílico. Tiempo de penetración: ≥ 480 min. Espesor de capa : >1,1 mm.
8.2.2.3. Protección respiratoria
Protección respiratoria:
Este producto no debe utilizarse en condiciones de mala ventilación a menos que se utilice una máscara protectora con un filtro de gas adecuado (es decir, tipo A1 según la
norma EN 14387).
8.2.2.4. Riesgos térmicos
8.2.3. Controles de exposición ambiental
Otra información:
No coma, beba ni fume durante su uso.
SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas
9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Estado fisico : Líquido

Apariencia : Líquido viscoso.
Color : Beige.
Olor : parecido al amoníaco.
Umbral de olor : Datos no disponibles

pH : Datos no disponibles
Tasa de evaporación relativa (acetato de butilo=1) : Datos no disponibles
Tasa de evaporación relativa (agua=1) Punto de : >1
fusión : Datos no disponibles
Punto de congelación : Datos no disponibles
Punto de ebullición : > 204,4 °C
punto de inflamabilidad : > 143,3 °C
Temperatura de autoignición : Datos no disponibles
Temperatura de : Datos no disponibles
descomposición Inflamabilidad : No es inflamable.
(sólido, gas) Presión de vapor : Datos no disponibles
Densidad relativa del vapor a 20 °C : >1
Densidad relativa : 1 – 1,1 g/cm³
Solubilidad : Datos no disponibles
Coeficiente de reparto n-octanol/agua (Log Pow) : Datos no disponibles
Viscosidad, cinemática : Datos no disponibles
Viscosidad, dinámica : 1800 – 2900 mPa·s Sin
propiedades explosivas : datos disponibles
Propiedades comburentes : Datos no disponibles
Límites explosivos : Datos no disponibles
9.2. Otra información

SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad
10.1. Reactividad
Estable en condiciones normales de uso.
10.2. Estabilidad química
El producto es estable en condiciones normales de manipulación y almacenamiento.
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas
Ninguno conocido.
10.4. Condiciones para evitar
Ninguno conocido.
10.5. materiales incompatibles
Ácidos fuertes. Agentes oxidantes fuertes.
10.6. productos de descomposición peligrosos
La descomposición térmica genera: Óxidos de carbono (CO, CO2). Oxido de nitrógeno. aldehídos.
SECCIÓN 11: Información toxicológica
11.1 Información sobre efectos toxicológicos
Toxicidad aguda (oral) : No clasificado

Toxicidad aguda (dérmica) : No clasificado
Toxicidad aguda (inhalación) : No clasificado
Rata oral LD50 980 mg/kg
Conejo dérmico LD50 > 3100 mg/kg
LC50 Inhalación - Rata 1,34 mg/l/4h
NUC - POLÍMERO DE 4,4'-ISOPROPILIDENEDIFENOL-EPICLORHIDRINA (25068-38-6)
Rata oral LD50 > 2000 mg/kg de peso corporal Animal: rata, Sexo del animal: hembra, Directriz: Directriz 420 de la
OCDE (Toxicidad oral aguda - Método de dosis fija)
Corrosión o irritación cutáneas Lesiones : Causa irritación de la piel. Provoca lesiones
o irritación ocular graves Sensibilización : oculares graves. Puede provocar una reacción
respiratoria o cutánea : alérgica en la piel.
Mutagenicidad en células germinales : No clasificado

Carcinogenicidad : No clasificado
Toxicidad reproductiva : No clasificado
STOT-exposición única : No clasificado
exposición repetida STOT : No clasificado
peligro de aspiracion : No clasificado
Posibles efectos y síntomas adversos para la salud : Nocivo si se inhala.
humana

SECCIÓN 12: Información ecológica
12.1. Toxicidad
Peligroso para el medio ambiente acuático, a corto plazo : No clasificado

(agudo)
Peligroso para el medio ambiente acuático, a largo plazo : No clasificado
(crónico)
NUC - POLÍMERO DE 4,4'-ISOPROPILIDENEDIFENOL-EPICLORHIDRINA (25068-38-6)
EC50 - Crustáceos [1] ≈ 2 mg/l Organismos de ensayo (especies): Daphnia magna
12.2. Persistencia y degradabilidad
Vettec 47150_Adherir Parte B
Persistencia y degradabilidad No establecido.
12.3. potencial bioacumulativo
potencial bioacumulativo No establecido.
12.4. Movilidad en el suelo
12.5. Resultados de la evaluación PBT y mPmB
Esta sustancia/mezcla no cumple los criterios PBT del reglamento REACH, anexo XIII
Esta sustancia/mezcla no cumple los criterios mPmB del reglamento REACH, anexo XIII
12.6. Otros efectos adversos
Información Adicional : Evitar su liberación al medio ambiente.
SECCIÓN 13: Consideraciones sobre la eliminación
13.1. Métodos de tratamiento de residuos
Recomendaciones para la eliminación de productos/embalajes : Deseche de manera segura de acuerdo con las regulaciones locales/nacionales. Desechar el contenido/el
recipiente en un punto de recogida de residuos peligrosos o especiales, de conformidad con la normativa
local, regional, nacional y/o internacional.
Ecología - materiales de desecho : Evitar su liberación al medio ambiente.
SECCIÓN 14: Información sobre el transporte
De acuerdo con ADR / IMDG / IATA / ADN / RID
14.1. un numero
No regulado No regulado No regulado No regulado No regulado
14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas
14.3. Clase(s) de peligro para el transporte

14.4. Grupo de embalaje
14.5. Peligros ambientales
14.6. Precauciones especiales para el usuario
Transporte terrestre
No regulado
Transporte por mar

No regulado
Transporte aéreo
No regulado
Transporte por vías navegables
interiores No regulado
Transporte ferroviario
No regulado
14.7. Transporte a granel según el Anexo II de Marpol y el Código IBC
No aplica
SECCIÓN 15: Información reglamentaria
15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla
15.1.1. UE-Regulaciones
Lista de restricciones de la UE (REACH Anexo XVII)
Código de referencia Aplicable en
3(b) 47150_Adherir Parte B; N,N,N',N'-Tetrakis(2-hidroxipropil)etilendiamina; NUC -

POLÍMERO DE 4,4'-ISOPROPILIDENEDIFENOL-EPICLORHIDRINA
3(c) NUC - POLÍMERO DE 4,4'-ISOPROPILIDENEDIFENOL-EPICLORHIDRINA

No contiene ninguna sustancia en la lista de candidatos de REACH
No contiene sustancias del Anexo XIV de REACH
No contiene ninguna sustancia sujeta al Reglamento (UE) n.º 649/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativo a la exportación e importación
de productos químicos peligrosos.
No contiene ninguna sustancia sujeta al Reglamento (UE) n.º 2019/1021 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, sobre contaminantes
orgánicos persistentes
No contiene ninguna sustancia sujeta al Reglamento (UE) 2019/1148 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, relativo a la comercialización y uso de
precursores de explosivos.
15.1.2. regulaciones nacionales
Alemania
Restricciones de empleo : Observar las restricciones según la Ley de Protección de las Madres Trabajadoras (MuSchG)
Observar las restricciones según la Ley de Protección de los Jóvenes en el Empleo
(JArbSchG)
Clase de riesgo de agua (WGK) : WGK 1, Ligeramente peligroso para el agua (Clasificación según AwSV, Anexo 1) No
Ordenanza sobre incidentes peligrosos (12. BImSchV) : está sujeto a la Ordenanza de incidentes peligrosos (12. BImSchV)

Países Bajos
SZW-lijst van kankerverwekkende stoffen : Ninguno de los componentes está en la lista
SZW-lijst van mutagene stoffen : Ninguno de los componentes está en la lista
SZW-lijst van reprotoxische stoffen – Borstvoeding : Ninguno de los componentes está en la lista
SZW-lijst van reprotoxische stoffen – : Ninguno de los componentes está en la lista
Vruchtbaarheid
SZW-lijst van reprotoxische stoffen – Ontwikkeling : Ninguno de los componentes está en la lista.
Dinamarca
Regulaciones Nacionales Danesas : Los jóvenes menores de 18 años no pueden usar el producto. Las mujeres embarazadas o en período de
lactancia que trabajen con el producto no deben estar en contacto directo con el producto.
15.2. Evaluación de seguridad química
No se ha llevado a cabo una evaluación de la seguridad química.
SECCIÓN 16: Otra información

Fuentes de datos clave : REGLAMENTO (CE) No 1272/2008 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 16 de
diciembre de 2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas,
por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE, y se modifica
el Reglamento (CE) nº 1907/2006.
Otra información : Ninguna.
Texto completo de las declaraciones H y EUH:
Toxicidad aguda 4 (Inhalación) Toxicidad aguda (por inhalación), Categoría 4
Toxicidad aguda 4 (Orales) Toxicidad aguda (oral), Categoría 4
crónica acuática 2 Peligroso para el medio ambiente acuático — Peligro crónico, Categoría 2
crónica acuática 3 Peligroso para el medio ambiente acuático — Peligro crónico, Categoría 3
carc. 2 Carcinogenicidad, Categoría 2
Presa del ojo. 1 Lesiones oculares graves/irritación ocular, Categoría 1
Irritación ocular. 2 Lesiones oculares graves/irritación ocular, Categoría 2
H302 Nocivo si se ingiere.
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y daños en los ojos.
H315 Causa irritación de la piel.
H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
H318 Provoca lesiones oculares graves.
H319 Provoca irritación ocular grave.
H332 Nocivo si se inhala.
H351 Sospechoso de causar cáncer.
H411 Tóxico para la vida acuática con efectos duraderos.
H412 Nocivo para la vida acuática con efectos duraderos.
Corr. piel 1B Corrosión o irritación cutáneas, Categoría 1, Subcategoría 1B
Irritación de la piel. 2 Corrosión o irritación cutáneas, Categoría 2
Sensación de piel 1 Sensibilización cutánea, Categoría 1
Sensación de piel 1B Sensibilización cutánea, categoría 1B

Clasificación y procedimiento utilizado para derivar la clasificación de las mezclas según el Reglamento (CE) 1272/2008 [CLP]:
Irritación de la piel. 2 H315 Método de cálculo
Presa del ojo. 1 H318 Método de cálculo
Sensación de piel 1 H317 Método de cálculo
Ficha de datos de seguridad (SDS), UE
Esta información se basa en nuestro conocimiento actual y tiene por objeto describir el producto únicamente con fines de salud, seguridad y requisitos
medioambientales. Por lo tanto, no debe interpretarse como una garantía de ninguna propiedad específica del producto.

ADHERE

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ADHERE

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia/mezcla y de la empresa/empresa

1.1. Identificador de Producto

formulario de producto : Mezcla

1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o mezcla y usos desaconsejados

1.2.1. Usos relevantes identificados

Categoría de uso principal : Uso profesional

1.2.2. Usos desaconsejados No hay

información adicional disponible

1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Real fábrica de herraduras Kerckhaert

1.4. número telefónico de emergencia

SECCIÓN 2: Identificación de peligros

2.1. clasificación de la sustancia o mezcla

Clasificación según Reglamento (CE) No. 1272/2008 [CLP] Toxicidad

aguda (por inhalación), Categoría 4 H332

Corrosión o irritación cutáneas, Categoría 2 H315

Lesiones oculares graves/irritación ocular, Categoría 2 H319

Sensibilización respiratoria, Categoría 1 H334

Sensibilización cutánea, Categoría 1 H317

Carcinogenicidad, Categoría 2 H351

Toxicidad específica en determinados órganos — Exposición repetida, Categoría 2 H373

Texto completo de las declaraciones H y EUH: consulte la sección 16

Efectos fisicoquímicos, para la salud humana y ambientales adversos No hay

información adicional disponible

22/12/2021 (fecha de emisión) ES (inglés) 1/13

2.2. Elementos de la etiqueta

Etiquetado según Reglamento (CE) nº 1272/2008 [CLP]

P302+P352 - EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua.

Quítese los lentes de contacto, si tiene y es fácil hacerlo. Continúe enjuagando.

P342+P311 - Si experimenta síntomas respiratorios: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA oa un

acuerdo con la normativa local/nacional.

2.3. Otros peligros

SECCIÓN 3: Composición/información sobre los ingredientes

Nombre Identificador de Producto % Clasificación según

22/12/2021 (fecha de emisión) ES (inglés) 2/13

Nombre Identificador de Producto % Clasificación según

Texto completo de las declaraciones H y EUH: consulte la sección 16

Sección 4: Medidas de Primeros Auxilios

4.1. Descripción de las medidas de primeros auxilios

auxilios en esta etiqueta). Si se produce irritación de la piel o sarpullido:

4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

No hay información adicional disponible

SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios

5.1. Medios de extinción

5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

No hay información adicional disponible

5.3. Consejos para los bomberos

22/12/2021 (fecha de emisión) ES (inglés) 3/13

Sección 6: Medidas de Liberación accidental

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

6.1.1. Para personal que no sea de emergencia

Procedimientos de emergencia : Evacue al personal innecesario.

6.1.2. Para los servicios de emergencia

Equipo de proteccion : Equipe al equipo de limpieza con la protección adecuada.

Procedimientos de emergencia : Ventile el área.

6.2. precauciones ambientales

6.3. Métodos y material de contención y de limpieza

6.4. Referencia a otras secciones

Ver Sección 8. Controles de exposición y protección personal.

Sección 7: Manejo y Almacenamiento

7.1. Precauciones para una manipulación segura

7.2. Condiciones para almacenaje seguro, incluyendo cualquier incompatibilidad

7.3. Usos finales específicos